diff --git "a/tn-docs-test-v4.txt" "b/tn-docs-test-v4.txt" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/tn-docs-test-v4.txt" @@ -0,0 +1,12632 @@ +"Modimo wa re: “A re direng motho mo setshwanong sa rona, ee, ka fa setshwanong sa rona; le gone a a laole ditlhapi tsa lewatle, le dinonyane tsa loapi, le dikgomo, le lefatshe lotlhe, le sengwe le sengwe se se gagabang fa fatshe.”" +"Modimo wa ba segofatsa; Modimo wa ba raya wa re: “Atang, lo ntsifale lo tlale ka lefatshe, lo le fenye, lo laole ditlhapi tsa lewatle, le dinonyane tsa loapi, le sengwe le sengwe se se tshedileng se se tsamayang mo lefatsheng.”" +"Leina la ya ntlha ke Pišone: Ke yone e e potologang lefatshe lotlhe la Hafila, kwa gouta e gone." +"Jehofa Modimo a tsaya monna, a mmaya mo tshimong ya Etene, go e baakanya le go e lebelela." +"Ke gone ka moo monna o tlaa tlogelang rraagwe le mmaagwe, o tlaa ngaparela mosadi wa gagwe; mme ba tlaa nna nama e le nngwe fela." +"O tlaa ja dijo ka mofufutso wa sefatlhogo sa gago go fitlhelela o boele mo mmung, gonne o ntshitswe mo go one. Gonne o lorole, mme o tlaa boela mo loroleng.”" +"Monna a raya mosadi wa gagwe leina a re Efa, ka gobo e le mmabatshedi botlhe." +"E rile motlha mongwe Kaine a tlisa ga loungo lwa mmu, a direla Jehofa tshupelo." +"E ka re fa Kaine a tlaa busolosediwa gasupa, ruri Lameke ene o tlaa busolosediwa gamasome a supa le metso e supa.”" +"Ya re Kenane a sena go tshela dinyaga di le 70, atshola Mahalalele." +"Bomorwa Modimo ba bona bomorwadia batho fa ba le bantle, jalo ba tsaya basadi mo go bone, botlhe ba ba ba ratang." +"Mme Noa ene a bona bopelotlhomogi mo matlhong a ga Jehofa." +"O direle ntlo e e kokobalang marulelo, o sadise phatlha ya selekanyo sa lebogo fa gare ga lebota le marulelo. Mojako wa ntlo o o ntshe ka fa lotlhakoreng lwa yone. O e dire dikgaogano di le tharo tse di tlhatlaganyeng: e e fa tlase, le e e fa gare, le e e fa godimo." +"O itseele dijo tsotlhe tse di jewang, o di phuthele kwa go wena; mme e tlaa nna dijo tsa gago le tsa tsone.”" +"Ka ngwaga wa 600 wa botshelo jwa ga Noa, ka kgwedi ya bobedi, ka letsatsi la 17, ka letsatsi leo fela metswedi yotlhe ya boteng jo bogolo jo bo teng teng ya phunyega, le dithoba tsa legodimo tsa bulega." +"Metsi a kokomoga thata thata mo lefatsheng: dithaba tse di godileng tsotlhe fela, tse di kwa tlase ga legodimo tsa khurumetsega." +"Ga dirala ya re malatsi a le 40 a sena go feta, Noa a bula fensetere ya ntlo e e kokobalang e o neng a e dirile." +"A ntsha mohukubu, mme wa tswa wa dikologa dikologa, ga tsamaya metsi a kgala mo lefatsheng." +"Ga dirala, ya re ka ngwaga wa 601, ka kgwedi ya ntlha, le ka letsatsi la ntlha la kgwedi, metsi a bo a kgadile mo lefatsheng. Noa a tlosa sekhurumelo sa ntlo, a okomela, mmu wa bo o omile." +"Modimo wa segofatsa Noa le bomorwawe, wa ba raya, wa re: “Atang lo ntsifale, lo tlale ka lefatshe." +"“Le fa e le mang yo o tshololang madi a motho, le ene madi a gagwe a tlaa tshololwa ke motho; gonne Modimo o dirile motho mo setshwanong sa one." +"Bomorwa Noa ba ba duleng mo ntlong e e kokobalang e ne e le Sheme, le Hame le Jafethe. Hame ke rra Kanana." +"A nwa bojalwa jwa mofine, a tagwa, a bo a sa ikatega a le mo mogopeng wa gagwe." +"Sheme le Jafethe ba tsaya seaparo, ba se baya mo maruding a bone boo babedi, ba kata ka samorago, ba bipa bosaikategang jwa ga rraabo; difatlhogo tsa bone tsa bo di mo fularetse, ba se ka ba bona bosaikategang jwa ga rraabo." +"Bomorwa Jafane ke Eliša, le Tarešiše, le Kitime, le Dotanime." +"Ditlhake tsa merafe tsa kgaoganngwa ke bone, ka fa mafatsheng a bone, mongwe le mongwe ka fa lolemeng lwa gagwe, ka fa ditshikeng tsa bone, mo merafeng ya bone." +"Kuše a tshola Nimerote; ene a simolola go nna seganka mo lefatsheng." +"Molelwane wa Bakanana wa simologa kwa Sitone, jaaka fa go tsamaiwa go lebilwe Gerare go ya go fitlha kwa Gasa; jaaka fa go tsamaiwa go lebilwe Sotoma le Gomora le Atema, le Seboime go fitlha kwa Laša." +"Joketane a tshola Alemotate le Shelefe le Hasaremafethe le Jera;" +"le Obale le Abimaele le Sheba;" +"le Ofire le Hafila le Jobabe; botlhe bao, e ne e le bomorwa Joketane." +"Ba re: “Tlang re ikageleng motse, le kago e e godileng e setlhowa sa yone se tlaa fitlhang kwa legodimong, mme a re itireleng leina; e se re kgotsa ra phatlalalela mo lefatsheng lotlhe.”" +"Aberame le Nahore ba tsaya basadi: leina la mosadi wa ga Aberame, go twe Sarai; leina la mosadi wa ga Nahore go twe Mileka, morwadia Harane, rra Mileka le rra Iseka." +"Faro a laela banna bangwe ka ga gagwe, ba mmuledisa, le mosadi wa gagwe, le tsotlhe tse a nang natso." +"Lefatshe la bo le sa ba lekana go ka nna mmogo, gonne dithoto tsa bone di ne di le dikgolo, ba retelelwa ke go aga mmogo." +"gonne lefatshe lotlhe le o le bonang, ke tlaa le naya wena, le losika lwa gago ka bosakhutleng." +"A go bakwe Modimo Mogodimodimo, o o tsentseng baba ba gago mo seatleng sa gago.” Mme a mo naya sabosome sa tsotlhe." +"Ka re ga nketla ka tsaya tlhale, le fa e le kgole ya setlhako, le fa e le sepe se e leng sa gago, e se re gongwe wa re: ‘Ke humisitse Aberame.’" +"Aberame a re: “Bona, ga o a nnaya losika lope, mme bona, motho fela yo o tsaletsweng mo ntlong ya me o tlaa nna moja boswa jwa me.”" +"Mme, bonang, lefoko la ga Jehofa la tla kwa go ene la re: “Motho yo, ga a ketla a nna moja boswa jwa gago; ene yo o tlaa tswang mo mmeleng wa gago o tlaa nna moja boswa jwa gago.”" +"A re: “Jehofa Modimo, ana ke tlaa itse ka eng fa ke tlaa le rua?”" +"A tsaya tsotlhe tse, a di fatoganya ka bogare, a baya mofama, mongwe o lebaganye le o mongwe; dinonyane a se ka a di fatoganya." +"le Mohite, le Moperise, le Morefaime," +"Moengele a ba a mo raya a re: “Ke tlaa ntsifatsa losika lwa gago thatathata, lo ba lo tla lo retela go balwa ke bontsi.”" +"Aberame a bo a le dinyaga di le 86 fa Hagare a bona Išemaele nae." +"Aberame a wela fa fatshe ka sefatlhogo. Modimo wa bua nae wa re:" +"Kgolagano ya me ke e, e lo tlaa e bolokang, fa gare ga me le wena le losika lwa gago, sefularong sa gago; banna botlhe le basimane botlhe mo go lona ba rupisiwe." +"Lo tlaa rupisiwa nama ya letlalo la bonna jwa lona; mme e tlaa bo e le sesupo sa kgolagano fa gare ga me le lona." +"Modimo wa raya Aberahame wa re: “Ka ga Sarai, mosadi wa gago, o se ka wa bitsa leina la gagwe Sarai, leina la gagwe e nne Sara." +"“Morena wa me, a e re fa ke bonye tsalano mo matlhong a gago, ke a go rapela gore, motlhanka wa gago o se ka wa mo feta fela." +"A lo ke lo mme go tlisiwe metsinyana, lo itlhapise dinao, lo itapolose fa tlase ga setlhare." +"Ke tlaa tlisa senkgwenyana, lo ithethebatse pelo; ka e le fano lo gorogetse motlhanka wa lona, morago ga moo lo tlaa feta.” Ba re: “Dira jalo, jaaka o buile.”" +"A re: “Morago ga dikgwedi tse di bofera bongwe di sena go feta, ruri ke tlaa boela mo go wena, bona, Sara, mosadi wa gago o tlaa bona ngwana wa mosimane.” Sara a utlwa a le mo mojakong wa mogope o o fa morago ga gagwe." +"Aberahame a atamela a re: “A o tlaa nyeletsa basiami le baikepi?" +"A re: “A Morena wa me a se ka a nna bogale, ke tlaa fela ke bua gangwe fela gape; e tlaa re gongwe go fitlhelwe ba le some gone.” A re: “Ga nketla ke o senya ka ntlha ya ba ba some.”" +"Bona jaana, motse o, o gaufi go ka tshabela kwa go one, e bile o monnye. A ko o mme ke tshabele gone, a ga o monnye? Mowa wa me o tlaa tshela.”" +"Ke gone jaana, rebolela monna mosadi wa gagwe; gonne ene ke moperofite, o tlaa go rapelela, mme o tlaa tshela. Fa o sa mo rebole, o bo o itse fa ruri o tlaa swa, wena le botlhe ba e leng ba gago.”" +"Abimeleke a raya Aberahame a re: “O ne o ikaeletse eng fa o ne o dira jaana?”" +"Sara a nna moimana a bona ngwana wa mosimane le Aberahame, mo botsofeng jwa gagwe, ka lobaka lo lo laotsweng, lo Modimo o kileng wa bua nae ka ga lone." +"A re: “Dikwanyana tse di namagatsana tse di supang tse, o di tseye mo seatleng sa me, gore e nne sesupo sa me fa ke epile sediba se.”" +"Merafe yotlhe ya lefatshe e tlaa segofala mo losikeng lwa gago, ka o utlwile lentswe la me.”" +"Bana ba ga Hethe ba fetola Aberahame ba mo raya ba re:" +"Aberahame a ikoba fa pele ga batho ba lefatshe." +"“Morena wa me, a ko o nkutlwe; kana sebata sa lefatshe se se lekanyweng ke dipapetla tsa selefera di le 400, e bo e le eng fa gare ga me nao? Ka re, fitlha moswi wa gago fela.”" +"Aberahame go nna boswa fa pele ga bana ba ga Hethe, fa pele ga botlhe ba ba tsenang ka kgoro ya motse wa gagwe." +"Aberahame o ne a tsofetse, a tsofetse ruri, mme Jehofa o ne a segofaditse Aberahame mo dilong tsotlhe." +"Motlhanka a baya seatla sa gagwe fa tlase ga serope sa ga Aberahame, mong wa gagwe, a mo ikanela mabapi le kopo e." +"A re: “Tsena, wena mosegofadiwa wa ga Jehofa! O emetseng fa ntle? Gonne ke baakantse ntlo le bonno jwa dikamela.”" +"Ga bewa dijo fa pele ga gagwe gore a je, mme a re: “Ga nketla ke e ja ke ise ke bolele se ke se tletseng.” Labane a mo raya a re. “Bolela.”" +"Ka inamisa tlhogo ka obamela Jehofa. Ka baka Jehofa, Modimo wa ga mongwake Aberahame, yo o nkgogetseng mo tseleng e e siameng go tla ke tseisa morwa mongwake morwadia monnaa mongwake." +"Motlhanka a ntsha mekgabo ya selefera le mekgabo ya gouta, le diaparo, a di naya Rebeka. A ba a naya kgaitsadie le mmaagwe dilo tse di tlhokegang." +"Ba a ja, ba a nwa, ene le banna ba o nang nabo, ba lala gone ba tsoga ka moso. Ke fa ene a re: “Nnayang tsela gore ke ye kwa go mongwake.”" +"Ba re: “A re bitseng morweetsana re utlwe gore ene a reng.”" +"Rebeka a nanoga le barweetsana ba gagwe, ba pagama dikamela ba sala monna yo morago. Motlhanka yo a tsaya Rebeka a tsamaya." +"Isake a tswela kwa nageng go le maitseboa, a ya go tlhatlhanya, a tsholetsa matlho a gagwe, a leba mme bona, ga bo go tla dikamela." +"A bona nae Simerane, le Jokešane, le Metane le Midiane, le Išebake, la Shua." +"Aberahame a khutla, a swa a tsofetse sentle thata, e le monna mogolo, a tsamaile dingwaga; a phuthelwa kwa bathong ba ga gabo." +"Jehofa a mo raya, a re: “Merafe e le mebedi e mo sebopelong sa gago. Ditšhaba di le pedi di tlaa kgaogana di tswa mo mpeng ya gago. Tšhaba nngwe e tlaa nna thata bogolo go tšhaba e nngwe. Yo mogolo o tlaa direla yo mmotlana.”" +"Jakobe a re: “Mma ke reke gompieno botsalwapele jwa gago.”" +"Abimeleke a raya Isake a re: “Tswa mo go rona, gonne o nonofile bogolo go rona.”" +"Ba epa sediba se sengwe; le sone ba se lwela; a se raya leina a re: “Sitena,” ke go re Bobaba." +"A aga aletara gone, a bitsa leina la ga Jehofa, a ba a tlhoma mogope wa gagwe gone; le gone batlhanka ba ga Isake ba epa sediba gone." +"A se raya leina a re: “Sheba”. Ke gone ka moo le gompieno leina la motse oo go tweng Beerešeba." +"A re: “A ko o bone jaana, ke tsofetse, ga ke itse letsatsi la loso lwa me." +"O tlaa di isa kwa go rraago gore a je, gore a tle a go segofatse a ise a swe.”" +"Isake a raya Jakobe a re: “Ke a go rapela, a ko o atamele morwaaka, gore ke go apaape boo o morwaake Esau tota kgotsa nnyaa.”" +"A atamela, a mo atla, a dupa lonko lwa diaparo tsa gagwe, a mo segofatsa, a re: “Bona, lonko lwa ga morwaake lo ntse jaaka lwa naga e Jehofa o e segofaditseng." +"A Modimo o go neye monyo wa legodimo, le monono wa lefatshe, le letlotlo la mabele, le bojalwa jwa mofine." +"Esau a raya rraagwe a re: “Rra, a o na le tshegofatso e le nngwe fela? Rra we, ntshegofatsa le nna o ntshegofatse.” Esau a tsholetsa lentswe la gagwe a lela." +"Mafoko a ga Esau morwawe yo mogolo a bolelelwa Rebeka, a roma a bitsa Jakobe morwawe yo mmotlana, a mo raya, a re: “Bona, mogoloo Esau o ikgomotsa ka ga gago, o ikaeletse go go bolaya." +"Isake a bitse Jakobe, a mo segofatsa, a mo laya a re: “O se ka wa tsaya mosadi wa bomorwadia Kanana." +"Isake a naya Jakobe tsela a ya Patanaarame, kwa go Labane morwa Bethuele wa Mosiria, kgaitsadia Rebeka, mma Jakobe le Esau." +"Mme bonang, Jehofa a bo a eme fa godimo ga sone a re: “Ke nna Jehofa Modimo wa ga Aberahame rraago, le Modimo wa ga Isake. Lefatshe le o letseng mo go lone ke tlaa le naya wena, le losika lwa gago." +"A ba raya a re: “A o tshedile sentle?” Ba re: “O tshedile sentle; bona, Ragele morwadie o etla, o tla le dinku.”" +"A re a sa ntse a bua nabo Ragele a tla a na le dinku tsoo rraagwe; gonne e ne e le ene yo o di disang." +"Jakobe a rata Ragele; a re: “Ke tlaa go direla dinyaga di supa ka ntlha ya ga Ragele morwadio yo mmotlana.”" +"Jakobe a dira jalo, a swetsa beke ya gagwe; Labane a mo naya Ragele morwadie go nna mosadi wa gagwe." +"E rile Lea a bona fa a khutlile go bona bana, a tsaya Silepa lelata la gagwe a mo naya Jakobe go nna mosadi wa gagwe." +"Silepa lelata la ga Lea a bona ngwana wa mosimane le Jakobe." +"Lea a re: “Modimo o nketleeditse ka ketleetso e e molemo; jaanong monna wa me o tlaa aga le nna ka gobo ke bonye bana ba basimane ba le barataro nae;” a raya ngwana leina a re, Sebulone." +"Morago a bona ngwana wa mosetsana, a mo raya leina a re, Dina." +"Modimo wa gakologelwa Ragele, Modimo wa mo reetsa wa bula sebopelo sa gagwe." +"Labane a mo raya a re: “E re ka jaana ke bonye tsalano mo matlhong a gago, nama o sa ntse; gonne ke lemogile fa Jehofa a ntshegofaditse ka ntlha ya gago.”" +"Jakobe a tlhaola dikwanyana, a lebisa matsomane kwa go tse di mmala o mongolo le kwa go tse dipirwana tsotlhe mo letsomaneng la ga Labane. A beela matsomane a gagwe kwa thoko, a se ka a a tlhakanya le letsomane la ga Labane." +"Lo a itse fa ke diretse rraeno ka thata ya me yotlhe fela." +"A re: ‘Tsholetsa matlho a gago jaana o bone, diphoko tsotlhe tse di bekarang letsomane ke tse di ngolo, le tse di maragaraga, le tse di thamaga; gonne ke bonye tsotlhe tse Labane o di go direlang." +"Labane a tsena mo mogopeng wa ga Jakobe le mo mogopeng wa ga Lea, le mo mogopeng wa malata oo mabedi; mme a se ka a e bona. A tswa mo mogopeng wa ga Lea a tsena mo mogopeng wa ga Ragele." +"Jakobe a tsaya lentswe a le emisa jaaka segopotso." +"E rile Jakobe a ba bona a re: “Le ke lesomo la Modimo.” A raya felo foo leina a re Mahanaime." +"A ba tsaya a ba kgabagantsha noka a ba a kgabagantsha dilo tse a nang natso." +"Mme a re: “Leina la gago ga le ketla le tlhola le bidiwa Jakobe, le tlaa bidiwa Iseraele, gonne o ganetse le Modimo le batho, mme o fentse.”" +"Ene ka esi a fetela kwa pele ga bone, a inamela fa fatshe gasupa, a ba a tla a atamela fa go mogolowe." +"Sebata sa lefatshe sa fa o tsharolotseng mogope wa gagwe gone, a se reka mo seatleng sa bana ba ga Hamore rra Shekeme, ka dipapetla tsa madi di le lekgolo." +"Shekeme a raya rra morweetsana le bokgaitsadie a re: “A nke ke bone tsalano mo matlhong a lona, se lo tlaa se mpalelang ke tlaa se ntsha." +"Ba ba raya ba re: “Ga re ka ke ra dira selo se, go neela motho yo o sa rupang kgaitsadia rona; gonne selo seo e tlaa bo e le kgobo mo go rona." +"Banna bao ba ka dumalana le rona go aga le rona le go tswa batho ba le bangwe fela ka selo se, se le sosi fela, fa banna botlhe ba ba mo go rona ba ka rupa jaaka bone ba rupile." +"Ba bolaya Hamore le Shekeme morwawe ka bogale jwa tšhaka, ba ntsha Dina mo ntlong ya ga Shekeme ba tswa ba tsamaya." +"Jakobe a raya Simeone le Lefi a re: “Lo ntshwentse, lo nnkgisitse sebodu mo banning ba lefatshe le mo go Bakanana, le mo go Baperise. Nna ka ke le mmotlana mo palong, ba tlaa nkokoanela ba mpolaya; ke tlaa nyelediwa, nna le ba ntlo ya me.”" +"Modimo wa mo raya wa re: “Ke nna Modimo Mothatayotlhe; ata, o ntsifale. Morafe o tlaa tswa mo go wena le lesomo la merafe, le dikgosi di tlaa tswa mankopeng a gago." +"Ga dirala ya re Iseraele a sa ntse a agile mo lefatsheng leo, Rubene a ya a lala le Bileha mogadingwana wa ga rraagwe; mme Iseraele a utlwa. Jaana bomorwa Jakobe ba bo ba le 12." +"Jakobe a fitlha kwa go Isake rraagwe, kwa Mamere, kwa motseng wa Kiriathe-areba, o e leng Heberone, kwa Aberahame le Isake ba neng ba jaka gone." +"Malatsi a ga Isake e ne e le dinyaga di le 180." +"Ba e ne e le bomorwa Oholibama morwadia Ana, morwadia Sibeone, mosadi wa ga Esau; mme a bona le Esau Jeuše, Jalame, le Kora." +"Kgosana Kora, kgosana Gatame, kgosana Amaleke; tse ke dikgosana tse di duleng mo go Elifase mo lefatsheng la Etome; bao ke bomorwa Ata." +"Ba ke bana ba ga Sibeone: Aia le Ana; yo ke ene Ana yo o bonyeng metswedi e e metsi a a molelo mo nageng, ka a hudisa diesela tsa ga Sibeone rraagwe." +"Ba ke bana ba ga Ana: Dišone le Oholibama morwadia Ana." +"Bele a swa, mme Jobabe morwa Sera wa Bosera a busa mo boemong jwa gagwe." +"Baale-hanane morwa Akebore a swa, mme Hatare a busa mo boemong jwa gagwe; leina la motse wa ga gabo e ne e le Pau; leina la mosadi wa gagwe e le Mehetabele morwadia Matere, morwadia Mesahabe." +"Bomogolowe ba bona fa rraabo a mo rata bogolo go bone botlhe; mme ba mo ila, ba ne ba sa kake ba bua nae sentle gope." +"Mme Juta a raya bomorwa rraagwe a re: “Go tlaa re thusa eng fa re bolaya monnaa rona, re loba madi a gagwe?" +"Ba isa kobo e e mebala mentsi, ba e fitlhisa kwa go rraabo; ba re: “Selo se re se begile; a ko o sekaseke o bone gore a ke kobo ya ga morwao kgotsa nnyaa.”" +"Bomorwawe botlhe, le bomorwadie botlhe ba nanoga, ba re ba a mo gomotsa; mme a gana go gomodiwa a re: “Ka gonne ke tlaa fologela mo lebitleng kwa go morwaake ke ntse ke hutsafetse fela.” Mme rraagwe a mo lelela." +"Mme ga dirala ya re ka lobaka loo, Juta a huduga a tswa mo go bomorwa rraagwe, a menogela kwa monneng mongwe wa Moadulame, leina la gagwe go twe Hira." +"Ya tla ya re motlha mongwe morwadia Shua, mosadi wa ga Juta, a swa; mme Juta a gomotsega, a tlhatlogela kwa babeoding ba dinku tsa gagwe kwa Timena, le tsala ya gagwe Hira wa Moadulame." +"Tamare a nanoga a tsamaya, a apola losire lwa gagwe, a apara diaparo tsa botlholagadi jwa gagwe." +"Ya re mo motlheng wa go belega ga gagwe, bonang, ga bo go le bana ba mafatlha mo sebopelong sa gagwe." +"Mong wa gagwe a bona fa Jehofa a na nae, le go re, Jehofa o tlhogonolofatsa dilo tsotlhe tse o di dirang." +"A lesa tsotlhe tse a nang natso mo seatleng sa ga Josefe; a sa itse sepe se a nang naso, fa e se dijo tse o di jang fela. Josefe a bo a le montle, a bopegile sentle." +"Jehofa a nna le Josefe, a mo supetsa pelonomi, a mo naya tsalano mo matlhong a modisa wa ntlo ya kgolegelo." +"Mme a botsa bagolwane ba ga Faro ba a nang nabo mo tisong, mo ntlong ya mong wa gagwe a re: “Ana lo tlhonyeditseng difatlhogo mo go kanakana gompieno?”" +"E tlaa re malatsi a ise a nne mararo Faro a tsholetse tlhogo ya gago, a go busetse kwa tirong ya gago; mme o tlaa neela Faro phafana mo seatleng, ka fa mokgweng wa gale, jaaka fa o sa ntse o le motshola phafana wa gagwe." +"A Faro a dire mo, a tlhome balebalebedi ba lefatshe, ba tseye sa botlhano sa lefatshe la Egepeto ka dinyaga tse supa tsa letlotlo." +"Faro a raya batlhanka ba gagwe a re: “A re ka bona mongwe yo o ntseng jaaka yo, e le monna yo mowa wa Modimo o ntseng mo go ene?”" +"O tlaa nna tlhogo ya ntlo ya me: batho botlhe ba me ba tlaa laolwa ka fa lefokong la gago; fa e se mo setulong sa bogosi fela, ke tlaa nna mogolo mo go wena.”" +"Jakobe a bona fa go na le mabele kwa Egepeto; mme a raya bomorwawe a re: “Lo lebanelang?”" +"Mme Josefe a bona bomogolowe, mme a ba itse, mme a ipaya moeng mo go bone, a bua nabo ka thata. A ba raya a re: “Lo tswa kae?” Ba re: “Re tswa kwa lefatsheng la Kanana, re tsile go reka dijo.”" +"Rotlhe re bomorwa monna a le mongwe fela; re banna ba mmaanete, batlhanka ba gago ga se ditlhola.”" +"Rubene a raya rraagwe a re: “E tlaa re fa ke sa mo tlise kwano go wena, o tle o bolaye bomorwaake ba babedi; mo tsenye mo tisong ya me fela, ke tlaa ba ke mo tlisa mo go wena gape.”" +"Juta a bua nae a re: “Monna yole o ne a re tlhomamiseletsa ruri a re: ‘Ga lo ketla lo bona sefatlhogo sa me fa monnaa lona a sa tle le lona.’" +"Gonne fa re ka bo re ne re sa ka ra diega, ruri re ka bo re bile re boile lwa bobedi.”" +"Modimo Mothatayotlhe a lo neye kutlwelo botlhoko fa pele ga monna yoo, gore a tle a lo gololele morwa rraeno yo mongwe le Benjamine. Mme fa ke thopiwa bana ba me, ke a thopiwa.”" +"Ba re: “Ao morena, re kile ra tla ruri lwa ntlha go reka dijo." +"Gonne nna motlhanka wa gago ka ipaya boipeelo jwa mosimane kwa go rre, ka re: ‘Fa ke sa mo tlise kwa go wena, foo ke tlaa bo ke tshwerwe ke molato mo go rre ka bosakhutleng.’" +"Jaanong o laotswe, lona dirang jaana; lo tseele banyana ba lona le basadi ba lona dikoloi mo lefatsheng la Egepeto, lo lere rraeno lo tle." +"Ba mmolelela ba re: “Josefe o sa tshedile e bile o molaodi wa lefatshe lotlhe la Egepeto.” Pelo ya gagwe ya idibala, gonne a sa ba dumele." +"Bomorwa Rubene: Hanoke, le Palu, le Heserone le Karemi." +"Josefe a tshola Manase le Eferaime mo lefatsheng la Egepeto, Asenathe morwadia Potifera moperesiti wa One, o ne a ba bona nae." +"Josefe a baakanya kara ya gagwe a tlhatloga a ya go kgatlhantsha Iseraele rraagwe kwa Gošene. Mme a ya kwa go ene a wela mo thamong ya gagwe, a lela ka lobaka lo loleele a le fa thamong ya gagwe." +"Foo Josefe a tsena a bolelela Faro a re: “Rre le bomorwa rre ba tsile ba tswa lefatsheng la Kanana, ba na le matsomane a bone, le matlhape a bone, le tsotlhe tse ba nang natso. Mme ba mo lefatsheng la Gošene.”" +"Motlhang ke robalang le borraetsho, o mpelege ke tswe mo Egepeto, o ye go mphitlha mo felong ga phitlhelo ya bone.” Mme a re: “Ke tlaa dira jaaka o buile.”" +"Ka ga me, e rile ke tswa kwa Patana, Ragele a swela fa go nna mo lefatsheng la Kanana mo tseleng, go sa ntse go le sebaka go ya go fitlha kwa Eferatha; mme ka mo fitlha gone mo tseleng e e yang Eferatha, ke gore Bethelehema.”" +"Josefe a ba ntsha fa gare ga mangole a gagwe; a ikobela ka sefatlhogo fa fatshe." +"Iseraele a ntsha seatla sa gagwe se segolo a se baya mo tlhogong ya ga Eferaime, yo e leng yo mmotlana, le seatla sa molema sa gagwe a se baya mo tlhogong ya ga Manase, a fapaanya diatla tsa gagwe ka kitso, gonne Manase e ne e le wa ntlha." +"Mme a ba segofatsa ka letsatsi leo a re: “Iseraele o tlaa boka ka wena, go twe: “ ‘A Modimo o go dire o nne jaaka Eferaime le jaaka Manase;’ ” mme a baya Eferaime kwa pele ga Manase." +"Gape, ke go abetse kabelo nngwe bogolo go bomorwa rraago, ke raya e ke e gapileng mo seatleng sa Baamore ka tšhaka ya me le ka bora jwa me.”" +"Simeone le Lefi ke bana ba monna; ditšhaka tsa bone ke dibolao tsa thubakanyo." +"Thobane ya bogosi ga e ketla e tloga mo go Juta, le fa e le lore lwa molaodi go tloga fa gare ga dinao tsa gagwe, go bo go tle go tsamaye Shilo a tle pele. Go utlwa ga ditšhaba go tlaa nna kwa go ene." +"Nafetali ke phala e namagadi e e golotsweng; o ntsha mafoko a a molemo." +"Ke raya sebata sa naga le logaga lo lo mo go sone, mo go rekilweng mo baneng ba ga Hethe.”" +"E rile Jakobe a sena go wetsa go laya bomorwawe, a gonela dinao tsa gagwe mo bolaong, a khutla, mme a phuthelwa kwa bathong ba ga gabo." +"Josefe a tlhatloga a ya go fitlha rraagwe; mme ga tlhatloga nae batlhanka botlhe ba ga Faro, bagolwane ba ntlo ya gagwe, le bagolwane botlhe ba lefatshe la Egepeto," +"Fela jaaka ba ba utlwisa botlhoko bone ba ntsifala bogolo bogolo, ba anama bogolo. Mme ba nna pelo e botlhoko ka ntlha ya bana ba Iseraele." +"Babelegisi ba bo ba boifa Modimo jalo ba se ka ba dira jaaka kgosi ya Egepeto e ba laotse, ba tshedisa bana ba basimane." +"Ga diragala ya re ka babelegisi ba boifa Modimo wa ba direla metse." +"A se khurumolola mme a bona ngwanyana; mme bonang, losea lwa lela. Mme a lo tlhomogela pelo, a re: “Yo ke ngwana mongwe wa Bahebere.”" +"Ga tla badisa, ba ba leleka. Moše a nanoga, a ba thusa, a nosa letsomane la bone." +"Modimo wa raya Moše wa re: “KE NTSE YO KE NTSENG;” wa re: “O tlaa bua le bana ba Iseraele jaana o re: ‘KE NTSE o nthomile kwano go lona.’ ”" +"Moše a raya Jehofa a re: “Ao, Morena, ga ke motho yo o itseng go bua sentle, le fa e le gale, le fa e le o sena go bua le motlhanka wa gago, gonne ke bonya mo puong, ke bile ke loleme lo bonya.”" +"Faro a re: “Bonang, jaanong batho ba lefatshe ba bantsi, mme lona lo ba diela merwalo ya bone.”" +"Moše a bua fa pele ga Jehofa, a re: “Bona, bana ba Iseraele ga ba a ntheetsa; ana Faro ene o tlaa nkutlwa jang, nna yo ke leng dipounama di sa rupang?”" +"Bomorwa Isehare: ke Kora le Nefege, le Sikeri." +"Jehofa a bua le Moše a re: “Ke nna Jehofa; o bolelele Faro kgosi ya Egepeto dilo tsotlhe tse ke di buang nao.”" +"E rile ba bua le Faro, Moše a bo a le dinyaga di le 80, mme Arone a bo a le dinyaga di le 83." +"Ka gobo monna mongwe le mongwe a latlhela thobane ya gagwe, mme tsa fetoga dinoga; mme thobane ya ga Arone ya kometsa dithobane tsa bone." +"Jehofa a raya Moše a re: “Pelo ya ga Faro e logwadi fela, o gana go lesa batho ba tsamaya." +"O mo reye o re: ‘Jehofa, Modimo wa Bahebere o nthomile kwa go wena a re: Lesa batho ba me ba tsamaye, ba ye go ntirela kwa nageng; mme bona, aitse o a bo o ntse o sa reetsa le jaana." +"Faro a menoga a ya a tsena mo ntlong ya gagwe, le gone golo mo a se ka a go baya mo pelong ya gagwe." +"Moše a raya Faro a re: “E bo ka e le wena yo o ka ntaolang: ke tlaa go rapelelela lobaka lofe, le batlhanka ba gago, le batho ba gago, gore digwagwa di senngwe di tswe mo go wena, le mo matlong a gago, mme di sale mo nokeng e le yosi fela?”" +"Ke tlaa baya tomologano gare ga batho ba me le batho ba gago; e tlaa re ka moso sesupo se, se diragale.’ ”" +"Moše a re: “Ga go a tshwanela go dira jalo; gonne re tlaa bo re isetsa Jehofa Modimo wa rona moila wa Baegepeto tlhabelo; a re ka isa moila wa Baegepeto tlhabelo fa pele ga matlho a bone, a ga ba ketla ba re kgobotletsa ka maje?" +"Faro a re: “Ke tlaa lo lesa lo tsamaya gore lo isetse Jehofa Modimo wa lona tlhabelo kwa nageng; le fa go ntse jalo, lo se ka lwa ya kgakala; lo nthapelele.”" +"Faro a ithatafatsa pelo le ka lone lobaka loo, a se ka a lesa batho ba tsamaya." +"Fa go ntse jalo, fa o gana go lesa batho ba me ba tsamaya, bona, ke tlaa re ka moso ke lere tsie mo lefatsheng la gago." +"E tlaa tlala mo matlong a gago le mo matlong a batlhanka botlhe ba gago, le mo matlong a Baegepeto botlhe; jaaka go ise go ko go bonwe ke borraago le fa e le ke borraagomogolo, go simologa ka motlha o ba ne ba le mo lefatsheng ka one le go tla mo motlheng wa gompieno.’ ” Mme a retologa, a tswa mo go Faro." +"Moše a re: “Re tlaa tsamaya re na le banyana ba rona, le batsofe ba rona, le bana ba rona ba basimane, le bana ba rona ba basetsana, le matsomane a rona, le matlhape a rona, re tlaa tsamaya nao fela; gonne re na le go direla Jehofa modiro.”" +"Tsie ya tlhatloga le lefatshe lotlhe la Egepeto ya ririana mo ntlheng tsotlhe tsa Egepeto; e ne e le poitshego e kgolo thata; pele ga tsone go ne go ise go ko go nne tsie epe e e ntseng jaaka eo, le morago ga go nka go nna epe e e ntseng jalo." +"Mme a tswa mo go Faro, a rapela Jehofa." +"batho ga ba a ka ba bonana, ga go a ka ga dira le ope yo o tlogang fa o gone ka malatsi a le mararo; bana ba Iseraele bone botlhe ba bo ba na le lesedi mo maagong a bone." +"Buang le phuthego yotlhe ya Iseraele lo re: E re ka letsatsi la lesome la kgwedi eno, mongwe le mongwe a tseye kwanyana, a e tseele ba ntlo ya gagwe, go nne kwanyana ya ba ntlo nngwe le nngwe." +"Kwanyana ya lona a e nne e e se nang bogole, e le e tonanyana ya ngwaga wa ntlha; lo e tseye mo dinkung le fa e le mo dipoding." +"Lo se ka lwa e ja e le tala le fa e le go e apaya ka metsi, fa e se go e besa ka molelo fela; tlhogo ya yone e na le ditlhako tsa yone, le diteng tsa yone." +"E re bana ba lona ba lo raya ba re: ‘Lo kayang ka tirelo e?’" +"Bana ba Iseraele ba ya ba dira jalo; jaaka Jehofa a ne a laotse Moše, ba dira fela jalo." +"Bana botlhe ba Iseraele ba ne ba dira jalo, fela jaaka Jehofa a laotse Moše le Arone, ba dira fela jalo." +"“Nkgethela bana ba ntlha botlhe, sengwe le sengwe se go itibolwang ka sone mo baneng ba Iseraele, sa motho le sa kgomo; ke sa me.”" +"Se e tlaa nna sesupo mo go wena mo seatleng sa gago le segopodiso fa gare ga matlho a gago, gore molao wa ga Jehofa o nne mo molomong wa gago; gonne Jehofa o go ntshitse ka letsogo le le thata mo Egepeto." +"Ba tloga ba tswa mo Sukothe ba ya ba thibelela mo Ethame, fa tshimologong ya sebaka sa naga fela." +"Ga bolelelwa kgosi ya Egepeto fa batho ba tshabile; pelo ya ga Faro le tsa batlhanka ba gagwe tsa fetoga ka ga batho, ba re: “Ke eng se re se dirileng fa e bo ne ne re lesitse Iseraele a tswa mo go re direleng?”" +"Baegepeto ba ba konatelela, ba ba sala morago ba tsena mo gare ga lewatle, dipitse tsotlhe tsa ga Faro le dikara tsa gagwe, le bapalami ba dipitse ba gagwe." +"Metsi a nna a tlhatlaganngwa ke pudulo ya dinko tsa gago, merwalela ya ema e tsepaletse e le mekoakoa fela; madiba a a boteng a gatsela mo pelong ya lewatle." +"Miriame a ba fetola a re: “Opelelang Jehofa gonne o fentse ka mo go gakgamatsang; o konopetse pitse le mopagami wa yone mo lewatleng.”" +"Moše a re: “Go tlaa nna jaana, motlhang Jehofa o lo nayang nama maitseboa go e ja, le mo mosong dijo gore lo je lo kgore gonne Jehofa o utlwile dingongorego tsa lona tse lo di ngongoregang ka ga gagwe; mme rona re be re le eng? Dingongorego tsa lona ga se ka ga rona, fa e se ka ga Jehofa fela.”" +"Ya re maitseboa makutikweo a tla, a khurumetsa bothibelelo; ka moso monyo wa bo o koame mo tikologong yotlhe ya bothibelelo." +"E rile monyo o sena go tlhotlhorega, sefatlhogo sa naga sa bo se bonala selonyana se se dikgolokwanyane tse dinnyennyane jaaka kgogotshwane fa fatshe." +"Ya re ka letsatsi la borataro ba gola selekanyo sa malatsi a le mabedi, e bong mafiswana a le mabedi a motho mongwe le mongwe; mme balaodi botlhe ba phuthego ba tla ba bolelela Moše." +"Ba se beela moso jaaka Moše a laotse; mme sa se ka sa nkga, le gone go ne go se seboko mo go sone." +"Moše a raya Arone a re: “Tsaya sejana, o se olele mana ka lefiswana le le tletseng, o a tsenye mo go sone, o se beye fa pele ga Jehofa, go tla a bolokelwa dikokomana tsa lona.”" +"Jalo Jošua a dira jaaka Moše a mo reile, a tlhabana le Amaleke. Moše, le Arone, le Hure, ba tlhatlogela kwa tlhoreng ya thaba." +"a re: “Jehofa o ikanne; Jehofa o tlaa nna ntwa le Amaleke go tswa mo losikeng longwe go ya mo losikeng lo longwe.”" +"Moše a raya mogwagadie a re: “Ke ka gonne batho ba tla mo go nna ba tla go botsa Modimo;" +"Ruri o tlaa tlhorega fela, wena, le batho ba o nang nabo; gonne mo o go dirang go bokete bobe mo go wena; ga o a lekana go go dira o le wesi." +"Gape, mo bontsing jwa batho o lebalebe banna ba ba nonofileng, ba ba boifang Modimo, banna ba boammaaruri, ba ba ilang papadi e e sa siamang; mme o tlhome ba ba ntseng jalo mo go bone, gore e nne balaodi ba dikete, le balaodi ba makgolo, le balaodi ba masome a matlhano, le baloadi ba masome;" +"Ke gone, fa ruri lo ka reetsa lentswe la me, lwa tshegetsa kgolagano ya me, foo lo tlaa nna boswabotshwerwe jwa me go feta ditšhaba tsotlhe; gonne lefatshe lotlhe ke la me;" +"lo tlaa bo lo ntse bogosi jwa baperesiti mo go nna, le morafe o o boitshepo. A, ke mafoko a o tla a buang le bana ba Iseraele.”" +"Thaba ya Sinai ya bo e kua mosi gotlhe fela, gonne Jehofa a fologetse mo go yone a le mo molelong; mme mosi wa yone wa tlhatloga jaaka mosi wa leiso la leubelo, thaba yotlhe ya reketla thata." +"Jehofa a mo raya a re: “Tsamaya, o fologe; o tlaa itse go tlhatloga o na le Arone; baperesiti le batho ba se phomesegele go tla go tlhatlogela kwano go Jehofa, e se re kgotsa a ba phomegela.”" +"“Gakologelwa letsatsi la Sabata go le itshepisa." +"Gonne Jehofa o dirile legodimo le lefatshe le lewatle le tsotlhe tse di mo go lone ka malatsi a le marataro, mme a ikhutsa ka letsatsi la bosupa; ke gone ka moo Jehofa o ne a segofatsa letsatsi la bosupa, a le itshepisa." +"Fa o ntirela sebeso sa maje, o se ka wa se aga ka maje a a betlilweng; gonne fa o se ekela sedira sa gago, ke gore o se itshepolotse." +"Fa mong wa gagwe a mo tseisitse mosadi, mme mosadi yoo a bona bana nae ba basimane, le fa e le ba basetsana; mosadi le bana ba gagwe e nne ba mong wa gagwe, monna ene a tswe a le esi." +"fa a ka ba a tsoga, a tsamaya a ikokotlela ka lore, foo motho yo o mo iteileng o tlaa bo a se na molato; fa e se gore a mo duele go ikoka ga gagwe fela, gape a mmatlele kalafo a ba a tle a folele ruri." +"Phiso ke phiso, ntho ke ntho, thupa ke thupa." +"Fa kgomo eo e tlwaetse go tlhaba gale, mme go boleletswe mong wa kgomo, mme a se ka a e kganela, ya bo ya bolaya monna le fa e le mosadi; kgomo eo a e kgobotlediwe ka maje, mong wa yone le ene a bolawe." +"“Fa monna a ka neela mongwe ka ene esela, le fa e le pelesa, le fa e le sehutshane, le fa e ka ne e le leruo lefe fela, go disiwa; mme e swa gongwe e utlwisiwa botlhoko, gongwe e gapiwa, go sa bone ope:" +"Fa se utswilwe mo go ene a a lefe mong wa sone." +"“Fa mongwe a fepa kgarebana e e iseng e beelelwe, mme a lala nayo, ruri a a mo ntshetse bogadi gore a nne mosadi wa gagwe." +"le gone o se ka wa tshaba le se se ganelwang sa mohumanegi ka mokgwa wa botsalano." +"“O tlaa tshegetsa le modiro wa molomo, mabutswapele a ditiro tsa gago a o a jalang mo lotlhagareng; le modiro wa go rora mo bokhutlong jwa ngwaga, fa o rora ga ditiro tsa gago mo lotlhagareng." +"O se ka wa dira kgolagano epe nabo, le medimo ya bone." +"Moše a le esi ke ene yo o tlaa atamelang kwa go Jehofa; mme bone ba se atamele; le gone batho ba se tlhatloge nae.”" +"Jehofa a raya Moše a re: “Tlhatlogela kwano go nna mo thabeng, mme o nne gone; ke tlaa go naya matlapa, le molao o ke o kwadileng le ditaolo, gore o di rute batho.”" +"Jehofa a bua le Moše a re:" +"majana a sohama, le majana a a lomelwang mo sekhutlaneng, le mo letlatleng la sefuba." +"O le bopele melepo ya gouta e le mene, o e tsenye mo maotong a yone a mane; melepo e le mebedi e nne ka fa tlhakoreng longwe, le melepo e le mebedi e nne ka fa tlhakoreng lo longwe." +"Ke tlaa rakanela nao gone, ke le mo godimo ga senno sa boutlwelo botlhoko, ke le fa gare ga ditšheruba tse pedi tse di mo godimo ga letlole la tshupo, ke tlaa bua nao ka ga dilo tsotlhe tse ke tlaa di go neelang go di laolela bana ba Iseraele.”" +"“O dire tafole ka mokala; boleele jwa yone e nne disentimetara di le 88, boatlhamo jwa yone bo nne disentimetara di le 44, le bogodimo jwa yone bo nne disentimetara di le 66." +"O bone gore o di dire ka fa sekaong sa tsone, se o se bontshitsweng mo thabeng." +"“Gape o dire motlaagana ka matsela a le some a a lepeletseng; o a dire ka letsela la leloba le le boleta, le le otlhilweng bosesane, le ka bobududu, le bohibidu jo bo mokgona, le bohibidu jo bo letlhololo, o bo o a loge ditshwano tsa ditšheruba, e le mo go ka tsetsenwang ke setswerere." +"“O dire dikgoge di le 50 ka kgotlho, o tsenye dikgoge mo digweng, o itse go gokaganya mogope gore o nne mmogo fela." +"Boleele jwa phatsa a bo nne dimetara di le nne, le boatlhamo bo nne disentimetara di le 66, phatsa nngwe le nngwe jalo." +"Phatsa nngwe le nngwe a e dire le malomelo a le mabedi, go lomelwe nngwe mo go e nngwe; o dire jalo mo dimating tsotlhe tsa motlaagana." +"Ka fa morago ga motlaagana, ntlheng ya bophirimatsatsi, o go direle dimati di le thataro." +"Kwa tlase a di patagane sebedi, mme di ye di le mmogo kwa godimo kwa molepong wa ntlha; a go nne jalo mo go tsone tsoo pedi; di nnele jalo kwa dikgonong tsoo pedi." +"O se direle leiso le le setlatla ka kgotlho, se se logilweng selotloa, mme lotloa loo o lo direle melepo e le mene ya kgotlho mo dintlheng tsa lone tse nne." +"Disikaro tsa sone di somelwe mo melepong ka fa ditlhakoreng tse pedi tsa sebeso fa se sikarwa." +"“O dire lolwapa lwa motlaagana; ntlheng e e lebileng kwa borwa, lolwapa lo dire le matsela a a lepeletseng a leloba le le boleta le le otlhilweng bosesane, a lo nne boleele jwa dimetara di le 44 ka ntlha e nngwe;" +"Matsela a a lepeletseng a ntlha e nngwe ya mojako a nne boleele jwa dimetara di le 6,6, maotwana a one a nne mararo le ditlhako di nne tharo." +"Mo mogopeng wa bophuthegelo, fa ntle ga sesiro se se fa pele ga tshupo, a Arone le bomorwawe ba nne ba go rulaganye fa pele ga Jehofa, ba tsene maitseboa go ya mosong; e nne molao ka bosakhutleng go ya le dikokomana tsa bone, ba dire ba le mo boemong jwa bana ba Iseraele." +"O bue le botlhe ba ba pelo e tlhalefileng, ba ke ba tladitseng mowa wa botlhale, gore ba direle Arone diaparo go mo itshepisa gore a ntirele mo tirong ya boperesiti." +"“O dire letlatla la sehuba la katlholo, e le tiro ya motsetseneki; o le dire le tshwane le tiro ya sekhutlana; o le dire ka gouta, le bobududu, le bohibidu jo bo mokgona, le bohibidu jo bo letlhololo, le letsela la leloba le le boleta le otlhilwe bosesane." +"Le nne dintlha tse di lekalekanang tsoo nne, mme le patagane sebedi; boleele jwa lone bo nne kana ka paralatso ya menwana, le boatlhamo jwa lone bo nne kana ka paralatso ya menwana." +"Ditsetla tsa yone o di gabole ka digaranata tsa bobududu, le tsa bohibidu jo bo mokgona, le tsa bohibidu jo bo lethololo mo tikologong ya ditsetla tsa yone; o bo o beye ditsidima tsa gouta fa gare ga yone mo tikologong." +"“O dire sematla sa gouta e e sa pekwang, o gabe mo go sone jaaka megabo ya sekanela o re: ‘BOITSHEPELO JEHOFA.’" +"Dilo tse o di apese Arone, mogoloo, le bomorwawe; o ba tlotse, o ba tshwaele Modimo, o ba itshepise, gore ba ntirele mo tirong ya boperesiti." +"di nne mo go Arone le mo go bomorwawe, fa ba tsena mo mogopeng wa bophuthegelo, kgotsa fa ba atamela sebeso ba ya go direla mo felong ga boitshepo; gore ba se ka ba rwala tshiamololo ba tloga ba a swa: e nne molao ka bosakhutleng, mo go ene, le mo losikeng lwa gagwe morago ga gagwe." +"o mo rwese sefapatlhogo, o beye serwalo se se itshepileng mo godimo ga sefapatlhogo." +"“O lere poana fa pele ga mogope wa bophuthegelo. Arone le bomorwawe ba beye diatla tsa bone mo tlhogong ya yone." +"O fisetse phelefu yotlhe fela mo sebesong; ke tshupelo ya ga Jehofa e e fisiwang; ke lonko lo lo monate, ke tshupelo e e direlwang Jehofa ka molelo." +"Kwanyana nngwe o e ise tshupelo go le ka moso; kwanyana e nngwe o e ise tshupelo go le maitseboa." +"Disikaro tseo o di dire ka mokala, o di manege gouta." +"Lo se ka lwa isa maswalo a sele mo go sone; le fa e le tshupelo e e fisiwang, le fa e le tshupelo ya boupe; le gone lo se ka lwa thela mo go sone tshupelo epe e e nowang." +"A ba ntshe jaana, mongwe le mongwe fa a tshelela kwa go ba ba badilweng a ntshe bontlhangwe jwa šekele ya felo ga boitshepo, (šekele ke gera di le 20), e le tshupelo ya ga Jehofa." +"“Le gone o itseele ditswaiso tse di itsegeng, mura o o tsorotlang, o le dikilokerama di le thataro, le kinamone o o lonko lo monate, a le ntlhanngwe ya selekanyo seo, e bong dikilokerama di le tharo, le kalamusa o o lonko lo monate, o le dikilokerama di le tharo." +"Go akanyetsa ditiro tsa matsetseleko, go dira ka gouta, le ka selefera, le ka kgotlho." +"“Le gone o bue le bana ba Iseraele o re: ‘Ruri lo tlaa boloka Bosabata ba me; gonne ke sesupo gare ga me le lona go ya le dikokomana tsotlhe tsa lona, gore lo tle lo itse fa ke le Jehofa yo ke lo itshepisang." +"jaana ka re ntesa, o mme bogale jwa me bo ba tukele, gore ke tle ke ba nyeletse; mme wena ke tlaa go dira morafe o mogolo.”" +"Moše a ba a boela kwa go Jehofa a re: “Ijo! batho ba ba leofile boleo jo bogolo, ba itiretse medimo ya gouta." +"Go dirale e re fa Moše a tsena mo Mogopeng, mosipuri wa leru o fologe, o eme fa mojakong wa Mogope; Jehofa a bue le Moše." +"A re: “Molemo wa me otlhe ke tlaa o fetisa fa pele ga gago, ke tlaa bolela leina la ga Jehofa fa pele ga gago. Ke tlaa nna tsalano le yo ke tlaa nnang tsalano nae, ke tlaa bontsha ene boutlwelo botlhoko yo ke tlaa mmontshang boutlwelo botlhoko.”" +"O itise, o se ka wa dira kgolagano le banni ba lefatshe le o yang kwa go lone, gore e se ka ya nna seru mo gare ga lona." +"O ka tla wa dira kgolagano le banni ba lefatshe, wa akafalela medimo ya bone, wa isetsa medimo ya bone tshupelo, mme mongwe a go bitse, mme o ye go ja tshupelo ya gagwe;" +"“Botlhe ba maitibolo ke ba me; le tse ditonanyana mo dikgomong tsotlhe tsa gago, e bong maitibolo a kgomo le a sehutshane." +"Leitibolo la esela o le rekolole ka sehutshanyane; mme fa o gana go le rekolola, o le komole thamo. Batsalwapele mo go bomorwao o ba rekolole. Ga go na ope yo o tlaa bonalang fa pele ga me a iphotlhere fela." +"Jehofa a raya Moše a re: “Kwala mafoko a; gonne ke dirile kgolagano le wena le Iseraele ka fa mafokong a.”" +"Moše a ba tlhaeletsa; Arone le balaodi botlhe ba phuthego ba boela kwa go ene; mme Moše a bua nabo." +"le majana a šohama, le majana a a tlhongwang a sekhutlana, le a letlatla la sehuba." +"“A motho mongwe le mongwe yo o pelo e e tlhalefileng mo go lona a tle, mme a dire tsotlhe tse Jehofa o di laotseng." +"le lomati lwa bojelo le disikaro tsa lone, le dilwana tsotlhe tsa lone, le senkgwe sa tshupo;" +"ba amogela mo go Moše ditshupelo tsotlhe tse bana ba Iseraele ba di lereditseng tiro ya tirelo ya felo ga boitshepo, go e dira ka tsone. Ba fela ba mo leretse ditshupelo tsa peleego ka meso yotlhe." +"A dira digwe di le 50 mo letseleng le lengwe, le digwe di le 50 mo losing lwa letsela le le mo tshwaraganong ya bobedi; digwe di lebanye." +"A dira dikgoge tsa gouta di le 50, a kgogetsanya matsela ka tsone; jalo motlaagana wa nna mmogo fela." +"A kgogetsanya matsela a le matlhano ka osi, le matsela a le marataro ka osi." +"A dira dikgoge di le 50 tsa kgotlho go gokaganya mogope ka tsone, gore o nne mmogo fela." +"Le ditlhako tsa tsone tsa selefera tse di 40, ditlhako di le pedi fa tlase ga lomati longwe, le ditlhako di le pedi fa tlase ga lomati lo longwe." +"A se direla maotwana a le mane a mokala, a a manega gouta; dikgoge tsa one e ne e le tsa gouta; mme a a tshelela ditlhako di le nne ka selefera." +"tšheruba nngwe kwa ntlheng nngwe, le tšheruba e nngwe kwa ntlheng e nngwe; ditšheruba tse, di ne di le kwa dintlheng tsa senno sa boutlwelo botlhoko; di le dingwe fela naso, di semega mo go sone." +"Ga bo go le dikala di le thataro tse di tswang mo ditlhakoreng tsa sone; dikala di le tharo tsa setlhomo tsa tswa mo lotlhakoreng longwe, le dikala di le tharo tsa setlhomo tsa tswa mo lotlhakoreng lo longwe." +"A dira sebeso sa maswalo ka logong lwa mokala: boleele jwa sone e le disentimetara di le 45, boatlhamo jwa sone e le disentimetara di le 45, se le dintlha di le nne tse di lekalekanyeng fela; bogodimo jwa sone e le disentimetara di le 90; dinaka tsa sone e le logong lo le longwe fela naso, di semega mo go lone." +"Matsela a a lepeletseng a ntlha ya bophirimatsatsi, a ne a le boleele dimetara di le 22, maotwana one a le some, le ditlhako tsa one di le some; dikgoge tsa maotwana le dipalelo tsa one e le tsa selefera." +"Gouta yotlhe e go dirilweng tiro yotlhe ya felo ga boitshepo ka yone, e bong gouta ya tshupelo ya batho, e ne e le dikilokerame di le 1 000, ka fa selekanyong sa felo ga boitshepo." +"selekanyo se, e ne e le se se kanang ka se se ntshiwang ke botlhe ba ba badilweng, mongwe le mongwe a duela ka fa selekanyong sa felo ga boitshepo. E ne e le batho ba le 603 550 ba ba ngwaga di 20 le go ya kwa godimo." +"Le ne le lekalekanye fela dintlha tsoo nne; letlatla la sehuba ba le dira le tlhatlaganye sebedi, le le boleele jwa disentimetara di le 22, boatlhamo e le selekanyo sa disentimetara di le 22, le tlhatlaganye sebedi." +"Dintlha tse dingwe tse pedi tsa bompolokwane ba babedi ba ba tshophilweng, ba di baya mo dingapareding tse pedi, ba di baya mo maruding a sekhutla, ka fa pele ga sone." +"Le sebeso sa gouta, le lookwane lo lo tlolwang, le maswalo a a nkgang monate, le sebipo sa mojako wa mogope;" +"“O tseye lookwane lo lo tlolwang, mme o tlotse motlaagana le tsotlhe tse di mo go one, o o itshepise, le dilwana tsotlhe tsa one; mme o tlaa nna boitshepo." +"A tloga a tsenya tshupo mo letloleng, a tsenya disikaro mo letloleng, a ba a baya senno sa boutlwelobotlhoko mo letloleng fa godimo." +"A rulaganya senkgwe mo go lone fa pele ga Jehofa; jaaka Jehofa a laotse Moše." +"A tsenya sebeso sa gouta mo mogopeng wa bophuthegelo fa pele ga sesiro." +"Tshupelo e e fisiwang, a a e bue letlalo, a e kgaoganye dirwe." +"Diteng tsa yone le memo ya yone a di tlhatswiwe ka metsi, mme a moperesiti a fisetse gotlhe mo sebesong, e le tshupelo e e fisiwang, tshupelo e e dirwang ka molelo, e le monko o o monate mo go Jehofa." +"Moperesiti a e ise kwa sebesong, a e soke tlhogo e kgaoge, a e fisetse mo sebesong; madi a yone a a gamogele ka fa lotlhakoreng lwa sebeso." +"Le diphilo tsoo pedi, le mahura a a mo go tsone, a a fa dinokeng, le lotswalo lo lo ntseng sebete godimo, lo na le diphilo, dilo tse tsotlhe a a di tlose." +"“E tlaa re fa moperesiti yo o tloditsweng a leofa, a ba a leretse batho molato; foo, a a isetse boleo jwa gagwe jo o bo leofileng kgongwana e tona e e se nang bogole, a e isetse Jehofa, e le tshupelelo ya boleo." +"“Fa phuthego yotlhe ya Iseraele e timela, mme selo se, se fitlhegetse matlho a phuthego, mme ba dirile sengwe sa dilo tse Jehofa o laotseng gore di se ka tsa dirwa, mme ba le molato;" +"fa a itsisitswe boleo jwa gagwe jo o bo leofileng, foo a a ise podi seromololo, e le e namagadi e e se nang bogole, a e isetse boleo jo o bo leofileng." +"Ke tshupelelo ya molato; ruri o bo o le molato fa pele ga Jehofa.”" +"Moperesiti a tabole ka legofi ga setou sa tshupelo ya boupe le ga lookwane lwa sone, le lebano lotlhe le le mo tshupelong ya boupe, mme a a di fisetse mo sebesong, e le monko o o monate mo go Jehofa, e le morafolo wa yone." +"A se dirwe mo pitsaneng e e besetsang se na le lookwane; fa se sena go kolobediwa, o se ise mo teng; tshupelo ya dijo o e ise e le dikabetla tse di besitsweng, e le monko o o monate mo go Jehofa." +"Moperesiti yo o tloditsweng wa bomorwa Arone, yo o tlaa bong a le mo boemong jwa gagwe, a se ise; se fisediwe Jehofa sotlhe fela, ke molao ka bosakhutleng." +"Senna sengwe le sengwe mo baperesiting se ka ja ga yone, e boitshepo jo bo itshepileng." +"Tshupelo nngwe le nngwe ya boupe e e tlhakantsweng le lookwane, kgotsa e e omeletseng, bomorwa Arone a ba e tseye botlhe, mongwe jaaka yo mongwe." +"Mme e tlaa re fa nama nngwe ya tlhabelo ya ditshupelo tsa gagwe tsa kagiso e jewa ka letsatsi la boraro, a e se amogelwe, le gone a e se balelwe ene yo o isang, a e nne se se makgapha; motho yo o e jang o tlaa rwala tshiamololo ya gagwe." +"Ditshupelo tsa ga Jehofa, tse di dirwang ka molelo, a a di ise ka diatla tsa gagwe fela; a ise mafura a na le sehuba, gore sehuba se fokwe e le tshupelo ya mofoko fa pele ga Jehofa." +"o phuthele phuthego yotlhe fa mojakong wa mogope wa bophuthegelo.”" +"A atametsa kgongwana ya tshupelelo ya boleo, Arone le bomorwawe ba baya diatla tsa bone mo tlhogong ya kgongwana ya tshupelelo ya boleo." +"Se se salang sa nama le sa senkgwe lo se fise ka molelo," +"Ba mo neela nama ya serwe sengwe le sengwe sa tshupelo e e fisiwang, le tlhogo, mme a di fisetsa mo sebesong." +"Jalo ba atamela, ba ba tlosa ba apere bohempe ba bone, ba ba isa kwa ntle ga bothibelelo, jaaka Moše a buile." +"Jehofa a bua le Moše le Arone, a re:" +"Yo o rwalang setoto sa tsone a a tlhatswe diaparo tsa gagwe, a itshekologe go ya maitseboeng, di lo itshekologetse." +"le kgatwe, le kgaga, le ntseane, le polo, le lobodu." +"Le fa go ntshe jalo motswedi, le fa e le sediba, kwa metsi a iphuthelang gone, o bo o itshekile; mme se se tlaa amang setoto sa tsone se tlaa nna itshekologo." +"“O ke one molao wa ditshedi, le wa nonyane, le wa sebopiwa sengwe le sengwe se se gagabang se se tsamayang mo metsing le wa sebopiwa sengwe le sengwe se se gagabang fa fatshe," +"gore go dirwe pharologano gare ga se se sa itshekang le se se itshekileng, le gare ga setshedi se se ka jewang le setshedi se se sa ka keng sa jewa.”" +"“E tlaa re malatsi a bontlafatso jwa gagwe a dirafetse, a mosimane, le fa e le a mosetsana, a a tseye kwanyana ya ngwaga wa ntlha ya tshupelo e e fisiwang, le leebana kgotsa lephoi la tshupelelo ya boleo, a di ise kwa mojakong wa mogope wa bophuthegelo kwa moperesiting." +"Moperesiti o tlaa leba, mme fa a fitlhela logogo lo keketsegile mo letlalong, foo moperesiti o tlaa bolela go re o itshekologile; ke lepero." +"“E re fa nama e na le seso mo letlalong la yone, mme se fodile," +"Fa moperesiti a le leba, mme a fitlhela go se na bobowa jo bosweu mo go lone, le sa ye kwa teng ga letlalo, go le looto fela, foo moperesiti a mo tswalele ka malatsi a supa." +"Moperesiti a mo lebe ka letsatsi la bosupa. Fa go keketsega mo letlalong, foo moperesiti o tlaa mmolela go re, o itshekologile, ke sebetso sa lepero." +"“Fa moperesiti a leba, a fitlhela sebetso se sa keketsega mo seaparong, se se logilweng fela, kgotsa se se logilweng ka lomao, le fa e le mo go sengwe sa letlalo," +"Moperesiti a lebe sebetso se sena go tlhatswiwa, fa a fitlhela sebetso se sa fetoga mmala, fa sebetso se sa keketsega, se itshekologile; o se fise ka molelo, ke kgarubo, le fa logwete lo le ka fa ntle, kgotsa lo le ka fa teng." +"ga lookwane lo lo mo seatleng sa gagwe sa molema, a moperesiti a mathe gasupa fa pele ga Jehofa," +"fela ka fa o ka bonang ka gone, lengwe a le ise tshupelo e e fisiwang, e na le tshupelo ya boupe; moperesiti o tlaa mo direla tetlanyo fa pele ga Jehofa, e bong ene yo o itshekisiwang." +"A a itshekise ntlo ka madi a nonyane, le ka metsi a a elang, le ka nonyane e e utlwang, le ka logong lwa mosetara, le ka mosiama, le ka bohibidu jo bo letlhololo." +"Nonyane e e utlwang a e lese e tswe mo motseng, e ye kwa nageng; o tlaa direla ntlo tetlanyo jalo, mme e tlaa itsheka." +"E re ka tsatsi la bofera mebedi a a tseye maphoi a le mabedi, a ye fa pele ga Jehofa fa mojakong wa mogope wa bophuthegelo, a di neye moperesiti." +"Le seaparo sengwe le sengwe, le letlalo lengwe le lengwe le peo ya monna e mo go lone, di tlhatswiwe ka metsi, mme di itshekologe go ya maitseboeng." +"Jehofa a raya Moše a re: “Bua le Arone mogoloo, gore a se ka a tla ka metlha yotlhe mo felong ga boitshepo ka fa teng ga sesiro, fa pele ga senno sa boutlwelobotlhoko, se se mo godimo ga letlole, gore a se ka a swa; gonne ke tlaa bonala mo lerung mo godimo ga senno sa boutlwelobotlhoko." +"“A a tseye mo phuthegong ya bana ba Iseraele dipodi tse ditonanyana di le pedi, e le tsa tshupelelo ya boleo, le phelefu e le nngwe fela ya tshupelo e e fisiwang." +"A a beye maswalo mo molelong fa pele ga Jehofa, gore mosi wa maswalo o khurumetse senno sa boutlwelobotlhoko, se se mo godimo ga tshupo, gore a se ka a swa." +"O tlaa tlhapa mo mmeleng ka metsi mo felong gongwe ga boitshepo, a apare diaparo tsa gagwe, a tswe a ise tshupelelo ya gagwe ya boleo, le tshupelo ya batho e e fisiwang, a itirele tetlanyo, le batho a ba direle tetlanyo." +"O, e tlaa nna molao o o sa khutleng mo go lona, go direla bana ba Iseraele tetlanyo gangwe fela ka ngwaga ka ntlha ya maleo otlhe a bone.” Mme a dira jaaka Jehofa a laotse Moše." +"a sa se ise kwa mojakong wa mogope wa bophuthegelo, a ya go isetsa Modimo ka sone, motho yoo fela a a kgaolwe mo bathong ba ga gabo." +"Ke gone lona lo bolokeng melao ya me, le dikatlholo tsa me, lo se ka lwa dira sepe sa dilo tse, tse di makgapha; le fa e le yo o tsaletsweng mo gae, kgotsa moeng yo o jakileng mo go lona." +"gore lefatshe le se ka la lo tlhatsa le lona, fa lo le itshekolotse, jaaka le tlhatsitse morafe o o neng o le gone pele ga lona." +"“Lo se ka lwa utswa; le gone lo se ka lwa dira ka tsietso, le fa e le go akelana." +"Le gone lo se ka lwa ikana ka leina la me ka tsietso, wa tlhapatsa leina la Modimo wa gago; ke nna Jehofa." +"Lo ilele boSabata ba me, lo bo lo sisimoge felo ga me ga boitshepo; ke nna Jehofa." +"Lo tlhokomele melao ya me yotlhe, le dikatlholo tsa me tsotlhe, go di dira; ke nna Jehofa.”" +"Jehofa a bua le Moše, a re:" +"Fa motho a lala le ngwetsi wa gagwe, a ba bolawe ruri boo babedi; ba dirile marara, madi a bone a a nne mo go bone." +"Ke lo boleletse ka re: ‘Lo tlaa ja lefatshe la bone boswa, ke tlaa le lo naya go le rua, e le lefatshe le le elang maši le dinotshe.’ Ke nna Jehofa Modimo wa lona, yo ke lo lomolotseng mo ditšhabeng tse dingwe." +"“Ba se ka ba itira logatadima, le gone ba se ka ba ipeola ditedu ka ntlha nngwe, le fa e le go itshega mmele." +"Ke gone o mo itshepise; gonne ene o isa dijo tsa Modimo wa gago; a a nne boitshepo go wena; gonne nna Jehofa yo ke lo itshepisang ke boitshepo." +"kgotsa motho yo o dinao di robegileng, kgotsa yo o mabogo a robegileng," +"“Bua le Arone le bomorwawe, le bana ba Iseraele botlhe, o ba reye, o re: Le fa e ka nna mang wa ntlo ya Iseraele, le fa e le wa baeng ba ba mo Iseraele yo o isang seromololo sa gagwe, le fa e ka ne e le maikano mangwe a bone, le fa e le dineo dingwe tsa bone tsa peleego tse ba di isetsang Jehofa, e le tshupelo e e fisiwang;" +"Le fa e le mang yo o isetsang Jehofa setlhabelo sa ditshupelo tsa kagiso go tlhomamisa ikano, kgotsa e le neo ya peleego, le fa e le ya matlhape, le fa e le ya letsomane, fa e le e e ka amogelwang, e tshwanetse go nna e e itekanetseng fela; a go se dire le bogole bope mo go yone." +"“E ke yone mediro e e tlhomilweng ya ga Jehofa, e bong diphuthego tse di itshepileng, tse lo tlaa di opelang mokgosi mo metlheng ya yone e e tlhomilweng." +"E re ka letsatsi la 15 la kgwedi eo, go bo go nna modiro wa senkgwe se se sa bedisiwang; lo je senkgwe se se sa bedisiwang ka malatsi a supa." +"Jehofa a bua le Moše, a re:" +"“Bua le bana ba Iseraele, o re ka letsatsi la 15 la kgwedi eo ya bosupa, go bo go le modiro wa metlaagana ka malatsi a supa, modiro o o nnelang Jehofa." +"“Mediro e e tlhomilweng ya ga Jehofa ke e, e lo tlaa e bolelang go re ke diphuthego tse di itshepileng tsa go isetsa Jehofa tshupelo e e dirwang ka molelo, tshupelo e e fisiwang, le tshupelo ya boupe, le setlhabelo, le ditshupelo tse di nowang, nngwe le nngwe ka letsatsi la yone," +"O bue le bana ba Iseraele, o re: Le fa e le mang yo o rogakang Modimo wa gagwe, a rwale boleo iwa gagwe." +"thobego a e emelwe ke thobego, leitlho ke leitlho, leino ke leino, jaaka a golafaditse motho, le ene a a dirwe fela jalo." +"Matshwabudu a thobo ya gago o se ka wa a roba, le maungo a mofine wa gago o o se kang wa pongwa dikala o se ka wa a fula, e nne ngwaga wa boikhutso jo bo masisi jwa lefatshe." +"“Mo ngwageng oo wa Jubile lo busetse motho mongwe le mongwe kwa bosweng jwa gagwe." +"o tlaa reka mo go wa gaeno ka fa palong ya dinyaga morago ga Jubile, le ene a a rekise mo go wena ka fa palong ya dinyaga tsa dithobo tse di tlaa bonwang." +"foo a a bale dinyaga tsa thekiso ya sone, mme mo go setseng a a go busetse mo go yo boswa bo rekisitsweng mo go ene, a boele mo bosweng jwa gagwe." +"Le fa go ntshe jalo metse ya Balefi, matlo a metse ya boswa jwa bone, Balefi ba ka a rekolola ka lobaka longwe le longwe fela." +"“Fa ngwana wa ga rraago a humanegile, letsogo la gagwe le tlhaela mo go ene; foo o mo thuse, o tlaa go agela jaaka moeng le mojaki." +"E tlaa re fa go sa ntse go le dinyaga di le dintsi, o tlaa busa madi a thekololo ya gagwe ka fa palong ya dinyaga, e le ga madi a o rekilweng ka one." +"A a nne nae jaaka motlhanka yo o thapetsweng tuelo ka ngwaga le ngwaga; a se ka a mo laola ka bopeloethata mo ponong ya gago." +"“Fa lo gana go ntheetsa, fa lo gana go dira ditaolo tse tsotlhe;" +"Lona ke tlaa lo phatlalaletsa kwa merafeng, ke tlaa somolela tšhaka fa morago ga lona; lefatshe la lona le tlaa nna tshwafalo fela, le metse ya lona e tlaa nna kgakgabalo fela." +"le nna ka sepela ka go ganela nabo, ka ba lere mo lefatsheng la baba ba bone; foo e tlaa re fa pelo ya bone e e sa rupisiwang e ka ikokobetsa, ba amogela petso ya boikepo jwa bone," +"Fa a itshepisa lotlhagare lwa gagwe go simolola ka ngwaga wa Jubile, lo tlaa ema jaaka o lo sekasekile." +"mme lotlhagare fa lo tswa ka Jubile, lo tlaa nna boitshepelo Jehofa, jaaka lotlhagare lo lo tshwailweng, boswa jwa lone e tlaa nna jwa moperesiti." +"E tlaa re ka ngwaga wa Jubile lotlhagare lo tlaa boela mo go ene yo o lo rekileng mo go ene, e bong mo go ene yo boswa jwa lefatshe leo e leng jwa gagwe." +"Tsa bosome tsotlhe tsa matlhape, le tsa letsomane, le fa e le eng se se fetang fa tlase ga thupa di balwa, sa bosome se nne boitshepelo Jehofa." +"Ba ke bone ba phuthego, ba ba biditsweng, e le dikgosana tsa ditso tsa borraabo; e ne e le bone ditlhogo tsa masomosomo a Iseraele." +"Moše le Arone ba tsaya banna bao ba ba boletsweng ka maina," +"Jaaka Jehofa a laotse Moše, a ba bala jalo mo nageng ya Sinai." +"Ba bana ba ga Juta, dikokomana tsa bone, ka ditshika tsa bone, ka dikgotla tsa borra ba bone, ka fa palong ya maina, go simolola ka ba ba dinyaga di 20 go ya kwa go bomogoloa bone, botlhe ba ba nonofileng go bolola ntwa," +"ba ba badilweng mo go bone, ba lotso lwa ga Isakare, e ne e le 54 400." +"ba ba badilweng mo go bone, ba lotso lwa ga Manase, e ne e le 32 200." +"Lesomosomo la gagwe, le bone ba ba badilweng mo go bone e ne e le 40 500." +"Lesomosomo la gagwe le ba ba badilweng mo go bone e ne e le 62 700." +"“Atametsa lotso lwa ga Lefi, o ba beye fa pele ga Arone moperesiti, gore ba mo direle." +"Ba tshegetse tebelo ya gagwe, le tebelo ya phuthego yotlhe fa pele ga mogope wa bophuthegelo, go dira tiro ya motlaagana." +"Ba e neng e le bomorwa Lefi ka maina a bone ke ba: Gerešone, Kohathe le Merari." +"Kgosana ya kgotla ya borraabo ba ditshika tsa Bakohathe a e nne Elisafane morwa Usiele." +"Madi a a rekolotseng ba ba setlholo ba bone, ba palo ya bone e fetileng, o a neye Arone le bomorwawe.”" +"E ke yone tirelo ya bomorwa Kohathe mo mogopeng wa bophuthegelo, mo dilong tse di boitshepo jo bo itshepileng:" +"go simolola ka ba ba dinyaga di 30 go ya kwa go bomogoloa bone, kwa go ba ba dinyaga di 50, o ba bale: botlhe ba ba tsenang ba ya go lebelela tirelo, go dira tiro ya mogope wa bophuthegelo." +"Go simolola ka ba ba dinyaga di 30 go ya kwa bomogoloa bone, kwa go ba ba dinyaga di 50, mongwe le mongwe yo o neng a tsena mo tirelong, a ya go dira mo mogopeng wa bophuthegelo;" +"Ba ke bone ba ba badilweng ba ditshika tsa bomorwa Gerešone, botlhe ba ba neng ba direla mo mogopeng wa bephuthegelo, ba Moše le Arone ba ba badileng ka fa taolong ya ga Jehofa." +"A moperesiti a beye mosadi fa pele ga Jehofa, a moriri wa tlhogo ya mosadi o bofololwe, mme a a tsenye tshupelo ya boupe ya morafolo mo diatleng tsa gagwe, e e leng tshupelo ya boupe ya lefufa; mme moperesiti o tlaa bo a tshotse metsi a a botlhoko a a dirang phutso." +"A a ikgaoganye le bojalwa jwa mofine, le bojalwa jo bo loileng; a se ka a nwa botšarara jwa bojalwa jwa mofine, kgotsa botšarara jwa bojalwa jo bo loileng, le gone a se ka a nwa metsi ape a loungo lwa mofine, le gone a se ka a ja loungo lwa mofine lo loša, kgotsa lo lo swabitsitsweng." +"Ka malatsi otlhe a tomologo ya gagwe a se ka a ja sepe se se dirilweng ka mofine, le fa e le ka dithapo, le fa e le ka makape." +"“Ka malatsi otlhe a ikano ya gagwe ya tomologo, go se ka ga tla logare mo tlhogong ya gagwe; go tsamaya malatsi a feta, a o itomololetseng Jehofa ka one; o tlaa nna boitshepo, a lese makaodi a moriri wa tlhogo ya gagwe a gole a nne maleele." +"A moperesiti a tseye letsogo la phelefu le le apeilweng, le papetlana e le nngwe fela ya senkgwe mo serotong, le senkgwenyana se le sengwe fela se se lotsatsa, a di beye mo diatleng tsa Monasirita a sena go ipeola tlhogo ya tomologo." +"A isa seromololo sa gagwe e le sejana sa selefera se le sengwe fela, bokete jwa sone e le dikilokerama di le 1,5, mogotšana wa selefera o le mongwe fela wa dikerama di le 800, ka fa selekanyong sa felo ga boitshepo; dilo tse tsoo pedi di tletse setou se se tlhakanyeng le lookwane, e le tshupelo ya boupe;" +"kgongwana e le nngwe fela, phelefu e le nngwe fela, kwanyana e tonanyana e le nngwe fela ya ngwaga wa ntlha, e le tshupelo e e fisiwang;" +"Seromololo sa gagwe e ne e le sejana sa selefera se le sengwe fela, bokete jwa sone e le dikilokerama di le 1,5, mogotšana wa selefera o le mongwe fela o o dikerama di 800, ka fa selekanyong sa felo ga boitshepo; dilo tse tsoo pedi di ne di tletse setou se se tlhakanyeng le lookwane, e le tshupelo ya boupe;" +"podi e tonanyana e le nngwe fela e le tshupelelo ya boleo;" +"loswana lwa gouta lo le longwe fela lo lo dikerama di 110, lo tletse maswalo;" +"E ne e le yone neelo ya sebeso ke dikgosana tsa Iseraele, ka letsatsi le se tloditsweng ka lone; e bong dijana tsa selefera di le 12, megotšana ya selefera e le 12, dintshwana tsa gouta di le 12;" +"Dikgomo tsotlhe tsa tshupelo e e fisiwang di ne di le 12, diphelefu di le 12, dikwanyana tse ditonanyana tsa ngwaga wa ntlha di le 12, le tshupelo tsa tsone tsa boupe; dipodi tse ditonanyana tsa tshupelelo ya boleo di le 12." +"o beye Balefi fa pele ga Jehofa; mme a bana ba Iseraele ba beye diatla tsa bone mo ditlhogong tsa Balefi." +"“O lomolole Balefi mo baneng ba Iseraele jalo; Balefi ba tlaa nna ba me." +"Jehofa a bua le Moše a re:" +"E re ka letsatsi la 14 la kgwedi, eno, go le maitseboa, lo e je mo lobakeng lwa gone lo lo laotsweng, lo tlaa e ja ka fa melaong yotlhe ya yone le ka fa mekgweng yotlhe ya yone e e laotsweng.”" +"Moše a bua le bana ba Iseraele gore ba je tlolaganyo." +"Fa leru le tlhotse malatsi a le mantsi mo motlaaganeng, foo bana ba Iseraele ba tshegetse tebelo ya ga Jehofa, ba se ke ba tsamaye." +"E re ba di letsa, a phuthego yotlhe e phuthegele kwa go wena fa mojakong wa mogope wa bophuthegelo." +"Motlaagana wa tlhomololwa; bomorwa Gerešone le bomorwa Merari, ba ba rweleng motlaagana, ba bothologa." +"Molaodi wa lesomosomo la lotso lwa bana ba ga Nafetali e le Ahira morwa Enane." +"E ne e re monyo o wela mo bothibelelong bosigo, mana a wele nao." +"Ke tlaa tsaya kae nama e ke ka e nayang batho botlhe ba, gonne ba lelela mo go nna ba re: ‘Ke ba neye nama gore ba e je.’" +"Ga ke a nonofa go rwala batho botlhe ba ke le nosi, gonne ke bokete jo bo nkimelang." +"wa lotso lwa ga Juta e le Kalebe morwa Jefune," +"Jalo ba tlhatloga, ba tlhola lefatshe go simolola ka naga ya Tsine go ya kwa Rehobe, go ya botsenong jwa Hamathe." +"Ba raana ba re: “A re itlhomeleng mogogi, re boeleng kwa Egepeto.”" +"Jehofa a bua le Moše a re: “Batho ba, ba tlaa nnyatsa goleele go le kae? Ba tlaa gana go dumela mo go nna goleele go le kae, ka ditshupo tsotlhe tse ke di dirileng mo go bone?" +"Ke a go rapela, o itshwarele tshiamololo ya tšhaba e, ka fa bogolong jwa boutlwelobotlhoko jwa gago, le ka fa o ntseng wa itshwarela tšhaba e go tswa Egepeto le gompieno ka gone.”" +"fa e se motlhanka wa me Kalebe, ka ene a ne a na le mowa o sele, mme o ntshetse morago ka botlalo; ke ene ke tlaa mo isang mo lefatsheng le o neng a ya go tsena mo go lone; le losika lwa gagwe lo tlaa le rua." +"Jaana Baamaleke le Bakanana ba agile mo molapong. E tlaa re ka moso lo menoge lo ye kwa nageng ka tsela e e yang kwa Lewatleng le Lehibidu.”" +"Ba ba mo fitlhetseng a rwalela ba mo isa kwa go Moše le Arone, le kwa phuthegong yotlhe." +"“Bua le bana ba Iseraele o ba laole gore ba itirele makantsa fa dintlheng tsa diaparo tsa bone, go ya le dikokomana tsotlhe tsa bone, mo makantseng a ntlha nngwe le nngwe ba beye mogala wa bobududu." +"le gore o go atameditse, wena le bomorwao botlhe, bomorwa Lefi? A lo batla le jone boperesiti?" +"Moše a roma a ya go bitsa Dathane le Abirame bomorwa Eliabe, mme ba re: “Re gana go ya koo." +"Moše a nna bogale thata, mme a raya Jehofa a re: “O se ka wa tlhokomela tshupelo ya bone; ga ke a ba tseela le fa e le esela e le nngwe fela, le gone ga ke a utlwisa ope wa bone botlhoko.”" +"Jehofa a bua le Moše le Arone a re:" +"Moše a re: “Lo tlaa itse ka se, fa Jehofa a nthomile gore ke tle go dira ditiro tse tsotlhe, gonne ga ke a di dira e le mogopolo wa me fela." +"Mme fa Jehofa a dira selo se seša, fa lefatshe le atlhamologa molomo, le ba kometsa, le tsotlhe tse ba nang natso, mme ba wela mo moleteng ba ntse ba utlwa, foo lo tlaa tlhaloganya fa batho ba ba nyaditse Jehofa.”" +"“Bua le Eleasare morwa Arone moperesiti gore a tseye mabeyana mo phisong, wena o phatlalaletse molelo kwa kgakala; gonne a boitshepo;" +"“Tlhatlogang mo phuthegong e gore ke tle ke ba nyeletse ka ponyo ya leitlho.” Ba wela fa fatshe ka difatlhogo." +"Moše a raya Arone a re: “Tsaya lobeyana la gago o tsenye molelo o o tswang mo sebesong mo go lone o lo ise ka bonako kwa phuthegong, o ba direle tetlanyo, gonne go dule bogale kwa go Jehofa, sebetso se simologile.”" +"O di beye mo mogopeng wa bophuthegelo fa pele ga tshupo, kwa ke kopanelang nao gone." +"Moše a baya dithobane tsa bone fa pele ga Jehofa mo mogopeng wa tshupo." +"Leitibolo la kgomo le leitibolo la nku le leitibolo la podi, o se ka wa a rekolola; a boitshepo; kgatsha madi a one mo sebesong, mme o fise mahura a one e le tshupelo e e dirwang ka molelo, ya monko o o monate mo go Jehofa." +"Jehofa a bua le Moše a re:" +"“Gape, bua le Balefi, o ba reye o re: E ne e re mogang lo tsayang mo baneng ba Iseraele tsa bosome tse ke di lo neileng di tswa mo go bone gore e nne boswa jwa lona, foo lo tlaa isa ga tsone tshupelo ya tsholetso mo go Jehofa, sa bosome sa tsa bosome." +"A motho yo o itshekileng a kgatšhe yo o itshekologileng ka letsatsi la boraro, le ka letsatsi la bosupa; e re ka letsatsi la bosupa a mo itshekise; a tlhatswe diaparo tsa gagwe, a tlhape mo metsing, mme maitseboa o tlaa nna boitsheko." +"Jehofa a bua le Moše a re:" +"Bana ba Iseraele ba mo raya ba re: “Re tlaa tlhatloga ka tsela e kgolo fela, mme fa re nwa metsi a gago, nna le dikgomo tsa me, foo ke tlaa go naya madi a one; ntesa fela ke ralale ka dinao, ke sa dire sepe se sele.”" +"“Arone o tlaa kopanngwa le ba ga gabo, gonne ga a ketla a tsena mo lefatsheng le ke le neileng bana ba Iseraele, ka lo ne lwa tsuololela lefoko la me kwa metsing a Meriba." +"o apole Arone diaparo tsa gagwe, o di apese Eleasare morwawe; Arone o tlaa kopanngwa le ba ga gabo, a bo a swela gone.”" +"E rile phuthego yotlhe e bona fa Arone a sule, ba lelela Arone ka malatsi a le 30, e bong makgotla otlhe a Iseraele." +"Jehofa a raya Moše, a re: “Itirele noga ya kgotlho o e pege mo mokgorong; go tlaa dirafala gore mongwe le mongwe yo o lomilweng, o tlaa re a e bona a tshele.”" +"Bana ba Iseraele ba tsamaya, ba ya ba thibelela mo Obothe." +"Ke gone ka fa go builweng ka gone mo lokwalong lwa Dintwa tsa ga Jehofa, ga twe: “Wahebe mo Sufa, le melapo ya Arenone," +"Sediba se dikgosana di se epileng, se bagolwane ba batho ba se phuntseng ka thobane ya bogosi le ka dikepu tsa bone.” Go tswa nageng eo ba ya kwa Matana;" +"Iseraele a roma barongwa kwa go Sihone kgosi ya Baamore, a re:" +"Iseraele a thopa metse eo yotlhe, mme Iseraele a thopa metse eo yotlhe, mme Iseraele a aga mo metseng yotlhe ya Baamore, mo Hešebone le mo metseng yotlhe ya teng." +"Gonne Hešebone e ne e le motse wa ga Sihone kgosi ya Baamore, yo o ne a tlhabanye le kgosi ya Moabe ya pele, mme a mo tseetse lefatshe la gagwe lotlhe fela, e bong go ya kwa Arenone." +"gonne ke tlaa go godisetsa kwa tlotlong e kgolo; le fa e le eng se o tlaa se buang le nna ke tlaa se dira; a ko o tle fela, o mphutsetse batho ba.’ ”" +"Modimo wa tla kwa go Balaame bosigo wa mo raya wa re: “E tlaa re fa banna bao ba tsile go go bitsa, o nanoge o ye nabo, mme lefoko le ke tlaa le buang nao, ke lone losi le o tlaa le dirang.”" +"Esela ya bona moengele wa ga Jehofa, mme ya robala Balaame a e palame, mme bogale jwa ga Balaame jwa tuka, a ubula esela ka thobane ya gagwe." +"Balake a tlhaba dikgomo le dinku ditlhabelo, a roma kwa go Balaame, le kwa dikgosaneng tse o nang natso." +"Balake a dira jaaka Balaame a buile; Balake le Balaame ba isa kgongwana le phelefu tshupelo mo sebesong sengwe le sengwe." +"Jehofa a kopana le Balaame, a tsenya lefoko mo molomong wa gagwe, a re: “Boela kwa go Balake, o bue jaana.”" +"Modimo ga se motho yo o ka akang, le gone ga se morwa motho yo o ka ikwatlhayang; kgotsa, a o buile, mme a ga o ketla o se dira? Kgotsa a o ntshitse lentswe, ga o ketla o le tlhomamisa?" +"Balake a isa Balaame kwa tlhoreng ya Peore e e okameng sekaka." +"Balaame a raya Balake, a re: “Nkagela fano dibeso di supa, o mpaakanyetse fano dikgongwana di supa le diphelefu di supa.”" +"‘Le fa Balake a ka nnaya ntlo ya gagwe e tletse selefera le gouta, ga nkake ka tlola lefoko la ga Jehofa, go dira molemo le fa e le bosula ka mogopolo wa me fela, le gore se Jehofa o se buang, ke sone se ke tlaa se buang’?" +"Go bua ene yo o utlwang mafoko a Modimo, a itse kitso ya Mothatayotlhe, yo o bonang ponatshegelo ya Mothatayotlhe, a wela fa fatshe, matlho a gagwe a budulogile, a re:" +"Etome e tlaa nna thuo, le Seire, ba e neng e le baba ba gagwe, e tlaa nna thuo; Iseraele ene a sa ntse a dira ka bopelokgale." +"Bogosi bo tlaa newa mongwe yo o tswang mo go Jakobe, o tlaa senya masalela a a mo metseng!”" +"A leba Mokene, a bua ka setshwantsho sa gagwe, a re: “Boago jwa gago bo thata, le setlhaga sa gago se tlhomilwe mo lefikeng." +"Balaame a nanoga a ya a boela kwa ga gagwe, Balake le ene a tsamaya." +"Iseraele a nna mo Sitime, mme batho ba simolola go dira boaka le bomorwadia Moabe;" +"Iseraele a ikopanya le Baale-peore; mme bogale jwa ga Jehofa jwa tukela Iseraele." +"E rile Finease, morwa Eleasare, morwa Arone moperesiti a go bona, a nanoga mo gare ga phuthego, a tshola lerumo mo seatleng;" +"a latela motho wa Iseraele mo loobong, a ba phololetsa ka bobedi jwa bone, monna wa Iseraele, le mosadi a mo phunya mogodu. Mme sebetso sa emisiwa mo baneng ba Iseraele." +"“Finease, morwa Eleasare, morwa Arone moperesiti, o fapositse bogale jwa me mo baneng ba Iseraele, ka a ne a le lefufa ka lefufa la me mo gare ga bone; mme ka se ka ka nyeletsa bana ba Iseraele mo lefufeng la me." +"Bomorwa Juta ka fa ditshikeng tsa bone e ne e le ba: Ba ga Shela, losika lwa Bašela; ba ga Perese, losika lwa Baperese; ba ga Sera, losika lwa Basera." +"Bomorwa Perese e ne e le ba: Ba ga Heserone; losika lwa Baheserone; ba ga Hamule, losika lwa Bahamule." +"Tse ke ditshika tsa bomorwa Eferaime ka fa palong ya ba ba badilweng mo go bone, 32 500. Ba ke bomorwa Josefe ka fa ditshikeng tsa bone." +"Bomorwa Benjamine ka fa ditshikeng tsa bone: Ba ga Bela, losika lwa Babela; ba ga Ašebele, losika lwa Baašebele; ba ga Ahirame, losika lwa Baahirame;" +"Ba ke bomorwa Dane ka fa ditshikeng tsa bone: Ba ga Shuhame, losika lwa Bašuhame. Tse ke ditshika tsa ga Dane ka fa ditshikeng tsa bone." +"Ba bomorwa Beria: ba ga Hebere, losika lwa Bahebere; ba ga Malekiele, losika lwa Bamalekiele." +"Le fa go ntse jalo lefatshe le tlaa kgaoganngwa ka go laolwa ka bola; a ba rue ka fa maineng a ditso tsa borraabo." +"Ba ba badilweng mo go bone e ne e le 23 000, go simolola ka ba ba kgwedi e le nngwe fela le go ya kwa go bomogolo a bone, lonna lotlhe; gonne ba ne ba se ka ba balelwa mo baneng ba Iseraele, ka ba sa newa boswa mo baneng ba Iseraele." +"Fa a se na bomorwa rraagwe, foo boswa jwa gagwe lo bo neye borangwanaagwe." +"Jehofa a raya Moše, a re: “Tlhatlogela mo thabeng e ya Abarime, o bone lefatshe le ke le neileng bana ba Iseraele." +"“A Jehofa, Modimo wa mewa ya nama yotlhe, a tlhome motho go nna tlhogo ya phuthego e," +"Ke tshupelo e e fisiwang ya metlha yotlhe, e e laotsweng mo thabeng ya Sinai gore e nne monko o o monate, tshupelo e e direlwang Jehofa ka molelo." +"Ditshupelo tsa tsone tse di nowang a e nne dilitara di le pedi tsa bojalwa jwa mofine e le tsa kgongwana, dilitara di le 1,5 e le tsa phelefu, le litara e le nngwe fela e le ya kwanyana; e ke yone tshupelo e e fisiwang ya kgwedi nngwe le nngwe mo dikgweding tsotlhe tsa ngwaga." +"Tse lo di ise kwa ntle ga tshupelo e e fisiwang ya moso, e e leng tshupelo e e fisiwang ya metlha yotlhe." +"le tshupelo ya tsone ya boupe, setou se se tlhakanyeng le lookwane, kikilokerama di le tharo tsa kgongwana, kikilokerama di le pedi tsa phelefu," +"“Ka letsatsi la bosome la kgwedi ya bosupa lo nne phuthego e e itshepileng; lo ipatike mewa; lo se ka lwa dira tiro epe." +"le podi e tonanyana e le nngwe fela ya tshupelelo ya boleo; kwa ntle ga tshupelo e e fisiwang ya metlha yotlhe, le tshupelo ya tsone ya boupe, le ditshupelo tsa tsone tse di nowang." +"tshupelo ya tsone ya boupe, le ditshupelo tsa tsone tse di nowang tsa kgongwana, tsa phelefu, le tsa dikwanyana, di nne ka fa palong ya tsone, ka fa mokgweng o o laotsweng;" +"“Tse, lo di isetse Jehofa mo medirong ya lona e e tlhomilweng, kwa ntle ga maikano a lona, le ditshupelo tsa lona tsa peleego, e le ditshupelo tsa lona tse di fisiwang, le ditshupelo tsa lona tsa boupe, le ditshupelo tsa lona tse di nowang, le ditshupelo tsa lona tsa kagiso.”" +"Mme Moše a bolelela bana ba Iseraele gotlhe ka fa Jehofa o di laoletseng Moše ka teng." +"Fa monna mongwe a ikanele Jehofa, kgotsa fa a ikana ikano gore o golega mowa wa gagwe ka kgolego, a a se tlole lefoko la gagwe; a a dire gotlhe fela ka fa go tswang mo molomong wa gagwe ka gone." +"fa monna wa gagwe a e utlwa, mme a mo didimalela fela ka letsatsi le o utlwang ka lone, foo maikano a gagwe a tlaa ema, le diikgolego tse o ikgolegileng mowa ka tsone di tlaa ema." +"Fa monna wa gagwe a sa di amogele, tsa nna lefela ka tsatsi le o di utlwileng ka lone, foo le fa e ka nna eng se se duleng mo molomong wa gagwe ka ga maikano a gagwe, kgotsa ka ga ikgolego ya mowa wa gagwe, a go se ka ga ema; monna wa gagwe o di dirile lefela; Jehofa o tlaa mo itshwarela." +"A go tswe banna ba le 1 000 mo lotsong longwe le longwe mo ditsong tsotlhe tsa Iseraele, e le ba lo tlaa ba bolotsang ntwa.”" +"Lo thibelele kwa ntle ga bothibelelo ka malatsi a supa; le fa e le mang wa lona yo o bolaileng motho, le gone le fa e le mang yo o amileng motho yo o bolailweng, lo iitshekise ka letsatsi la boraro le ka letsatsi la bosupa, lona le batshwarwa ba lona." +"Batho ba le 16 000; lekgetho la ga Jehofa la bone e le batho ba le 32." +"Lekgetho le e neng e le tshupelo ya ga Jehofa ya tsholetso, Moše a le naya Eleasare moperesiti, jaaka Jehofa a laotse Moše." +"Bana ba ga Makire, morwa Manase ba ya lefatsheng la Gileate, ba le thopa, ba le tlosetsa Baamore ba ba mo go lone." +"Noba a ya a thopa Kenathe le metsana ya teng, mme a go raya leina a re, Noba, jaaka leina la gagwe." +"Baegepeto bone ba sa ntse ba fitlha batsalwapele botlhe ba bone, ba Jehofa o ba laitseng mo go bone; medimo ya bone, le yone, Jehofa a e sekisitse." +"Ba tloga mo Sukothe, ba ya ba thibelela mo Ethame, o o fa ntlheng ya bogole jwa naga." +"Ba tloga mo Aluše, ba thibelela mo Refidime, kwa go ne go se na metsi a a ka nowang ke batho gone." +"Ba tloga mo Rithema, ba thibelela mo Rimone-perese." +"Jehofa a bua le Moše mo dipaleng tsa Moabe, fa Joretane kwa Jeriko a re:" +"“Laola bana ba Iseraele, o ba reye o re: Mogang lo fitlhang mo lefatsheng la Kanana, (leo ke lona lefatshe le le tlaa nnang boswa jwa lona, e bong lefatshe la Kanana ka fa melelwaneng ya lona)," +"foo ntlha ya lone ya kwa borwa, e simologe kwa nageng ya Tsine go ya go bapa le Etome, molelwane wa lona wa kwa borwa o tswe kwa sekhutlong sa Lewatle la Letswai go ya ntlheng ya botlhabatsatsi." +"Jehofa a bua le Moše, a re:" +"Lo tseye kgosana e le nngwe fela mo lotsong longwe le longwe, go kgaoganya lefatshe boswa." +"Wa lotso lwa bana ba ga Dane kgosana, e bong Buki morwa Jogeli." +"Wa lotso lwa bana ba ga Isakare kgosana, e bong Paletiele morwa Asane." +"Metse eo, a e nne ya bone go aga mo go yone; dintlhana tsa yone e nne tsa dikgomo tsa bone, le tsa dithoto tsa bone, le tsa diruiwa tsotlhe tsa bone." +"Boatlhamo jwa dintlhana tsa metse e lo e nayang Balefi a bo simologe ka lorako lwa motse, bo ye go ema ka selekanyo sa dimetara di le 450 ka ntlha tsotlhe." +"Metse eo e tlaa nna botshabelo mo go lona ka ga mmusolosi; gore mmolai wa motho a se swe, a ise a eme fa pele ga phuthego go atlholwa." +"Lo ntshe metse e le meraro moseja ono ga Joretane, le metse e le meraro mo lefatsheng la Kanana; e tlaa nna metse ya botshabelo." +"Metse e merataro eo e tlaa nna ya botshabelo jwa bana ba Iseraele, le jwa baeng ba ba jakileng mo go bone, gore mongwe le mongwe yo o bolayang motho ka matsheka fela, a tshabele teng." +"“Fa a mo iteile ka sengwe sa tshipi, mme a swa, ke mmolai wa motho; ruri mmolai wa motho o tlaa bolawa." +"Kgotsa fa a mo iteile ka sebolao sa logong a se tshotse mo seatleng, e le se motho o ka swang ka sone, mme a swa, ke mmolai wa motho; ruri mmolai wa motho o tlaa bolawa." +"Mme fa motlha mongwe mmolai wa motho a ka feta molelwane wa motse wa gagwe wa botshabelo, kwa o ne a tshabetse teng," +"gonne o ne a tshwanetse go nna fela mo motseng wa gagwe wa botshabelo, go tsamaya moperesiti yo mogolo a swa. Morago ga loso lwa moperesiti yo mogolo, mmolai wa motho o ka boela kwa lefatsheng le e leng la gagwe." +"Ba re: “Jehofa o laotse morena wa rona gore a neye bana ba Iseraele lefatshe, gore le nne boswa ka taolo ya bola; morena wa rona o ne a laolwa ke Jehofa gore boswa jwa ga Selofehate morwa rraetsho, a bo neye bomorwadie." +"Lo no lwa mphetola, lwa re: ‘Se o se buileng se molemo mo go rona go se dira.’" +"Ka lo raya ka re: ‘Lo tsile mo lefatsheng la Baamore, la makgabana, le Jehofa Modimo wa rona o le re nayang." +"Re a bo re tlhatlogela kae? Bomorwa rraetsho ba re nyerisitse marapo ba re: Batho bao ba bokete, ba bile ba godile bogolo go rona; metse eo e megolo, e bile e thekeleditswe ka dithako tse di fitlhang kwa marung; gape re bonye bomorwa Baanake teng.’" +"Jehofa Modimo wa lona yo o lo eteletseng pele, ene o tlaa lo tlhabanela, jaaka tsotlhe tse o di lo diretseng kwa Egepeto fa pele ga matlho a lona;" +"Jalo ka bua le lona, mme ga lo a ka lwa reetsa; lwa tsuololela taolo ya ga Jehofa, lwa nna boitaolo fela, lwa tlhatloga mo thabeng." +"“Jehofa a bua le nna, a re:" +"“Jalo ra fapoga bana ba rraarona, bana ba ga Esau ba ba agileng mo Seire, ra fapoga tsela ya Areba, ra fapoga Elathe le Esione-gebere. Mme ra feta ka tsela ya naga ya Moabe." +"E re o atamela, o le gaufi le bana ba Amone, o se ka wa ba tshwenya, le gone o se ganele nabo, gonne ga nketla ke go naya sepe sa lefatshe la bana ba ga Amone go nna thuo, gonne ke le neile bana ba ga Lote go nna thuo.’ ”" +"Go tswa mo Gileate go ya kwa molapong wa Arenone, ka go naya Barubene le Bagate, bogare jwa molapo le ka fa thoko ga one; ke go re, go ya kwa nokeng ya Jaboke, e e leng molelwane wa bana ba ga Amone;" +"Mme lona ba lo ngaparetseng Jehofa Modimo wa lona, lo tshedile lotlhe le gompieno." +"“Ke gone lo itiseng thata; gonne ga lo a ka lwa bona popego epe ka tsatsi le Jehofa a buileng le lona ka lona mo Horebe a le mo gare ga molelo;" +"ka Jehofa Modimo wa gago e le Modimo o o boutlwelobotlhoko; ga a ketla a go tlogela, le gone ga a ketla a go senya, le fa e le go lebala kgolagano ya borraago e o ne a e ba ikanela." +"ba gapa lefatshe la gagwe ba le rua, le lefatshe la ga Oge kgosi ya Bašane, dikgosi tse pedi tsa Baamore, ba ba neng ba le moseja ga Joretane, ntlheng ya botlhabatsatsi;" +"“O se ka wa di ikobela, le fa e le go di direla, gonne, Nna Jehofa Modimo wa gago, ke Modimo o o lefufa, yo ke beletsang bana tshiamololo ya borra ba bone go ya kokomaneng ya boraro, le go ya mo go ya bone ya ba ba nkilang." +"“Ga dirala ya re lo utlwa lentswe le tswa mo gare ga lefifi, thaba e ntse e tuka molelo, lwa nkatamela, e bong ditlhogo tsotlhe tsa ditso tsa lona le bagolwane ba lona;" +"“A ko o utlwe, wena Iseraele, Jehofa Modimo wa rona ke Jehofa yo mongwe fela." +"O a kwale mo mephakwaneng ya mojako wa ntlo ya gago, le mo dikgorong tsa gago." +"O dire sone se se siameng le se se molemo mo ponong ya ga Jehofa, gore go nne sentle nao, le gore o tle o tsene o ye go rua lefatshe le le molemo, le Jehofa o ne a le ikanela borraago," +"Gonne o tšhaba e e itshepetseng Jehofa Modimo wa gago; Jehofa Modimo wa gago o go itshenketse gore o nne tšhaba ya gagwe e e tlhaolegileng, go feta ditšhaba tsotlhe tse di mo lefatsheng." +"Ba ba o ilang, o ba lefele mo matlhong, o ba senye; ga o ketla o nyafalela ene yo o o ilang; o tlaa mo lefela mo matlhong fela." +"O se ka wa e boifa; o gakologelwe sentle se Jehofa Modimo wa gago o se diretseng Faro, le lefatshe lotlhe la Egepeto;" +"Jehofa Modimo wa gago o tlaa kgoromeletsa ntle merafe eo fa pele ga gago ka thafolo; ga o kake wa e nyeletsa ka lobaka lo le longwe fela, dibatana tsa naga di ka tla tsa go atela." +"Diaparo tsa gago ga di a ka tsa go onalela, le lonao lwa gago ga lo a ka lwa ruruga, ka dinyaga tse di 40 tse." +"Go tlaa dirala gore, e re fa o lebala Jehofa Modimo wa gago, o sala medimo e sele morago, o e direla, o e obamela, ke supa ka ga lona gompieno, ka re, ruri lo tlaa nyelela." +"Ka tsaya matlapa a mabedi, ka a latlha mo diatleng tsa me tsoo pedi, ka a thubela fa pele ga matlho a lona." +"“Le kwa Tabera, le kwa Masa, le kwa Kiberothe-taafa, lo no lwa gakatsa Jehofa." +"Mme a kwala mo matlapeng, jaaka go kwalwa ga ntlha, ditaolo tse some, tse Jehofa o ne a di buile le lona mo thabeng a le mo gare ga molelo ka letsatsi la phuthego, mme Jehofa a a nneela." +"Jehofa o ne a kgatlhega fela mo go borraeno go ba rata, a itshenkela losika lwa bone morago ga bone, e bong lona, mo ditšhabeng tsotlhe jaaka go ntse gompieno." +"“Ke gone o rate Jehofa Modimo wa gago, mme o tshegetse taolelo ya gagwe, le ditao tsa gagwe, dikatlholo tsa gagwe, le ditaolo tsa gagwe ka metlha yotlhe." +"Le ditshupo tsa gagwe, le ditiro tsa gagwe tse o ne a di mo gare ga Egepto, mo go Faro kgosi ya Epepeto, le mo lefatsheng lotlhe la gagwe;" +"“Bonang, gompieno ke baya tshegofatso le phutso fa pele ga lona:" +"A ga di kwa moseja ga Joretane, di potile tsela ya bophirimatsatsi ka kwa morago mo lefatsheng la Bakanana ba ba agileng mo Areba, bolegagana le Gilegale, fa maokeng a More?" +"Felo fa Jehofa Modimo wa lona o tlaa go itshenkelang mo ditsong tsotlhe tsa lona, go baya leina la gagwe gone, e bong kwa bonnong jwa gagwe, ke gone kwa lo tlaa gopolelang gone, ke gone kwa o tlaa yang gone." +"lo itumele fa pele ga Jehofa Modimo wa lona, lona le bomorwaa lona, le bomorwadia lona, le batlhanka ba lona, le malata a lona, le Molefi yo o mo teng ga dikgoro tsa lona, ka a se na kabelo le fa e le boswa mo go lona." +"“Le fa go ntse jalo o ka tlhaba wa ja nama mo teng ga dikgoro tsotlhe tsa gago ka fa keletsong ya mowa wa gago, ka fa tshegofatsong ya ga Jehofa Modimo wa gago e o e go neileng; ba ba itshekologileng le ba ba itshekileng ba ka ja ga sone, jaaka ga tshephe le kwalata." +"Tsone o laa di jela fa pele ga Jehofa Modimo mo felong fa Jehofa Modimo wa gago o tlaa go itshenkelang, wena, le morwao, le morwadio, le motlhanka wa gago, le lelata la gago, le Molefi yo o mo teng ga dikgoro tsa gago; mme o tlaa itumela fa pele ga Jehofa Modimo wa gago mo go tsotlhe tse o di bayang seatla." +"E tlaa re fa felo fa Jehofa Modimo wa gago o tlaa go itshenkelang go baya leina la gagwe gone go le kgakala bobe le wena, foo o ka tlhaba ga matlhape a gago, le ga matsomane a gago, a Jehofa o a go neileng, jaaka ke go laotse, mme o ka jela mo teng ga dikgoro tsa gago ka fa keletsong yotlhe ya mowa wa gago." +"O se ka wa a ja; o a tshololele fa fatshe jaaka metsi." +"Fa fela e se dilo tse di itshepileng tse o nang natso, le maikano a gago, o di tseye o ye kwa felong fa Jehofa o tlaa go itshenkelang." +"“E re fa o ka utlwa go bolelwa ka ga mongwe wa metse ya ga eno, e Jehofa Modimo wa gago o e go nayang go aga mo go yone, go twe:" +"mogang o reetsang lentswe la ga Jehofa Modimo wa gago, go tshegetsa ditaolo tsotlhe tsa gagwe tse ke di go laolelang gompieno, go dira se se siameng mo matlhong a ga Jehofa Modimo wa gago." +"“O se ka wa ja sepe se se moila." +"Ditshedi tse lo ka di jang ke tse: Kgomo, nku, podi," +"le kolobe e lo itshekologetse, gonne e patologanye tlhako, mme ga e otle; lo se ka lwa ja nama ya tsone, le gone lo se ka lwa ama setoto sa tsone." +"Lo ka ja dinonyane tsotlhe tse di itshekileng." +"O tlhabele Jehofa Modimo wa gago tlolaganyo, ya matsomane le ya matlhape, kwa felong fa Jehofa o tlaa go itshenkelang go agisa leina la gagwe gone." +"“O se ka wa tlhabela Jehofa Modimo wa gago kgomo le fa e le nku e go nang le bogole mo go yone, le fa e le popego nngwe e e bosula, gonne mo, ke se se moila mo go Jehofa Modimo wa gago." +"a ile a direla medimo e sele, a e obamela, kgotsa e le letsatsi gongwe kgwedi, kgotsa sengwe sa lesomosomo la legodimo, e le se ke sa go se laolelang," +"Diatla tsa basupi e nne tsone tse di nnang mo go ene pele go mmolaya, morago ga moo diatla tsa batho botlhe. Jalo o tlaa bo o tlosa bosula mo gare ga gago." +"“O tlaa re o sena go fitlha mo lefatsheng le Jehofa Modimo wa gago o le go nayang, mme o le rua, o aga mo go lone, mme o ithaya o re: ‘Ke tlaa ipeela kgosi, jaaka merafe yotlhe e e mo tikologong ya me.’" +"gore pelo ya gagwe e se ka ya ikgodisetsa bana ba ga rraagwe, le gore a se ka a fapoga taolo a ya ka fa ntlheng ya le legolo, kgotsa ya la molema; e le gore a lelefatse malatsi a gagwe mo bogosing jwa gagwe, ene le bana ba gagwe mo gare ga Iseraele." +"Gonne Jehofa Modimo wa gago o mo itshenketse mo ditsong tsotlhe tsa gago, gore a eme a direle mo ineng la Jehofa, ene le bomorwawe ka bosakhutleng." +"Moperofeti yo o tlaa italetsang go bua lefoko ka leina la me, le ke sa le mo laolelang go le bua, kgotsa yo o tlaa buang mo ineng la medimo e sele, moperofeti yoo a a swe.’" +"jaaka fa motho a ya kwa sekgweng a na le wa ga gabo, ba ya go rema dikgong, a bo a re o rema setlhare ka selepe, tshipi ya selepe ya somoga, ya tlolela mo go wa ga gabo, mme a swa; a a tshabele kwa go mongwe wa metse e meraro, mme a tshele;" +"Leitlho la gago a le se utlwele botlhoko; botshelo bo tswelwe ke botshelo, leitlho ke leitlho, leino ke leino, seatla ke seatla, lonao ke lonao." +"gonne Jehofa Modimo wa lona ke ene yo o tsamayang le lona, o ya go lo tlhabanela le baba ba lona, go lo boloka.’" +"Metse yotlhe e e kwa kgakala thata nao, e e seng ya metse ya merafe e e fano, o e direle jalo." +"“E re fa mongwe a ka fitlhelwa a bolailwe mo lefatsheng le Jehofa Modimo wa gago o le go nayang go le rua, a namaletse mo nageng fela, go sa itsiwe yo o mmolaileng," +"Bonang o mmeile molato wa dilo tsa botlhabisa ditlhong, a re: Ga ke a ka ka fitlhela ditshupo tsa bokgarebana mo go morwadio; le fa go ntse jalo ditshupo tsa bokgarebane jwa morwadiake ke tse.’ Ba phutholole seaparo fa pele ga bagolwane ba motse." +"foo ba ntshetse mosetsana kwa mojakong wa ntlo ya ga rraagwe, mme banna ba motse wa ga gabo ba mo kgobotletse ka maje, a swe, ka a dirile bosilo mo Iseraele, a dirile boaka mo ntlong ya ga rraagwe. Jalo o tlaa bo o tlosa bosula mo gare ga gago." +"foo monna yo o letseng nae, a a neye rra mosetsana dipapetla di le 50 tsa selefera, mme a nne mosadi wa gagwe, ka a mo sentse; ga a kake a mo tlhala ka malatsi otlhe a gagwe." +"“O se ka wa tlhoa Moetome, gonne ke ngwana wa ga rraeno. O se ka wa tlhoa Moegepeto, gonne o ne o le moeng mo lefatsheng la gagwe." +"mme go dirale gore fa go tsena maitseboa a a tlhape ka metsi, mme e tlaa re letsatsi le phirima, a tsene mo teng ga bothibelelo." +"“Le gone o dire le felo gongwe kwa ntle ga bothibelelo, kwa go tlaa iwang ntle gone." +"Gakologelwa se Jehofa Modimo wa gago o se diretseng Miriame, mo tseleng jaaka lo tswa kwa Egepeto." +"O ka mmaya dithupa di le 40, mme a se ka a di fetisa, gonne fa a fetisa, mme a mmaya dithupa di le dintsi tse di fetang tseo, foo ngwana wa ga rraago o ka tla a kaiwa selo fela mo go wena." +"foo mosadi wa morwa rra monna wa gagwe a ye kwa go ene fa pele ga bagolo a mo role setlhako, a mo kgwele mathe mo sefatlhogong mme a mo fetole a re: ‘A go direlwe jalo monna yo o sa ageng ntlo ya ga morwa rraagwe.’" +"“E re fa banna ba lwa mmogo, mme mosadi wa yo mongwe a atamela a tla go golola monna wa gagwe mo seatleng sa yo o mo itayang, mme a ntsha letsogo a mo gamutla ka lepele;" +"A ko o okomele o le mo boagong jwa gago jo bo boitshepo, kwa legodimong, o segofatse batho ba gago Iseraele, le lefatshe le o le re neileng, jaaka o ne wa ikanela borra ba rona lefatshe le le elang maši le dinotshe.’" +"le gore o tlaa go godisa mo pakong, le mo leineng, le mo tlotlong, godimo ga merafe yotlhe e o e dirileng; a re o tle o nne sešaba se se itshepetseng Jehofa Modimo wa gago, jaaka a buile.”" +"O re o sena go kgabaganya, o kwale mo go one mafoko otlhe a molao o, gore o tle o tsene mo lefatsheng le Jehofa Modimo wa gago o le go nayang, lefatshe le le elang maši le dinotshe, jaaka Jehofa Modimo wa borraeno a go solofeditse pele." +"“ ‘Go hutsege monna yo o dirang setshwantsho se se setilweng, le fa e le se se thetsweng, se e leng makgapha mo go Jehofa, tiro ya diatla tsa modiri, a se emisa mo sephiring.’ Mme a batho botlhe ba fetole, ba re: “ ‘A go nne jalo.’" +"‘Go hutsege yo o timetsang sefofu mo tseleng.’ Batho botlhe ba re: ‘A go nne jalo.’" +"“Seroto sa gago se tlaa segofala, le mogopo wa gago wa bodubelo." +"Jehofa o tlaa go bulela polokelo ya gagwe e e molemo, e bong legodimo, go nesa pula ya lefatshe la gago mo lobakeng lwa yone, le go segofatsa tiro yotlhe ya diatla tsa gago; o tlaa adima merafe e le mentsi, mme wena ga o ketla o adima mo go ope." +"o tlaa apaapa motshegare jaaka sefofu se tle se apaapa mo lefifing; ga o ketla o tlhogonolofala mo tseleng tsa gago; o tlaa nna o bogisiwa fela, o thopiwa ka metlha yotlhe, ga go nke go nna ope yo o go thusang." +"“O tlaa ja loumo lwa mmele wa gago tota, nama ya bana ba gago ba basimane le ba basetsana, ba Jehofa Modimo wa gago o ba go neileng; mo tlhaselong le mo pitlaganong e baba ba gago ba tlaa go pitlaganyang ka yone." +"O tlaa re go le ka moso, o re: ‘A bo go ka bo go le maitseboa!’ E re maitseboa, o re: ‘A bo e ka bo ne ne go le ka moso!’ Ka ntlha ya poifo ya pelo ya gago e o e boifang le ka ntlha ya pono ya matlho a gago e o e bonang." +"e re a utlwa mafoko a phutso e, a itshegofatse mo pelong ya gagwe, a re: ‘Ke tlaa nna le kagiso, le fa ke sepela mo bogwading jwa pelo ya me, go senya mo go longola le mo go omeletseng.’" +"Le gone ga e kwa moseja ga lewatle, fa o ka bong o re: ‘E mang yo o tlaa re tshelelang lewatle, a ya go e lere mo go rona, a e re utlwisa, gore re e dire?’" +"E tlaa re fa pelo ya gago e fapoga, o gana go utlwa, o gogelwa koo, o ya go obamela medimo e sele, le go e direla," +"Ke lo biletsa legodimo le lefatshe gompieno go supa ka ga lona, fa ke beile botshelo le loso fa pele ga gago, tshegofatso le phutso; ke gone itshenkele botshelo, gore o tshele, wena le losika lwa gago;" +"Moše a kwala molao o, a o neela baperesiti bomorwa Lefi ba ba rwalang letlole la kgolagano ya ga Jehofa, le bagolwane botlhe ba Iseraele." +"le gore bana ba bone, ba ba iseng ba itse, ba utlwe, ba ithute go boifa Jehofa Modimo wa lona ka lobaka lotlhe lo lo tshelang ka lone mo lefatsheng le lo kgabaganyang Joretane lo ya kwa go lone go le rua.”" +"“Ke gone jaana, ikwaleleng sefela se, o se rute bana ba Iseraele, o se tsenye mo melomong ya bone, gore sefela se, e nne seganeledi sa me mo baneng ba Iseraele." +"Gonne ke tlaa re ke sena go ba fitlhisa mo lefatsheng le ke le ikanetseng borraabo, le le elang maši le dinotshe, mme ba jele, ba kgotshe, ba nonne, foo ba tlaa menogela kwa medimong e sele, ba e direla, ba nnyatse, ba senye kgolagano ya me." +"Jehofa a le esi a ba goga, go se na modimo ope wa seeng nae." +"“Tlhatloga thaba e ya Abarime, o ye thabeng ya Nebo, e e mo lefatsheng la Moabe, e e lebaganyeng le Jeriko; mme o bone lefatshe le Kanana, le ke le nayang bana ba Iseraele go le rua." +"O swele gone mo thabeng e o e tlhatlogang, o phuthelwe kwa bathong ba gaeno; jaaka Arone mogoloo a ne a swela mo thabeng ya Hore, a phuthelwa bathong ba ga gabo." +"Jehofa, segofatsa dithoto tsa gagwe, o amogele tiro ya diatla tsa gagwe; ba ba mo tsogologelang o phololetse lotheka lwa bone, le lwa ba ba mo ilang, gore ba se ka ba tlhola ba ema.”" +"Modimo wa bosakhutleng ke boago jwa gago mme ka fa tlase ga mabogo a a sa yeng kae, o ne wa leleka, wa kgarametsa mmaba, fa pele ga gago, a ba a re: Senya." +"Iseraele o agile mo polokegong, motswedi wa ga Jakobe o osi mo lefatsheng la mabele le bojalwa jwa mofine; ee, magodimo a gagwe a wa monyo." +"Mo ditshupong tsotlhe le dikgakgamatso tse Jehofa o ne a mo roma gore a di dire mo lefatsheng la Egepeto, mo go Faro, le mo batlhankeng botlhe ba gagwe, le mo lefatsheng lotlhe la gagwe," +"le mo letsogong lotlhe la nonofo, le mo poifisong e kgolo yotlhe, dilo tse Moše a di dira mo ponong ya Baiseraele botlhe fela." +"A ga ke a go laola? Nna thata le pelogale; o se boifisiwe, le gone o se ka wa raraana, gonne Jehofa Modimo wa gago o na nao kwa le kwa o yang gone.”" +"Foo Jošua a laola bagolo ba batho, a re:" +"“Gakologelwang lefoko le Moše motlhanka wa ga Jehofa o le lo laoletseng, a re: ‘Jehofa Modimo wa lona o lo naya boikhutso, o tlaa lo naya lefatshe le.’" +"Kgosi ya Jeriko ya roma kwa go Rahabe ya re: “Ntsha banna ba ba tsileng kwa go wena, ba ba tsenyeng mo ntlong ya gago; gonne ba tsile go kheleisa lefatshe lotlhe.”" +"Gonne re utlwile ka fa Jehofa o kgadisitseng metsi a Lewatle le Lehibidu fa pele ga lona ka gone, jale ka lo tswa kwa Egepeto, le se lo se diretseng dikgosi tse pedi tsa Baamore, tse di ne di le kwa moseja wa Joretane, e bong Sihone le Oge, ba lo ba senyeditseng ruri." +"E rile fela re utlwa, dipelo tsa rona tsa nyerega, ga se ka ga sala go le mowa ope mo mothong ope ka ntlha ya lona; gonne Jehofa Modimo wa lona ke ene Modimo kwa legodimong kwa godimo le mo lefatsheng fa tlase." +"Ke gone jaana, a ko lo inkanele ka Jehofa go re, ka ke lo diretse ka pelonomi, le lona lo tlaa direla ba ntlo ya ga rre ka pelonomi, le go re lo tlaa nnaya sesupo sa mmaanete," +"ba laola batho, ba re: “Mogang lo bonang letlole la kgolagano ya ga Jehofa Modimo wa lona, le baperesiti Balefi ba le rwele, foo lo tlogeng mo felong ga lona lo le sale morago." +"O laole baperesiti ba ba rwalang letlole la kgolagano, o re: ‘E re lo fitlha fa masegong a metsi a Joretane, lo eme fela mo Joretane.’ ”" +"Ke gone jaana, tsayang banna ba le some le metso mebedi mo ditsong tsa Iseraele, monna mongwe wa lotso longwe le longwe." +"Go tlaa re dinao tsa baperesiti ba ba rweleng letlole la ga Jehofa, Morena wa lefatshe lotlhe, di ema mo metsing a Joretane, metsi a Joretane a tlaa kgaolwa, e bong metsi a a tswang kwa godimo; a tlaa ema a le mokoa mongwe fela.”" +"erile ba ba rweleng letlole ba fitlha mo Joretane, dinao tsa baperesiti ba ba rweleng letlole di inwa fa masegong a metsi (gonne Joretane o tle o penologele dimota tsotlhe tsa one ka lobaka lotlhe lwa thobo)," +"“Lo itseele banna ba le 12 mo bathong, monna a le mongwe fela wa lotso longwe le longwe." +"Foo Jošua a bitsa banna ba ba 12, ba o ne a ba baakantse ba bana ba Iseraele, monna a le mongwe fela wa lotso longwe le longwe." +"Gonne batho botlhe ba ba duleng ba ne ba rupisitswe; mme batho botlhe ba ba tsaletsweng mo nageng, mo tseleng ba tswa Egepeto bone, ba ne ba sa rupisiwa." +"Gonne bana ba Iseraele ba ne ba sepela mo nageng ka dinyaga di le 40 ga tsamaya morafe otlhe, e bong batlhabani ba ntwa botlhe, ba ba duleng mo Egepeto, ba nyelediwa, ka ba se ka ba reetsa lentswe la ga Jehofa; ba Jehofa o ne a ba ikanela, a re: Ga a ketla a ba leseletsa ba bona lefatshe le Jehofa o ne a le ikanetse borraabo, a re o tlaa le ba naya, lefatshe le le elang maši le dinotshe." +"E rile ka moso jaaka ba letse ba jele tlolaganyo, ba ja mabele a magologolo a lefatshe, dipapetlana tsa senkgwe se se sa bedisiwang, le mabele a a gadikilweng, ka tsatsi leo fela." +"Lo dikologe motse, batlhabani botlhe ba ntwa ba potonoge motse gangwe fela. O dire jalo ka malatsi a le marataro." +"Lona, le gale lo ikefe mo go se se neeletsweng, e se ka ya re lo sena go se neelela, lwa tsaya ga se se neeletsweng; jalo lwa dira bothibelelo jwa Iseraele go hutsega, mme lwa bo kgobera." +"Mme selefera sotlhe le gouta, le dilwana tsa kgotlho le tsa tshipi, di boitshepelo Jehofa, di tlaa tla mo polokelong ya ga Jehofa.”" +"Jošua a raya banna ba babedi ba ba neng ba tlhola lefatshe, a re: “Tsenang mo ntlong ya seaka lo ntshe mosadi teng, le tsotlhe tse o nang natso, jaaka lo mo ikanetse.”" +"Gonne Bakanana le banni botlhe ba lefatshe ba tlaa utlwa, mme ba tlaa re dika, ba tlaa kgaola leina la rona mo lefatsheng; mme leina la gago le legolo o tlaa le direla jang?”" +"a atametsa ba kgotla ya gagwe monna le monna; ga tsewa Akane morwa Karemi, morwa Sabedi, morwa Sera, wa lotso lwa Juta." +"Akane a araba Jošua, a re: “Ruri ke leofetse Jehofa, Modimo wa Iseraele, ke dirile jaana le jaana:" +"Jalo a ba laola, a re: “Bonang, lo tlaa lalela motse fa morago ga motse; lo se ka lwa nna kgakala bobe le motse, lo bo lo iketleeditse lotlhe;" +"Ba tlaa tswa ba re latela go tsamaye re ba katose motse, gonne ba tlaa re: Ba a re tshaba jaaka ga ntlha; jalo re tlaa tshaba fa pele ga bone." +"Jalo ba aba batho, e bong ntwa yotlhe e e potileng motse ntlheng ya botsheka, le balaledi ba bone ba ba potileng motse ntlheng ya bophirimatsatsi; ya re bosigo joo Jošua a ya mo gare ga molapo." +"E rile banna ba Ai ba gadima, ba leba, bonang, ba fitlhela mosi wa motse o kuelela legodimong, mme ba bo ba se na thata ya go tshabela kwa le fa e le kwa; batho ba ba tshabetseng kwa gare ga naga ba menogela mo bakonateleding." +"Ba bangwe ba ba thologela ba tswa mo motseng; mme ba bo ba le fa gare ga Baiseraele, bangwe ntlha e, ba bangwe ntlheng e nngwe; ba ba kgemetha, ba se ka ba lesa ope a sala le fa e le yo o falolang." +"Morago ga moo a bala fafoko otlhe a molao, tshegofatso le phutso, ka fa go tsotlhe tse di kwadilweng mo lokwalong lwa molao." +"tsa iphuthela go tla go tlhabana le Jošua le Baiseraele, tsa ya seoposengwe fela." +"Banna bao ba tsaya ga mefago ya bone; mme ba se ka ba lopa kgakololo mo molomong wa ga Jehofa." +"Letsatsi la sisibala, le kgwedi ya ema, ga tsamaya morafe wa ipusolotsetsa baba ba one. Moo, a ga go a kwalwa mo lokwalong lwa ga Jašare? Letsatsi la ema gare ga legodimo, le se ka la itlhaganelela go phirima e ka ne e le ka tsatsi lotlhe fela." +"Dikgosi tse tlhano tseo tsa tshaba, tsa ya tsa iphitlha mo logageng lo lo kwa Maketa." +"Ga dirala ya re Jošua le bana ba Iseraele ba sena go wetsa go ba bolaya ka polao e kgolo thata, ga tsamaya ba fela, le masalela a a setseng a ne a tsenye mo metseng e e thekeleditsweng," +"Ba bolola, bone le dintwa tsotlhe tsa bone, batho ba le bantsi fela jaaka mošawa o o fa losing lwa lewatle ka bontsi, ba na le dipitse le dikara tsa tlhabano di le dintsi thata." +"Jehofa a raya Jošua, a re: “O se ka wa boifa ka ntlha ya bone, gonne e tlaa re ka moso go riana, ke tlaa ba neela fa pele ga Baiseraele ba bolailwe botlhe; o rafole dipitse tsa bona mesifa; o fise dakara tsa bone tsa tlhabano ka molelo.”" +"Mme ka ga metse e e neng e eme mo dithotaneng tsa one, Baiserele ba se ka ba fisa ope wa yone, fa e se Hasore osi; one Jošua a o fisa." +"Thopo yotlhe ya metse eo, le matlhape, bana ba Iseraele ba di itseela thopo; mme batho, ba ba kgemetha botlhe ka bojetla jwa tšhaka, ga tsamaya ba ba senya, le gone ba seka ba tlogela ope yo o hemang mowa." +"A ba a busa mo thabeng ya Heremone, le mo Saleka, le mo Bašane otlhe, go ya molelwaneng wa Bagešure, le Bamaaka, le bontlhanngwe jwa Gileate, le molelwane wa ga Sihone kgosi ya Hešebone." +"kgosi ya Jerusalema e le nngwe fela; kgosi ya Heberone e le nngwe fela;" +"kgosi ya Debire e le nngwe fela; kgosi ya Getere e le nngwe fela;" +"kgosi ya Adulame e le nngwe fela;" +"kgosi ya Tapua e le nngwe fela; kgosi ya Hefere e le nngwe fela;" +"Ke gone jaana, kgaoganya lefatshe boswa mo ditsong tse di ferang o le mongwe, le ntlha e nngwe ya lotso lwa ga Manase.”" +"Le fa go ntse jalo bana ba Iseraele ba se ka ba leleka Bagešure, le fa e le Bamaaka; Gešure le Maaka ba aga mo gare ga Iseraele, nako e sa le eno." +"le Jahase, le Ketemothe, le Mefaathe;" +"Molelwane wa bone e le Jasere, le metse yotlhe ya Gileate, le bontlhanngwe jwa lefatshe la bana ba ga Amone, go ya kwa Aroere o o amanang le Raba;" +"E rile Moše motlhanka wa ga Jehofa a nthoma ke tswa mo Kateše-barenea ke ya go tlhola lefatshe, ka bo ke le dinyaga di le 40; ka ba ka mo leretse lefoko jaaka go ne go le mo pelong ya me." +"Molelwane wa bone wa ntlha ya borwa o ne o tswa bofelelong jwa Lewatle la Letswai, kwa sekgonong bolebana le ntlha ya borwa." +"Molelwane wa tlhatlogela kwa Bethehogela, wa feta bopota Betharaba ka fa ntlheng ya botsheka; molelwane wa tlhatlogela kwa letlapeng la ga Bohane morwa Rubene." +"Molelwane wa tswela kwa lotlhakoreng lwa Ekerone ntlheng ya botsheka; molelwane wa ralelwa kwa Shikerone, wa fetela kwa thabaneng ya Baala, mme wa tswa fa Jabeneele; mafelelo a molelwane a ne a le mo lewatleng." +"Jo ke jone boswa jwa lotso lwa bana ba ga Juta ka fa ditshikeng tsa bone." +"le Hasare-šuale, Beerešeba, le Bisiothia;" +"Lakiše, le Bosekathe, le Egelone;" +"Ekerone, o na le metse ya teng le metsana ya gone;" +"Kabelo ya taolelo ya bana ba ga Josefe, ya tloga mo Joretane fa Jeriko, fa metsing a Jeriko, ntlheng ya botlhabatsatsi, e bong mo nageng, ya tlhatloga ka Jeriko e ralala lefatshe la makgabana e leba kwa Bethele;" +"Lefatshe la Tapua e ne e le la ga Manase; Tapua fa molelwaneng wa ga Manase e ne e le wa bana ba ga Eferaime." +"Ntlheng ya borwa e ne e le ga Eferaime, ntlheng ya botsheka e le ga Manase, lewatle e le molelwane wa gagwe; mme ya ya go fitlha kwa Ašere ntlheng ya botsheka, le kwa go Isakare ntlheng ya botlhabatsatsi." +"Itebalebeleng banna ba le bararo ba lotso longwe le longwe; ke tlaa ba roma, ba tlaa nanoga ba ralala lefatshe ba le kwala ka fa bosweng jwa bone, ba tla itse go tla kwano go nna." +"Banna bao ba ya ba ralala lefatshe, ba le kwala dikgaogano di supa mo lokwalong ka fa metseng ya lone, ba itse go tla kwa go Jošua mo bothibelelong kwa Shilo." +"le Betharaba, le Semaraime, le Bethele;" +"Gibeone, Rama le Beerothe;" +"Molelwane wa bone wa tlhatlogela ntlheng ya bophirimatsatsi, e bong kwa Marala, wa fitlha kwa Dabešethe; wa ba wa fitlha kwa molatswaneng o o lebaganyeng le Jokeneame." +"Molelwane wa bone wa fitlha kwa Jesereele, le Kesulothe le Shuneme;" +"Kabelo ya taolelo ya borataro ya tswela bana ba ga Nafetali, e bong bana ba ga Nafetali ka ga ditshikeng tsa bone." +"Kabelo ya taolelo ya bosupa ya tswela lotso lwa bana ba ga Dane, ka fa ditshikeng tsa bone." +"Aijalone le dintlhana tsa gone, Gatherimone le dintlhana tsa gone; metse e le mene." +"Mo lotsong lwa Isakare, Kišione le dintlhana tsa gone, Daberathe le dintlhana tsa gone;" +"Bana ba ga Rubene, le bana ba ga Gate, le ba bontlhanngwe jwa lotso lwa Manase ba hulara, ba tloga mo baneng ba Iseraele kwa Shilo o o mo lefatsheng la Kanana, ba ya kwa lefatsheng la Gileate, ba ya kwa lefatsheng la boswa jwa bone le ba le ruileng, ka fa taolong ya ga Jehofa ka seatla sa ga Moše." +"Ke gone ka moo re rileng, go tlaa dirala go re mogang ba re rayang jalo, kgotsa ba raya dikokomana tsa rona mo lobakeng lo lo tlang, re tlaa re: ‘Bonang setshwano sa sebeso sa ga Jehofa se borraetsho ba se dirileng, e seng sa tshupelo e e fisiwang, le fa e le sa tlhabelo; ke sesupo fela gare ga rona le lona.’" +"Ke gone lo itiseng thata, gore lo rate Jehofa Modimo wa lona." +"Ka roma Moše le Arone, ka betsa Egepeto, ka fa ke dirileng mo gare ga gone ka teng; morago ga mo ka lo ntsha gone." +"Ka isa moruthwane fa pele ga lona, wa ba leleka fa pele ga lona, e bong dikgosi tse pedi tsa Baamore; e ne e se ka tšhaka ya gago, le fa e le ka bora jwa gago." +"Eferaime ga a ka a leleka Bakanana ba ba agileng mo Gesere; mme Bakanana ba aga mo Gesere mo gare ga bone." +"E rile Jošua a sena go naya batho tsela, bana ba Iseraele ba ya mongwe le mongwe kwa bosweng jwa gagwe, ba ya go rua lefatshe." +"le nna, ga nketla ke tlhola ke leleka fa pele ga bone ope wa merafe e e rileng Jošua a a swa a e tlogela;" +"ya bo e le go re, dikokomana tsa bana ba Iseraele, di tle di itse, gore go tle go ba rute ntwa, segolo bone ba ba sa itseng sepe ka ga yone gale;" +"E ne ya re ka ba diegile Ehute a falola, a fapaanya metlobo ya maje, a falolela kwa Seire." +"Jaana Debora moperofeti wa sesadi, mosadi wa ga Lapidothe, a bo a atlhola Iseraele ka lobaka loo." +"Barake a mo raya a re: “Fa o tsamaya le nna, foo ke tla tsamaya; mme fa o gana go tsamaya le nna, ga nketla ke tsamaya.”" +"Mme le fa go ntse jalo Sisera a tshaba ka dinao a ya kwa mogopeng wa ga Jaele, mosadi wa ga Hebere wa Mokene; gonne go ne go le kagiso gare ga Jabine kgosi ya Hasore le kgotla ya ga Hebere wa Mokene." +"Foo ga fologa malotsi a magosana a na le batho; Jehofa a mphologela go ntlhabantsha le bathata." +"O ne o dulelang mo marakaneng a dinku go reetsa dinakana di lelediwa matsomane? E ne ya re fa meeding ya metsi ya ga Rubene ga ba ga nna maiphukutso a magolo a pelo." +"Foo ditlhako tsa dipitse tsa tiba ka ntlha ya makalemo, ka ntlha ya makalemo a ba ba thata ba bone." +"Ga nna jalo, e ne e tle e re Baiseraele ba sena go jala, Bamidiane ba tle, le Baamaleke, le bana ba botlhabatsatsi, ba tle go ba tlhasela." +"Giteone a mo raya a re: “Ao Morena wa me, a e re fa Jehofa a na le rona, ana gotlhe mo, go bo go re wetse ka ntlha yang? Ditiro tsotlhe tsa gagwe tse di gakgamatsang, tse borraetsho ba re boleletseng ka ga tsone, di ile kae, ka ba re: ‘A Jehofa ga a a re ntsha mo Egepeto?’ Gompieno Jehofa o re latlhile, o re neetse mo seatleng sa Bamidiane.”" +"Foo Jerubaale, yo o e leng ene Giteone, le botlhe ba o nang nabo, ba phakela ba ya ba thibelela fa motsweding wa Harote; mme ntwa ya Bamidiane e ne e ba potile ntlheng ya botsheka fa thoteng ya More, mo molapong." +"E rile Giteone a utlwa toro e kakanngwa, le phuthololo ya yone, a obama; a boela kwa ntweng ya Iseraele a re: “Nanogang; gonne Jehofa o neetse ntwa ya Midiane mo seatleng sa lona.”" +"A ba raya a re: “Ntebang lo dire jaaka nna; fa ke fitlha fa ntlheng ya lonaka lwa ntwa, le lona lo dire jaaka ke dira." +"A tshwara lekau la banna ba Sukothe, a botsa mo go ene; mme a mo kaela dikgosana tsa Sukothe le bagolwane ba gone, banna ba le 77." +"Bokete jwa manyena a gouta a o ne a a lopa e ne e le dikilokerama tsa gouta di le 20, kwa ntle ga mekgabo ya sekangwedi ya thamo, le mekgabo e e lepelelang, le diaparo tsa bohibidu jo bo mokgona tse di ne di aperwe ke dikgosi tsa Midiane, le kwa ntle ga bompolokwane ba ba neng ba le mo dithamong tsa dikamela." +"Bana ba Iseraele ba se ka ba gakologelwa Jehofa Modimo wa bone, yo o ba golotseng mo seatleng sa baba botlhe ba bone ka ntlha tsotlhe;" +"Mofine wa di raya wa re: ‘A nka tlogela bojalwa jwa me jo bo itumedisang Modimo le motho, ka ya go ebaebela mo godimo ga ditlhare?’" +"A roma batho kwa go Abimeleke ka togamaano, a re: “Bona, Gaale morwa Ebete le bomonnawe ba tsile mo Shekeme; bona ba patelela motse gore o tlhabane nao." +"Abimeleke a aga kwa Aruma; Sebule a leleka Gaale le ba ga gabo gore ba se ka ba aga mo Shekeme." +"A atlhola Iseraele ka dinyaga di le 23, a swa, a fitlhwa mo Shamire." +"Morago ga gagwe ga ema Jaire wa Mogileate; a atlhola Iseraele ka dinyaga di le 22." +"Bogale jwa ga Jehofa jwa tukela Iseraele, mme a ba rekisetsa mo seatleng sa Bafilisitia, le mo seatleng sa bana ba Amone." +"Bana ba Amone ba kgabaganya Joretane ba ya go tlhabana le Juta, le Benjamine, le ntlo ya ga Eferaime; mme Iseraele a pitlagana thata." +"Jaana Jefetha wa Mogileate, a bo a le seganka se se pelokgale; a bo a le morwa seaka; Gileate a tsala Jefetha." +"Iseraele a roma batho kwa go Sihone kgosi ya Baamore, kgosi ya Hešebone; Iseraele a e raya a re: ‘A ko o mme re fete ka lefatshe la gago ke ye kwa gaetsho.’" +"foo go tlaa dirala go re, le fa e le eng se se nkgatlhantshang se tswa mo mejakong ya ntlo ya me mogang ke bowang ka kagiso kwa baneng ba Amone, e tlaa nna sa ga Jehofa, ke tlaa se isa tshupelo e e fisiwang.”" +"Jalo Jefetha a kgabaganyetsa kwa baneng ba Amone a ya go tlhabana nabo; mme Jehofa a ba tsenya mo seatleng sa gagwe." +"Ngwana a mo raya a re: “Rra, o tumololetse Jehofa molomo wa gago; ntirela ka fa lefokong le le duleng mo molomong wa gago; ka Jehofa a go busoloseditse mo babeng ba gago, e bong mo baneng ba Amone.”" +"Ya tloga ya nna temalo mo Iseraele, ya go re, basetsana ba Iseraele ba ye ka ngwaga le ngwaga go lelela morwadia Jefetha wa Mogileate ka malatsi a le mane a ngwaga." +"Ke rile ke bona lo sa nkgolole, ka baya botshelo jwa me seatleng sa me, ka kgabaganya ka ya go tlhabana le bana ba Amone; ke rile ke lo bitsa ga lo a ka lwa nkgolola mo seatleng sa bone; ke gone, lo tlelang mo go nna gompieno, go tla go tlhabana le nna?”" +"Morago ga gagwe Abetone morwa Hilele wa Mopirathone a atlhola Iseraele." +"A ya a bua le mosadi; mme mosadi a kgatlha Samesone thata." +"A lela fa pele ga gagwe ka malatsi ao a supa, modiro wa bone o ntse o jewa; ga dirala ya re ka letsatsi la bosupa, a mmolelela, ka a mo emeletse thata; mosadi a lepololela bana ba batho ba ga gabo nyoba." +"A atlhola Iseraele mo metlheng ya Bafilisitia ka dinyaga di le 20." +"A mo raya a re: “Ana o ka bua jang o re, o a nthata, le mororo pelo ya gago e se mo go nna? O ntshotlile ka paka tse tharo tse, ga o ise o mpolelele kwa thata e kgolo ya gago e nnang gone.”" +"Bafilisitia ba mo tshwara, ba mo gonya matlho; ba mo isa kwa Gasa, ba mo golega ka mefiri ya kgotlho; a sila mo ntlong ya kgolegelo." +"Le fa go ntse jalo moriri wa tlhogo ya gagwe wa simolola go tlhoga a sena go beolwa." +"E rile batho ba mmona, ba boka modimo wa bone, gonne ba re: “Modimo wa rona o re tsentse mmaba wa rona seatleng, le mosenyi wa lefatshe la rona, yo o bolaileng ba rona ba le bantsi.”" +"Monna yoo Mika o ne a na le ntlo ya medimo, mme a dira sekhutlana, le mereo. A tshwaya mongwe wa bomorwawe, ene a nna moperesiti wa gagwe." +"E rile ba le fa ntlong ya ga Mika, ba lemoga lentswe la lekau la Molefi; mme ba fapogela gone, ba mo raya ba re: “E mang yo o go lerileng mono? O dirang mo felong fano? O na le eng mono?”" +"Banna ba ba 600 ba ba tlhometseng dibolao tsa bone tsa ntwa, e ne e le bana ba ga Dane, ba ema fa botsenong jwa mojako." +"Banna ba batlhano ba ba kileng ba ya go tlhola lefatshe ba ya, ba tsena teng, ba tsaya setshwantsho se se setilweng, le sekhutlana, le mereo, le setshwantsho se se thetsweng, mme moperesiti a ema fa botsenong jwa mojako a na le banna ba ba 600 ba ba tlhometseng dibolao tsa ntwa." +"Ba menoga ba tsamaya, mme ba baya banyana, le dikgomo le dithoto kwa pele ga bone." +"E rile ba setse ba le kgakala le ntlo ya ga Mika, batho ba ba mo matlong a a bapileng le ntlo ya ga Mika ba phuthega, ba ya ba fitlha kwa go bana ba ga Dane." +"Mong wa gagwe a mo raya a re: “Ga re fapogele mo motseng wa moeng, yo e seng wa bana ba Iseraele; re tlaa kgabaganyetsa kwa Gibea.”" +"Mme a tsholetsa matlho a bona moeti mo mmileng wa motse; monnamogolo a re: “O ya kae? O tswa kae?”" +"(Bana ba Benjamine ba utlwa fa bana ba Iseraele ba tlhatlogetse kwa Misepa.) Mme bana ba Iseraele ba re: “Re boleleleng, go re, bosula jo bo dirafetse jang?”" +"re tlaa tsaya banna ba le some mo lekgolong lengwe le lengwe mo ditsong tsotlhe tsa Iseraele, le 100 mo go ba ba 1 000, le 1 000 mo go ba ba 10 000, gore ba ye go tsholela batho dijo, e tle e re ba fitlha kwa Gibea wa Benjamine, ba itse go dira jaaka bosilo jotlhe jo ba bo dirileng mo Iseraele.”" +"Bana ba Iseraele ba nanoga, ba tlhatlogela kwa Bethele, ba lopa kgakololo mo Modimong, ba re: “E bomang ba ba tlaa re etelelang pele ba ya go tlhabana le bana ba Benjamine?” Mme Jehofa a re: “A boora Juta ba ye pele.”" +"Bana ba Iseraele ba tsoga ka moso, ba thibelela fa pele ga Gibea." +"Bana ba Benjamine ba tswa mo Gibea, ba senyetsa Baiseraele fa fatshe ka tsatsi leo, banna ba le 22 000." +"Foo bana ba Iseraele botlhe, le batho botlhe, ba tlhatloga ba tla mo Bethele, ba lela, mme ba dula gone fa pele ga Jehofa, ba ithiba mo dijong ka tsatsi leo go ya maitseboeng; ba isetsa Jehofa ditshupelo tse di fisiwang le ditshupelo tsa kagiso." +"Bana ba Iseraele ba botsa mo go Jehofa, (gonne letlole la kgolagano ya Modimo le ne le le teng mo metlheng eo," +"Mme banna ba Iseraele ba retologa, mme banna ba Benjamine ba tseana; gonne ba bona fa bosula bo ba wetse." +"Batho ba ikwatlhaya ka ga Benjamine, gonne Jehofa o ne a dirile phatlha mo ditsong tsa Iseraele." +"Jalo Naomi a boa, le Ruthe wa Momoabe, ngwetsi wa gagwe a nna nae, yo o boileng kwa lefatsheng la Moabe; mme ba tla mo Bethelehema ka tshimologo ya thobo ya barele." +"A re: “Lere kobo e e mo go wena o e tshegetse;” mme a e tshegetsa, a ela dielo di le thataro tsa barele, a di baya mo go ene; mme Ruthe a ya motseng." +"Boase a raya bagolwane, le batho botlhe, a re: “Lo basupi gompieno, fa ke rekile gotlhe mo e neng e le ga Elimeleke, le gotlhe mo e ne e le ga Kilione, le ga Mahelone, mo seatleng sa ga Naomi." +"Ya re lobaka lo sena go tla, Hana a nna moimana, a bona ngwana wa mosimane; a mo raya leina a re, Samuele, a re: “Ka gobo ke mo lopile mo go Jehofa.”" +"Mara a banna ba ba dinatla a robegile, bone ba ba neng ba kgotswa ba tlamilwe ka nonofo." +"O kakatlolola bahumanegi mo loroleng, o tsholetsa batlhoki mo thutubudung, go tla a ba dudisa le dikgosana, le go ba ruisa setulo sa kgalalelo sa bogosi; gonne maotwana a lefatshe ke a ga Jehofa, mme o tlhomile lefatshe mo go one." +"O tlaa dibela dinao tsa baitshepi ba gagwe, baikepi o tlaa ba tuulatsa mo lefifing; gonne ga go na ope yo o tlaa fenyang ka thata." +"Jaana bomorwa Eli ya bo e le banna ba diramatla fela; ba ne ba sa itse Jehofa." +"Ee, ba ise ba fise mafura, go tle motlhanka wa moperesiti, a reye monna yo o isang tlhabelo a re: “Ntsha nama e tle e besediwe moperesiti; gonne ga a ketla a tsaya nama mo go wena e e apeilweng, fa e se e e tala fela.”" +"Nnyaa, bomorwaake; gonne polelo e ke e utlwang ga se polelo epe e e molemo; lo leofisa batho ba ga Jehofa." +"Fa motho a leofela yo mongwe, Modimo o tlaa mo atlhola; mme fa motho a leofela Jehofa, e mang yo o tlaa mo rapelelang?” Le fa go ntse jalo, ba se ka ba reetsa lentswe la ga rraabo, ka Jehofa a ne a laotse go ba bolaya." +"Ke gone, lo ragelelang tlhabelelo ya me, le tshupelelo ya me, tse ke di laoletseng boago jwa me; o ba o tlotla bomorwao bogolo go nna, go tla lo inontsha ka tse di tlhophegileng tsa ditshupelo tsa Iseraele, tšhaba ya me?’" +"E rile ba phakela ba tsoga ka moso o mongwe, ba fitlhela Dagone a wetse gape fa fatshe ka sefatlhogo fa pele ga letlole la ga Jehofa, tlhogo ya ga Dagone le diatla tsa gagwe tsoo pedi tsa bo di komogile, di komogetse fa serepoding; Dagone a setse a le komota fela." +"Ke gone ba roma ba phuthela barena botlhe ba Bafilisitia kwa go bone ba re: “Ana re tlaa dirang ka letlole la Modimo wa Iseraele?” Ba fetola, ba re: “A letlole la Modimo wa Iseraele le isiwe kwa Gathe.” Mme ba isa letlole la Modimo wa Iseraele gone." +"Ya re go tswa letsatsing le letlole le ileng go nna mo Kiriathe-jearime ka lone, lobaka lwa nna loleele; gonne e ne e le dinyaga di le 20; mme ba ntlo ya Iseraele botlhe ba hutsafalela Jehofa." +"A boele Rama; gonne ntlo ya gagwe e ne e le gone; a atlhola Iseraele gone, a ba a agela Jehofa sebeso gone." +"Ke gone, reetsa lentswe la bone; le fa go ntse jalo o tlaa bua nabo ka go ganela ka mo go masisi, o ba kaela mokgwa wa kgosi e e tlaa ba busang, ka fa o tlaa nnang ka gone.”" +"A bo a na le ngwana wa mosimane, leina la gagwe e le Saule, e le lekau, a le montle; mme mo baneng ba Iseraele go ne go se na motho yo montle bogolo go ene; go tswa maruding go ya kwa godimo a feta batho ba bangwe botlhe fela." +"Diesela tsa ga Kiše, rraagwe Saule, tsa bo di timetse. Kiše a raya Saule morwawe a re: “A ko o tseye motlhanka, o nanoge, o ye go batla diesela.”" +"Mme a ralala lefatshe la Eferaime la makgabana, a ba a ralala lefatshe la Shališa, mme ba se ka ba di bona, a ralala lefatshe la Shaalime, mme di ne di se gone; a ralala lefatshe la Babenjamine, mme ba se ka ba di bona." +"Foo Saule a atamela Samuele mo kgorong, a re: “A ko o mpolelele kwa ntlo ya molebi e gone.”" +"Samuele a raya moapei a re: “Lere kabo e ke e go neetseng, e ke go reileng ka re: ‘O e beye fa go wena.’ ”" +"Mowa wa ga Jehofa o tlaa tla ka thata mo go wena, mme o tlaa duduetsa nabo, mme o tlaa fetolwa o nna motho o sele." +"Rangwanaagwe Saule a raya ene le motlhanka wa gagwe a re: “Lo ne lo ile kae?” A re: “Re ne re ile go batla diesela; mme e rile re bona fa di sa bonale ra ya kwa go Samuele.”" +"Foo Samuele a bolelela batho mokgwa wa bogosi, a ba a go kwala mo lokwalong, a lo baya mo polokong fa pele ga Jehofa. Mme Samuele a naya batho botlhe tsela, mongwe le mongwe a ya kwa ga gagwe." +"E tlaa re fa lo boifa Jehofa, lo mo direla, lo reetsa lentswe la gagwe, lo sa tsuololele taolo ya ga Jehofa, fa lona le kgosi e e lo busang lo sala Jehofa Modimo wa lona morago, go tlaa nna molemo." +"A ga se thobo ya mabele a masesane gompieno? Ke tlaa biletsa kwa go Jehofa, gore a lere tumo ya maru le pula; mme lo tlaa itse, lo bo lo bona fa boikepo jwa lona bo le bogolo, jo lo bo dirileng mo ponong ya ga Jehofa ka go lopa kgosi.”" +"Saule o rile a simolola go busa a bo a le dinyaga di le 30; a busa Iseraele ka dinyaga di le pedi." +"Jonathane ga a ka a utlwa rraagwe a laya batho ka ikano eo; ka ntlha ya gone moo a ntsha thupa e e mo seatleng sa gagwe, a e tsenya mo lomepeng lwa dinotshe, a isa letsogo mo ganong; mme matlho a gagwe a bonesega." +"Jaana ya o bolaye Baamaleke, o bo o senyetse ruri tsotlhe tse ba nang natso, o se ka wa ba rekegela; o bolaye monna le mosadi, ngwanyana le yo o anyang, kgomo le nku, kamela le esela.’ ”" +"Foo ga tla lefoko la Jehofa kwa go Samuele la re:" +"Samuele a re: “Le fa o ne o le mmotlana mo matlhong a gago, a ga o a bewa tlhogo ya ditso tsa Iseraele? Jehofa a ba a go tlotsa, gore o nne kgosi ya Iseraele." +"Ke ka ntlha yang o se ka wa akela lentswe la ga Jehofa, mme wa phomegela thopo, wa dira bosula mo matlhong a ga Jehofa?”" +"Jehofa a raya Samuele a re: “O tlaa lelela Saule ka lobaka lo lo kae, ka ke mo ntshitse mo bogosing ja Iseraele? Thela lookwane mo lonakeng lwa gago lo tlale, o tsamaye; ke tlaa go roma kwa go Jese wa Mobethelehema, gonne ke itebalebetse kgosi mo go bomorwawe.”" +"Samuele a re: “Ana ke tlaa tsamaya jang? Fa Saule a go utlwela, o tlaa mpolaya.” Jehofa a re: “O itseele kgomo ya moroba, o re: ‘Ke tsile go isetsa Jehofa tlhabelo.’" +"Samuele a dira se Jehofa o se buileng, a fitlha mo Bethelehema. Bagolwane ba motse ba tla go mo kgatlhantsha ba roroma, ba re: “A o tla ka kagiso?”" +"Mme a re: “Ka kagiso, ke tsile go isetsa Jehofa tlhabelo; iitshepiseng, lo tle le nna tlhabelong.” A itshepisa Jese le bomorwawe, a ba biletsa tlhabelong." +"Jaana Bafilisitia ba phuthela dintwa tsa bone tlhabanong, ba phuthegela kwa Soko, o o leng wa Juta, ba thibelela fa gare ga Soko le Aseka, mo Efese-tamime." +"Mofilisitia a re: “Ke a di kgoba dintwa tsa Iseraele gompieno; nnayang motho, gore re tlhabane mmogo.”" +"Mofilisitia a nna a atamela ka moso le maitseboa, a iponatsa ka malatsi a le 40." +"Ya re a sa bua le banna bao, Eliabe mogolowe a utlwa; bogale jwa ga Eliabe jwa tukela Dafite a re: “O tletseng kwano? Dinkunyana tsele o di tlogetse le mang kwa nageng? Ke a a itse mabela a gago, le bosilo jwa pelo ya gago; gonne o tsile, gore o tle o bone tlhabano.”" +"Motlhanka wa gago a bolaya tau le bera ka bobedi jwa tsone; mme Mofilisitia yo o sa rupang yo, o tlaa nna jaaka nngwe wa tsone, ka a kgobile dintwa tsa Modimo o o tshedileng.”" +"Dafite a nna a ya gongwe le gongwe kwa Saule o mo romang gone, a dira ka tlhaloganyo; Saule a mo laodisa banna ba ntwa, mme ga nna molemo mo matlhong a batho botlhe, le mo matlhong a batlhanka ba ga Saule." +"Saule a raya Jonathane morwawe le batlhanka ba gagwe botlhe a re, ba bolaye Dafite." +"Ga nna ntwa gape; Dafite a bolola, a tlhabana le Bafilisitia, a ba bolaya ka polao e kgolo; ba tshaba fa pele ga gagwe." +"Le gone a apola diaparo, le gone a duduetsa fa pele ga Samuele, a namalala fa fatshe a sa ikatega ka tsatsi leo lotlhe le bosigo joo jotlhe. Ke gone ka moo ba tla ba re: “A Saule le ene o mo baperofeting?”" +"Dafite a tshaba a tswa Naiothe kwa Rama, a tla a bua fa pele ga Jonathane a re: “Ke dirileng? Boikepo jwa me ke eng? Le boleo jwa me ke eng fa pele ga rraago, fa e bo ne ne a senka go mpolaya jaana?”" +"A mo raya, a re: “A go se tualo; ga o ketla o swa; bona, rre ga a dire sepe se segolo le fa e le se sennye, a sa se ntshenolele. Rre o tlaa bo a ntobetse selo se ka ntlha yang? Ga go a nna jalo.”" +"Ke gone o direle motlhanka wa gago ka bopelonomi; gonne o tsentse motlhanka wa gago mo kgolaganong ya ga Jehofa nao. Fa go na le boikepo mo go nna, o tle o mpolaye ka wesi; gonne o tlaa bo o nkisetsang kwa go rraago?”" +"A Jehofa a direle Jonathane jalo, a ba a oketse, fa e tlaa re go kgatlhile rre go go direla bosula, mme ke sa go go senolele, ke go tshabise gore o tsamaye ka kagiso; a Jehofa a nne nao, jaaka a ne a ntse le rre." +"a re: ‘Ke a go rapela, o ntese ke tsamaye; gonne ba losika lwa rona ba na le tlhabelo mo motseng; mogolole o ntaotse gore ke nne gone; jaana, fa ke bonye botsalano mo matlhong a gago, ke a go rapela, o mme ke tsamaye, ke ye go bona bomogolole;’ ke gone ka fa o sa tlang lomating lwa kgosi lwa bojelo ka gone.”" +"Moperesiti a fetola Dafite a re: “Ga go na se e leng senkgwe fela mo go nna, go na le senkgwe se se itshepileng; ke raya fa makau ruri a ithibile mo basading.”" +"Jalo moperesiti a mo naya senkgwe se se itshepileng; gonne go ne go se na sengwe fa e se senkgwe sa tshupo, se se tlosiwang fa pele ga Jehofa, go tlaa ba baya senkgwe se se molelo ka letsatsi le seo se tlosiwang ka lone." +"Dafite a boloka mafoko ao mo pelong ya gagwe, mme a boifa Akiše kgosi ya Gathe thata." +"Foo Dafite a fela a botsa mo go Jehofa gape. Jehofa a mo fetola a re: “Nanoga o fologele kwa Keila; gonne ke tlaa tsenya Bafilisitia mo seatleng sa gago.”" +"Ga dirala, e rile Abiathare morwa Ahimeleke a tshabela kwa go Dafite kwa Keila, a bo a tla a tshotse sekutlana sa leloba." +"A batho ba Keila ba tlaa ntsenya mo atleng sa gagwe? A Saule o tlaa tla, jaaka motlhanka wa gago a utlwile? Jehofa Modimo wa Iseraele, ke a go rapela, bolelela motlhanka wa gago.” Jehofa a re: “O tlaa tla.”" +"Ka bobedi jwa bone ba dira kgolagano fa pele ga Jehofa; Dafite a nna mo sekgweng, mme Jonathane ene a ya kwa ntlong ya gagwe." +"Saule le banna ba gagwe ba ya go mo senka. Mme batho ba bolelela Dafite; ke gone ka moo a fologela kwa letlapeng, a nna mo nageng ya Maone. E rile Saule a utlwa, a tsoma Dafite mo nageng ya Maone." +"Dafite le ene a nanoga morago ga moo, a tswa mo logageng, a tlhaeletsa kwa go Saule, a re: “Morena wa me, kgosi.” E rile Saule a gadima, Dafite a inamela fa fatshe ka sefatlhogo, a ikoba." +"Dafite a raya Saule a re: “Ana o reeletsang mafoko a batho, fa ba re: ‘Bona, Dafite o senka go go utlwisa botlhoko’?" +"Bona, gompieno matlho a gago a bonye jaaka Jehofa a ne a go tsentse mo seatleng sa me mo logageng; bangwe ba ne ba re ke go bolaye, mme leitlho la me la go rekegela; ka re: ‘Ga nketla ke ntshetsa morena wa me letsogo; gonne ke ene motlodiwa wa ga Jehofa.’" +"A raya Dafite a re: “O siame bogolo go nna; gonne o ntiretse molemo, mme nna ke go diretse bosula." +"O boletse gompieno jaaka o ntiretse molemo, gonne e rile ka Jehofa a ne a ntsentse mo seatleng sa gago wa se ka wa mpolaya." +"E rile makau a ga Dafite a fitlha, a bua le Nabale ka fa mafokong otlhe ao, ka leina la ga Dafite, mme ba itse go khutla." +"Lengwe la makau la bolelela Abigaile, mosadi wa ga Nabale, la re: “Bona, Dafite o ne a romile batho ba tswa kwa nageng, ba tla go dumedisa mong wa rona; mme a fitlha a ba kgalemela fela." +"Ke gone jaana itse o bo o akanye se o tlaa se dirang; gonne bosula bo laoletswe mong wa rona, le ntlo yotlhe ya gagwe; gonne ene ke seramatla ruri, se motho o sa ka keng a bua naso.”" +"Dafite o ne a rile: “Ruri dilo tsotlhe tse seapu seo se nang natso mo nageng ke di boloketse lefela, mme go se ka ga tlhokafala sepe sa dilo tsotlhe tse e leng tsa gagwe. O ntefetse molemo ka bosula." +"A wela fa dinaong tsa gagwe a re: “A boikepo bo nne mo go nna morena wa me, a bo nne mo go nna; ke a go rapela, o mme lelata la gago le bue mo ditsebeng tsa gago, o utlwe mafoko a lelata la gago." +"Ke a go rapela, o itshwarele tlolo ya lelata la gago; gonne ruri Jehofa o tlaa direla morena wa me ntlo ya tlhomamo, ka morena wa me a tlhabana ditlhabano tsa ga Jehofa; bosula ga bo ketla bo fitlhelwa mo go wena ka metlha yotlhe ya gago." +"moo, ga go ketla go nna khutsafalo mo go wena, le fa e le kgopiso ya pelo mo go morena wa me, ya go re o kile wa tsholola madi a a se nang molato, le fa e le go re morena wa me o kile a ipusolosetsa ka esi. E tlaa re Jehofa a sena go direla morena wa me sentle, foo o gakologelwe lelata la gago.”" +"Gonne ruriruri, jaaka Jehofa Modimo wa Iseraele a tshedile, yo o nthibileng, gore ke se ka ka go utlwisa botlhoko, fa o ka bo o se ka wa itlhaganela wa tla go nkgatlhantsha, ruri e ne e tlaa re bosa bo o sa, go ka bo go se ka ga salela Nabale sepe, le fa e le ngwana a le mongwe fela wa mosimane.”" +"Le gone Dafite a tsaya le Ahinoame wa Jesereele; boo babedi ba nna basadi ba gagwe." +"Basife ba tla mo go Saule kwa Gibea, ba re: “A Dafite ga a a iphitlha mo thabeng ya Hakila, e e lebaganyeng le naga?”" +"Dafite a re: “Jaaka Jehofa a tshedile, Jehofa o tlaa mo itaya; gongwe letsatsi la gagwe la go swa le tlaa tla; gongwe o tlaa ya mo tlhabanong, mme a swe." +"Dafite a mo fetola a re: “Bona lerumo ke le kgosi! A lekau lengwe le kgabaganye le tle go le tsaya." +"Dafite a nna kwa go Akiše, ene le banna ba gagwe, mongwe le mongwe a na le ba ntlo ya gagwe, le e leng Dafite a na le basadi ba gagwe ba babedi, Ahinoame, wa Mojesereele, le Abigaile wa Mokaremele, mosadi wa ga Nabale." +"Dafite a raya Akiše a re: “Fa jaana ke bonye botsalano mo matlhong a gago, a ba nneye bonno mo go mongwe wa metse e e mo lefatsheng, gore ke age gone; gonne motlhanka wa gago o ka bo a nnelang nao mo motseng wa segosi?”" +"E rile Saule a bona ntwa ya Bafilisitia a boifa, pelo ya gagwe ya roroma thata." +"Jehofa o itiretse jaaka a ne a bua ka nna; gape Jehofa o rutlile bogosi mo seatleng sa gago, o bo neile wa gaeno, e bong Dafite." +"Foo Akiše a bitsa Dafite, a mo raya a re: “Jaaka Jehofa a tshedile, o ntse o le tshiamo, go tswa ga gago le go tsena ga gago le nna mo ntweng go molemo mo matlhong a me; gonne e sa le ka o tla mo go nna nako ke eno, ga ke ise ke bone bosula mo go wena; le fa go ntse jalo barena ga ba go lebe sentle." +"Go simolola ka lotlatlana loo ga ya maitseboeng a ka moso Dafite a ba kgemetha; go se ka ga falola motho ope wa bone, fa e se batho ba makau ba le 400 ba ba palameng dikamela, mme ba tshaba." +"Dafite a tsaya gape gotlhe mo Baamaleke ba ne ba go gapile; Dafite a golola basadi ba gagwe boo babedi." +"Foo Saule a raya motshola dibolao tsa gagwe a re: “Somola tšhaka ya gago, o mphololetse ka yone; batho ba ba sa rupang ba, ba ka tla ba mphololetsa, mme ba ntshotla.” Mme motshola dibolao tsa gagwe a gana; gonne o ne a boifa thata. Ke gone Saule a tshwara tšhaka ya gagwe, a wela mo go yone." +"Motho wa lekau yo o mmolelelang a re: “Ka tshogana ka ke le mo thabeng ya Gileboa, ka fitlhela Saule a itlhabeditse ka lerumo la gagwe; mme bona, ka fitlhela dikara le bapalama dipitse ba mo konateletse ka thata." +"O rile a gadima a mpona a mpitsa. Ka araba ka re: ‘Ke fano.’" +"A nthaya a re: ‘Ke a go rapela, a ko o eme fa go nna o mpolaye, gonne ke tshwerwe ke sedidi ka go bo botshelo jwa me bo sa le mmogo mo go nna.’" +"Jalo Dafite a ya gone, le basadi ba gagwe ba babedi, Ahinoame wa Mojesereele, le Abigaile mosadi wa ga Nabale wa Mokaremele." +"Jaana a Jehofa a nne bopelonomi le boammaaruri mo go lona; le nna ke tlaa lo lefela bopelonomi jo, ka lo dirile selo se." +"Tlhabano e ne e le botlhoko thata ka tsatsi leo; mme Abenere a fenngwa le banna ba Iseraele, fa pele ga batlhanka ba ga Dafite." +"Joabe le Abisai ba konatelela Abenere; letsatsi la ba phirimela ba fitlha fa thabeng ya Ama, e e lebaganyeng le Gia mo tseleng ya naga ya Gibeone." +"Foo Abenere a tlhaeletsa Joabe a re: “A tšhaka e tlaa ja ka bosakhutleng? A ga o itse fa go tlaa nna botlhoko kwa bokhutlong? E tlaa nna lobaka lo lo kae, o ntse o sa reye batho gore ba boe mo go lelekeng ba ga bone?”" +"Joabe a re: “Jaaka Modimo o tshedile, fa o ka bo o ne o se ka wa bua, ruri batho ba ka bo ba sa le ba tsamaya ka moso, mongwe le mongwe o ka bo a se ka a leleka ngwana a rraagwe.”" +"Jaana ga nna ntwa ka lobaka lo loleele gare ga boo rra Saule le boo rra Dafite; Dafite a nonofa bogolo bogolo, boo rra Saule ba koafala bogolo bogolo." +"Ga dirala ya re go sa ntse go le ntwa gare ga boo rra Saule le boo rra Dafite, Abenere a ithatafatsa mo ntlong ya ga Saule." +"Jalo Abenere a ya kwa go Dafite kwa Heberone, a na le banna ba le 20. Dafite a direla Abenere le banna ba o nang nabo modiro." +"Morago ga moo ya re Dafite a utlwa, a re: “Nna le bogosi jwa me ga re na molato fa pele ga Jehofa ka bosakhutleng ka ga madi a ga Abenere morwa Nere." +"Dafite a raya Joabe, le batho botlhe ba ba nang nae, a re: “Ikgagoleng diaparo, lo itlame ka letsela la kgetse, lo hutsafale fa pele ga Abenere.” Kgosi Dafite a sala setshola moswi morago." +"Batho botlhe ba tla go rapela Dafite gore a je dijo go sa ntse go le motshegare; mme Dafite a ikana a re: “A Modimo o ntirele jalo, o bo o fetise, fa nka leka dijo, le fa e le sengwe se sele, letsatsi le ise le phirime pele.”" +"Mme Dafite a bua ka tsatsi leo, a re: “Le fa e le mang yo o kgemethang Bajebuse, a a tlhatlogele kwa moeding wa metsi, mme a kgemethe batlhotsi le difofu, e le ba ba ilwang ke mowa wa ga Dafite.” Ke gone ka moo go tleng go twe: “Go na le difofu le batlhotsi gone; ga a ka ke a tsena mo ntlong.”" +"le Elišama, le Eliata, le Elifelete." +"Ba baya letlole la Modimo mo kareng e ntšha, ba e ntsha mo ntlong ya ga Abinatabe e e mo thabeng; mme Usa le Ahio, bomorwa Abinatabe ba kgweetsa kara e ntšha." +"Ga dirala ya re letlole la ga Jehofa le tla mo motseng wa ga Dafite, Mikale morwadia Saule, a bo a okometse ka fensetere, a bona kgosi Dafite a tlolaka a bina fa pele ga Jehofa; mme a mo nyatsa mo pelong ya gagwe." +"Ga dirala e rile kgosi e setse e agile mo ntlong ya yone, Jehofa a e neile boikhutso mo babeng botlhe ba yone mo tikologong," +"“Ke gone jaana o reye motlhanka wa me Dafite o re: Jehofa wa masomosomo o bua jaana a re: ‘Ke ne ka go tsaya mo mafulong, o setse dinku morago, gore o tle o nne kgosana ya batho ba me ya Baiseraele;" +"Satoke morwa Ahitube, le Ahimeleke morwa Abiathare, e le baperesiti; le Seraia e ne e le mokwaledi;" +"Dafite a re: “A go sa na le mongwe yo o setseng wa ntlo ya ga Saule, gore ke tle ke itshupe bopelonomi mo go ene ka ntlha ya ga Jonathane?”" +"Dafite a mo raya a re: “O se ka wa boifa; gonne ruri ke tlaa itshupa pelonomi mo go wena ka ntlha ya ga rraago, mme ke tlaa go rebolela maota otlhe a ga Saule rraago; o tlaa jela dijo fa lomating lwa me ka metlha yotlhe.”" +"Jalo Mefibošethe a aga mo Jerusalema; gonne o ne a jela fa lomating lwa kgosi ka metlha yotlhe; a bo a le segole mo dinaong tsoo pedi." +"Bana ba Amone ba bolola, ba aba ntwa fa botsenong jwa kgoro; mme Basiria ba Soba, le ba Rehoba, le banna ba Toba le ba Maaka, ba ne ba le bosi mo nageng." +"A re: “E tlaa re fa Basiria ba mphekeetsa, foo o nthuse; fa bana ba Amone ba go fekeetsa, foo ke tlaa ya go go thusa." +"O nametsege, re dire senna re direle batho ba ga rona, le metse ya Modimo wa rona; mme a Jehofa a dire se o se bonang se le molemo.”" +"Ga dirala e rile ka tshokologo ya ngwaga, ka lobaka lwa fa dikgosi di bolola di ya go tlhabana, Dafite a roma Joabe le batlhanka ba gagwe nae, le Baiseraele botlhe; ba ya ba senya bana ba Amone, ba tlhasela Raba. Mme Dafite a sala mo Jerusalema." +"Dafite a roma batho ba ya go mo tsaya; mosadi a tsena kwa go ene mme a lala nae; (gonne o ne a itshekisitswe mo itshekologong ya gagwe;) mosadi a itse go boela kwa ntlong ya gagwe." +"E rile Dafite a sena go mmitsa, a ja a nwa fa pele ga gagwe; a mo tagisa; ka maabanyane a tswa a ya go robala mo bolaong jwa gagwe a na le batlhanka ba morena wa gagwe, a se ka a ya kwa ntlong ya gagwe." +"Ga dirala ya re ka moso Dafite a kwalela Joabe lokwalo, a lo isa ka Uria." +"E mang yo o iteileng Abimeleke morwa Jerubešethe? A ga se mosadi mongwe yo o ne a latlhela tshilo mo go ene a le mo godimo ga lorako, a swela kwa Thebese? Ana lo ne lo atamelelang bobe kwa lorakong?’ Foo o tle o re: ‘Motlhanka wa gago Uria wa Mohite le ene o sule.’ ”" +"Monna wa mohumi a na le matsomane a le mantsi, le matlhape a le mantsi;" +"Monna wa mohumi a gorogelwa ke motsamai mongwe, mme a rekegela letsomane la gagwe le matlhape a gagwe, go tsaya mo go one go tlhabisa motho wa motsamai yo o mo gorogetseng, mme a gapa kwanyana ya monna wa sehumanegi, a e tlhabisa motho yo o mo gorogetseng.”" +"Ga dirala e rile morago ga moo, Abesalome morwa Dafite a bo a na le kgaitsadie mongwe, e le motho yo montle, leina la gagwe e le Tamare; mme Amenone morwa Dafite a mo rata." +"Amenone a tshwenyega thata a ba a tla a bobola ka ga Tamare kgaitsadie; gonne e ne ele kgarebane; mme go ne go le thata mo go Amenone go mo dira sengwe." +"Foo Dafite a romela kwa gae kwa go Tamare a re: “A ke o ye kwa ntlong ya ga Amenone kgaitsadio, o mmaakanyetse dijo.”" +"Tamare a ya kwa ntlong ya ga Amenone kgaitsadie; Amenone a bo a rapame. Mme Tamare a tsaya setou, a se duba, a dira dipapetlana tsa senkgwe mo ponong ya gagwe, a besa dipapetlana tsa senkgwe." +"A tsaya pitsana e e lophaetla, a di gorometsa fa pele ga gagwe; mme a gana go ja. Amenone a re: “Ntshang banna botlhe ba tswe.” Mme banna botlhe ba tswa fa go ene." +"Ya re a sena go di atametsa fa go ene go tla a di ja, a mo tshwara a mo raya a re: “Ntlo o lale le nna kgaitsadiaka.”" +"Ke gone jaana, a selo se se se tsene kgosi morena wa me mo pelong, go itlhoma fa bomorwa kgosi ba sule botlhe; gonne go sule Amenone a le esi fela.”" +"Abesalome a tshaba. Mme lekau le le lebetseng la tsholetsa matlho, la leba, mme bonang, ga bo go tla batho ba le bantsi ka tsela ya mofapha wa thaba morago ga lone." +"Mme Abesalome a tshaba, a ya kwa go Talemai morwa Amihure kgosi ya Gešure. Dafite a lelela morwawe ka malatsi otlhe." +"O tsene kwa kgosing, o bue nae jaana le jaana.” Jalo Joabe a tsenya mafoko mo molomong wa mosadi." +"Mme bona, ba losika loo botlhe ba tsogologetse lelata la gago, ba re: ‘Ntsha yo o bolaileng ngwanaa rraagwe gore re mmolaele loso lwa ngwanaa rraagwe yo o mmolaileng, mme jalo re bolaye le ene mojaboswa’; jalo ba tlaa tima legala la me le le setseng, ba sa tlogelele monna wa me leina le fa e le lesalela mo lefatsheng.”" +"Kgosi ya re; “Le fa e le mang yo o buang sengwe nao, o mo lere kwa go nna mme ga a ketla a tlhola a go ama gope.”" +"Gonne go swa ke ga rona, mme re etsa metsi a a tshologetseng fa fatshe, a a sa ka keng a tlhola a selwa; le gone Modimo ga o tlose botshelo, mme o dira maano a go re, yo o lelekilweng a se ka a nna molatlhegi mo go one." +"Foo lelata la gago la re: Ke a go rapela, o mme lefoko la kgosi morena wa me le nne boikhutso; gonne kgosi morena wa me o ntse jaaka moengele wa Modimo mo go farologanyeng molemo le bosula; Jehofa Modimo wa gago a nne nao.”" +"E ne e tle e re a ipeola tlhogo, (o ne a tle a ipeole tlhogo bokhutlong jwa ngwaga mongwe le mongwe, gonne moriri wa gagwe o le bokete mo go ene, a ipeole tlhogo ka ntlha ya gone); a lekanye bokete jwa moriri wa tlhogo ya gagwe, mme bo nne dišekela di le makgolo mabedi ka fa boketeng jwa kgosi." +"Foo Joabe a nanoga, a tla mo go Abesalome mo ntlong ya gagwe, a mo raya a re: “Batlhanka ba gago ba tshubile tshimo ya me ka ntlha yang?”" +"Gonne e rile motlhanka wa gago a agile kwa Gešure, kwa Siria, ka ikana ka re: ‘Fa ruri Jehofa a tlaa mpusetsa kwa Jerusalema, foo ke tlaa direla Jehofa.’ ”" +"Abesalome a roma ditlhola tsa ya le ditso tsotlhe tsa Iseraele, tsa re: “E tlaa re lo utlwa tumo ya lonaka, foo lo re: ‘Abesalome ke kgosi kwa Heberone!’ ”" +"Foo Abesalome a bua le Ahithofele a re: “Re gakololeng ka fa re tlaa dirang ka gone.”" +"Foo Hušai a raya baperesiti Satoke le Abiathare, a re: “Ahithofele o gakolotse Abesalome le bagolwane ba Iseraele a re, a re; mme nna ke ba gakolotse ka re, ka re." +"Ga dirala ya re ba sena go tsamaya bale ba tswa mo mokoleng ba ya ba bolelela kgosi Dafite; ba raya Dafite ba re: “Nanogang, lo kgabaganye metsi ka bonako, gonne Ahithofele o gakolotse ka ga lona jaana le jaana.”" +"E rile Ahithofele a bona fa kgakololo ya gagwe e se ka ya tsholwa a belesa esela ya gagwe, a nanoga, a ya gae kwa motseng wa ga gabo, a baakanya ntlo ya gagwe, a tloga a ipeta; a swa, mme a fitlhwa mo phupung ya ga rraagwe." +"Foo Dafite a tla mo Mahanaime. Abesalome a kgabaganya Joretane, ene le banna botlhe ba Iseraele nae." +"Abesalome a tlhoma Amase mo taolong ya ntwa boemong jwa ga Joabe. Jaana Amase e ne e le morwa monna mongwe leina la gagwe e le Ithare wa Moiseraele, yo o ne a tsena mo go Abigale morwadia Nahaše, kgaitsadia Seruja mmaagwe Joabe." +"ba lere malao, le megotšanyana, le dipitsana tsa letsopa, le mabele, le barele, le boupi, le mabele a a gadikilweng, le dinawa, le ditlhodi, le ditloofatshe tse di besitsweng," +"Mme batho ba re: “Ga o bolole, gonne e tlaa re fa re tshaba, ga ba ketla ba re sepe ka rona; le fa re ka a swa bontlha e nngwe ga ba ketla ba re sepe ka rona; mme wena o kana ka batho ba ba 10 000 ba rona; jaana go molemo bogolo wa bo o iketleeditse go re thusa o le mo motseng.”" +"Kgosi ya laola Joabe le Abišai le Itai ya re: “Lo mamaisetse lekau leo, e bong Abesalome ka ntlha ya me.” Batho botlhe ba utlwa jaaka kgosi e laela balaodi botlhe ka ga Abesalome." +"Foo Joabe a raya motho wa Mokuše a re: “Ya o bolelele kgosi se o se bonyeng.” Motho wa Mokuše a ikobela Joabe, a siana." +"Batho botlhe ba ne ba le kgang mo ditsong tsotlhe tsa Iseraele, ba re: “Kgosi e re golotse mo seatleng sa baba ba rona, ya re tshedisa mo atleng sa Bafilisitia, jaana e dule mo lefatsheng e tshaba Abesalome." +"Abesalome yo re ne re mo itlolela, gore a re buse, o swetse mo tlhabanong. Jaana ga lo bueleng lefoko la go lere kgosi gape?”" +"Kgosi Dafite a roma kwa baperesiting Satoke le Abiathare a re: “Buang le bagolwane ba Juta lo re: ‘Ke ka ntlha yang fa lona lo le ba morago mo go bosetseng kgosi kwa ntlong ya yone, ka puo ya Baiseraele botlhe e fitlhile mo kgosing ya go e isa kwa ntlong ya yone?" +"Lo reye Amasa lo re, ga twe: ‘A ga o lesapo la me la nama ya me? A Modimo o ntirele jalo, o bo o oketse, fa o sa nne molaodi wa ntwa fa pele ga me ka metlha yotlhe mo boemong jwa ga Joabe.’ ”" +"A oba pelo tsa banna botlhe ba Juta, fela jaaka pelo ya monna a le mongwe fela; ba bo ba tla ba roma kwa kgosing, ba re: “Boa, wena le batlhanka botlhe ba gago.”" +"A raya kgosi a re: “A morena wa me a se mpalele boikepo, o se ka wa gakologelwa se motlhanka wa gago o se dirileng ka bokgopo ka letsatsi le kgosi morena wa me o ne a tswa ka lone mo Jerusalema; a go se tsene mo pelong ya kgosi." +"O pateleditse motlhanka wa gago fa pele ga kgosi morena wa me; kgosi morena wa me o ntse jaaka moengele wa Modimo; ke gone, dira se se molemo mo matlhong a gago." +"Foo kgosi ya raya Amasa, ya re: “Mphuthela banna ba Juta, malatsi a le mararo a ise a fete, le wena o bo o le gone fa.”" +"Joabe a raya Amasa a re: “A o sa tshela sentle, ngwanaa rra?” Mme Joabe a tshwara Amasa ka ditedu ka seatla sa gagwe se segolo, a re o a mo atla." +"Amasa a se ka a tlhokomela tšhaka e e mo seatleng se segolo sa ga Joabe; mme a mo swatlha ka yone mo mogodung a tshololela mala a gagwe fa fatshe, mme a se ka a tlhola a mo swatlha; mme a swa. Joabe le Abišai morwawe ba konatelela Sheba morwa Bikeri." +"Ga ema fa go ene lengwe la makau a ga Joabe la re: “Yo o ratang Joabe le yo o mo ntlheng ya ga Dafite, a a sale Joabe morago.”" +"A ralala ditso tsotlhe tsa Iseraele go ya kwa Abele, le kwa Bethemaaka, le Babere botlhe; ba phuthega, le bone ba mo latela." +"Ba fitlha ba mo tlhasela mo Abele wa Bethemaaka, ba tlhatlosetsa motse lomota, lwa ikama lorako lwa phemelo; batho botlhe ba ba nang le Joabe ba thulaka lorako, go tla ba lo diga." +"Atorame e le molaodi wa lekgetho; Jehošafate morwa Ahilote e le mokwadi wa ditiralo." +"le ene Ira wa Mojaira e le moperesiti kwa go Dafite." +"Išibibenobe, yo e ne e le wa bomorwa monna wa morobana, yo bokete jwa lerumo la gagwe e ne e le dišekela di le makgolo mararo tsa kgotlho ka bokete, ka a ne a ikgatlheletse ka tšhaka e ntšha, a gopola go bolaya Dafite." +"A hula ka metswi a ba phatlalatsa; e bong ka dikgadima, a ba alola." +"Foo meedi ya lewatle ya bonala, metheo ya lefatshe ya senolwa, ka kgalemo ya ga Jehofa, ka pudulo ya mowa wa dinko tsa gagwe." +"a nkgolola mo mmabeng wa me yo o thata, mo go bone ba ba nkidileng; gonne ba ne ba le thata bobe mo go nna." +"Ba ne ba nkwela mo motlheng wa tatlhego ya me; mme Jehofa ya nna ene seitshegeletso sa me." +"Benaia morwa Joiata, morwa monna yo o pelokgale wa Kabeseele, yo o ne a dirile ditiro tse dikgolo, a bolaya bomorwa Ariele wa Moabe boo babedi; le gone a fologa a ya a bolaya tau mo gare ga mokole, go le kapoko;" +"Uria wa Mohite: batho ba le 37 fa ba le mmogo." +"Ya re Dafite a tsoga ka moso, lefoko la ga Jehofa la tla mo go Gate moperofeti, molebedi wa ga Dafite a re:" +"Dafite a tlhatloga ka fa puong ya ga Gate jaaka Jehofa a laotse." +"Mme kgosi ya raya Arauna ya re: “Nnyaa; ruri ke tlaa se reka mo go wena ka fa tlhwatlhweng ya sone; le gone ga nketla ke isa tshupelo tse di fisediwang Jehofa Modimo wa me, e le dilo tse ke di neilweng fela.” Dafite a reka sebopi sa pholelo le dikgomo ka dipapetla di le 50 tsa selefera." +"mme Nathane moperofeti, le Benaia, le banna ba ba diganka, le Solomone morwa rraagwe, bone, a se ka a ba bitsa." +"Ya o tsene kwa go kgosi Dafite, o mo reye o re: ‘Kgosi, morena wa me, a ga o a ikanela lelata la gago wa re; ruri Solomone morwao o tlaa busa morago ga gago, o tlaa dula mo setulong sa gago sa bogosi? Jaana Atonija o busa jang?’" +"Bonang, ya re a sa ntse a bua le kgosi Nathane moperofeti a tsena." +"Foo kgosi Dafite a ba fetola a re: “Mpiletsang Bathešeba.” Mme a tla fa pele ga kgosi, a ema fa pele ga kgosi." +"ruri jaaka ke go ikanetse ka Jehofa, Modimo wa Iseraele, ka re, ruri Solomone morwao o tlaa busa morago ga me, o tlaa dula mo setulong sa me sa bogosi mo boemong jwa me; ruri ke tlaa dira jalo gompieno.”" +"Jalo kgosi Solomone a roma batho, ba mo folosa kwa sebesong. Mme a tla a ikobela kgosi Solomone; mme Solomone a mo raya a re: “Ya kwa ntlong ya gago.”" +"“Gape, o a itse se Joabe morwa Seruja o ne a se ntirela, e bong se o ne a se direla balaodi ba babedi ba dintwa tsa Iseraele, e bong Abenere morwa Nere, le Amase morwa Jethere, ba o ba bolaileng, a tsholola madi a ntwa mo motlheng wa kagiso, a ba a baya madi a ntwa mo moitlamong wa gagwe o o neng o le mo lothekeng lwa gagwe, le mo ditlhakong tsa gagwe tse o ne a di rwele." +"Ke gone jaana, o se ka wa mo golola mo molatong, gonne o motho yo o botlhale; o tlaa itse se o tshwanetseng go se mo direla, o tlaa folosetsa tlhogo e pududu ya gagwe mo phupung ka madi.”" +"Ga bolelelwa kgosi Solomone ga twe: “Joabe o tshabetse kwa Mogopeng wa ga Jehofa, mme bonang, o fa sebesong.” Foo Solomone a roma Benaia morwa Joiata a re: “Ya, o mo wele godimo.”" +"Fa e se go re batho ba ne ba tle ba ise ditlhabelo mo mafelong a a tlotlometseng ka go ne go se na ntlo e e agetsweng leina la ga Jehofa pele ga malatsi ao." +"Solomone a re: “O diretse motlhanka wa gago rre Dafite, ka bopelonomi jo bogolo ka fa o ne a sepela fa pele ga gago ka gone mo boammaaruring, le mo tshiamong, le mo thokgamong ya pelo nao; o mmoloketse bopelonomi jo bogolo jo, jwa go re o mo neile ngwana wa mosimane go dula mo setulong sa gagwe sa bogosi, jaaka go ntse gompieno." +"Kgosi Solomone ya bo e le kgosi ya Baiseraele botlhe." +"Modimo wa naya Solomone botlhale le tlhaloganyo ka botlalo jo bogolo, le botona jwa pelo, fela jaaka mošawa o o fa losing lwa lewatle." +"Gonne o ne a le botlhale bogolo go batho botlhe; bogolo go Ethane wa Moesere, le bogolo go Hemane, le Kalekole, le Darete, bomorwa Mahole; mme tumedi ya gagwe ya nna mo merafeng yotlhe mo tikologong." +"A bolela ka ga ditlhare, go simolola ka mosetara o o mo Lebanone go ya mosiama o o melang mo lorakong; le gone a bolela ka ga diphologolo, le dinonyane, le dilo tse di gagabang, le ditlhapi." +"Ke gone jaana, a ko o laole gore ba nthemele ditlhare tsa masetara mo Lebanone; batlhanka ba me ba tlaa nna le batlhanka ba gago; mme ke tlaa go naya tuelo ya batlhanka ba gago ka fa o tlaa buang ka gone fela; gonne o a itse fa go se na ope mo go rona yo o nang le botlhale jwa go rema ditlhare jaaka Basitone.”" +"Kgosi Solomone a kgetha batho mo Iseraele; kgetho eo e ne e le batho ba le 30 000." +"Solomone o ne a na le batho ba le 70 000 ba ba rwalang merwalo, le batho ba le 80 000 ba ba remang mo dithabeng;" +"Jalo Solomone a manega ntlo gouta e e itshekileng ka fa teng, a pega sesiro ka bompolokwane ba gouta, ba rapalala fa pele ga felo ga bobuelo; a go manega gouta." +"Mo felong ga bobuelo a dira botšheruba ba le babedi ka logong lwa motlhware, mongwe le mongwe e le bogodimo jwa dimetara di le 4,4." +"Dimota tsotlhe tsa ntlo tikologong ya bone a di seta ditshwantsho tse di setilweng tsa botšheruba, le tsa ditlhare tsa makolane, le dithunya tse di šešemologileng, ka fa teng le ka fa ntle." +"Lolwapa lo logolo tikologong lo na le ditsela di le tharo tsa maje a a betlilweng, le tsela e le nngwe fela ya mepako ya masetara; go tshwana le lolwapa lwa ka fa teng lwa ntlo ya ga Jehofa, le mokatako wa ntlo." +"A dira maotwana jalo; go ne go le ditsela di le pedi mo tikologong ya lotloa lo longwe, go khurumetsa ditlhogo tse di mo godimo ga maotwana; mme a direla tlhogo e nngwe jalo." +"Ditlhomo tse di some a di dira ka kgotlho; boleele jwa setlhomo sengwe e le jwa dimetara di le 1,8, boatlhamo jwa sone e le jwa dimetara di le 1,8 le bogodimo jwa sone e le dimetara di le 1,3." +"“Jaana go ne go le mo pelong ya ga Dafite rre, go agela leina la Jehofa Modimo wa Iseraele ntlo." +"Ke gone jaana, Jehofa, Modimo wa Iseraele, a ko o tshegeletse motlhanka wa gago Dafite rre, se o se mo solofeditseng wa re: ‘Ga go ketla go go tlhokafalela monna mo ponong ya me, yo o tlaa dulang mo setulong sa bogosi sa Iseraele; ke raya fa bana ba gago ba tlaa tlhokomela tsela ya bone, go sepela fa pele ga me jaaka o sepetse fa pele ga me.’" +"foo o tle o utlwe o le kwa legodimong, mme o itshwarele boleo jwa batho ba gago Baiseraele, o ba busetse mo lefatsheng le o ne wa le naya borraabo." +"o tle o utlwe o le bonnong jwa gago kwa legodimong, mme o dire ka fa go tsotlhe tse moeng a goelang koo go wena ka ga tsone; gore ditšhaba tsotlhe tsa lefatshe di itse leina la gago, go tla ba go boifa jaaka batho ba gago Baiseraele, le gore ba itse fa ntlo e ke e agileng e bidiwa ka leina la gago." +"fa ba boela mo go wena ka pelo yotlhe ya bone, le ka mowa otlhe wa bone mo lefatsheng la baba ba bone, ba ba ba tlositseng ba golegilwe, fa ba go rapela ba lebile lefatshe la ga bone, le o ne wa le naya borraabo, motse o o o itshenketseng, le ntlo e ke e agetseng leina la gago," +"Gonne o ne wa ba lomolola mo ditšhabeng tsotlhe tsa lefatshe, gore ba nne boswa jwa gago, jaaka o ne wa bua ka Moše motlhanka wa gago, jale ka o ntsha borraetsho mo Egepeto, wena Jehofa Modimo.”" +"Solomone a dira modiro ka lobaka loo le Baiseraele botlhe nae, phuthego e kgolo go tswa botsenong jwa Hamathe go ya molatswaneng wa Egepeto, fa pele ga Jehofa Modimo wa rona, malatsi a supa le malatsi a supa gape, e bong malatsi a le 14." +"Ka ga batho botlhe ba ba setseng ba Baamore, le Bahite, le Baperise, le Bahife, le Bajebuse, ba e seng ba bana ba Iseraele;" +"Hirame a tsenya batlhanka ba gagwe mo lesomong la dikepe, e le batho ba dikepe ba ba nang le kitso ka ga lewatle gale, ba patagana le batlhanka ba ga Solomone." +"E rile mohumagadi kgosi ya Sheba a sena go bona botlhale jotlhe jwa ga Solomone le ntlo e o e agileng," +"Kgosi Solomone a gaisa dikgosi tsotlhe tsa lefatshe ka dikhumo le ka botlhale." +"Le fa go ntse jalo ga nketla ke rutla bogosi jotlhe; ke tlaa naya morwao lotso lo le longwe fela, ka ntlha ya ga Dafite motlhanka wa me, le ka ntlha ya Jerusalema felo fa ke go itshenketseng.”" +"Jehofa a tsosetsa Solomone mmaba, e bong Hatate wa Moetome; o ne a le wa losika lwa kgosi kwa Etome." +"A iphuthela banna, a nna molaodi wa setlhopha, jale ka Dafite a bolaya bone ba Soba; ba ya Damaseko ba aga gone, mme ba busa mo Damaseko." +"Ene o tlaa bona lotso lo le longwe fela ka ntlha ya ga Dafite motlhanka wa me, le ka ntlha ya Jerusalema, motse o ke o itshenketseng mo ditsong tsotlhe tsa Iseraele." +"Solomone a robala le borraagwe, mme a fitlhwa mo motseng wa ga Dafite rraagwe; mme Rehoboame morwawe a busa mo boemong jwa gagwe." +"Ka ga bana ba Iseraele ba ba agileng mo metseng ya Juta, bone, Rehoboame a ba busa fela." +"Fa batho ba, ba ya go isa ditlhabelo mo ntlong ya ga Jehofa kwa Jerusalema, foo pelo ya batho ba e tlaa ba e boela moreneng wa bone, e bong mo go Rehoboame kgosi ya Juta; mme ba tlaa mpolaya, ba boela kwa go Rehoboame kgosi ya Juta.”" +"Mme a tsamaya ka tsela e sele, a se ka a bowa ka tsela e o ne a tsile ka yone mo Bethele." +"mme wa boa, o jele dijo, o nole metsi mo felong fa o go reileng ka ga gone a re: O se ka wa ja dijo dipe, le fa e le go nwa metsi ape gone; setoto sa gago ga se ketla se fitlha mo phupung ya borraago.’ ”" +"A baya setoto sa gagwe mo phupung ya gagwe; mme ba mo lelela, ba re: “Ijoo! A ngwana wa ga rre!”" +"Selo se sa nna boleo mo ntlong ya ga Jeroboame, sa ba sa e kgaola, sa e senya ya nyelela mo lefatsheng." +"Ga nna jalo, e ne e tle e re gongwe le gongwe fa kgosi e ya mo ntlong ya ga Jehofa, balebedi ba di tshole, ba itse go di busetsa mo ntlwaneng ya balebedi." +"Go ne go le ntwa gare ga Rehoboame le Jeroboame ka metlha yotlhe." +"A tlosa Basotoma mo lefatsheng, a ba a tlosa medimo yotlhe ya disetwa e borraagwe ba ne ba e dirile." +"Asa a robala le borraagwe, mme a fitlhwa le borraagwe mo motseng wa ga Dafite rraagwe. Jehošafate morwawe a busa boemong jwa gagwe." +"A dira se se bosula mo matlhong a ga Jehofa, a sepela mo tseleng ya ga rraagwe, le mo boleong jwa gagwe jo o ne a leofisa Baiseraele ka jone." +"Ga dirala ya re a simolola go busa, e le gone a dulang mo setulong sa bogosi, a phimola ba ntlo ya ga Baaša botlhe fela: ga a ka a mo tlogelela ngwana wa mosimane le fa e le yo mongwe fela, le fa e le wa losika lwa gagwe, le fa e le wa ditsala tsa gagwe." +"E rile mo motlheng wa gagwe ya bo e le gone Hiele wa Mobethele a aga Jeriko; a thaya motheo wa gone ka go swelwa ke Abirame motsalwapele wa gagwe, mme a emisa dikgoro tsa gone ka go swelwa ke Segobe morwawe yo mmotlana; jaaka lefoko la ga Jehofa le o ne a le bua ka Jošua morwa Nune." +"“Tloga mono, o menogele ntlheng ya botlhabatsatsi, o ye o iphitlhe fa molatswaneng wa Kerithe, o o lebaganyeng le Joretane." +"Elija a mo raya a re: “O se ka wa boifa; ya o dire jaaka o buile; mme o ntirele senkgwenyana ka jone pele, o se ntlele kwano ntle, morago ga moo o itirele le morwao." +"A ya a dira jaaka polelo ya ga Elija; ene mosadi, le ene Elija le ba ntlo ya mosadi, ba ja ka malatsi a le mantsi." +"A ikotlololela mo ngwaneng gararo, a goela kwa go Jehofa a re: “Jehofa Modimo wa me, ke a go rapela, a ko o mme mowa wa ngwana yo o boele mo go ene.”" +"Go tlaa dirala, e tlaa re ke sena go tloga fa go wena, mowa wa ga Jehofa o tlaa go isa kwa ke sa go itseng; jalo ke tlaa re ke fitlha ke bolelele Ahabe, mme a sa kake a go bona, a mpolaye. Nna motlhanka wa gago ke sa le ke boifa Jehofa le mo bokaung jwa me." +"Ga dirala ya re Ahabe a bona Elija, Ahabe a mo raya a re: “A ke wena, wena motshwenyi wa Baiseraele?”" +"Foo molelo wa ga Jehofa wa wa, mme wa nyeletsa tshupelo e e fisiwang le dikgong, le maje, le lorole, wa ba wa latswa metsi a a mo moseleng." +"Ya re batho botlhe ba go bona, ba wela fa fatshe ka difatlhogo, ba re: “Jehofa ke ene Modimo; Jehofa ke ene Modimo!”" +"Ga dirala ya re ka lwa bosupa a re: “Bona, go tlhatloga leru mo lewatleng, le kana ka seatla sa motho.” Mme a re: “Tlhatloga o ye go raya Ahabe o re: ‘Baakanya kara ya gago, o fologe, gore pula e se ka ya go kganela.’ ”" +"A leba, mme bonang, fa tlhogong ya gagwe go le papetlana ya senkgwe se se besitsweng mo magaleng le kurwana ya metsi. A ja, a nwa, a itse go rapama gape." +"Jehofa a mo raya a re: “Ya o bowe ka tsela ya naga ya Damaseko, o tlaa re o fitlha gone, o tlotse Hasaele gore a nne kgosi ya Siria;" +"Mme le fa go ntse jalo ke tlaa itshiela ba le 7 000 mo go Baiseraele, ba mangole otlhe a bone a se kang a khubamela Baale, le ba molomo mongwe le mongwe wa bone o se kang wa mo atla.”" +"Jalo bao ba bolola mo motseng, makau a dikgosana tsa dikgaolo tsa mafatshe le ntwa e e ba setseng morago." +"Mongwe le mongwe a ipolaela monna mongwe; mme Basiria ba tshaba, Baiseraele ba ba konatelela; mme Benehatate kgosi ya Siria a falola a palame pitse a na le bapalama dipitse." +"Mme a akofa a itlosa sefapatlhogo mo matlhong. Kgosi ya Iseraele ya mo lemoga fa e le wa baperofeti." +"Mme a mo raya a re: “Jehofa o bua jaana, a re: ‘E re ka o lesitse monna yole a tswa mo seatleng sa gago, yo ke ne ke mo neeletse tshenyego, ka re, botshelo jwa gago bo tlaa emela botshelo jwa gagwe, le batho ba gago ba tlaa emela batho ba gagwe.’ ”" +"A mo raya a re: “Ke ka ntlha ya gobo ke buile le Nabothe wa Mojesereele, ka mo raya ka re: ‘Nnaya tshimo ya gago ya mafine ka madi; kgotsa fa go ka go kgatlha, ke tlaa go naya tshimo e nngwe ya mafine mo boemong jwa yone’; mme a mphetola a re: ‘Ga nketla ke go naya tshimo ya me ya mafine.’ ”" +"Foo ba roma kwa go Jesebele ba re: “Nabothe o kgobotleditswe ka maje, mme o sule.”" +"Ga dirala ya re Ahabe a utlwa fa Nabothe a sule, a nanoga, a re o ya kwa tshimong ya mafine ya ga Nabothe wa Mojesereele, a ya go e tsaya." +"Jehofa a bua le ka ga Jesebele, a re: ‘Dintša di tlaa jela Jesebele fa lorakong lwa Jesereele.’" +"Wa ga Ahabe yo o swelang mo motseng dintša di tlaa mo ja; yo o swelang kwa nageng dinonyane tsa loapi di tlaa mo ja.”" +"Jehošafate a re: “A ga go na moperofeti wa ga Jehofa fano gape, yo re ka botsang mo go ene?”" +"Kgosi ya Iseraele ya raya Jehošafate ya re: “Go sa na le monna mongwe yo re ka botsang mo go Jehofa ka ene, Mikaia morwa Imela; mme ke a mo ila; gonne ga a ke a bolela molemo ka ga me, fa e se bosula fela.” Jehošafate a re: “A kgosi e se re jalo.”" +"Foo kgosi ya Iseraele ya bitsa molaodisiwa mongwe, a mo raya a re: “Itlhaganele o ye go mpiletsa Mikaia morwa Imela.”" +"Kgosi ya mo raya ya re: “Ke tlaa go ikanisa ga kae, gore o se bue sepe le nna fa e se boammaaruri fela mo ineng la ga Jehofa.”" +"Kgosi ya Iseraele ya re: “Tshwarang Mikaia, lo mmusetse kwa go Amone molaodi wa motse, le kwa go Joaše morwa kgosi;" +"lo re: ‘Kgosi ya re: Tsenyang seo se sa motho mo ntlong ya kgolegelo, lo mo otle ka dijo tsa patikego le ka metsi a patikego, go tsamaya ke tla ka kagiso.’ ”" +"Jalo kgosi ya swa, ya isiwa kwa Samaria; ba fitlha kgosi mo Samaria." +"Jehošafate a dira kagiso le kgosi ya Iseraele." +"Moengele wa ga Jehofa a raya Elija wa Motišebe a re: “Nanoga o ye go kgatlhantsha barongwa ba kgosi ya Samaria, o ba reye o re: ‘A ke ka gobo go se na Modimo mo Iseraele, fa e bo ne ne jaana lo ya go botsa mo go Baalesebube modimo wa Ekerone?’" +"Gape ya roma kwa go ene molaodi yo mongwe wa banna ba ba 50, a na le ba ba 50 ba gagwe. Ene a mo raya a re: “Wena monna wa Modimo, kgosi e buile jaana ya re o fologe ka bonako.”" +"Jalo a swa jaaka lefoko la ga Jehofa le Elija o ne a le buile. Jehorame a simolola go busa mo boemong jwa gagwe, ka ngwaga wa bobedi wa ga Jehorame morwa Jehošafate; gonne o ne a se na ngwana wa mosimane." +"Ditiro tse dingwe tsa ga Ahasia tse o ne a di dira, a ga di a kwalwa mo lokwalong lwa ditirafalo tsa dikgosi tsa Iseraele?" +"Elija a raya Eliša a re: “Ke a go rapela nama o sa setse fa; gonne Jehofa o nthomile, a re ke ye kwa Bethele.” Mme Eliša a re: “Jaaka Jehofa a tshedile le jaaka mowa wa gago o tshedile, ga nketla ke go tlogela.” Mme ba ya kwa Bethele." +"Mme a re: “O lopile selo se se thata; mme le fa go ntse jalo, e tlaa re fa o mpona mogang ke tlosiwang mo go wena, go tlaa nna jalo mo go wena, mme e tlaa re fa o sa mpone, ga go ketla go nna jalo.”" +"Eliša a go bona, mme a re: “Rra wee! Rra wee! Dikara tsa Iseraele le bapalami ba tsone.” Mme a se ka a tlhola a mmona; a tshwara diaparo tsa gagwe, a di gagoganya sebedi." +"A tsaya le yone kobo ya ga Elija e e oleng mo go ene, a bowa, a ema fa losing lwa Joretane." +"A re: “Nteretseng sedibelo se seša, lo tsenye letswai mo go sone.” Ba se lere kwa go ene." +"Jaana Meša kgosi ya Moabe e ne e le modisa wa dinku; mme o ne a tle a neye kgosi ya Iseraele bobowa jwa dikwanyana di le 100 000, le jwa diphelefu di le 100 000." +"Ga dirala ya re dinkgwana di sena go tlala, a raya morwawe a re: “Ba o nteretse nkgwana e nngwe gape.” A mo raya a re: “Ga go tlhole go le nkgwana epe.” Mme lookwane lwa ema." +"Eliša a re: “E tlaa re go le nako eno, fa motlha o fitlhile, o tlaa tlamparela ngwana wa mosimane.” Mme mosadi a re: “Nnyaa, morena wa me, monna wa Modimo, o se ka wa aketsa lelata la gago.”" +"Foo a raya Gehasi a re: “Ikokwaele lotheka, o tseye tsamma ya me mo seatleng, o tsamaye; fa o kopana le mongwe, o se ka wa mo dumedisa; fa mongwe a go dumedisa, o se ka wa mo araba; mme o fitlhe o beye tsamma ya me mo sefatlhogong sa ngwana.”" +"Jaana Naamane molaodi wa ntwa ya kgosi ya Siria, e ne e le kala e kgolo ya mong wa gagwe, a tlotlega, gonne Jehofa o ne a neile Basiria phenyo ka ene; e bile e le seganka se se pelokgale, mme a bo a le molepero." +"Mme mongwe a tsena, a bolelela morena wa gagwe, a re: “Morweetsana yo e leng wa lefatshe la Iseraele o buile jaana le jaana.”" +"A isa lokwalo kwa kgosing ya Iseraele, a re: “Mme jaana, e tlaa re lokwalo lo lo fitlha koo go wena, o bo o bona, ke romile Naamane motlhanka wa me koo go wena, gore o mo alafe lepero la gagwe a fole.”" +"Ga dirala ya re kgosi ya Iseraele e sena go bala lokwalo, ya ikgagola diaparo, ya re: “A ke Modimo, wa go bolaya le go tshedisa, fa e tlaa bo ne ne monna yo a roma kwa go nna, a re ke alafe motho lepero la gagwe a fole? Ke a lo rapela, lo gopoleng, lo bone jaaka a senka ka fa o ka omanang le nna ka gone.”" +"Eliša a roma motho kwa go ene, a re: “Ya o tlhape gasupa mo Joretane, mme nama ya gago e tlaa ba e boela mo go wena, o tlaa ntlafala.”" +"Naamane a re: “Itumele o tseye dipapetlana tsa selefera di le 6 000.” A mo emelela, a bofelela dipapetlana di le 6 000 tsa selefera mo dikgetseng di le pedi, le dipaka di le pedi tsa diaparo, a di rwesa batlahanka ba gagwe ba le babedi; ba tsamaya ba di rwele fa pele ga gagwe." +"Ka re, lepero la ga Naamane le tlaa go ngaparela, le losika lwa gago ka bosakhutleng.” Mme a tswa fa pele ga gagwe a le molepero a le mosweu jaaka kapoko." +"Ke gone a romela gone dipitse, le dikara le, ntwa e kgolo; mme ba fitlha bosigo, ba dika motse." +"Ga dirala e rile ba sena go fitlha mo Samaria, Eliša a re: “Jehofa, budulola matlho a banna ba, gore ba bone.” Mme Jehofa a budulola matlho a bone, mme ba leba; mme bonang, ba bo ba le fa gare ga Samaria." +"A ba baakanyetsa dijo di le dikgolo; ya re ba sena go ja le go nwa, a ba naya tsela, ba ya kwa go mong wa bone. Mme ditlhopha tsa bonokwane tsa Siria ga di a ka tsa tlhola di tla mo lefatsheng la Iseraele." +"Mme ba ba latelela kwa Joretane; mme bonang, tsela yotlhe e ne e tletse diaparo le dilwana tse Basiria ba di latlhisitsweng ke go potlaka ga bone. Barongwa ba boa, ba bolelela kgosi." +"Mosadi a nanoga a dira jaaka lefoko la monna wa Modimo; a ya le ba ntlo ya gagwe, a jaka mo lefatsheng la Bafilisitia ka dinyaga di supa." +"Ga dirala ya re a sa ntse a bolelela kgosi jaaka a rudisitse motho yo o suleng, bona, mosadi yo morwawe o ne a mo rudisitse, a ikuela kgosi ka ga ntlo ya gagwe le ka ga lefatshe la gagwe. Gehasi a re: “Kgosi, morena wa me, mosadi ke ene yo, le morwawe ke ene yo, yo Eliša o mo rudisitseng.”" +"Ya re kgosi e botsa mosadi, a e bolelela. Kgosi ya roma mogolwane mongwe ya re: “Mo rebolele gotlhe mo e neng e le ga gagwe, le maungo otlhe a lotlhagare, go tswa letsatsing le o tlogetseng lefatshe ka lone, go tla nakong eno.”" +"Mme ga dirala ya re ka moso a tsaya letsela le le khurumetsang, a le ina mo metsing, a le baya mo sefatlhogong sa gagwe, a ba a tla a swa; mme Hasaele a busa mo boemong jwa gagwe." +"Ke tlaa dira ntlo ya ga Ahabe e nna jaaka ntlo ya ga Jeroboame morwa Nebate, le jaaka ntlo ya ga Baaše, morwa Ahija." +"Ga ya mongwe mopalama pitse a ya go mo kgatlhantsha, a re: “Kgosi e bua jaana ya re: ‘A go kagiso?’ ” Jehu a re: “Wena o dirang ka kagiso? Mpota ka fa morago.” Molebedi a bolela, a re: “Morongwa o ne a fitlha kwa go bone, mme ga a boe.”" +"Ga dirala ya re Jorame a bona Jehu, a re: “A go kagiso?” Jehu a mo fetola a re: “Kagiso yang, ka maakafalo a ga mmaago Jesebele a sa ntse a le kanakana, le maloi a gagwe?”" +"E rile Ahasia kgosi ya Juta a bona mo, a tshaba ka tsela ya ntlo ya tshimo. Jehu a mo latela, a re: “Le ene lo mo tlhabele fela mo kareng”; mme ba mo tlhaba a le fa botlhatlogong jwa Gure, o o fa Ibeleame. A tshabela kwa Megito, a swela gone." +"Jehu a tsholetsa tlhogo a leba kwa fensetereng, mme a re: “Mang yo o ntlheng ya me? E mang?” Mme baopafadiwi ba le babedi kgotsa ba le bararo, ba ntsha ditlhogo ba mo okomela." +"mme setoto sa ga Jesebele se tlaa nna jaaka letshotelo mo lotlhagareng, mo sebateng sa Jesereele; jalo ga go ketla go twe: Yo ke ene Jesebele.’ ”" +"E rile Athalia a utlwa modumo wa balebedi, le wa batho, a ya kwa bathong kwa ntlong ya ga Jehofa;" +"E rile Joaše a simolola go busa, a bo a le dinyaga di supa." +"Joaše a dira se se molemo mo matlhong a ga Jehofa ka metlha yotlhe ya gagwe e Joiata o ne a ntse a mo ruta ka yone." +"E rile ka ngwaga wa 23 wa ga Joaše morwa Ahasia kgosi ya Juta, Jehoahase morwa Jehu a simolola go busa Baiseraele mo Samaria, a busa ka dinyaga di le 17." +"Bogale jwa ga Jehofa jwa tukela Baiseraele, mme a nna a ba tsenya mo seatleng sa ga Hasaele kgosi ya Siria, le mo seatleng sa ga Benehatate morwa Hasaele, ka metlha yotlhe." +"Jehoahase a rapela Jehofa, mme Jehofa a mo reetsa; gonne a bona patikego ya Baiseraele, jaaka kgosi ya Siria e ba patika." +"Mme le fa go ntse jalo ga ba a ka ba tlogela maleo a ba ntlo ya ga Jeroboame, a o ne a leofisa Baiseraele ka one, mme ba sepela mo go one; mme ga sala le yone Medimako mo Samaria." +"Gonne ga a ka a tlogelela Jehoahase batho, fa e se bapalama dipitse ba le 50, le dikara di le some, le batho ba dinao ba le 10 000; gonne kgosi ya Siria e ne ya ba senye, ya ba dira jaaka lorole fa go phothowa mabele." +"E rile ka ngwaga wa 37 wa ga Joaše kgosi ya Juta, Joaše morwa Jehoahase a simolola go busa Baiseraele mo Samaria, mme a busa ka dinyaga di le 16." +"A dira se se bosula mo ponong ya ga Jehofa; ga a ka a fapoga mo maleong otlhe a ga Jeroboame morwa Nebate a o ne a leofisa Baiseraele ka one; a sepela fela mo go one." +"Jaana Eliša o ne a tsogetswe ke bolwetse, e bong bolwetse jo o suleng ka jone; Joaše kgosi ya Iseraele a ya kwa go ene, a mo lelela a re: “Rra we! Rra we! Dikara tsa Iseraele le bapalami ba tsone!”" +"Mme a re: “Tsaya metswi.” A e tsaya. A raya kgosi ya Iseraele a re: “Seola lefatshe.” A seola gararo, a khutla." +"E rile ka ngwaga wa bobedi wa ga Joaše morwa Jehoahase kgosi ya Iseraele, Amasia morwa Joaše kgosi ya Juta a simolola go busa." +"Baetome a ba bolaela mo Molapong wa Letswai ba le 10 000, a gapa Sela ka ntwa, a go raya leina a re: “Joketheele”, nako e sa le eno." +"Le gale o kgemethile Baetome, mme pelo ya gago e go goleditse; o nne o belafale ka ga gone, o bo o nne koo gaeno; gonne o tlaa bo o italeletsang go tla o ikutlwisa botlhoko gore o tle o we, e bong wena, le Bajuta nao?”" +"Joaše kgosi ya Iseraele a tshwara Amasia kgosi ya Juta, morwa Joaše, morwa Ahasia kwa Bethešemeše, a ya kwa Jerusalema, a thuba lorako lwa Jerusalema go tswa kgorong ya Eferaime go ya kwa kgorong ya kgokgotsho, boleele jwa mabogo a le makgolo a le mane." +"A dira se se bosula mo ponong ya ga Jehofa. Ga a ka a fapoga mo maleong otlhe a ga Jeroboame morwa Nebate, a o ne a leofisa Baiseraele ka one." +"Le ke lone lefoko la ga Jehofa le o ne a le bua le Jehu a re: “Bomorwao ba tlaa dula mo setulong sa bogosi sa Iseraele go ya go fitlha mo kokomaneng ya bone.” Mme ga dirafala fela jalo." +"E rile ka ngwaga wa 50 wa ga Asaria kgosi ya Juta, Pekahia morwa Menaheme a simolola go busa Baiseraele mo Samaria, mme a busa ka dinyaga di le pedi." +"Jaana ditiro tse dingwe tsa ga Peka le tsotlhe tse o ne a di dira, bonang, di kwadilwe mo lokwalong lwa ditirafalo tsa dikgosi tsa Iseraele." +"E rile ka ngwaga wa 17 wa ga Peka morwa Remalia, Ahase morwa Jothame kgosi ya Juta a simolola go busa." +"E rile Ahase a simolola go busa a bo a le dinyaga di le 20; mme a busa ka dinyaga di le 16 mo Jerusalema; ga a ka a dira se se siameng mo matlhong a ga Jehofa Modimo wa gagwe, jaaka Dafite rraagwe." +"Mme a sepela mo tseleng ya dikgosi tsa Iseraele, ee, a ba a ralatsa morwawe molelo ka fa mekgweng e e makgapha ya baditšhaba, ba Jehofa o kileng a ba kgorometsa fa pele ga bone Baiseraele." +"Kgosi Ahase a laola Urija moperesiti a re: “Mo sebesong se segolo o fise tshupelo e e fisiwang ya moso, le tshupelo ya boupe ya maitsebowa, le tshupelo e e fisiwang ya kgosi, le tshupelo ya yone ya boupe, le tshupelo e e fisiwang ya batho botlhe ba lefatshe, le tshupelo ya bone ya boupe, le ditshupelo tsa bone tse di nowang; o bo o kgatshe mo go sone madi otlhe a tshupelo e e fisiwang, le madi otlhe a setlhabelo. Mme sebeso sa kgotlho e nne sa me fela go botsa ka sone.”" +"Ba sepela mo melaong le mo mekgweng e merafe e e tlwaetseng, e le merafe e Jehofa o ne a e kgorometsa fa pele ga bana ba Iseraele le fa pele ga dikgosi tsa Iseraele." +"ga tsamaya Jehofa a tlosa Baiseraele mo ponong ya gagwe, jaaka a ne a bua ka batlhanka botlhe ba gagwe baperofeti. Jalo Baiseraele ba tlosiwa mo lefatsheng la bone, ba sa le ba isiwa kwa Asiria, nako e ntse ke eno." +"Jehofa a nna nae; gongwe le gongwe kwa o ne a ya gone a segofala; a tsuololela kgosi ya Asiria a se ka a e direla." +"E rile ka lobaka loo, Hesekia a kgaola gouta mo ditswalong tsa tempele ya ga Jehofa, le mo maotwaneng a Hesekia kgosi ya Juta o ne a di manegile, a e naya kgosi ya Asiria." +"Kgosi ya Asiria a roma Taretane, le Rabe-sarise le Rabešake, kwa go kgosi Hesekia kwa Jerusalema ba tswa Lakiše, ba na le ntwa e kgolo. Ba ya ba fitlha kwa Jerusalema. E rile ba sena go fitlha, ba ya ba ema fa moseleng wa lekadiba le le godimo, o o mo tseleng e kgolo ya lotlhagare lwa motlhatswi wa matsela." +"Rabešake a ba raya a re: “A mong wa me o nthomile kwa go mong wa gago le kwa go wena go tla ke bua mafoko a? A ga a a nthoma kwa bathong ba ba dutseng mo lorakong, go ba jesa mantle a bone le go ba nosa motlhapo wa bone le lona?”" +"Foo Rabešake a ema, a kua ka lentswe le legolo mo puong ya Sejuta, a bua a re: “Utlwang lefoko la kgosi e kgolo, kgosi ya Asiria." +"E tlaa re gongwe Jehofa Modimo wa gago a utlwa mafoko a ga Rabešake, yo kgosi ya Asiria mong wa gagwe o mo romileng, gore a tle go kgoba Modimo o o tshedileng, le go kgalemela mafoko a Jehofa Modimo wa gago o a utlwileng; ke gone o rapelele masalela a a setseng.’ ”" +"“Se e tlaa nna sekao mo go wena: Monongwaga lo tlaa ja maijadi fela, le ka ngwaga wa bobedi lo tlaa ja matshwabudu a one; ka ngwaga wa boraro lo jale, lo robe, lo tlhome masimo a mafine, mme lo je muango a one." +"Senakeribe kgosi ya Asiria a tloga, a boa, mme a nna mo Ninife." +"Foo a ithetololela sefatlhogo kwa lomoteng a rapela Jehofa a re:" +"Mme Manase a robala le borraagwe, a fitlhwa mo tshimong ya ntlo ya gagwe, mo tshimong ya ga Usa; mme Amone morwawe a busa mo boemong jwa gagwe." +"“Ya kwa go Hilekia moperesiti yo mogolo, gore a tle a bale madi a a lerilweng mo ntlong ya ga Jehofa, a balebedi ba kgoro ba a phuthileng mo bathong." +"Hilekia moperesiti yo mogolo a raya Shafane mokwaledi a re: “Ke bonye lokwalo lwa molao mo ntlong ya ga Jehofa.” Hilekia a neela Shafane lokwalo, a lo bala." +"Ditiro tse dingwe tsa ga Josia le tsotlhe tse o ne a di dira, a ga di a kwalwa mo lokwalong lwa ditirafalo tsa dikgosi tsa Juta?" +"Mme Jehofa a mmololetsa manokwane a Bakalatea, le manokwane a Basiria, le manokwane a Bamoabe, le manokwane a bana ba Amone, a ba roma kwa lefatsheng la Juta gore ba le senye, ka fa lefokong la ga Jehofa le o ne a le bua ka baperofeti batlhanka ba gagwe." +"Nebukatenesare kgosi ya Babilone a tla kwa motseng batlhanka ba gagwe ba ntse ba o tlhasela." +"A isa Jehoiakine kwa Babilone, le mma kgosi, le basadi ba kgosi, le baopafadiwi ba yone, le batho ba batona ba lefatshe, a ba isa botshwarong kwa Babilone, a ba tlosa mo Jerusalema." +"Le banna botlhe ba ba dinatla ba le 7 000, le baitse ba ditiro, le bathudi ba le 1 000, botlhe e le ba ba thata, le ba ba tshwanetseng ntwa, kgosi ya Babilone ya ba isa le bone kwa Babilone e le ditshwarwa fela." +"E rile Setekia a simolola go busa a bo a le dinyaga di le 21; mme a busa ka dinyaga di le 11 mo Jerusalema; leina la ga mmaagwe e ne e le Hamutale morwadia Jeremia wa Libena." +"Motse wa tlhaselwa go ya go fitlha mo ngwageng wa 11 wa ga Setekia." +"Foo ga dirwa phatlha mo motseng, mme batlhabani botlhe ba tshaba go le bosigo, ba tsaya tsela ya kgoro e e fa gare ga dithako tse pedi, e e fa tshimong ya kgosi; Bakalatea ba bo ba dikanyeditse motse ka ntlha tsotlhe; kgosi ya tsaya tsela ya Araba." +"Mme ka ga kabelo, ga nna kabelo e o e newang ke kgosi ka gale le ka gale, ka malatsi otlhe a botshelo jwa gagwe." +"Ebere a tsala bana ba basimane ba le babedi: leina la yo mongwe go twe Pelege; gonne mo metlheng ya gagwe lefatshe la kgaoganngwa; mme leina la ga monnawe e ne e le Joketane." +"Bomorwa Esau ke Elifase le Reuele le Juše le Jalame le Kora." +"Saule a swa, mme Baale-hanane morwa Akebore a busa mo boemong jwa gagwe." +"Ba ke bomorwa Iseraele: Rubene, Simeone, Lefi le Juta, Isakare le Sebulone;" +"Bomorwa Oname e ne e le Shamai le Jate. Bomorwa Shamai ke Natabe le Abišure." +"Asaria a tshola Helese, Helese a tshola Elease;" +"Sheme a tshola Rahame, rraa Jorekeame; Rekeme a tshola Shamaia." +"Bomorwa Jatai ke Regeme le Jothame le Gešane le Pelete le Eta le Shaafe." +"Ditshika tsa Kiriathe-jearime ke Bajathire le Bapute le Bašumathe le Bamišera; mo go bone ga tswa Basora le Baešetaole." +"Elišame, Eliate le Elifelete, ba fera o le mongwe fela." +"Ahase morwawe, Hesekia morwawe, Manase morwawe;" +"Ba ba umakwang ka maina e ne e le dikgosana mo ditshikeng tsa bone; mme makgotla a borraabo a totafala thata." +"Bomorwa Rubene motsalwapele wa ga Iseraele, (gonne e ne e le ene motsalwapele; e re ka a ne a leswefaditse bolao jwa ga rraagwe, tshiamelo ya botsalwapele ya newa bomorwa Josefe morwa Iseraele; mme losika ga lo na go balwa ka fa botsalong pele." +"Bomorwa Kohathe ke Amerame le Isehare le Heberone le Usiele." +"Asaria a tshola Amaria, Amaria a tshola Ahitube," +"Ba direla ka go opela fa pele ga motlaagana wa mogope wa bophuthegelo, Solomone a ba a tla a aga ntlo ya ga Jehofa mo Jerusalema; mme ba ema mo tirong ya bone ka fa thulaganong ya bone." +"morwa Elekana, morwa Joele, morwa Asaria, morwa Sefania;" +"morwa Hašabia, morwa Amasia, morwa Hilekia," +"Buki morwawe, Usi morwawe, Serahia morwawe;" +"Bao ba newa Heberone mo lefatsheng la Juta le dintlhana tsa gone tikologong ya gone." +"Le morwa Jediaele: Bilehane; bomorwa Bilehane: Jeuša, Benjamine, Ehute, Kanaana, Sethane, Tarešiše le Ahišahare." +"Mme a tsena kwa go mogatse, mme a ima, a belega ngwana wa mosimane, a mo raya leina a re, Beria, gonne go ne ga ya bosula le ntlo ya gagwe." +"Dithuo tsa bone le maago e ne e le Bethele le metse ya gone, le Naarane ntlheng ya botlhabatsatsi, le Gesere ntlheng ya bophirimatsatsi le metse ya gone, Shekeme le one le metse ya gone go ya go fitlha kwa Asa le metse ya gone." +"Ene le Hoteše mosadi wa gagwe ba bona Jobabe, le Sibia, le Meša le Malekame;" +"Ene le Hušime ba bona Abitube le Elepaale." +"Hanania, Elame, le Anethothija," +"Asele o ne a na le bana ba basimane ba le barataro, maina a bone ke: Aserikame, Bokeru, Išemaele, Shearia, Obadia le Hanane. Botlhe bao e ne e le bomorwa Asele." +"Bomorwa Ulame e ne e le banna ba ba pelokgale, bahudi ka bora, ba bile ba na le bana ba basimane ba le bantsi, bomorwa bana ba le 150. Botlhe bao e ne e le bomorwa Benjamine." +"Utekai morwa Amihute, morwa Omeri, morwa Imeri, morwa Bani, wa bana ba ga Perese morwa Juta." +"Le ba bomorwa Sera ke Jeuele le bana ba ga rraabo ba le 690." +"le Ibeneia morwa Jerohame, le Ela morwa Usi, morwa Mikeri, le Mešulame morwa Shefatia, morwa Ruele, morwa Ibenija;" +"le bomorwa rraabo, ka fa dikokomaneng tsa bone, ba le 956. Banna botlhe bao e ne e le ditlhogo tsa matlo a borraabo ka makgotla a borraabo." +"le Bakebakare, Hereše, le Galale le Mathania morwa Mika, morwa Sikeri, morwa Asafe;" +"Moše a tshola Binea, le Refaia morwawe, le Elease morwawe, le Asele morwawe." +"Dafite le Baiseraele botlhe ba ya Jerusalema (ke one Jebuse); mme Bajebuse, banni ba lefatshe, ba bo ba le gone." +"Shamothe wa Moharore, Helese wa Mopelone;" +"Ba ke bone ba ba ileng kwa go Dafite kwa Sikelage, ka a sa ntse a iphitlhile ka ntlha ya ga Saule morwa Kiše; e le ba ba diganka, bathusi ba gagwe mo ntweng." +"yo mogolo e le Esere, wa bobedi Obadia, wa boraro Eliabe," +"Le ba bana ba Eferaime ba le 20 800, diganka tse di pelokgale, banna ba ba itsegeng mo makgotleng a borraabo." +"Jalo Dafite a phutha Baiseraele botlhe, go tswa Shihore molatswana wa Egepeto, go ya fela kwa botsenong jwa Hamathe, gore ba tle go tsaya letlole la Modimo kwa Kiriathe-jearime." +"Dafite a boifa Modimo ka tsatsi leo, a re: “Ana ke tlaa isa jang letlole la Modimo kwa go nna kwa gae?”" +"Bafilisitia ba tla ka bonokwane gape mo molapong." +"ba bomorwa Elisafane; Shemaia e le yo mogolo, le bana ba ga rraagwe, ba le 200;" +"Gonne e re ka lo se ka lwa le rwala pele, Jehofa Modimo wa rona o ne a re phomegelela, gonne ga re a ka ra mmatla ka fa molaong.”" +"Jalo baperesiti le Balefi ba iitshepisa go tla ba isa letlole la ga Jehofa Modimo wa Iseraele." +"e bong kgolagano e o ne a e dira le Aberahame, le ikano ya gagwe le Isake." +"Lo bue lo re: ‘Re boloke Jehofa wa poloko ya rona, o bo o re phuthe o re golole mo merafeng, gore re tle go baka leina la gago le le itshepileng, le go ja koma mo pakong ya gago.’" +"“Jaana o tlaa raya motlhanka wa me Dafite, o re: Jehofa wa masomosomo o bua jaana, a re: ‘Ka go tsaya kwa lesakaneng la dinku, mo go saleng dinku morago, gore o nne kgosana ya batho ba me Baiseraele." +"Ene o tlaa nkagela ntlo, mme ke tlaa tlhomamisa setulo sa gagwe sa bogosi ka bosakhutleng." +"Mme Dafite a re: “Ke tlaa itshupa fa ke le pelontle le Hanune morwa Nahaše, ka rraagwe a kile a ntshupetsa bopelonomi.” Dafite a roma batho ba ya go mo tshedisa ka ga rraagwe. Batlhanka ba ga Dafite ba fitlha mo lefatsheng la bana ba Amone kwa go Hanune, ba ya matshedisong." +"E rile bana ba Amone ba ipona fa ba itirile ba ba ilwang mo go Dafite, Hanune le bana ba Amone ba isa dikilokerama tsa selefera di le 34 000, ba ya go thapa dikara tsa tlhabano ka tuelo le bapalami ba dipitse kwa Mesopotamia, le kwa Arame-maaka le kwa Soba." +"E rile Dafite a go utlwela a roma Joabe, le ntwa yotlhe ya diganka." +"E rile Basiria ba bona fa ba fenyegile fa pele ga Baiseraele, ba roma batho ba ya go ntsha Basiria ba ba kwa moseja ga Noka, ba na le Shofake molaodi wa ntwa ya ga Hataresere e le tlhogo ya bone." +"Dafite a raya Joabe le dikgosana tsa batho a re: “Yang lo bale Baiseraele go tswa Berešeba go ya fela kwa Dane; lo ntereletse lefoko gore ke tle ke itse palo ya bone.”" +"Mme Dafite o ne a sa kake a ya fa pele ga sone a ya go botsa mo Modimong; gonne a boifa ka ntlha ya tšhaka ya moengele wa ga Jehofa." +"Gape o na le badiri ba le bantsi, baremi le badiri ka maje le dikgong, le batho botlhe ba ba matsetseleko mo tirong nngwe le nngwe." +"“Mo go bao ga bo go le 24 000 e le balebalebi ba tiro ya ntlo ya ga Jehofa; 6 000 e le balaodisiwa le baatlhodi," +"Bomorwa Moše: Gerešome le Eliesere." +"Ba ga Maheli: Eleasare, yo o ne a se na bana ba basimane." +"Ba ga Kiše: bomorwa Kiše, Jerameele." +"Gape Dafite le balaodi ba ntwa ba lomololela tirelo bangwe ba bomorwa Asafe, le ba ga Hemane, le ba ga Jeduthune, ba ba tlaa duduetsang ka diharepe le disaletere le ka disimebale. Palo ya bone ba ba dirang tiro ka fa tirelong ya bone e ne e le ba:" +"Taolo ya ntlha ya tswela Asafe ka ga Josefe; ya bobedi ya tswela Gatalia, ene le bomonnawe le bomorwawe, ba le 12;" +"mo go ya 16 ga nna Hanania, bomorwawe le bomonnawe ba le 12;" +"mo go ya 18 ga nna Hanani, bomorwawe le bomonnawe, ba le 12;" +"Obete-etome o ne a na le bana ba basimane: Shemaia motsalwapele, wa bobedi Josabate, wa boraro Joa, wa bone Sakare, wa botlhano Nethanele," +"Ntlheng ya botlhabatsatsi go no go le Balefi ba le barataro, ntlheng ya botsheka ba le bane ka tsatsi lengwe le lengwe, ntlheng ya borwa ba le bane ka tsatsi lengwe le lengwe, le ntlo ya polokelo ba le babedi, le babedi." +"Mo go Baheberone, Jerija e ne e le yo mogolo, e bong wa Baheberone, ka fa makgotleng a bone ka mantlo a borara. Ya re ka ngwaga wa 40 wa puso ya ga Dafite, ba ne ba batlwa, mme ga fitlhelwa mo go bone diganka tse di pelokgale kwa Jasere wa Gileate." +"Le bomonnawe, batho ba bopelokgale, ba le 2 700, ditlhogo tsa makgotla a borara, ba kgosi Dafite o ne a ba dira balebedi mo go Barubene, le mo go Bagate le mo go ba ntlhanngwe ya lotso lwa ga Manase, mo tirong nngwe le nngwe e e leng ya Modimo le mo ditirong tsa kgosi." +"Molaodi wa boraro wa lesomosomo wa kgwedi ya boraro, e ne e le Benaia morwa Jehoiate moperesiti, e le yo mogolo; mme mo lekokong la phapaano ya gagwe go no go le batho ba le 24 000." +"Molaodi wa 12 wa kgwedi ya 12 e ne e le Heletai wa Monetofa oo rra Otheniele; mme mo lekokong la phapaano ya gagwe go ne go le batho ba le 24 000." +"Gape mo go laoleng ditso tsa Iseraele, mo go Barubene, Eliesere morwa Sikeri e ne e le molaodi; mo go Basimeone e ne e le Shefatia morwa Maaka;" +"mo go Balefi e ne e le Hašabia morwa Kemuele; mo go Baarone, e le Satoke;" +"mo go Badane e ne e le Asarele morwa Jerohame. Bao e ne e le balaodi ba ditso tsa Iseraele." +"Modimo wa nthaya wa re: ‘Ga o agele leina la me ntlo ka gobo o monna wa ntwa, o tsholotse madi.’" +"Mo baneng botlhe ba me ba basimane (gonne Jehofa o nneile bana ba basimane ba le bantsi) o itshenketse Solomone morwaake gore a dule mo setulong sa bogosi jwa ga Jehofa go laola Baiseraele." +"sa ditlhomo tsa dipone tsa gouta, e ntse e le ka selekanyo sa bokete, le sa dilampa tsa sone, tsa gouta, sa setlhomo sengwe le sengwe sa lobone le sa dilampa tsa sone, ka selekanyo sa bokete; le sa ditlhomo tsa dipone tsa selefera, sa setlhomo sengwe le sengwe le dilampa tsa sone, selefera se ne se eme ka selekanyo sa bokete, ka fa tirong ya setlhomo sengwe le sengwe;" +"le gouta ya dimati tsa bojelo tsa tshupo ka selekanyo, ya lomati longwe le longwe; le selefera sa dimati tsa bojelo tsa selefera;" +"Kgosi Dafite a raya phuthego yotlhe a re: “Solomone morwaake, yo Modimo o mo itshenketseng a le esi, o sa le lekau le le nana, mme tiro yone e kgolo; gonne ntlo e ya segosi ga se ya motho, fa e se ya ga Jehofa Modimo." +"Batho ba majana a a tlhokegang a fitlhetsweng mo go bone, ba a tsenya mo khumong ya ntlo ya ga Jehofa e e mo seatleng sa ga Jehiele wa Mogerešone." +"Bogolo ke jwa gago, Jehofa, le thata, le kgalalelo, le phenyo le borena; gonne tsotlhe tse di kwa legodimong le tse di mo lefatsheng ke tsa gago; bogosi ke jwa gago, Jehofa, mme o goleditswe o le tlhogo mo godimo ga tsotlhe." +"Ba isetsa Jehofa ditlhabelo, ba ba ba isetsa Jehofa tshupelo e e fisiwang, ka moso morago ga tsatsi leo, e bong dikgomo di le 1 000, le diphelefu di le 1 000, dikwanyana di le 1 000, di na le ditshupelo tsa tsone tse di nowang, le ditlhabelo di le letlotlo tsa Baiseraele botlhe." +"Dikgosana tsotlhe le diganka, le bone bomorwa kgosi Dafite, ba ikokobeletsa kgosi Solomone." +"Solomone morwa Dafite a thatafadiwa mo bogosing jwa gagwe, Jehofa Modimo wa gagwe a nna nae, a mo godisa mo go feteletseng." +"Jalo Solomone le phuthego yotlhe ba ya felong fa go tlotlometseng kwa Gibeone; gonne mogope wa bophuthegelo wa Modimo o ne o le gone, o Moše motlhanka wa ga Jehofa o ne a o dirile kwa nageng." +"Solomone a lomolola banna ba le 70 000 ba go rwala merwalo, le ba le 80 000 ba go rema mo dithabeng, le ba le 3 600 ba go lebelela bao." +"e bong go mpaakanyetsa ditlhare ka bontsi; gonne ntlo e ke tlogang ke e aga e tlaa nna kgolo le kgakamatso." +"Mme bona, batlhanka ba gago, baremi ba ba remang ditlhare ke tlaa ba naya dikgetsi di le 20 000 tsa mabele a go jewa, dikgetsi di le 20 000 tsa barele, le dithatholelo di le 20 000 tsa bojalwa jwa mofine, le dithatholelo di le 20 000 tsa lookwane.”" +"Mme re tlaa rema ditlhare mo Lebanone ka fa o di tlhokang ka gone; re tlaa di isa kwa go wena ka lewatle kwa Jopa di bofilwe makawe; o tlaa itse go di rwala o di isa kwa Jerusalema.”" +"A simolola go aga ka tsatsi la bobedi la kgwedi ya bobedi, ka ngwaga wa bone wa puso ya gagwe." +"Hurame a dira dipitsa, le diolela melora le megotšana. Jalo Hurame a wetsa go dira tiro e o ne a e direla kgosi Solomone mo ntlong ya Modimo." +"lewatle le le lengwe fela, le dikgomo tse 12 ka fa tlase ga lone." +"foo o utlwe o le kwa legodimong, e bong bonnong jwa gago, mme o dire ka fa go tsotlhe tse moeng o biletsang koo go wena ka ga tsone; gore ditšhaba tsotlhe tsa lefatshe di itse leina la gago, di go boife, jaaka batho ba gago Baiseraele, le gore ba itse fa ntlo e ke e agileng e bidiwa ka leina la gago." +"“E re fa batho ba gago ba bololela baba ba bone ba ya go tlhabana nabo, le fa e ka ne e le tsela efe e o ba romang ka yone, mme fa ba go rapela ba lebile motse o, o o o itshenketseng, le ntlo e ke e agetseng leina la gago," +"foo o utlwe o le kwa legodimong, o utlwe morapelo wa bone le mokokotlelo wa bone, mme o emele tshiamelo ya bone." +"Gape Solomone a itshepisa bogare jwa lolwapa lo lo fa pele ga ntlo ya ga Jehofa; gonne ke gone fa o ne a isetsa gone ditshupelo tse di fisiwang, le mafura a ditshupelo tsa kagiso, gonne sebeso sa kgotlho se Solomone o se dirileng se ne se sa lekana go tshola tshupelo e e fisiwang le tshupelo ya boupe le mahura." +"Jaana matlho a me a tlaa buduloga, le ditsebe tsa me ke tlaa di sekegela morapelo o o dirwang mo felong fa." +"Le fa go ntse jalo ga ke a ka ka dumela mafoko a batho, go tsamaya ke tla, mme matlho a me a bona; le fa e le bontlhanngwe jwa bogolo jwa botlhale jwa gago ke ne ke sa bo bolelelwa; o feta tumedi e ke e utlwileng." +"Batho ba gago ba sego, le batlhanka ba, ba gago ba sego, ba ba emang fa pele ga gago ka metlha yotlhe, ba utlwa botlhale jwa gago." +"Ditiro tse dingwe tsa ga Solomone, tsa ntlha le tsa morago, a ga di a kwalwa mo mafokong a ga Nathane moperofeti le mo perofesong ya ga Ahija wa Mošilona, le mo diponatshegelong tsa ga Ito molebi ka ga Jeroboame morwa Nebate?" +"A ba raya a re: “Lona lo ntsha kgakololo efe, gore re tle re bosetse batho ba phetolo, ba ba buileng le nna ba re: ‘Tlhofofatsa jokwe e rraago o ne a e baya mo go rona, gore e nne motlhofo?’ ”" +"Mme ba bololelwa ke Sera wa Moethiopia a na le ntwa e le 1 000 000, le dikara di le 300; a fitlha mo Mareša." +"Jaana Baiseraele e sa le bogologolo ba bo ba ntse ba se na Modimo wa boammaaruri, ba se na moperesiti yo o rutang, le fa e le molao." +"Ba ne ba thubaganngwa, morafe ke morafe le motse ke motse, gonne Modimo wa ba tshwenya ka dipitlagano tsotlhe fela." +"E rile Asa a utlwa mafoko ao, le polelo ya ga Obete moperofeti, a itira pelokgale, a tlosa dilo tse di makgapha mo lefatsheng lotlhe la Juta le la Benjamine, le mo metseng e o ne a e gapile mo lefatsheng la Eferaime la makhujana; a šafatsa sebeso sa ga Jehofa, se se fa pele ga mokatako wa ga Jehofa." +"E rile ka lobaka loo Hanani molebi a tla kwa go Asa kgosi ya Juta, a mo raya a re: “E re ka o ikaegile mo kgosing ya Siria, mme wa se ka wa ikaega mo go Jehofa Modimo wa gago, ke gone ka moo ntwa ya kgosi ya Siria e falotse mo atleng sa gago." +"Yo o ne a rulagana le ene e ne e le Amasia morwa Sikeri, yo o ne a ineela mo go Jehofa ka peleego; le diganka tse di pelokgale di le 200 000 nae." +"Wa re: ‘Ke tlaa tswa, mme ke tlaa nna mowa o o akang mo melomong ya baperofeti botlhe ba gagwe.’ A re: ‘Mo fepise, le gone o tlaa fenya; tswa o ye o dire jalo.’" +"Foo Setekia morwa Kenaana a atamela, a tlhanya Mikaia mo lesameng, a re: “Mowa wa Modimo o dule ka tsela efe mo go nna wa ya go bua nao?”" +"Ga dirala ya re morago ga moo, bana ba Moabe, le bana ba Amone, le bangwe ba Bameuni ba na nabo, ba bololela Jehošafate ba tla go tlhabana nae." +"Mme Bajuta ba phuthega, ba tla go senka thuso mo go Jehofa, ba tswa fela mo metseng yotlhe ya Juta, ba tla go senka Jehofa." +"Jehošafate a ema mo phuthegong ya ba Juta le ba Jerusalema, mo ntlong ya ga Jehofa, fa pele ga lolwapa lo loša;" +"mme a re: “Reetsang lona lotlhe Bajuta, le lona banni ba Jerusalema, le wena kgosi Jehošafate; Jehofa o lo raya jaana, a re: ‘Lo se ka lwa boifa, le gone lo se ka lwa rerega ka ntlha ya bontsi jo bogolo jo; gonne tlhabano ga se ya lona, ke ya Modimo." +"O rile a sena go gakololana le batho, a tlhoma bone ba ba tlaa opelelang Jehofa, ba baka bontle jwa boitshepo, gore e re ba tsamaya fa pele ga ntwa, ba re: “Bakang Jehofa, gonne boutlwelobotlhoko jwa gagwe bo eme ka bosakhutleng.”" +"Gonne bana ba Amone le ba Moabe ba nanoga ba tlhabana le bana ba thaba ya Seire go tla ba bolaya le go ba lailela ruri; e rile ba sena go fetsa banni ba Seire, ba tloga ba menogana ba senyana." +"Morago ga moo Jehošafate kgosi ya Juta a ikopanya le Ahasia kgosi ya Iseraele; ene yo o ne a dira ka boikepo jo bogolo." +"Mme a sepela mo tseleng ya dikgosi tsa Iseraele jaaka ba ntlo ya ga Ahabe ba ne ba dira; gonne o ne a nyetse morwadia Ahabe, mme a dira se se bosula mo matlhong a ga Jehofa." +"Mme ga tla lokwalo kwa go ene lo tswa mo go Elija moperofeti, lwa re: “Jehofa o bua jaana, Modimo wa ga Dafite rraago, a re: ‘E re ka o se ka wa sepela mo ditseleng tsa ga Jehošafate rraago, le fa e le mo ditseleng tsa ga Asa kgosi ya Juta," +"Jehofa a tsosetsa Jehorame mowa wa Bafilisitia, le wa Baarabia ba ba bapileng le Baethiopia." +"A bowa a ya kwa Jesereele a ya go alafiwa dintho tse ba di mo ntshitseng kwa Rama, ka a tlhabana le Hasaele kgosi ya Siria. Mme Asaria morwa Jehorame kgosi ya Juta a ya go lekola Jehorame morwa Ahabe kwa Jesereele ka a lwala." +"Gonne ntwa ya Basiria e ne ya tla e le lesomo le lebotlana la banna; mme Jehofa a tsenya bontsi jo bogolo thata jwa batho mo seatleng sa bone, ka ba latlhile Jehofa Modimo wa borraabo. Ba sekisa Joaše jalo." +"Jaana ga dirala ya re Amasia a sena go bowa kwa polaong ya Baetome, a tla le medimo ya bana ba Seire, a e tlhoma gore e nne medimo ya gagwe; mme a ikoba fa pele ga yone, a e fisetsa maswalo." +"A dira dikgaraga mo Jerusalema, tse di simolotsweng ke banna ba ba ditsetse tsa go tla di bewa mo dikagong tse di godileng mo godimo ga dikgokgotsho, go tla ba hula ka tsone metswi le maje a magolo. Mme leina la gagwe la tumela kwa kgakala; ka a ne a thusiwa mo go gakgamatsang, ga tsamaya a nna thata." +"Jothame a robala le borraagwe, mme ba mo fitlha mo motseng wa ga Dafite; mme Ahase morwawe a busa mo boemong jwa gagwe." +"A sepela mo ditseleng tsa dikgosi tsa Iseraele, le gone a direla boBaale ditshwantsho tse di thetsweng." +"Gonne Peka morwa Remalia a bolaya mo Juta batho ba le 120 000 ka tsatsi le le lengwe fela, botlhe fela e le diganka; gonne ba latlhile Jehofa, Modimo wa borraabo." +"Ga bo go le moperofeti mongwe wa ga Jehofa gone, yo leina la gagwe e ne e le Otete; mme a tswa a ya go kgatlhantsha ntwa e e tlang mo Samaria, mme a ba raya a re: “Bona, e re ka Jehofa Modimo wa borraeno a le bogale le Bajuta, o ba tsentse mo seatleng sa lona, mme lo ba bolaetse mo tšhakgalong e e molelo e e ileng go fitlha kwa legodimong." +"Gonne Ahase o na a tsaya bontlhanngwe jwa dilo mo ntlong ya ga Jehofa, le mo ntlong ya kgosi, le ya dikgosana, mme a di naya kgosi ya Asiria; mme ga se ka ga mo thusa." +"Gonne bonang, borraetsho ba ole ka tšhaka, bana ba rona ba basimane le ba basetsana, le basadi ba rona ba kwa botshwarong ka ntlha ya moo." +"“Jaana go mo pelong ya me go dira kgolagano le Jehofa Modimo wa Iseraele, gore bogale jwa gagwe jo bo tukang, bo tle bo re fapoge." +"Mme ba lere dikgomo di supa, diphelefu di supa, dikwanyana di supa le diphoko di supa, tsa go nna tshupelelo ya boleo ya bogosi, le ya felo ga boitshepo, le ya Bajuta. Mme a laola baperesiti bomorwa Arone gore ba di ise mo sebesong sa ga Jehofa." +"A baya Balefi mo ntlong ya ga Jehofa ba na le disemebala, le disaletare, le diharepe, ka fa taolong ya ga Dafite, le ya ga Gate mmonedi wa kgosi, le ya ga Nathane moperofeti, gonne taolo e ne e tswa kwa go Jehofa ka baperofeti ba gagwe." +"Balefi ba ema ba tshotse diletso tsa kopelo tsa ga Dafite, baperesiti le bone ba tshotse dinaka." +"Hesekia a laola gore go isiwe tshupelo e e fisiwang mo sebesong. Ya re tshupelo e e fisiwang e simologa, sefela sa ga Jehofa le sone sa simologa, le dinaka di na le diletso tsa kopelo tsa ga Dafite kgosi ya Iseraele." +"Lo se ka lwa nna jaaka borraeno, le jaaka bana ba ga rraa lona, ba ba neng ba leofela Jehofa Modimo wa borraabo, a ba a tla a ba neela go swafadiwa, jaaka lo bona." +"Kwa ntle ga ba ba badilweng ka losika lwa lonna, go simolola ka ba ba dinyaga di le tharo go ya kwa go bomogoloa bone, e bong mongwe le mongwe yo o tsenang mo ntlong ya ga Jehofa, ka fa tirong ya letsatsi lengwe le lengwe e lopang ka gone, ba ya mo tirelong ya bone, mo ditebelong tsa bone ka fa makokong a diphapaano tsa bone;" +"“Thatafalang lo nametsege, lo se ka lwa boifa, le fa e le go tseanngwa ke kgosi ya Asiria, le fa e le ke bontsi jotlhe jo e nang najo, gonne re na le mongwe yo mogolo go yo o kwa go ene." +"Hesekia yoo a ga a a tlosa mafelo a one a a tlotlometseng le dibeso tsa one, mme a laola Juta le Jerusalema, a re: Lo obamele fa pele ga sebeso se le sengwe fela, lo fisetse maswalo mo go sone?" +"E rile mo metlheng eo Hesekia a nna molwetse, a ba a batla go swa; mme a rapela Jehofa, mme a bua nae, a ba a mo naya sesupo." +"Jaana ditiro tse dingwe tsa ga Manase, le morapelo wa gagwe mo Modimong wa gagwe, le mafoko a baboni ba ba buileng nae mo ineng la ga Jehofa Modimo wa Iseraele, bonang, a kwadilwe mo ditirong tsa dikgosi tsa Iseraele." +"Le morapelo wa gagwe, le jaaka Modimo o ne wa mo rapelesegela, le boleo jotlhe jwa gagwe, le tlolo ya gagwe, le mafelo kwa o ne a aga mafelo a a tlotlometseng gone, a tlhoma Medimako le ditshwantsho tse di setilweng, pele a ise a ikokobetse; di kwadilwe mo polelong ya ga Hosai." +"E rile Josia a simolola go busa a bo a le dinyaga di 8; mme a busa ka dinyaga di le 31 mo Jerusalema." +"Gape ba ne ba laola barwadi ba merwalo, ba tswedisetsa kwa pele botlhe ba ba dirang tiro mo tirelong nngwe le nngwe; mme mo go Balefi go ne go le bakwadi, balaodisiwa, le balebedi ba kgoro." +"Shafane a isa lokwalo kwa kgosing, gape a isa lefoko kwa kgosing, a re: “Gotlhe mo go neetsweng batlhanka ba gago ba a go dira." +"Hilekia, le ba kgosi e ba laotseng, ba ya kwa go Huleta moperofeti wa sesadi, mosadi wa ga Shalume morwa Tokathe, morwa Hasera, mmoloki wa diaparo; (jaana mosadi yoo a bo a agile mo Jerusalema mo kgaolong ya bobedi); mme ba bua le ene jalo." +"Mosadi a ba raya a re: “Jehofa Modimo wa Iseraele o bua jaana, a re: ‘Rayang monna yo o lo romileng kwano go nna, lo re:" +"Kgosi ya tlhatlogela kwa ntlong ya ga Jehofa, e na le banna botlhe ba Juta, le banni ba Jerusalema, le baperesiti, le Balefi le batho botlhe, bagolo le bannye; mme a balela mo ditsebeng tsa bone mafoko otlhe a lokwalo lwa kgolagano, lo lo bonyweng mo ntlong ya ga Jehofa." +"A raya Balefi ba ba rutang Baiseraele botlhe ba ba itshepetseng Jehofa, a re: “Bayang letlole le le itshepileng mo ntlong e Solomone morwa Dafite kgosi ya Iseraele o ne a e aga; ga go ketla go tlhola go le morwalo mo maruding a lona. Jaanong lo direle Jehofa Modimo wa lona le batho ba gagwe Baiseraele." +"Lo tlhabe tlolaganyo, lo iitshepise, lo bo lo baakanyetse bana ba rraeno go dira ka fa lefokong la ga Jehofa le le tsileng ka Moše.”" +"Konania le ene, le Shemaia le Nethanele bomonnawe, le Hašabia le Jeiele le Josabate, ditlhogo tsa Balefi, ba naya Balefi dihutshane di le 5 000, le dikgomo di le 500, tsa go nna ditshupelo tsa tlolaganyo." +"Ba tlosa ditshupelo tse di fisiwang, gore ba tle ba abele batho ka fa dikgaoganong tsa makgotla a borra ba bana ba bone, go tla ba isetsa Jehofa tshupelo, jaaka go kwadilwe mo lokwalong lwa ga Moše. Ba dira jalo le ka dikgomo." +"Le fa go ntse jalo Josia a gana go mo thuhulela sefatlhogo, a ikgakisa, gore a tle a tlhabane nae; a se ka a reetsa mafoko a ga Neko a a duleng mo molomong wa Modimo, mme a tla go tlhabanela mo molapong wa Megito." +"E rile Jehoiakime a simolola go busa a bo a le dinyaga di le 25; mme a busa ka dinyaga di le 11 mo Jerusalema, mme a dira se se bosula mo ponong ya ga Jehofa Modimo wa gagwe." +"Nebukatenesare kgosi ya Babilone o na a mmololela, a mo golega ka mehiri go tla a mo isa Babilone." +"Jaana ditiro tse dingwe tsa ga Jehoiakime le dilo tse di makgapha tsa gagwe tse o ne a di dira, le se se fitlhetsweng mo go ene, bonang, di kwadilwe mo lokwalong lwa dikgosi tsa Iseraele le Juta; mme Jehoiakine morwawe a busa mo boemong jwa gagwe." +"Mme ya re mo tshokologong ya ngwaga, Nebukatenesare a roma batho, a mo isa Babilone, a na le dilwana tse di molemo tsa ntlo ya ga Jehofa, mme a dira Setekia monnawe kgosi ya Juta le Jerusalema." +"Le dilwana tsotlhe tsa ntlo ya Modimo, tse dikgolo le tse dinnye, dikhumo tsa ntlo ya ga Jehofa, le dikhumo tsa kgosi, le tsa dikgosana tsa yone; dilo tse tsotlhe ya di isa kwa Babilone." +"Gape kgosi Kurose a ntsha dilwana tsa ntlo ya ga Jehofa, tse Nebukatenesare o kileng a di gapa a di tsaya kwa Jerusalema, a di tsenya mo ntlong ya medimo ya gagwe." +"Bana ba ga Satu, 945." +"Bana ba ga Besai, 323." +"Baopedi, bana ba ga Asafe, 128." +"bana ba ga Bakebuke, bana ba ga Hakute, bana ba ga Harehure;" +"Bana ba batlhanka ba ga Solomone; bana ba ga Sotai, bana ba ga Hasoferethe, bana ba ga Peruta;" +"ba ntsha ka fa nonofong ya bone, ba tsenya mo sebolokelong sa madi a tiro, e le mo go kanang ka dikilokerame di le 500 tsa gouta, le selefera sa bokete jwa dikilokerame di le 2 800, le diaparo tsa baperesiti di le 100." +"le Bašušanaka le Bateha, Baelama le merafe e mengwe e Osenapare yo mogolo yo o tlotlegang o ne a e hudutsha, a e baya mo motseng wa Samaria le mo lefatsheng le lengwe le le kwa moseja ga noka, ba kwala jaana le jaana.”" +"A go itsiwe ke kgosi fa re ne re ile lefatsheng la Juta, kwa ntlong ya Modimo o mogolo, e e agiwang ka maje a magolo, e bile dikgong di beilwe mo dithakong, e bile tiro eo e tswelela pele ka tlhoafalo, ya segofala mo seatleng sa bone." +"Foo Dario kgosi a ntsha taolo, mme ga senkwa mo ntlong ya dikwalo kwa dikhumo di beilweng teng mo Babilone." +"E nne ditsela di le tharo tsa maje a magolo, le tsela e le nngwe fela ya dikgong tse dintšha; mme dituelo tsa matsapa a tiro di tswe mo ntlong ya kgosi." +"Gonne Esera o ne a itlhomamisitse pelo gore o tlaa batla molao wa ga Jehofa, a ba a o dira, a ba a ruta batho melao le dikatlholo mo Iseraele." +"le go isa selefera le gouta tse kgosi le bagakolodi ba yone ba di neileng Modimo wa Iseraele ka pelo e e beleegang, Modimo o bonno jwa one bo leng kwa Jerusalema." +"go ya go fitlha kwa dikilokerameng de le 3 400 tsa selefera, dikgetsi tsa mabele, di le 100, dilitara tsa bojalwa jwa mofine di le 2 000, dilitara tsa lookwane di le 2 000 le letswai le le sa balweng selekanyo." +"A go bakweng Jehofa, Modimo wa borraetsho, yo o tsentseng selo se se ntseng jalo mo pelong ya kgosi, go kgabisa ntlo ya ga Jehofa e e mo Jerusalema;" +"Ka ba roma kwa go Ito yo e leng mogolwane kwa felong fa go tweng Kasifia; ka ba laela se ba tlaa se bolelelang Ito le bomonnawe Banethinime kwa felong fa go tweng Kasifia, gore ba re leretse badiredi ba ntlo ya Modimo wa rona." +"Jalo baperesiti le Balefi ba amogela selekanyo sa bokete jwa selefera le gouta, le dilwana, go tla ba di isa Jerusalema mo ntlong ya Modimo wa rona." +"E rile ke utlwa selo se, ka ikgagola seaparo le sekhutlana, ka ikhumola moriri le ditedu, ka dula ka kgakgamalo fela." +"Nanoga; gonne ke tiro ya gago, mme le rona re na nao; nametsega, mme o go dire.”" +"Le ba Balefi: Josabate, Shimei, Kelaia (ke ene Kelita), Pethahia, Juta le Eliesere." +"Ba bomorwa Satu: Elioenai, Eliašibe, Matania, Jeremothe, Sabate le Asise." +"Ba bomorwa Bani: Maatai, Amerame, le Uele;" +"Mafoko a ga Nehemia morwa Hakalia. Jaana ga dirala e rile ka kgwedi ya Kiselefe, ka ngwaga wa 20, ka bo ke le mo Shušane motse wa kgosi." +"Re go diretse ka mo go bodileng thata, ga re a tshegetsa ditaolo, le fa e le ditao, le fa e le dikatlholo tse o di laoletseng motlhanka wa gago Moše." +"Ke a go rapela Morena, a jaana tsebe ya gago e sekegelwe morapelo wa motlhanka wa gago le morapelo wa batlhanka ba gago, ba ba itumelang mo go boifeng leina la gago; ke a go rapela, o tle o tlhogonolofatse motlhanka wa gago gompieno, mo neye boutlwelobotlhoko mo ponong ya monna yo.” (Le gale ka bo ke le motshola-phafana wa kgosi.)" +"Ka raya kgosi ka re: “Fa go ka kgatlha kgosi, mme fa motlhanka wa gago a bonye lesego mo ponong ya gago ka re, o nthome kwa Juta, kwa motseng wa diphupu tsa borraetsho, gore ke ye go o aga.”" +"Jetaia morwa Harumafe a mamatlelela a rulaganye nabo, e bong bolebagana le ntlo ya gagwe. Hatuše morwa Hašabeneia a mamatlelela a rulaganye nae." +"Shalume morwa Haloheše molaodi wa bontlhanngwe jwa kgaolo ya Jerusalema, ene le bomorwadie ba mamatlelela ba rulaganye nabo." +"Morago ga yoo ga mamatlelela Balefi, Rehume morwa Bani. Go rulagana le yo ga mamatlelela Hašabia molaodi wa bontlhanngwe jwa kgaolo ya motse wa Keila, a direla kgaolo ya gagwe ya motse." +"Jaana Tobia wa Moamone o ne a le fa go ene, mme a re: “Le se ba se agang, fa phokoje a se palama, o ka thuba lorako lwa bone.”" +"A ko o utlwe, Modimo wa rona, gonne re a nyadiwa; o busetse dikgobo tsa bone mo tlhogong ya bone, o ba neele go thopiwa mo lefatsheng la botshwaro." +"Baganetsi ba rona ba re: “Ga ba ketla ba itse le fa e le go bona, re be re tle re fitlhe mo gare ga bone, mme re khutlise tiro.”" +"Gape go na le ba ba reng: “Re ntsha matlhagare a rona peelo, le masimo a rona a mafine, le matlo a rona; a re batleng mabele ka ntlha ya leuba.”" +"Mo go baakanyediwang letsatsi le le lengwe e ne e le kgomo e nngwe fela, le dinku tse di tlhaotsweng di le thataro; le gone ke ne ke tle ke baakanyediwe dikoko, le one majalwa a mehuta yotlhe gangwe fela mo malatsing a le some; le fa go ntse jalo ga ke a ka ka lopa dijo tsa molaodi, gonne tirelo ya bogosi e ne e le bokete mo bathong ba." +"Foo Sanebalate a roma motlhanka wa gagwe kwa go nna ka mokgwa o o ntseng jalo lwa botlhano, a tshotse lokwalo lo lo sa kanwang;" +"Bana ba ga Adine, 655." +"Banna ba Bethelehema le Netofa, 188." +"Bana ba Elame yo mongwe 1 254." +"Bana ba ga Harime, 320." +"Balefi; bana ba ga Ješua, ba ga Katemiele, ba bana ba ga Hotefa, 74." +"Balebedi ba kgoro; bana ba ga Shalume, bana ba ga Atere, bana ba ga Talemone, bana ba ga Akube, bana ba ga Hatita, bana ba ga Shobai, 138." +"Banethinime botlhe, le bana ba batlhanka ba ga Solomone, e ne e le 392." +"Bangwe ba ditlhogo tsa makgotla a borara ba tsenya mo polokelong ya dikhumo dikilokerame tsa gouta di le 168, le dikilokerame tsa selefera di le 1 250." +"Ba fitlhela go kwadilwe mo molaong, ka fa Jehofa o ne a laotse ka gone ka Moše, a re: “E re mo modirong wa kgwedi ya bosupa bana ba Iseraele ba nne mo diobong;" +"Le gone e ne e re ka tsatsi lengwe le lengwe, go tswa tsatsing la ntlha go ya tsatsing la bofelo, a nna a bala mo lokwalong lwa molao wa Modimo. Ba ja modiro ka malatsi a supa; ya re ka letsatsi la bofera e le mebedi ga nna modiro wa bokhutlo ka fa molaong." +"Ba ema ka dinao mo maemong a bone, ba bala mo lokwalong lwa molao wa ga Jehofa Modimo wa bone ka lobaka lwa sene lwa kgaogano ya letsatsi, ka lobaka lwa kgaolo e nngwe ya sene ba ipolela, ba obamela Jehofa Modimo wa bone." +"“O Jehofa o le wesi; o dirile legodimo, legodimo la magodimo, le bontsi jotlhe jwa one, lefatshe le dilo tsotlhe tse di mo go lone, mawatle le dilo tsotlhe tse di mo go one, o di bolokile tsotlhe fela; lesomosomo la legodimo le a go obamela." +"“Bone le borraetsho ba dira ka boikgodiso, ba ithatafatsa dithamo tsa bone, ba se ka ba reetsa ditaolo tsa gago." +"Gonne ga ba a go direla mo bogosing jwa bone, le fa e le mo molemong wa gago o mogolo o o ne wa o ba naya, le fa e le mo lefatsheng le legolo le le le nonneng, le o ne wa le ba naya, le gone ga ba a ka ba fapoga ditiro tsa bone tsa boikepo." +"Hatuše, Shebania, Maluke;" +"Bunni, Asegate, Bebai;" +"“le gore ga re ketla re naya ba ditšhaba tsa lefatshe bomorwadia rona, le fa e le go tseisa bomorwaa rona bomorwadia bone;" +"Ba ke bomorwa Benjamine: Salu morwa Mešulame, morwa Joete, morwa Petaia, morwa Kolaia, morwa Maaseia, morwa Ithiele morwa Ješaia." +"wa ga Hilekia, Hašabia; wa ga Jetaia, Nethanele." +"le baperesiti, Eliakime, Maaseia, Miniamine, Mikaia, Elioenai, Sekaria le Hanania, ba tshotse dinaka;" +"ka ba se ka ba kgatlhantsha bana ba Iseraele ka dijo le ka metsi, mme ba ba thapela Balaame ka tuelo go tla a ba hutsa; le fa go ntse jalo Modimo wa rona o no wa fetola phutso ya nna tshegofatso." +"Mme e le foo a re tlaa reetsa lona go tla re dira bosula jotlhe jo bogolo jo, re tlolela Modimo wa rona ka go nyala basadi ba seeng?”" +"Mohumagadi Fašeti a gana go tla ka fa taolong ya kgosi ka baopafadiwi; ke gone ka moo kgosi ya gakala thata, bogale jwa yone jwa tuka mo teng ga yone." +"“Ana Mohumagadi Fašeti re tlaa mo reng ka fa molaong, ka a se ka a dira taolo ya ga kgosi Ahasueruse ka baopafadiwi?”" +"Ka tsatsi leno, bahumagadi ba dikgosana tsa Peresia le Media ba ba utlwang ka ga tiro ya mohumagadi wa kgosi ba tlaa bua fela jalo mo dikgosaneng tsotlhe tsa kgosi. Jalo go tlaa tsoga lonyatso lo logolo le bogale." +"Mme kgosi e tlhome balaodisiwa mo dikgaolong tsotlhe tsa mafatshe otlhe a bogosi jwa yone, gore ba tle ba phuthele basetsana ba makgarebana ba bantle botlhe kwa Shušane motse wa kgosi, kwa ntlong ya basadi, ba nne mo tlamelong ya ga Hegai moopafadiwi wa kgosi, le modisa wa basadi; mme ba newe dilo tsa bone tsa boitshekiso." +"Mme a otla Hatase, ke go re Esethere morwadia rrangwanaagwe, gonne o ne a se na rraagwe le mmaagwe, mme mosetsana yo a bo a le moswaana, a le montle; mme e rile rraagwe le mmaagwe ba sena go swa, Moretekai a mo tshola a nna morwadie." +"Jaana ya re go tla lobaka lwa morweetsana mongwe le mongwe lwa go tsena kwa kgosing Ahasueruse, morweetsana a sena go direlwa ka fa molaong wa basadi, ka dikgwedi di le 12 (gonne motlha wa maitshekiso a bone o ne o dirafadiwa jalo, ke go re ka dikgwedi di le thataro ba iphorole ka lookwane lwa mura, le ka dikgwedi di le thataro ba iphorole ka dinkga monate, le ka dilo tsa go itshekisa basadi)." +"Mme Hamane a raya kgosi Ahasueruse a re: “Go na le tšhaba nngwe e e faletseng, e kgaoganye kgaoganye mo ditšhabeng mo mafatsheng otlhe a bogosi jwa gago; mme melao ya bone e tshwanologile le melao ya ditšhaba tse dingwe tsotlhe fela; le gone ga ba tshegetse ditaolo tsa kgosi; ke gone ka moo ga go a tshwanela kgosi go ba leseletsa." +"Fa go ka kgatlha kgosi, a go kwalwe gore ba senngwe, mme nna ke tlaa tsenya dikilokerama tse di fetang 340 000 tsa selefera mo diatleng tsa ba ba laolang tiro e, ya kgosi, go tla ba e lere mo dipolokelong tsa dikhumo tsa kgosi.”" +"Hathake a fitlha a bolelela Esethere mafoko a ga Moretekai." +"Foo Esethere a bua le Hathake, a mo laetsa kwa go Moretekai, a re:" +"Kgosi ya re: “Ana Moretekai o diretswe tlotlo le bogolwane bofe ka ntlha ya sone seo?” Foo batlhanka ba kgosi ba ba e direlang ba re: “Ga a a direlwa sepe.”" +"Foo Esethere mohumagadi a fetola a re: “Fa ke bonye botsalano mo matlhong a gago, kgosi, fa go ka kgatlha kgosi, a nke ke newe botshelo jwa me ka thapelo ya me, le batho ba gaetsho ka topo ya me." +"ka tsatsi le le lengwe fela mo dikgaolong tsotlhe tsa mafatshe otlhe a ga kgosi Ahasueruse, e bong ka letsatsi la lesome le boraro la kgwedi ya 12, e e leng kgwedi ya Atare." +"Malebela a lokwalo lo lo reng, taolo e e itsisiwe mo kgaolong nngwe le nngwe ya lefatshe, ya bolelelwa ditšhaba tsotlhe, le go re Bajuta ba iketleeletse letsatsi leo go tla ba itefetsa mo babeng ba bone." +"Bajuta ba bona lesedi, le boipelo, le boitumelo, le tlotlo." +"le Parešanatatha, Dalefone le Asepatha;" +"Bomorwa Hamane morwa Hametatha mmaba wa Bajuta, bomorwawe ba ba some ba ba bolaya; mme mo thopong ba se ka ba isa seatla." +"Ke gone ka moo Bajuta ba metsana ba ba agileng mo metseng e e se nang dithako, ba dira letsatsi la 14 la kgwedi ya Atare letsatsi la boipelo le boitumelo, le letsatsi le le molemo, le la go isanyetsanya dikabelo." +"Mme e rile tiro eo e tla fa pele ga kgosi, ya laola ka dikwalo gore maano ao a gagwe a boikepo, a o a logetseng Bajuta, a boele mo tlhogong ya gagwe; le gore ene le bomorwawe ba pegwe mo sefateng sa polaelo." +"Foo Satane a fetola Jehofa, a re: “A Jobe o boifa Jehofa ka lefela?" +"Mme Jehofa a raya Satane a re: “Bona, dilo tsotlhe tse o nang natso di mo thateng ya gago; fa e se ene fela sebele, o se ka wa ntshetsa ene seatla.” Mme Satane a tswa fa pele ga Jehofa." +"Satane a fetola Jehofa a re: “Letlalo le tle le ntshediwe letlalo, ee, tsotlhe tse motho o nang natso o tlaa di ntshetsa botshelo jwa gagwe." +"Ana lesedi le neelwang motho yo tsela ya gagwe e fitlhegileng, le yo Modimo o mmeetseng ka matlhaku?" +"Gonne phegelo ya me e tle e tle ke ise ke je, le dipokolelo tsa me di tshologe fela jaaka metsi." +"Mme jaanong se tsile mo go wena, mme o a idibala; se a go ama, mme o a huduega." +"“Jaana ka sebediwa sengwe, ka longwa tsebe ka ga sone." +"E rile mo megopolong e e tswang mo diponatshegelong tsa bosigo, motlhang boroko jo bogolo bo tshwereng batho," +"‘A motho yo o swang o ka nna tshiamo bogolo go Modimo? A monna o ka itsheka bogolo go Modiri wa gagwe?" +"Mme ka ga me, ke rata go batlela kwa Modimong; ke rata go neela Modimo mafoko a me a tsheko;" +"O tlaa fitlha mo phupung ya gago o le botsofe jo bo tletseng jaaka mokoa wa mabele o tle o fitlhe ka o e leng motlha wa one." +"Bona se, re se kheleisitse, mme se ntse jalo; o se utlwe, o bo o se itse, gore se nne molemo mo go wena.”" +"Gonne jaana go ka bo go le bokete bogolo go mošawa wa mawatle; ke gone ka moo mafoko a me a ntseng a phomesegela fela." +"Yo o gaufi le go idibala o tshwanetse go bona bopelonomi mo tsaleng ya gagwe; ee, le ene yo o latlhang poifo ya Mothatayotlhe." +"Mme mogang go thuthafalang e nyelele; fa go gotetse e fele, e tloge mo felong ga yone." +"E tle e re ke itelega, ke a tle ke re: ‘Ke tlaa tsoga leng?’ Mme bosigo bo nne boleele; ke tlale diphethekgano go tsamaye bosigo bo se." +"Botshelo jwa me bo mpherosa sebete; ga ke rate ka tshelela ruri; ntesa, gonne malatsi a me ke boithamako fela." +"o mo tlhola ka meso yotlhe, o mo leka ka nako nngwe le nngwe?" +"Ana o tlaa gana ka lobaka lo lokae go faposa matlho mo go nna, le go ntesa ke tle ke metse mathe a me." +"“O tlaa bua dilo tse ka lobaka lo lo kae? Mafoko a molomo wa gago a tlaa nna jaaka phefo e kgolo ka lobaka lo lo kae?" +"Fa a sengwa a ntshiwa mo felong ga gagwe, foo go tlaa mo itatola go re: ‘Ga ke ise ke go bone.’" +"Foo Jobe a fetola a re:" +"Fa re bua ka ga thata ya mothata, bonang, o a bo a le fa! Fa e le ka ga tsheko, e mang yo o tlaa ntaolelang lobaka?" +"“Jaanong malatsi a me a bofefo bogolo go motabogi yo o isang dikwalo; a tshabela koo, ga a bone molemo ope." +"Diatla tsa gago di mpopagantse, tsa ntshwatshwaela fela gotlhe; le fa go ntse jalo o a ntshenya." +"Gonne o itse banna ba boithamako; le boikepo o a bo bona, le fa ekete ga o bo tlhokomele." +"fa boikepo bo le mo seatleng sa gago, o bo lelekele kwa kgakala, mme a tshiamololo e se ka ya aga mo megopeng ya gago;" +"Foo Jobe a fetola, a re:" +"Mme le nna ke na le tlhaloganyo jaaka lona; ga ke kwa tlase ga lona: ee, dilo tse di ntseng jalo, e mang yo o sa di itseng?" +"Mo mogopolong wa yo o mo boiketlong go na le go nyatsa botlhoka lesego, gone go etleetsegetse yo o relelang." +"Le fa o mpolaya, ke tlaa nna ke o lebelela fela; le fa go ntse jalo ke tlaa gantshetsa ditsela tsa me fa pele ga one." +"Gonne o kwala dilo tse di galakang ka ga me, o njesa boswa jwa maikepo a bokau jwa me;" +"le maoto a me o a tsenya mo disaneng, o tlhokometse ditselana tsotlhe tsa me; o ithalela moralo mo tikologong ya dipato tsa dinao tsa me." +"“Motho yo o tsetsweng ke mosadi o malatsi mannye, o bile o tletse khuduego." +"A o budulogela yo o ntseng jalo matlho, o ba o nkisa tshekong nao?" +"Mme jaanong, ke fa, o bala dikgato tsa me; a ga o lebale boleo jwa me?" +"“A monna yo o botlhale o tshwanetse go fetola ka kitso ya boithamako, a kgorisa mpa ya gagwe ka phefo ya botlhabatsatsi?" +"Molomo wa gago tota o a go sekisa, e seng nna; ee, dipounama tsa gago di supa ka ga gago di go nyatsa." +"Ba ba ditlhogo ditshweu le banna ba ba tsofetseng thata re na nabo, ba ba tsofetseng thata bogolo go rraago." +"Foo Jobe a fetola a re:" +"“Ke utlwile dilo di le dintsi tse di ntseng jalo; lo bagomotsi ba lo lapisang lotlhe fela." +"O mphatlakanya ka go nthubaka, o ntshotlhomelela jaaka seganka." +"“Lefatshe wee, o se ka wa bipa madi a me, a kgajajego ya me e se bone felo ga boikhutso." +"Yo o okang ditsala tsa gagwe gore di tle di thopiwe, le e leng matlho a bana ba gagwe a tlaa kalega." +"Le leitlho la me le fifaditswe ke bohutsana, ditokololo tsa me tsotlhe di ntse jaaka moriti fela." +"fa ke reile sebodu ka re: ‘Ke wena rre.’ Le seboko ka re: ‘Ke wena mme le kgaitsadiake;’" +"Wena yo o ikgagolang mo bogaleng jwa gago, a lefatshe le tlaa latlhwa ka ntlha ya gago, kgotsa lefika le tlosiwa mo bonnong jwa lone?" +"Seru se tlaa mo tshwara ka serethe, mme segwe se tlaa mo tshegetsa." +"Segole o se fitlhetswe mo mmung, le mogotlha mo tseleng." +"Ga a ketla a nna le morwawe, kgotsa morwa morwawe mo bathong ba ga gabo, le fa e le a le mongwe fela yo o tlaa salang kwa o ne a jaka teng." +"Ruri maago a ba ba sa siamang a bo a ntse jalo, mme jo ke jone bonno jwa monna yo o sa itseng Modimo.”" +"O nkapotse kgalalelo ya me, o nthotse serwalo mo tlhogong." +"Ke bitse motlhanka wa me, a se ke a nkarabe, le fa ke mo rapela ka molomo wa me." +"Le ba e leng banyana ba bannye ba nnyatsa; fa ke nanoga, ba bue ba ntshotle." +"A gale, bogologolo, e sa le ka motho a bewa mo lefatsheng, a o ntse o sa itse se," +"Le fa tlotlomalo ya gagwe e palamela kwa magodimong, le tlhogo ya gagwe e fitlha kwa marung;" +"le fa boikepo bo le botshe mo ganong la gagwe, le fa a bo suba fa tlase ga loleme lwa gagwe;" +"O tlaa mona botlhoko jwa dinenebu; lolema lwa šaušawane lo tlaa mmolaya." +"Lefifi lotlhe le beetswe dikhumo tsa gagwe tse di rategang; molelo o o sa butswelwang ke motho o tlaa mo laila; o tlaa nyeletsa se se setseng mo mogopeng wa gagwe." +"Magodimo a tlaa senola boikepo jwa gagwe, le lefatshe le tlaa mo tsogologela." +"Lo a tle lo re: ‘Modimo o beela bana ba gagwe boikepo jwa gagwe.’ A o bo lefetse mo go ene ka esi gore a bo ikitse." +"Makote a molapo a tlaa nna botshe mo go ene, mme batho botlhe ba tlaa gogegela kwa go ene, jaaka go ne go le ba ba se nang palo pele ga gagwe." +"Gonne o tshotse dipeelo mo go ngwana a rraago ka lefela, wa apola ba ba sa ikategang diaparo tsa bone." +"Ke gone ka moo ke huduiwang ke sebonalo sa one; ke re ke akanya, ke be ke o boife." +"Ba ke ba bone ba ba tsuololelang lesedi; ga ba itse ditsela tsa lone, le gone ga ba nne mo ditselaneng tsa lone." +"“A fefogele koo mo godimo ga metsi; kabelo ya bone e hutsegile mo lefatsheng; ga a menoge ka tsela ya masimo a mafine." +"Ana o gakolotse jang ene yo o se nang botlhale, wa ba wa bolela ka botlalo kitso ya mmaanete!" +"O bofelele metsi mo marung a one a a kwenneng; mme leru ga le phanyege tlase ga one." +"“Jaaka Modimo o tshedile, o o ntloseditseng tshiamelo ya me; le Mothatayotlhe yo o tshwentseng mowa wa me:" +"Bonang, lona lotlhe ka losi lo se bonye; ke ka ntlha yang lo ithamaketse ruri?”" +"“E ke yone kabelo ya moikepi mo Modimong, le boswa jwa bapatiki jo ba bo amogelang mo go Mothatayotlhe." +"Fa bana ba gagwe ba ntsifala, e be e le ba ntsifalela tšhaka fela; lotsalo lwa gagwe ga lo ketla lo kgora dijo." +"O aga ntlo ya gagwe jaaka serurubele, le jaaka loobo lo moleti o lo agang." +"Ba tle ba phunyetse morafo kgakala le kwa batho ba ntseng gone; ba lebalwe ke lonao lwa mofeti, ba lepelele ba le kgakala le batho, ba akgaakgegele kwa le kwa." +"Gouta le galase ga di kake tsa bo lekana; le gone dilo tse di tlaa bo ananyang e tlaa bo e se mekgabo ya gouta e e itshekileng." +"Etswe bo subetswe matlho a batshedi botlhe, bo bipetswe dinonyane tsa loapi." +"E rile o direla pula molao, le logadima lwa maru tsela;" +"ka lampa ya one wa mphatsimela mo tlhogong, mme ka tsamaya ka lesedi la one;" +"lentswe la bagolwane le tuulale, le loleme lwa bone lo ngaparele magalapa a bone." +"Ba a tla, ba tsene jaaka ekete ka phatlha e e atlhameng, mo gare ga mekoakoa ba ipitikololele mo go nna." +"Ditherego di menogetse mo go nna, di leleka tlotlo ya me jaaka phefo; go aga sentle ga me go kaologile jaaka leru." +"Mala a me a a bela, ga a ikhutse; malatsi a pitlagano a tsile mo go nna." +"Gonne kabo ya Modimo e e tswang godimong ke eng, le se Mothatayotlhe o se abang boswa jo bo tswang bogodimong ke eng?" +"“Fa pelo ya me e kile ya fepisiwa ke mosadi, fa ke laletse fa kgorong ya wa gaetsho;" +"fa ditheka tsa gagwe di se ka tsa ntshegofatsa, fa a se ka a thuthafadiwa ka bobowa jwa dinku tsa me;" +"“Fa ke itumeletse tshenyego ya yo o nkilang, kgotsa ka ikgoletsa kwa godimo fa bosula bo mo tshwere;" +"(ee, ga ke a ka ka leseletsa molomo wa me go leofa ka go lopa ka phutso gore a swe);" +"a bo ke ka bo ke na le mongwe yo o nkutlwang! (Bona, go ikwala ga me ke mo, a Mothatayotlhe a mphetole); mme ka nna le lokwalo lo lo mpayang molato, lo moganetsi wa me o lo kwadileng!" +"fa ke jele maungo a lone e seng ka madi, kgotsa ke gonotse mowa wa beng ba lone," +"Ee, ka lo ela tlhoko, mme go ne go se ope yo o kgonneng Jobe, kgotsa yo o fetotseng mafoko a gagwe mo go lona." +"Bona jaana, ke tumolotse molomo wa me, loleme lwa me lo buile mo ganong la me." +"Bona, theregiso ya me ga e ketla e go boifisa, le gone ga o ketla o imelesega ka kgatelelo ya me." +"Fa go na le moengele mongwe nae, e le mophutholodi, e le motho a le mongwe fela mo go ba ba sekete, gore a kaele motho se se mo siametseng;" +"A opele fa pele ga batho, a re: ‘Ke leofile, ka sokamisa sone se se siameng, mme go se ka ga nthusa sepe." +"Fa jaana o na le tlhaloganyo, o utlwe se; o reetse lentswe la mafoko a me." +"Ga go na lefifi le fa e le moriti wa loso kwa badiri ba boikepo ba ka itshubelang gone." +"“Batho ba tle ba bokolele ka ntlha ya bontsi jwa dipatiko; ba goelele thuso ka ntlha ya letsogo la ba ba thata." +"Gonne o atlhola ditšhaba ka dilo tse; o naya batho dijo ka botlalo." +"Loratla lwa yone lo bolela ka ga one, le tsone dikgomo lo a di bolelela ka ga ledimo le le tlogang le tla.”" +"“Se le sone pelo ya me e a se roromela, e garoge mo felong ga yone." +"Le ka fa diaparo tsa gago di leng bothitho ka gone fa lefatshe le tuuletse fela ka ntlha ya phefo ya borwa?" +"E mang yo o tlhomileng dilekanyo tsa lone, fa o itse? E mang yo o ne a le namalaletsa thapo?" +"Metheo ya lone e nitamisitswe mo go eng? Kgotsa: Yo o beileng lentswe la kgokgotsho la lone e mang?" +"jale ka ke dira leru seaparo sa lone, le lefifi le lentsho go nna letsela la phapo mo go lone." +"“A o kile wa tsena mo mabolokelong a kapoko, kgotsa a o kile wa bona mabolokelo a sefako," +"go nesa pula mo lefatsheng le go se nang motho mo go lone; mo nageng e go se nang motho mo go yone;" +"go kgorisa mmu wa tshwafalo le wa kgakgabalo; le go tlhogisa loreme gone?" +"A o ka tsholeletsa lentswe la gago kwa marung, gore letlotlo la metsi le go khurumetse?" +"Di khubame, di tsale bana ba tsone, di latlhele mahutsana a tsone kwa ntle." +"Mokotlopo o tlharakanye mo go yone, le lerumo le le šadiang matlho le putlela." +"A ntswi yo motona o fofela kwa godimo ka taolo ya gago, mme a dire setlhaga sa gagwe kwa godimo?" +"Foo Jobe a fetola Jehofa a re:" +"A o ka rothotha letlalo la yone ka marumo a dikobe, kgotsa tlhogo ya yone ka marumo a ditlhapi?" +"“Ga nketla ke didimala ka ga ditokololo tsa yone, le fa e le nonofo e kgolo ya yone, le fa e le popego ya yone e e lekalekanyeng sentle." +"Pelo ya yone e kwenne jaaka lentswe; ee, e kwenne jaaka lolwala." +"E kaya tshipi jaaka lotlhaka, le kgotlho jaaka kono fela." +"E bedise boteng jaaka pitsa, e dire lewatle go nna jaaka setlolo." +"E tle e lebe sengwe le sengwe se se goletsegileng; ke kgosi godimo ga bana ba boikgodiso botlhe fela.”" +"Foo Jobe a fetola Jehofa, a re:" +"Ke gone jaana, tsayang dikgomo di supa, le diphelefu di supa, lo ye kwa go Jobe motlhanka wa me, lo ikisetse tshupelo e e fisiwang; mme Jobe motlhanka wa me o tlaa lo rapelela, gonne ene ke tlaa mo amogela gore ke se ka ka lo direla jaaka boeleele jwa lona; gonne ga lo a bua sone se se siameng ka ge me, jaaka Jobe motlhanka wa me a buile.”" +"Foo ga tla kwa go ene bomorwa rraagwe botlhe, le bokgaitsadie botlhe, le botlhe ba o ne a itsanye nabo gale, ba ja dijo nae mo ntlong ya gagwe; ba mo tla matshediso, ba mo gomotsa ka ga bosula jotlhe jo Jehofa o ne a bo lerile mo go ene; le gone mongwe le mongwe a mo naya ledi, le mongwe le mongwe lenyena la gouta." +"O tlaa nna jaaka setlhare se se tlhomilweng mo dinokaneng tsa metsi, se se ungwang loungo lwa sone mo motlheng wa sone, se lekakaba la sone le lone le se keng le swaba; mme le fa e le eng se o se dirang se tlaa segofala." +"Gonne Jehofa o itse tsela ya basiami; mme tsela ya baikepi e tlaa nyelela." +"Direlang Jehofa ka poifo, mme lo itumele ka tlakaselo." +"Tloga o eme, Jehofa; o mpoloke, Modimo wa me; gonne o iteile baba ba me botlhe lesama; o robile meno a baikepi." +"Emang ka poifo, mme lo se leofe; buabuang ka dipelo tsa lona mo malaong a lona, mme lo tuulale. Sela." +"O tsentse boitumelo mo pelong ya me, go gaisa jwa bone jwa motlha o mabele a bone le bojalwa jwa bone jwa mofine di totileng." +"Bosenyi jwa gagwe bo tlaa boela mo tlhogong ya gagwe, go tlaa fologela mo phogong ya gagwe." +"Jehofa, Morena wa rona, a bo leina la gago le le lentle mo lefatsheng lotlhe! Wena yo o tlhomileng kgalalelo ya gago godimo ga magodimo." +"Gonne o emetse tshiamo ya me le go seka ga me; o ne o dutse mo setulong sa bogosi o atlhola ka tshiamo." +"Jehofa o ipoletse, o dirile tshekiso; moikepi o tshwarisitswe ke tiro ya diatla tsa gagwe ka esi. HIGAIONE. Sela." +"Jehofa, ba boifise; a merafe e ikitse fa e le batho fela. Sela." +"O tlaa nesetsa baikepi meoko; molelo le sulefura, le phefo e e fisang, dilo tse, e tlaa nna senwelo sa bone se ba se abetsweng." +"“Jaanong, ke tlaa tloga ke tsogela kgapelo ya bahumanegi, le phegelo ya batlhoki,” go bua Jehofa; “mme ene yo ba mo budulang ke tlaa mmaya mo polokegong.”" +"Mafoko a ga Jehofa ke mafoko a a itshekileng; a ntse jaaka selefera se se lekilweng mo boubelong mo mmung, se itshekisitswe ga supa." +"Ba fapogile botlhe fela; ba leswefetse mmogo; ga go na ope yo o dirang molemo, nnyaa, le fa e le yo mongwe fela." +"Yo o sa neeleleng madi a gagwe gore a okediwe, le fa e le go amogela tuelo go tlhokofatsa yo o se nang molato. Yo o dirang dilo tse ga a ketla a tshikinyega gope." +"Jehofa ke kabelo ya boswa jwa me, le ya senwelo sa me; o emetse se ke se abetsweng." +"Dikgole tsa Bobipo di ne di ntharile; dirai tsa loso tsa nkwela." +"A bo a palame tšheruba, a fofa; ee, a fofa ka bofefo mo diphukeng tsa phefo." +"A dira lefifi felo ga gagwe ga maiphitlho, mogope wa gagwe ka fa ntlheng tsotlhe tsa gagwe; lefifi la metsi, maru a maima a legodimo." +"Foo meedi ya metsi ya bonala, metheo ya lefatshe le yone ya bipololwa, ka kgalemo ya gago, Jehofa, ka pudulo ya mowa wa dinko tsa gago." +"Ke gone ka moo Jehofa o ntefetseng ka fa tshiamong ya me, ka fa go itshepeng ga diatla tsa me mo matlhong a gagwe." +"O naya kgosi ya gagwe kgololego e kgolo; o supetsa motlodiwa wa gagwe bopelonomi mo go Dafite le losika lwa gagwe go ya bosakhutleng." +"A a go neye keletso ya pelo ya gago, mme a dirafatse kgakololo yotlhe ya gago." +"O e tletse pele ka masego a molemo; wa baya serwalo sa gouta e e bontle bogolo mo tlhogong ya yone." +"E go lopile botshelo, wa e bo naya; e bong boleele jwa malatsi ka bosakhutleng le ka bosaengkae." +"Modimo wa me wee, ke bitsa motshegare, mme ga o nkarabe; le mo lobakeng lwa bosigo ga ke didimale." +"Borraetsho ba ne ba go ikanya; ba ikanya, mme wa nna wa ba golola." +"Botlhe ba ba mponang ba ntshega ka go ntshotla; ba petla molomo, ba thukutha tlhogo, ba re:" +"Se nne kgakala le nna; gonne khuduego e gaufi; ka gobo go se na ope yo o thusang." +"Ba tlaa tla, ba tlaa kakanya tshiamo ya gagwe mo bathong ba ba tlogang ba tsalwa, fa ene a go dirile." +"O mpothisa mo mafulong a matalana; o nkgogela ka fa metsing a a didimetseng." +"Lefatshe ke la ga Jehofa, le botlalo jwa lone; lefatshe le ba ba agileng mo go lone." +"Kgosi ya kgalalelo e mang? Ke Jehofa yo o thata, yo o bonatla, Jehofa yo o bonatla mo ntweng." +"Tsholetsang ditlhogo, lona dikgoro; ee, lo di tsholetse, lona mejako e e ntseng ka bosakhutleng; mme Kgosi ya kgalalelo e tlaa tsena." +"Jehofa, gakologelwa mautlwelobotlhoko a gago a manana, le mapelonomi a gago a lorato; gonne a ntse a le gone e sa le bogologolo." +"Nkatlhola, Jehofa, gonne ke ntse ke tsamaya mo go tlhokeng molato ga me; ke bile ke ikantse Jehofa, ke sa kabakanye." +"Nkeleka, Jehofa o mphukutse; leka diphilo tsa me, le pelo ya me." +"Ke tlaa tlhapa diatla tsa me mo bophepeng fela; jalo ke tlaa dikanyeletsa sebeso sa gago, Jehofa." +"Jehofa, ke rata boago jwa ntlo ya gago le felo fa kgalalelo ya gago, e agileng gone." +"Gonne e tlaa re mo motlheng wa khuduego o tlaa mpoloka ka go sa itsiweng mo mogopeng wa gagwe; o tlaa mphitlha mo sekhuting sa motlaagana wa gagwe; o tlaa ntsholetsa a mpaya mo lefikeng." +"Ke tlaa tlhaeleletsa koo go wena, Jehofa; lefika la me, o se ka wa ipaya bosusu mo go nna; e ka tla ya re fa o ntidimaletse, ka nna jaaka ba ba fologelang mo moleteng." +"Utlwa lentswe la mekokotlelo ya me, mogang ke go kuang, mogang ke tsholeletsang mabogo a me kwa felong ga bobuelo fa go boitshepo ga gago." +"A go bakwe Jehofa ka a utlwile lentswe la mekokotlelo ya me." +"“E tlaa re ke fologela mo moleteng, madi a me a tlaa bo a na le molemo ofe? A lorole lo tlaa go baka? A lo tlaa bolela boammaaruri jwa gago?" +"Ke tlaa itumela, ke ipela mo boutlwelongbotlhoko jwa gago, gonne o bonye patikego ya me; o itsile mowa wa me o tshwerwe ke mathata." +"Phatsimisetsa motlhanka wa gago sefatlhogo sa gago; mpoloka mo bopelonoming jwa gago jwa lorato." +"A dipounama tse di akang di nne semumu; tse di sotlang basiami ka makgakga, ka boipelafatso le lonyatso." +"Go sego ene yo tlolo ya gagwe e itshwaretsweng, yo boleo jwa gagwe bo bipilweng." +"A lefatshe lotlhe le boife Jehofa; a banni botlhe ba lefatshe ba mo sisimoge." +"E bong ene yo o bopang dipelo tsa bone botlhe, yo o akanyang ditiro tsotlhe tsa bone." +"A ko lo godiseng Jehofa le nna, a re goletseng leina la gagwe mmogo." +"Ka batla Jehofa, mme a nkaraba, a nkgolola mo dipoifong tsa me tsotlhe fela." +"Ntlong lo ntheetseng bana ke lona, ke tlaa lo ruta poifo ya ga Jehofa." +"Tlolo ya moikepi e bua mo pelong ya me, ya re: Ga go na poifo ya Modimo fa pele ga matlho a gagwe." +"Tshiamo ya gago e tshwana jaaka dithaba tsa Modimo; dikatlholo tsa gago ke lediba le le boteng jo bogolo; Jehofa, o tlamela batho le ditshedi." +"Ikanye Jehofa, o bo o dire molemo; aga mo lefatsheng o latelele boikanngo." +"O tlaa dira gore tshiamo ya gago e tswe jaaka lesedi, le katlholo ya gago jaaka motshegare." +"Poloko ya basiami e tswa mo go Jehofa; ke ene kago ya bone e e thata ya phemelo mo motlheng wa khuduego." +"Morena, keletso ya me yotlhe e fa pele ga gago; le go duma ga me ga go a go fitlhegela." +"le ba ba lefelang molemo ka bosula ke baganetsi ba me, ka gobo ke latelela selo se se molemo." +"Pelo ya me ya nna molelo mo teng ga me; ya re ke sa ntse ke tlhatlhanya, molelo wa ba wa tuka; foo ka bua ka loleme lwa me ka re:" +"A ko o nthekegele, gore ke tle ke rulwe, ke ise ke tswe mono, mme ke sa tlhole ke leyo.”" +"Le gone a ntlhatlosa mo mokoleng o o boitshegang, le mo seretseng se se maragaraga; a tlhoma dinao tsa me mo lefikeng, a ba a tlhomamisa ditsamao tsa me." +"Foo ka re: “Bona ke tsile; mo momenaganong wa lokwalo go kwadilwe ka ga me ga twe:" +"Nna ke lehuma, ke a tlhoka; le fa go ntse jalo, Morena o a nkgopola; wena o thuso ya me, le mogolodi wa me; o se ka wa diega, Modimo wa me." +"Jehofa o tlaa mo tlamela, a ba a mo tshedisa, mme o tlaa segofala mo lefatsheng. O se ka wa mo neela mo go rateng ga baba ba gagwe." +"Baba ba me ba bua bosula ka ga me, ba re: “O tlaa swa leng ne, leina la gagwe la nyelela?”" +"Ke a itse ka mo fa o itumela thata mo go nna, ka go bo mmaba wa me a sa njele koma." +"A e re fa re kile ra lebala leina la Modimo wa rona, kgotsa ra otlololela modimo o sele mabogo a rona;" +"Mo boreneng jwa gago o pagamela pele ka go rangwa ke dilo, ka ntlha ya boammaaruri, le bopelonomi, le tshiamo; seatla sa gago se segolo se tlaa go ruta dilo tse di boitshegang." +"Le morwadia Ture o tlaa bo a le gone a tshotse neo; le ba e leng bahumi mo bathong ba tlaa lopa letlhogonolo la gago." +"Ke gone ka mo re se ketlang re boifa le fa lefatshe le ka fetoga, le fa dithaba di tshikinyega mo bogareng ga mawatle;" +"Merafe e ne ya šakgala, magosi a tsebeetsega; wa ntsha lentswe la one, lefatshe la tlhapologa." +"A ko lo openg diatla lona ditšhaba tsotlhe; lo tshelele Modimo lošalaba lwa go ja koma." +"O tlaa fenya ditšhaba a di baya tlase ga rona, le merafe tlase ga dinao tsa rona." +"Gonne Modimo ke Kgosi ya lefatshe lotlhe; lo opele dipako ka tlhaloganyo." +"Gonne Modimo one, ke Modimo wa rona ka bosakhutleng le ka bosaengkae; one o tlaa nna mosupatsela wa rona le go ya fela mo losong." +"Go le babotlana le bagolwane, bahumi le bahumanegi mmogo." +"Mokgwa o wa bone ke boeleele fela jwa bone, le fa go ntse jalo e a tle e re morago ga bone batho ba tle ba dumele dipolelo tsa bone. Sela." +"Ka e le fa o ila thuto, le mafoko a me o a latlhela kwa morago ga gago." +"Modimo, bopa pelo e e itshekileng mo go nna; o bo o šafatse mowa o o siameng mo teng ga me." +"Direla Sione molemo ka fa natefelong ya gago; aga dithako tsa Jerusalema." +"Ba ba dirang boikepo a ga ba na kitso? Ba ba jang batho ba me ba ba swetsa jaaka ekete ba ja bogobe, mme ba bo ba sa bitse Modimo." +"Ke tlaa go isetsa setlhabelo ka tshupelo e e ntshiwang ka pelotshweu fela; ke tlaa ntshetsa leina la gago malebogo, Jehofa, gonne le molemo." +"Bonang, jalo ke ne ke tlaa timelela kgakala, ke ne ke tlaa nna nna mo nageng. Sela." +"Modimo o tlaa utlwa, o ba o ba patika, e bong one o o sa leng o nna bogologolo, Sela, ke go re, banna ba ba se nang diphetogo, mme ba boifa Modimo." +"Modimo, o goletsegele godimo ga magodimo; a kgalalelo ya gago e nne godimo ga lefatshe lotlhe." +"Ee, lo dira tshiamololo mo pelong; lo lekanyetsa go thubaka ga diatla tsa lona kwa ntle mo lefatsheng." +"Baikepi ba sa le ba nna ba sele ba sa tswa sebopelong; ya re ba sa ntse ba belegwa ba timele ka go bua maaka." +"Mme a e re ka maabanyane ba bo ba kue jaaka ntša, ba potologe motse." +"Mme nna, ke tlaa opela ka ga thata ya gago; ee, mo mosong ke tlaa dudueletsa godimo ka ga boutlwelobotlhoko jwa gago, ka gobo o ntse o le kago ya me e e godileng ya phemelo, le botshabelo mo letsatsing la pitlagano ya me." +"O reketlisitse lefatshe; o le fatogantse; fodisa diphatogano tsa lone, ka le a roroma." +"Gileate ke ga me, le Manase ke ga me, Eferaime le gone ke phemelo ya tlhogo ya me; Juta ke thobane ya me ya bogosi." +"Gonne o ntse o le botshabelo jwa me, kago e e thata ya phemelo fa go tshajwa mmaba." +"Jalo ke tlaa opelela leina la gago dipako ka bosakhutleng, gore ke nne ke diratse maikano a me ka malatsi otlhe." +"Ke go lebile jalo mo felong ga boitshepo, go bona thata ya gago le kgalalelo ya gago." +"Gonne o ntse o le thuso ya me; mme ke tlaa itumela mo moriting wa diphuka tsa gago." +"Mme ba ba tsomang mowa wa me go o senya, ba tlaa ya mo mafelong a lefatshe a a kwa tlase." +"Kgosi e tlaa itumela mo Modimong; mongwe le mongwe yo o ikanang ka one o tlaa ja koma; gonne molomo wa ba ba buang maaka o tlaa thijwa." +"Go sego motho yo o mo itshenkelang, wa mo ikatametsa gore a age mo malwapeng a gago; re tlaa kgora molemo wa ntlo ya gago, e bong felo ga boitshepo ga tempele ya gago." +"a dipounama tsa me di a boletseng, le a molomo wa me o a buileng, jale ka ke le mo pitlaganong." +"Modimo o tlaa re segofatsa; mme dikhutlo tsotlhe tsa lefatshe di tlaa o boifa." +"Modimo ke rramasiela, le moatlholedi wa basadi ba batlholagadi mo boagong jwa one jo bo boitshepo." +"Ba ba lore, Modimo o tle o ba dire motse; bagolegwi o ba ntshetse go kokotlegela; mme batsuolodi bone, ba agile mo lefatsheng la lokgere." +"E rile Mothatayotlhe a gasanya dikgosi gone, ga nna jaaka fa kapoko e na mo Salemone." +"Bakang Modimo mo diphuthegong, e bong Morena, lona ba lo leng ba motswedi wa Iseraele." +"Gonne tlhoafalelo ya ntlo ya gago e njele; e bile dikgobo tsa ba ba go kgobang di wetse mo go nna." +"Ba bile ba nnaya santlhokwe go nna sejo sa me; le mo go nyorweng ga me ba nnaya bojalwa jo bo botšarara go bo nwa." +"Mphalodisa, Modimo wa me, mo seatleng sa moikepi, mo seatleng sa mosiamolodi yo o bolalome." +"Ao Modimo! Se nne kgakala le nna; ao, Modimo wa me! Akofela go nthusa." +"Tshiamo ya gago, Modimo, le yone e godimo thata; wena Modimo yo o dirileng dilo tse dikgolo, yo o tshwanang nao ya bo e le mang?" +"Le gone, ke tlaa go baka ka saletare, e bong boammaaruri jwa gago, Modimo wa me; ke tlaa go opelela ka harepe, wena Moitshepi wa Iseraele." +"A go bakwe Jehofa Modimo, Modimo wa Iseraele, yo o dirang dikgakgamatso a le esi;" +"a go bakwe leina la gagwe le le galalelang ka bosakhutleng; mme a lefatshe lotlhe le tlale kgalalelo ya gagwe. A go nne jalo, fela jalo." +"Ga ba mo tlalelong jaaka batho ba bangwe; le gone ga ba tshwenyege jaaka batho ba bangwe." +"Ruri ke ntlafaleditse pelo ya me lefela, ka ba ka tlhapa diatla tsa me mo go se nang molato;" +"gonne ke ntse ke tshwenyega ka letsatsi lotlhe, ka otlhaiwa ka meso yotlhe." +"Ruri o ba baya mo mareleding; o ba digela mo tshenyegong." +"Le fa go ntse jalo ke ntse ke na nao ka metlha yotlhe; o ntse o tshwere seatla sa me se segolo." +"Modimo, o re latlheleletseng ruri? Bogale jwa gago bo tukelelang dinku tsa bohulo jwa gago?" +"Tsholeletsa dinao tsa gago kwa maropeng a a ntseng ka bosaengkae; kwa bosuleng jo mmaba o bo dirileng mo felong ga boitshepo." +"Jaanong dilo tse di kwadilweng ka botswerere ka go setwa, ba di thubaka ka seletswana le dinoto." +"Mme nna ke tlaa nna ke bolela ka bosakhutleng; ke tlaa nna ke opelela Modimo wa ga Jakobe dipako." +"Mo Juta Modimo o a itsiwe; leina la one le legolo mo Iseraele." +"E rile mo letsatsing la tlalelo ya me ka batla Morena; seatla sa me se ne se otlologile mo bosigong, mme se se ka sa gonega; mowa wa me wa gana go gomotsega." +"Wena o Modimo o o dirang dikgakgamatso; o itsisitse ditšhaba thata ya gago." +"Maru a na a tsholola metsi; magodimo a ntsha tumo; metswi ya gago le yone ya gasama." +"Lona batho ba me, beelang molao wa me tsebe; sekegelang mafoko a molomo wa me tsebe." +"Ke tlaa tswa molomo ka setshwantsho; ke tlaa wela dipolelo tse di lotobo tsa bogologolo," +"Ka ntlha ya moo wa sweletsa malatsi a bone ka lefela, le dinyaga tsa bone ka therego." +"Ba o tsoatsoa ka molomo wa bone, ba o akela ka loleme lwa bone." +"Ba ne ba o tsuololela gantsintsi jang mo nageng! Ba o hutsafatsa mo difoleng tsa naga!" +"Wa senya mafine a bone ka sefako, le ditlhare tsa bone tsa masekamore ka kgogotshwane." +"wa gaila bana ba batsalwapele botlhe ba Egepeto, tshimologo ya thata ya bone mo megopeng ya ga Hame;" +"Ana baditšhaba ba tlaa bo ba buelang ba re: “Modimo wa bone o kae?” A tefiso ya madi a a tsholotsweng a batlhanka ba gago e itsiwe mo go baditšhaba, mo ponong ya rona." +"Baa o re buse gape, Modimo wa masomosomo; o bo o phatsimise sefatlhogo sa gago, mme re tlaa bolokwa." +"le thito e seatla sa gago se segolo se e tlhomileng, le kala e o e ithatafaleditseng." +"“A ko o utlwe, tšhaba ya me, mme ke tlaa go supetsa; wena Iseraele, fa o ka bo o ne o ka ntheetsa!" +"Ke ne ke tlaa akofa ke fenya baba ba bone, ke phetsolela letsogo la me kwa baganetsing ba bone." +"Atlholelang bahumanegi le masiela; direlang ba ba patikwang le batlhoki tshiamo." +"Ba etla ba tlhomagantse thata le thata; mongwe le mongwe wa bone o ya go bonala fa pele ga Modimo mo Sione." +"Jehofa wa masomosomo, go sego motho yo o ikantseng mo go wena." +"Motheo wa gagwe o mo dithabeng tse di boitshepo." +"“Ke golaganye le moitshenkedwi wa me ke ikanetse Dafite motlhanka wa me." +"Gonne thebe ya rona ke ya ga Jehofa; le kgosi ya rona ke ya Moitshepi wa Iseraele." +"Mmaba ga a ketla a mo tseela sepe ka patiko; le fa e le morwa boikepo ga a ketla a mo tlhokofatsa." +"Le gone ke tlaa baya seatla sa gagwe mo lewatleng; le seatla sa gagwe se se siameng mo dinokeng." +"e dira gone ke tlaa kgophololang tlolo ya bone ka thupa, le boikepo jwa bone ka dinteo." +"A ko o re kgorise boutlwelobotlhoko jwa gago go le ka moso, gore re tle re itumele, re ipele ka malatsi otlhe a rona." +"O tlaa go bipa ka diala tsa gagwe tsa diphuka, mme o tlaa ya botshabelong fa tlase ga diphuka tsa gagwe; boammaaruri jwa gagwe ke thebe le thejane." +"Go sego monna yo o mo otlhayang, Jehofa, o mo ruta ka molao wa gago;" +"A bonno jwa tshiamololo bo tlaa amogana nao, e le se se baakanyang bosenyi ka molao?" +"Lewatle ke la gagwe, o le dirile; diatla tsa gagwe di bopile lefatshe la komelelo." +"Gonne Jehofa o mogolo, mme o na le go bakwa segolo; o na le go boifiwa bogolo go medimo yotlhe." +"A ko lo obameleng Jehofa mo bontleng jwa boitshepo; a lefatshe lotlhe le rorome fa pele ga gagwe." +"Maru a mo dikanyeditse le lefifi; tshiamo le katlholo ke motheo wa setulo sa gagwe sa bogosi." +"Dikgadima tsa gagwe tsa bonesa lobopo; lefatshe la bona la roroma." +"A go tlhajwe ke ditlhong bone botlhe ba ba direlang ditshwantsho tse di setilweng, ba ba ipelafatsang ka medimo ya disetwa; obamelang ene, lona medimo yotlhe." +"Tsenang mo dikgorong tsa gagwe ka go ntsha tebogo, le mo malwapeng a gagwe ka pako; mo ntshetseng malebogo, mme lo bake leina la gagwe." +"Matlho a me a tlaa nna mo go ba ba ikanyegang ba lefatshe, gore ba tle ba age le nna; yo o tsamayang mo tseleng e e lekanetseng, ene o tlaa ntirela." +"Gonne malatsi a me a nyelela jaaka mosi; marapo a me le one a a ša jaaka serumola." +"Mme wena, Jehofa, o tlaa nnela ruri ka bosakhutleng; le segopodiso sa gago go ya ditshikatshikeng tsotlhe fela." +"Gonne batlhanka ba gago ba na le kgatlhego mo majeng a gone, ba tlhomogela lorole lwa gone pelo." +"Jalo merafe e tlaa boifa leina la ga Jehofa, le dikgosi tsotlhe tsa lefatshe, di tlaa boifa kgalalelo ya gago;" +"gore batho ba tle ba bolele leina la ga Jehofa mo Sione, le pako ya gagwe mo Jerusalema;" +"O eledisetsa metswedi kwa megorogorong; e elele mo gare ga dithaba." +"mme ikano e, a e tlhomamisetsa Jakobe gore e nne molao o o emeng, le mo go Iseraele gore e nne kgolagano e e sa khutleng." +"E le jale ba sa ntse ba se kaye mo palong; ee, ba se kayenyana, ba bile ba le bajaki fela mo go lone;" +"Gonne a gakologelwa lefoko la gagwe le le boitshepo le ene Aberahame motlhanka wa gagwe." +"Le fa go ntse jalo a ba boloka ka ntlha ya leina la gagwe, gore a itsefatse thata ya gagwe e e bonatla." +"Metsi a khurumetsa baganetsi ba bone; ga se ka ga sala ope wa bone." +"Ke gone ka mo o rileng, o tlaa ba senya, fa Moše moitshenkedwi wa one a ne a se ka a ema fa pele ga one mo phatlheng, go faposa bogale jwa one jo bo thata, gore e se re kgotsa wa ba senya." +"Ee, ba ne ba nyatsa lefatshe le le natefang; ba se ka ba dumela lefoko la gagwe;" +"Re boloke, Jehofa, Modimo wa rona, o bo o re phuthe go re ntsha mo merafeng, go tla re ntshetsa leina la gago le le boitshepo malebogo, le go ja koma mo pakong ya gago." +"Ba le tlala le lenyora, mowa wa bone wa idibala mo go bone." +"Le gone a ba goga ka tsela e e lolameng, gore ba ye go fitlha kwa motseng o o ka nnwang." +"Ba ba neng ba dutse mo lefifing le mo moriting wa loso, ba bofetswe mo patikong le mo tshiping;" +"A bo batho ba ka ka ba baka Jehofa ka ntlha ya molemo wa gagwe, le ka ntlha ya ditiro tsa gagwe tse di gakgamatsang mo baneng ba batho!" +"Mowa wa bone o feretlhwe ke dilo tsotlhe fela, mme ba atamele kwa dikgorong tsa loso." +"O gorometsa lonyatso mo dikgosaneng, a di pholethise mo dipoeng fela, kwa go se nang tsela gone." +"Mangole a me a kgwetlhisiwa ke go tlhoka go ja; le nama ya me e tlhorega monono." +"A ko o nthuse Jehofa Modimo wa me; a ko o mpoloke ka fa boutlwelongbotlhoko jwa gago;" +"O tlaa nwa mo nokaneng e e mo tseleng; mme ka mo a itse go tsholetsa tlhogo." +"Ditiro tsa ga Jehofa di kgolo, di tlhotlhomisiwa ke botlhe ba ba kgatlhegang mo go tsone." +"Moikepi o tlaa go bona, mme a hutsafale o tlaa huranya meno, mme a tlhapologele koo; keletso ya moikepi e tlaa nyelela." +"A go bakwe leina la ga Jehofa, go tloga fano gompieno go ya bosakhutleng." +"Jehofa o godimodimo, godimo ga merafe yotlhe, kgalalelo ya gagwe godimo ga magodimo." +"O kakatlolola mohumanegi mo loroleng, a tsholetse motlhoki a mo tlose mo thotobolong;" +"E na le melomo, mme ga e bue; e na le matlho, mme ga e bone;" +"Ba ba e dirang ba tlaa tshwana nayo fela, ee, le mongwe le mongwe yo o ikanyang mo go yone." +"O tlaa segofatsa ba ba boifang Jehofa, bannye le bagolo." +"Magodimo ke magodimo a ga Jehofa; mme lefatshe o le neile bana ba batho." +"Baswi ga ba bake Jehofa, le fa e le ope yo o fologelang mo tuulalong." +"Foo ka bitsa leina la ga Jehofa; ka re: “Jehofa, ke a go rapela, golola mowa wa me.”" +"Jehofa o boloka ba ba sa tlhalefang; ke ne ke ngotlilwe, mme a mpoloka." +"Boela mo boikhutsong jwa gago, wena mowa wa me, gonne Jehofa o go diretse sentle ka mo go feteletseng." +"Ke tlaa tsaya senwelo sa poloko, mme ke tlaa bitsa leina la ga Jehofa." +"E ne ya ntikanyeletsa; ee, ya ntikanyeletsa; mo ineng la ga Jehofa ke tlaa e pomaganya." +"Jehofa o nkwatlhaile mo go botlhoko; mme ga a a nneela losong." +"A go bakwe Jehofa; nthuta ditao tsa gago." +"O kgalemetse bapelompe, ba ba hutsegileng, ba ba timelelwang ke ditaolo tsa gago." +"Ditshupo tsa gago le tsone di njesa monate; ke digakolodi tsa me." +"Ntlhaloganyetsa tsela ya dikaelo tsa gago; jalo ke tlaa tlhatlhanya ditiro tsa gago tse di gakgamatsang." +"Jalo ke tlaa tlhokomela molao wa gago ka gale, ka bosakhutleng le ka bosaengkae." +"Ke a go rapela, a ko o mme mapelonomi a gago a lorato a nne kgomotso ya me, ka fa lefokong la gago mo motlhankeng wa gago." +"Ba batlile go nja ba ntshwetsa mo lefatsheng; mme ga ke a ka ka tlogela dikaelo tsa gago." +"Ke bona tlhaloganyo ka dikaelo tsa gago; ke gone ka moo ke ilang mokgwa mongwe le mongwe wa phoro." +"Ke sokololetse pelo ya me kwa go direng ditao tsa gago ka bosakhutleng, e leng go ya kwa bokhutlong." +"Ntlogelang, lona badira bosula, gore ke boloke ditaolo tsa Modimo wa me." +"Nama ya me e roromisiwa ke go go boifa; ke bile ke tshaba dikatlholo tsa gago." +"Ditshupo tsa gago di a gakgamatsa; ke gone ka moo mowa wa me o di bolokang." +"Tlhoafalo ya me e njele ya mphetsa, gonne baganetsi ba me ba lebetse mafoko a gago." +"Ke monnye, ke bile ke a nyatsega; le fa go ntse jalo ga ke lebale ditao tsa gago." +"Ba bantsi babogisi ba me, le baganetsi ba me; le fa go ntse jalo ga ke a ngosela mo ditshupong tsa gago." +"Wena loleme lo lo boferefere, o tlaa newa eng? Kgotsa o tlaa dirwa eng gape?" +"Jehofa o tlaa dibela go tswa ga gago le go tsena ga gago, go tloga fano gompieno le go ya bosakhutleng." +"E rile ba nthaya ba re: “A re yeng kwa ntlong ya ga Jehofa,” ka itumela." +"Dinao tsa rona di eme mo teng ga dikgoro tsa gago, wena Jerusalema;" +"Jehofa, ba ba molemo, a o ko o ba direle molemo, le ba ba dipelo di thokgameng." +"Go sego monna yo mokotlopo wa gagwe o ba tletseng; ba tlaa re ba bua le baba fa kgorong, ba se ke ba tlhajwe ke ditlhong." +"Ke rile ke le mo matennyeng ka goela koo go wena Jehofa." +"Jehofa, pelo ya me ga e a ipega, le matlho a me ga a kalega; le gone ga nke ke tsena mo mafokong a matona, le fa e le mo dilong tse di ntshitang." +"Iseraele, o tle o solofele mo go Jehofa, go tloga fano gompieno go ya bosakhutleng." +"Ke tlaa segofatsa dijo tsa gagwe tsa dibolokelo thatathata; ke tlaa kgorisa bahumanegi ba gagwe ka dijo." +"Baperesiti ba gagwe le bone, ke tlaa ba apesa poloko; baitshepi ba gagwe ba tlaa duduetsa thata ka boitumelo." +"Tsholeletsang diatla tsa lona kwa felong ga boitshepo, mme lo bake Jehofa." +"E na le melomo, mme ga e bue; e na le matlho, mme ga e bone;" +"Ene yo o dirang dikgakgamatso a le esi; gonne boutlwelobotlhoko jwa gagwe bo eme ka bosakhutleng." +"Ene yo o neng a kgaoganya Lewatle le Lehibidu fa gare; gonne boutlwelobotlhoko jwa gagwe bo eme ka bosakhutleng." +"Sihone, kgosi ya Baamora; gonne boutlwelobotlhoko jwa gagwe bo eme ka bosakhutleng." +"Ke tlaa go ntshetsa malebogo ka pelo yotlhe ya me; fa pele ga medimo ke tlaa go opelela dipako." +"Jehofa, o mphukuditse, mme o nkitsile." +"Kana ke ka bo ke ka ya kae ke tlogela mowa wa gago? Kgotsa sebonalo sa gago nka se tshabela kwa kae?" +"Modimo, a ko o mphukutse, o bo o itse pelo ya me; nteka, mme o itse megopolo ya me;" +"o bone fa go na le mokgwa mongwe wa boikepo mo go nna; mme o nkgoge mo tseleng e e sa khutleng." +"Ba ba tlhatlhanyang bosenyi mo pelong tsa bone; ba tlhola ba ntse ba phuthegela ntwa ka gale." +"Jehofa, ke goetse koo go wena; a ko o nkakofele; sekegela lentswe la me tsebe mogang ke go bitsang." +"E rile mowa wa me o phikame mo teng ga me, wa bo o itse tsela ya me fela. Mo tseleng e ke tsamayang mo go yone ba ntshubetse mutlwane." +"Utlwa morapelo wa me Jehofa; sekegela mekokotlelo ya me tsebe; o nkarabe mo boikanngong jwa gago, le mo tshiamong ya gago." +"Ntsitsibosa, Jehofa, ka ntlha ya leina la gago; mo tshiamong ya gago o ntshe mowa wa me mo tlalelong." +"A go bakwe Jehofa, lefika la me, yo o rutang diatla tsa me go dira ntwa, le menwana ya me go tlhabana." +"O huporolola seatla sa gago, o kgorise keletso ya ditshedi tsotlhe fela." +"Molomo wa me o tlaa bua pako ya ga Jehofa; a nama yotlhe e bake leina la gagwe le le boitshepo, ka bosakhutleng le ka bosaengkae." +"Ke tlaa nna ke baka Jehofa ke sa ntse ke tshedile; ke tlaa opelela Modimo wa me dipako ka ke sa ntse ke leyo." +"Jehofa o boloka baeng; o tshegetsa khutsana le mosadi wa motlholagadi; mme tsela ya moikepi a e ribege." +"Bakang Jehofa; gonne go molemo go opelela Modimo wa rona dipako, gonne go monate, mme pako e tshwanetse." +"O dira kagiso mo melelwaneng ya gago; o go kgorisa setou sa mabele se se boleta bogolo." +"O latlhela sefako sa one, se nne jaaka dikgapetlana; e mang yo o ka itshokelang letsididi la one?" +"Ga o ise o ko o direle morafe ope jalo; mme ka ga dikatlholo tsa one, ga ba ise ba ke ba di itse. Bakang Jehofa." +"go tshola thuto ya go dira ka botlhale, ka tshiamo, le ka katlholo, le ka tekatekanyo;" +"Botlhale o kuela godimo mo mmileng; o ntsha lentswe la gagwe mo dipatlelong;" +"E re ka ba idile kitso, ba se ka ba itshenkela go boifa Jehofa," +"Ke gone ka moo ba tlaa jang loungo lwa tsela ya bone, ba tlaa kgora maano a ba a logileng ka bosi." +"Gonne go tenega ga ba ba sa tlhalefang go tlaa ba bolaya, le boiketlo jwa dieleele bo tlaa di senya." +"Gonne Jehofa o aba botlhale; kitso e tswa mo molomong wa gagwe, le tlhaloganyo." +"O beela bathokgami botlhale jo bo itekanetseng, ke ene thebe kwa go ba ba tsamayang ka boitekanelo," +"A boutlwelobotlhoko bo se go tlogele le boammaaruri; o di bofelele mo thamong ya gago; o di kwale mo sekwalelong sa pelo ya gago;" +"jalo o tlaa bona botsalano le tlotlego mo ponong ya Modimo le ya motho." +"gonne yo Jehofa o mo ratang o tle a mo kgalemele; fela jaaka rra motho a tle a kgalemele morwawe yo o mo natefelang." +"Gonne yo o logwadi ke mofedisa pelo mo go Jehofa; leoma la gagwe le na le yo o thokgameng." +"O mo goletse, mme o tlaa go godisa; o tlaa go isa mo tlotlong, motlhang o mo tlamparelang." +"E tlaa re o tsamaya, dikgato tsa gago ga di ketla di pitlaganngwa, fa o siana, ga o ketla o kgotswa." +"O se ka wa tsena mo tseleng ya baikepi, o se ka wa tsamaya mo mekgweng ya batho ba ba bosula." +"gore o tle o boloke pharologanyo, le gore dipounama tsa gago di tshegetse kitso." +"Dinao tsa gagwe di fologela mo losong; dikgato tsa gagwe di ya go tshwara Bobipo." +"Go na le dilo di le thataro tse Jehofa o di ilang; ee, di supa tse di mo fedisang pelo, ke tse:" +"Di bofelele mo pelong ya gago ka metlha yotlhe, o di gokelele mo thamong ya gago." +"Ke natefesitse bolao jwa me ka malao a mera, le aloe, le kinamone." +"O tshotse kgetsi ya madi; o tlaa boela gae kgwedi e le tshweu.”" +"A bonala sentle fela otlhe mo go ene yo o tlhaloganyang, a siame mo go ba ba bonang kitso." +"Ke sepela mo tseleng ya tshiamo, mo gare ga ditselane tsa tshiamiso." +"Jehofa o ne a na le nna mo tshimologong ya tsela ya gagwe, pele ga ditiro tsa gagwe tsa bogologolo." +"Go sego motho yo o nkutlwang, a ntse a lebeletse fa dikgorong tsa me, a ntse a letile fa mephakwaneng ya mejako ya me." +"O se ka wa kgalemela mosotli, o ka tla a go ila; kgalemela motho yo o botlhale, mme o tlaa go rata." +"Naya motho yo o botlhale thuto, mme o tlaa tlhalefa bogolo; ruta motho yo o siameng, mme o tlaa totafala mo thutong." +"O tle a dule fa mojakong ga ntlo ya gagwe, mo setulong se se mo mafelong a godimo mo motseng," +"Jehofa ga a ketla a leseletsa mowa wa mosiami go nna mo logabeng, mme o kgoromeletsa keletso ya moikepi koo." +"Masego a mo tlhogong ya mosiami, mme thubako e bipa moikepi molomo." +"Khumo ya mohumi ke yone motse wa gagwe o o thata, se se senyang bahumanegi ke lehuma la bone." +"Mo bontsing jwa mafoko ga go ko go tlhokafala tlolo, mme yo o thibang dipounama tsa gagwe o botlhale." +"E re fa setsuatsue se feta, moikepi a ba a sa tlhole a leyo, mme mosiami ke motheo wa bosaenkae." +"Tsholofelo ya mosiami e tlaa nna boitumelo, mme tebelelo ya moikepi e tlaa nyelela." +"Yo o nyatsang wa ga gabo ga a na botlhale, mme motho wa tlhaloganyo o ithiba mo puong." +"Ba ba lesoko mo pelong ke difedisa pelo mo go Jehofa, mme ba ba itekanetseng mo tseleng ya bone, ke natefelo ya gagwe." +"Yo o gonang ka mabele, batho ba tlaa mo hutsa, mme tshegofatso e tlaa nna mo tlhogong ya yo o a rekisang." +"Le fa e le mang yo o ratang thuto o rata kitso, mme yo o ilang kgalemelo o seholofolo fela." +"Tsholofelo e e diegisiwang e tle e ngodise pelo, mme motlhang seeletso se tlang e be e le setlhare sa botshelo." +"Khumanego le ditlhong di tlaa nna kwa go yo o ganang thuto, mme yo o elang kgalemelo tlhoko o tla tlotlwa." +"Motho yo o molemo o tlogelela bana ba gagwe boswa, mme khumo ya moleofi e beetswe basiami." +"Motenegi mo pelong o tlaa kgora ditsela tsa gagwe ka esi, le motho yo o molemo o tlaa ikgorisa ka esi." +"Kgalalelo ya kgosi ke go dirana le bontsi jwa batho; mme tshenyego ya kgosana ke go tlhoka batho." +"Mo ntlong ya mosiami go na le khumo e kgolo, mme mo dibapalong tsa baikepi go na le letshwenyo." +"Tsela ya moikepi ke makgapha mo go Jehofa, mme o rata ene yo o latelang tshiamo." +"Yo o tlogelang tsela o na le go otlhaiwa mo go botlhoko, mme yo o ilang kgalemelo o tlaa swa." +"Go ja dijo tsa merogo fela, fa e na le lorato, go molemo bogolo go kgomo e e otlilweng, fa e na le kilo." +"Ditsela tsotlhe tsa motho di dintle mo matlhong a gagwe, mme Jehofa o lekanya bokete jwa mewa." +"Ke sefedisapelo mo dikgosing go dira boikepo, gonne setulo sa bogosi se nitamisiwa ke tshiamo." +"Mafoko a a monate a ntse jaaka lomepa lwa dinotshe, a monate mo moweng, e bile ke phodiso mo marapong." +"Motho yo o seramatla o loga bosenyi, le mo dipounameng tsa gagwe go na le mo go tshwanang jaaka molelo o o fisang." +"Bola bo thelwa mo kobong, mme taolo yotlhe ya jone e tswe mo go Jehofa." +"Kgalemelo e tsena kwa teng ga motho yo o nang le tlhaloganyo, go feta dithupa di le lekgolo mo seeleeleng." +"Motho yo o bosula o batla tsuololo fela; ke gone ka moo morongwa yo o bolalome o tlaa rongwang kwa go ene." +"Dipounama tsa seeleele di tsena mo kgannyeng le molomo wa sone o ipiletsa dithupa." +"Mafoko a mosebi a ntse jaaka dijo tse di akolwang, mme a fologele kwa tengteng ga mpa." +"Mohumanegi yo o tsamayang mo go tlhokeng molato ga gagwe, o molemo bogolo go yo o lesoko mo dipounameng tsa gagwe, a bile a le seeleele." +"Mosupi yo o tsietsang ga a ketla a tlhoka petso; le yo o bilolang maaka ga a ketla a falola." +"Batho ba bantsi ba tlaa rata go tlekeetsa motho yo o fang thata; le gone motho mongwe le mongwe ke tsala ya yo o abang dineo." +"Go tshela mo letlapung ga go a tshwanela seeleele; bogolo jang ga go a tshwanela motlhanka go busa dikgosana." +"Bontsi jwa batho bo tle bo ipolele mongwe le mongwe bopelonomi jwa gagwe; monna yo o boikanngo ene o ka bonwa ke mang?" +"Dibokete tsa selekanyo tse di fapaanyeng ke sefedisapelo mo go Jehofa; le selekanyo sa pego sa tsietso ga se molemo." +"E a re mosotli a bediwa, yo o sa tlhalefang a tlhalefisiwe, mme fa motlhale a rutwa a amogele kitso." +"Motho yo o botlhale o palamela mo motseng wa bathata, a kokobetse thata ya boikgantsho jwa one." +"Go na le yo o eletsang ka bopelotshetlha motshegare otlhe, mme mosiami o aba fela, a sa rekegele." +"Mosupi yo o tsietsang o tlaa nyelela, mme motho yo o utlwang mafoko o tlaa bua a sa ganediwe." +"Mitlwa le diru di mo tseleng ya ba ba lesoko; yo o itibelang mowa o tlaa nna kgakala nabo." +"gonne jaaka a kaya mo teng ga gagwe, o ntse fela jalo, o go raya, a re: “Ja o nwe,” mme pelo ya gagwe ga e mo go wena." +"Thathana e o e jeleng o tlaa ba o e tlhatsa, mme o timelwa ke mafoko a gago a a monate." +"O se ka wa gana ka kwatlhao mo ngwaneng, gonne fa o mmetsa ka thupa ga a ketla a a swa." +"Reka boammaaruri, mme o se ka wa bo rekisa; ee, le botlhale, le thuto, le tlhaloganyo." +"Kwa bofelong bo tle bo lome jaaka noga, bo lome jaaka šaušawane." +"O se ka wa nna pelotshetlha ka ga batho ba ba bosula, le gone o se ka wa eletsa go nna nabo;" +"Botlhale bo tlodile lesilo kwa godimo; lone ga le ke le tswa molomo mo kgotleng." +"Tse le tsone ke dipolelo tsa botlhale: Ga go molemo go gopola bomangmang jwa batho mo katlholong." +"O se ka wa re: “Ke tlaa mo direla fela jaaka a ntiretse; ke tlaa direla motho yoo ka fa tirong ya gagwe.”" +"Ke tsamaile ka fa tshimong ya serorobe, le ka fa tshimong ya mafine ya motho yo o se nang tlhaloganyo;" +"Tse le tsone ke diane tsa ga Solomone, tse banna ba ga Hesekia kgosi ya Juta ba di kwadileng ka menwana." +"Ke tlotlego mo Modimong go loba selo, mme tlotlego mo dikgosing ke go tlhotlhomisa selo." +"Lefoko le le buiwang ka tebang ya lone, le tshwana jaaka boapole ba gouta mo dirotong tsa selefera." +"Motho yo mowa wa gagwe o se nang bothibo, o tshwana le motse o o thubegileng, mme o se na lorako." +"Fetola seeleele ka fa boeleeleng jwa sone, ka se ka tla sa ipona botlhale." +"Yo o reng a feta mme a itshwenya ka kgang e e seng ya gagwe, o tshwana le motho yo o tshwarang ntša ka ditsebe." +"Go le go rothela ruri ka letsatsi la pula e tona, le mosadi yo o omanang go tshwana fela." +"Bobipo le Bosenyegelo ga di ke di kgora gope, le matlho a motho ga a ke a kgora gope." +"Yo o bipang ditlolo tsa gagwe ga a ketla a tlhogonolofala, mme yo o di ipolelang a ba a di bakela, o tlaa bona boutlwelobotlhoko." +"Jaaka tau e e dumang, le bera e e lalogileng, molaodi yo o boikepo o ntse jalo mo tšhabeng e e humanegileng." +"Yo o lemalemang masimo a gagwe o tlaa bona letlotlo la dijo, mme yo o salang baithamaki morago o tlaa bona khumanego e e tletseng." +"Monna yo o boikanngo o tlaa nna le letlotlo la matshego, mme yo o potlakelang go huma ga a ketla a tlhoka go bediwa." +"Go gopola bomangmang jwa batho ga go molemo, le fa e le go dira tlolo, gore motho a bone dijonyana." +"Motho yo o ratang botlhale o itumedisa rraagwe, mme yo o tsalanang le basadi ba diaka o senya thoto ya gagwe." +"Kgosi e tlhomamisa lefatshe ka tshiamiso, mme yo o tsayang dineo ka patiko o a le ribegetsa." +"Mosiami o tlaa tlhokomela mafoko a bahumanegi, mme moikepi ga a na tlhaloganyo ya go a itse." +"Boikgodiso jwa motho bo tlaa mo isa tlase, mme yo o mowa o kgobaletseng o tlaa bona tlotlo." +"O se ka wa seba motlhanka kwa go mong wa gagwe, o ka tla a go roga, mme wa nna molato." +"ke mosadi yo o maswe fa a nyetswe; le lelata le e leng mojaboswa wa mohumagadi wa lone." +"Naya ene yo o gaufi le go swa bojalwa jo bo loileng, le bojalwa jwa mofine o bo neye ene yo o mowa o galakegang;" +"O tle a senke bobowa le leloba, mme a dire ka bongwe fela jwa pelo ka diatla." +"O ntse jaaka dikepe tsa moreki wa dilo; dijo tsa gagwe o tle a ye go di tsaya kwa kgakala." +"O tle a gopole tshimo, mme a e reke; a tlhome tshimo ya mafine ka papadi ya diatla tsa gagwe." +"Boeletsego ke tsietso le bontle ke boithamako, mme mosadi yo o boifang Jehofa, ene o tlaa bakwa." +"Ka kheleisa mo pelong ya me ka fa nka itumedisang nama ya me ka gone ka bojalwa jwa mofine, pelo ya me ya bo e ntse e nkgoga ka botlhale le ka fa nka tshwarang bosilo ka gone, go tsamaya ke tla ke bona se se leng molemo mo baneng ba batho go se dira, tlase ga legodimo, ka metlha yotlhe ya botshelo jwa bone." +"Ka ba ka iphuthela selefera le gouta, le khumo e e leng ya dikgosi tota, le ya dikgaolo tsa lefatshe; ka ipatlela baopedi ba banna, le baopedi ba basadi; le dilo tse di eletsegang tsa bana ba batho, le bagadingwana ba le bantsi thata." +"Matlho a motho yo o botlhale a mo tlhogong ya gagwe, mme seeleele se tsamaya mo lefifing; le fa go ntse jalo ka lemoga fa tirafalo e le nngwe fela e ba dirafalela botlhe." +"Jalo ka ila botshelo; gonne tiro e e dirwang tlase ga letsatsi e le botlhoko mo go nna; gonne gotlhe ke boithamako, le go belebetlela phefo fela." +"Gonne e mang yo o ka jang, kgotsa e mang yo o ka bonang go ja monate, bogolo go nna?" +"Motho yo o dirang o na le thuso yang mo go sone se o inayang letsapa la sone?" +"Gape ka bona tlase ga letsatsi, go re, mo felong ga tshiamiso, boikepo bo ne bo le gone; le go re, mo felong ga tshiamo, tshiamololo e ne e le gone." +"Ka ithaya mo pelong, ka re: Ke ka ntlha ya bana ba batho, gore Modimo o tle o ba leke, le gore ba tle ba bone fa le bone ka bosi ba ntse jaaka diphologolo fela." +"Mme fa motho a fenya yo o esi, ba le babedi ba tlaa mo lotlhanela; mme mogala o o dikala ditharo ga o ko o kgaoga ka bonako." +"Lekau le le humanegileng mme le le botlhale, le molemo bogolo go kgosi e e tsofetseng e e silofetseng, e e sa tlholeng e iteseletsa go gakololwa." +"Gonne mongwe o ka tswa mo ntlong ya kgolegelo a tla go nna kgosi; mme yo mongwe yo o tsaletsweng mo bogosing a humanega." +"Gonne go tle go dirafale jalo ka ntlha ya bontsi jwa ditoro, le maithamako, le mafoko a mantsi; mme wena, o boife Modimo." +"Fa o bona patikego ya bahumanegi, le bapatiki ba tlosa katlholo le tshiamiso mo kgaolong nngwe ya lefatshe, o se ka wa gakgamalela selo seo; gonne mongwe yo o godimo ga yo o godimo o etse tlhoko; mme go na le ba ba godimo ga bone." +"Gape loato lwa mmu ke lwa botlhe; le e leng kgosi ka yosi e direlwa ke masimo." +"Yo o ratang selefera ga a ketla a kgora selefera; le yo o ratang letlotlo ga a ketla a kgora loato; se le sone ke boithamako." +"Bonang, mo ke go bonyeng fa go le molemo go bile go le gontle, ke go re motho a je a nwe, a je monate wa letsapa la gagwe lotlhe, le o ineileng letsapa mo go lone tlase ga letsatsi, ka metlha yotlhe ya botshelo jwa gagwe jo Modimo o bo mo neileng; gonne ke yone kabelo ya gagwe." +"Ee, le fa a ka tshela dinyaga di le 2 000; le fa go ntse jalo a sa je molemo ope monate, a botlhe ga ba ye felong go le gongwe fela?" +"Gonne e mang yo o itseng se se molemo mo mothong mo botshelong jwa gagwe, mo metlheng yotlhe ya botshelo jwa gagwe jwa boithamako, jo o bo fetisang jaaka moriti fela? Gonne e mang yo o ka bolelelang motho se se tlaa nnang morago ga gagwe tlase ga letsatsi!" +"O se ka wa potlaka mo moweng wa gago go nna bogale; gonne bogale bo nna mo sehubeng sa dieleele." +"O nne boitumelo mo motlheng wa tlhogonolofalo, mme mo motlheng wa pitlagano o akanye; Modimo o bapisitse motlha o mongwe le o mongwe, gore motho a tle a se ka a lemoga sepe se se tlaa nnang morago ga gagwe." +"Gonne ga go na mosiami ope mo lefatsheng yo o dirang molemo a sa leofe." +"Go le lorato lwa bone, le kilo, le bopelotshetlha, jaanong go nyeletse gotlhe fela; le gone ga ba tlhole ba na le kabelo epe ka bosakhutleng mo go sengwe se se dirwang tlase ga letsatsi." +"Ka boa, mme ka bona tlase ga letsatsi, go re, go siana ga go fenngwe ke ba ba lobelo, le fa e le ntwa ke ba ba thata, le fa e le dijo ke ba ba botlhale, le fa e le khumo ke batho ba ba nang le tlhaloganyo, le fa e le botsalano ke batho ba ba ditswerere; mme ba dirafalelwe botlhe ke motlha le bowelo." +"Gonne le motho ga a itse motlha wa gagwe, jaaka ditlhapi tse di tshwarwang ka lotloa lo lo bosula, le jaaka dinonyane tse di tshwarwang ka mutlwane, bana ba batho ba tshwarwa jalo ka mutlwane mo motlheng o o bosula, mogang o ba welang ka tshoganetso." +"Dintshi tse di suleng di nkgisa setlolo sa modira dinkgisa monate sebodu; boeleele bo le bonnye bo feta jalo botlhale le tlotlo ka bokete mo selekanyong." +"Ke bonye batlhanka ba palame dipitse, le dikgosana di tsamaya fa fatshe jaaka batlhanka." +"Mafoko a molomo wa motho yo o botlhale a mantle; mme dipounama tsa seeleele di tlaa metsa sone seeleele ka sosi." +"Itumele, wena lekau, mo bokaung jwa gago; a pelo ya gago e go jese monate mo metlheng ya bokau jwa gago, mme o sepele mo ditseleng tsa pelo ya gago, le mo ponong ya matlho a gago; mme o bo o itse fa Modimo o tlaa go isa tshekong ka ga dilo tse tsotlhe fela." +"O bo o gakologelwe Mmopi wa gago mo metlheng ya bokau jwa gago, metlha ya bosula e ise e be e tle, le dinyaga di ise di atamele, motlhang o tlaa buang, o re: “Ga ke na kgatlhego mo go tsone;”" +"Bokhutlo jwa mafoko ke jo; go utlwilwe gotlhe: Boifa Modimo, o bo o tshegetse ditaolo tsa one; gonne mo, ke tshwanelo yotlhe ya motho." +"Moratwa wa me o ntse jaaka tshephe kgotsa kukamana; bonang, o eme ka fa morago ga lorako lwa rona, o okomela teng ka difenseter, o iponatsa ka diphatlhana tsa ditswalo." +"Re tshwareleng diphokoje, e bong diphokojane tse di senyang masimo a mafine; gonne masimo a rona a mafine a thuntse.”" +"Ke apotse hempe, ke tlaa e apara jang? Ke itlhapisitse dinao; ke tlaa di leswefatsa jang?" +"Ka nanoga ka ya go bulela moratwa wa me, mme diatla tsa me tsa bo di rotha mera, le menwana ya me e rotha mera e e metsi, ya rothela mo matshwarong a sepakelo." +"O montle, o kgatlha jang wena moratwa, ka go natefa!" +"Ka re ke tlaa palama mokolane, ke tlaa tshwara dikala tsa one; a mabele a gago a nne jaaka masitlha a mofine, le lonko lwa mowa wa gago lo nne jaaka boapole;" +"Tshimo ya me ya mafine, e e leng ya me, e fa pele ga me: wena Solomone, o tlaa bona makgolo a le some, le ba ba lebelang maungo a yone, ba tlaa bona makgolo a le mabedi." +"Ponatshegelo ya ga Isaia morwa Amose, e o e bonyeng ka ga Juta le Jerusalema mo metlheng ya ga Usia, le Jothame, le Ahase, le Hesekia, dikgosi tsa Juta." +"“Ana bontsi jwa ditlhabelo tsa lona di a bo di kaya eng mo go nna?” Go bua Jehofa. “Ke tletswe ke ditshupelo tse di fisiwang tsa diphelefu, le mafura a dikgomo tse di nontshitsweng, mme ga ke natefelwe ke madi a dipholo, le fa e le a dikwanyana, le fa e le a diphoko." +"“E tlaa re lo huporolola diatla tsa lona ke tlaa lo ipipela matlho; ee, e tlaa re lo dira merapelo e le mentsi, ga nketla ke utlwa; diatla tsa lona di tladikilwe madi thata." +"Tlhapang lo intlafatse; tlosang bosula jwa ditiro tsa lona fa pele ga matlho a me; bakelang go dira bosula." +"Go tlaa dirala mo metlheng e e tlaa tlang kwa pelepele go re thaba ya ntlo ya ga Jehofa e tlaa tlhongwa mo setlhoeng sa dithaba, e tlaa golediwa godimo ga makhujana, mme merafe yotlhe e tlaa fologela kwa go yone." +"le mo masetareng otlhe a Lebanone, a a godileng a tsholetsegile, le mo maokeng otlhe a Bašane;" +"E tlaa re mo letsatsing leo motho o tlaa latlhela kwa dirathing, le kwa go bomamathwane, medimo ya disetwa ya gagwe ya selefera, le medimo ya disetwa ya gagwe ya gouta, e batho ba e mo diretseng gore a e obamele." +"Ke gone ka moo Bobipo bo ikatolositseng keletso ya jone, bo atlhamolositse legano la jone ka go se na selekanyo; mme kgalalelo ya bone, le bontsi jwa bone, le boitlotlomatso jwa bone, le yo o duduetsang mo go bone, ba fologela mo go jone." +"Foo ka bua, ka re: “Ija! Nna wee! Gonne ke latlhegile; ka ke le motho yo ke dipounama di leswe, ke bile ke agile fa gare ga batho ba ba dipounama di leswe; gonne matlho a me a bonye Kgosi, Jehofa wa masomosomo.”" +"Foo mongwe wa boserafe a fofela kwa go nna, a tshotse legala le le molelo ka seatla, le o le ogotseng ka lotlawa mo sebesong." +"Mme Jehofa a nthaya a re: “Tsaya sekwalela se segolo, mme o kwale mo go sone ka se motho o kwalang ka sone, o re: ‘Maherešalale-haše-base.’" +"“A e re ka tšhaba e, e ganne metsi a Shiloa, a a elang ka bonya, ba itumelela Resine le morwa Remalia;" +"Ba tlaa leba kwa lefatsheng, mme bona, go bo go le tlalelo e e mahehe, mme ba tlaa lelekelwa mo lefifing le le lebe." +"Gonne ngwana re mo tsaletswe, ngwana wa mosimane re mo neilwe, mme puso e tlaa nna mo leruding la gagwe; leina la gagwe le tlaa bidiwa: “Kgakgamatso, Mogakolodi, Modimo Mothata, Rara wa Bosakhutleng, Kgosana ya Kagiso.”" +"e le go thibosa batlhoki mo katlholong, le go tlosetsa bahumanegi ba batho ba me tshiamo, gore basadi ba batlholagadi ba tswe kgapo ya bone, le gore ba ntshe masiela thopo ya bone!" +"Gonne o rile: “Ke ka thata ya seatla sa me ke dirile jaana, le ka botlhale jwa me, gonne ke bonokopela; ke katositse melelwane ya ditšhaba, ke thukhuthile dikhumo tsa tsone, le ba ba dulang mo ditulong tsa bogosi ke ba folositse jaaka monna yo o senatla." +"Masalela a tlaa bowa, e bong masiela a ga Jakobe, a boela mo Modimong, Mothata." +"Gala thata ka lentswe la gago wena, morwadia Galime! Reetsa, wena Laiše! A motho wa mogolo, wena Anathothe!" +"Ka tsatsi leno fela o tlaa thibelela kwa Nobe; o thokgoseletsa thaba ya morwadia Sione seatla, e bong thota ya Jerusalema." +"O tlaa rema ditswatswa tsa sekgwa ka tshipi, mme Lebanone o tlaa wa ka yo o nonofileng." +"Go tlaa tswa letlhogela mo thitong ya ga Jese, mme letswela le le tswang mo metsweng ya gagwe le tlaa ungwa." +"Go tlaa dirala mo letsatsing leo, go re motswe wa ga Jese, yo o emeng a le mokgele wa ditšhaba, merafe e tlaa leba kwa go ene; mme felo fa o nnang gone go tlaa nna kgalalelo." +"Ba tlaa rerega; metlotsedi e tlaa ba tshwara le mahutsana; ba tlaa nna mo botlhokong jaaka mosadi yo o belegang; ba tlaa gakgamalelana fela; difatlhogo tsa bone di tlaa nna difatlhogo tsa kgabo ya molelo." +"Botlhe bao ba tlaa bua nao ba re: ‘A e ntse jaana le wena o koafetse jaaka rona? A o semegile go tshwana le rona?’" +"a dira lefatshe go nna naga fela, a ribegetsa metse ya lone; mme a se ke a gololela ditshwarwa tsa gagwe go ya magabone?’" +"Dikgosi tsotlhe tsa merafe, tsotlhetsotlhe fela, di totometse mo tlotlong, nngwe le nngwe e le mo ntlong ya yone;" +"A balatlhegi ba nne ba age nao; mme ka ga Moabe o nne boiphitlhelo jwa gagwe mo mothoping; gonne moikgagapeledi o fedisitswe, go thopa go a khutla, bapatiki ba nyeleditswe mo lefatsheng." +"Le yone kago ya phemelo e tlaa khutla mo Eferaime, le bogosi mo go Damaseko, le mo go setseng ga Siria; di tlaa nna jaaka kgalalelo ya bana ba Iseraele, go bua Jehofa wa masomosomo." +"Mme Jehofa o tlaa itsiwe ke Egepeto, le Baegepeto ba tla itse Jehofa mo letsatsing leo; ee, ba tlaa obama ka setlhabelo le seromololo, ba tlaa ikanela Jehofa ikano ba e dirafatse." +"Mme ga dirala go re, mekgatšha ya gago e mentlentle ya tlala dikara tsa tlhabano, le bapalami ba dipitse ba ikaba fa kgorong." +"A tlosa sesiro sa Juta; mme mo letsatsing leo wa leba kwa dibolaong tse di mo ntlong ya sekgwa." +"Le gone lwa dira lekadiba fa gare ga dithako tsoo pedi, lwa le direla metsi a lekadiba la bogologolo; ga lo a ka lwa leba kwa go ene yo o ne a dirile se, le gone ga lo a ka lwa tlhokomela ene yo o ne a se agile bogologolo." +"Morena Modimo wa masomosomo, o bua jaana, a re: “Tsamaya, o ye kwa molebeding yo wa thoto, e bong kwa go Shebena, yo o laolang mo ntlong, o re:" +"Ke tlaa go kgorometsa mo tirong ya gago, mme o tlaa go pagolola mo boemong jwa gago.’" +"Didimalang, lona banni ba setlhake, wena yo barekisi ba ba tswang Sitone ba kgabaganya lewatle ba go etleetleditseng." +"Jehofa wa masomosomo o se ikaeletse, go mara boikgodiso jwa kgalalelo yotlhe, gore a tsenye batlotlegi botlhe ba lefatshe lonyatso." +"Ke gone ka moo, lo galaletseng Jehofa ntlheng ya botlhabatsatsi, e bong leina la ga Jehofa Modimo wa Iseraele, mo ditlhakeng tsa lewatle." +"Go tlaa dirala go re, yo o tlaa tshabang mosito wa poifo o tlaa wela mo gopong; mme yo o tlhatlogang mo teng ga gopo o tlaa tshwarwa ke mutlwane; gonne dithoba tsa legodimo di bulegile, le metheo ya lefatshe e a reketla." +"Lefatshe le thubagantswe ruri, lefatshe le tlhapologile mo gogolo, lefatshe le tshikinyegile mo go feteletseng." +"O komeditse loso ka bosakhutleng; Morena Modimo o tlaa phimola dikeledi mo matlhong otlhe; le yone kgobo ya batho ba gagwe o tlaa e tlosa mo lefatsheng lotlhe fela; gonne Jehofa o le boletse." +"Tsamao ya mosiami ke thokgamo; wena yo o thokgameng o lolamisa tsela ya basiami." +"Jehofa o tlaa re laolela kagiso, gonne o re diretse le tsone ditiro tsotlhe tsa rona." +"Mo letsatsing leo Jehofa o tlaa betsa seinyoki se segolo sa noga e e sefadima, le seinyoki sa noga se se ikgarang, ka tšhaka ya gagwe e e botlhoko, e tona, e e thata; mme o tlaa bolaya kgogela e e mo nokeng." +"Gonne ke kaelo mo kaelong, kaelo mo kaelong; sekao mo sekaong, sekao mo sekaong; bonnye fano, bonnye fale." +"Kgolagano ya lona le loso e tlaa golaganololwa, le tumalano ya lone le Bobipo ga e ketla e ema; e tlaa re sebetso se se penologang se ralala, lo tlaa gatakwa ke sone." +"A molemi o a ba a ka tlhola a ntse a lema fela gore a jale? A o ka nna a pitikolola mmu a thuba makote a tshimo ya gagwe ka gale ka gale?" +"Mo le gone go tswa mo go Jehofa wa masomosomo, yo e leng ene kgakgamatso mo kgakololong, e le Mogaisi mo botlhaleng." +"Mme mo letsatsing leo ba bosusu ba tlaa utlwa mafoko a lokwalo, le matlho a difofu a tlaa bona a le mo lootong le mo lefifing." +"“Ija! A bo go latlhega bana ba ba dirukhutlhi,” go bua Jehofa, “ba ba lopang kgakololo, mme e seng mo go nna; ba bipa ka sebipo, mme e seng ga mowa wa me, gore ba oketse boleo ka boleo." +"Jaana ya o se kwale fa pele ga bone mo sekwalelong, o se kwale ka go se nyenyeka mo lokwalong, gore e tle e nne selo sa motlha o o tlang, ka bosakhutleng le ka bosaengkae." +"Le ditsebe tsa gago di tlaa utlwa lefoko sefularong sa gago, le re: “Tsela ke e, tsamayang mo go yone:” Ke go re, mogang lo fapogelang ka fa letsogong le le siameng, le fa lo fapogela ka fa go la molema." +"Gape lesedi la ngwedi le tlaa nna jaaka lesedi la letsatsi, mme lesedi la letsatsi le tlaa sedifala gasupa, jaaka lesedi la malatsi a supa; mo letsatsing le Jehofa o tlaa fapang botlhoko jwa batho ba gagwe ka lone, a fodisa titeo ya ntho ya bone." +"Titeo nngwe le nngwe ya thobane e e laotsweng, e Jehofa o tlaa e bayang mo go ene, e tlaa ba e nna ka meropana le ka diharepe; mme o tlaa tlhabana nabo ka ditlhabano tsa dingatetso." +"Gonne mo letsatsing leo motho mongwe le mongwe o tlaa latlha medimo ya gagwe ya disetwa ya selefera, le medimo ya gagwe ya disetwa ya gouta, e diatla tsa lona tota di e lo diretseng go nna boleo." +"Monna o tlaa nna jaaka boipoteletso mo phefong, le boitekeletso mo ledimong; jaaka dinoka tsa metsi mo sekakeng, jaaka moriti wa lefika le legolo mo nageng e e lapisang." +"Sefephe ga se ketla se tlhola se rewa go twe se pelontle, le fa e le senoge go rewa, go twe se pelo." +"O di laoletse ka bola; seatla sa gagwe se le di kgaoganyeditse ka mogala; di tlaa le rua ka bosakhutleng, di tlaa aga teng mo ditshikatshikeng." +"E e leng naga fela e tlaa ipela le lefatshe la lokgere; le sekaka se tlaa itumela se nyakalala jaaka sešeše." +"Rayang bone ba pelo e e ngodiegang lo re: “Thatafalang, se boifeng; bonang, Modimo wa lona o tlaa tla ka pusoloso, le ka tefetso ya Modimo; o tlaa tla a lo boloka.”" +"Le tsela ya mheru e tlaa nna teng, le bofeto; go tlaa bidiwa tsela ya boitshepo; ba ba sa itshekang ga ba ketla ba tla ka yone; mme e tlaa nna ya bone bale; batsamai le tsela, ee, le ba ba dieleele ga ba ketla ba timela mo go yone." +"Ga go ketla go nna tau epe teng, le gone sebatana sepe se se gagolang ga se ketla se ya mo go yone; ga di ketla di fitlhelwa teng; mme barekolodwi ba tlaa tsamaya teng;" +"Mme kgosi ya Asiria ya roma Rabešake, a tswa kwa Lakiše a tla Jerusalema kwa go kgosi Hesekia, a na le ntwa e kgolo. Mme a ema fa moseleng wa lekadiba le le fa godimo, mo tseleng e kgolo ya leota la motlhatswi wa matsela." +"“ ‘Mme fa o nthaya, o re: “Re ikantse mo go Jehofa Modimo wa rona,” a ga se one wa mafelo a a tlotlometseng a one a tlositsweng, le dibeso tsa one, ke Hesekia, mme a raya Juta le Jerusalema, a re: Lo tlaa obama fa pele ga sebeso se?’ ”" +"Rabešake a re: “A mongwake o nthomile kwa go mong wa gago le kwa go wena go tla ke bua mafoko a? A ga a nthoma kwa bathong ba ba dutseng mo lorakong, gore ba je mantle a bone, le go nwa motlhapo wa bone le lona?”" +"E kae medimo ya Hamathe le ya Arepata? E kae medimo ya Sefarefaime? A e golotse Samaria mo seatleng sa me?" +"Hesekia a ba a rapela Jehofa, a re:" +"“Jehofa wa masomosomo, Modimo wa Iseraele, o o dutseng mo godimo ga ditšheruba ke wena Modimo, ee, wena wesi fela, wa magosi otlhe a lefatshe; o dirile legodimo le lefatshe." +"Foo, Isaia morwa Amose, a roma kwa go Hesekia, a re: “Go bua jaana Jehofa, Modimo wa Iseraele, a re: E re ka o nthapetse ka ga Senakaribe kgosi ya Asiria," +"“ ‘A ga o ise o utlwe fa go dirile nna selo se, bogologolo, ka se baakanya mo metlheng ya bogologolo tala? Jaanong ke se dirafaditse, gore e nne wena yo o kgakgabatsang metse e e thekeleditsweng, gore e tle e nne diphikwephikwe fela?" +"“ ‘Mme ke a go itse, go dula ga gago, le go tswa ga gago, le go tsena ga gago, le go ntšhakgalela ga gago." +"“A ko o gakologelwe jaana, Jehofa ke a go rapela, ka fa ke tsamaileng fa pele ga gago ka gone mo boammaaruring, le ka pelo e e itekanetseng, mme ke dirile se se molemo mo matlhong a gago.” Mme Hesekia a lela mo go botlhoko." +"Ka ikgaodisa ga tsamaya ga nna moso; jaaka tau, o robelela marapo a me otlhe fela; go tswa mo motshegareng go ya fela bosigong o tlaa ntshwetsa o nkhutlisa." +"Gonne phupu ga e kake ya go baka, loso ga lo kake lwa go jela moopelane; ba ba fologelang mo moleteng ga ba kake ba solofela boammaaruri jwa gago." +"Lentswe la mongwe yo o goang, a re: “Baakanyang tsela ya ga Jehofa mo nageng, lo siamisetse Modimo wa rona tsela ya mheru mo sekakeng." +"Bojang bo tle bo omelele, sethunya se swabe, ka go bo di fokwa ke mowa wa ga Jehofa; ruri batho ke bojang." +"A ga o ise o itse? A ga o ise o utlwe? Modimo o o sa khutleng, Jehofa Motlhodi wa dikhutlo tsa lefatshe, ga a idibale, ga a lape; tlhaloganyo ya gagwe ga e na go tlhotlhomisiwa gope." +"O naya baidibadi thata; le ene yo o se nang thata o mo totisetse nonofo." +"Ba ne ba thusanya, mongwe le mongwe le wa ga gabo; mongwe le mongwe a raya ngwana wa ga rraagwe a re: “O nametsege.”" +"“Bonang motlhanka wa me, yo ke mo tshegeditseng; moitshenkedwi wa me yo mowa wa me o natefelwang mo go ene; ke beile mowa wa me mo go ene; o tlaa ntshetsa tshiamiso kwa merafeng." +"Go bua jaana Modimo, Jehofa, ene yo o tlhodileng magodimo, a a phutholola; yo o ritibaditseng lefatshe le se se tlhogang mo go lone; yo o nayang batho ba ba mo go lone go hema, le ba ba tsamayang mo go lone mowa, a re:" +"“Nna Jehofa ke go biditse mo tshiamong, ke tlaa tshwara seatla sa gago, ke go dibela; ke tlaa go ntsha, gore o nne kgolagano ya batho, o bo o nne lesedi la merafe;" +"A ba neye Jehofa kgalalelo, ba bolele pako ya gagwe mo ditlhakeng." +"Ke tlaa tsamaisa difofu ka tsela e di sa e itseng; ke tlaa di goga mo ditselaneng tse di sa di itseng; lefifi ke tlaa le sedifatsa fa pele ga bone, ke lolamisa mafelo a a kgopameng. Dilo tse ke tlaa di dira, mme ga nketla ke ba latlha." +"“Utlwang lona ba lo bosusu; lo lebe lona difofu gore lo bone." +"Go mang mo go lona yo o tlaa beelang golo mo tsebe? Yo o tlaa reetsang a utlwela lobaka lo lo tlaa tlang?" +"A merafe yotlhe e phuthwe, a ditšhaba di kokoanngwe; e mang mo go bone yo o ka bolelang golo mo, a re supetsa dilo tsa pele? A ba tlise basupi ba bone, gore ba tle ba siamisiwe; kgotsa a ba utlwe, mme a ba re: “Ke boammaaruri.”" +"Ee, e sa le ka go nna motshegare ke ntse ke le one; mme ga go na ope yo o ka gololang mo seatleng sa me; ke tlaa nna ke dira fela, mme e mang yo o tlaa kgoreletsang?”" +"Go bua jaana, Jehofa, morekolodi wa lona, Moitshepi wa Iseraele; a re: “Ke romile kwa Babilone ka ntlha ya lona, mme ke tlaa ba folosa botlhe fela jaaka bafaladi, e bong Bakalatea ba le mo dikepeng tsa bone tse ba di itumelelang." +"Go bua Jehofa yo o dirang mmila mo lewatleng, le tsela mo metsing a a bokete jo bo thata;" +"Ditshedi tsa naga di tlaa ntlotla, diphokoje le bontšhe; gonne ke baya metsi mo nageng, le dinoka mo sekakeng go tla ke nosa batho ba me, baitshenkedwi ba me:" +"E mang jaaka nna, yo o tlaa bitsang, a ba a se bolela, a se nthulaganyetsa, ka e le nna ke baakantseng batho ba bogologolo? Le dilo tse di tlang, le tse di tlaa diralang, a ba di bolele." +"Se boifeng, le gone lo se ka lwa tshoga; a ga ke a go bolelela bogologolo, ka ba ka se supa? Mme le lona lo basupi ba me. A go na le modimo mongwe kwa ntle ga me? Ee, ga go na Lefika lepe. Nna, ga ke itse lepe.”" +"Ga ba itse, le gone ga ba gopole, gonne o ba buduladitse matlho, jalo ba sa kake ba bona; le dipelo tsa bone, jalo ba sa kake ba tlhaloganya." +"Opelang lona magodimo, gonne Jehofa o dirile; thelang lošalaba lona mafelo a kwa tlase a lefatshe; ponyegang ka sefela, lona dithaba; wena sekgwa, le setlhare sengwe le sengwe se se mo go sone; gonne Jehofa o rekolotse Jakobe, o tlaa ikgalaletsa mo go Iseraele." +"Ga ke a buela mo sephiring, mo felong ga lefatshe la lefifi; ga ke a ka ka raya losika lwa ga Jakobe, ka re: ‘Lo mpatlele lefela;’ nna Jehofa ke bua tshiamo, ke bolela dilo tse di siameng.”" +"Gakologelwang dilo tsa pele tsa bogologolo; gonne ke nna Modimo, mme ga go na ope o sele; ke nna Modimo, mme ga go na ope yo o tshwanang le nna." +"Yo ke bolelang bokhutlo e sa ntse e le tshimologo, ke bolele e sa le bogologolo dilo tse di iseng di dirwe; ka re: ‘Kgakololo ya me e tlaa ema, ke tlaa dira go kgatlhega ga me gotlhe fela.’" +"“Ntheetsang lona ba lo pelo di lesoko, ba lo kgakala le tshiamo;" +"Ema jaana ka mereo ya gago, le bontsi jwa ditoo tsa gago, e le dilo tse o sa leng o itapisa ka tsone le mo bokaung jwa gago; ya tla ya re gongwe wa bona thuso, e ka tla ya re gongwe wa fenya." +"Ee, seatla sa me se thaile motheo wa lefatshe, seatla sa me se segolo se phutholotse magodimo, ya re ke a bitsa a nanogela gongwe fela." +"Phuthegang, lona lotlhe, mme lo utlwe; e mang mo go lona yo o boletseng dilo tse? Jehofa o mo ratile; o tlaa dira go kgatlhega ga gagwe mo Babilone, letsogo la gagwe le tlaa nna mo go Bakalatea." +"A bo o ka bo o reeditse ditaolo tsa me, kagiso ya gago e ka bo ne ne fano e ntse jaaka noka, le tshiamo ya gago jaaka dinteelo tsa lewatle." +"A nthaya a re: “O motlhanka wa me; o Iseraele, yo ke tlaa galalediwang mo go wena.”" +"Bonang, ba, ba tlaa tswa kgakala; mme bonang ba, ba tlaa tswa botsheka le kwa bophirimatsatsi; le ba, ba tlaa tswa lefatsheng la Sinime.”" +"Ba ba go patikang ke tlaa ba jesa nama ya bone; ba tlaa tagwa ke madi a bone, jaaka ka bojalwa jo bo botshe; mme nama yotlhe e tlaa itse go re Nna Jehofa ke mmoloki wa gago le morekolodi wa gago, Mothata wa ga Jakobe.”" +"Bonang, Morena Modimo o tlaa nthusa; emang yo o tlaa ntshekisang? Bonang, bone ba tlaa onala botlhe jaaka seaparo; motoutwana o tlaa ba jela ruri." +"Jehofa o apotse letsogo la gagwe le le boitshepo mo matlhong a merafe yotlhe; mme dikhutlo tsotlhe tsa lefatshe di tlaa bona poloka ya Modimo wa rona." +"Gonne Modiri wa gago ke ene monna wa gago; Jehofa wa masomosomo ke leina la gagwe; le Moitshepi wa Iseraele ke ene Morekolodi wa gago; o tlaa bidiwa Modimo wa lefatshe lotlhe." +"“Ke go tlhadile ka lobakanyana fela; mme ke tlaa go phutha ka mautlwelobotlhoko a magolo." +"Ga go na sebolao sepe se se thudilweng ka ga gago se se tlaa segofalang; le loleme longwe le longwe lo lo tlaa go tsogelang mo tshekong, o tlaa lo sekisa. Selo se, ke boswa jwa batlhanka ba Jehofa, le tshiamo ya bone e e tswang mo go nna.” Go bua Jehofa." +"“Gonne jaaka pula e tle e ne, e tswa legodimong, le kapoko, mme di sa boele gone, mme di kolobise lefatshe, di le tlhogise, di le kukuntse, mme le neye mojadi peo, le moji dijo;" +"bone bao ke tlaa ba naya segopodiso le leina, mo teng ga ntlo ya me le mo teng ga dithako tsa me, go gaisa jaaka la bana ba basimane le ba basetsanyana; ke tlaa ba naya leina le le sa khutleng, le le se ketlang le kgaolwa." +"Mosiami o a nyelela, mme ga go motho ope yo o go bayang mo pelong; batho ba ba pelotlhomogi ba a tlosiwa, mme ope a sa tlhokomele go re mosiami o tlosediwa bosula jo bo tlang." +"O tsena mo kagisong: ba lapologa mo malaong a bone, e bong mongwe le mongwe yo o tsamayang mo thokgamong ya gagwe." +"Ba lo ikgotetsang ka medimo ya disetwa, fa disetwa fa tlase ga setlhare sengwe le sengwe se setala; lo bolaya banyana mo megorogorong, fa tlase ga mariba a mafika?" +"Wa ya kwa kgosing o tshotse setlolo, wa oketsa tse di nkgang monate tsa gago, wa roma barongwa ba gago kwa kgakala, wa itswapolela le go ya Bobipong." +"Le fa go ntse jalo ba tlhola ba ntse ba mpatla ka malatsi otlhe, ba natefelwa ke go itse mekgwa ya me; jaaka e kete ke morafe o o dirang tshiamo, o sa latlha katlholo ya Modimo wa bone, ba ntopa melao e e siameng, ba kgatlhwa ke go atamela kwa Modimong." +"Re apaapa lomota jaaka difofu; ee, re apaapa jaaka ba ba se nang matlho; re tlauma motshegare jaaka fa go le lotlatlana; mo go ba ba dingware re ntse jaaka batho ba ba suleng fela." +"Dikamela di tlaa go khurumetsa ka bontsi, dikamelana tsa Midiane le Efa; Bašeba ba tlaa tla botlhe; ba tlaa lere gouta le maswalo, ba tlaa bolela dipako tsa ga Jehofa." +"Kgalalelo ya Lebanone e tlaa tla mo go wena, setlhare sa mophane le sa mogonono di le mmogo le monato; go ntlefatsa felo ga me ga boitshepo, mme ke tlaa galaletsa felo ga dinao tsa me." +"Lona lo tlaa bidiwa baperesiti ba ga Jehofa; batho ba tlaa lo bitsa badiredi ba Modimo wa rona; lo tlaa ja mafumo a merafe, lo tlaa itlotla ka kgalalelo ya yone." +"A tsamaisa letsogo la gagwe le le galalelang ka fa ntlheng ya letsogo le legolo la ga Moše? A tsetsereganya metsi fa pele ga bone, go itirela leina le le sa khutleng?" +"Gonne o rraetsho, le fa Aberahame a sa re itse, le Iseraele a sa re dumele; wena Jehofa o rraetsho: Morekolodi go tswa bosenangtshimologo ke leina la gago." +"Gonne e sa le bogologolo batho ga ba ise ba ke ba utlwe, le fa e le go tlhwaisa ka tsebe, le leitlho ga le ise le ke le bone Modimo o o direlang ene yo o o lebelelang, fa e se wena fela." +"Mme ga go na ope yo o bitsang leina la gago, yo o itlotloanyang gore a go tshware; gonne o re subetse sefatlhogo sa gago, o re nyeleditse ka maikepo a rona." +"A o tlaa ikgogona ka ntlha ya tsone dilo tse, Jehofa? A o tlaa didimala fela, o ba o re bogisa mo go botlhoko thata?" +"“Go bodiwa ka ga me ke bone ba ba se kang ba ntshenka gale; ke bonwa ke ba ba se kang ba mpatla; ke reile morafe o o no o sa bidiwa ka leina la me, ka re: ‘Ke fano, ke fano!’" +"Ke gone go bua Morena Modimo jaana, a re: “Bonang, batlhanka ba me ba tlaa ja, mme lona lo tlaa bolawa ke tlala; bonang, batlhanka ba me ba tlaa nwa, mme lona lo tlaa nyorwa; bonang, batlhanka ba me ba tlaa itumela, mme lona lo tlaa tlhajwa ke ditlhong." +"“E rile a ise a ikutlwe ditlhabi a khubama; e rile motlotsedi wa gagwe o ise o tle, a belega ngwana wa mosimane." +"Mang yo o kileng a utlwa selo se se ntseng jalo? Mang yo o bonyeng tse di ntseng jalo? A lefatshe le ka tsalwa ka letsatsi le le lengwe fela? A morafe o ka belegelwa gongwe fela? Gonne e rile Sione a sa ntse a ikutlwa ditlhabi a ba a belega bana ba gagwe." +"Ke tlaa tlhoma sesupo mo go bone; mme ba ba falolang mo go bone ke tlaa ba roma kwa merafeng, kwa Tarešiše, le kwa Pule le Lute, e le ba ba itseng go laela bora, kwa Tubale, le Jafane, kwa ditlhakeng tse di kgakala, kwa ba iseng ba ke ba utlwe tumedi ya me, le gone ba ise ba bone kgalalelo ya me; mme ba tlaa kakanya kgalalelo ya me mo merafeng." +"“Go tlaa dirala, go re, go tloga mo kgweding e ntšha nngwe go ya kwa go e nngwe, le mo Sabateng mongwe go ya kwa go o mongwe, nama yotlhe e tlaa tla go obama fa pele ga me,” go bua Jehofa." +"“Ba tlaa tsamaela kwa ntle ba ya go bona ditoto tsa batho ba ba dirileng ditlolo fa pele ga me; gonne seboko sa bone ga se ketla se swa. Le gone molelo wa bone ga o ketla o tingwa; mme ba tlaa nna se se tsitlisang marapo mo bathong botlhe fela.”" +"Foo ka re: “Ao, Jehofa Modimo! Bona, ga ke itse go bua, gonne ke ngwanyana fela.”" +"Iseraele o ne a le boitshepelo Jehofa, mabutswapele a totafalelo ya gagwe; botlhe ba ba mo jang ba mo fetsa, ba tlaa kaiwa molato; bosula bo tlaa ba wela, go bua Jehofa.”" +"O esela ya nageng e e tlwaetseng bogareganaga, e e dupelelang mowa mo keletsong ya yone; mo palogong ya yone e mang yo o ka e sokololang? Tsotlhe tse di e tlhokang ga di ketla di ipolaisa letsapa; e tlaa re mo kgweding ya yone ba tlaa e bona fela." +"ba ba rayang logong ba re: ‘O rre’; le lentswe ba re: ‘O ntsetse,’ gonne ba nneile dikotla e seng difatlhogo; mme mo motlheng wa tlalelo ya bone ba tlaa re: ‘Nanoga, o re boloke.’" +"“E kae medimo ya gago e o e itiretseng? A go nanoge yone, fa e na le go go boloka mo motlheng wa tlalelo ya gago; gonne medimo ya gago e kana ka palo ya metse ya gago, wena Juta." +"“Go tloga mo lobakeng lono a ga o ketla o biletsa kwa go nna, o re: ‘Rara, ke wena mogogi wa bokau jwa me?" +"Ka bona jaaka e rile ke sena go tlhala Iseraele wa motenegi, le go mo naya lokwalo lwa tlhalo, fela ka ntlha ya go bo a dirile boaka, le fa go ntse jalo mogolowe wa molotsana, e bong Juta ga a ka a boifa; mme le ene a ya a akafala." +"Ke tlaa lo naya badisa ka fa pelong ya me, ba ba tlaa lo jesang ka kitso le tlhaloganyo." +"“Mme ka re: ‘Ke tlaa go baya jang mo baneng ba me, ke go naya lefatshe le le eletsegang, boswa jo bo molemo jwa bontsi jwa merafe?’ Mme ka re: Lo tlaa mpitsa lo re: ‘Rraetsho’; ga lo ketla lo kgaogana le go ntshala morago." +"Ba itatotse Jehofa, ba rile: “Ga se ene; le gone bosula ga bo ketla bo tla mo go rona; le gone ga re ketla re bona tšhaka, le fa e le popamo." +"A ko lo utlwe selo se, batho ba ba dieleele ke lona, le ba lo se nang tlhaloganyo; ba lo nang le matlho, mme lo sa bone; ba lo nang le ditsebe, mme lo sa utlwe:" +"Mme tšhaba e e na le pelo e e rukutlhang e e tsuololang; barukutlhi ba ile." +"Ana ke tlelwa ke maswalo a lebano a a tswang kwa Sheba ka ntlha yang, le nyoba e e tswang lefatsheng le le kgakala? Ditshupelo tsa lona tse di fisiwang ga di lebosege, le ditlhabelo tsa lona ga di nkgatlhe.”" +"Mouba o tle o ubele ka thata; lotwe o jelwe ke molelo; ba tswelelela pele lefela go itshekisa; gonne baikepi ga ba khumolelwe koo." +"Batho ba tlaa ba bitsa manyelo a selefera, ka Jehofa a ba ganne.”" +"A lo tlaa utswa, lo bolaya batho, lo dira boaka, lo ikana ka maaka, lo fisetsa Baale maswalo, lo sala medimo e sele morago e lo sa e itseng," +"“Thobo e fetile, letlhabula le khutlile, mme rona ga re a bolokwa.”" +"A bo ke ka bo ke na le felo ga bolalo ga batsamai le tsela mo nageng; gore nka bo ke tlogela batho ba me ka tswa mo go bone! gonne ke bagokafadi botlhe, phuthego ya malotsana." +"Mongwe le mongwe o tlaa tsietsa wa ga gabo, ga ba ketla ba bua boammaaruri; ba rutile diteme tsa bone go bua maaka; ba inaya letsapa la go dira boikepo." +"Ke gone ka moo, go bua jaana Jehofa wa masomosomo, Modimo wa Iseraele, a re: “Bonang, ke tlaa ba jesa, e bong batho ba, ke ba jese longana, ke tlaa ba nosa santlhokwe." +"Jehofa o bua jaana, a re: “A motho yo o botlhale a se ipelafatse ka botlhale jwa gagwe, le motho yo o thata a se ipelafatse ka thata ya gagwe, a mohumi a se ipelafatse ka khumo ya gagwe;" +"Ba se kgabise ka selefera le ka gouta; ba se kokotele ka dimapo le ka dinoto, gore se se ka sa tsikinyega." +"Jehofa ke ene Modimo wa boammaaruri; ke ene Modimo o o tshedileng, le Kgosi e e sa khutleng; lefatshe le roroma ka tšararego ya gagwe, le merafe ga e a nonofa go itshokela kgakalo ya gagwe." +"One o dirile lefatshe ka nonofo ya one, o tlhomamisitse lobopo ka botlhale jwa one, o tsharolotse magodimo ka tlhaloganyo ya one." +"“Ke gone o se ka wa rapelela tšhaba e, le gone o se ka wa tsholetsa selelo le fa e le morapelo ka ga bone; gonne ga nketla ke ba utlwa mo motlheng o ba goelang kwa go nna ka one ka ga pitlagano ya bone." +"Jehofa a go raya leina a re: “Motlhware o monana o montle, o o loungo lo lo molemo; o o tshubetse molelo ka modumo wa pheretlhego e kgolo, mme dikala tsa one di robegile.”" +"Jehofa o go nkitsisitse, mme ka go itse; foo wa mpontsha ditiro tsa bone." +"Badisa ba le bantsi ba sentse tshimo ya me ya mafine ba gatakile setsha sa me, setsha sa me se sentle ba se dirile naga e e swafetseng fela." +"O tlaa reng mogang o bayang ditsala tsa gago tlhogo godimo ga gago? Ka o ba rutile ka wesi go tlhabana nao, a mahutsana ga a ketla a go tshwara, jaaka a mosadi a le mo pelegong?" +"E ke yone kabelo ya gago, kabelo e o e lekanyeditsweng, e e tswang mo go nna,” go bua Jehofa; “gonne o ntebetse, mme wa ikanya maaka." +"Ke gone ka moo le nna ke tlaa senolang mesese ya gago fa pele ga sefatlhogo sa gago, mme ditlhong tsa gago di tlaa bonala." +"Ya re fa ke tswela mo nageng, foo bonang, go ba ba bolailweng ka tšhaka! Fa ke tsena mo motseng, foo bonang, go ba ba botlhoko ka popamo, gonne moperofeti le moperesiti boo babedi ba tsamayatsamaya fela mo lefatsheng, mme ba se na kitso.’ ”" +"Mo maithamakong a merafe, a go na le bangwe ba ba nesang pula? Kgotsa a magodimo a ka nesa medupe? Jehofa Modimo wa rona, a ga o ene? Ke gone ka moo re tlaa lebelelang mo go wena; gonne o dirile dilo tse tsotlhe fela." +"Foo Jehofa a nthaya, a re: “Le fa bo Moše le Samuele ba ka bo ba eme fa pele ga me, le fa go ntse jalo pelo ya me e ne e sa kake ya nna le batho ba; ba ole mo ponong ya me, ba tswe ba ye koo." +"“Ke tlaa ba laolela dilo tse di mehuta mene,” go bua Jehofa; “tšhaka go bolaya, dintša go gagola, dinonyane tsa legodimo, le dibatana tsa lefatshe, go suputsa le go senya." +"Yo o tsetseng bana basupa o a tapetega, o dule mowa; letsatsi la gagwe le kotlometse go sa ntse go le motshegare; o ntse a tlhajwa ke ditlhong a sosobagana; masalela a bone ke tlaa a neela tšhaka fa pele ga baba ba bone,” go bua Jehofa." +"A mongwe o ka roba tshipi, e bong tshipi e e tswang ntlheng ya botsheka, le kgotlho?" +"Ana go ntse jang botlhoko jwa me bo nnetse ruri, le ntho ya me e le e e sa foleng, e e ganang go fodisiwa? A ruri o tlaa nna mo go nna jaaka nokana e e tsietsang, jaaka metsi a a sa tlhomamang?" +"Lefoko la ga Jehofa la ba la tla mo go nna, la re:" +"Gonne matlho a me a mo ditseleng tsotlhe tsa bone; ga ba a subegela sefatlhogo sa me, le gone boikepo jwa bone ga bo a bipegela matlho a me." +"Pele, ke tlaa lefetsa boikepo jwa bone le boleo jwa bone sebedi; gonne ba leswefaditse lefatshe la me ka ditoto tsa dilo tsa bone tse di maswe, ba tladitse boswa jwa me ka makgapha a bone.”" +"Ka ga me, ga ke a ka ka khutla ka bonako go nna modisa morago ga gago, le gone ga ke a eletsa letsatsi la poitshego; o a itse; se se duleng mo molomong wa me se ne se le fa pele ga matlho a gago." +"Jehofa o ne a nthaya jaana, a re: “Ya o eme mo kgorong ya bana ba batho, e dikgosi tsa Juta di tsenang ka yone, le e di tswang ka yone, le mo dikgorong tsotlhe tsa Jerusalema;" +"Jehofa o bua jaana, a re: Lo itise, lo se ka lwa rwala morwalo ope ka letsatsi la sabata, le fa e le go tsena ka one ka dikgoro tsa Jerusalema;" +"“ ‘Go tlaa dirala, go re, fa lo ntheetsa ka tlhoafalo, go bua Jehofa, fa lo sa tsene ka morwalo ope ka dikgoro tsa motse o ka letsatsi la sabata, mme fa lo itshepisa letsatsi la sabata, lo sa dire tiro epe ka lone;" +"foo go tlaa tsena ka dikgoro tsa motse o dikgosi le dikgosana tse di dutseng mo setulong sa bogosi sa ga Dafite, di palame dikara le dipitse, tsone le dikgosana tsa tsone, batho ba Juta le banni ba Jerusalema; mme motse o, o tlaa nnela ruri ka bosakhutleng." +"Foo ka ya kwa ntlong ya mmopi wa dipitsa, mme bonang, a bo a dira tiro mo didikolosong." +"Foo ba re: “Ntlong, a re logeleng Jeremia maano; gonne molao ga o ketla o tlhokafala mo moperesiting, le fa e le kgakololo mo go yo o botlhale, le fa e le lefoko mo moperofeting. Ntlong, re mmetseng ka loleme, mme a re se tlhokomeleng mafoko ape a gagwe.”" +"A go utlwale go gala mo matlong a bone mogang o lereng setlhopha mo go bone ka tshoganetso, gonne ba epile lemena la go ntshwara, ba fitlhetse dinao tsa me diru." +"Ke gone bonang, metlha e etla, go bua Jehofa, ya go re felo fa ga go ketla go tlhola go bidiwa Tofethe, le fa e le Mogogoro wa morwa Hinome, fa e se Mogogoro wa Palaelo fela." +"O ba reye o re: ‘Jehofa wa masomosomo o bua jaana, a re: Fela jalo ke tlaa thuba tšhaba e, le motse o, jaaka motho a tle a thube sejana sa letsopa, se se sa kakeng sa tlhola se kopanngwa gape; mme ba tlaa fitlha baswi mo Tofethe, go tsamaye bonno jwa phitlhelo bo tlhokafale teng." +"Foo Jeremia a tswa Tofethe, kwa Jehofa o ne a mo romile teng go perofesa; mme a fitlha a ema mo lwapeng lwa ntlo ya ga Jehofa, mme a raya batho botlhe, a re:" +"Foo Pašure a itaya Jeremia moperofeti, a mo golegela mo disaneng tse di mo kgorong e e godimo ya Benjamine, e e mo ntlong ya ga Jehofa." +"Gape dikhumo tsotlhe tsa motse o, le totafalo yotlhe ya one, le dilo tsotlhe tse di tlhokegang tsa one, ee, le mahumo otlhe a dikgosi tsa Juta, ke tlaa tsenya gotlhe fela mo diatleng tsa baba ba bone, ba ba tlaa ba thopang, ba ba tsaya, ba ba isa Babilone." +"Jehofa o nna le nna jaaka seganka, jaaka yo o boitshegang; ke gone ka moo babogisi ba me ba tlaa kgopegang, mme ga ba ketla ba fenya; ba tlaa tlhajwa ke ditlhong thata, ka ba se ka ba dira ka botlhale, ba dirile ka tlotlololo e e sa khutleng, e e se ketlang e lebalwa gope." +"Foo Jeremia a ba raya, a re: “Lo tlaa raya Setekia jaana, lo re:" +"Gonne fa ruri lo dira selo se, foo go tlaa tsena ka dikgoro tsa ntlo e, dikgosi tse di dutseng mo setulong sa ga Dafite sa bogosi, di palame mo dikareng, le mo dipitseng, yone le batlhanka ba yone le batho ba yone." +"Phefo e tlaa ja badisa botlhe ba gago, dinyatsi tsa gago di tlaa ya botshwarong; ruri ka lobaka loo o tlaa bo o tlhajwa ke ditlhong, o sosobagana ka ntlha ya boikepo jotlhe jwa gago." +"A mongwe o ka iphitlha mo mafelong a a sa itsiweng ke sa mmone?” go bua Jehofa. “A ga ke a tlala ka legodimo le ka lefatshe?” Go bua Jehofa." +"“Ke utlwile se baperofeti ba se buileng, ba ba perofesang maaka ka leina la me, ba re: ‘Ke lorile, ke lorile.’" +"Selo se se tlaa nna mo pelong ya baperofeti ba ba perofesang maaka, goleele go le kaye; e bong baperofeti ba tsietso ya pelo tsa bone fela?" +"Ke tlaa lere kgobo e e sa khutleng mo go lona, le ditlhong tse di sa yeng kae, tse di se ketlang di lebalwa.”" +"“ ‘Jaaka difeige tse di bosula, tse di sa kakeng tsa jewa, ka di le bosula thata;’ ruri Jehofa o bua jaana, a re: ‘Setekia kgosi ya Juta, le dikgosana tsa gagwe, le masalela a Jerusalema, a a setseng mo lefatsheng le, le ba ba agileng mo lefatsheng la Egepeto, ke tlaa ba tlhoboga fela jalo." +"Jehofa o romile batlhanka botlhe ba gagwe kwa go lona, e bong baperofeti, a phakele a ba rome; mme ga lo a ka lwa reetsa, le fa e le go sekega tsebe go utlwa." +"bonang, ke tlaa roma ke ya go tsaya ba makgotla otlhe a kwa ntlheng ya botsheka,” go bua Jehofa, “ke tlaa roma kwa go Nebukateresare kgosi ya Babilone, motlhanka wa me, mme ke tlaa ba lere ba tla go tlhabana le lefatshe le, le banni ba lone, le merafe yotlhe e e mo tikologong; ke tlaa ba senyetsa ruri, ke ba dira kgakgamatso le kotso, le ditshwafalo tse di sa khutleng." +"Le gone ke tlaa tlosa mo go bone modumo wa mokete, le modumo wa boitumelo, lentswe la monyadi le lentswe la monyadwi, modumo wa ditshilo, le lesedi la lobone." +"le dikgosi tsotlhe tsa Ture, le dikgosi tsotlhe tsa Sitone, le dikgosi tsa mafatshe a a bapileng le lewatle, kwa moseja;" +"le dikgosi tsotlhe tsa kwa ntlheng ya botsheka, kwa kgakala le fa gaufi, nngwe le nngwe; le magosi otlhe a lefatshe a a mo lefatsheng lotlhe; le kgosi ya Shešake e tlaa nwa morago ga bone." +"“O di reye, o re: ‘Jehofa wa masomosomo, Modimo wa Iseraele, o bua jaana, a re: Nwang lo tagwe, lo tlhatse, lo we, mme lo se ka lwa tlhola lo tsoga, ka ntlha ya tšhaka e ke tlaa e tsenyang mo go lona.’" +"A kodu ya go goa ga badisa, le ya pokolelo ya bagolwane ba letsomane! Gonne Jehofa o kgakgabatsa bohulo jwa bone." +"Ga dirala, e rile Jeremia a sena go wetsa go bua gotlhe mo Jehofa o go mo laoletseng go go bua le batho botlhe, baperesiti le baperofeti, le batho otlhe ba tloga ba mo tshwara, ba re: “Ruri o tlaa swa." +"E rile dikgosana tsa Juta di utlwa dilo tseo, tsa tswa mo ntlong ya kgosi tsa tlhatlogela kwa ntlong ya ga Jehofa; tsa dula mo botsenong jwa kgoro e ntšha ya ntlo ya ga Jehofa." +"E rile mo tshimologong ya puso ya ga Jehoiakime morwa Josia, kgosi ya Juta, lefoko le, la tla mo go Jeremia, le tswa kwa go Jehofa, la re:" +"Ka ga lona, lo se ka lwa reetsa baperofeti ba lona, le fa e le baitseanape ba lona, le fa e le ditoro tsa lona, le fa e le baswabedi ba lona, le fa e le dingaka tsa lona, ba ba buang le lona, ba re: ‘Lo se ka lwa direla kgosi ya Babilone;’" +"gonne ba lo perofesetsa maaka, go tla ba lo isa kgakala le lefatshe la lona; le gore ke lo leleke, mme lo swe." +"Gonne Jehofa wa masomosomo o bua jaana ka ga maotwana, le ka ga lewatle, le ka ga ditlhomo, le ka ga mathosi a dijana tse di tlogetsweng mo motseng," +"Ee, Jehofa wa masomosomo, Modimo wa Iseraele o bua jaana, a re: “Ka ga dijana tse di tlogetsweng mo ntlong ya ga Jehofa, le mo ntlong ya kgosi ya Juta, le mo Jerusalema," +"Baperofeti ba ba kileng ba ne ba le pele ga me le pele ga gago bogologolo, ba ne ba perofesa dira, le bosula, le kgogodi ka ga mafatshe a le mantsi, le ka ga magosi a magolo." +"Moperofeti yo o perofesang ka ga kagiso, mogang lefoko la moperofeti yoo le dirafalang, foo moperofeti yoo o tlaa itsiwe, go re Jehofa o mo romile ka mmaanete.”" +"Foo moperofeti Hanania a tlosa jokwe mo thamong ya moperofeti Jeremia, a lo roba." +"Foo lefoko la ga Jehofa la tla mo go Jeremia, morago ga Hanania moperofeti a sena go roba jokwe, a e tlosa mo thamong ya moperofeti Jeremia, la re:" +"Ke gone ka moo Jehofa o buang jaana, a re: ‘Bona, ke tlaa go tlosa mo lefatsheng; o tlaa swa ka ngwaga ono, gonne o buile go tsuololela Jehofa.’ ”" +"(Morago ga kgosi Jekonia, le mma kgosi, le baopafadiwi, le, dikgosana tsa Juta le Jerusalema, le badiri ba ba maatlametlo, le bathudi, ba sena go tsamaya ba tswa mo Jerusalema.)" +"Gonne Jehofa o bua jaana ka ga kgosi e e dutseng mo setulong sa ga Dafite sa bogosi, le ka ga batho botlhe ba ba agileng mo motseng o, bana ba rraeno ba ba se kang ba ya le lona botshwarong; go bua jaana Jehofa wa masomosomo, a re:" +"Ga go na ope yo o ka go rapelelang, gore o tle o fapiwe; ga o na melemo epe e e fodisang." +"Lo tlaa nna batho ba me, le nna ke tlaa nna Modimo wa lona.”" +"Bonang, ledimo la ga Jehofa, e bong tšararego ya gagwe, le dule e le ledimo le le gogobang; le tlaa thubegela mo tlhogong tsa baikepi." +"Ba Juta le metse yotlhe ya teng ba tlaa nna mmogo mo go lone; balemi ba lefatshe, le ba ba tsamayang le matsomane." +"“Kgolagano e ke tlaa e dirang le ba ntlo ya Iseraele morago ga metlha eo ke e,” go bua Jehofa. “Ke tlaa tsenya molao wa me mo teng ga bone, ke o kwala mo pelong tsa bone. Ke tlaa nna Modimo wa bone, le bone ba tlaa nna batho ba me." +"“Fa ditao tse, di tloga fa pele ga me,” go bua Jehofa, “foo le losika lwa Iseraele lo tlaa khutla go tlhola e le morafe fa pele ga me ka bosakhutleng.”" +"Jaana e rile ke sena go neela Baruke morwa Neria lokwalo lwa theko, ka rapela Jehofa, ka re:" +"Ba tsena ba le rua; mme ga ba a ka ba utlwa lentswe la gago le fa e le go sepela mo molaong wa gago; ga ba ise ba dire sepe sa dilo tsotlhe tse o di ba laoletseng go di dira; ke gone ka moo o lerileng bosula jotlhe jo mo go bone." +"Gonne bana ba Iseraele, le bana ba Juta, ba sa le ba dira fela se se bosula mo matlhong a me, le mo bokaung jwa bone; gonne bana ba Iseraele ba sa le ba ntlhotlheleletsa bogaleng fela ka tiro ya diatla tsa bone, go bua Jehofa." +"Ke tlaa dira kgolagano e e sa khutleng nabo, ya go re, ga nketla ke ba hularela, go tla ke ba direla molemo; ke tlaa tsenya go mpoifa mo pelong tsa bone, gore ba se ka ba tloga mo go nna." +"Batho ba tlaa reka matlhagare ka madi, ba tlaa kwala dikwalo tsa tlhomamiso, ba di baya sekano, ba bitsa basupi, mo lefatsheng la Benjamine, le mo mafelong a a mo tikologong ya Jerusalema, le mo metseng ya Juta, le mo metseng ya lefatshe la makgabana, le mo metseng ya kwa sekhuting, le mo metseng ya Borwa; gonne ke tlaa dira gore botshwaro jwa bone bo bowe,” go bua Jehofa." +"Lefoko la ga Jehofa la tla mo go Jeremia, la re:" +"“A ga o akanye se batho ba, ba se buileng, ba re: ‘Ditshika tse pedi tse Jehofa o kileng a di itshenkela, o di latlhile?’ Boo ba nyatsa batho ba me jalo, gore ba se ka ba tlhola ba nna morafe fa pele ga bone." +"Ke gone ka moo lefoko la ga Jehofa la tla mo go Jeremia le tswa kwa go Jehofa, la re:" +"Setekia kgosi ya Juta le dikgosana tsa ga gabo ke tlaa ba tsenya mo seatleng sa baba ba bone, le mo seatleng sa ba ba senkang botshelo jwa bone, le mo seatleng sa ntwa ya kgosi ya Babilone, ba ba tlogileng mo go lona." +"Mme ga dirala, e rile Nebukatenesare kgosi ya Babilone a tla mo lefatsheng, ra bua, ra re: ‘Ntlong, re yeng Jerusalema ka go boifa ntwa ya Bakalatea, le ka go boifa ntwa ya Basiria’; mme re ntse mo Jerusalema jalo.”" +"Mafoko a ga Jonatabe morwa Rekabe, a o a laoletseng bomorwawe, a re, ba se nwe bojalwa jwa mofine, a diraditswe, mme le gompieno ga ba nwe bope, gonne ba ntse ba tshwere taolo ya ga rraabo; mme nna ke buile le lona, ke phakela ke bua; mme ga lo a ka lwa ntheetsa." +"a fologela kwa ntlong ya kgosi, a ya mo ntlwaneng ya mokwadi, mme bonang, dikgosana tsotlhe tsa bo di dutse gone, e bong Elišama mokwadi, le Delaia morwa Shemaia, le Elenathane morwa Akebore, le Gemaria morwa Shafane, le Setekia morwa Hanania, le dikgosana tsotlhe." +"Ene le losika lwa gagwe le batlhanka ba gagwe ke tlaa ba beletsa boikepo jwa bone; mo go bone, le mo banning ba Jerusalema, le mo banneng ba Juta, ke tlaa tlisa bosula jo ke bo buileng ka ga bone, mme ba se ka ba utlwa.’ ”" +"Jehofa a bua jaana, a re: Lo se ka lwa itsietsa lwa re: ‘Bakalatea ba tlaa re tlogela ka mmaanete;’ gonne ga ba ketla ba tloga." +"Gonne le fa lo ka bo lo ne lo kgemethile ntwa yotlhe ya Bakalatea ba ba tlhabanang le lona, mme ga sala fela ba ba tlhabilweng mo go bone, le fa go ntse jalo ba ne ba tlaa nanoga, mongwe le mongwe mo mogopeng wa gagwe, ba fisa motse o ka molelo.”" +"Jaana e rile Ebete-meleke wa Moethiopia, e le moopafadiwa yo o ne a le mo ntlong ya kgosi, a utlwa fa ba tsentse Jeremia mo moleteng; kgosi yone e dutse fa kgorong ya Benjamine;" +"Ebete-meleke a tswa mo ntlong ya kgosi a ya a bua le kgosi, a re:" +"Foo Jeremia a raya Setekia a re: “Fa ke se go bolelela, a jaana ga o tlaa mpolaela ruri? Le gone fa ke go gakolola, ga o ketla o ntheetsa.”" +"“Ba tlaa ntshetsa Bakalatea basadi botlhe ba gago, le bana ba gago; ga o ketla o falola mo seatleng sa bone, mme o tlaa tshwarwa ka letsogo ke kgosi ya Babilone; mme o tlaa bo o ba fisisa motse o ka molelo.”" +"Foo o di reye, o re: ‘Ke isitse mokokotlelo wa me fa pele ga kgosi, gore e se ka ya mpusetsa kwa ntlong ya ga Jonathane ka ya go swela teng.’ ”" +"dikgosana tsotlhe tsa kgosi ya Babilone tsa tsena, tsa dula mo kgorong ya fa gare, e bong Neregale-šaresere, le Samegare-nebo, le Saresekime, le Rabe-sarise, le Neregale-šaresere, le Rabe-mage, ba na le dikgosana tsotlhe tse dingwe tsa kgosi ya Babilone." +"Jalo Nebusaratane, molaodi wa balebedi a roma, le Nebušasebane, le Rabesarise, le Neregale-šaresere, le Rabemage, le balaodisiwa botlhe ba bagolwane ba kgosi ya Babilone;" +"Mme Getalia morwa Ahikame morwa Shafane a ba ikanela le banna ba bone, a re: “Lo se ka lwa boifa go direla Bakalatea; agang mo lefatsheng, mme lo direle kgosi ya Babilone, mme go tlaa nna molemo mo go lona." +"“A o a itse fa Baalise kgosi ya bana ba Amone a romile Išemaele morwa Nethania go tla go go bolaya?” Getalia morwa Ahikame a se ka a ba dumela." +"Foo ga nanoga Išemaele morwa Nethania, le banna ba ba some ba ba nang nae, mme ba itaya Getalia morwa Ahikame morwa Shafane ka tšhaka, ba mmolaya, ene yo kgosi ya Babilone e mmeileng molaodisiwa mo lefatsheng." +"Foo balaodi botlhe ba mephato, le Johanane morwa Karea, le Asaria morwa Hošaia, le batho botlhe, go simolola ka ba babotlana le go ya kwa go ba bagolo, ba atamela." +"Foo ba raya Jeremia ba re: “A Jehofa a nne mosupi yo o boammaaruri le boikanngo gare ga rona, fa re sa dire fela ka fa lefokong lotlhe le Jehofa Modimo wa gago o tlaa go romang kwa go rona ka lone." +"Foo banna botlhe ba ba itseng fa basadi ba bone ba tle ba fisetse medimo e sele maswalo, le basadi botlhe ba ba emeng teng, e le phuthego e kgolo, e bong batho botlhe ba ba agileng mo lefatsheng la Egepeto, mo Patherose, ba fetola Jeremia, ba re:" +"Ke gone, utlwang lefoko la ga Jehofa, lona lotlhe Bajuta ba lo agileng mo lefatsheng la Egepeto: ‘Bonang ke ikanne ka leina la me le legolo,’ go bua Jehofa, ‘go re, leina la me ga le ketla le tlhola le umakwa mo molomong wa motho ope wa Juta mo lefatsheng lotlhe la Egepeto, go re: Jaaka Jehofa a tshedile." +"Ba ba falolang mo tšhakeng, ba tlaa bowa mo lefatsheng la Egepeto, ba boela lefatsheng la Juta ba le babotlana fela mo palong; mme masalela otlhe a Juta a a ileng lefatsheng la Egepeto go ya go jaka teng, a tlaa itse, go re, go tlaa ema lefoko la ga mang, la me, kgotsa la bone." +"“ ‘Mme se e tlaa nna sesupo go lona, go bua Jehofa, fa ke tlaa lo kgopholola mo felong fa, gore lo itse ruri fa mafoko a me a tlaa emalana le lona go lo direla bosula.’" +"A o ipatlela dilo tse dikgolo? O se ka wa di batla, gonne ke tlaa tlisa bosula mo bathong botlhe, go bua Jehofa; mme botshelo jwa gago ke tlaa bo go naya gore bo nne kgapo ya gago mo mafelong otlhe kwa o yang teng.’ ”" +"“Baakanyang thejana le thebe, mme lo atamele go tlhabana." +"Lefoko le Jehofa o le buileng le Jeremia moperofeti, la ka fa Nebukatenesare kgosi ya Babilone o tlaa tlang ka gone a kgemetha lefatshe la Egepeto." +"“Bolelang mo Egepeto, lo utlwatse mo Migetole, lo bo lo utlwatse mo Nofe le mo Tapanahese, lo re: ‘Ikemise, o ipaakanye; gonne tšhaka e supuditse mo tikologong ya gago.’" +"“Jaaka ke tshedile, go bua Kgosi e leina la yone e leng Jehofa wa masomosomo, a re: Ruri jaaka Tabore a ntse mo gare ga dithaba, le jaaka Karemele a ntse fa lewatleng, ene o tlaa tla jalo." +"Ana o ka tuulala jang? ka e le fa Jehofa a go neile tiro; ka fa Ašekelone, le ka fa losing lwa lewatle, o e laoletse gone.”" +"“Ke gone ka moo pelo ya me e dumang ka ga Moabe jaaka ditlhaka, pelo ya me e duma jaaka ditlhaka ka ga batho ba Kireherese; ke gone ka moo letlotlo le o le bonyeng le nyeletse." +"A bo go latlhega wena Moabe! Batho ba Kemoše ba latlhegile, gonne bana ba gago ba basimane ba tlositswe ba golegilwe, le bana ba gago ba basetsana ba ile botshwarong." +"“Le fa go ntse jalo ke tlaa ba ke busa botshwaro jwa ga Moabe mo metlheng ya bofelo,” go bua Jehofa. Tshekiso ya Moabe e kalo." +"Ke gone bona, metlha e etla,” go bua Jehofa, “e ke tlaa utlwatsang mokgosi wa ntwa e e tlhaselang Raba wa bana ba Amone ka yone; mme o tlaa tswa mokoa o o swafetseng, le bana ba gagwe ba basetsana ba tlaa fisiwa ka molelo; foo Iseraele o tlaa rua bone ba ba kileng ba mo rua,” go bua Jehofa." +"Ke gone makau a one a tlaa wela mo mebileng ya one, le batlhabani botlhe ba tlaa tuuladiwa mo motlheng oo, go bua Jehofa wa masomosomo." +"Ke tlaa tseanya ba Elame fa pele ga baba ba bone, le fa pele ga ba ba batlang botshelo jwa bone, mme ke tlaa lere bosula mo go bone, e bong bogale jwa me jo bo tukang,” go bua Jehofa; “mme ke tlaa ba lateletsa tšhaka, go tsamaya ke ba nyeletsa." +"Ke go beetse seru, o bile o tshwerwe, wena Babilone, mme o ne o sa itse; o bonywe, o bile o tshwerwe, ka o ganetse le Jehofa." +"Mokaka o tlaa kgopiwa a wa, mme ga go na ope yo o tlaa mo kakatlololang; ke tlaa tshuba molelo mo metseng ya gagwe, mme o tlaa laila botlhe ba ba mo tikologong ya gagwe.”" +"Morekolodi wa bone o thata; Jehofa wa masomosomo ke leina la gagwe; o tlaa ba emelela ruri mo tshekong, gore a tle a neye lefatshe boikhutso, mme a iketlolole banni ba Babilone." +"Kgosi ya Babilone e utlwile tumedi ya bone, mme diatla tsa yone di a koafala; tlalelo e e mahehe e e tshwere, le metlotsedi e e etsang ya mosadi a le mo pelegong." +"ke tlaa thubaganya pitse le mopalami wa yone ka wena; ke tlaa thubaganya kara le ene yo o palameng mo go yone ka wena;" +"ke tlaa thubaganya monna le mosadi ka wena; ke tlaa thubaganya monnamogolo le lekau ka wena; ke tlaa thubaganya lekolwane le morweetsana ka wena;" +"“Lona ba lo falotseng mo tšhakeng, tsamayang, lo se ka lwa ema; gakologelwang Jehofa lo le kwa kgakala, mme a Jerusalema a tsene mo mogopolong wa lona." +"Gonne Jehofa o thopa Babilone, o senya mo go ene kodu e kgolo, gore e tswe mo go ene; mme dintelo tsa bone di faologa jaaka metsi a le mantsi, modumo wa kodu ya bone o a tswa." +"o re: ‘Jehofa, aitse o buile ka ga felo fa, go go kgaola, gore go se age ope teng, le fa e le motho le fa e le kgomo, fa e se gore go swafale fela ka bosakhutleng.’" +"Mme a dira se se bosula mo matlhong a ga Jehofa, ka fa go tsotlhe tse Jehoiakime o ne a di dirile." +"Foo Nebusaratane molaodi wa balebedi a tlosa bahumanegi ba batho e le ditshwarwa, le masalela a batho a a tlogetsweng mo motseng, le ba ba ngwegileng, ba ngwegetse kwa kgosing ya Babilone, le masalela a bontsi jwa batho." +"Maotwana a mabedi, lewatle le lengwe fela, le dipoo tse di 12 tsa kgotlho, tse di ne di tshegeditse ditlhomo, tse kgosi Solomone o kileng a di direla ntlo ya ga Jehofa; kgotlho ya dilwana tsotlhe tse e ne e sena selekanyo." +"Nebusaratane molaodi wa balebedi a ba tsaya, a ba isa kwa kgosing ya Babilone kwa Ribela." +"Ka bitsa baratiwa ba me, mme ba ntsieditse; baperesiti ba me le bagolwane ba me ba gonogela mo motseng, ba sa ntse ba batla dijo tsa go ikidibolola ka tsone." +"O laetse bora jwa gagwe jaaka mmaba, o eme, letsogo la gagwe le legolo le ntse jaaka moganetsi, o bile o bolaile gotlhe mo go neng go eletsega mo matlhong; o goromeditse tšararego ya gagwe jaaka molelo mo mogopeng wa morwadia Sione." +"Ke tlaa go supetsa eng? Ke tlaa go tshwantsha le eng, wena morwadia Jerusalema? Ke tlaa go lekanya le eng gore ke tle ke go gomotse, wena morwadia Sione wa kgarebana? Gonne thubego ya gago e kgolo jaaka lewatle; e mang yo o ka go fodisang?" +"Baperofeti ba gago ba go bonetse diponatshegelo tsa boithamako le bonyana; mme ga ba ise ba lemoge boikepo jwa gago gore ba tle ba buse botshwaro jwa gago. Ba go bonetse ditao tsa boithamako, le dilo tse di tlaa go lelekang mo lefatsheng." +"Pelo ya bone ya goela kwa go Morena; wena lorako lwa morwadia Sione, a dikeledi di elele jaaka noka motshegare le bosigo; o se ka wa inaya lobaka; a nyetse ya leitlho la gago e se khutle." +"Gopola pogisego ya me le manyobonyobo a me, longana le santlhokwe." +"O ikhurumeditse ka leru, gore morapelo wa rona o se le phololele." +"Poifo le molete di re tletse, le pheretlho le tshenyo." +"Leitlho la me le elela dinoka tsa metsi, ka ntlha ya tshenyego ya morwadia batho ba me." +"Ba e leng baba ba me fela e seng ka sepe, ba ntelekile mo go botlhoko jaaka nonyane." +"Ba beteletse basadi mo Sione, le barweetsana mo metseng ya Juta." +"Ka ntlha ya thaba ya Sione, e e swafetseng; bophokoje ba tsamaya mo go yone fela." +"Mme ditshedi tsa siana di ba di bowa jaaka go bebenya ga logadima." +"Ka bona ekete mmala wa motsodutsokwane, ekete ponalo ya molelo mo teng ga sone ka ntlha tsotlhe, go simolola ka ponalo ya lotheka lwa gagwe go ya kwa godimo; mme go simolola ka lotheka lwa gagwe go ya kwa tlase ka bona ekete ponalo ya molelo, mme go le phatsimo ntlheng tsotlhe tsa gagwe." +"Ya re a bua le nna mowa wa tsena mo go nna, wa nkemisa ka dinao; mme ka utlwa yo o buang le nna." +"Ga dirala e rile malatsi a supa a sena go feta, lefoko la ga Jehofa la tla mo go nna, la re:" +"Wena morwa motho, bona, ba tlaa baya dikgole mo go wena, ba tlaa go golega ka tsone, mme ga o ketla o tswela kwa go bone." +"Jehofa a re: “Fela jalo bana ba Iseraele ba tlaa ja dijo tsa bone di le maswe, mo merafeng e ke tlaa ba lelekelang kwa go yone.”" +"Foo ka bua, ka re: “Ao, Morena Modimo! bona, mowa wa me ga o ise o ko o leswefadiwe; gonne e sa le go tswa mo bokaung jwa me le gompieno ga ise nke ke je se se suleng fela, kgotsa se se gagotsweng ke dibatana; le gone ga go ise go ko go tsene nama e e makgapha mo ganong la me.”" +"O tseye meriri e le mennye mo palong, mme o di bofelele mo lokojeng lwa gago lwa diaparo." +"Gape lefoko la ga Jehofa la tla mo go nna, la re:" +"“Bonang letsatsi, bonang, le etla; tlholelo ya gago e dule; thobane e thuntse, boikgodiso bo kukuntse." +"Ka ga bontle jwa mokgabo wa gagwe, o ne a bo fetola boikgodiso; ba dira tse di makgapha tsa bone le dilo tse di tlhoelesegileng tsa bone ka lone. Ke gone ka moo ke bo dirileng selo se se itshekologileng mo go bone." +"Kgosi e tlaa hutsafala, kgosana le yone e tlaa apara tshwafalo, le diatla tsa batho ba lefatshe di tlaa huduega; ke tlaa ba direla ka fa mokgweng wa bone, ke ba sekisa ka fa ditshwanelong tsa bone; mme ba tlaa itse fa ke le Jehofa.”" +"Bonang, banna ba le barataro ba tla ba tswa ntlheng ya kgoro ya godimo, e e lebileng ntlheng ya botsheka, mongwe le mongwe a tshotse sebolao sa gagwe; le monna a le mongwe fela mo gare ga bone bao a apere leloba; a na le kurwana ya enke ya mokwadi ka fa lothekeng lwa gagwe. Mme ba tsena, ba ya ba ema fa sebesong sa kgotlho." +"A raya ba bangwe mo kutlong ya me, a re: “Ralalang motse lo mo setse morago, mme lo kgemethe; a leitlho la lona le se rekegele, le fa e le go tlhomoga pelo." +"Foo ka leba, mme bonang, mo phuthologong ya loapi e e okameng ditšheruba, ga bonala mo godimo ga tsone e kete lentswe la safira, e le ponalo ya tshwano ya setulo sa bogosi." +"Ga dirala e rile a laola motho yo o apereng leloba, a re: “Tsaya molelo fa gare ga maotwana a a ferelelang, fa gare ga ditšheruba,” a tsena a ba a ya a ema fa lekotwaneng lengwe." +"Nngwe le nngwe e ne e na le difatlhogo di le nne; sa ntlha e le sefatlhogo sa tšheruba, sa bobedi e le sefatlhogo sa motho, sa boraro e le sefatlhogo sa tau, mme sa bone e le sefatlhogo sa ntswi yo motona." +"“Ke gone bua le bone, o ba reye o re, Morena Modimo o bua jaana, a re: Motho mongwe le mongwe wa ntlo ya Iseraele yo o tsholang medimo ya gagwe ya disetwa ka pelo, mme a baya sekgopiso sa boikepo jwa gagwe fa pele ga sefatlhogo sa gagwe, mme a tla mo moperofeting; nna Jehofa ke tlaa mo fetola mo go gone ka fa bontsing jwa medimo ya gagwe ya disetwa," +"Ke tlaa lebisa sefatlhogo sa me go tlhabana le motho yoo, ke tlaa mo dira segakgamatso, gore a tle a nne sekao le seane, ke tlaa mo kgaola mo gare ga batho ba me; mme lo tlaa itse fa ke la Jehofa." +"“Kgotsa fa ke lere kgogodi mo lefatsheng leo, ke le goromeletsa tšararego ya me ka madi, go tla ke kgaola mo go lone motho le kgomo;" +"Lefoko la ga Jehofa la tla mo go nna, la re:" +"Bonang, se latlhelwa mo molelong go orwa; molelo o jele dintlha tsa sone tsoo pedi, mme bogare jwa sone bo fisitswe; a se sa na le molemo wa tiro nngwe?" +"O re: Morena Modimo o bua jaana a raya Jerusalema, a re: “Botsalo jwa gago le tlholego ya gago ke ga lefatshe la Mokanana; rraago e ne e le Moamora, mmaago e ne e le Mohite." +"“Foo ka go tlhapisa ka metsi; ee, ka go tlhapisa thata ka tlosa madi a gago, ka go tlotsa lookwane." +"Ka go tsenya mokgabo wa nko mo nkong, le manyena mo ditsebeng tsa gago, le serwalo se sentle mo tlhogong ya gago." +"Wa tsaya diaparo tsa gago tsa marorodi, wa di apesa, wa baya lookwane lwa me lwa maswalo a me fa pele ga tsone." +"Ga re, o ikagetse ntlwana e e goletsegileng, o itiretse felo fa go godileng mo mmileng mongwe le mongwe." +"ke gone bona, ke tlaa phutha dinyatsi tsotlhe tsa gago, tse o jeleng monate natso, le botlhe ba o ba ratileng, ba na le botlhe ba o ba idileng; ke tlaa ba go phuthela fela ka ntlha tsotlhe, mme ke tlaa ba senolela bosaikategang jwa gago, gore ba tle ba bone bosaikategang jotlhe jwa gago." +"Ke tlaa go sekisa jaaka go tle go sikisiwe basadi ba ba senyang nyalo le ba ba tshololang madi; ke tlaa lere mo go wena madi a tšararego le lefufa." +"Le gone ke tlaa go tsenya mo seatleng sa bone, mme ba tlaa diga ntlwana ya gago e e goletsegileng, ba tlaa rutla mafelo a gago a a godileng; ba tlaa go apola diaparo, ba tlaa tsaya dilwana tsa gago tse dintle, ba go tlogela o sa ikatega o le loforotlho fela." +"Ke tlaa tlhomamisa kgolagano ya me nao; mme o tlaa itse fa ke le Jehofa," +"“Morwa motho, ntsha nyoba, o bue setshwantsho le ba ntlo ya Iseraele;" +"A ba a tsaya le peo ya lefatshe, a e jala mo mmung o o ungwisang; a e baya fa metsing a magolo; a e tlhoma jaaka modibonoka." +"e le yo o se kang a adima ka go lopa koketso, le fa e le go amogela ntsifatso, yo o gonneng seatla sa gagwe mo boikepong, a dirafaditse katlholo ya ammaaruri gare ga motho le motho," +"“Ya re fa mosiami a fapoga mo tshiamong ya gagwe, a dira boikepo, mme a dira ka fa dilong tse di makgapha tsotlhe tse moikepi o di dirang, a o tlaa tshela? Ga go ketla go gakologelwa dipe tsa ditiro tsa gagwe tsa tshiamo tse o di dirileng; mme mo tlolong e o e tlodileng, le mo boleong jo o bo leofileng, o tlaa swela mo go jone." +"E a re fa lo isa dineo tsa lona, e a re fa lo ralatsa bana ba lona molelo, a lo sa ntse lo itshekolola ka medimo yotlhe ya lona ya disetwa le gompieno? Mme a ke ka bodiwa ke lona, lona ba ntlo ya Iseraele? Jaaka ke tshedile, go bua Morena Modimo, ke gana go bodiwa ke lona." +"Lo tlaa gakologelwa ditsela tsa lona teng, le ditiro tsotlhe tsa lona, tse lo iitshekolotseng ka tsone; mme lo tlaa ikila mo ponong ya lona ka ntlha ya masula otlhe a lo a dirileng." +"Foo ka re: “Ija we, Morena Modimo! Batho ba bua ka ga me, ba re: A ga se mmui wa ditshwantsho?”" +"“Morwa motho, lebisa sefatlhogo sa gago kwa Jerusalema, mme o lotlege lefoko ka ga mafelo a a boitshepo, o perofese o nyatse lefatshe la Iseraele." +"Ke lebisitse ntlha ya tšhaka kwa dikgorong tsotlhe tsa bone, gore pelo tsa bone di tlhapologe, le go kgopega ga bone go ntsifale. Ija we! E editswe tladi, e ntshitswe ntlha ya go gaila." +"Lefoko la ga Jehofa la tla mo go nna gape, la re:" +"O tlaa nna fela dikgong tsa molelo; madi a gago a tlaa nna mo gare ga lefatshe; ga o ketla o tlhola o gakologelwa, gonne nna Jehofa ke buile.”" +"Ba ba gaufi, le ba ba kgakala nao ba tlaa go sotla, wena yo o leina le le maswe, yo o tletseng pheretlho." +"“Bona, dikgosana tsa Iseraele di ntse di le mo go wena di tsholola madi, nngwe le nngwe ka fa nonofong ya yone." +"“Morwa motho, ntlo ya Iseraele e fetogile manyelo mo go nna: botlhe fela ke kgotlho, le boleke, le tshipi, le lotwe, mo leisong la leubelo; ke manyelo a selefera fela." +"Batho ba lefatshe ba patikile, ba dirile bogodu. Ee, ba tshwentse bahumanegi le batlhoki, ba ba ba patika moeng ka mo go sa siamang." +"Le fa go ntse jalo a ntsifatsa maakafalo a gagwe fela, a ntse a gakologetswe metlha ya borweetsana jwa gagwe, jale jaaka a akafala mo lefatsheng la Egepeto." +"Gape Jehofa a nthaya a re: “Morwa motho, a o tlaa atlhola Ohola le Oholiba? Fa e le jalo o ba kakanyetse tse di makgapha tsa bone." +"Lesomo le tlaa ba kgobotletsa ka maje, ba tlaa ba fofotsa ka dit��haka tsa bone; ba tlaa bolaya bana ba bone ba basimane le ba basetsana, ba tlaa fisa matlo a bone ka molelo." +"O itapisitse ka tiro; le fa go ntse jalo lesulo la one le legolo ga le tswe mo go one; lesulo la one ga le tswe ka molelo." +"Jalo ka bua le batho go le ka moso; e rile maitseboa mosadi wa me a swa; mme ya re ka moso ka dira jaaka ke laotswe." +"Jalo Esekiele o tlaa nna sesupo mo go lona; lo tlaa dira ka fa go tsotlhe tse o di dirileng; mogang selo se se tlang, foo lo tlaa itse fa ke le Morena Modimo." +"“Wena morwa motho, a ga go ketla go dirafala mo motlheng o ke ba tseelang thata ya bone ka one, boitumelo jwa kgalalelo ya bone, seeletso sa matlho a bone, le se ba tlhomileng pelo ya bone mo go sone, e bong bana ba bone ba basimane le ba basetsana," +"gore e tle e re yo o falolang mo motlheng oo a tle a tle mo go wena, go se go utlwisa mo ditsebeng tsa gago?" +"ka re: Bona, ke go otlololetse seatla, ke tlaa go neela merafe gore o thopiwe; ke tlaa go kgaola mo ditšhabeng, ke dira gore o nyelele mo mafatsheng, ke tlaa go senya; mme o tlaa itse fa ke le Jehofa.”" +"Morena Modimo o bua jaana, a re: “Ereka boMoabe le Seira ba re: Bonang, ba ntlo ya Juta ba tshwana le merafe yotlhe;" +"Ke tlaa ba ipusolosetsa thata ka dikgalemo tse di šakgetseng; mme ba tlaa itse fa ke le Jehofa, mogang ke ipusolosang mo go bone.”" +"E tlaa senya dithako tsa Ture, e tlaa rutla dikago tse di godileng tsa tlhabanelo tsa gone; ke bile ke tlaa gopa lorole mo go ene, ke mo ntsha lefika le le borethe fela." +"Ke tlaa go ntsha lefika le le borethe fela; o tlaa nna felo ga go anega ditloa; ga o ketla o tlhola o agiwa; gonne nna Morena ke buile.” Go bua Morena Modimo." +"Morena Modimo o bua jaana le Ture, a re: “A ditlhake ga di ketla di reketla ka phašogo ya go wa ga gago, motlhang o ba ba tlhabilweng ba sonelang, motlhang o polao e gailang mo gare ga gago?" +"Ba dirile dikankase tsa gago ka dikgong tsa maoka a Bašane, ba dirile bogato jwa gago ka mokuperese o o tswang ditlhakeng tsa Kitime, bo gomilwe ka dinaka tsa tlou." +"Bagolwane ba Gebale le matlhale a teng ba ne ba le mo go wena bakani ba dikepe: dikepe tsotlhe tsa lefatshe di na le batsamaisi ba tsone di ne di le mo go wena, di tsile go ananya tlhwatlhwa ya gago." +"Ba Siria e ne e le bareki ba dilo tsa gago ka ntlha ya bontsi jwa ditiro tsa seatla sa gago; ba reka dilo tsa gago ka diemerelete le ka bohibidu jo bo mokgona, le ka tiro ya marorodi, le ka leloba le le boleta, le ka korala, le ka majana a mahibitswana." +"E rile mo motlheng o o thubilweng ka one ke mawatle mo matengnyeng a metsi, tlhwatlhwa ya gago, le lesomo lotlhe la gago lwa wa mo gare ga gago." +"O ne o le mo Etene tshimo ya Modimo; lentswana lengwe le lengwe le le tlhokegang e ne e le seipipo sa gago, e bong la saredio, le la topase, le la teemane, le la berile, le la onekesa le la jasepere, le la safire, le la emerelete, le la karebunekele, le gouta; go dira meropana ya gago, le ditlhaka tsa gago tse di lediwang, go ne go le mo go wena; di baakantswe mo motlheng o o tlhodilweng ka one." +"Ka bontsi jwa maikepo a gago, mo tshiamololong ya go bapala ga gago, o tlhapaditse mafelo a gago a a boitshepo; ke gone ka moo ke tukisitseng molelo mo gare ga gago, o go laitse, mme ke go fetotse melora fa fatshe mo ponong ya botlhe ba ba go lebileng." +"Ke tlaa swafatsa lefatshe la Egepeto mo gare ga mafatshe a a swafetseng, le metse ya lone mo gare ga metse e e ropefetseng, e tlaa nna tshwafalo ka dinyaga di le 40. Ke tlaa gasamisetsa Baegepeto mo merafeng, ke ba phatlalaletsa mo mafatsheng.”" +"Ba tlaa itse fa ke le Jehofa, ke sena go tsenya molelo mo Egepeto, le bathusi ba gagwe botlhe ba senyegile." +"Ke gone ka moo Morena Modimo o bua jaana, a re: Bona, ke tlhabana le Faro kgosi ya Egepeto, ke tlaa roba mabogo a gagwe, le le thata, le le le robegileng gale; mme ke tlaa usa tšhaka mo seatleng sa gagwe." +"Ke tlaa gasamisetsa Baegepeto mo merafeng, ke ba phatlalaletsa le mafatshe." +"E rile ke mo digela mo Bobipong a na le ba ba fologelang mo moleteng, ka reketlisa merafe ka kgosomelo ya go wa ga gagwe; ditlhare tsotlhe tsa Etene, tse di tlhaotsweng le tse di molemo tsa Lebanone, tsotlhe tse di nwang metsi, tsa gomodiwa mo mafelong a a kwa tlasetlase a lefatshe." +"Ke tlaa go tlogela mo lefatsheng, ke go latlhela mo nageng e e lobala fela, ke tlaa rereanyetsa dinonyane tsotlhe tsa loapi mo go wena, ke tlaa kgorisa dibatana tsa lefatshe lotlhe ka wena." +"“Elame o teng le bontsi jotlhe jwa gagwe tikologong ya phupu ya gagwe; botlhe ke ba ba bolailweng, ba ole ka tšhaka, ba ba fologetseng kwa mafelong a a kwa tlasetlase a lefatshe ba sa rupa, ba ba kileng ba tsosa theregiso ya bone mo lefatsheng la batshedi, mme ba belege botlhabisa ditlhong jwa bone le ba ba fologelang mo moleteng." +"“Etome o teng, dikgosi tsa gagwe le dikgosana tsotlhe tsa gagwe, ba namaladitswe e le diganka le ba ba bolailweng ka tshaka; ba tlaa namalala le ba ba sa rupang, ba na le ba ba fologelang mo moleteng." +"Ga go ketla go gakologelwa maleo ape a gagwe a o a dirileng go mo sekisa; o dirile se se laotsweng le se se siameng; ruri o tlaa tshela." +"Le fa go ntse jalo lo a tle lo re: ‘Tsela ya ga Jehofa ga e lekalekane.’ Lona ba ntlo ya Iseraele, ke tlaa atlhola mongwe le mongwe wa lona ka fa mekgweng ya gagwe.”" +"“O tlaa ba raya jaana, o re: Morena Modimo o bua jaana, a re: Jaaka ke tshedile, ruri ba ba kwa mafelong a a kgakgabetseng ba tlaa wa ka tšhaka, le ene yo o mo nageng e e lobala fela ke tlaa mo neela dibatana di mo ja, le ba ba mo dikagong tse di thata tsa phemelo le mo dikgageng, ba tlaa swa ka kgogodi." +"“Gonne Morena Modimo o bua jaana, a re: Bonang, nna ka nosi, e bong nna, ke tlaa senka dinku tsa me, ke tlaa di latela." +"Ke tlaa di ntsha mo ditšhabeng, ke tlaa di phutha kwa mafatsheng, ke tlaa di lere mo lefatsheng le e leng la tsone; ke tlaa di fudisa mo dithabeng tsa Iseraele, fa meeding ya metsi, le mo mafelong otlhe a lefatshe a a ntsweng." +"“Ke tlaa batla tse di timetseng, ke tlaa ba ke lere tse di lelekilweng, ke tlaa fapa tse di robegileng, ke thatafatsa tse di botlhoko; mme ke tlaa senya tse di nonneng le tse di thata; ke tlaa di fudisa mo tshiamisong." +"Ke tlaa di tlhomela modisa a le mongwe fela, mme o tlaa di fudisa, e bong motlhanka wa me Dafite; o tlaa di fudisa, mme o tlaa nna modisa wa tsone." +"Nna Jehofa ke tlaa nna Modimo wa bone, motlhanka wa me Dafite o tlaa nna kgosana mo go bone; nna Jehofa ke buile." +"“E re ka o rile: ‘Merafe e mebedi e, le mafatshe a mabedi a, a tlaa nna a me, mme re tlaa a rua;’ le mororo Jehofa a le teng;" +"O tlaa itse fa nna Jehofa ke utlwile ditlhapatso tsotlhe tsa gago tse o tlhapaditseng dithaba tsa Iseraele ka tsone, wa re: ‘Di swafaditswe, re di neetswe go di ja.’" +"“Ke gone perofesa ka ga lefatshe la Iseraele, o reye dithaba, le makhubu, le meedi, le melapo, o re: Morena Modimo o bua jaana, a re: Bonang, ke buile mo lefufeng la me, le mo tšararegong ya me, gonne lo belege botlhabisa ditlhong jwa baditšhaba." +"Ka ba gasamisetsa mo merafeng, ba phatlalalediwa le mafatshe; ke ba sekisitse ka fa mokgweng wa bone le ka fa ditirong tsa bone." +"Ke tlaa tsenya mowa wa me mo go lona, mme lo tlaa tshela; ke tlaa lo baya mo lefatsheng la ga lona; mme lo tlaa itse fa nna Jehofa ke buile, ka ba ka go dira, go bua Jehofa.”" +"o di pataganye e nne thobane e le nngwe fela, gore di nne nngwe fela mo seatleng sa gago." +"Merafe e tlaa itse fa e le nna Jehofa yo ke itshepisang Iseraele, mogang felo ga me ga boitshepo go nnang mo go bone ka bosakhutleng.”" +"Ke tlaa go retolola, ke tsenya dikobe mo ditlhaeng tsa gago, ke tlaa go ntshetsa kwa ntle, le ntwa yotlhe ya gago, dipitse le bapalama dipitse botlhe ba apere meitshomelo ya phemelo, lesomo le legolo le na le thebe, botlhe e le ba ba itseng go kgatikanya tšhaka." +"O tlaa wela mo dithabeng tsa Iseraele, wena le masomosomo a gago otlhe a sekamerwalo ya tsie, le ditšhaba tsotlhe tse o nang natso; ke tlaa go neela dinonyane tse di gagolang tsa mehuta yotlhe, le dibatana tsa naga go go suputsa." +"Ke tlaa tsenya molelo mo Magoge, le mo go ba ba agileng ka thagamo mo ditlhakeng; mme ba tlaa itse fa ke le Jehofa." +"“Leina la me le le boitshepo ke tlaa le itsise mo gare ga batho ba me ba Iseraele; ga nketla ke tlhola ke leseletsa leina la me le le boitshepo go tlhapadiwa; mme merafe e tlaa itse fa ke le Jehofa Moitshepi mo Iseraele." +"Lo tlaa ja nama ya bathata, loo nwa madi a dikgosana tsa lefatshe, a diphelefu, le a dikwanyana, le a dipodi, le a dipholo, tsotlhe e le tse di nonneng tsa Bašane." +"“Ke tlaa tlhoma kgalalelo ya me mo merafeng, merafe yotlhe e tlaa bona tshekiso ya me, e ke e dirafaditseng, le seatla sa me se ke se beileng mo go yone." +"Bonang, ga bo go le lorako ka fa ntle ga ntlo mo tikologong ya yone, mme monna yoo o ne a tshotse lotlhaka lo lo lekanyang lo le boleele jwa mabogo a le marataro, letsogo lengwe le lengwe e le letsogo le paralatso ya seatla; mme a lekanya boatlhamo jwa kago, bo le lotlhaka lo le longwe fela; le bogodimo bo le lotlhaka lo le longwe fela." +"Go ne go le dipone tse ditshesane tsa matlwana a tebelo, le tsa maotwana a tsone mo tikologong ya kgoro, le tsa mekatako; go le dipone mo tikologong, tse di lebileng kwa teng, mme mo lekotwaneng lengwe le lengwe go ne go le ditlhare tsa makolane." +"Le dipone tsa yone, le mekatako ya yone, le makolane a yone, di ne di le ka fa selekanyong sa kgoro e e lebileng botlhabatsatsi; mme ba palamela kwa go yone ka direpudi di supa; le mekatako ya yone e ne e le fa pele ga tsone." +"Ka fa ntlheng nngwe fa ntle, fa motho a tlhatlogela kwa botsenong jwa kgoro ka fa ntlheng ya botsheka, go ne go le dimati tsa bojelo di le pedi; ka fa ntlheng nngwe fa go leng ga maribela a kgoro, go ne go le dimati tsa bojelo di le pedi." +"Bokima jwa lomota lo lo diretsweng matlwana a ka fa ditlhakoreng, ka fa ntle, e ne e le mabogo a le matlhano; mo go setseng e ne e le felo ga matlwana a ka fa ditlhakoreng a e leng a ntlo." +"le gone boatlhamo jwa fa pele ga ntlo, le jwa felo fa go lomologileng mme go lebileng kwa botlhabatsatsi, bo ne bo le mabogo a le lekgolo." +"A lekanya boleele jwa kago fa pele ga felo fa go lomologileng mo go leng kwa morago ga yone, le masepelo a yone a a lebileng kwa godimo mo ntlheng nngwe le mo go e nngwe, mabogo a le lekgolo; le Tempele ya kwa teng, le maribela a lolwapa;" +"Ka ga tempele, mephakwana ya mojako e ne e dirilwe dintlha di le nne tse di lekalekanyeng fela; mme ka ga felo ga boitshepo ka fa pele, ponalo ya teng e ne e tshwana le ponalo ya Tempele." +"Ditswalo di ne di na le mefama e e menaganang, mefama e le mebedi; mefama e le mebedi ya setswalo sengwe, le mefama e le mebedi ya setswalo se sengwe." +"Foo a nkisa kwa ntle kwa lolwapeng lwa ka fa ntle, ntlheng ya botsheka; mme a nkisa mo ntlwaneng e e lebaganyeng le felo fa go lomologileng, le e e lebaganyeng le kago ntlheng ya botsheka." +"Gonne boleele jwa matlwana a a mo lolwapeng lwa ka fa ntle e ne e le mabogo a le 50; mme bonang, fa pele ga tempele ya bo e le mabogo a le lekgolo." +"E re ka letsatsi la bobedi o ise podi e e se nang bogole e le ya tshupelelo ya boleo; mme ba tlaa tlhapisa sebeso, jaaka ba se tlhapisitse ka kgomo." +"E tlaa re ba sena go wetsa malatsi a, go tlaa dirala go re ka letsatsi la 8, go ya kwa pele, baperesiti ba tlaa isa ditshupelo tsa lona tse di fisiwang mo sebesong, le ditshupelo tsa lona tsa kagiso; mme ke tlaa lo amogela, go bua Morena Modimo.”" +"“O tlaa bua jaana le ba ba dirukhutlhi, e bong ba ntlo yotlhe ya Iseraele, o re: Morena Modimo o bua jaana, a re: Lona, ba ntlo ya Iseraele a go lo lekane, mo go tse di makgapha tsa lona tsotlhe fela." +"Baperesiti a ba se je sepe se se suleng fela, kgotsa se se gagotsweng, le fa e ka ne e le nonyane, le fa e le kgomo." +"“Gape, e tlaa re lo kgaoganya lefatshe ka taolo ya bola, gore le nne boswa, lo isetse Jehofa seromololo, e bong kabelo nngwe e e boitshepo ya lefatshe; boleele e nne jwa boleele jwa ditlhaka di le 25 000, le boatlhamo e nne ditlhaka di le 10 000; kabelo eo e tlaa nna boitshepo go ya le molelwane otlhe wa lone mo tikologong." +"A ba baakanye kwanyana jaana, le tshupelo ya boupe, le lookwane, ka moso le moso, e le tshupelo e e fisiwang ya metlha yotlhe.”" +"Fa e naya mongwe wa batlhanka ba yone neo, sengwe sa boswa jwa yone, e tlaa nna ya gagwe go ya go fitlha mo ngwageng wa kgololego; foo a e boele mo kgosaneng; mme ka ga boswa jwa yone, e tlaa nna jwa bomorwa yone fela." +"Mo dikgokgotšhong tsoo nne tsa lolwapa go ne go le malwapana a a ageletsweng, a le boleele jwa mabogo a le 40, le boatlhamo bo le mabogo a le 30; tse nne tseo mo dikgokgotšhong di ne di le selekanyo se le sengwe fela." +"Lo tlaa rua lefatshe, mongwe jaaka yo mongwe; le ke le tsholeleditseng seatla ka re: Ke tlaa le naya borraeno, mme lefatshe leo le tlaa newa lona go nna boswa." +"“Seromololo sotlhe fela e tlaa nna 25 000 ka 25 000; seromololo se se itshepileng lo se ise se le dintlha di le nne tse di lekalekanyeng, se na le boswa jwa motse." +"Fa molelwaneng wa Isakare, go tswa ntlheng ya botlhabatsatsi go ya ntlheng ya bophirimatsatsi; Sebulone, kabelo e le nngwe fela." +"Mme o tlaa nna ditlhaka di le 18 000; mme go tswa mo tsatsing leo leina la motse le tlaa rewa go twe, Jehofa o gone.”" +"Foo Daniele a raya molebedi, yo kgosana ya baopafadiwi e beileng Daniele, le Hanania, le Mišaele, le Asaria, mo taolong ya gagwe," +"E rile ka ngwaga wa bobedi wa puso ya ga Nebukatenesare, Nebukatenesare a lora ditoro; mme mowa wa gagwe wa khidiega, le boroko jwa tloga mo go ene." +"Mme fa lo supa toro le phuthololo ya yone, lo tlaa amogela mo go nna dineo, le dituelo, le tlotlo e kgolo; ke gone, ntshupetsang toro le phuthololo ya yone.”" +"Fa lo sa nkitsise toro, go na le taolo e le nngwe fela ka ga lona; gonne lo baakantse mafoko a maaka le a a bodileng go a bua fa pele ga me, go tle go tsamaye motlha o fetoge; ke gone mpolelelang toro, mme ke tlaa itse fa lo ka ntshupetsa phuthololo ya yone.”" +"Ke gone ka moo Daniele a ya a tsena kwa go Arioke, yo kgosi e mo laotseng go senya batlhale ba Babilone; a ya a mo raya jaana, a re: “O se ka wa senya batlhale ba Babilone; nkisa fa pele ga kgosi, mme ke tlaa supetsa kgosi phuthololo.”" +"Wa leba, ga tsamaya tshilo ya kabolwa e seng ka diatla, ya itaya setshwantsho mo dinaong tse e leng tsa tshipi le letsopa, mme la di thubaganya." +"Wena kgosi, o kgosi ya dikgosi, yo Modimo wa legodimo o go neileng bogosi, le thata, le nonofo, le kgalalelo." +"E tlaa re mo metlheng ya dikgosi tseo, Modimo wa legodimo o tlaa tlhoma bogosi jo bo se ketlang bo senngwa gope, mme le mmuso wa lone ga o ketla o tlogelelwa tšhaba e sele, mme bo tlaa thubaganya bo nyeletsa magosi ao otlhe, mme bo tlaa ema ka bosakhutleng." +"Foo dikgosana, le balaodisiwa, le balaodi, le baatlhodi, le baboloki ba mahumo, le bagakolodi, le ditlhogo tsa maotlana, le balaodi botlhe ba dikgaolo tsa lefatshe, ba phuthegela kgakolo ya setshwantsho se Nebukatenesare kgosi o se tlhomileng; mme ba ema fa pele ga setshwantsho se Nebukatenesare kgosi o se tlhomileng." +"A laola banna bangwe ba diganka ba mephato ya gagwe, gore ba bofe Shaterake, le Mešeke, le Abetenego, le go ba latlhela mo bokepisong jo bo molelo jo bo tukang." +"Foo banna bao ba bofelwa mo marukgweng a bone, le mo ditlhorong tsa bone, le mo dikobong tsa bone, le mo diaparong tse dingwe tsa bone, mme ba latlhelwa mo gare ga bokepiso jo bo molelo, jo bo tukang." +"Banna ba bararo bao, Shaterake le Mešeke, le Abetenego, ba wela mo bokepisong jo bo molelo jo bo tukang ba bofilwe." +"Nebukatenesare a bua, a re: “A go bakweng Modimo wa ga Shaterake, le Mešeke, le Abetenego, o o romileng moengele wa one, mme wa golola batlhanka ba one ba ba ikantseng mo go one, mme ba fetotse lefoko la kgosi, ba ineetse ka mebele ya bone gore ba se direle modimo ope, le fa e le go o obamela, fa e se Modimo o e leng wa bone fela." +"“Nna ke le Nebukatenesare, ke ne ke le mo boiketlong fela mo ntlong ya me, ke galalela fela mo ntlong ya me ya bogosi." +"O tlaa lelekwa mo bathong, le boago jwa gago bo tlaa nna le diphologolo tsa naga; o tlaa fudisiwa bojang jaaka dikgomo, mme o tlaa fetwa ke metlha e supa; go tsamaya o itse fa Mogodimodimo a busa mo bogosing jwa batho, mme o tle a bo neye mongwe fela yo o mo ratang.”" +"Kgosi Belešasare a direla bagolwane ba gagwe ba 1 000 modiro o mogolo, mme a nwa bojalwa jwa mofine fa pele ga ba ba 1 000 bao." +"Belešasare a re a sa ntse a leka bojalwa jwa mofine, a laola gore ba lere dijana tsa gouta le tsa selefera tse Nebukatenesare rraagwe o kileng a di gapa mo tempeleng kwa Jerusalema; gore kgosi le bagolwane ba yone, le basadi ba yone, le bagadingwana ba yone, ba nwele mo go tsone." +"Foo kgosi Belešasare a khidiega thata, mme sefatlhogo sa gagwe sa khwata, le bagolwane ba gagwe ba tseana." +"Jaana mohumagadi wa kgosi, a tsena mo ntlong ya modiro ka ntlha ya mafoko a kgosi, le bagolwane ba yone; mohumagadi a bua, a re: “A kgosi e tshele ka bosakhutleng; a megopolo ya gago e se go khidie, a sefatlhogo sa gago se se khwate." +"Go na le monna mongwe mo bogosing jwa gago, yo mowa wa medimo e e itshepileng o mo go ene; mme e rile mo metlheng ya ga rraago ga fitlhelwa mo go ene lesedi, le tlhaloganyo, le botlhale jo bo tshwanang le botlhale jwa medimo; mme kgosi Nebukatenesare rraago, ka re, kgosi rraago, a mo dira mogolo wa baitseanape le dingaka, le Bakalatea, le baloi;" +"Ya re ka ntlha ya bogolo jo o bo mo neileng, batho botlhe ba ditšhaba, le ba merafe, le ba dipuo ba roroma, ba boifa fa pele ga gagwe, a bolaya ba o ratang go ba bolaya, a rekegela ba o ratang go ba rekegela; a godisa ba o ratang go ba godisa, mme a isa tlase ba o ratang go ba baya tlase." +"“Mme wena Belešasare morwawe, ga o a ikokobetsa pelo, le fa o ne o itsile dilo tsotlhe tse." +"PERESE: Bogosi jwa gago bo kgaogantswe, mme bo neilwe Bamete le Baperesia.”" +"Foo Daniele yo, a nna thwadi mo balaoding le dikgosana, ka gonne go ne go le mowa o o dimang mo go ene; mme kgosi ya bo e gopotse go mo naya taolo mo bogosing jotlhe fela." +"Foo balaodi bao ba na le dikgosana ba phuthegela kwa kgosing, mme ba bua jaana le kgosi, ba re: “Kgosi Dario, tshela ka bosakhutleng." +"Foo banna bao ba phuthega, ba fitlhela Daniele a dira morapelo le mokokotlelo fa pele ga Modimo wa gagwe." +"Foo ba atamela, mme ba bua fa pele ga kgosi ka ga kiletso ya kgosi; ba re: “A ga o a kwala leina la gago mo kiletsong, gore mongwe le mongwe yo o tlaa rapelang modimo mongwe kgotsa motho, go ise go fete malatsi a le masome mararo, fa e se wena kgosi, a latlhelwe mo mongobong wa ditau?” Kgosi ya ba fetola ya re: “Ke boammaaruri fela ka fa molaong wa Bamete le Baperesia, o o sa fetogeng.”" +"Foo kgosi ya itumela thata, mme ya laola gore ba ntshe Daniele mo mongobong. Mme Daniele a ntshiwa mo mongobong, mme ga se ka ga fitlhelwa tshenyego epe mo go ene, ka a ne a ikantse Modimo wa gagwe." +"Foo kgosi Dario a kwalela ba ditšhaba tsotlhe, le ba merafe, le ba dipuo, ba ba agileng mo lefatsheng lotlhe; a re: “A kagiso e lo totafalele." +"Ga pomponyega nokana ya molelo e elela e tswa fa pele ga gagwe; ba ba makgolokgolo ba ne ba mo direla, le ba ba makgolo a makgolokgolo ba ema fa pele ga gagwe; tsheko ya bewa, le dikwalo tsa petlekwa." +"“Ka leba mo diponatshegelong tsa bosigo, mme bonang, ga tla mo marung a legodimo mongwe yo o tshwanang le mongwe morwa motho, a tla fela kwa go yo mogologolo, mme ba mo atametsa fa pele ga gagwe." +"Ka leba, mme lonaka loo lwa tlhabana le baitshepi, mme lwa ba fenya;" +"Ka lebisa sefatlhogo sa me kwa go Morena Modimo, go batla ka morapelo le mekokotlelo, ka go ikitsa go ja, le ka letsela la kgetse, le ka melora." +"Le fa go ntse jalo ka utlwa lentswe la mafoko a gagwe; ya re ke utlwa lentswe la mafoko a gagwe, foo ka bo ke wetse ka sefatlhogo sa me ke thulametse thata, sefatlhogo sa me se le fa fatshe." +"“Jaana ke tlaa go supetsa boammaaruri. Bona, go tlaa nama go ema dikgosi di le tharo mo Peresia; ya bone e tlaa di gaisa tsotlhe kgakala ka go huma; mme e tlaa re e thatafetse ka dikhumo tsa yone e tlaa tlhotlheletsa botlhe go gana bogosi jwa Gerika." +"“Kgosi ya borwa e tlaa nna thata, le kgosana nngwe ya yone; mme e tlaa nna thata bogolo go yone, mme e tlaa nna le puso; puso ya yone e tlaa nna puso e kgolo." +"“O tlaa itlhomamisa go tla ka thata ya bogosi jotlhe jwa gagwe, a bile a na le ba ba thokgameng; o tlaa dira go rata ga gagwe; mme o tlaa mo naya morwadia basadi, go senya mosadi yo; mme mosadi ga a ketla a ema, le fa e le go nna ntlheng ya gagwe." +"“Mo bonnong jwa gagwe go tlaa ema motho yo o nyatsegang, yo ba se kang ba mo naya tlotlo ya bogosi; ene o tlaa tla mo motlheng wa boiketlo, mme o tlaa bona bogosi ka mafoko a a borethe." +"Jaana e tlaa re ba wa, ba tlaa thusiwa ka thusonyana; le batho ba le bantsi ba tlaa ikopanya nabo ka mafoko a a borethe." +"“E tlaa re mo motlheng oo go tlaa ema Mikaele, kgosana e kgolo e e emelang bana ba batho ba gaeno; go tlaa nna motlha wa khuduego, o e sa leng ka go nna morafe le go tla mo go lone lobaka loo, go ise go ke go nne ope o o ntseng jalo; mo motlheng oo batho ba gaeno ba tlaa gololwa, mongwe le mongwe yo o tlaa fitlhelwang a kwadilwe mo lokwalong." +"Jaana e rile a sena go kgwisa Lorugama, a ba a ima, a belega ngwana wa mosimane." +"Le fa go ntse jalo palo ya bana ba Iseraele e tlaa nna jaaka mošawa wa lewatle, o o sa kakeng wa lekanngwa, le fa e le go balwa. Go tlaa dirala go re kwa ba reilweng leina gone, ga twe: “Ga lo batho ba me,” ba tlaa rewa leina gone, go twe: “Lo bomorwa Modimo o o tshedileng.”" +"Morago ga moo bana ba Iseraele ba tlaa boa, ba batla Jehofa Modimo wa bone, le Dafite kgosi ya bone; ba tlaa tla ka poifo mo go Jehofa le mo molemong wa gagwe mo metlheng ya morago." +"“Boaka le bojalwa jwa mofine le bojalwa jo boša di tlosa tlhaloganyo." +"“Le fa wena Iseraele o akafala, le fa go ntse jalo a Juta a se dire molato; le gone se yeng kwa Gilegale, se tlhatlogeleng kwa Bethafene, se ikaneng, lwa re: ‘Jaaka Jehofa a tshedile.’" +"Gonne Iseraele o dirile ka logwadi jaaka kgomo ya moroba e e logwadi; jaana Jehofa o tlaa ba otla jaaka kwanyana mo felong fa go atlhameng." +"Ke a ba itse ba Eferaime, le ba Iseraele ga ba a ntshubegela; gonne jaana, wena Eferaime, o dirile boaka, Iseraele o leswefetse.”" +"Ditiro tsa bone ga di ketla di ba leseletsa go sokologela kwa modimong wa bone; gonne pelo ya boaka e mo teng ga bone, mme ga ba itse Jehofa." +"Ba diretse Jehofa ka bonongwane; gonne ba tsetse bana ba seeng; jaana kgwedi e ntšha e tlaa ba suputsa le masimo a bone." +"“Ntlong, re boeleng kwa go Jehofa; gonne o gagotse, mme o tlaa fodisa; o iteile, mme o tlaa re fapa." +"“Mme bone ba editse Atame, ba tlodile kgolagano, ba ntiretse ka bonongwane gone." +"Gonne le e leng sone se, se tswa mo go Iseraele; modiri o ne a se dira, mme ga se modimo wa sepe; ee, namane ya Samaria e tlaa thubaganngwa." +"Eferaime o iteegile, modi wa bone o omeletse, ga ba ketla ba ungwa; ee, le fa ba ka belega, le fa go ntse jalo ke tlaa senya loumo lo lo rategang lwa sebopelo sa bone.”" +"Dipelo tsa bone di kgaoganye; jaana ba tlaa fitlhelwa ba le molato; o tlaa itaya dibeso tsa bone, o tlaa thopa ditshwantsho tsa bone tse di emeng motloutlo." +"ke gone ka moo pheretlhego e tlaa tsogang mo bathong ba gago, dikago tsotlhe tsa gago tse di thata tsa tlhabanelo di tlaa gapiwa jaaka Shalemane a ne a thopa Betharebele mo motlheng wa tlhabano; mma bana o na a phatlakanngwa le bana ba gagwe." +"Ke gone boela Modimong wa gago, tshegetsa boutlwelobotlhoko le katlholo, mme o lebelele Modimo wa gago ka metlha yotlhe." +"Ke ntse ke le Jehofa Modimo wa gago o sa le o tswa kwa Egepeto; ke tlaa nama ke ba ke go agisa mo megopeng, jaaka jale mo metlheng ya modiro o o masisi." +"Ka go naya kgosi mo bogaleng jwa me, mme ke e tlositse mo kgakalong ya me." +"Gonne morafe mongwe o o thata, o o se nang palo, o tsile mo lefatsheng la me; meno a one ke meno a tau, o na le meno a lotlhaa a tau e tona." +"Hutsafala jaaka lekgarebana le le itlamileng ka letsela la kgetse, le hutsafalela monna wa borweetsana jwa lone." +"“Ke tlaa lo rebolela tsa dinyaga tse tsie e di jeleng, le boijane, le seboko, le mogokong, ntwa ya me e kgolo e nkileng ka e roma mo go lona." +"Ke tlaa rekisa bana ba lona ba basimane le ba basetsana mo seatleng sa bana ba Juta, mme ba tla ba rekisa mo bathong ba Sheba, mo morafeng o o kwa kgakala; gonne Jehofa o buile.”" +"Thulang megoma ya lona ditšhaka, le dithipa tsa lona tsa mabele marumo; a yo o bokoa, a re: “Ke thata.”" +"Ke tlaa roba mophakalego wa Damaseko, ke kgaola monni mo molapong wa Afene, le yo o tshotseng thobane ya bogosi mo ntlong ya ga Etene, mme batho ba Siria ba tlaa ya botshwarong kwa Kire.” Go bua Jehofa." +"Jehofa a bua jaana, a re: “Ka ditlolo di le tharo tsa Moabe, ee, ka di le nne, ga nketla ke faposa petso ya teng; ka a fisitse marapo a kgosi ya Etome a nna taka e tshweu." +"Ruri Morena Modimo o tlaa bo a sa dire sepe, fa e se ka go senolela batlhanka ba gagwe baperofeti leoma la gagwe." +"Utlwatsang mo matlong a dikgosi kwa Ašetota, le mo matlong a dikgosi mo lefatsheng la Egepeto; lo re: “Phuthegelang mo dithabeng tsa Samaria, lo bone dipheretlho tse dikgolo tsa teng, le dipatiko tse di mo gare ga teng.”" +"Gonne Morena Modimo o bua jaana, a re: “Motse o e rileng o bolola wa bo o le makgolo a le some o tlaa salelwa ntlo ya Iseraele ke lekgolo le le lengwe fela; le o e rileng o bolola wa bo o le lekgolo o tlaa salelwa ke lesome fela.”" +"Batlang Jehofa mme lo tlaa tshela; o ka tla a thunya jaaka molelo mo ntlong ya ga Josefe, wa laila, mme go se ke go nne le ope yo o ka o timang mo Bethele;" +"Batlang ene yo o dirang Selemela le Kgogamisigo, yo o fetolang lefifi le lentsho gore le nne bosa, o dire motshegare gore o nne lefifi la bosigo; o bitsa metsi a lewatle o a thele fa godimo ga lefatshe; Jehofa ke leina la gagwe;" +"Ee, le fa lo nkisetsa ditshupelo tsa lona tse di fisiwang, le ditshupelo tsa lona tsa boupe, ga nketla ke di amogela, le gone ga nketla ke tlhokomela ditshupelo tsa lona tsa kagiso tsa dikgomo tsa lona tse di nonneng." +"Ba lo itelegang mo malaong a dinaka tsa ditlou, lo rapama mo dikanamelong tsa lona, lo ja dikwanyana tsa letsomane, le dinamane di tswa mo lesakeng;" +"Morena Modimo o ne a ntshupetsa jaana; mme bonang, a bopa tsie mo tshimologong ya go tlhoga ga bojang jwa morago; bonang, ya bo e le bojang jo bo tlhogileng morago kgosi e sena go sega." +"Morena Modimo o ne a ntshupetsa jaana; bonang, Morena Modimo a bitsa gore go ganelwe ka molelo; mme wa laila bodiba jo bo boteng jo bogolo, mme o ne o rata o ka bo o laila lefatshe." +"A ntshupetsa jaana: Morena a bo a eme fa lomoteng longwe lo lo dirilweng ka selekanyo sa thokgamiso, a tshotse selekanyo sa thokgamiso mo seatleng." +"Ke gone jaana utlwa lefoko la ga Jehofa. Wa re, ke se ka ka perofesetsa ka nyatsa ntlo ya ga Iseraele, le gone ke se ka ka lotlega lefoko ka nyatsa ba ntlo ya ga Isake." +"E rile mo motlheng o o ne wa ema ka one kwa thoko, ka letsatsi le baeng ba ne ba gapa thoto ya gagwe ka lone, le batho ba ditšhaba ba tsena mo dikgorong tsa gagwe, mme ba thelela Jerusalema bola, le e leng wena o ne o ntse jaaka mongwe wa bone." +"Ba ntlo ya ga Jakobe ba tlaa nna molelo, le ba ntlo ya ga Josefe ba tlaa nna kgabo, ba ntlo ya ga Esau ba tlaa nna dirite, ba tlaa fisa mo gare ga bone, ba tlaa ba laila; mme ga go ketla go nna le ope yo o tlaa salelang ntlo ya ga Esau.” Gonne Jehofa o go buile." +"Foo ba mo raya ba re: “Re a go rapela, re bolelele tlhe, gore, bosula jo bo mo go rona ka ntlha ya ga mang; tiro ya go ke eng? O tswa kae? Lefatshe la gaeno ke kae? Le batho ba gaeno ke bomang?”" +"Gonne o ne wa ntatlhela mo botenyeng, mo pelong ya mawatle, mme morwalela o ne o ntsentse gare; dintelo tsotlhe tsa gago, le makhubu a gago a metsi a ne a ntlolela godimo." +"A go ikhurumediwe ka letsela la kgetse, motho le setshedi, mme go goelediwe Modimo ka thata, ee, a mongwe le mongwe a sokologe mo tseleng ya gagwe e e bosula, le mo thubakong e e mo diatleng tsa bone." +"Tsotlhe tse ke ka ntlha ya tlolo ya ga Jakobe, le ka ntlha ya maleo a ba ntlo ya Iseraele. Tlolo ya ga Jakobe ke eng? A ga se Samaria? Mafelo a a tlotlometseng a ga Juta ke afe? A ga se Jerusalema?" +"E tlaa re ka tsatsi leo ba tlaa lo tlhabeleletsa setshwantsho, ba hutsafala ka selelo se se khutsang, ba re: “Re gapeletswe ruri; o fetola kabelo ya batho ba me; o e tlosa jang mo go nna! O abela batsuolodi matlhagare a rona.”" +"Ke rile: Ke a lo rapela, utlwang lona ditlhogo tsa ba Jakobe, le balaodi ba ntlo ya Iseraele. A ga se tiro ya lona go itse katlholo?" +"ke gone ka moo go tlaa nnang bosigo mo go lona, gore lo se ka lwa nna le ponatshegelo; go tlaa nna lefifi go lona, gore lo se ka lwa dira boitseanape; letsatsi le tlaa phirimela baperofeti, le motshegare o tlaa nna montsho fela mo godimo ga bone." +"Mme nna, ruri, ke tletse nonofo ka mowa wa ga Jehofa, le katlholo, le bonatla, go kakanyetsa Jakobe tlolo ya gagwe, le Iseraele boleo jwa gagwe." +"“E tlaa re mo motlheng oo,” go bua Jehofa: “Ke tlaa kokoanya ene yo o tlhotsang, ke phutha ene yo o lelekilweng, le ene yo ke mo patikileng." +"“Nanoga, o phothe, wena morwadia Sione, gonne ke tlaa dira lonaka lwa gago tshipi, le ditlhako tsa gago kgotlho, mme o tlaa thubaganya ditšhaba di le dintsi;” mme tlhwatlhwa ya bone o tlaa e naya Jehofa, le thoto ya bone o tlaa e naya Jehofa wa lefatshe lotlhe." +"Le masalela a ga Jakobe a tlaa nna mo gare ga ditšhaba di le dintsi, jaaka monyo o o tswang kwa go Jehofa, jaaka medupe mo bojannyeng; e e sa diegeleng motho, le fa e le go leta bana ba batho." +"A seatla sa gago se tsholelediwe godimo ga baba ba gago, mme a baba botlhe ba gago ba kgaolwe." +"Ke tlaa ya fa pele ga Jehofa ka eng, ke ikoba fa pele ga Modimo wa Bogodimo? A ke tlaa ya fa pele ga one ka ditshupelo tse di fisiwang, ka dinamane tse di ngwaga o le mongwe fela?" +"A motlho wa mogolo nna! Gonne ke ntse jaaka fa ba sena go phutha maungo a selemo, jaaka maronopo a difine; ga go na lerose le le ka jewang, mowa wa me o eletsa feige ya lebutswapele." +"Mme ka ga, me, ke tlaa leba kwa go Jehofa; ke tla lebelela. Modimo wa poloko ya me; Modimo wa me o tlaa nkutlwa." +"Ana Modimo o o tshwanang nao ke ofe, o o itshwarelang boikepo, o iphapaanye le tlolo ya masalela a boswa ja one? Ga o tshegetse bogale jwa one ka bosakhutleng, ka o rata boutlwelobotlhoko." +"Jehofa o molemo, ke kago e e thata ya phemelo mo motlheng wa tlalelo; mme o itse ba ba mo ikanyang." +"Dikgoro tsa noka di budilwe, ntlo ya kgosi e rutlologile." +"Ikgele tlhaselo metsi, o thatafatse dikago tsa gago tsa tlhabano; tsena mo seretseng, o gate seretse, o thatafatse pesetso ya makote." +"Foo o tlaa heheutla a feta jaaka phefo, a kgabaganya, mme a nne molato; e bong ene yo thata ya gagwe e leng modimo wa gagwe.”" +"Bonang, mowa wa gagwe o gogomogile, ga o a thokgama mo go ene; mme mosiami o tlaa tshela ka boikanyego jwa gagwe.”" +"Ka o thopile merafe e le mentsi, masalela otlhe a ditšhaba a tlaa go thopa; ka ntlha ya madi a batho, le ka ntlha ya thubako e e diretsweng lefatshe, e bong motse le botlhe ba ba agileng mo go one." +"Gonne thubako e e diretsweng Lebanone e tlaa go khurumetsa, le go senngwa ga dibatana mo go di boifisitseng; ka ntlha ya madi a batho; le ka ntlha ya thubako e e diretsweng lefatshe, le motse le botlhe ba ba agileng mo go one." +"Le phatsimo ya gagwe e ne e ntse jaaka lesedi; go ne go tswa marang mo seatleng sa gagwe; le go sujwa ga nonofo ya gagwe go ne go le teng." +"Kgogodi ya mo etelela pele, le melelo ya tladi ya tlapana ya tswa fa dinaong tsa gagwe." +"Bora jwa gago bo ne bo senoletswe ruri, maikanelo a ditso e le lefoko la tlhomamo. Sela. O ne wa tsetsereganya lefatshe ka dinoka." +"Letsatsi la ema mo bonnong jwa lone, le yone kgwedi; ka lesedi la metswi ya gago ka e hulega, ka phatsimo ya lerumo la gago le le galalelang." +"O ne wa phunya yo o leng tlhogo ya batlhabani ba gagwe ka marumo a gagwe fela; ba ne ba tsile jaaka setsuatsue go mphalatsa; go duduetsa ga bone go ne go ntse jaaka e kete ga go jela ruri bahumanegi ka bosaitsiweng." +"“Ke kgaotse merafe, dikago tsa yone tsa tlhabanelo tse di godileng di swafetse; ke kgakgabaditse mebila ya bone, go bo go se na ope yo o fetang; metse ya bone a sentswe, go bo go se na motho, go se na monni." +"‘Kgalalelo ya morago ya ntlo e, e tlaa nna kgolo bogolo go ya pele,’ go bua Jehofa wa masomosomo; ‘ke tlaa aba kagiso mo felong fa,’ go bua Jehofa wa masomosomo.”" +"Ka lo betsa ka tshubego le ka phori, le ka sefako mo tirong yotlhe ya diatla tsa lona; le fa go ntse jalo ga lo a ka lwa boela mo go nna.” Go bua Jehofa." +"Mme monna yo o ne a eme mo gare ga ditlhare tsa maretela a mphetola, a re: “Ba ke bone ba Jehofa o ba romileng, ba tlaa go ya kwa le kwa ba ralale lefatshe.”" +"Mme ba fetola moengele wa ga Jehofa yo o emeng mo ditlhareng tsa maretela ba re: “Re sepeletse kwa le kwa re raletse lefatshe, mme bonang, lefatshe lotlhe le dutse fela, le mo boiketlong.”" +"Foo ka re: “O ya kae?” A nthaya a re: “Ke ya go lekanya Jerusalema, gore ke bone boatlhamo jwa one le boleele jwa one.”" +"“Opela o itumele, wena morwadia Sione; gonne bona ke etla, ke tlaa aga mo gare ga gago,” go bua Jehofa." +"Gape lefoko la ga Jehofa la tla mo go nna, la re:" +"Foo a nthaya a re: “E ke yone phutso e e tswelang mo lefatsheng lotlhe; gonne mongwe le mongwe yo o utswang o tlaa kgaolelwa ruri mo go lone ka fa ntlheng e nngwe, ka fa taolong ya lone; mongwe le mongwe yo o ikanang o tlaa kgaolelwa ruri mo go lone, ka fa ntlheng e nngwe ka fa taolong ya lone." +"O bue nae, o re: ‘Go bua jaana Jehofa wa masomosomo, a re: Bonang, monna yo leina la gagwe go tweng, Letlhogela; o tlaa tlhoga mo felong ga gagwe, mme o tlaa aga tempele ya ga Jehofa." +"Lo se ka lwa patika mosadi wa motlholagadi, le fa e le masiela, le fa e le moeng, le fa e le mohumanegi; a go se nne ope wa lona yo o gopolelang ngwana a rraagwe bosula mo pelong.’" +"“Ga dirala ya re fela jaaka a ne a kua, mme ba gana go utlwa; le bone ba tlaa kua jalo, mme ke tlaa gana go utlwa,” go bua Jehofa wa masomosomo." +"“Jehofa wa masomosomo o bua jaana, a re: Ke lefufa ka ga Sione ka lefufa le legolo, ke lefufa ka ga one ka tšararego e kgolo." +"Jehofa wa masomosomo o bua jaana, a re: “Fa e tlaa bo ne ne e le kgakgamatso mo matlhong a masalela a batho mo metlheng eo, a go ka nna kgakgamatso le mo matlhong a me? Go bua Jehofa wa masomosomo." +"Gonne e rile pele ga metlha eo go ne go se na go thapiwa ga motho ka tuelo, le fa e le go thapiwa ga kgomo; le gone go ne go se na kagiso kwa go ene yo o bololang, le fa e le go yo o gorogang ka ntlha ya moganetsi; gonne ka lotlhanya batho botlhe, mongwe le mongwe le wa ga gabo." +"Gonne ke itaeleditse Juta, ke tladitse bora ka Eferaime; mme ke tlaa tlhotlheletsa bomorwao, wena, Sione, ke tlaa ba tlhotlheletsa bomorwao, wena Gerika, ke tlaa go dira jaaka tšhaka ya seganka." +"Ba tlaa nna jaaka diganka, ba gatakela baba ba bone mo seretseng sa mebila mo tlhabanong; ba tlaa tlhabana ka go bo Jehofa a na nabo; bapalami ba dipitse ba tlaa sosobaganngwa." +"Mme Jehofa a nthaya, a re: “E latlhele mmopi wa dipitsa, e bong tlhwatlhwa e e molemo e ke e sekaseketsweng tlhwatlhwa ke bone.” Ka tsaya dipapetlana tsa selefera tse di 30, ka di latlhela mmopi wa dipitsa, mo ntlong ya ga Jehofa." +"Bagolwane ba Juta ba tlaa bua mo pelong, ba re: ‘Banni ba Jerusalema ke thata ya me mo go Jehofa wa masomosomo, Modimo wa bone.’" +"“Jehofa le ene o tlaa boloka megope ya Juta pele, gore kgalalelo ya ba ntlo ya ga Dafite le kgalalelo ya banni ba Jerusalema e se ka ya golediwa godimo ga Juta." +"“Mo motlheng oo motswedi o tlaa phunyediwa ba ntlo ya ga Dafite le banni ba Jerusalema, o o tlosang boleo le o o tlosang boitshekologo." +"“Go tlaa dirala mo motlheng oo,” go bua Jehofa wa masomosomo, “go re, ke tlaa kgaola maina a medimo ya disetwa a tswa mo lefatsheng, ga a ketla a tlhola a gakologelwa; gape, ke tlaa dira gore baperofeti le ba mowa o o maswe ba tswe mo lefatsheng." +"Mongwe o tlaa mo raya a re: ‘Dintho tse ke dife tse di mo mabogong a gago?’ Foo o tlaa fetola a re: ‘Ke tse ke di ntshitsweng mo ntlong ya ditsala tsa me.’ ”" +"Go tlaa dirala go re, mo lefatsheng lotlhe, go bua Jehofa, dintlha di le pedi di tlaa kgaolwa di swa; mme ya boraro e tlaa tlogelwa mo go lone." +"Lo tlaa tshaba le mogogoro wa dithaba tsa me; gonne mogogoro wa dithaba o tlaa ditlha kwa Asale; ee, lo tlaa tshaba jaaka lo kile lwa tshaba fa pele ga thoromo ya lefatshe mo metlheng ya ga Usia kgosi ya Juta; mme Jehofa Modimo wa me o tlaa tla, le baitshepi botlhe nao." +"Go tlaa dirala mo motlheng oo, go re, metsi a a tshedileng a tlaa tswa mo Jerusalema; bontlhanngwe jwa one bo tlaa leba lewatle la botlhabatsatsi, le bontlhanngwe jwa one bo lebe lewatle la bophirimatsatsi; go tlaa nna jalo selemo le mariga." +"E ke yone petso e Jehofa o tlaa betsang ka yone ditšhaba tsotlhe tse di tlhabanyeng le Jerusalema; nama ya bone e tlaa jega ba sa ntse ba eme ka dinao, matlho a bone a tlaa jega mo kgapeng tsa one, le loleme lwa bone lo tlaa jega mo melomong ya bone." +"Go tlaa dirala, go re, le fa e le mang wa ditshika tsa lefatshe yo o sa tlhatlogelang kwa Jerusalema a ya go obamela Kgosi, Jehofa wa masomosomo, ga go ketla go nna pula mo ga bone." +"Matlho a lona a tlaa bona, mme lo tlaa re: “A Jehofa a godisiwe kwa moseja ga molelwane wa Iseraele!”" +"Gonne go tswa botlhabatsatsi go ya fela phirimong ya lone, leina la me le legolo mo Merafeng; mme mo felong gongwe le gongwe maswalo a isediwa leina la me, le tshupelo e e itshekileng; gonne leina la me le legolo mo merafeng.” Go bua Jehofa wa masomosomo." +"Jaana gotlhe mo go dirafetse, gore go dirafale se se kileng sa buiwa ke Morena ka moperofeti fa a re:" +"“O fa kae yo o tsetsweng, Kgosi ya Bajuta? Gonne re bonye naledi ya gagwe re le kwa botlhabatsatsi, mme re tsile go mo obamela.”" +"‘Wena Bethelehema, lefatshe la Juta, ga o mmotlana gope mo magosaneng a Juta; gonne mo go wena go tlaa tswa molaodi, yo o tlaa nnang modisa wa batho ba me Baiseraele.’ ”" +"“Lentswe la utlwala mo Rama, selelo le khutsafalo e kgolo, e le Ragele a lelela bana ba gagwe; mme a gana go gomodiwa, ka gobo ba seyo.”" +"Mme e rile a bona Bafarisai ba le bantsi le Basadukai ba tla kolobetsong ya gagwe, a ba raya a re: “Lotsalo lwa dinoga ke lona, lo tlhagisitswe e mang go tshaba bogale jo bo tlang?" +"Foo diabolo a mo isa mo motseng o o boitshepo; a mmaya mo setlhoeng sa tempele." +"Jesu a mo raya a re: “Go bile go kwadilwe ga twe: ‘O se ka wa leka Morena Modimo wa gago.’ ”" +"Gape diabolo a mo isa kwa thabeng e e godileng thata, a mmontsha magosi otlhe a lefatshe, le kgalalelo ya one." +"“Lo a bo lo le sego fa batho ba lo kgoba, ba lo bogisa, ba lo pateletsa bosula bongwe le bongwe ka ntlha ya me." +"Ke gone, fa o isa neo ya gago o le fa sebesong, mme e re o le foo o bo o gakologelwa fa wa gaeno a na le sengwe nao," +"Le gone o se ka wa ikana ka tlhogo ya gago, ka o sa ka ke wa dira thiri e le nngwe fela go nna tshweu kgotsa ntsho." +"“Lo itise gore lo se dire tshiamo ya lona fa pele ga batho go bonwa ke bone, gonne fa lo dira jalo ga lo na tuelo kwa go Rraeno yo o kwa legodimong." +"“Fa lo rapela, lo se ka lwa boaboela fela jaaka Baditšhaba ba tle ba dire; gonne ba gopola gore ba tlaa utlwiwa ka ntlha ya go bue bobe ga bone." +"Ke gone lo rapele lo re: “Rraetsho yo o kwa legodimong, leina la gago a le itshepisiwe." +"Mme e a re fa leitlho la gago le le bosula, mmele otlhe wa gago o tlale lefifi. Ke gone e a re fa lesedi le le mo go wena e le lefifi, ana lefifi leo le legolo jang!" +"O lebelang selabe se se mo leitlhong la wa gaeno, mme o sa tlhokomele mosipuri o o mo leitlhong le e leng la gago?" +"Ke gone fa e le gore lona ba lo leng bosula, lo itse go naya bana ba lona dineo tse di molemo, bogolo jang Rraeno yo o kwa legodimong o tlaa naya ba ba mo lopang dilo tse di molemo?" +"E rile a sena go fologa mo thabeng, matshutitshuti a magolo a batho a mo sala morago." +"Jesu a mo raya a re: “Ke tlaa ya ke mo fodisa.”" +"Jesu a mo raya a re: “Ntshala morago fela; o tlogele baswi gore ba fitlhe baswi ba bone.”" +"Foo motse otlhe wa tswa wa ya go kgatlhantsha Jesu; mme ba re ba mmona, ba mo rapela thata gore a tsamaye a tswe mo melelwaneng ya bone." +"Tsamayang lo ithute gore le a reng lefoko le: ‘Ke eletsa boutlwelobotlhoko e seng setlhabelo;’ gonne ga ke a tla go bitsa basiami, fa e se baleofi fela.”" +"Le gone batho ga ba ke ba thela bojalwa jwa mofine jo boša mo mefalong e e onetseng; gonne mefalo e tlaa phanyega, bojalwa jwa mofine bo tshologe, le mefalo e senyege; mme ba tle ba thele bojalwa jwa mofine jo boša mo mefalong e meša, mme go bolokege gotlhe.”" +"Mme Jesu a retologa a mmona a re: “Morwadiaka, nametsega, tumelo ya gago e go fodisitse.” Mme mosadi o sa le a fodisiwa fela ka lobaka loo." +"Mme tumo ya gone mo ya tswa, ya utlwala mo lefatsheng leo lotlhe fela." +"Ya re a bona matshutitshuti a batho, a ba tlhomogela pelo, ka ba patikegile ba gasagasame jaaka dinku tse di se nang modisa." +"Simone wa Mokanana, le Jutase Isekariote, yo e leng ene o mo okileng." +"Ba ba 12 ba, Jesu a ba roma, mme a ba laya a re: “Lo se ka lwa tsamaya mo tseleng epe ya Baditšhaba, le fa e le mo motseng ope wa Basamaria, lo se ka lwa tsena mo go ona." +"Se ke se lo bolelelang mo lefifing, lo se bolele mo leseding; le se lo se sebediwang, lo se kakanye mo godimo ga matlo." +"Mme le fa e le mang yo o tlaa intatolang fa pele ga batho, le nna ke tlaa mo itatola fa pele ga Rre yo o kwa legodimong." +"Yo o tsholang moperofeti ka leina la moperofeti, o tlaa bona tuelo ya moperofeti; le yo o tsholang mosiami ka leina la mosiami, o tlaa bona tuelo ya mosiami." +"Le fa go ntse jalo ke a lo raya: E tlaa re mo motlheng wa tsheko, go tlaa nna botoka ka ga metse ya Ture le Sitone, bogolo go lona." +"Ipeleseng jokwe ya me, lo ithute ga me; gonne ke bonolo le boingotlo mo pelong, mme lo tlaa bonela mewa ya lona tapologo." +"Mme ene a ba raya a re: “A ga lo ise lo bale ka ga se Dafite o se dirileng, jale ka a bolailwe ke tlala, le ba o ne a na nabo;" +"“Mme ke lo raya ke re: Lefoko lengwe le lengwe la boithamako le batho ba tlaa le buang, ba tlaa le bodiwa mo motlheng wa tsheko." +"Foo bangwe ba bakwadi le Bafarisai ba mo fetola ba re: “Moruti, re rata go bona sesupo sengwe mo go wena.”" +"Gonne ammaaruri ke a lo raya, baperofeti ba le bantsi le basiami ba eleditse go bona dilo tse lo di bonang, mme ga ba a ka ba di bona; le go utlwa dilo tse lo di utlwang mme ga ba ka ba di utlwa." +"Batlhanka ba mong wa tshimo ba tla ba mo raya ba re: ‘Morena, a go o a jala peo e e molemo mo tshimong ya gago, mme jaanong e bile e tshotse mohoka kae?’" +"mmaba yo o ba jadileng ke diabolo; thobo ke bokhutlo jwa lefatshe; barobi ke baengele." +"“Bogosi jwa legodimo bo tshwana le khumo e e fitlhegileng mo nageng; e motho o ne a e bona, mme a e loba; mme ka boitumelo jwa gone, a ya a bapatsa tsotlhe tse o nang natso, a reka naga eo." +"Mme a roma batho, ba ya ba kgaola Johane tlhogo mo ntlong ya kgolegelo." +"Mme a laola ba ba matshutitshuti go nna mo bojannyeng, a tsaya dinkgwe tse tlhano le ditlhapi tse pedi, a lelalela legodimong, a di segofatsa, a di ngathoganya, mme dinkgwe a di neela barutwa, barutwa ba di abela batho." +"Petere a mo fetola a re: “Morena, fa e le wena, nthaya, o re ke ye koo go wena mo godimo ga metsi.”" +"Foo ga tla Bafarisai le bakwadi ba ba tswang Jerusalema, ba tla kwa go Jesu ba re:" +"Se se tsenang ka molomo, ga se sone se se itshekololang motho; mme se se tswang ka molomo, ke sone se se itshekololang motho.”" +"Jesu a ipiletsa barutwa ba gagwe a re: “Ke tlhomogela batho ba bantsi ba pelo, ka jaana ba setse ba tlhotse le nna malatsi a le mararo, mme ba se na se ba se jang; ga ke rate go ba phatlalatsa ka tlala, e se re gongwe ba dimelela mo tseleng.”" +"A ga lo ise lo lemogo, le fa e le go gakologelwa dinkgwe tse tlhano, tsa ba ba 5 000, le bokae jwa diroto tse lo seletseng mo go tsone?" +"Jaana e rile Jesu a fitlha mo dintlheng tsa Kaesarea Filipi, a botsa barutwa ba gagwe a re: “Ana batho ba tle ba re nna Morwa Motho ke mang?”" +"E rile malatsi a le marataro a sena go feta, Jesu a tseela Petere, Jakobe le Johane monnawe, kwa thoko, a ba tlhatlosetsa mo thabeng e e godileng." +"Ya re ba fologa mo thabeng, Jesu a ba laola a re: “Lo se ka lwa bolelela ope ponalo e lo e bonyeng, Morwa Motho a ba a tle a tsoge mo losong pele.”" +"A ba fetola a re: “Ruri Elija o etla, mme o tlaa tsosolosa dilo tsotlhe." +"Mme a re: “Ammaaruri ke a lo raya, fa lo sa sokologe, lwa nna jaaka banyana, ga lo ketla lo tsena mo bogosing jwa legodimo ka gope." +"“Le fa e le mang yo o tlaa kgopisang mongwe wa ba babotlana ba ba dumelang mo go nna, go ka nna molemo mo go ene fa lolwala lo logolo lo ka gokelelwa mo thamong ya gagwe, a ba a thabuediwa mo matenyeng a lewatle." +"“Fa seatla sa gago, kgotsa lonao lwa gago di go kgopisa, o di kgaole o di latlhe; gonne go ka nna molemo mo go wena go tsena mo botshelong o le segole kgotsa setlhotsa, bogolo go go latlhelwa mo molelong o o sa khutleng o le diatla tsoo pedi kgotsa dinao tsoo pedi." +"A ba raya a re: “Moše a lo leseletsa go tlhala basadi ba lona ka ntlha ya bothata jwa dipelo tsa lona; mme go tswa kwa tshimologong ga go a nna jalo." +"A mo raya a re: “Dife?” Jesu a re: “O se ka wa bolaya motho, o se ka wa dira boaka, o se ka wa utswa, o se ka wa supa maaka;" +"“Gonne bogosi jwa legodimo bo tshwana le motho yo o leng mong wa ntlo, yo o phaketseng a ya go thapela tshimo ya gagwe ya mafine badiri ka tuelo." +"Ya re a sena go dumalana le badiri fa a tlaa ba naya thušeleng ka letsatsi, a ba isa mo tshimong ya gagwe ya mafine." +"E rile e ka ne e le ka nako ya 11 a tswa, a fitlhela ba bangwe ba eme fela; mme a ba raya a re: ‘Lo emetseng fano motshegare otlhe lo sa dire sepe?’" +"“Mme a fetola mongwe wa bone a re: ‘Tsala, ga ke go siamololele; a ga o a dumalana le nna ka thušeleng?" +"Mme Jesu, ka a tlhomoga pelo, a ama matlho a bone, mme ba akofa ba bona, mme ba mo sala morago." +"Mme ba fetola Jesu, ba re: “Ga re itse.” Le ene a ba raya a re: “Le nna ga ke lo bolelele taolo e ke dirang dilo tse ka yone." +"“Ke gone e tlaa reng morena wa tshimo ya mafine a tla, o tlaa ba dirang badira masimo bao?”" +"Foo ya raya batlhanka ba yone ya re: ‘Nyalo yone e baakantswe, mme ba ba neng ba e laleleditswe ba ne ba sa tshwanela." +"Ntshupetsang ledi la lekgetho.” Ba lere thušeleng kwa go ene." +"Mme ya re matshutitshuti a batho a utlwa, a gakgamadiwa ke thuto ya gagwe." +"E ke yone taolo e kgolo le ya ntlha." +"“ ‘Morena o ne a raya Morena wa me a re: Dula ka fa letsogong la me le legolo, go tle go tsamaye ke beye baba ba gago tlase ga dinao tsa gago.’" +"Mme ga bo go se ope yo o nonofileng go mo fetola ka lefoko lepe; le gone e sa le ka letsatsi leo ba tshaba go tlhola ba mmotsa dipotso dipe." +"le ditumediso mo marekelong, le go bidiwa ke batho, ba re: ‘Rabi.’" +"Mme lona, lo se ka lwa bidiwa Rabi, gonne Moruti wa lona o mongwe fela, mme lona lotlhe lo bomorwa Rraalona." +"Le fa e le mang yo o tlaa ikgodisang, o tlaa ngotlafadiwa; mme yo o ingotlafatsang o tlaa godisiwa." +"A bo go latlhega lona bakwadi le Bafarisai, baitimokanyi! Lo suputsa matlo a batlholagadi, mme ya re lo ntse lo dira jalo lo golole merapelo e le seipato fela. Ke gone lo tlaa bonang tshekiso e kgolo bogolo." +"“Ke gone ba tlaa lo tsenyang mo dipitlaganong, ba lo bolaya, mme lo tlaa ilwa ke merafe yotlhe, ka ntlha ya leina la me." +"Mme o tlaa mo seola mo gogolo, a ba a mo laolela bonno le baitimokanyi; go tlaa nna selelo le khuranyo ya meno teng." +"Jaana ya re monyadi a sa ntse a diegile, makgarebane a otsela otlhe, a robala." +"Mme a ba fetola a re: ‘Ammaaruri ke a lo raya, ga ke lo itse.’" +"“Gonne go tshwana jaaka monna yo e rileng a etela kwa lefatsheng le sele, a bitsa batlhanka ba gagwe, a ba neela dilo tsa gagwe." +"“Le ene yo o ne a amogetse ditalente tse pedi, a tla a re: ‘Morena, o ne o nneetse ditalente di le pedi; bona, ke bile ke bapetse ditalente tse dingwe di le pedi.’" +"Gonne mongwe le mongwe yo o nang le sengwe o tlaa newa, mme o tlaa nna le letlotlo; mme yo o se nang sepe, le se o nang naso o tlaa se tseelwa." +"ga tla mosadi kwa go ene, a tshotse sedibelwana sa alebasetara, se na le setlolo se se thata bobe go rekwa, mme a se thela mo tlhogong ya gagwe, ka a dutse a ja." +"Gonne bahumanegi lo na nabo ka metlha yotlhe; mme nna ga ke nne le lona ka metlha yotlhe." +"Mme ya re ba ja, a re: “Ammaaruri ke a lo raya: Mongwe wa lona o tlaa nkoka.”" +"Ke a lo raya: Ga nketla ke tlhola ke nwa loungo lo lwa mofine, go tle go tsamaye go fitlhe letsatsi le ke tlaa lo nwang lo le loša le lona ka lone, mo bogosing jwa ga Rre.”" +"Mme a ya fa pelenyana, a wela ka sefatlhogo fa fatshe, a rapela a re: “Rra we, fa go ka nna jalo, a senwelo se, se mphete, le fa go ntse jalo, e seng ka fa go rateng ga me, e leng ka fa go rateng ga gago.”" +"Mme a itatola fa pele ga bone botlhe a re: “Ga ke itse se o se buang.”" +"A re: “Ke leofile, ka ke okile motho yo o se nang molato.” Mme bone ba re: “Ana moo re go dirang? Moo ke dibonwa ke wena.”" +"Ke gone e rileng ba phuthegile, Pilato a ba raya a re: “Lo rata ka lo gololela mang? Barabase kgotsa Jesu yo go tweng Keresete?”" +"Ya re Pilato a sa ntse a le mo sennong sa tshekelo, mosadi wa gagwe a roma kwa go ene a re: “O se ka wa dira sepe ka monna yo o siameng yoo, gonne ke bogile dilo di le dintsi gompieno mo torong ka ntlha ya gagwe.”" +"Ba mo kgwela mathe, ba tsaya lotlhaka, ba mo gatla mo tlhogong." +"Ya re ba tswela kwa ntle, ba fitlhela monna mongwe wa Kurene, go twe Simone; mme ene ba mo patikela go tsamaya nabo, gore a sikare mokgoro wa gagwe." +"Ba dula, ba mo lebelela teng." +"Dinokwane le tsone tse di bapotsweng nae, tsa latlhela dikgobo tse di ntseng jalo mo go ene." +"Jaana go tswa nakong ya motshegare o mogolo go ya nakong ya boraro maitseboa, lefifi la khurumetsa lefatshe lotlhe." +"Bangwe ba ba emeng teng ya re ba utlwa, ba re: “Monna yo, o bitsa Elija.”" +"Mme bonang, sesiro sa tempele sa gagoga ka bogare, go simolola kwa godimo go ya kwa tlase; le lefatshe la roroma; le mafika a phatloga;" +"Mme jaana, molaodi wa mophato le ba o lebeletseng Jesu nabo, ba re ba bona thoromo ya lefatshe, le dilo tse di dirafetseng, ba boifa thata, ba re: “Ruri yo e ne e le Morwa Modimo.”" +"Le basadi ba le bantsi ba bo ba le teng ba lebile ba le kgakala, e le ba ba setseng Jesu morago ba mo direla, ba tswa Galilea." +"Jaana ya re ka moso, e le letsatsi le le rulaganang le letsatsi la Iketleetso, ditlhogo tsa baperesiti le Bafarisai ba phuthegela kwa go Pilato," +"Jaana e rile letsatsi la Sabata le setse le fetile, bosigo boo sa jwa letsatsi la ntlha la beke, ga tla Maria Magetalene le Maria yo mongwe, ba tla go bona phupu." +"Mme moengele a bua, a raya basadi a re: “Lo se boifeng; gonne ke a itse fa lo batla Jesu yo o ne a bapotswe." +"Mme Jesu a tla kwa go bone, a bua nabo a re: “Taolo yotlhe ke e neilwe kwa legodimong le mo lefatsheng." +"Tshimologo ya Mafoko a a Molemo a ga Jesu Keresete, Morwa Modimo." +"Mme Johane, diaparo tsa gagwe e ne e le tsa boboa jwa kamela, a bile a itlamile ka moitlamo wa letlalo mo lothekeng lwa gagwe, mme a ja tsie le dinotshe tsa naga." +"Mme batho ba gakgamadiwa ke thuto ya gagwe; gonne o ne a ba ruta jaaka mongwe yo o nang le taolo, e seng jaaka bakwadi." +"Ba mo fitlhela, ba mo raya ba re: “Batho botlhe ba a go batla.”" +"Ga tla molepero kwa go ene, a mo khubamela; a mo raya a re: “Fa o rata o na le thata ya go mphepafatsa.”" +"“Ke a go raya, Tsoga o tseye bolao jwa gago, o ye kwa ntlong ya gago.”" +"Jesu a ba raya a re: “A bagwe ba ka ikitsa go ja monyadi a sa ntse a na nabo? E a re monyadi a sa ntse a na nabo, boo ba sa ka ke ba ikitsa go ja." +"Mme ba mo lepa gore a o tlaa mo fodisa ka letsatsi la Sabata; gore ba tle ba mo neye molato." +"A ba raya a re: “A go letleletswe go dira molemo ka letsatsi la Sabata, kgotsa go dira bosula, go boloka botshelo, kgotsa go bolaya?” Mme ba didimala fela." +"Mme a bua le barutwa ba gagwe gore mokorwana o mo emele, ka ntlha ya bontsi jo bo betaganyeng, e se re kgotsa ba mo pitlaganya." +"O ne a fodisitse batho ba le bantsi; ga ba ga tla ga re botlhe ba ba nang le dipetso ba mo kgotlhaganyetsa, gore ba mo ame." +"Mme ga tla mmaagwe le bomonnawe; ya re ba eme kwa thoko, ba roma kwa go ene, ba mmitsa." +"Ene a ba fetola a re: “Mme e mang le bonnake ke bomang?”" +"Tse dingwe tsa wela mo mmung o o molemo, tsa ungwa ka di gola di ata; tsa tsala, tsa nna 30, le 60, le 100.”" +"Mme a re: “Yo o nang le ditsebe go utlwa, a a utlwe.”" +"Mojadi o jala lefoko." +"mme go bapalwa ke lefatshe, le tsietso ya mahumo, le dithato tsa dilo tse dingwe, di hupetse lefoko, mme ba ungologe." +"Gonne yo o nang le sengwe, ene o tlaa newa; mme yo o se nang sepe, le se o nang naso o tlaa se tseelwa.”" +"Bo tshwana le tlhaka ya peo ya mosetara, e e a reng e jadilwe mo mmung, le fa e le potlana mo dipeong tsotlhe tse di mo lefatsheng." +"Mme a e leseletsa. Mewa e e maswe ya tswa, ya tsena mo dikolobeng; mme serapa sa kgokologela ka mapawa mo lewatleng, e ka ne e le di le 2 000; mme tsa betwa ke lewatle." +"Mme a ba kobakoba go bona ene yo o dirileng selo se." +"Mme ba mo tshega ka tshotlo. Ene ya re a sena go ba ntshetsa botlhe kwa ntle, a tsaya rrangwana le mmaagwe, le bone ba o nang nabo, a tsena kwa ngwana o leng teng." +"Mme kgosi ya akofa ya roma leotlana la yone, ya laola gore tlhogo ya gagwe e tlisiwe; mme la ya la mo kgaola tlhogo a le mo ntlong ya kgolegelo." +"ka ba ne ba mmona botlhe, mme ba fuduega. Mme a akofa a bua nabo a re: “Nametsegang; ke nna, se boifeng.”" +"Gonne ba se ka ba tlhaloganya ka ga dinkgwe, le dipelo tsa bone di ne di kgwaraletse." +"A ba a ipiletsa bontsi jwa batho gape a re: “Ntheetsang lotlhe, lo tlhaloganye!" +"dilo tse tsotlhe tse di bosula di tswa mo teng, mme di itshekolole motho.”" +"Jaana mosadi yo ya bo e le Mogerika, wa tšhaba ya Serofonike. Mme a mo rapela thata gore a kgoromeletse ntle mowa o o maswe mo go morwadie." +"Ba tseisanya kgang ba re: “Ke ka go bo re se na senkgwe.”" +"gonne le fa e le mang yo o ratang a ka bo a boloka botshelo jwa gagwe, bo tlaa mo latlhegela; mme le fa e le mang yo o latlhegela; mme le fa e le mang yo o latlhegelwang ke botshelo jwa gagwe ka ntlha ya me, le ka ntlha ya Mafoko a a Molemo, o tlaa bo boloka." +"Mme a ba botsa a re: “Lo tatalanetseng nabo?”" +"Mongwe wa bontsi a mo fetola a re: “Moruti, ke lerile morwaake kwa go wena; o na le mowa wa semumu." +"Mme ba se ka ba tlhaologanya lefoko leo, mme ba boifa go mmotsa." +"Mme Jesu a re: “Lo se ka lwa mo itsa; gonne ga go na motho ope yo o ka reng a dira tiro ya nonofo, ka leina la me, a ba a ka bua bosula ka ga me ka bofefo." +"“Gonne mongwe le mongwe o tlaa lokwa ka molelo, (le setlhabelo sengwe le sengwe se tlaa lokwa ka letswai.)" +"Ke gone, a motho a se kgaoganye tse Modimo o di kopantseng.”" +"Mme Jesu a lebaleba ka fa le ka fa, a raya barutwa ba gagwe a re: “Kana ba ba nang le mahumo ba tlaa tsena mo bogosing jwa Modimo ka pitlagano jang!”" +"Petere a simolola go mo raya a re: “Bona, rona re tlogetse gotlhe, mme re go setse morago.”" +"Mme Jesu a ba ipiletsa, a ba raya a re: “Lo a itse fa ba ba kaiwang balaodi mo go Baditšhaba ba le bogoma mo go bone; le bagolo ba bone ba a ba laola." +"Gonne ruri Morwa Motho ga a a ka a tla go direlwa, mme e le go direla, le go ntsha botshelo jwa gagwe, gore e nne serekololo sa batho ba le bantsi.”" +"A ba raya a re: “Yang mo motsaneng o lo lebaganyeng nao; lo tlaa re lo tsena mo go one lo akofe lo fitlhele eselana e golegilwe, e e iseng e ke e palangwe ke ope; lo e golole, lo e lere kwano." +"Ya re a bonela mofeige kgakala, o na le makakaba, a ya kwa go one, a re e tlaa re gongwe a bone sengwe mo go one, mme a re a fitlha fa go one a se ka a fitlhela sepe fa e se makakaba fela, gonne e ne e ise e nne lobaka lwa difeige." +"E ne e tle e re go le maitseboa a tswe mo motseng." +"Mme ba ba ba tla gape mo Jerusalema; ya re a tsamayatsamaya mo tempeleng ga tla kwa go ene ditlhogo tsa baperesiti, le bakwadi, le bagolwane;" +"Jesu a mo fetola a re: “Ya tlhogo ke e: ‘Utlwa wena Iseraele. Morena Modimo wa rona, o mongwe fela;" +"Mme a ya a dula bolebana le letlole la madi a tempele, a bona ka fa batho ba bantsi ba tsenyang madi mo letloleng ka teng; ba ba humileng ba le bantsi ba tsenya a magolo." +"le ene yo o fa godimo ga ntlo a se fologe, le fa e le go tsena mo teng, go tsaya sengwe mo ntlong ya gagwe;" +"“Foo fa motho mongwe a ka lo raya a re: ‘Bonang, Keresete ke yo;’ kgotsa, ‘Bonang, o fale;’ lo se ka lwa dumela." +"Mme ga bo go le bangwe teng ba ba gaketseng, ba re: “Ana setlolo se fa se sentswe jaana ke go reng?" +"gonne bahumanegi lo na nabo ka metlha yotlhe, lo ka ba direla molemo ka metlha yotlhe ka fa lo ratang ka teng; mme nna ga ke nne le lona ka metlha yotlhe." +"A ba raya a re: “Mowa wa me o hutsafetse thata, e le mo go isang losong fela; lo nne fa, lo lebelele.”" +"A ba a tla lwa boraro, a ba raya a re: “Jaanong lo nne lo robale, lo ikhutse; go lekanye; nako e fitlhile; bonang, Morwa Motho o oketswe mo diatleng tsa baleofi." +"Ke ntse ka nna le lona ka malatsi otlhe mo tempeleng, ke ruta, mme lo se ka lwa ntshwara; mme mo, go dirwa gore mafoko a dikwalo a dirafale.”" +"Mme ba gogela Jesu kwa moperesiting yo mogolo; mme ga phuthega nae ditlhogo tsotlhe tsa baperesiti le bagolwane le bakwadi." +"Mme a ba a latola gape. Mme ya re kgantele ba ba emeng teng ba raya Petere gape ba re: “Ruri o mongwe wa bone, gonne o Mogalilea.”" +"Ba thela lošalaba gape ba re: “Mmapole.”" +"Ipoloke, o fologe mo mokgorong.”" +"Mme mongwe a taboga, a ina ngami mo bojalweng jo bo botšarara, a e tlhomela ka lotlhaka, a mo nosa a re: “Lesang; mmang re boneng boo Elija o tlaa tla go mo pagolola.”" +"E rile go setse go le maitseboa jaanong, ka e le letsatsi la Iketleetso, ke go re, letsatsi la go tsoga go le Sabata," +"Maria Magetalene, le Maria mma Josese ba bona fa o beilweng teng." +"Gonne o tlaa nna mogolo mo ponong ya Morena; ga a ketla a nwa bojalwa jwa mofine, le fa e le bojalwa jo bo loileng; mme o tlaa tlala Mowa o o Boitshepo le a sa tswa sebopelong sa ga mmaagwe." +"Jalo Sakaria a raya moengele a re: “Golo mo ke tlaa go itse ka eng, ka ke le monnamogolo le mosadi wa me a tsofetse thata?”" +"O tlaa nna mogolo, mme o tlaa bidiwa Morwa Mogodimodimo; Morena Modimo o tlaa mo naya setulo sa bogosi sa ga Dafite rraagwe." +"Bona, Elisabethe wa losika lwa gago, le ene o ithwele ngwana wa mosimane mo botsofeng jwa gagwe; mme e, ke yone kgwedi ya borataro mo go ene yo o neng a bidiwa moopa." +"Ga dirala ya re Elisabethe a utlwa tumediso ya ga Maria, ngwana a tlola mo sebopelong sa gagwe; Elisabethe a tlala Mowa o o Boitshepo;" +"Mme a lopa sematla se se kwalelang, mme a kwala a re: “Leina la gagwe ke Johane.” Ba gakgamala botlhe." +"mo boitshepong le mo tshiamong fa pele ga one, ka malatsi otlhe a botshelo jwa rona." +"Mme botlhe ba ba utlwang ba gakgamadiwa ke dilo tse badisa ba di ba bolelelang." +"Ga bo go le monna mongwe mo Jerusalema, leina la gagwe go twe, Simeone; monna yo a bo a siame, a le morapedi wa Modimo, a lebeletse kgomotso ya Iseraele; mme Mowa o o Boitshepo wa bo o le mo go ene." +"lesedi le le bonesang Baditšhaba, le kgalalelo ya Iseraele batho ba gago.”" +"Mme a fologa nabo, a fitlha mo Nasaretha, mme a nna a ba utlwa, mme mmaagwe ene a boloka dipolelo tsotlhe tse mo pelong ya gagwe." +"Jesu a tswelela mo botlhaleng le mo go goleng, le mo go ratweng ke Modimo le batho." +"le Anase le Kaiafase ba le baperesiti ba bagolo, lefoko la Modimo la tla kwa go Johane morwa Sakaria, a le mo nageng." +"Ke gone ungwang maungo a a tshwanetseng boikwatlhao; mme lo se ka lwa simolola go ithaya lo re: ‘Re na le Aberahame rraetsho;’ gonne ke a lo raya, Modimo o nonofile go tsosetsa Aberahame bana ka maje a." +"A ba fetola a re: “Yo o nang le dikobo di le pedi, a a abele yo o se nang sepe; le yo o nang le dijo, a a dire jalo.”" +"Ga tla bakgethisi le bone go kolobediwa, ba mo raya ba re: “Moruti, rona re tlaa dirang?”" +"morwa Jakobe, morwa Isake, morwa Aberahame, morwa Tera, morwa Nahore," +"morwa Methusela, morwa Enoke, morwa Jarete, morwa Mahalalele, morwa Kainane," +"E rile diabolo a sena go swetsa thaelo yotlhe, a mo tlogela ka lobaka." +"Mme a mena lokwalo, a ba a lo neela motlhanka, mme a dula. Matlho a botlhe ba ba mo ntlong ya thuto a bo a tlhomilwe mo go ene." +"Ga dirala e rile le mo motseng mongwe, bonang, monna yo o tletseng lepero; yo e rileng a bona Jesu a wela fa fatshe ka sefatlhogo, a mo rapela, a re: “Morena, fa o rata, o na le thata go nntlafatsa.”" +"Ga dirala ya re ka letsatsi lengwe la malatsi ao, ka a ruta, ga bo go le Bafarisai le baruti ba molao ba dutse teng, ba ba tswang mo metseng yotlhe ya Galilea le Jutea, le Jerusalema; mme thata ya Morena ya nna nae go ba fodisa." +"E rile ka ba sa bone ka fa ba ka mo isang mo ntlong ka teng, ka ntlha ya bontsi jwa batho, ba tlhatlogela kwa godimo ga ntlo, ba mo folosa ka bolao jwa gagwe ka fa borulelong, ba mmaya fa gare, fa pele ga Jesu." +"Mo go bofefo ke gofe, a ke go re: ‘Dibe tsa gago di itshwaretswe;’ le fa e le go re: ‘Tsoga o tsamaye?’" +"Fela ka bonako a tsoga fa pele ga bone, a tsaya se o neng a letse mo go sone, a ya kwa ntlong ya gagwe, a ntse a galaletsa Modimo." +"Morago ga dilo tse a tswela kwa ntle, mme a fitlhela mokgethisi mongwe yo o bidiwang Lefi, a dutse fa go kgethelwang teng; a mo raya a re: “Ntshala morago.”" +"Ba mo raya ba re: “Ana barutwa ba ga Johane ba ikiletsang go ja gantsi, ba dira mekokotlelo, le ba Bafarisai jalo; mme ba gago ba a ja ba nwa fela?”" +"Le gone ga go ope yo e reng a sena go nwa bojalwa jwa mofine yo bo gologolo a eletse jo boša; ka a tlaa a re: ‘Jo bogologolo bo molemo bogolo.’ ”" +"Jaana ga dirala e rile ka Sabata o mongwe a ralala masimo a mabele; mme barutwa ba gagwe ba roba diako tsa mabele, ba di ja ka go di sosorela mo diatleng." +"“Lo itumele mo motlheng oo, lo bo lo ipele, gonne bonang, tuelo ya lona e kgolo kwa legodimong; gonne borraabo ba diretse baperofeti jalo." +"Motho yo o molemo o ntsha se se molemo mo lohumong lo lo molemo lwa pelo ya gagwe; le motho yo o bosula, o ntsha se se bosula mo lohumong lo lo bosula (lwa pelo ya gagwe); gonne go bua ga molomo wa gagwe go tle go tswe mo go se se tletseng mo pelong." +"Ya re banna bao ba sena go fitlha kwa go ene ba re: “Re romilwe ke Johane Mokolobetsi kwano go wena, a re: ‘A ke wena yo o tlang, kgotsa a re lebelele o sele?’ ”" +"Kana lo ne lo tswa lo ya go bonang? A lo ne lo re, monna yo o apereng diaparo tse di boleta? Bonang, ba ba apereng dietsela, le ba ba tshelang mo letlepung, ba nna mo malwapeng a dikgosi." +"Mme botlhale bo atlholetswe tshiamo ke bana botlhe ba jone.”" +"Bonang, mosadi mongwe yo o mo motseng, e le moleofi, ya re a tlhaloganya fa Jesu a dutse a ja mo ntlong ya Mofarisai, a lere setlolo ka sedibelwana sa alebasetara." +"Simone a mo fetola a re: “Ke a gopola e tlaa nna ene yo o mo itshwaretseng go le gogolo.” A mo raya a re: “O gopotse sentle.”" +"A retologela mosadi, a raya Simone a re: “A o bona mosadi yo? Ke tsile mo ntlong ya gago, ga o a ka wa nnaya metsi a dinao; mme yo o nkolobeditse dinao ka dikeledi, a di phimola ka moriri wa gagwe." +"Tlhogo ya me ga o a ka wa e tlotsa lookwane; mme mosadi yo, o ntloditse dinao ka setlolo." +"Ke gone ke go rayang ke re, dibe tsa gagwe tse di leng dintsi o di itshwaretswe, gonne o ratile go le gogolo; mme yo o itshwaretsweng go le gobotlana, o rata go le gobotlana.”" +"E rile bontsi jo bogolo jwa batho ba sena go phuthega, le batho ba ba tswang mo metseng yotlhe ba tsile kwa go ene, a bua ka setshwantsho a re:" +"“Mojadi o kile a tswa a ya go jala peo ya gagwe; ya re a jala, ditlhaka dingwe tsa wela fa tseleng; mme tsa gatwe ka dinao, le dinonyane tsa loapi tsa di sela tsa di ja." +"Ba ba fa go leng letlapa ke ba e a reng ba utlwile, ba tshole lefoko ka boitumelo; bao, e re ka ba sena modi, ba dumele ka lobakanyana fela; mme mo motlheng wa thaelo ba tenege." +"Tse di wetseng mo mitlweng, ke ba ba utlwileng, mme ba re ba ntse ba tswelela pele ba hupediwa ke ditlhodiego, le mahumo, le ditlhapelo tsa botshelo jono, ba se ke ba ungwe loungo lope lo lo itekanetseng." +"Ya re ba ntse ba tsamaya, ene a thulamela; mme ga fologela matsubutsubu a phefo mo bodibeng; mme ba tlalelwa ke metsi, ba nna mo poitshegong." +"Mme a ba raya a re: “Tumelo ya lona e kae?” Mme e re ka ba boifa, ba gakgamala, ba raana ba re: “Ana motho yo o ntse jang, fa e bo ne ne a laola le tsone diphefo jaana le metsi, mme di mo utlwe?”" +"Gonne o ne a laotse mowa o o maswe gore o tswe mo monneng yoo. Ka gobo o ne o ntse o mo tshwere gantsi; a disiwa a golegilwe ka dikeetane le mehiri; mme a komoganye dikgolego, a kgweelediwe ke mowa o o maswe kwa gare ga naga." +"E rile badisa ba tsone ba bona se se dirafetseng, ba tshaba, ba ya ba bolela mo motseng le mo lefatsheng." +"Batho botlhe ba lefatshe la Bagerasa le ba tikologo ya gone, ba mo rapela gore a tsamaye a tswe mo go bone, ka ba ne ba tshwerwe ke poifo e kgolo, mme a tsena mo mokorong, a boa." +"Ba mo tshega ka tshotlo, ka ba itse fa a sule." +"Ntlo e lo tsenang mo go yone, le fa e ka nna efe, lo nne teng; e be e nne yone e lo tswang mo go yone fa lo tsamaya." +"Ba dira jalo ba ba dudisa botlhe." +"Ga dirala ya re ba kgaogana nae, Petere a raya Jesu a re: “Morena, go molemo go rona go nna fa; o mme re dire metlaagana e le meraro; mongwe e nne wa gago, mongwe e nne wa ga Moše, mongwe e nne wa ga Elija,” ka a sa itse se o se buang." +"Mme ya re a sa ntse a bua jalo, ga tla leru la ba tshutifalela; mme ya re ba tsena mo lerung ba boifa." +"A roma barongwa fa pele ga sefatlhogo sa gagwe; ba ya ba tsena mo motsaneng wa Basamaria go mo etleeletsa teng." +"Ya re barutwa ba gagwe, Jakobe le Johane, ba bona jalo ba re: “Morena, a o rata ra laola molelo wa fologa kwa legodimong wa ba laila?”" +"Jesu a mo raya a re: “Ga go motho ope yo o ka reng a tshwere mogoma ka seatla, mme a šeba kwa morago, yo o ka tshwanelang bogosi jwa Modimo.”" +"Ntlo e lo tsenang mo go yone, le fa e ka nna efe, e re pele lo re: ‘A kagiso e nne le ntlo e.’" +"“A bo go latlhega wena Korasine! go latlhega wena Bethesaita! gonne fa ditiro tsa nonofo tse di dirilweng mo go lona di ka bo di dirilwe mo Ture le Sitone, ba ka bo ba sa bolo go ikwatlhaya, ba dutse mo matseleng a dikgetse le mo meloreng." +"Mme ene, ka a rata go itshiamisa, a raya Jesu a re: “Ana mongwe ka nna e be e le mang?”" +"Maretha a bo a imetswe ke go direla mo gogolo; mme a tla mo go ene a re: “Morena, a ga o re sepe ka nnake a nteseleditse go direla ke le nosi? Ka re mo reye a nthuse.”" +"A ba raya a re: “E re fa lo rapela lo re: “ ‘Rra, leina la gago a le itshepisiwe. Bogosi jwa gago a bo tle." +"Dieleele ke lona, yo o dirileng bokafantle, a ga a a dira bokafateng le jone?" +"“Go latlhega lona Bafarisai! gonne lo rata ditulo tse di kwa pelepele mo matlong a thuto, le ditumediso mo marekelong." +"go simolola ka madi a ga Abele, go tla go fitlha mo mading a ga Sakaria, yo o swetseng fa gare ga sebeso le tempele; ee, ke a lo raya, a tlaa lopiwa mo losikeng lo." +"Ke tlaa lo tlhagisa ka ga yo lo tlaa mmoifang; ka re: Boifang ene yo e tlaa reng a sena go bolaya, a bile a na le thata go latlhela mo moleteng, ee, ke a lo raya, boifang ene." +"mme yo o tlaa intatolang fa pele ga batho, o tlaa itatolwa fa pele ga baengele ba Modimo." +"“Mogang ba lo isang fa pele ga ditsheko tsa matlo a thuto, le kwa balaoding, le bathata, lo se ka lwa tlhodiegela gore lo tlaa fetola jang, le fa e le gore lo tlaa reng, gongwe gore lo tlaa buang." +"A bua setshwantsho nabo a re: “Lefatshe la mohumi mongwe la ungwisa segolo." +"Gonne dilo tsotlhe tse, di batlwa ke merafe ya lefatshe; mme Rraeno o a itse fa lo tlhoka dilo tse." +"Bogolo batlang bogosi jwa one, mme dilo tsotlhe tse, lo tlaa di okelediwa." +"Le lona etleetsegang; gonne Morwa Motho o tla ka nako e lo sa e gopoleng.”" +"Go sego motlhanka yoo, yo e tlaa reng morena wa gagwe a tla, a mo fitlhele a ntse a dira jalo." +"Mme fa motlhanka yo a ka ithaya mo pelong ya gagwe a re: ‘Morena wa me o diegile go tla;’ mme a simolola go betsa batlhanka le malata, le go ja le go nwa, le go tagwa;" +"morena wa motlhanka yoo o tlaa tla ka letsatsi le o sa mo lebeleleng ka lone, le ka nako e o sa e itseng, mme o tlaa mo kgwathisa thata, a mo laolela kabelo ya gagwe le ba ba se nang boikanngo." +"Baitimokanyi ke lona, lo itse go phutholola ponalo ya legodimo le ya lefatshe; mme go ntse jang lo sa itse go phutholola motlha ono?" +"“Ana, mme go ntse jang, lona ka losi ga lo sekasekeleng se se siameng?" +"Gonne e a re fa o ya le moganetsi wa gago kwa molaoding, o tlhoafalele gore o re o sa ntse o le mo tseleng, o gololwe mo go ene; gore e se re kgotsa a go gogela fa pele ga moatlhodi, mme moatlhodi a go neela leotlana, mme leotlana le go latlhela mo ntlong ya kgolegelo." +"Mosadi yo e le morwadia Aberahame, yo Satane o sa le a mo golega ka dinyaga di le 18, a ga a a tshwanelwa ke go gololwa mo kgoleng e, ka letsatsi la Sabata?”" +"“Ganelang go tsena ka kgoro e e pitlaganyeng; gonne ke a lo raya, bantsi ba tlaa batla go tsena, mme ba tlaa retelelwa." +"Mme a ba raya a re: “Yang lo reye phokoje eo lo re: Bona, ke kgoromeletsa mewa e e maswe ntle, ke fodisa gompieno le ka moso, mme e tlaa re ka letsatsi la boraro ke be ke dirwa boitekanelo." +"Le fa go ntse jalo ke na le go tswelela pela gompieno le ka moso, le ka moso o mongwe; gonne ga go ka ke ga nna go re moperofeti o ka swela kwa ntle ga Jerusalema." +"O tlaa nna sego; gonne bone ga ba na se ba ka go duelang ka sone; gonne o tlaa duelwa mo go tsogeng ga basiami.”" +"Jaana ga bo go tsamaya nae bontsintsi jwa batho; mme a retologa, a ba raya a re:" +"E re a tla mo gae a phuthe ditsala tsa gagwe le ba ga gabo, a ba reye a re: ‘Itumeleng le nna, gonne ke bonye nku etsho e e neng e timetse.’" +"O tlaa re a sena go le bona, a phuthe ditsala tsa gagwe le ba ga gabo a re: ‘Itumeleng le nna, gonne ke bonye ledi le le neng le ntatlhegetse.’" +"Mme a ya a ineela mo go mongwe monni wa lefatshe leo, mme ene a mo isa kwa nageng ya gagwe gore a otlele dikolobe teng." +"Mme e rile a itharabologelwa a re: ‘Kana batlhanka ba ba thapilweng ba ga rre ba bantsi jang, ba na le dijo tse di lekanyeng di ba di sala, mme nna ke swela fano ka tlala." +"Rraagwe a raya batlhanka a re: ‘Ntshang seaparo se sentlentle ka bonako, lo se mo apese; lo mo rwese mohitsana mo letsogong, le ditlhako mo dinaong;" +"E ne e le tshwanelo fa re ka dira mokete, ra ba ra itumela; gonne yo monnao o ne a sule, mme o bile o tshedile; o ne a latlhegile, mme o bonywe.’ ”" +"Go ntse jalo le lona, e tlaa re lo sena go dira dilo tsotlhe tse lo di laoletsweng, lo re: ‘Re batlhanka ba re se nang molemo; re dirile se e neng e le tshwanelo ya rona go se dira, fela.’ ”" +"Le jaaka go diretse mo metlheng ya ga Lote: Ba ne ba ja, ba nwa, ba reka, ba rekisa, ba tlhoma, ba aga;" +"“A e re mo letsatsing leo yo o mo godimo ga ntlo, mme dilo tsa gagwe di le mo ntlong, a se ka a fologa a ya go di tlosa; jalo le ene yo o kwa nageng, a se ka a boela kwa morago." +"A re: “E kile ya re mo motseng mongwe, ga bo go le moatlhodi yo o sa boifeng Modimo, le motho, a sena sepe nae." +"“Mofarisai a ema a ithapelelela jaana a re: ‘Modimo, ke a go leboga ka gobo ke sa nna jaaka batho ba bangwe, ba le baikgagapeledi, le basiamolodi le ba boaka, kgotsa jaaka mokgethisi yo." +"“Mme mokgethisi ene, a emela kwa kgakala, le e leng matlho a se ka a a lelaletsa legodimong, a ititaya sehuba a re: ‘Modimo, nkutlwela botlhoko, nna yo ke leng moleofi.’" +"Ditaolo o a di itse, di a re: “ ‘O se ka wa dira boaka, o se ka wa bolaya motho, o se ka wa utswa, o se ka wa supa tshupo ya kako, tlotla rraago le mmaago.’ ”" +"Gonne go ka nna bofefo kamela go tsena ka letshofa la lomao, bogolo go mohumi go tsena mo bogosing jwa Modimo.”" +"yo o se ketlang a bona bogolo jo bo feteletseng mo motlheng ono, le botshelo jo bo sa khutleng mo lefatsheng le le tlang.”" +"A tsaya ba ba some le bobedi, a ba raya a re: “Bonang, re ya kwa Jerusalema, mme dilo tsotlhe tse di kwadilweng ke baperofeti di tlaa dirafalela Morwa Motho." +"“O rata ka go direlang?” Mme a re: “Morena, a ke foufologe.”" +"Mme a tsena, a ralala Jeriko." +"A akofa a fologa, mme a mo tshola ka boitumelo." +"Ya re batho ba bona jalo, ba ngongorega botlhe ba re: “O ile go tlhola kwa goo rra monna yo e leng moleofi.”" +"Ba motse wa ga gabo ba bo ba mo tlhoile, mme ba roma batho ba ya go mo latela ba re: ‘Ga re rate monna yo a re busa.’" +"Mme a mo raya a re: ‘O dirile sentle motlhanka yo o molemo; e re ka o ne o ikanyega mo go se sennye, amogela thata ya go laola metse e le some.’" +"Gonne ke go boifile, ka o le monna yo o se nang mafoko; o tsaya se o sa se bayang; o robe se o sa se jalang.’" +"A mo raya a re: ‘Ke tlaa go sekisa ka molomo wa gago, motlhanka yo o bosula ke wena. O itsile fa ke le monna yo ke se nang mafoko, ke tsaya se ke sa se bayang, ke robe se ke sa se jalang;" +"Ga dirala e rile a atamela Bethefage le Bethania, fa thoteng e e bidiwang ya Lotlhware, a roma barutwa ba gagwe ba le babedi." +"A re: “Yang mo motsaneng o lo lebaganyeng nao; o e tlaa reng lo tsena mo go one lo fitlhele eselana e golegilwe, e e iseng e ke e pagangwe ke ope; e gololeng lo tle nayo." +"A tsena mo tempeleng; a simolola go kgoromeletsa ntle ba ba rekisang;" +"Jesu a ba raya a re: “Le nna ga ke lo bolelele taolo e ke dirang dilo tse ka yone.”" +"Ya re ka lobaka lwa loungo, a roma motlhanka kwa badiring ba tshimo, gore ba mo neye ntlhanngwe ya loungo lwa tshimo ya mafine; mme badira tshimo ba mmetsa, ba mo leleka a iphotlere fela." +"A lemoga bolotsana jwa bone, mme a ba raya a re:" +"A ba raya a re: “Fa e le jalo, ntshetsang Kaesare, dilo tse e leng tsa ga Kaesare, le Modimo tse e leng tsa Modimo.”" +"“Moruti, Moše o re kwaletse a re, fa morwa rraamotho a swa, a na le mosadi, mme fa a se na ngwana, morwa rraagwe yo mongwe a tseye mosadi wa gagwe, go tsosetsa morwa rraagwe yo o suleng losika." +"Ke gone, e tlaa re mo go tsogeng ga baswi, e tlaa nna mosadi wa ga mang mo go bone? Gonne ba ne ba mo nyetse botlhe ka bosupa jwa bone.”" +"mme ba ba kaiwang ba tshwanetse go bona lefatshe lele, le go tsoga ga baswi, ga ba nyale, le gone ga ba neelwe nyalong;" +"Mme bangwe ba bakwadi ba fetola ba re: “Moruti, o buile sentle.”" +"gonne bao botlhe ba latlhetse ga letlotlo la bone mo dineong; mme ene o latlhetse ga khumanego ya gagwe gotlhe mo o tshelang ka gone.”" +"Gonne ke tlaa lo naya molomo, le botlhale jo baba botlhe ba lona ba se ketlang ba nonofa go bo ganetsa, le fa e le go emalana najo." +"Lona lebelelang ka metlha yotlhe, lo rapele gore lo kaiwe fa lo tshwanetse go falola mo dilong tse tsotlhe tse di tlaa diralang, le go ema fa pele ga Morwa Motho.”" +"Mme a ba raya a re: “Dikgosi tsa Baditšhaba di dira ka bogoma mo go bone, le ba ba ba busang ba bidiwa Badiramolemo." +"Jesu a raya ditlhogo tsa baperesiti, le dikgosana tsa tempele, le bagolwane ba ba mo tshologetseng, a re: “A lo tsile ka ditšhaka le melamu jaaka e kete lo tshologetse senokwane?" +"Ba mo fapa matlho ba re: “Bolela, e mang yo o go tlhantseng?”" +"Mme bone ba gakala bogolo ba re: “O fudua setšhaba, o simolotse kwa Galilea, a ruta mo Jutea yotlhe go tla go fitlha fano.”" +"(Le gale o ne a tshwanetse go ba gololela mongwe ka lobaka lwa modiro.)" +"Batho ba ema ba leba. Le balaodi le bone ba mo gobolola ba re: “O ne a boloka ba bangwe; a jaana a ipoloke, fa e le ene Keresete wa Modimo, moitshenkedwi wa one.”" +"Le gone ga bo go le sekwalo fa godimo ga gagwe se se reng: “YO, KE KGOSI YA BAJUTA”." +"Jesu a mo raya a re: “Ammaaruri, ke a go raya, o tlaa nna le nna kwa Parataise gompieno.”" +"E rile molaodi wa mophato a bona se se dirafetseng a galaletsa Modimo a re: “Ruri motho yo e ne e le mosiami.”" +"Matshutitshuti otlhe a batho ba ba phuthegetseng pono e, ba re ba bona dilo tse di dirafetseng, ba boa ba ititaya dihuba." +"Monna yo, a ya kwa go Pilato a lopa setoto sa ga Jesu." +"Le basadi, ba ba duleng nae kwa Galilea, ba mo sala morago, ba bona phupu, le ka fa setoto se bewang ka teng." +"E rile ka letsatsi la ntlha la beke, go le ka maphakela, ba ya kwa phupung, ba tshotse malao a ba a baakantseng." +"Petere a nanoga a sianela kwa phupung; mme a inama, a okomela mo teng, a bona matsela a leloba a beilwe a le osi, mme a tsamaya a gakgamaletse se se dirafetseng." +"Matlho a bone a bo a siregile, gore ba tle ba se ka ba mo itse." +"Mme a ba raya a re: “Dipolelano tse, ke dife tse lo di bolelanang fa lo ntse lo tsamaya?” Ba ema ba tlhontse difatlhogo." +"A ba raya a re: “Dilo dife?” Ba mo raya ba re: “Dilo tsa ka ga Jesu wa Nasaretha, yo e neng e le moperofeti yo o nonofileng mo tirong le mo mafokong, fa pele ga Modimo le batho notlhe." +"Le jaaka ditlhogo tsa baperesiti le balaodi ba rona ba mo neetsa go sekisediwa losong, mme ba bile mmapotse." +"ba tlhola ba ntse ba le mo tempeleng ka gale, ba baka Modimo." +"Ene yoo, a tla go supa, gore a supe ka ga lesedi, gore botlhe ba dumele ka ene." +"Ba mmotsa ba re: “Mme o eng ne? A o Elija?” A re: “Nnyaa.” “A o ene moperofeti yo?” A fetola a re: “Nnyaa.”" +"Ke gone ba mo raya ba re: “O mang? Gore re tle re fetole ba ba re romileng. O a reng ka ga gago?”" +"Ba ba romilweng ba bo ba tswa mo Bafarisaing." +"Mme ka bo ke sa mo itse; ke ene yo o nthomileng gore ke tle go kolobetsa ka metsi, ke ene yo o ntheileng a re: ‘Yo o bonang Mowa o fologela mo go ene, o nna go ene, ke ene yo o kolobetsang ka Mowa o o Boitshepo.’" +"Ke bonye, ka ba ka supa fa yo e le Morwa Modimo.”" +"A mo isa kwa go Jesu. Jesu a mo leba a re: “O Simone morwa Jona, o tlaa bidiwa Kefase,” – ke go re, Petere, (le fa e le Lefika), fa go phuthololwa." +"Filipo a ya a bona Nathanaele, a mo raya a re: “Re bonye ene yo Moše o kwadileng ka ga gagwe mo molaong, le bone baperofeti, e bong Jesu wa Nasaretha, morwa Josefe.”" +"Jesu a mo fetola a re: “A o dumela ka gobo ke go reile ka re: ‘Ke go bonye o le fa tlase ga mofeige’? O tlaa bona dilo tse dikgolo bogolo go tse.”" +"A mo raya a re: “Batho botlhe ba tle ba beye bojalwa jwa mofine jo bo monate pele; e re batho ba sena go nwa thata, foo ba beye jo bo seng monate; mme wena, bojalwa jwa mofine jo bo monate o bo boloketse lobaka lono.”" +"Barutwa ba gagwe ba gakologelwa fa go kwadilwe ga twe: “Tlhoafalelo ya ntlo ya gago e tlaa nja.”" +"Gonne Modimo o ratile lefatshe mo go kalokalo, wa ntsha Morwa one yo o tsetsweng a le esi, gore le fa e le mang yo o dumelang mo go ene a se ka a nyelela, mme a bone botshelo jo bo sa khutleng." +"Mme ba ya kwa go Johane, ba mo raya ba re: “Rabi, yo o ne o na nae kwa moseja ga Joretane, yo o supileng ka ga gagwe, bona o a kolobetsa, mme batho botlhe ba ya kwa go ene.”" +"Mosadi a mo raya a re: “Morena, a ko o nnose metsi ao, gore ke se ka ka tlhola ke nyorwa, le fa e le go tsamaya mosepele o molele wa go tla kwano go ga.”" +"Foo barutwa ba gagwe ba tla; ba gakgamala ka a bua le mosadi; le fa go ntse jalo ope a se ka a re: “O batlang?” kgotsa: “O buelang nae?”" +"Gonne lefoko le, le boammaaruri ka gone mo, jaaka go twe: ‘Mongwe o a jala, mme o sele a robe.’" +"gonne Jesu ka esi a supa fa moperofeti a se na tlotlo mo lefatsheng la ga gabo." +"Ya re a sa ntse a fologa, batlhanka ba gagwe ba mo kgatlhantsha, ba bolela fa morwawe a tshedile." +"Jalo Bajuta ba raya yo o fodisitsweng ba re: “Go Sabata, ga go a letlelelwa gore o ka tsaya bolao jwa gago.”" +"Gonne jaaka Rara a na le botshelo mo go ene ka esi, o neetse Morwa le ene jalo, gore a nne le botshelo mo go ene ka esi." +"Se gakgamaleleng mo, gonne lobaka lo etla, lo botlhe ba ba mo diphupung ba tlaa utlwang lentswe la gagwe ka lone." +"Mme ba tlaa tswa; ba ba dirileng molemo ba tswele tsogelong ya botshelo; mme ba ba dirileng bosula ba tswele tsogelong ya tshekiso." +"“Ga ke amogele tlotlo mo bathong." +"Ana lo ka dumela jang, lona ba lo amogalanang tlotlo, mme tlotlo e e tswang mo go o e leng Modimo o o osi, lo sa e batle?" +"Foo Jesu a ba fetola a re: “Ammaaruri, ammaaruri, ke a lo raya, e ne e se Moše yo o lo neileng senkgwe se se tswang legodimong; mme Rre o lo naya senkgwe sa ammaaruri se se tswang legodimong;" +"Ke lo reile ka re, lo mponye, le fa go ntse jalo ga lo dumele." +"Foo Bajuta ba nna kgang ba re: “Ana motho yo, o ka re naya nama ya gagwe jang go e ja?”" +"Jaaka Rara yo o tshedileng a nthomile, mme ke tshela ka ntlha ya ga Rara; jalo le ene yo o njang, o tlaa tshela ka ntlha ya me." +"Foo Jesu a buela godimo mo tempeleng, a ruta a re: “Go le nna lo a nkitse, le kwa ke tswang teng, lo a go itse; mme ga ke a itere, mme yo o nthomileng o ammaaruri, yo lo sa mo itseng." +"Jaana ya re ka letsatsi la bofelo, e bong letsatsi le legolo la modiro, Jesu a ema, a buela godimo a re: “Fa mongwe a nyorilwe, a a tle mo go nna, a nwe." +"Mme bone, ya re ba sena go utlwa jalo, ba tswa ka monokela, go simolola ka yo mogolo, go ya kwa go wa bofelo; mme Jesu a tlogelwa a le esi, le mosadi a ntse fa o neng a ntse teng fa gare." +"Ke na le dilo di le dintsi go di bua, le go di atlhola ka ga lona; le fa go ntse jalo, yo o nthomileng o ammaaruri; mme dilo tse ke di utlwileng mo go ene, ke tsone tse ke di buang le lefatshe.”" +"Lo ba ga rraeno diabolo, le dithato tsa ga rraeno ke tsone tse lo ratang go di dira. Ene o sa le a nna mmolai le mo tshimologong, mme a se ka a ema mo boammaaruring, ka go ne go se na boammaaruri mo go ene. E re fa a bua maaka, o bua mo e leng ga gagwe, gonne ke moaki, le rra one maaka." +"Jesu a ba fetola a re: “Ga ke na diabolo, mme ke tlotla Rre; lona lo a ntlontlolola." +"Jesu a ba fetola a re: “Fa ke ikgalaletsa, kgalalelo ya me e bo e se sepe. Rre ke ene yo o nkgalaletsang; yo lona lo reng ke Modimo wa lona." +"Ya re a feta, a bona motho yo o sa leng a tsalwa a foufetse." +"Ya re a sena go bua jalo, a kgwela mathe fa fatshe, a duba seretse ka mathe, mme a mo tshasa seretse mo matlhong," +"Batsadi ba gagwe ba ba fetola ba re: “Re a itse fa yo e le ngwana wa rona, a bile a ne a tsetswe a foufetse;" +"“Ammaaruri, ammaaruri, ke a lo raya, yo o sa tseneng ka kgoro mo sakeng la dinku, mme a pagama ka go sele, ke ene legodu le senokwane." +"Yo o thapilweng ka tuelo, e se modisa, yo dinku e seng tsa gagwe, o bona phiri e tla, a tlogele dinku, a tshabe; mme phiri e di tshware, e di falatse." +"Ga bo go le modiro wa bošafatso mo Jerusalema; mme ga bo go le mariga." +"A ba a tsamaya gape a ya kwa moseja ga Joretane, kwa Johane o ne a ntse a kolobetsa teng pele; mme a nna gone." +"Batho ba le bantsi ba ya kwa go ene ba re: “Le gale Johane ga a ka a dira sesupo sepe; mme dilo tsotlhe fela tse Johane o di buileng ka ga monna yo, e ne e le boammaaruri.”" +"Barutwa ba mo raya ba re: “Rabi, aitse Bajuta ba ne ba senka go go kgobotletsa ka maje jaanong fela jaana, mme a o bile o ya teng gape?”" +"Jesu a ba bolelela ka thanolo a re: “Lasaro o sule." +"Jaana Bethania wa bo o le gaufi le Jerusalema, e ka ne e le sebaka sa dikilometara di ka nna tharo go tswa teng." +"Foo Bajuta ba re: “Bonang jaaka a ne a mo rata!”" +"Foo ditlhogo tsa baperesiti le Bafarisai ba epa pitso, ba re: “Re dirang, gonne monna yo o dira ditshupo di le dintsi?" +"Fa re mo lesa fela jaana, batho botlhe ba tlaa dumela mo go ene; Baroma ba tlaa tla ba tlosa bonno jwa rona le morafe wa rona.”" +"Jaana Tlolaganyo ya Bajuta e ne e le gaufi; batho ba le bantsi ba ba tswang mo lefatsheng ba tlhatlogela kwa Jerusalema pele ga Tlolaganyo, ba ya go iitshekisa." +"Le bontsi jo bo ileng go mo kgatlhantsha, ba ya ka ntlha ya gone mo, ka ba utlwile fa a dirile sesupo se." +"Foo Bafarisai ba raana ba re: “Bonang, jaaka lo sa fenye gope; aitsane lefatshe le ile go mo sala morago.”" +"‘Rara, galaletsa leina la gago.’ ” Mme ga tla lentswe le tswa legodimong la re: “Ke le galaleditse, mme ke tlaa ba ke le galaletsa gape.”" +"Jesu a ba fetola a re: “Lentswe le ga le a tla ka ntlha ya me, mme ke ka ntlha ya lona." +"Mme yo o mponang, o bona yo o nthomileng." +"Ke tsile mo lefatsheng ke le lesedi, gore le fa e le mang yo o dumelang mo go nna a se ka a nna mo lefifing." +"Ya re ka lobaka lwa go jewa selalelo, diabolo a setse a tlhotlheleditse pelo ya ga Jutase Isekariote, morwa Simone, gore a mo oke," +"Gonne o ne a itse yo o tlaa mo okang; ke gone o rileng: “Ga lo bantle lotlhe.”" +"Lo tle lo mpitse Moruti le Morena, mme lo bo lo bua sentle, gonne ke ntse jalo." +"Barutwa ba kobana, ba akabala gore o raya mang." +"Ke gone e rileng a sena go amogela thathana a akofa a tswela kwa ntle; mme ga bo go le bosigo." +"Jesu a mo fetola a re: “Fa motho a nthata, o tlaa tshegetsa lefoko la me; mme Rre o tlaa mo rata, mme re tlaa tla mo go ene, re dira bonno jwa rona mo go ene." +"“Dilo tse ke di buile le lona, ke sa ntse ke ntse le lona." +"“Kagiso ke e tlogela le lona; kagiso ya me ke a e lo naya; ga ke lo neye jaaka lefatshe le tle le neye batho. A dipelo tsa lona di se fuduege, le gone a di se boife." +"O tlaa nkgalaletsa; gonne o tlaa tsaya ga mo e leng ga me, o go lo bolelele." +"Foo bangwe ba barutwa ba gagwe ba raana ba re: “Mo o go buang le rona ke go reng, a re: ‘E tlaa re ka lobakanyana, lo bo lo sa mpone; mme gape, ka lobakanyana, lo tlaa mpona,’ gape, a re: ‘Ka gobo ke ya kwa go Rara’?”" +"gonne Rara ka esi o a lo rata, gonne lo nthatile, lo bile lo dumetse fa ke tswa kwa go Rara." +"Ke go galaleditse mo lefatsheng, ka ke weditse tiro e o e nneetseng go e dira." +"Ga ke rapele gore o ba ntshe mo lefatsheng, fa e se gore o ba dibele mo go yo o bosula." +"Ke a iitshepisa ka ntlha ya bone, gore le bone ka bosi ba itshepisiwe mo boammaaruring." +"Jaana Jutase, yo o mo okang, le ene a bo a itse felo foo, gonne Jesu o na a tle a ye teng gantsi le barutwa ba gagwe." +"Ba mo fetola ba re: “Jesu wa Nasaretha.” Jesu a ba raya a re: “Ke nna.” Mme Jutase yo o mo okang, le ene a bo a eme nabo." +"Jesu a ba fetola a re: “Ke lo boleletse fa e le nna; mme ka re, fa lo batla nna, lesang ba ba tsamaye.”" +"Aitse Kaiafase ke ene o gakolotseng Bajuta, gore go ka nna molemo motho a le mongwe fela a swela sešaba." +"Ya re a sena go bua lefoko le, mongwe wa maotlana a a emeng teng a gatla Jesu ka thobane, a re: “A o fetola moperesiti yo mogolo jalo?”" +"Jesu a mo fetlola a re: “Fa ke buile bosula, supa ka ga bosula, mme fa ke buile sentle, o nkgalelang?”" +"Pilato a mo fetola, a re: “A ke Mojuta? Aitse morafe wa ga eno, le ditlhogo tsa baperesiti, ke bone ba ba go nneetseng. O dirileng?”" +"Foo ba goa ka thata gape ba re: “E seng monna yo, mme a e nne Barabase.” Mme Barabase ya bo e le senokwane." +"Ya bo e le Iketleetso ya Tlolaganyo; e le nako ya sethoboloko. Mme a raya Bajuta a re: “Bonang kgosi ya lona!”" +"Foo ba tsaya Jesu, mme a tswela kwa ntle, a itshikaretse mokgoro, a ya felong fa go bidiwang, “Felo ga logata”, ka Sehebere, ga twe: Golegotha." +"Ba mmapolela teng le ba bangwe ba le babedi nae, mongwe a le ka fa ntlheng nngwe, yo mongwe a le ka fa ntlheng e nngwe ya gagwe, Jesu a le fa gare." +"Foo ditlhogo tsa baperesiti ba Bajuta tsa raya Pilato tsa re: “Se kwale go re: ‘Kgosi ya Bajuta’, mme o re: ‘Ene o rile: Ke kgosi ya Bajuta’.”" +"Foo a raya morutwa yoo a re: “Bona mmaago!” Mme e sa le ka lobaka loo morutwa yoo a mo tshola, a ya go nna kwa ga gagwe." +"Mme ga bo go beilwe teng nkgwana e tletse bojalwa jo bo botšarara; foo ba ina ngami mo botšarareng, ba e tlhomela ka thupa ya mosiama, ba e isa kwa molomong wa gagwe." +"Le fa go ntse jalo mongwe wa batlhabani a tlhaba lotlhakore lwa gagwe ka lerumo, mme ka bonako ga tswa madi le metsi." +"Ya re ka phupu e le fa gaufi, ba baya Jesu mo go yone, ka ntlha ya gobo e le lobaka lwa Iketleetso ya Bajuta." +"Ba mo raya ba re: “Mosadi, o lelelang?” A ba raya a re: “Ke ka gobo ba tlositse Morena wa me, mme ga ke itse kwa ba mmeileng teng.”" +"Barutwa ba bangwe ba mo raya ba re: “Rona re bonye Morena.” Mme a ba raya a re: “Fa ke sa bone dintho tsa dimapo mo diatleng tsa gagwe, ka tsenya monwana wa me mo dinthong tsa dimapo, ka ba ka tsenya seatla sa me mo lotlhakoreng lwa gagwe, ga nketla ke dumela.”" +"mme tse, di kwadilwe gore lo dumele fa Jesu e le Keresete, Morwa Modimo; le gore lo bone botshelo mo ineng la gagwe ka go dumela." +"Simone Petere a ba raya a re: “Ke ya go tshwara ditlhapi.” Ba mo raya ba re: “Le rona re ya nao.” Ba bolola ba tsena mo mokorong; mme ba se ka ba lala ba tshwere sepe sigong joo." +"Barutwa ba bangwe ba tla ka mokorwana, gonne ba ne ba se kgakala le lefatshe, e ka ne e le sebaka sa mabogo a 200, boo ba tla ba goga lotloa lo tletse ditlhapi." +"A ba a mo raya gape lwa bobedi a re: “Simone, morwa Johane, a o a nthata?” A mo raya a re: “Ee, Morena o a itse fa ke go rata.” A mo raya a re: “Disa dinku tsa me.”" +"Ya re ba sa ntse ba lebile thata kwa loaping jaaka a tsamaya, bonang, banna ba le babedi ba ema fa go bone, ba apere diaparo tse ditshweu;" +"Gonne o ne a baletswe le rona, a ba a amogela kabelo ya gagwe mo tirelong e.”" +"Jaana motho yoo a bapala sebata sa naga ka tuelo ya boikepo jwa gagwe; mme o rile a thubanyetsega, a phanyega ka bogare, mala a gagwe a gorometsega otlhe." +"“Gonne go kwadilwe mo lokwalong lwa Dipesalema ga twe: “ ‘A boago jwa gagwe bo swafadiwe, a go se nne motho ope yo o agang teng; a motho o sele a tseye tiro ya gagwe ya tebelo.’" +"go simolola ka kolobetso ya ga Johane, go tla go fitlha mo tsatsing le o tlhatlositsweng mo go rona ka lone, ka re, mo bathong bao, a go dire le mongwe yo o tlaa nnang mosupi le rona wa go tsoga ga gagwe.”" +"Ba ba laola ka bola; mme bola jwa supa Matiase; mme a balelwa mo baaposetoleng ba ba 11." +"Ga bonala mo go bone diteme tse di patologanang, e kete tsa molelo; mme wa nna mo go mongwe le mongwe wa bone." +"E rile mosumo o o utlwala, ga phuthega bontsi jwa batho, mme ba dimokana ditlhogo, ka mongwe le mongwe a utlwa ba bua ka puo ya ga gabo." +"Gonne Dafite o bua ka ga gagwe a re: “ ‘Ke ntse ka bona Morena fa pele ga sefatlhogo sa me ka metlha yotlhe; gonne o ka fa tsogong la me le legolo, gore ke se ka ka tshikinyega:" +"Jesu yo, Modimo o mo tsositse, mme rotlhe re basupi ba gone." +"E rile jaaka a ngaparetse Petere le Johane, batho botlhe ba taboga ba ba kgobokanela mo mathuding a go tweng a ga Solomone, ba gakgametse thata." +"Ya re ba sena go ba emisa fa gare, ba ba botsa ba re: “Golo mo, lo go dirile ka thata efe, kgotsa ka leina lefe?”" +"Petere ka a tletse Mowa o o Boitshepo, a ba raya a re: “Lona balaodi ba batho, le bagolwane," +"Ananiase ya re a utlwa mafoko a, a wela fa fatshe, a swa; mme poifo e kgolo ya tlela botlhe ba ba utlwileng." +"Mme poifo e kgolo ya tlela phuthego yotlhe, le botlhe ba ba utlwileng dilo tse." +"Mme mo go ba bangwe ga bo go se motho ope yo o lekang go ikopanya nabo; le fa go ntse jalo batho bone ba ba tlotla;" +"Moperesiti yo mogolo a ema le botlhe ba o nang nabo, ba e leng lekoko la Basadukai, mme ba tlala lefufa," +"Jaana ya re molaodi wa tempele le ditlhogo tsa baperesiti ba utlwa mafoko a, ba akabala thata ka ga bone gore selo se se tlaa felela kae." +"Foo molaodi a tsamaya le maotlana, ba ba tlisa, e seng ka kgolo; gonne ba boifa batho, e se re kgotsa ba kgobotlediwa." +"Foo ba tswa fa pele ga lekgotla, ba itumela ka ba kailwe tshwanelo ya go tlotlololwa ka ntlha ya Leina." +"Ka malatsi otlhe, mo tempeleng le mo magabone, ba se ka ba bakela go ruta le go rera Jesu, fa e le Keresete." +"Ra re: Bakaulengwe, itebalebeleng banna ba supa mo go lona, ba ba bolelwang ka molemo, ba ba tletseng Mowa le botlhale, ba re ka ba tlhomelang tiro e." +"‘Mme morafe o ba tlaa nnang batlhanka ba one, ke tlaa o sekisa,’ go bua Modimo; ‘morago ga moo ba tlaa tswa, mme ba tlaa ntirela mo felong fa.’" +"Ene a direla losika lwa rona ka boferefere, a patika borraetsho ka mo go botlhoko, e bong gore ba latlhe banyana ba bone, gore ba se ka ba tshela." +"Mme ya re ka lobaka loo, Moše a tsalwa, mme a bo a le montle thata; a otlwa ka dikgwedi di le tharo mo ntlong ya ga rraagwe." +"A o rata go mpolaya, jaaka o letse o bolaile Moegepeto maabane?’" +"Monna yo a ya a ba ntsha a sena go dira dikgakgamatso, le ditshupo mo Egepeto, le mo Lewatleng le Lehibidu, le mo nageng ka nyaga di le 40." +"E bile e le one o borraetsho le bone ba o gorositseng ba na le Jošua, jale ka ba tsena mo bosweng jwa ditšhaba tse Modimo o ntseng wa nna wa di leleka fa pele ga matlho a borraetsho, go tla go fitlha mo motlheng wa ga Dafite;" +"“Le fa go ntse jalo, Mogodimodimo ga a age mo matlong a a agilweng ke diatla; jaaka go bua moperofeti" +"Ya re ka mo ba ba faletseng ba tsamayatsamaya, ba eta ba rera lefoko." +"Moengele wa Morena a bua le Filipo a re: “Tloga o ye kwa ntlheng ya borwa, kwa tseleng e e tswang Jerusalema e ya Gasa;” foo ke naga fela." +"Mme Mowa wa raya Filipo wa re: “Atamela o ye o kopane le kara ele.”" +"Morena a mo raya a re: “Tloga o ye kwa mmileng o go tweng Tolamo, kwa ntlong ya ga Jutase. O botse go re a mongwe o teng yo o bidiwang Saule, monna wa Tareso; gonne bona, o a rapela." +"Barenabase a mo tsaya a mo isa kwa baaposetoleng, a ba bolelela ka fa o bonyeng Morena mo tseleng ka teng, a ba a bua nae, le ka fa o rerileng ka pelokgale ka teng mo ineng la ga Jesu kwa Damaseko." +"a bua, a ba a ganela le Bajuta ba Segerika. Bone ba tsamayatsamaya ba senka go mmolaya." +"Jalo phuthego yotlhe e e mo lefatsheng lotlhe la Jutea, le Galilea, le Samaria, ya bona kagiso, ka go tshosolosiwa; mme e re ka e sepela mo poifong ya Morena, le mo kgomotsong ya Mowa o o Boitshepo, ya kokotlegela." +"Jaana ga bo go le monna mongwe mo Kaesarea, leina la gagwe go twe Korenelio, e le molaodi wa mophato o go tweng wa Itale." +"Jalo a ba raya a re, ba tsene mo teng, mme a ba latsa teng. Ya re ka moso a tsoga a bolola nabo, le bangwe ba bakaulengwe ba ba mo Jopa ba ya nae." +"e seng mo bathong botlhe, fa e se mo basuping ba ba itshenketsweng gale ke Modimo, e bong mo go rona ba re jeleng, ra nwa nae a sena go tsoga mo baswing." +"E rile ke simolola go bua fela, Mowa o o Boitshepo wa ba wela fela jaaka rona mo tshimologong." +"ya re a sena go mmona, a tla nae mo Antioke. Ga dirala gore ga feta ngwaga o o tletseng ba ntse ba phuthegile le phuthego; mme ba ruta batho ba le bantsi; le gone barutwa ba simologile ba bidiwa Bakeresete lwa ntlha mo Antioke." +"Ya re a kgwanyakgwanya setswalo sa kgoro, lelata lengwe, yo go tweng Rota a ya go reetsa." +"E rile Herote a sena go mmatla, mme a sa mmone, a kolotisa balebedi, mme a laola gore ba bolawe. Mme ene a tloga mo Jutea a fologela kwa Kaesarea, a ya a diega teng." +"Ya re ka letsatsi lengwe le le laotsweng, Herote a ikgabisa ka diaparo tsa segosi, mme a dula mo setulong sa bogosi, a laya batho ka puo e kgolo." +"Barenabase le Saule ba boa kwa Jerusalema, ba sena go wetsa tirelo ya bone, ba tla le Johane yo o bileng a bidiwa Mareko." +"Modimo wa batho ba Baiseraele, o itshenketse borraetsho, wa godisa batho jale ka ba agile mo lefatsheng la Egepeto, wa ba goga, wa ba ntsha teng ka letsogo le le tsholetsegileng." +"Morago ga dilo tse wa ba naya baatlhodi, go tla go fitlha mo lobakeng, lwa ga Samuele moperofeti." +"Mme bone, ba ba tlhotlhorela lorole lo lo mo dinaong tsa bone, ba fetela kwa Ikonio." +"Ya re barutwa ba sa ntse ba mo dikanyeditse a tsoga, a tsena mo motseng; ya re ka moso a tswa a ya le Barenabase kwa Derebe." +"E rile Paulo le Barenabase ba ganela, ba botsanya nabo thata, bakaulengwe ba laola gore Paulo le Barenabase, le ba bangwe ba bone, ba tlhatlogele kwa Jerusalema kwa baaposetoleng le kwa bagolwaneng ka ga kgang e." +"Ya re ba sena go fitlha mo Jerusalema, ba tsholwa ke phuthego le baaposetole le bagolwane, ba bolela dilo tsotlhe tse Modimo o di dirileng nabo." +"Simone o boletse ka fa e rileng pele Modimo wa lekola Baditšhaba ka teng, gore o tlhaolele leina la one batho mo go bone." +"Foo baaposetole le bagolwane, ba na le phuthego yotlhe, ba fitlhela go ka nna molemo go itshenkela banna bangwe ba lesomo la bone, le go ba roma kwa Antioke, ba ya le Paulo le Barenabase; e bong Jutase, yo o bidiwang Baresabase, le Silase, e le batho ba bagolo mo bakaulengweng." +"Paulo le Barenabase ba diega mo Antioke, ba ruta, ba rera lefoko la Morena, ba na le ba bangwe ba le bantsi." +"Ba ya ba ralala lefatshe la Ferugia le la Galatia, ka ba iditswe ke Mowa o o Boitshepo go bolela lefoko mo Asia;" +"Mosadi mongwe, yo go tweng Lidia, morekisi wa dikhai tse di bohibidu jo bo mokgona, wa motse wa Thiatira, e le yo o obamelang Modimo, ene a re utlwa, mme Morena a bula pelo ya gagwe, gore a tlhokomele dilo tse di buiwang ke Paulo." +"Foo modisa wa ntlo ya kgolegelo a re dipone di tle, mme a tlolela mo teng, a wela fa pele ga Paulo le Silase, a roroma ka poifo," +"mme ba tla ba ba rapela; e rile ba sena go ba ntshetsa kwa ntle, ba ba lopa gore ba tswe mo motseng, ba tsamaye." +"Paulo a tsena mo go bone jaaka tlwaelo ya gagwe, a nna a fetolana nabo ka dikwalo, ka boSabata ba le bararo." +"E rile ba sa ba fitlhele, ba swabolela Jasone le bakaulengwe bangwe kwa pele ga bolaodi ba motse, ba goa ka thata ba re: “Batho ba, ba ba tshelepantseng lefatshe, le mono ba tsile." +"ka o tlhomile letsatsi le o tlaa atlholang lefatshe ka lone ka tshiamo, ka monna yo o mo laotseng; mo, o go tlhomamiseditse batho botlhe ka o mo tsositse mo baswing.”" +"A fitlhela Mojuta mongwe, yo go tweng Akwila, e le motho wa kwa Ponto ka fa losikeng, yo e leng gone o tswang kwa Itale, a na le Perisila mosadi wa gagwe, ka gobo Kelaudio a ne a laotse gore Bajuta botlhe ba tswe mo Roma; mme Paulo a ya kwa go bone;" +"Mme Kerisepo, molaodi wa ntlo ya thuto, a dumela mo Moreneng, le botlhe ba ntlo ya gagwe; le Bakorinthe ba le bantsi, ya re ba utlwa, ba dumela, mme ba kolobediwa." +"A nna teng ngwaga le dikgwedi di le thataro, a ba ruta lefoko la Modimo." +"ba re: “Monna yo, o khukhela batho gore ba obamele Modimo ka fa mokgweng o o tlhabanang le molao.”" +"Mme ya re Paulo a itlhoma gore o a bua, Galio a raya Bajuta a re: “Bajuta ke lona, le gale fa e ka bo e le sengwe sa molato, le fa e le sa bolotsana, ke ne ke ka fitlhela ke tshwanetse go iphapaanya le lona;" +"Jaana e rile dilo tse di sena go fela, Paulo a ikaelela mo moweng wa gagwe, gore e tlaa re a sena go ralala Maketonia le Akaia, a ye Jerusalema; a re: “Ke tlaa re ke sena go ya teng, ke bo ke na le go ya go bona le one Roma.”" +"Motse wa tlala pheretlhego, mme ya re ba sena go tshwara Gaio le Arisetareko, e le banna ba Maketonia ba ba patileng Paulo mo loetong, ba phomegelela gongwe kwa kagong ya botshamekelo." +"Le bangwe ba bagolwane ba lefatshe la Asia, e le ditsala tsa gagwe, ba roma kwa go ene, ba mo rapela gore a se ka a leka go tsena mo kagong ya botshamekelo." +"Ya re ba lemoga fa e le Mojuta, ba thela lošalaba ka lobaka lwa dinako di le pedi, ba re: “Go mogolo Diana wa Baefesia!”" +"Ya re a sena go bua jaana, a phatlalatsa phuthego." +"Ga ke a ka ka eletsa selefera sa ope, le fa e le gouta, le fa e le diaparo." +"Ga dirala, ya re re sena go kgaogana nabo ra tsamaya ka sekepe, ra tlhamalalela fela kwa Kose, mme ya re ka moso ra fitlha kwa Rotese, ra tswa foo ra ya kwa Patara." +"E re ka re fitlhetse barutwa, ra tlhola malatsi a supa teng, mme ba tlhagisa Paulo ka Mowa ba re a se ka a ya go gata mo Jerusalema." +"Ya re ka moso ra tsamaya, ra fitlha kwa Kaesarea, mme ra tsena mo ntlong ya ga Filipo mmoledi wa Mafoko a a Molemo, yo e ne e le mongwe wa bale ba ba supa, mme ra nna nae." +"Ya re morago ga malatsi ao, ra baakanya makokoma a rona, ra tlhatlogela kwa Jerusalema." +"gonne bontsintsi jwa batho jwa ba sala morago, ba goa ba re: “A a bolawe!”" +"“Ke Mojuta, ke tsaletswe mo Tareso wa Kilikia, ka godisiwa mo motseng ono, fa dinaong tsa ga Gamaliele, ka rutwa ka fa mokgweng o o gagametseng wa borraetsho, ke le tlhoafalo ka ga Modimo, fela jaaka lona lotlhe gompieno." +"Foo Paulo a mo raya a re: “Modimo o tlaa go itaya, wena yo o leng lomota lo lo takilweng! Wena yo o reng o nnetse go nkatlhola ka fa molaong, a o bile o tlola molao ka go laola gore ke itewe?”" +"Ba ba dirileng morero oo, ba bo ba feta 40." +"E rile dinyaga di le pedi di sena go feta, Porekio Feseto a tsena mo boemong jwa ga Felekise; mme e re ka a ne a rata go kgatlha Bajuta, Felekise a tlogela Paulo a golegilwe." +"Jalo ya re ka moso, Ageripa a sena go tla, a na le Berenise, ka boitlotlomatso jo bogolo, ba isiwa mo felong ga kutlwelo, ba na le beng ba mephato, le ditlhogo tsa motse. Mme Paulo a tlisiwa ka taolo ya ga Feseto." +"e e leng lone ditso tsa rona tse di 12 di solofelang go e fitlhela, ka go direla Modimo ka tlhoafalo bosigo le motshegare. Kgosi, ke bewa molato ke Bajuta ka ga tsholofelo eo!" +"“Ruri ke itheile ka re ke tshwanetse go dira dilo di le dintsi tse di tlhabanang le leina la ga Jesu wa Nasaretha." +"ke go golola mo bathong, le mo go Baditšhaba, ba ke go romang kwa go bone." +"Mme batho seeng ba teng, ba re direla ka jo e seng botsalanonyana fela; gonne ba gotsa molelo, ba re tshola rotlhe, ka ntlha ya pula e e neng e na, le ka ntlha ya serame." +"E rile batho seeng bao ba bona selo se akgega mo seatleng sa gagwe, ba raana ba re: “Ko o teng motho yo ke mmolai, yo le fa a falotse mo lewatleng, Tshiamiso ga e mo leseletse go tshela.”" +"Ra tswa teng ra tsamaya ka go tsopodiega, mme ra fitlha mo Regiume, e rile go sena go feta letsatsi le le lengwe fela, ga tsoga phefo ya borwa, mme ka moso ra fitlha kwa Puteoli," +"kwa re fitlhetseng bakaulengwe teng, mme ra rapelwa gore re tlhole malatsi a supa nabo. Jalo ra nna ra ya ra fitlha kwa Roma." +"E rile ba sena go mo kaela letsatsi, ba ya kwa go ene ba le bantsi, kwa ntlong e o ntseng mo go yone; mme a ba phutholelela kgang e, a supa ka ga bogosi jwa Modimo; go simolola ka moso le go ya maitseboeng, a nna a leka go ba kgona ka ga Jesu, ka molao wa ga Moše, le ka baperofeti." +"A rera bogosi jwa Modimo, a ba a ruta batho dilo tse di leng ka ga Morena Jesu Keresete ka pelokgale yotlhe, go se na ope yo o mo itsang." +"Yo o tlhomamisitsweng fa e le Morwa Modimo ka nonofo, ka fa moweng wa boitshepo, ka go tsoga mo baswing; e bong Jesu Keresete Morena wa rona," +"yo re bonyeng tshegofatso le boaposetole ka ene, gore boineelo mo tumelong bo leriwe mo ditšhabeng tsotlhe, ka ntlha ya leina la gagwe;" +"Ke gone ka moo, Modimo o ba leseleditseng ba ineela mo dithatong tse di tlhabisang ditlhong; gonne mokgwa o e leng wa tlholego, basadi ba bone ba o fetola o e seng wa tlholego." +"Fela jalo banna le bone ba khutlela mosadi go tlhola ba dira ka ene jaaka mokgwa wa tlholego, mme ba gakalelane mo dikgatlhegong tsa bone, banna ba dira le banna ba bangwe mo go tlhabisang ditlhong, ba iponela mo go bone tuelo e e tshwanetseng timelo ya bone." +"Ke balomatsebe, le basebi, le baila Modimo, le baikgantshi, le batlhoka mafoko, le babelafadi, le basimolodi ba dilo tse di bosula, le ba ba sa utlweng batsadi ba bone." +"Ke gore, ba ba batlang kgalalelo, le tlotlo, le bosaboleng, ba le pelotelele mo go direng molemo, o ba neye botshelo jo bo sa khutleng." +"Gonne botlhe ba ba leofileng ba se na molao, le gone ba tlaa swa ba se na molao; mme botlhe ba ba leofileng ba le fa tlase ga molao, ba tlaa atlholwa ka molao." +"ka re, wena yo o rutang yo mongwe, a o bile ga o ithute? Wena yo o rerang gore motho a se ka a utswa, a o bile o a utswa?" +"Mojuta tota ke yo e leng ene mo teng; le go rupa ke ga pelo, mo go emeng mo moweng, e seng mo ditlhakeng tsa lokwalo; yo ke ene paki ya gagwe e sa tsweng mo bathong, mme e tswa mo Modimong." +"Gonne e bo e le eng, le fa bangwe ba ne ba se na tumelo? A go tlhoka tumelo ga bone go tlaa nyeletsa boikanngo jwa Modimo?" +"Jaana re a itse fa dilo tsotlhe tse molao o di buang, o di bua le ba ba fa tlase ga molao; gore molomo mongwe le mongwe o thibale, le gore lefatshe lotlhe le bewe mo tshekisong ya Modimo." +"Ke gone re re, motho o siamisiwa ka tumelo, kwa ntle ga ditiro tsa molao." +"le gore a nne rraabo ba ba rupileng, e seng ke go rupa go le gosi, e bile e le ka gobo ba sepela mo motlhaleng wa tumelo ya ga rraetsho Aberahame, e o ne a na nayo a ise a rupe." +"ga se gone gotlhe; le gone re itumela mo Modimong ka Morena wa rona Jesu Keresete, yo gompieno re setseng re bonye tetlanyo ka ene." +"Ke gone, jaaka boleo bo tsenye mo lefatsheng ka motho a le mongwe fela, le loso ka boleo; mme jalo loso lwa fetela mo bathong botlhe, ka botlhe ba leofile;" +"gonne boleo bo ne bo le gone mo lefatsheng, lwa ba lwa fitlhelwa ke molao; mme boleo ga bo balelwe motho fa molao o seyo." +"mme jaaka tlolo e ne e ntse, ga se go re neo ya mpho fela le yone e ntse jalo. Gonne fa ba ba leng bantsi ba sule ka tlolo ya yo mongwe fela, bogolo thata bopelonomi jwa lorato lwa Modimo bo totetse ba ba leng bantsi, le neo e e tlang ka tshegofatso ya yo mongwe fela, e bong Jesu Keresete." +"gonne yo o kileng a swa o siamisitswe ka ga boleo." +"Gonne mosadi yo o nang le monna, o golegeletswe ke molao mo monneng wa gagwe, monna a sa ntse a tshedile; mme fa monna a sule, o golotswe mo molaong wa monna." +"Jalo molao o boitshepo, le taolo e boitshepo, e tshiamo, e molemo." +"Mme fa se ke sa se rateng e le sone se ke se dirang, ke bo ke dumela molao fa o le molemo." +"Ba ba mo nameng ga ba ka ke ba kgatlha Modimo." +"One o o se kang wa rekegela yo e leng Morwa wa one, wa mo neelela rona rotlhe losong, ana o tlaa tlhoka jang go re naya fela dilo tsotlhe nae?" +"Rebeka a rewa ga twe: “Yo mogolo o tlaa direla yo mmotlana.”" +"Jalo o utlwela botlhoko yo o ratang go mo utlwela botlhoko, o kgwaralatse yo o ratang go mo kgwaralatsa." +"Go ne go ka tweng, fa e rile Modimo o rata go supa bogale jwa one, le go utlwatsa nonofo ya one, wa iphapaanya ka bo pelotelele jo bogolo le dijana tsa kgalefelo, tse di etleegetseng tshenyego;" +"Gonne Moše o kwala a re: “Motho yo o dirang tshiamo e e emeng ka molao, o tlaa tshela ka yone.”" +"Le gale; bone ba amolotswe ke go tlhoka go dumela ga bone, mme wena o eme ka tumelo ya gago fela. O se ka wa ikgodisa, mme o boife;" +"“Kgotsa ke mang yo o kileng a mo naya pele, mme o tlaa ba a go busediwa gape?”" +"kgotsa yo o layang, a a ineele mo go layeng ga gagwe; yo o nayang a a go dire ka pelotshweu; yo o busang a a go dire ka tlhoafalo; yo o utlwelang batho botlhoko, a a go dire ka pelo e e thamileng." +"Ke a itse, ke bile ke a tlhomamisa ka Morena Jesu, fa go se sepe se se itshekologileng ka sosi; fa e se go re yo o kayang sengwe fa se itshekologile, mo go ene se itshekologile." +"Gonne ene yo o direlang Keresete mo go ntseng jalo, o kgatlha Modimo, o bile o lebosega mo bathong." +"A mongwe le mongwe wa rona a kgatlhe mongwe ka ene ka ga se se molemo, go mo agelela." +"Gonne dilo tsotlhe tse di kwadilweng gale, di kwadilwe gore di re rute, gore re bone tsholofelo ka pelotelele le ka kgomotso ya dikwalo." +"Gape: “Bakang Morena, lona lotlhe Baditšhaba; mme a batho botlhe ba mmake.”" +"E ne e le jaaka go kwadilwe ga twe: “Go tlaa bona bone ba polelo e e mmolelang e se kang ya fitlha kwa go bone, le ba ba iseng ba utlwe ba tlaa tlhaloganya.”" +"Jaanong, ka ke sa tlhole ke na le gope mo mafatsheng ano, ke bile ke ntse ke tlhologeletswe ka dinyaga di le dintsi go ya koo go lona," +"fa ke ne ke ka fetela kwa Sepaine, gonne ke solofetse go lo bona mo loetong lwa me, le go felegediwa ke lona, fa ke bona ke itumedisitswe go le gonnye ke go kopana le lona;" +"ka re, gompieno ke ya kwa Jerusalema, ke ya go direla baitshepi." +"gore ke tle ke ye koo go lona ka boitumelo, ka go rata ga Modimo, mme ke bone go ikhutsa mmogo le lona." +"Ke lo kaela Febe kgaitsadia rona, yo e leng modiredi mongwe wa phuthego e e mo Kenkerea;" +"Dumedisang Urebano modiri ka rona mo tirong ya ga Keresete, le Setakuse moratwi wa me." +"Nna Teretio, yo ke kwalang lokwalo lo, ke a lo dumedisa mo Moreneng." +"Ke nna Paulo, yo ke biditsweng go nna moaposetole wa ga Jesu Keresete ka go rata ga Modimo, ke na le Sosethenese mokaulengwe wa rona." +"Ke leboga Modimo wa me ka metlha yotlhe ka ga lona, ka ntlha ya tshegofatso ya Modimo e lo e neilweng mo go Keresete Jesu;" +"mo go ba ba biditsweng, Bajuta le Bagerika, re rera Keresete, e le nonofo ya Modimo, le botlhale jwa Modimo." +"Modimo o itshenketse dilo tse di kaiwang dinyana ke lefatshe, gore o tlhabise ba ba botlhale ditlhong; e bile gape Modimo o itshenketse dilo tse di kaiwang bokoa ke lefatshe, gore o tlhabise dilo tse di nonofileng ditlhong." +"Jaana yo e leng motho wa tlholego, ga a amogele dilo tsa Mowa wa Modimo; gonne ke dinyana mo go ene; mme ga a ka ke a di itse, ka di sekasekwa ka fa mokgweng wa semowa." +"Gonne mang yo o itsileng mogopolo wa Morena, fa e bo ne ne a ka mo ruta? Mme rona re na le mogopolo wa ga Keresete." +"Ka thaya motheo jaaka moagi yo o botlhale, ka fa tshegofatsong ya Modimo e ke e neilweng; mme yo mongwe o aga mo go one. Mme a motho mongwe le mongwe a itise ka fa o agang mo go one ka teng." +"tiro ya mongwe le mongwe e tlaa bonadiwa; gonne letsatsi le tlaa e bolela ka e senolwa ke molelo; molelo ka osi o tlaa leka tiro ya mongwe le mongwe ka fa e ntseng ka teng." +"le fa e ka bo e le Paulo, kgotsa Apolose, kgotsa Kefase, kgotsa lefatshe, kgotsa botshelo, kgotsa loso, kgotsa dilo tsa gompieno, kgotsa dilo tse di tlang; gotlhe fela ke ga lona." +"Gonne mang yo o go tshwanolotseng le yo mongwe? Mme o na le eng se o se kang wa se newa fela? Mme fa o se neilwe, o belafalelang, jaaka e kete ga o a se newa?" +"Nako e sa ntse e le eno, re ntse re bolawa ke tlala, le lenyora, ga re a tswala, re a tlhanyakwa, ga re na bonno bope jo bo tlhomameng," +"Jaana bangwe ba ikgogomositse, jaaka e kete ga ke na go ya koo go lona." +"Gonne bogosi jwa Modimo ga bo mo puong, bo mo nonofong." +"A e ntse jaana, fa mongwe mo go lona a na le kgang le wa ga gabo, a se ke a boife go ya go seka fa pele ga ba ba sa siamang, a sa ye fa pele ga baitshepi bogolo?" +"A ga lo itse fa re tlaa atlhola baengele? Bogolo jang dilo tse e leng tsa botshelo jono?" +"Kgotsa a ga lo itse fa ba ba sa siamang ba se ketla ba rua bogosi jwa Modimo? Lo se ka lwa tsietsega; go le baakafadi, go le baobamedi ba medimo ya disetwa, go le ba bonyatsi, go le baithati, go le basotoma," +"Bagaetsho, boemo jo motho mongwe le mongwe o biditsweng a le mo go jone, a nne mo go jone a na le Modimo." +"Ka re, ke gopola gore go molemo ka ntlha ya pitlagano ya gompieno; ka re, go molemo mo mothong go nna jaaka a ntse." +"Ke bua jalo go lo thusa; e seng gore ke lo thaise ka kgole, mme e le gore ke lo gopodise se se tshwanetseng, le gore lo direle Morena ka mo go sa akgaakgegeng." +"Gonne yo o bokoa o swa ka ntlha ya kitso ya gago, e bong mokaulengwe yo Keresete o suleng ka ntlha ya gagwe." +"Le fa nka bo ke se moaposetole mo go ba bangwe, mo go lona gone ke ntse jalo, gonne ke lona lotshwao lwa boaposetole jwa me mo Moreneng." +"Go na le motlhabani ofe yo o tleng a ye ntweng ka go itlamela? Mang yo o tlhomang tshimo ya mafine, a se ke a je loungo lwa yone? Kgotsa mang yo o fudisang letsomane, a se ke a je maši a letsomane?" +"Gonne fa ke dira golo mo ka go rata ga me, ke bo ke na le tuelo; mme fa e se ka go rata ga me, ke bo ke neetswe tiro ya tebalebelo." +"Mo go ba ba se nang molao, ke ntse jaaka ke se na molao, ke sa re ke se na molao mo Modimong, mme ke le mo molaong wa ga Keresete, e le gore ke tle ke gape ba ba se nang molao." +"Ke gone nna ke siana jaana, e seng jaaka e kete ke a akabala; ke lekela jalo, e seng jaaka yo o betsang sebaka fela;" +"Le gone lo se ka lwa nna baobamedi ba medimo ya disetwa, jaaka bangwe ba bone; jaaka go kwadilwe ga twe: “Batho ba ne ba dulela go ja le go nwa, mme ba nanoga ba tshameka.”" +"Dilo tsotlhe di letlelesegile; mme dilo tsotlhe ga di molemo go dirwa. Dilo tsotlhe di letlelesegile; mme dilo tsotlhe ga di agelele." +"gonne lefatshe ke la Morena le botlalo jwa lone." +"Le gale monna ga a a tshwanela go ipipa tlhogo, ka e le ene setshwano le kgalalelo ya Modimo, mosadi ke kgalelelo ya monna." +"Gonne monna ga a a ntshiwa mo mosading, mme mosadi o ntshitswe mo monneng:" +"Gonne mo go jeng ga lona, mongwe le mongwe o tle a ijele selalelo sa gagwe pele ga yo mongwe; mme mongwe a tle a bolailwe ke tlala; yo mongwe a tle a tagilwe." +"Ao! A ga lo na matlo a go jela le go nwela mo go one? Kgotsa a lo nyatsa phuthego ya Modimo, lo ba lo tlhabisa ba ba se nang sepe ditlhong? Ke tlaa lo raya ke reng? A ke ke lo bake mo go se? Ga ke lo bake." +"Jaana bagaetsho, ka ga dineo tsa semowa, ga ke rate lwa tlhoka go itse." +"yo mongwe a newe tumelo, e ntse e le ka one Mowa; yo mongwe a newe dineo tsa phodiso, e ntse e le ka one Mowa;" +"Fa lonao lo ka re: “E re ka ke se seatla, ga ke wa mmele,” ga go ka ke ga twe, ga se lwa mmele ka ntlha ya gone moo." +"le mororo ditokololo tsa rona tse di leng dintle, di sa tlhoke sepe; Modimo o kitlantse mmele mmogo; tokololo e e tlhaelang o e tlaleditse tlotlo bogolo;" +"Kgotsa fa tokololo nngwe e utlwa botlhoko, ditokololo tsotlhe di utlwa botlhoko nayo; kgotsa fa tokololo nngwe e tlotlwa, ditokololo tsotlhe di itumela nayo." +"Jaana, bagaetsho, fa ke ka tla mo go lona ke tšhoma, ke tlaa lo naya thuso yang, fa ke sa bue le lona ka mokgwa wa tshenolo, kgotsa wa kitso, kgotsa wa go ranola, kgotsa wa thuto?" +"E re fa go na le go buiwa ka tšhomi, a go bue ba le babedi kgotsa ba le bararo, e seng go fetisa mo; a ba bue ka go fapaana, mme a mongwe a phutholole." +"A baranodi ba bue ba le babedi kgotsa bararo, a ba bangwe ba farologanye." +"Ke gone le fa e le nna, le fa e le bone, re rera jalo, le lona lo dumetse jalo." +"Gonne o na le go busa fela, a ba a tla a tsamaye a beye baba botlhe ba gagwe fa tlase ga dinao tsa gagwe." +"Le gone go kwadilwe jalo ga twe: “Motho wa pele, e bong Atame, a dirwa motho yo o tshedileng.” Atame wa morago a dirwa mowa o o tshedisang." +"Mme a go lebogwe Modimo, o o re nayang phenyo ka Morena wa rona Jesu Keresete." +"E tlaa re ke fitlha, ba lo tlaa ba kayang ka dikwalo gore ba tshwanetse, ke bone ba ke tlaa ba romang, ba isa dikatso tsa lona kwa Jerusalema." +"Mme ke tlaa diega mo Efeso go ya go fitlha mo lobakeng lwa Pentekoste;" +"Ka re, le lona lo ingotlele ba ba ntseng jalo, le mo go mongwe le mongwe yo o thusang, le yo o dirang mo tirong." +"Ke itumelela go tla ga Setefanase, le Foretunato, le Akaiko, gonne se se neng se tlhokafala ntlheng ya lona ba se tladitse." +"Tshegofatso ya Morena Jesu Keresete e nne le lona." +"Ke nna Paulo, moaposetole wa ga Keresete Jesu, ka go rata ga Modimo, ke na le Timotheo mokaulengwe wa rona. Re kwalela phuthego ya Modimo e e kwa Korinthe, le baitshepi botlhe ba ba mo lefatsheng lotlhe la Akaia." +"Le fa rona re le mo pitlaganong, e be e le gore lona lo bone kgomotso le poloko; kgotsa le fa re gomodiwa, e be e le gore lo bone kgomotso, e e dirwang mo go lona mo go itshokeleng dipogiso tse le rona re di bogang." +"Gonne e ne e le gone ka fa ke lo kwaletseng ka teng, ka re ke tle ke itse go lekwa ga lona, bo lo na le kutlo mo dilong tsotlhe." +"ka re sa lebe dilo tse di bonalang, mme e le dilo tse di sa bonaleng; gonne dilo tse di bonalang ke tsa lobaka lono fela; mme dilo tse di sa bonaleng ke tsa bosaengkae." +"Gonne le fa ke lo hutsafaditse ka lokwalo lwa me, ga ke go ikwatlhaele, le fa nkile ka re, ke a ikwatlhaya jalo; gonne ke a bona fa lokwalo loo lo lo hutsafaditse, ya bo e le ka lobakanyana fela." +"Gonne bohutsana jo bo tshwanetseng poifomodimo bo tsosa boikwatlhao jo bo isang polokong, e le boikwatlhao jo bo sa ikwatlhaelweng; mme bohutsana jwa lefatshe bo goga loso." +"Ba re rapela ka thapelo e kgolo ka ga tlhogonolofatso e, le ka ga go kopana le rona mo go direleng baitshepi." +"Jaaka lo na le letlotlo mo dilong tsotlhe, e bong mo tumelong le mo pelong, le mo kitsong le mo tlhoafalong yotlhe, le mo go re rateng ga lona, lo bone gore lo nne le letlotlo le mo tlhogonolofatsong e le yone." +"Golo mo ga ke go bue gore ba bangwe ba imololwe, le lona lo imelwe;" +"Ke bua jaana ka re: Yo o jalang ka bongoma, o tlaa roba ga bongoma, yo o jalang ka bogolo, o tlaa roba ga bogolo." +"Jaana nna ka nosi, ke le Paulo, ke a lo rapela ka bopelonolo le ka bopelonomi jwa ga Keresete, e bong nna yo e a reng ke le koo go lona, ke be ke le boikokobetso mo go lona, mme fa ke seyo ke be ke le pelokgale mo go lona." +"Yo o ntseng jalo, a ke a gakologelwe se, gore se re leng sone mo puong ka dikwalo re seyo, re bo re ntse fela jalo le mo tirong, mogang re leng teng." +"Gonne yo o iphakang, e be e se ene yo o lebosegang, fa e se yo Morena o mo fakang fela." +"E re ka batho ba le bantsi ba tle ba belafale ka fa nameng, le nna ke tlaa belafala." +"Gonne lo a tle lo iphapaanye le dieleele sentle fela, ka lona lo le botlhale." +"Go na le mang yo o bokoa, nna ke se bokoa? Mang yo o kgopisiwang, nna ke sa gakale?" +"Modimo le Rra Morena Jesu, one o o bakwang ka bosakhutleng, o a itse fa ke sa ake." +"E rile ka ntlha ya bogolo jo bo feteletseng jwa ditshenolo, gore ke se ka ka ikgodisa bobe, ka tsenngwa mutlwa mo nameng ya me, e le morongwa wa ga Satane go ntlhabaka, gore ke se ka ka ikgodisa bobe." +"Ka laya Tito, ka ba ka roma mokaulengwe nae. A Tito o bapetse sengwe mo go lona ka gongwe? A ga re a sepela ka Mowa o le mongwe fela? A ga re a sepela mo motlhaleng o le mongwe fela?" +"ka re, e tle e re kgotsa fa ke fitlha gape, Modimo wa me wa nkokobetsa fa pele ga lona, mme ka lelela ba le bantsi ba bone ba ba leofileng gale, ba se ka ba ikwatlhaela bomaswe, le boaka, le bopepe, bo ba di dirileng." +"Gonne ga re ka ke ra dira sepe go tlhabana le boammaaruri, fa e se go emela boammaaruri fela." +"Le fa e ka bo e le rona, kgotsa e le moengele yo o tswang legodimong, fa a ka lo rerela mafoko a a molemo a sele, kwa ntle ga a re a lo reretseng, a a hutsege." +"Mme ba eletsa fela gore re gakologelwe bahumanegi; mo e leng gone le nna ke ne ke tlhoafaletse go go dira." +"Ke a lo boifela ka re, e ka re gongwe ka bo ke diretse lefela mo go lona." +"Batho bao ba lo tlhologeletswe ka mokgwa o o seng molemo; nnyaa, ba rata go lo tswalela kwa ntle, gore lo batle bone." +"Mpolelelang, lona ba lo eletsang go nna fa tlase ga molao, a ga lo utlwe molao?" +"le dipelotshetlha, le matago, le ditlhapelo, le dilo tse di ntseng jalo; ke lo tlhagisa ka ga tsone, fela jaaka nkile ka lo tlhagisa, gore ba ba dirang dilo tse di ntseng jalo, ga ba ketla ba rua bogosi jwa Modimo." +"Fa re tshela ka Mowa, le gone a re sepeleng ka Mowa." +"Rwadisanyang merwalo, lo dirafatse molao wa ga Keresete jalo." +"A go bakwe Modimo le Rra Morena wa rona Jesu Keresete, o o re segofaditseng ka masego otlhe a semowa mo mannong a sele godimo mo go Keresete." +"Fela jaaka o sa le o re itshenkela mo go ene pele ga motheo wa lefatshe, gore re nne boitshepo le botlhoka bogole fa pele ga one mo loratong," +"tse e rileng gale lwa sepela mo go tsone ka fa mokgweng wa lefatshe leno, ka fa taolong ya kgosana ya thata ya loapi, ya mowa o gompieno o dirang mo baneng ba ba kgopo." +"gore e tle e re mo metlheng e e tlang o bo o supe dikhumo tse dikgolo tse di feteletseng tsa tshegofatso ya one ka bopelonomi ntlheng ya rona mo go Keresete Jesu." +"Gonne re tiro ya one, re bopetswe ditiro tse di molemo mo go Keresete Jesu, tse Modimo o di baakantseng gale gore re sepele mo go tsone." +"Ka fa ke itsisitsweng bosaitsiweng ka tshenolo ka teng, jaaka ke kwadile gale ka mafoko a le makhutshwane," +"Ke gone o reng: “E rile a tlhatlogela godimo, a gogela bogolegwa kgolegong, mme a naya batho dineo.”" +"le fa e le matlhapa, le fa e le puo ya dinyana, le fa e le dinyao, tse e leng dilo tse di sa tshwanelang; mme bogolo go ntshiwe malebogo." +"Jaaka phuthego e ineetse mo go Keresete, a basadi le bone ba nne jalo mo banneng ba bone mo dilong tsotlhe." +"Gore a tle a ineye phuthego, e le e e galalelang, e e se nang selabe le fa e le khuano, le fa e le sepe se se ka nang jalo; fa e se gore e nne boitshepo le botlhoka bogole." +"gore go tle go nne molemo mo go wena, le gore o tshele ka boleele mo lefatsheng." +"Batlhanka, lo nne kutlo mo go ba e leng beng ba lona ka fa nameng, ka poifo le thoromo, ka bongwefela jwa pelo tsa lona, jaaka e ka bo e le mo go Keresete;" +"ba bangwe ba go dira ka lorato, ka ba itse fa ke beilwe go femela Mafoko a a Molemo;" +"lo sa boifisiwe mo go sepe ke baganetsi; mo e leng sesupo se se bonalang sa tatlhego mo go bone, mme mo go lona sa poloko, e e bileng e le e e tswang mo Modimong." +"le gore diteme tsotlhe di bolele fa Jesu Keresete e le Morena, kgalaletsong ya Modimo Rara." +"Gonne botlhe ba ipatlela dilo tsa bone, e seng dilo tsa ga Jesu Keresete." +"Ke gone ke ene yo ke solofetseng go akofa ke mo roma ke sena go bona ka fa go tlaa nnang le nna ka teng." +"Gonne ruri o ne a lwala, a ba a nna gaufi le go swa; mme Modimo wa mo utlwela botlhoko; mme e seng ene esi, e leng le nna gore ke se ka ka bona bohutsana bo tlhatlaganye le bohutsana." +"Sa bofelo, bagaetsho, itumeleng mo Moreneng. Go nna ke lo kwalela dilo di le dingwe fela, le gale ga go ntapise, ka ga lona ke go lo direla tlhomano." +"ka ga tlhoafalo, ke ne ke bogisa phuthego; ka ga tshiamo e e leng ya molao, ka fitlhelwa ke se na molato." +"Gonne batho bantsi ba sepela e le baba ba mokgoro wa ga Keresete, e le ba ke ba lo boleletseng gantsi, mme gompieno ke lo bolelela fela ka go lela;" +"Dilo tse lo di ithutileng, lwa ba lwa di amogela, lwa ba lwa di utlwa, lwa ba lwa di bona mo go nna, dilo tseo, lo di dire; mme Modimo wa kagiso o tlaa nna le lona." +"E bile o re boleletse lorato lwa lona mo Moweng." +"Ke bua jalo gore ope a se ka a lo fora ka bofatshwa jwa puo." +"“Se tshwareng se ka diatla, se lekeng se ka molomo, se ameng sele!”" +"Tlhomang mogopolo wa lona mo dilong tse di kwa godimo, e seng mo dilong tse di mo lefatsheng." +"mo go sa ka keng ga dira le Bogerika le Bojuta gone, bogwera le bokgola, botho seeng le Bosethia, botlhanka le bongwana jwa motse; mme Keresete ke ene bojotlhe, o bile o mo go botlhe fela." +"Lo iphapaanye mongwe le yo mongwe; lo itshwarelane, fa motho mongwe a na le ngongorego ka ga yo mongwe; fela jaaka Morena a lo itshwaretse, le lona lo dire fela jalo." +"Ke mo romile koo go lona ka gone moo, gore lo itse ka fa re ntseng ka teng, le gore a gomotse dipelo tsa lona." +"mme fela jaaka re kailwe boikanngo ke Modimo go neelwa Mafoko a a Molemo, re bua jalo; e seng gore re kgatlha batho, fa e se Modimo fela o o lekang dipelo tsa rona." +"Lo basupi, le one Modimo, ka fa re ne re ntse ka teng mo go lona ba lo dumelang, ka boitshepo, le tshiamo, le ka mo go se nang molato," +"Ka ga go rata bakaulengwe, ga go batlwe gore motho a lo kwalele, gonne lona ka losi lo rutilwe ke Modimo go ratana;" +"Ke gone, gomotsanyang ka mafoko a." +"Mme lona bagaetsho, ga lo mo lefifing, fa letsatsi leo le ne le ka lo fitlhela jaaka legodu;" +"Re a lo laya, bagaetsho, ra re tlhagisang ba ba fuduang, nametsang ba ba lapang pelo, pepetletsang ba ba bokoa, lo nne pelotelele mo go botlhe." +"Foo moikepi o tlaa senolwa, yo Morena Jesu o tlaa mmolayang ka mowa wa molomo wa gagwe, a mo nyeletsa ka ponatshego ya go tla ga gagwe." +"Lona bagaetsho, baratwa ba Morena, re na le go leboga Modimo ka metlha yotlhe ka ga lona, ka Modimo o sa le o lo itshenkela mo tshimologong, gore lo bolokwe ka go itshepisiwa ke Mowa, le ka go dumela boammaaruri." +"a gomotse dipelo tsa lona, a lo tlhomamise mo tirong le mo puong nngwe le nngwe e e molemo." +"Jaana re a lo laola, bagaetsho, mo ineng la Morena wa rona Jesu Keresete, gore lo ikgoge mo go mokaulengwe mongwe le mongwe yo o tsamayang ka go tlhokomologa molao, a sa tsamaye ka fa dipolelong tse ba di amogetseng mo go rona." +"Ke kwalela Timotheo, ngwanake ruri mo tumelong, ka re: A go nne tshegofatso, le kutlwelobotlhoko, le kagiso, tse di tswang Modimong Rara le Keresete Jesu Morena wa rona." +"Le fa go ntse jalo ka bona boutlwelobotlhoko ka ntlha ya gore Jesu Keresete a bonatse bopelotelele jwa gagwe jotlhe mo go nna, ke le wa tlhogo, gore e nne sekao sa ba ba tlaa namang ba dumela mo go ene, go tla ba bona botshelo jo bo sa khutleng." +"e ke laoletsweng go nna moreri le moaposetole wa yone, moruti wa Baditšhaba mo tumelong le mo boammaaruring – ke bua boammaaruri, ga ke ake." +"A mosadi a ithute mo tidimalong ka boineelo jotlhe." +"Mme o gane ditlhamane tse di bosula le tsa sesadi segolo. O itshikinye mo poifomodimong:" +"O tle o tlhoafale mo dilong tse; o ineele mo go tsone ka bojotlhe jwa gago; gore botswelelopele jwa gago bo bonatshege mo go botlhe." +"Tlotla basadi ba batlholagadi ba e leng batlholagadi ruri." +"Go ntse fela jalo, go na le ditiro tse di molemo tse di bonalang fela; le tse di sa nnang jalo ga di ka ke tsa fitlhega." +"Wena monna wa Modimo tshaba dilo tse; o latele tshiamo; le poifomodimo le tumelo, le lorato, le bopelotelele le bopelonolo." +"Ka re, o tshegetse taolo e ka mo go se nang selabe, le ka mo go se nang mokgobo, go ya go fitlha mo go bonatshegeng ga Morena wa rona Jesu Keresete;" +"yo o nang le bosasweng a le esi, a bile a agile mo leseding le le sa ka keng la atamelwa; yo go seng motho ope yo o kileng a mmona, le gone ope a sa ka ke a mmona; yo tlotlo le thata tse di sa yeng kae di ka kang, tsa nna kwa go ene. Amen." +"Ka ntlha ya gone moo, ke a go gakolola, gore o tle o tlhotlheletse neo ya Modimo e e mo go wena, ka peo ya diatla tsa me." +"Ke gone, o se ka wa tlhajwa ke ditlhong ka ga tshupo ya Morena wa rona, le fa e le ka ga me ke le mogolegwi wa gagwe, mme o itshokele bothata o na le Mafoko a a Molemo ka fa thateng ya Modimo;" +"Ke ka gone moo ke bileng ke boga dilo tse; le fa go ntse jalo, ga ke tlhajwe ke ditlhong; gonne ke itse ene yo ke mo dumetseng, ke a tlhomamisa fa a nonofile go dibela se ke se mo neetseng go ya go fitlha mo tsatsing leo." +"A Morena a utlwele ba ntlo ya ga Onesiforo botlhoko, gonne o nthusitse gantsi, mme a se ka a tlhajwa ke ditlhong ka ga keetane ya me;" +"Ga go motlhabani ope yo o reng a le mo ntweng a be a itlhakatlhakantse le dilo tsa botshelo jono; e be e le gore a kgatlhe ene yo o mo kwadileng motlhabani." +"a ke tshwereng bothata mo go one, ke ba ke tsena mo dikgoleng jaaka modiradibe; mme lefoko la Modimo lone ga le a golegwa." +"O tshabe tse e leng dipalabalo tse di bosula; gonne ba ba di tlwaelang ba tlaa tswelela kwa pele mo boikepong." +"Jaana mo ntlong e kgolo go bo go se dijana tsa gouta le tsa selefera di le tsosi; le gone go na le tsa logong le tsa letsopa; dingwe ke tsa tlotlo, tse dingwe ke dijana fela." +"O gane dipotso tsa bonyana le tse di se nang kitso, o ntse o itse fa di tsosa dikgang fela." +"Gonne motlha o tlaa tla o ba se ketlang ba iteseletsa go utlwa thuto e e itekanetseng ka one; mme e re ka ba le ditsebe tse di babanyegang, ba tlaa ikgobokanyetsa baruti ba ba ka fa dikgatlhegong tsa bone." +"Mme wena o nne tekano mo dilong tsotlhe, o itshokele bothata, o dire tiro ya motsamaisa Mafoko a a Molemo, o swetse tirelo ya gago." +"Ke na le Luke a le esi. Tsaya Mareko o tle nae, gonne o molemo mo go nna mo go direleng." +"Mme Morena o ne a ema fa go nna, a ba a nnaya thata; e le gore taetso e tle e bolelwe ka botlalo ka nna, le gore Baditšhaba botlhe ba utlwe; ka gololwa mo molomong wa tau." +"Morena o tlaa nkgolola mo tirong nngwe le nngwe e e bosula, o tlaa mpolokela go nkisa bogosing jwa gagwe jwa selegodimo; yo kgalalelo e ka kang ya nna go ene ka bosakhutleng le ka bosaengkae. Amen." +"mo tsholofelong ya botshelo jo bo sa khutleng, jo Modimo, o o sa ka keng wa aka, o bo solofeditseng batho pele ga metlha e e se nang tshimologo;" +"Gonne mookami wa phuthego o tshwanetse go nna motho yo o se nang molato, jaaka molebalebedi wa Modimo; e se yo o ikgantshang, e se yo o bonako go galefa, e se yo o losiwang ke bojalwa, e se moitei, e se yo o bolaelwang ke khumo e e maswe pelo;" +"mme e le yo o tlwaetseng go tshola batho, e le morati wa se se molemo, e le yo o mogopolo o o lekalekanyeng, a le tshiamo, a le boitshepo, a na le go ikgapa;" +"Ba sa tlhokomele mainane a Sejuta, le ditaolo tsa batho ba ba fapogang boammaaruri." +"ba sa ngobetse, mme ba itshupe boikanngo jotlhe jo bo molemo, gore ba kgabise thuto ya Modimo Moreboloki mo dilong tsotlhe." +"ya se ka ya nna ka ditiro tse di dirilweng, mo tshiamong tse rona ka rosi re di dirileng, mme wa re boloka ka fa kutlwelong botlhoko ya one, ka tlhapiso ya go tsalwa seša, le ka bošafatso jwa Mowa o o Boitshepo," +"e sa tlhole e le motlhanka, mme go gaisa motlhanka; e le mokaulengwe yo o rategang thata mo go nna, bogolo jang mo go wena, mo nameng le mo Moreneng." +"o buile le rona mo bokhutlong jwa metlha eno ka Morwa one, yo o mmeileng morui wa dilo tsotlhe, yo o bileng wa dira dipopo ka ene;" +"ana rona re tlaa falola jang, fa re tlhokomologa poloko e e kalo? E e rileng e sena go bolelwa pele ka Morena, ra e tlhomamisediwa ke ba ba e utlwileng." +"Modimo le one o ntse o supa nabo ka ditshupo, le dikgakgamatso, le ka dinonofo di le dintsi, le ka dineo tsa Mowa o o Boitshepo, ka fa go rateng ga one." +"Gonne go le yo o itshepisang, le ba ba itshepisiwang, ke ba mongwe fela botlhe. Ke gone o sa tlhajweng ke ditlhong ke go ba bitsa bakaulengwe; a re:" +"Ka gobo ke bomang ba e rileng ba sena go utlwa ba gakatsa? Nnyaa, a ga se bone botlhe ba ba duleng kwa Egepeto ka Moše?" +"Ba o ba itumologetseng ka dinyaga di le 40, e ne e le bomang? A e ne e se ba ba leofileng, ba ditoto tsa bone di wetseng mo nageng?" +"O bile o kaya letsatsi lengwe, ka o bua mo go Dafite, lobaka lo lo kalo lo sena go feta wa re: “Gompieno,” jaaka go builwe gale: “Gompieno fa lo utlwa lentswe la one, se kgwaralatseng dipelo tsa lona.”" +"Ke gone boikhutso jwa sesabata bo ntse bo saletse batho ba Modimo;" +"gonne yo o tsenyeng mo boikhutsong jwa gagwe, le ene o bile o ikhutsitse mo tirong tsa gagwe, jaaka Modimo mo go tsa one." +"Gonne lefoko la Modimo le tshedile, le tlhaga, le bogale go feta ditšhaka tsotlhe tse di magale mabedi, mme le tlhabe le ye go kgaoganya pelo le mowa, ditokololo le moko, le bofefo go lemoga megopolo le maikaelelo a pelo." +"Yo re nang le dilo di le dintsi go di bua ka gagwe, le tse di thata go phuthololwa, ka lo setse lo kabetse ditsebe." +"Gonne fa e le ka ga lobaka, lo bo lo tshwanetse lwa bo ne ne fano lo le baruti, mme lo bile lo sa ntse lo tlhoka gore bangwe ba lo rute ditlhaka tsa tshimologo tsa mafoko a Modimo; lo bile gape lo ba ba tshwanetsweng ke maši, e seng ke dijo tse di loileng." +"Dijo tse di loileng ke tsa banna ba ba godileng, e bong bone ba e a reng ka ba ntse ba dira, maikutlo a bone a tlwaediwe go lemoga molemo le bosula." +"Mme fa le ungwa mitlwa le setlasitlwane, le tle le gangwe, mme le bo le le gaufi le go hutsiwa; mme bofelelo jwa lone ke go jewa ke molelo." +"Mme ga go na kgang, yo mmotlana o tlaa segofadiwa ke yo o molemo bogolo." +"Mono batho ba ba swang ba amogela tsa bosome; jale e ne e le mongwe yo go supilweng ka ga gagwe fa a tshedile." +"Gonne go a bonala fa Morena wa rona a dule mo go Juta; e le lotso lo Moše o se kang a bua sepe ka ga lone ka ga baperesiti." +"Gonne go bo go na le go tlhomolola taolo nngwe ya gale ka ntlha ya bokoa le bo se nang thuso jwa yone." +"Gonne molao o baya batho baperesiti ba bagolo, e le ba ba nang le bokoa, mme lefoko la ikano le le duleng kwa morago ga molao, le baya Morwa Modimo, a itekanetse ka bosakhutleng." +"Jaana mo dilong tse re di buang, tshobokanyo ya tsone ke e, go re: Re na le moperesiti yo mogolo yo o ntseng jalo, yo o dutseng ka fa ntlheng ya letsogo le legolo ga setulo sa bogosi sa Borena kwa magodimong," +"Gonne moperesiti yo mogolo mongwe le mongwe o beelwa go isa dineo le ditlhabelo; ke gone, go ne go tshwanetse fa moperesiti yo mogolo yo, le ene a ba a na le sengwe se o se isang." +"A re: “Ke one madi a kgolagano e Modimo o e laotseng ka ga lona.”" +"Ke gone go ne go tshwanetse fa malebela a dilo tse di kwa magodimong di ka ntlafadiwa ka ditlhabelo tseo; tse e leng tsone dilo tsa selegodimo ka ditlhabelo tse di molemo bogolo go tseo." +"Gonne go retetse ruri fa madi a dipoo le a dipodi a ka tlosa dibe." +"Ga o a ka wa dira le kgatlhego epe mo ditshupelong tsa phiso di le boleka, le fa e le mo ditshupelong tsa boleo." +"re se ka ra bakela go phuthega ga rona, jaaka mokgwa wa bangwe, mme re laelane; bogolo thata ka lo bona motlha o atamela." +"Fa e se tebelelo e e boitshegang ya tshekiso, le ya bogale jwa molelo o o tlaa lailang baganetsi." +"ka ntlha e nngwe e le ka go ntshiwa segakgamalelo ka dikgobo le ka dipitlagano; ka ntlha e nngwe e le ka go di tlhakanela le ba ba direlwang jalo." +"E bile ke gone go tlhogileng mo go a le mongwe fela, le ene a tshwana jaaka a sule, bontsi jo bo kanang ka dinaledi tsa legodimo, le jaaka mošawa o o fa dintshing tsa lewatle, o o sa ka keng wa balwa." +"Gonne ba ba buang dilo tse di ntseng jalo ba iponatsa fa ba batla lefatshe le e leng la bone ka bosi." +"a itshenkela go utlwisiwa botlhoko le batho ba Modimo, bogolo go go ja monate wa dikgatlhego tsa boleo ka lobaka;" +"a kaya fa go kgobelwa Keresete e le khumo e e molemo go gaisa mahumo a Egepeto; gonne o ne a lebile tefo ya tuelo." +"Ka tumelo a tlhoboga, a tloga mo Egepeto, a sa boife bogale jwa kgosi; gonne o ne a itshoka jaaka mongwe yo o tlhomileng matlho mo go ene yo o sa bonaleng." +"Ka tumelo a simolola modiro wa Tlolaganyo, le kgatsho ya madi, gore mosenyi wa botsalwapele a se ka a ba ama." +"Mme fa lo sa bone kwatlhao e botlhe ba e bonang, lo bo lo le bana ba dikgora, e seng bana sebele." +"Mo bakeng lono, e kete kwatlhao yotlhe e ntse jaaka e kete ga e na boitumediso, fa e se tlhokofatso fela; le fa go ntse jalo, e a re kwa morago ba ba e rutintshitsweng, e ba ungwele loungo lwa kagiso, e bong loungo lwa tshiamo." +"gore e se re kgotsa go bo go le mogokafadi, le fa e le motho yo o tlhapatsang, jaaka Esau, yo o lesitseng botsalwapele jwa gagwe jwa rekwa ka sejonyana se se kgorwang gangwe fela." +"Gonne lo a itse le gone, jaaka e rile kwa morago ka a eletsa go ja letlhogonolo boswa, a ganwa, le fa a le batlile ka tlhoafalo le ka dikeledi – gonne a se ka a bona ka fa o ka go dirololang ka teng." +"Ke gone, e re ka re amogela bogosi jo bo sa ka keng jwa reketlisiwa, a re nneng le tshegofatso e re ka dirang tiro e e kgatlhang Modimo ka yone, ka tshisimogo le poifo;" +"Lo se ka lwa utswiwa dipelo ke dithuto dingwe le dingwe le tsa seeng; gonne go molemo gore pelo e tlhomamisiwe ka tshegofatso, e seng ka dijo, tse e rileng batho ba itapisa ka tsone, ba se ka ba bona thuso mo go tsone." +"Go sego motho yo o itshokelang diteko; gonne o tlaa re a sena go lekwa a lebogwe, a bone serwalo sa botshelo, se Morena o se solofeditseng ba ba mo ratang." +"gonne o a ipona, a tsamaye, a tloge a lebale ka bonako popego ya gagwe ka fa e ne e ntse ka gone." +"a megopolo ya lona ga e a kgaogana, a ga lo a tswa baatlhodi ba ba megopolo e e bosula?" +"Go thusang, bagaetsho, fa motho a re o na le tumelo, mme a se na ditiro? A tumelo eo e ka mmoloka?" +"Ee, motho mongwe o a ba a tlaa re: “Wena o na le tumelo, nna ke na le ditiro.” Mpontsha tumelo ya gago kwa ntle ga ditiro tsa gago, mme nna ke tlaa go bontsha tumelo ya me ka ditiro tsa me." +"Go ntse fela jalo le ene Rahabe wa seaka, a ga a a siamisiwa ka ditiro, ka a tshola barongwa, mme a ba ngwegisa ka tsela e sele?" +"Jaana fa re tsenya dipitse mogala mo ganong, gore di re utlwe; re bo re sokolola le mmele otlhe wa tsone." +"Loleme ke molelo; lobopo lwa tshiamololo mo dinameng tsa rona ke loleme, lo e leng lone lo leswefatsang mmele otlhe, lo tshube tikologo yotlhe ya tlholego ya rona, mme lona lo bo lo tshubilwe ka molelo wa molete." +"A motswedi o tle o tswele metsi a a monate le a a botlhoko mo leitlhong le le lengwe fela?" +"Baakafadi ke lona, a ga lo itse fa botsalano jwa lefatshe e le bobaba mo Modimong? Ke gone, yo o ratang go nna tsala ya lefatshe, o itira mmaba wa Modimo." +"Bagaetsho, lo ipeele sekao sa boitshoko le bopelotelele, ka baperofeti ba ba kileng ba bua mo ineng la Morena." +"Gonne pelafalo lo bo lo na le efe, fa e ka re lo leofa, lo itewa ka ntlha ya gone, lwa go itshokela ka bopelotelele? Mme fa e tlaa re lo dira sentle, lo utlwisiwa botlhoko ka ntlha ya gone, lwa go itshokela ka bopelotelele, mo go bo go lebosega mo Modimong." +"Sa bofelo, nnang maikutlo mangwe fela lotlhe, lo le pelotlhomogi, lo ratana jaaka bana ba monna, lo le pelonamagadi, le boikokobetso:" +"Lo sa lefetse bosula ka bosula, le fa e le kgobo ka kgobo; mme bogolo e nne ka go segofatsa; gonne lo bileditswe gone moo, gore lo rue tshegofatso boswa." +"Baratwa, se gakgamaleleng teko e e gotetseng e e mo go lona, e e lo tlelang go lo leka, jaaka fa e ka bo e le selo sengwe se se sa itsiweng se lo dirafaletse:" +"Fa mosiami a bolokwa ka pitlagano fela, ana moikepi o tlaa bo a bonala kae, le moleofi?" +"Ka re: Disang letsomane la Modimo le le mo go lona, lo ntse lo lebela, e seng ka go patelelwa, mme ka pelo e e ratang, ka fa mokgweng wa Modimo; e seng gore lo tle lo bone khumo ka bokhutlo jo bo itumelang;" +"Le mo kitsong ya lona lo tsenye boikgapo; mo boikgapong jwa lona lo tsenye pelotelele; mo bopeloteleleng jwa lona lo tsenye poifomodimo;" +"Gonne fa dilo tse e le tsa lona, fa di bile di totile, di a bo di lo dira gore lo se nne bobodu, le fa e le botlhoka loungo, mo kitsong ya Morena wa rona Jesu Keresete." +"Ee, ke tlaa tlhoafalela gore e tle e re ke sena go tloga, lo sale lo ntse lo na le ka fa lo ka ikgakololang ka ga dilo tse ka teng, ka motlha mongwe le mongwe." +"Gonne ka ba bua namane e tona ya mafoko a boithamako, ba fepise bone ba e leng gone ba falolang mo go ba ba tshelang mo timelong, ba ba fepise ka dithato tsa nama ka boaka." +"Lo kaye gore bopelotelele jwa Morena ke poloka; fela jaaka le ene Paulo mokaulengwe yo o rategang a lo kwaletse, ka fa botlhaleng jo o bo neilweng;" +"Mme yo o ilang mogagabo, o mo lefifing, o bile o tsamaya mo lefifing, ga a itse kwa o yang teng, gonne lefifi le mo foufaditse matlho." +"Yo o bolokang ditaolo tsa one o nnela ruri mo go one, le one mo go ene. Mme re a itse ka gone mo fa o nnetse ruri mo go rona, ka Mowa o o o re neileng." +"Baratwa, a re rataneng; gonne lorato ke selo sa Modimo. Mongwe le mongwe yo o ratang o tsetswe ke Modimo, o bile o itse Modimo." +"Banyana ba me, ikefeng mo medimong ya disetwa." +"Lo ke lone lorato, gore re ke re tsamaye ka fa ditaolong tsa one. E ke yone taolo, fela jaaka lo ntse lwa nna lwa utlwa le mo tshimologong, gore lo ke lo tsamaye mo go one." +"Lo ipone, gore lo se ka lwa latlhegelwa ke dilo tse re di dirileng, fa e se gore lo tle lo amogele tuelo e e tletseng." +"ba ba supileng ka ga lorato lwa gago fa pele ga phuthego; ba e tlaa reng o ba tsamaisetsa pele mo loetong lwa bone, ka mokgwa o o tshwanetseng Modimo, o tlaa bo o dira sentle;" +"Ke solofetse gore ke tlaa akofa ke go bona, mme re tlaa bua re lebanye. Kagiso e nne nao. Ditsala di a go dumedisa. O tle o dumedise ditsala ka maina." +"Gonne go na le batho bangwe ba ba kukunetseng mo teng, e bong ba ba baakanyeditsweng tshekiso e, gale bogologolo; e le batho ba ba sa reng Modimo sepe, ba fetola tshegofatso ya Modimo wa rona bopepe, ba itatola yo e leng ene Mong wa rona le Morena wa rona yo o esi, e bong Jesu Keresete." +"Le fa go ntse jalo, le bone ba, ba ntse jalo mo go loreng ga bone, ba leswefatsa nama, ba nyatsa puso, ba kgala batlotlegi." +"A tla go dirafaletsa botlhe katlholo, le go tshwarisa baikepi botlhe ditiro tsotlhe tsa boikepo tse ba di dirileng ka go ikepa, le dilo tse di thata tsotlhe, tse baleofi ba ba ikepang ba di buileng ka ga gagwe.”" +"Bangwe lo ba boloke, ka go ba swatola mo molelong; bangwe lo ba utlwele botlhoko ka poifo, lo ntse lo ila le se e leng seaparo se se mathegetsweng ke leswe la senama." +"Bonang, o etla a le mo marung; matlho otlhe a tlaa mmona, le ba ba mo tlhabileng; le ditso tsotlhe tsa lefatshe di tlaa mo leba di lela. Fela jalo, Amen." +"o na le bopelotelele, wa nna wa itshoka, ka ntlha ya leina la me, mme wa bo o ise o lape." +"Ke a e itse pitlagano ya gago, le khumanego ya gago – mme o humile – ke a go itse go tlhapatsa ga ba ba ikayang gore ke Bajuta, mme e se bone, e le ba phuthego nngwe ya ga Satane." +"Bona, ene ke mo latlhela mo bolaong, le ba ba dirang boaka nae, mo pitlaganong e kgolo, fa ba sa ikwatlhaele ditiro tsa bone." +"“O kwalele moengele wa phuthego e e mo Saredise, o re: ‘Yo o nang le Mewa e supa ya Modimo, le dinaledi di supa, o bua dilo tse, a re: Ke a di itse ditiro tsa gago, jaaka o na le leina la gore o tshedile, mme o sule." +"“ ‘Yo o nang le tsebe, a a utlwe se Mowa o se buang le diphuthego.’" +"Yo o fenyang ke tlaa mo dira lokotwana mo tempeleng ya Modimo wa me, ga a ketla a tlhola a tswa gone gope; ke tlaa kwala mo go ene leina la Modimo wa me, le leina la motse wa Modimo wa me, e bong Jerusalema o moša, o o fologang mo legodimong kwa Modimong wa me, le leina le e leng la me le leša." +"Ya re a sena go tsaya lokwalo, ditshedi tse nne, le bagolwane ba 24, ba wela fa pele ga Kwana, mongwe le mongwe a tshotse harepa, le megotšana ya gouta e tletse maswalo, a e leng merapelo ya baitshepi." +"Ka utlwa e kete lentswe mo gare ga ditshedi tse nne, le re: “Seelwanyana sa mabele ke tefo ya letsatsi, le dielwanyana di le tharo tsa barele ke tefo ya letsatsi; mme o se ka wa senya lookwane le bojalwa jwa mofine.”" +"gonne letsatsi le legolo la bogale jwa bone le fitlhile; mme go nonofile mang go ema?”" +"Baengele ba supa ba ba tshotseng dinaka tse supa, ba ipaakanyetsa go di letsa." +"Mme ka leba, mme ka utlwa ntswi yo motona mongwe a fofa mo gare ga legodimo, a goa ka lentswe le legolo, a re: “Ija! Ija! Ija wee! Ka ntlha ya ba ba agileng mo lefatsheng, ka ntlha ya dikodu tse dingwe tsa dinaka tsa baengele ba bararo ba ba sa ntseng ba na le go di letsa.”" +"Fa motho, le fa e le mang, a eletsa go ba utlwisa botlhoko, molelo o tswe mo ganong la bone, o laile baba ba bone; mme fa motho mongwe a tlaa eletsa go ba utlwisa botlhoko, o na le go bolawa ka mokgwa o o ntseng jalo." +"Ba, ba na le thata ya go tswala legodimo, gore pula e se ne ka metlha ya go perofesa ga bone; mme ba na le thata mo metsing go a fetola madi, le go itaya lefatshe ka petso nngwe le nngwe gangwe le gape, ka fa ba eletsang ka teng." +"Mogatla wa yone, wa bo o goga ntlha ya seraro ya dinaledi tsa legodimo, mme ya di latlhela kwa lefatsheng. Kgogela ya ema fa pele ga mosadi yo o tlaa tlogang a belega, gore e tle e re a sena go belega, e be e je ngwana wa gagwe." +"Mme kgogela e kgolo, noga ya bogologolo ya piriganngwa, yone e e bidiwang Diabolo le Satane, motsietsi wa lefatshe lotlhe; ya piriganyediwa koo kwa lefatsheng, le baengele ba yone ba piriganyediwa kwa tlase nayo." +"le gore go se nne motho ope yo o ka rekang le fa e le go bapatsa, fa e se yo o nang le lotshwao, e bong leina la sebatana, kgotsa palo ya leina la sone." +"Moengele yo mongwe a tswa fa sebesong, e bong yo o nang le taolo mo molelong; mme a tlhaeletsa yo o tshotseng thipa e e bogale ka lentswe le legolo, a re: “Ntshetsa thipa ya gago e e bogale kwa ntle, o phuthe masitlha a mofine wa lefatshe; gonne difine tsa jone di budule thata.”" +"Ka utlwa seboso se re: “Ee, Morena Modimo, Mothatayotlhe, dikatlholo tsa gago di boammaaruri le tshiamo.”" +"Mme batho ba fisiwa ke mogote o mogolo; mme ba tlhapatsa leina la Modimo o o nang le thata mo go tsone dipetso tse; mme ga ba a ka ba ikwatlhaya ba o galaletsa." +"“Bona, ke tla jaaka legodu. Go sego yo o disang, a boloka diaparo tsa gagwe, gore a se tsamaye a sa apara, mme batho ba bona ditlhong tsa gagwe.”" +"thoto ya gouta, ya selefera, ya majana a a tlhokegang, ya diperela, ya leloba le le boleta, le ya bohibidu jo bo mokgona, le ya sei, le ya bohibidu jo bo letlhololo; le ya dikgong tsotlhe tse di tlhokegang thata, ya sejana sengwe le sengwe sa naka lwa tlou, le ya sejana sengwe le sengwe se se dirilweng ka logong lo lo thata go rekwa, le sa kgotlho, le sa tshipi le sa marebele;" +"Mme ba ikubuela lorole mo ditlhogong, ba gala ka go lela le ka go hutsafala, ba re: “Ija! Ija wee! A motse wa mogolo! O botlhe ba ba neng ba na le dikepe mo lewatleng ba humisitsweng mo go one ka tlhwatlhwa e kgolo ya one; gonne o swafaditswe ka nako e le nngwe fela." +"Matlho a gagwe ke kgabo ya molelo, mo tlhogong ya gagwe go dirwalo di le dintsi tsa mekgabo; o kwadilwe leina le go seng ope yo o le itseng fa e se ene esi fela." +"O apere seaparo se se kgatshegileng madi; mme leina la gagwe go twe, Lefoko la Modimo." +"Mme o tlaa tswa a ya go tsietsa merafe e e mo dintlheng tsoo nne tsa lefatshe, Goge le Magoge, go ba phuthela kwa ntweng; ba palo ya bone e ntseng jaaka ya mošawa wa lewatle." +"Ka bona setulo se segolo se sesweu sa bogosi, le ene yo o dutseng mo go sone, yo lefatshe le tshabileng sefatlhogo sa gagwe, le legodimo; mme ga se ka ga fitlhelwa fa a ka nnang teng." +"O na le kgalalelo ya Modimo; go phatsima ga one ga bo go tshwana le lentswe le le tlhokegang thata, e kete lentswe la jasepere, le le phepa jaaka legakwa." +"Yo o buang le nna a bo a tshotse lotlhaka lwa gouta, e le selekanyo sa go lekanya motse, le mejako ya one, le lorako lwa one." +"A lekanya lorako lwa one, lwa fitlhelwa lo le bogodimo jwa dimetara di le 60 ka fa selekanyong sa motho, ke go re, sa moengele." +"Ga ke a ka ka bona tempele mo go one, gonne Morena Modimo Mothatayotlhe, le Kwana, ke tempele ya one." +"A mpontsha noka ya metsi a botshelo, e galalela jaaka legakwa, e tswa mo setulong sa bogosi sa Modimo le sa ga Kwana," +"Nna Johane, ke nna ke utlwileng, ka bona dilo tse. Mme e rile ke utlwa ke bona, ka wela fa fatshe ka re ke obamela fa dinaong tsa moengele yo o mpontshitseng dilo tse." +"Jabu e ne e le mosimane yo o ratang go batla dilo tse disha. O ne a nna kwa motsaneng mongwe o monnye wa Kapa Botlhaba le mmèmogolo wa gagwe, rremogolo, borakgadi, bomalome le bontsalae ba le bantsi. Le fa gantsi Jabu a ne a tshameka le bontsalae le ditsala tsa gagwe, selo se a neng a se rata thata, e ne e le go ithuta dilo tse disha kwa sekgweng se se gaufi le legae la gaabo. Go ne go na le dilo tse dintsi tse a ka di dirang kwa sekgweng. O ne a tle a lebelele dinonyane, a batla dikgopa le go lebelela kafa motlhwa o bopang diolo tsa one.   Jabu o ne a itumelela nako ya gagwe kwa sekgweng letsatsi le letsatsi, mme gantsi go ne go mo hutsafatsa go bo a ne a sa kgone go bolelela batsadi ba gagwe ka dilo tse disha tse a di boneng. Mmaagwe le rraagwe Jabu ba ne ba nna kwa Mossel Bay kwa Kapa Bophirima. Ba ne ba mo founela beke nngwe le nngwe, mme gantsi Jabu o ne a fiwa metsotso e sekaenyana fela ya go bua le bone ka gonne mongwe le mongwe o ne a batla sebaka sa go bua. Mongwe wa bontsalae o ne a tla re: “Mphe founo. Ke tlhoka go botsa Rakgadi sengwe.” Malome mongwe a bo a goa a re: “Ke na le molaetsa o o botlhokwa o ke batlang go o bolelela rrago.” Fa Jabu a ntse a letile sebaka sa gagwe sa go bua, o ne a akanya ka dilo tsotlhe tse di itumedisang tse a di boneng tse a batlang go di bolelela batsadi ba gagwe. “Ke tla ba bolelela ka nako ya fa ke ne ke bona nonyane e tona e tshwara peba ya kwa nageng. Nnyaa! Ke tla ba bolelela ka dikgopa tse ke di boneng di ja matlhare mosong ono. Nnyaa! Ke tla ba bolelela ka motlhwa o o neng wa gagabela mo teng ga borukgwe jwa me jo bokhutshwane. Nnyaa! …” o ne a nna a tswelela a akanya ka dilo tse dintsi. Fa e ne e le nako ya gagwe ya go bua le batsadi ba gagwe. Jabu o ne a tle a nne le dilo tse dintsi tse a batlang go di bua mo e leng gore o ne a feleletsa a didimala mo founong a sa itse gore a bue ka kgang efe. Mme morago ga moo, beke nngwe, morutabana wa gagwe, e bong Mmè Nako, o ne a bolelela tlelase ka buka e ntle e e bidiwang tayari. Mmè Nako o ne a raya tlelase a re: “Tayari ke buka e e nang le ditsebe di le dintsi tse o ka kwalang mo go tsone, e kgethegile ka gonne tsebe nngwe le nngwe ke ya letsatsi lengwe le lengwe la ngwaga go tloga ka January go ya go December. O ka e dirisa go kwala dilo tse di botlhokwa tse di diregileng mo letsatsing la gago. Mme gape o ka kwala dintlha tse di botlhokwa ka matsatsi a a rileng a a jaaka matsalo a gago, gore o tle o gopole go dira dilo dingwe ka letsatsi leo.” Jabu o ne a itumetse tota! “Se ke sone se ke se tlhokang!” a akanya jalo ka boitumelo. “Ke tlhoka tayari gore ke kgone go kwala dilo tsotlhe tse disha tse ke di ithutileng. Go tswa foo nka nna fa fatshe mme ke dire tshwetso ya gore ke batla go bolelela batsadi ba me ka dilo dife tse ke di ithutileng nako e e latelang fa ba mfounela!” Ka bonako morago ga tlelase, Jabu o ne a tabogela Mmè Nako mme a mmotsa gore a ga a na tayari, le fa e ka tswa e le ya bogologolo, e a ka e dirisang. Ka lesego, Mmè Nako o ne a tlile ka ditayarinyana dingwe mo tlelaseng gore fa go ka nna le baithuti bangwe ba ba di batlang a ba di neye. Jabu o ne a itumetse thata. “Ke a leboga, Mmè Nako. Ga o itse gore seno se botlhokwa jang mo go nna!” a rialo a nyenya. Tayari ya gagwe e ntšha e ne e le nnye sentle gore e lekane mo potleng ya gagwe, ka jalo o ne a ya gongwe le gongwe le yone. E ne e le pududu mme e na le lente mo gare ga yone. Mmè Nako o ne a re a ka dirisa lente eno jaaka letshwao go tshwaya tsebe e a batlang go phetlhela kwa go yone. “Nkoko, bona tayari ya me e ntšha!” Jabu a goa jalo a le kwa hekeng fa a fitlha kwa gae a tswa sekolong. O ne a itumetse thata jaana mo e leng gore o ne a sa bone mogobe o mogolo wa seretse mo pele ga gagwe. O ne a gata mo teng ga one mme a phatshaganya fa fatshe! Mongwe le mongwe o ne a swa ka ditshego– tota le Jabu o ne a simolola go itshega. Nkoko a re: “Hawu, Jabu, ke go boleletse gore o se ka wa itlhaganela jaana fa o itumetse. Bona jaanong o khupeditswe ke seretse! Mme ka lesego tayari ya gago e ntšha ga ya ka ya koloba.”     “Ke a itse Nkoko,” Jabu a rialo fa a ntse a ema. “Mme seno ke boitemogelo jwa ntlha jo ke ileng go kwala ka jone mo tayaring!” Fa Jabu a sena go tlhapa mme a ikhutsitse morago ga dijo tsa maitseboa, o ne a nna gaufi le Nkoko mme a simolola go kwala. Morago ga matsatsi a le mmalwa, Jabu o ne a itumetse thata ka gonne o ne a kwadile ka maitemogelo a mantsi a a nnileng le one mo tayaring ya gagwe e ntšha. O ne a baya letshwao la lente mo kgannyeng ya kafa a wetseng mo seretseng ka teng. “Ke rata kgang eno, Nkoko,” ga rialo Jabu. “ Kgang eno e nthusa go gopola letsatsi le ke boneng tayari ya me ka lone. Mme bokgoni jwa me jwa go kwala bo a tokafala, Nkoko, ka gonne ke kwala letsatsi le letsatsi!” Nkoko o ne a bolela jaana a nyenya: “Seo se a itumedisa, Jabu, jaanong, o ka ya go tsaya tayari ya gago ka gonne batsadi ba gago ba tla tloga ba founa.” Jabu o ne a ntsha tayari ya gagwe mo potleng ya gagwe. O ne a itumetse thata ka gonne kgabagare o ne a itse sentle gore o tla reng fa e nna nako ya gagwe ya go bua mo founong!   Nna le matlhagatlhaga a leinane!" +"Phama o ne a na le tlhaka ya mmidi. Mmaagwe o ne a sa itse fa e le tlhaka ya boselamose. “Letsatsi lengwe, tlhaka eno e tlaa fepa setšhaba,” ga bua Phama. Mama a tshega. Phama a jala tlhaka mme ya simolola go gola. E ne ya golela kwa godimo tota ya ba ya nyelelela kwa marung. “Ke ya go palamela kwa godimodimo,” ga bua Phama. Rre a nyatsa. Ga utlwala lentswe le legolo. “Nkgelela-gagaša-šuma-phinya! Ke utlwa monkgo wa madi a mogaka!” E ne e le dimo o o makgakga. “Ntshware fa o kgona,” Phama a mo kgokgontsha. Phama a bona kgetsana ya boselamose. E ne e na le gouta yotlhe e e kileng ya epiwa ke setšhaba. Phama a bona moopedi wa moselamose. O ne a itse dipina tsotlhe tse di kileng tsa opelwa mo setšhabeng. Phama a bona ganse ya boselamose. E ne e tsala mae a a neng a lekana batho botlhe. “Ke tlaa go tlela ka letlotlo,” Phama a goeletsa go Nkoko kwa tlase. Nkoko a goga mowa kgakala. Phama a roba segwere se se butswitseng sa mmidi go tswa mo letlhakeng. O ne a o besa. Morago a tshasa botoro mo ditlhakeng tsa mmidi mme a isa kwa nkong ya ga dimo go mo gadisa. “Mphe mmutlwana wa me wa meno o mogolo,” ga goa dimo. Fela Phama a bo a ile. 6 Le kgetsana fela jalo. Le moopedi. Le ganse. Tota le letlhaka la mmidi le ne le ile. Ka go re Phama o ne a le kgetlhile.   Monate wa Nal’ibali Megopolo e re ka buang ka yona A go siame gore Phama a tseye letlotlo la ga dimo a sa mo kopa? Goreng o re e ne e siame/e ne e sa siama? O akanya gore Phama o tlile go dirang ka kgetsana ya letlotlo la ga dimo le moopedi? Ke eng se o ka bong o se dirile ka tsela e sele fa o ne o le Phama? Se se bonwang ka matlho Iterowele setshwantsho sa ga Phama le dimo yo o pelo e maswe se se bontshang gore dimo yono o mogolo go le kana kang. Go Bala Nna mophuruphutshi wa mafoko! Leba leinane leno sentle. A o kgona go bona dilo tse Phama kgotsa dimo yo o pelo e maswe ba neng ba di dupelela, ba di bona kgotsa ba di latswa? Go Kwala Akanya Phama a kwala mo tayaring ya gagwe letsatsi la fa a ne a pagame kwa godimodimo ga letlhokwa la mmidi. O ne o ka simolola jaana: Tayari e e Rategang, O tla gakgamala fa nka go bolelela ka se se diregileng gompieno … Botaki Baya ditlhotlha tsa mmidi o o o jeleng. Baya dipente tsa mebala e e farologaneng mo dikhontheinareng tse dinnye. Ina ditlhotlha tsa mmidi mo penteng, o bo o gatisa diphethene le dipopego tse di farologaneng mo pampiring. Tiragatso Ipone o le dimo yo o pelo e maswe. Tsamatsamaya jaaka e kete ke ene fa o ntse o bua o re “Nkgelela-gagaša-šuma-phinya! Ke utlwa monkgo wa madi a mogaka!” ka lentswe le le kwa godimo, le le dumang." +"Letsatsi lengwe mo mosong, Duma o ne a kokota mo lebating la ga nkoko wa gagwe. Gompieno e ne e le letsatsi la ga Duma la matsalo mme nkoko o ne a mo logetse mpho ya kuane ya wulu. Duma o ne a itumetse thata. Phiri e e lebegang e le kgopo ya bula lebati. “O mang? Nkoko o kae?” ga botsa Duma. “Ke Chidhange, kgaitsadio nkoko wa gago,” ga rotla phiri. “Fa e sale ke sia bogologolo fa a ne a mpitsa legodu le sejadibodu. Ke boetse gae go tla go mmontsha gore ga ke sepe seo.”   “Nkoko o kae?” Duma a botsa gape. O ne a roroma. “O teng fano. Mme ga a yo fano,” ga araba Chidhange, a ntse a apaapa mpa e e neng e bontsha e tletse. Chidhange a kgobola. O ne a kgobola wulu e khibidu e le ntsi. “Nnyaa, a go ntse jalo!” ga akanya Duma. “O jele Nkoko!” Duma o ne a tshaba ka lebelo le legolo a tshabela mo sekgweng fa morago ga ntlo ya ga Nkoko. Chidhange a mo lelekisa. Duma o ne a tshogile thata. “Mme Nkoko o gona fano! O fisa tlhaga le matlhare a a omeletseng.” Fa Chidhange a bona Nkoko, o ne a tshoga tota a ba a itatlhela mo molelong. “A phiri wa sematla,” Nkoko a tshega.   Chidhange o ne a itheile a re mpho ya ga Duma e e neng e le mo tlase ga dikobo ke Nkoko. Jaanong mpa ya gagwe e ne e tletse ka wulu mme e bile marago a gagwe a le botlhoko! O ne a sia mme a se tlhole a bonala.   Monate wa Nal’ibali Megopolo e re ka buang ka yona Fa o ne o le Duma, o ne o tla dirang fa phiri e bula setswalo? Fa go ne go ka twe o dirise phologolo e nngwe mo boemong jwa phiri o ne o tla tlhopha go dirisa efe mme ka ntlha yang? A o akanya gore go siame gore bophiri ka metlha ba bontshiwe e le diphologolo tse di seng botsalano mo mainaneng? Se se bonwang ka matlho Terowa kgotsa o pente setshwantsho se se bontshang karolo eno ya leinane: Fa Chidhange a bona Nkoko, o ne a tshoga tota a ba a itatlhela mo molelong. Kwala mafoko mo tsebeng e sele o bo o a kgomaretsa kwa tlase mo tsebeng ya gago. Go Bala Akanya ka se se diragetseng mo leinaneng leno o bo o araba dipotso. Leba dintlha tse di mo leinaneng leno gore di go thuse. Chidhange o tlhalosa gore o ne a boetse go tla go bontsha kgaitsadie gore ga se legodu e bile ga se sebatana. (Phologolo e e leng sebatana ke phologolo e e jang diphologolo tse di suleng). A o akanya gore Chidhange e ne e le legodu kgotsa sebatana? Ntsha mabaka a go bo o akanya jalo.  A Chidhange o ne a bua maaka fa a ne a bua ka Nkoko a re, “O teng fano. Mme ga a yo fano.”? O akanya gore o ne a raya goreng?  O ne o tla ikutlwa jang fa o ne o ile go etela mongwe wa losika o bo o bulelwa ke phiri e e mabifi? Go Kwala Ke dilo dife tse dingwe tse phiri e neng e tla di bona go di ja kwa ntle ga bonkoko le boboa? Kwala “lenaane la dilo tse di rekwang” tse o akantshang gore Chidhange a di reke. Tiragatso Dira leinane le lengwe gape ka Chidhange. Mo leinaneng leno, bontsha gore o ithutile sengwe ka se se diragetseng mo go Nkoko o Kae?" +"Dingwaga di le dintsi tse di fetileng, kwa motsenaneng o o kgakala-kgakala, go ne go na le mosetsana yo montle a bidiwa Sefako. Sefako o ne a gapa dipelo di le dintsi tsa banna mo motseng. Ba ne ba kwala dipina le maboko ba galaletsa bontle jwa gagwe. Fela Sefako o ne a se na kgatlhego ya go nyala ope magareng ga bona, mme se se ne sa šakgatsa rraagwe mo go maswe ka gonne o ne a akanya gore ke nako ya gore morwadi wa gagwe a nyalwe. Se Sefako a neng a sa se itse ke gore o ne a na le mongwe yo sa tlwaelegang yo o neng a mo rata mo sephiring! Mme moeletsi wa sephiri e ne e le kwena e e neng e nna mo nokeng e a neng a gelela metsi mo go yona. Tsatsi lengwe le lengwe, diura di se kae pele letsatsi le tlhaba, Sefako o ne a tsamaya mo leribeng la noka ka nkgo ya gagwe go gelela metsi a go apaya dijo tsa go lalela. Sefako o ne a itlwaeditse go rapama metsotswana e se mekae ka fa tlase ga setlhare se o se ratang fa a fetsa go gelela metsi mo nokeng. Ka gale kwena e ne e iphitlha mo metsing e mo lebile a robetse. E ne e eletsa go bua le ene fela e sa itse gore e ka bua nae jang kwa ntle ga go mo tshosa. Ka lengwe la malatsi kwena ya ipeta sebete go tla gaufi le Sefako morago ga go tshwarwa ke boroko. Kwena e e neng e phophoma lorato e ne e itumetse go nna gaufi le Sefako mme ya simolola go opela ka lorato le o mo ratang ka lona.     Sefako o ne a utlwa pina e e monate a ntse a pitikologa mo borokong, a akanya gore o a lora. Kwena e ne e sa batle gore Sefako a phaphame mo borokong gore a mmone, ka jalo a nwela mo metsing ka bonako.   Se se ne sa diragala gape mo letsatsing le le latelang…le lengwe le le latelang… le le latelang gape. Sefako o ne a utlwa kwena e mo opelela mo borokong fela fa a phaphama, a fitlhela go se ope mo tikologong. O ne a utlwa fela matlhare a gwasa ka bofefo gammogo le maradu a lelela dinamane kgakajana.   Molodi wa pina o ne wa gapa maikutlo a gagwe, mme Sefako o ne a rata go bona moopedi le go feta. Ka jalo Sefako a simolola go batla lentswe le le molodi go tswa mo matlhakeng, ditlhareng le mo bojannyeng fela a se bone ope.   Ka letsatsi lengwe, Sefako a tsaya tshwetso ya gore ga a kitla a tswelela go batla moopedi wa dikgakgamatso gape. Boemong jwa se, o ne a batla go tshwara mong wa lentswe le le molodi!   Sefako a tswelela go ga metsi kwa nokeng jaaka tlwaelo fa a fetsa a ya go lala ka fa tlase ga setlhare se o se ratang a itira yo o tshwerweng ke boroko. Jaaka tlwaelo, kwena e e neng e phophoma lorato ya gagabela mo leribeng la noka go mo opelela.   Erile fa Sefako a utlwa lentswe le le molodi, a bula matlho ka bonako mme a fitlhela matlho a gagwe a lebagane le a …KWENA!   Sefako o ne a tshogile thata! Ka bonako, kwena ya gagabela mo dinaong tsa gagwe, e itaya nkgwana ya gagwe ya letsopa e tshololela metsi fa fatshe. A simolola go tshabela mo leribeng la noka, ka bomadimabe, a relela mo letlapeng mme a wa, a itaagana fa fatshe ka modumo o mogolo. Kwena e e neng e phophoma lorato, e e neng e mo setse morago, e ne e le gaufi e mo lebile. E rile fa e atamela, Sefako a aparelwa ke letshogo.   “O seke wa tshoga,” ga bua kwena ka boikobo. “Ke ne ke go leba o rapame fa tlase ga setlhare malatsi a le mantis, fela ga ke ise ke go tlhasele. Goreng nka fedisa botshelo jwa gago jaanong?” Ka jalo kwena ya simolola go opela pina e e thobang maikutlo mme pelo ya ga Sefako ya ritibala.   Jaaka letshogo le fedile, mosetsana yo montle a nna fa fatshe mme a reetsa lentswe le le neng le mo ama pelo le maikutlo.   Morago ga fa, Sefako o ne a tabogela kwa nokeng go kopana le kwena e e opelang phirimane nngwe le nngwe, mme morago ga sebaka, a swetsa gore o batla go nyala kwena.   Kwa bokhutlong, a ipetsa mafatlha go bolelela rraagwe.   Rraagwe Sefako o ne a swabile nko go feta molomo! “A mme kwenanyana e ya gago e na le dikgomo tsa go duela bogadi?” a botsa a šakgetse. “A e tla kgona go go naya bana le go go agela lelapa?”   Le fa e le gore rraagwe Sefako o ne a sa mo rebolela go nyala kwena, maikutlo a gagwe ga a ka a fetoga. E rile fa rraagwe a lemoga gore morwadiagwe ga a kitla a fetola maikutlo, a mo lotlelela mo ntlwaneng nngwe ya mo motseng. Letsatsi lengwe le lengwe fa tadi e amusa, a mo tlisetsa dijo le go mo lekola fa a itekanetse.   Fela ka letsatsi lengwe rraagwe Sefako a lebala go lotlela mojako ya ntlwana. Sefako a ema nako e telejana go netefatsa gore go bolokesegile pele a bula mojako mme ka bonako a tshabela kwa nokeng.   E rile fela fa a goroga, Sefako a goa, “Kwena, Kwena, ke nna Sefako!” Kwena, e e neng e mmatla ka tlhwaafalo malatsi a le mantsi, ya biloga mo metsing go mo dumedisa.   Mo letsatsing le le latelang, rraagwe Sefako a lemoga gore o nyeletse, mme a šakgala thata! E rile a ntse a betilwe ke pelo, a phamola molamu mme a latela motlhala wa dinao tsa morwediagwe go ya kwa nokeng. O ne a ipeditse mafatlha gore o tlile go thibela morwediagwe go nyala kwena.   Erile fa a goroga mo losing lwa noka, a bona Sefako a thuma mo nokeng mme kwena e le ka fa thoko ga gagwe.   “Sefako, Sefako,” a goa. “Boa o tle kwano gona jaanong! Ga wa letlelelwa go nyala kwena eo.”     Sefako a retolola tlhogo ya gagwe mme a laela rraagwe ka go tsholetsa seatla mme a tswelela go thuma le kwena. Rre yo o mo kutlobotlhokong a leba go se se o ka se dirang jaaka morwadie le kwena ba nyelela mo metsing.   E rile morago ga sebaka se seleele, Sefako a boa jaaka moeng mo motseng. Pelo ya ga rraagwe e ne e phophoma ka boitumelo go mmona. O ne a mo tlhoafaletse thata, mme mo sebakeng se, o ne a itse gore a direng.   “Ke a lo amogela, ke lo amogela bobedi jwa lona,” a bua jalo, a taboga go dumedisa Sefako le kwena. A boa a leba kwena mme a re, “O amogetswe mo lelapeng la rona.” * Sefako o ne a rata kwena thata. A o akanya gore go a kgonagala go rata kwena? Goreng o ka e rata kgotsa wa se e rate? * Fa e le gore o ne o ka nna tsala ya phologolo, ke phologolo e fe e o neng o ka itlhophela yona, goreng o tlhopha yona? * Thala setshwantsho sa phologolo e o e ratang. Kwala pina kgotsa leboko ka phologolo e o e ratang." +"Timi le mmaagwe ba ne ba nna mo motseng o o bidiwang Mozala. Go ne go na le sengwe se se sa tlwaelegang ka Timi – moriri wa gagwe! O ne o gola ka bonako. O ne o gola ka bonako thata mme mmaagwe a tshwanelwa ke go mo isa kwa go mmeodi Matlhatso mangwe le mangwe. Fa go ne go le sengwe se Timi a neng a se ila, e ne e le go beola moriri! Nako ya go beola moriri e ne e le ya matshwenyego ka gonne Timi o ne a lela. “Ga ke batle go beola moriri wa me!” o ne a rialo ka gale. Mmaagwe o ne a mo tuntuletsa pele ba ya kwa go mmeodi, fela fa ba goroga, Timi o ne a tsholola dikeledi. Ka jalo Mmaagwe o ne a tshwanetse go dira tsotlhe go leka go dira gore Timi a nne bokgwabo fa a beolwa moriri. Ka dinako dingwe o ne a mo naya dibisikiti. Timi o ne a rata dibisikiti, fela o ne a di kometsa ka bonako mme a simolola go lela gape. Ka dinako dingwe Mmaagwe o ne a bina. A binela kwa molemeng. A binela kwa mojeng. A tshikinya mmele wa gagwe, fela Timi a tswelela ka go lela le go lela. Fa jaanong Jango, mmeodi, a ipaakanyetsa go beola moriri wa Timi, Timi o ne a ipaakanyetsa go lela le go feta! Sa ntlha o tla sunetsa, a bo a sisa pelo, mme a bo simolola go lelela kwa godimo, “Hiyaa, hiyaa, hiyaa!” “Ke beola moriri fela, Timi. Ga go botlhoko,” Jango o ne a bua jalo, a leka go ritibatsa maikutlo a Timi, fela se se ne se dira gore Timi a lele le go feta. Ka dinako dingwe Jango o ne a opela go gomotsa Timi, fela Timi a tswelela go lela.   Ka letsatsi lengwe, Timi o ne a lelela kwa godimo mo bafeti ka tsela ba neng ba tlhola gore go diragala eng mo lebentleleng la mmeodi se se dirang gore mosimane a lelele kwa godimo jalo! “Mogalammakapaa! Ke mosimanyana fela yo o beolwang moriri,” ba bua jalo. Timi o ne a se na sepe le gore batho ba mo tlhomile matlho. O ne a lela a bo a lela go fitlha Jango a fetsa go beola moriri wa gagwe. Ka letsatsi lengwe, o ne a bokolela kwa godimo gore Nkoko Binite a tle a ikokotlela ka thobane ya gagwe. O ne a agile gaufi le lebentlele la go beola, fela o ne a tsositswe mo borokong jwa maitseboa ke selelo se se tlhabang pelo sa ga Timi. “Batho ba Modimo!” ga bua Nkoko Binite. “Ke ne ke akanya gore ke sengwe se se boitshegang se se diragalang fa!” A bo a boela morago kwa gae a ntse a tlhotsa go tsaya tlhapi e e monate e e gadikilweng go tla go e naya Timi. “Ke akanya gore se se tla dira gore a didimale,” a akanya jalo. Fela e rile a naya Timi tlhapi, a e latlhela mo ganong, a e tlhafuna mme a e kometsa … mme a tswelela ka go lela!   Morago ga gore Timi a bothologe le mmaagwe tsatsi leo, Jango a nna fa fatshe ka kopi ya teye mme a akanya a bo a akanya. Tota go sengwe se se ka dirwang go khutlisa selelo sa Timi fa a beolwa moriri! Mme se sa naya Jango leano le lentle! “Ke gone! Ke bone tharabololo,” a goa ka boitumelo. Fa Timi a tla gape go beola, morago ga gore Jango a ntshe sekero, a simolola go anela Timi leinane. “E rile ka letsatsi lengwe ga bo go le mosimane yo o neng a sa rate go beolwa, ka jalo a tlogela moriri wa gagwe o gola o be o gola,” ga bua Jango. “Moriri o ne wa gola go fitlhela e nna letšhiri le le komota. Go ise go ye kae letšhiri la simolola go bofagana.” “Ga bo go diragala eng?” ga botsa Timi a kgaoditse go lela. “Dintshi le ditshenekegi dingwe tsa ikagela dintlhaga mo moriring wa gagwe,” Jango a tswelela.“Jaanong, go ne ga diragala eng ka ene?” Ga botsa Timi a tshwenyegile.   “Mosimane o ne a simolola go goga moriri wa gagwe le go ingwaya tlhogo ka gonne ditshenekegi di ne di saila mo tlhogong ya gagwe di dira gore e tlhotlhonye. A goga moriri a ingwaya, a goga moriri a ingwaya letsatsi lotlhe. Moragonyana tlhogo ya gagwe le diatla tsa simolola go nna botlhoko ka ntata ya go goga le go ngwaya,” ga bua Jango. “Ijo, se se a boitshega! Go bo go diragala eng gape?” ga botsa Timi a utlwela mosimane botlhoko. “Tlhogo ya gagwe le mabogo a gagwe a ruruga,” Jango a tswelela. “Ka letsatsi lengwe mmaagwe a mo tlisa mo lebenkeleng la me. E rile fela ba se na go goroga fa, a nna fa setulong gore tlhogo ya gagwe e beolwe. O ne a nna ka tshisibalo gore ke mo neye peolo e e gaisang tsotlhe.”   “Ruri?” ga botsa Timi. “Ee ruri!” ga bua Jango. “E rile fa ke fetsa go beola moriri wa mosimane – jaaka ke fetsa go beola wa gago jaanong – mosimane a bo a ntlamparela.” Timi a bo a leba tlhogo ya gagwe. Go beolwa tlhogo go fedile! O ne a itumelela leinane thata mo o neng e bile a sa lemoge gore Jango o beola moriri wa gagwe. A tlola mo setulong a atlarela Jango. Jaanong o itse gore go ne ga diragala eng? Timi ga a ka a tlhola a lela gape kwa lebenkeleng la mmeodi ka gonne Jango o ne a mo anela leinane ka dinako tsotlhe fa a tlile go beola! Mme mmaagwe Timi o ne a itumetse ka gonne mainane a Jango a ne a khutlisitse matshwenyego a beke nngwe le nngwe a go beolwa." +"Bogologolo tala, mosadi o ne a nna le balelapa la gagwe mo motseng mo Bogosing jwa Zululand. Ka Latshipi lengwe le lengwe balelapa ba ne ba ya kwa lewatleng le legolo. Bana ba ne ba epa mo mošaweng le go tshamekela mo makhubung. Mosadi o ne a apaya dijo mo molelong fa monna wa gagwe a ne a batla dikgong tse di kgwilweng ke lewatle gore a betle dilo tse di ntle: dinonyane, batho le mefuta yotlhe ya diphologolo. Mo gare ga beke balelapa botlhe ba ne ba dira ka natla mme mo maitseboeng ba ne ba nna go dikologa molelo. Go ne go le lefifi thata gore ba ka dira kgotsa ba ka tshameka kgotsa ba ka betla e bile go ne go le phakela gore ba ka ya go robala. Mme ke ka yone nako e bana ba neng ba kopa mme wa bone gore a ba tlhabele dinaane. “Mme,” ba ne ba kopa,“re batla dinaane. Tsweetswee re tseele naane e le nngwe tlhe.” Mme le fa a lekile ka bojotlhe go akanya ka kgang, o ne a sa kgone go e nagana. Ena le fa e le monna wa gagwe ba ne ba sena dinaane dipe tse ba ka di tsayang. Ka letsatsi lengwe, mosadi o ne a tsaya tshwetso ya go kopa baagisanyi thuso. “A lo na le dinaane?” o ne a ba botsa. “Nnyaa,” ba ne ba tshikinya ditlhogo tsa bona, “ga re na tsona.” Go ne go se na dinaane. Go ne go se na ditoro … e bile go ne go se na dikanelo tsa malepa. Monna wa gagwe o ne a tshitsinya, “Mogatsaka, ke nagana gore o tshwanetse go senka dinaane. Ke tla sala ke tlhokomela bana ba rona le ntlo. Senka dinaane dingwe mme o tle le tsona.” Ke fa mosadi a atla balelapa la gagwe go ba dumedisa mme a tsamaya. O ne a tsaya tshwetso ya go kopa sebopiwa sengwe le sengwe se a kopanang le sona fa se se na naane e se ka mo e aroganelang. Phologolo ya ntlha e a kopaneng le yona e ne e le mmutla. O ne a tlolatlola ka maoto a magolo. “Mmutla!” o ne a bitsa. “A o na le dinaane?” “Dinaane?” go ne ga botsa Mmutla. “Ee, ke na le makgolo, dikete, nnyaa … dimilione tsa tsona.” “Mmutla, tsweetswee mphe dinaane dingwe gore ke kgone go itumedisa bana ba me.” “Hmmm…” ga bua Mmutla. “Ga ke na nako. Le gone … dinaane go le motshegare jaana? …Nnyaa!” Mme tloli, tloli, tloli a tswa a tsamaya. Moragonyana o ne a bona morubisi.  Fa a mo kopa dinaane o ne a tshikinya diphuka tsa gagwe ka go tenega. “E le …gore … o mang o ntsosang ke robetse? Ga ke na dinaane. Tsamaya o ye kwa go ntsu e kgolo ya ditlhapi. Ke ena yo tsogileng mo gare ga letsatsi. Mmotse.” Ke fa mosadi a tsamaela kwa ntlheng ya molomo wa Noka ya Tugela koo ntsu ya ditlhapi e neng e tsoma teng. Fa a mmona o ne a mmitsa ka leina la gagwe. Ntsu e kgolo ya ditlhapi e ne ya bua le ena ka mabetwaepelo. “Ko-ko-ko-ko!Ke goreng o ntshwenya fa ke tsoma?” “Ao, Ntsu ya Ditlhapi e e botlhale,” go ne ga bua mosadi, “Ke senkana le dinaane. A o a itse gore nka di bona kae?” “Ee,” ga bua Ntsu ya Ditlhapi, “Ke a itse gore o ka thusiwa ke bomang. Ya kwa matlapa a kopanang le lewatle. Ema teng mme o bitse kgarubane e kgolo.” Mosadi o ne a mo leboga mme a ya kwa tlasenyana ga lewatle. O biditse kgarubane e kgolo gabedi fela mme ke fa a tlhagelela mo metsing a a gasaganya. “O seke wa boifa,” ga bua Kgarubane. “Itshwarelele ka kgopana ya me. Ke tla go isa kwa bathong ba lewatle ba ba itseng dilo tsotlhe le dinaane tsotlhe.” Ba ne ba ya kwa tlase, tlase, tlase ga lewatle, go fitlha kwa botengteng, ka tlhamalalo go kgosi le mmakgosi ba lewatle. “Jaanong yo ke mang?” ga botsa kgosi. “Yo ke mosadi yo o tswang kwa mafatsheng a a omileng kwa godimo ga metsi a rona,” go ne ga sebaseba mmakgosi. “Ke eng se o se batlang, mosadi wa kwa mafatsheng a a omileng?” ga botsa mmakgosi. “Dinaane, Motlotlegi. A o na le tse nka di isang kwa go bagaetsho?” “Re na le tsona,” ga bua mmakgosi. “Fela a o na le sengwe se o ka ananyang dinaane tse ka sona?” “Le ka batla eng?” ga botsa mosadi. Kgosi le mmakgosi ba ne ba nyenya. “Re ka se kgone go tlhatlogela kwa mafatsheng a gago a a omileng. Re batla go bona gore go ntse jang. Re tlisetse sengwe go re bontsha gore go na le diphologolo le batho ba mofuta ofe.” “Ke tla dira jalo,” ga bua mosadi. Kgarubane e kgolo e ne ya mmusetsa kwa lefatsheng le legolo mme a leta fa mosadi a itlhaganela kwa gae go bolelela monna wa gagwe tsotlhe. “Ehe,” a bua a itumetse. “Ke na le ditsheto tse dintsi tsa diphologolo, tsa dinonyane le tsa batho. O ka nna wa di tsaya tsotlhe.” Ka bonako mosadi o ne a boela kwa lobopong a tshwere mokoa wa ditsheto. Kgarubane e ne ya kodumela gape mme ya mo isa le tsone kwa tlase, tlase, tlase. Fa kgosi le mmakgosi ba bona ditsheto, ba ne ba itumetse thata mme ba ne ba mo fa kgopana e ntle. “Re le neela mpho ya dinaane, wena le bagaeno. Nako nngwe le nngwe fa o batla naane, baya selo se mo tsebeng ya gago mme o reetse,” ba bua jalo. “Fela gakologelwa se,” kgosi e ne ya mo sebela mo tsebeng ya gagwe, “naane ya gago ya ntlha e simolotse ka loeto lwa gago la go tla kwano.” Fa kwa bofelong mosadi a boela kwa lobopong, monna wa gagwe, bana ba gagwe, le batho botlhe ba motse ba ne ba letile. Ba ne ba dirile molelo o mogolo thata o o neng o thanya le go thwanya mo lefifing. “Jaanong,” ba ne ba mmitsa, “re tlhabele naane. Re tseele naane!” Mosadi o ne a nyenya. O ne a tsholetsa kgopana mme a re, “Ee … Nal’ibali… Naane ke e. Ssshhh. Jaanong reetsang.” Mme ke ka moo naane ya ntlha e neng ya anegiwa ka teng. Morago mosadi o ne a baya kgopana mo tsebeng ya gagwe mme a anela dinaane tse dintsintsi. Mme fa e le gore e ke naane ya gagwe ya ntlha e o e utlwileng, gakologelwa, go na le tse dintsi, ntsi tse di latelang." +"Modirapula" +"Lenaane la ga Nomsa la go reka kwa mabenkeleng " +"Dikao : O ntse o ka se thube go bula llai go batla baesekele . " +"Tlhabololo ya borutegi , seemo sa mophato le mananeo . " +"Kemonokeng e , e supediwa tsela ke maano a a tshwaragantsweng le a a tla tswelediwang a puso a tlhabololo ya dikgaolo tsa magae . " +"Direiti tsa thoto ke motswedi wa botlhokwa wa lotseno lwa bommasepala ka kakaretso , segolo setonna kwa dikgaolong tse di tlhabologileng . " +"Re itse se fa moithuti a kgona go : tlhalosa bokao jwa mefuta e mentsi ya ditlhangwa tse di kwadilweng , bonwang le tsa ponokutlo : bona tshedimosetso le dintlha moditlhangweng ; tlhalosa ntlhakemo ya mokwadi le / kgotsa moanelwa le go fa bosupi jo bo rileng jo bo tshegetsang go tswa mo ditlhangweng ; tlhalosa didiriswa tsa puo ya botshwantshi le e e tlhotlheletsang jaaka tshwantshiso , tshwantshanyo , sesupo le pharologanyo le ka mo di tlhotlheletsang bokao ka teng ; tlhalosa ditshwetso tsa mokwadi le go di bapisa le tsa gagwe ; ranola mefuta e e farologaneng yaditlhangwa tsa botshwantshi;neela le go tshegetsa tsibogo ya gagwe mo ditlhangweng . " +"Tlhatlhobotsweledi ke tsela ya tekanyetso e ditshwetso di ikaegileng ka go ithuta mo mefuteng e e farologaneng ya ditiro le ditiragalo tse di diragalang ka dinako tse di farologaneng ka nako ya go ithuta . " +"Barutwana ba ithuta ka lebelo le le farologaneng la go ithuta . " +"Fa kopo e sa atlega kgotsa fa kabelo e neetswe mo nakong e khutshwane mokopi o tshwanetse go fiwa mabaka a teng , gammogo le tshwanelo ya go ka dira boikuelo kgatlhanong le tshwetso le go itsisiwe ka thulaganyo e a tshwanetseng go e sala morago fa a dira boikuelo . " +"Madi a katlatleloloago a sala go nna tsela e e matsetseleko go gaisa go fokotsa lehuma . " +"LENAANEFOKO akeronimi - lefoko le le agiwang ka go kapodisa ditlhaka / mafoko a ntlha a polelwana kgotsa leina ( sekao ; DIRT - Didiriswa tsa go Ithuta , go Ruta le Tshegetso ) . baakanya diphoso - go ntsha diphoso tsa mokwalo le matshwao a puiso a etswe tlhoko . baamogedi - bareetsi , babogedi , babuisi ba mefuta e e farologaneng ya tlhaeletsano ka kakaretso . baanelwa -batho ba mokwadi wa porosa a anelang ka ga bona , go tsenyeletsa le maina a bona boanedi - ditlhaloso le dikarologantsho tsa baanelwa boakaretsi - molawana o o reng thuto e fitlhelelwe ke barutwana botlhe ntle le go ba kgetholola ka ntlha ya bokoa bongwe jwa bona , e ka nna jwa dirwe tsa mmele kgotsa tlhaloganyo . bodiragatsi - go tsaya karolo mo motshamekong , sekao , terama . boiphediso -tiro e moithuti a batlang go e dira morago ga dithuto . ( Dithuto tse a di tlhophileng tsa motheo di lebane le tiro eo . ) boitlhamedi - mafoko a setheo kgotsa borutegi jo bo rileng ; e le mareo a a ka itsiweng ke ba setheo fela boitshimololedi - boikakanyetsi jwa moithuti ka nosi jo bo kgethegileng , a bo ithaetse go tlhagisa kitso ya gagwe . bolau- selo se se kotsi / se se ka senyang tse di siameng dikaelo tsa serala - mafoko a a mo masakaneng a a kwadilweng ka ditlhaka tse di sekameng tse di supang se modiragatsi a se buiwang le se a tla se dirang dikarolo tsa polelo - dikarolwana tse di bopang polelo jk , lediri , sedirwa , letiro , dipolelwana jj . dipuisano - ditherisano tse go ikaeletsweng gore go dumalanwe ka mogopolo pele go tsewa tshwetso kgotsa go dirwa sengwe dingangisano - dikganetsano tse mo go tsona go nang le matlhakore a le mabedi ba bangwe ba dumelana le ntlha ba bangwe ba e ganetsa diponagalo - dilo dingwe tse di itlhophileng tse di tlhaolang se sengwe go se sengwe jaaka poko e farologana le padi . " +"Setlhopha sa tumelano se neela dikganetso tse pedi kgatlhanong le dintlha tse pedi tsa setlhopha sa kganetsano le go neela mabaka a mabedi . " +"B ) GO SAMAGANA LE DIKGETSE TSA BATHO KA BONGWE KA BONGWE MME DI SA LEBISE KWA GO RENG GO TLHAMIWE PHOLESI E NTŠHWA GONGWE GO BAAKANGWA GA PHOLESI YA GA JAANA . " +"Balekane ba ka keteka lenyalo la tseo ya setso le , mo letsatsing le lengwe , kana moragonyana , ba dire gore le tlhomamisiwe gape mo ofising ya kwadiso ya selegae . " +"Gore go kgone go fitlhelelwa ditlapele tseno , karolo ya metsi mo lefelong lengwe le lengwe la tsamaiso ya metsi e bewa mo taolong ya Tona ka tlhamalalo . " +"E akaretsa dikgato di le nne : go tlhagisa le go kgobokanya bopaki jwa phitlhelelo ; go tlhatlhoba phitlhelelo e ; go rekota se se fitlheletsweng , go dirisa tshedimosetso , go tlhaloganya le go thusa mo kgolong ya barutwana gore go tokafadiwe dikgato tsa go ithuta le go ruta . " +"Ditšhono tsa tshegetso ka matlole . " +"Tšhata e tlhomilwe morago ga dipuisano tse di boteng le bao ba tla go thusang fa o ka nna motswasetlhabelo . " +"Nako nngwe o tla utlwa motho mongwe a ikotlhaela tiro e a e dirileng e e mo tliseditseng kutlobotlhoko . " +"Fa o fela pelo go reetsa ga o ne o utlwa molaetsa ka botlalo , e bile o tlile go lebala dintlha tseo ka tswang o di utlwile . " +"Maikaelelo ga se go go tshosetsa batshegetsi . " +"Buisa ka nosi , mme mo mabakeng a le mantsi a buisetsa monate le tshedimosetso go anama le mefuta ya meraba e e ithutilweng , a tlhalosa ditsibogelo tsa gagwe le go tlotla ka mefuta ya meraba e a e itumelelang . " +"Kamogelo ya kitso ya basadi e tla tlhola tshwetso ya gore basadi ba tshwanetse go tsaya karolo ya botlhokwa jaaka batsaya-ditshwetso mo go simololeng tsela le lenane la dipatlisiso . " +"O tshwanetse go netefatsa gore ga go na batho bape ba ba tsenang mo mafelong a a kotsi kwa ntle ga tetla mo polaseng ya gago . " +"Karolo e re se nang go e tlhalosa fa , e botlhokwa go morutabana mongwe le mongwe , ka jalo dira gore o e tlhaloganye le go kgona go e diragatsa . " +"Tlhopha setlhogo se se tshwanelang sa baithuti ba kereiti ya boraro . " +"Melao yotlhe e tshwanetse go ikamanya le le molaotheo . " +"Seno se tla tlhoka puisano e e rulaganeng ya ka gale , go dirisiwa mekgwa e e sa tseyeng letlhakore e e tlhomamisang gore dikakanyo tsa badirisi botlhe , go tsenyelediwa badirisi ba ba nang le bokgoni , ba a emetswe . " +"Foromo ya go fitlhelela rekhoto G. " +"Molao wa Kgaisano wa bo89 wa 1998 : Maikaelelo a Molao ono ke go dira tlamelo ya go tlhamiwa ga Komišene ya Kgaisano e maikarabelo a yona e leng dipatlisiso , taolo le tshekatsheko ya ditiragatso tse di kganelang , tiriso e e botlhaswa ya maemo a a gatelelang , gammogo le go kopanngwa ga ditlamo . " +"Go lebelela dikgwetlho tse tsa ikonomi , dikgato tsa diphetogo tse di ša di tla dirwa go kgontsha batho go tsena mo madirelong ka fa tlase ga maemo a jaanong . " +"Pego fa tlase ga setshwantsho e ne e tlhomamisa ka bokhutshwane kgang e e bolelwang ke difatlhego tse pedi tse . " +"Potso ke gore ke ka ntlha ya eng fa batho ba letlelela leleme go tlisetsa batho mathata a a seng kana ka sepe . " +"Gopola gore batsadi ba ba tsofetseng ba gago kgotsa ditsala ga ba kgone go tlhagisa gore ba ikutlwa jang ka ga wena , le gore ba ne ba ikutlwa jang ka ga wena mme ba tlhoka lorato le thuso ya gago mme seo se dira pharologano mo go bone . " +"E e tlhaselegileng mo mmeleng : E tsenyeletsa batho botlhe ba ditiro tsa bona di koafetseng ka tlhaelo ya maoto le matsogo kana dikutlo tsa pono le kutlo . " +"NAC e thusa dithuto tsa boditšhabatšhaba ka matlole tsa digerata tse di kwa tlase le tsa digerata tse di kwa godimo . " +"Lelobu ke segagabi se se gakgamatsang se e bileng se bontsha botlhale ka go iphemela ka ditsela di le dintsi . " +"Go nyalanya go tlhatlhoba go gakologelwa go na le go leka tshedimosetso . " +"Mokwaledi Kakarteso wa Ditšhaba tse di Kopaneng o tla tsamaisa lokwalo , le felegeditswe ke tshedimosetso yotlhe e e maleba e e tsamaelang le Kopo ya Tlhaloso , go ya Mekgatlhong ya Dinaga . " +"Dikarabo tsa dipotso tse di ka nna mo tumelong kgotsa mo kganetsong . " +"Gakologelwa gore fa o fitlhela malepa a a botshwantshi a dirisitswe mo lebokong , o tlhotlhomise gore a oketsa jang boleng jwa leboko le bokao jwa lona . " +"Thuto e , e tla go tsaya diura di le somenne . " +"Lenaka le lekhutshwane ___________________________ . " +"Sa boararo , o ka fitlhela mo naaneng e le nngwe motho a tlhakanetse boanelwa le phologolo kgotsa selofela , mme motho a sa gakgamadiwe ke gore thaba kgotsa phologolo e a bua . " +"Maboko le dipinapapatso di ka dirisiwa ka tsela e e mosola tota go dira gore baithuti ba akanye le go ntsha mabaka . " +"Le fa pelo e ne e tle e jele nala kwa go Kedibone , tiro ya lelapa yone o ne a sa e lebale . " +"Mokgwa wa go boaboeletsa o ne o dirwa ke gone leboko le ne le sa kwalwe mme mmoki a le gakologelwa bonolo ka go boeletsa mafoko a botlhokwa a a tlhalosang se a batlang go se tlhagisa . " +"Maikutlo a kutlobotlhoko - ga re sa tlhole re tshega le go bina . " +"Poko e , ke yona e e dirisang puo ya botshwantshi thata dikapuo , moribo , diane , maele , dipoapoeletso le manatetshapoko a tshwana le tlhatlagano , tlogelo , jj . " +"Gore o amogelwe go ka kwala tlhatlhobo mo mmojuleng ono , o na le boikarabelo jwa go ntsha bosupi jwa gore o ile wa nna le seabe mo ditirong tsa go ithuta le gore o fitlheletse dipoelothuto tse o neng o di beetswe tsa mmojule . " +"Pegelo ya Kharikhulamo ya Bosetphaba Dikereiti 10 - 12 e amogela sekale sa dintlha di le thataro tsa go bontsha bokgoni . " +"Neela dikao tsa mainagoboka tse thataro . " +"Matshwao ke a gore lephata la temothuo la Aforikaborwa le ikarabela sentle mo kgwetlhong ya bogaisani jo bo oketsegileng . " +"Tsweetswee gakologelwa gore dikgobalo mo ntlheng e ga di kaye dikgobalo mo tirong . " +"Bua ka ga setlhogo mme o dirisa mafoko a gago . " +"Dipolelo tse di kopanngwa ke lekopanyi fa . " +"Fokotsa lebelo mme o tswelele fa go babalesegile mo ntlheng e e kailweng mo letshwaong . " +"Tiro ya mafapha e tla lekanyetswa ka dipoelo tse di tlhamilweng go ya ka thulaganyo kelotlhoko ya tiragatso le tlhatlhobo . " +"Patlisiso ya SAFARI 2000 ya bakgotledi go ralala kgaolo ya SADC ka kgwedi ya Phatwe 2000 . " +"Ka bonako fela fa o lemoga gore ga o kgone go duela dikoloto tsa gago tsa motlakase o ikgolaganye le motlamedi wa gago ka bonako , mme o rulaganye mabaka a go di duela . " +"Go neela sekao , dikgwebo tsa selegae di ka thusa ka matlotlo mo phasalatsong ya Boemo jwa Tirelo kana mogala wa molathuso , kana ba ka tshegetsa patlisiso ya modirisi mo mefuteng ya dipuo tsa semmuso . " +"Dikhopi tse di kannweng tse di tlhagisang ditshwanelo tsa tlhokomelo . " +"Go dirisa tlamelo ya matlo jaaka sediriswa sa tlhabololo ya bonno jwa batho jwa leruri , e le go tshegetsa kagosešwa ya sepatiale . " +"Ditiragalo di tshwanetse go latelana sentle , mmuisi a dumele gore di diragetse , le fa tota e le dijo tsa ditoro . " +"Didiriswa tse di ka dirwa mo tsamaong ya dithuto tse . " +"Dikao dingwe ke dibuka , dithunya , go phaphatwa legetla le go bona nako e ntsinyana ya ditlwaelo tsa gago . " +"Nako le nako o tla kopiwa gore o batlisise ka diteng dingwe tsa thuto mo laeboraring kgotsa mo inthaneteng e e tla nnang karolo ya dilo tse di ithutwang tse o tshwanetseng go di ithuta tse o tlileng go lekolwa ka tsone . " +"Mokgosi mme ga ba dumelele borrê go kwala . " +"Re tla tswelela go dira le bagarona ba DRC , ga mmogo le Burundi , Comoros le Sudan mo maitekong a go netefatsa gore maemo a kagiso le a a edileng a a setseng a fitlheletswe ga jaana a fetoga ntle le go ema mo tiragatsong ya kagosešwa ya ikonomi le tlhabololo ya loago . " +"Tikwatikwe ya kgolagano ya Badirisi ya Lefapha la Kgwebo le Madirelo le tla kgona go go thusa ka dipotsiso tse di malebana le seno gammogo le dithotloetso tse dingwe . " +"Go tlhalositswe thulaganyo ya tlhatlhobo ya ka gale e e tla dirisiwang ke batlhankedi ba boitekanelo mme go diriwle tlamelo ya ditlhatlhobo tsa boitekanelo jwa tikologo . " +"Karolo e e tlaa lebelela Snyman , J.W. & Sebate , P.M. ditsebe tsa 16-39 , ka jalo ithute ditsebe tseno pele o tla thutong . " +"Le gale , fa go tlhokega jalo , ke keletso e nka se itsapeng go e swela "" . " +"Tona o netefaditse gape boineelo jwa puso mo go netefatseng gore Aforikaborwa e tlile go nna baamogelabaeng ba Sejana sa Lefatshe sa FIFA mo mmung wa Aforika ka manontlhotlho le botswerere . " +"Ditaelo di tlhagisiwe ka dintlha e seng temana . " +"KA KOPO ELA TLHOKO : Karolo kana gotlhe ga tshedimosetso e o re tlamelang ka yona , e tla tsholwa mo khomphiuteng jaaka direkoto tsa rona . " +"Fa kgatelelo e le kwa godimo thata gona marothodi a tlaa nna mannye . " +"Morago ga dikgwedi di le mmalwa , ke ne ke setse ke na le bokgoni . " +"ELA TLHOKO : Ka mo tlase ga poko ya setso go wela le dithamalakwane le dinaane mme tsone ga di lebelelwe fa ka gore di setse di ithutilwe mo dithutong tse di fetileng . " +"Tshekatsheko-tsenelelo ya dipadi tsa ntlha tse tlhano tsa ga D.P.S. " +"Mathusamadiri a thusa madiri go oketsa bokao mo polelong . " +"Ba bangwe ba rekisa korong ya bona ka konteraka kgotsa ka teko go SAFEX . " +"Re leboga Batlhankedi bakaedi go re naya tahono e . " +"E dirisa modumo le mafoko thata . " +"Re ya go dira ka natla go gaisa mmogo le balekane ba rona ba boditšhabatšhaba malebana le maitlamo a semolao . " +"Ditokololo tsa mekgatlho ya dirori di ka leletsa megala ya dikgakololo tsa setegeniki . " +"Mokopi o tshwanetse go dirisa foromo ( Foromo A ) e e neng e gatisitswe mo Kaseteng ya Mmuso ( Kitsiso ya Mmuso R187 ya 15 Tlhakole 2002 ) ( foromo e teng fa e kopiwa ) . " +"Dikarabo tsa dipotso tse di tla filthelwa mo thutong ka nako ya thuto . " +"A ka refosana le maina mo dipolelong . " +"Le tsibosa modirisi wa tsela ka maemo a a ka nnang kotsi kwa pele ka go bentsha lebone le le kgolokwe le le setlha gaufi le letshwao la tsiboso . " +"Ke bua ntlha e e botlhokwa e fa , gonne dikgwetlho tse re lebaganeng natso ga jaana , di dira gore bangwe kwa mafelong mangwe mo lefatsheng ba simolole go botsa gore a re tla kgona go tshola dikgaisano tseo ka katlego . " +"Kabo e e lekanang ya metswedi Setlapele setla newa mafelo a a neng a ikgatholositswe mo tlamelong ya mananeo a maša . " +"Se , se akaretsa go nna batsereganyi mo thutong , baranodi le batlhami ba Manaanethuto le didiriswa , baeteledipele , balaodi le batsamaisi , baithutedi , batlhotlhomisi le baithuti ba leruri , maloko a baagi , bagae le bagomotsi , balekeletsi le bomankge ba Dikarolothuto kgotsa Dikgato . " +"Mothapi o ya go somarela rekhoto ya dipaka tseo mo bukeng tse di dirisitsweng go fitlhela letsatsi lotlhe le konosediwa . " +"O tlaa di bona mo phaposing ya bone ka fa mojeng . " +"Tatlhego o ne a tlogela go tlhokomela Mmadira mme a ratana le Ditshebo . " +"Ka jalo , legato la letseno la kagaganyo la ditshiamelo le golagane le seelo seno . " +"Mo nakong e , puo ya Motswana ( kgotsa ya Bantsho ) ga e tseiwe tsia . " +"Phitlhelelo e tlamelelwa mo mafelong a a tlhophilweng jaaka diphaposi tsa go buisetsa ka fa tlase ga tlhokomelo ya leloko la badiri , le le kgonang go tlamela kaelo mo pusetsong le tirisong diteng tsa tshedimosetso mo direkotong le diakhaefe . " +"Bogologolo serutwa se ne se tlhalosiwa e le karolo e e rileng ya ' kitso ' ya botlhalefi . " +"Go neela tetla e e lekanang ya go khampheina kwa mekgatlhong yotlhe ya sepolotiki mo ditlhophong , go tlamela batho ka dipalangwa mo mafelong a a kgakala go ya diteišeneng tsa go tlhopha . " +"Moithuti o kgona go buisa le go lebelela , go le go lebelela gore a kgone go tlhaloganya le gotlhaloganya le go tlhatlhoba ka tsenelelo mme a bontsha kgatlhego : tsibogela mefuta e mentsi e e farologaneng ya • botsa dipotso go dira diponelopele;ditlhangwa. buisa ditlhangwa ka bonako go tlhaola dintlhakgolo ka go buisa ditlhogo , matseno , ditemana tsa ntlha , dipolelwana tsa matseno tsa ditemana ; tlodisa matlho mo ditlhangweng go batla dintlha tsa tlaleletso ; buisa ka thelelo le kelotlhoko go ya ka maitlhomo le tiragatso ; sobokanya dikakanyokgolo le tsa tlaleletso ka go kwala dintlha fela le / kgotsa go kwala ditemana ; tsaya tshwetso ka bokao jwa mafoko a a sa tlwaelegang kgotsa ditshwantshiso tse di dirisitsweng mo puong ka go dirisa kitso ya thutapuo , bokgoni jwa go kgaoganya mafoko ka dinoko fa o buisa , bokao go ya ka tiriso ya mafoko , modumo , mmala , popego , kemo le tiriso ya maikutlo ; buisa gape , lebelela gape , boeletsa go tlhotlheletsa go tlhaloganya . " +"Terama ya setlhangwa e rotloetsa thata bokgoni jwa go bala jwa moithuti . " +"Thulaganyo ya lenaneo la go ruta e dirilwe ka tsela e e leng gore thutapuo e akareditswe le go tsenyelediwa mo go rutiweng ga bokgoni jo bongwe . " +"Moithuti o kgona go reetsa le go bua ka maitlhomo dira dipatlisiso ka setlhogo se se a a farologaneng , go baamogedi ba tshedimosetso tlwaelegileng ka go lebelela mo metsweding le mo bokaong jo bo farologaneng . e e farologaneng e e maleba e a e filweng ; rulaganya ditlhangwa tse di tlhophilweng ka tomagano ka go tlhopha dikakanyokgolo le dintlha kgotsa dikao go di tshegetsa ; lemoga le go tlhopha tlotlontswe , dikarolopuo le dikagego tsa puo ; baakanyetsa matseno le bokhutlo jo bo maleba ; akaretsa didiriswa tse di bonwang , utlwelelwang , le tsa ponokutlo jaaka ditphate , diphousetara , dinepe , diselaete , dikgopolo , mmino , medumo le tlhaeletsano tsa eleketeroniki . " +"Pampiri e , e na le ditsebe di le 20 . " +"Morago ga puiso ya ntlha , barutwana ba tshwanetse go lemoga dipharologano magareng ga kanelo ( go diragala eng morago ga se ? ) le poloto ( goreng seo se diragala ? ) ; utulola bokao le dithanolo tsa kgang ; sekaseka ka moo mokwadi a dirisitseng puo ka teng go bopa moanelwa ( tlhaloso le puo e e totobatsang ) ; ka moo baanelwa ba dirisanang ka teng ; lefelokgang ( puo e e tlhalosang , ditiragalo tse di ka dirisiwang go kaela go ralala padi ) ; utulola dikakanyo tse di iphitlhileng fa go kgonega , megopolo le dikakanyo tse di laolang kwa padi yotlhe e re isang teng . " +"Moithuti a ka kopiwa go kwala marapo fela le dikakanyo mme morago a tlatse nama ka mo gare ga marapo . " +"Kitsiso ya botlhokwa go mokhanselara wa wate - bitsa kopano ya ntlha ya komiti e e sa tswang go tlhophiwa ya wate pele ga ditokololo di tswa mo kopanong ya kgaolotlhopho . " +"Moo moiphemedi a emeng ka la gagwe mme mongongoregi a eletsa go fetisetsa morero kwa pele , a ka gogela morago lephata la gagwe mme a fetisetsa morero oo ka boikuelo kwa kgosaneng e e laoletsweng gongwe e e sa laolelwang mo otong gongwe kgaolong.19 Kgosana e e senang taolelo ga e na dithata tsa go pateletsa moiphemedi go nna gona gongwe go diragatsa katlholo . " +"KA KOPO ELA TLHOKO : Botlhabongwe kana gotlhe ga tshedimosetso e o re tlamelang ka yona , e tla tsholwa mo khomphiuteng go nna direkoto tsa rona . " +"Le kaela modirsi wa tsela gore tsela e e yang kwa molemeng ga e fetege . " +"Makwaloitshupo a rebolwa go ya ka Karolo 25 ya Molao wa Boitshupo wa ngwaga wa 1997 . " +"Tekanyetso nngwe le nngwe e ka se ikanyege kgotsa go amogelega gotlhelele ka boyona ka jalo , re tshwanetse go dira ditshwetso ka tswelelo ya baithuti tse di ikaegileng ka ditekanyetso tse di fetang nngwe . " +"Katse e ne ya tebisa . " +"Fa morutabana / moithuti a itse go bala sentle , o tla kgona go tlhaloganya le go sekaseka dikwalo tsotlhe tse a tla di balang . " +"GO NAYA SEKAI , MOO SETLHOGO SOTLHE SE BUISEGANG JAANA : DITIRELO TSA KHARIKULAMO LE TLHATLHOBO : DITHUTO TSA FIELD : THUTO YA TSHOMARELO YA TLHAGO ; KGOKAGANYO LE MEKGATLHO YA TSHOMARELO : MOKGATLHO WA LENAGA WA AFORIKABORWA , TSE DI LATELANG DI KA TLOGELWA : KGOKAGANO LE MEKGATLHO YA TSHOMARELO . " +"Popego ya leboko le yona ga e gake . " +"Kwa ntle le lebota leno , go ne go ka seke ga nna le kago . " +"E se nne ditshwantsho tse di bontshang dilo tse di sa siamang . " +"Lefelo le le amologaneng le le tsenang mowa sentle le tshwanetse go bewa fa thoko go nna laboratori . " +"Puso-go-Moagi : mo ditirelong di le dintsi tse di abiwang ke Puso , bontsi jwa tsona bo ka dirwa ka mafaratlhatlha a diphasalatso tsa se-eleketeroniki . " +"Go kgobokanya direkoto tsa dikutlopono tse e seng tsa setšhaba mmogo le tse dingwe tse di maleba tse di nang le boleng jwa bosetšhaba , tse di ka sekeng tsa kgona go somarelega sentle kwa ditheong tse dingwe . " +"Dikatlholo ka babueledi le bomagiseterata , go tsenyelediwa dikatlholo tse ba di atlhotseng . " +"Barutwana ba tshwanetse go dirisa ditogamaano tsa pele ga puiso , puiso le morago ga puiso tse di ba thusang go tlhaloganya le go ranola mefuta e mentsi e e farologaneng ya ditlhangwa , sekao , go bonela pele , go tlhalosa le go atlhola . " +"Mosadimogolo o ne a ka go tshwara , a go ja ping gore o utlwe o ka re mmele ga se wa gago . " +"Nopola polelo e le nngwe fela go tswa mo temaneng , e e bontshang fa bothata jo bo aparetse dikolo tsa dipolase . " +"Kakanyo ya tirelo ya baagi e e gapelesegang , e e dirwang ke bao ba tshwentseng set ( haba ka maitsholo a bona a bosenyi , e bona tumo mo Aforikaborwa . " +"Ka metlha go tshwanetse ga netefatswa gore dilo tse di tlhatlagantsweng di tsepame , mme tse di tsweleletseng di tshwanetse go tlhatlhamololwa , mme di tlhatlaganngwe gape . " +"Dipoelothuto tse , di kwaletswe gore go tsepamisiwe matlho mo mefuteng e e rileng ya kitso le bokgoni , le go dira gore di nne sedi di bo di tlhaloganyesege . " +"Neela tiro e ka 21 / 09 / 2012 pele ga ura ya sethoboloko . " +"Phitlhelelo ya direkoto tse di mo lenaneng leno ke ya tse di tshwanetseng go kopiwa go ya ka Molao . " +"Mogala wa Bašwa : 0800 000 001 / . " +"LOKWALO LONGWE LE LONGWE LO LO TSHOTSWENG MO FAELENG YA MAMETLELELO LO TSHWANETSE GO NNA LE TSHUPETSO E E KGABAGANYANG KWA SELONG SE SE MALEBA SA KWALELANO E E NENG E AMOGETSWE KA SONA . " +"Tshegetso e e tlamelwang ke lekgotlatoropo e tla farologana go ya ka ditlamelo tsa lekgotlatoropo . " +"Moithuti o kgona go dirisa medumo , mafoko le thutapuo ya puo go tlhama le go ranola meraba . " +"Ditempe tsa Letseno . " +"Se se tlhodiwa ke go sa e tlhaloganye mme kwa bofelon morutabana a bo a e tlhoya . " +"Karolo 14 ya Molao wa Kgodiso ya Phitlhelelo ya tshedimosetso e dira gore , magareng ga dilo tse dingwe , motlhankedi wa tshedimosetso wa mokgatlho wa setšhaba o tshwanetse go kokoanya manuale malebana le mokgatlho wa setšhaba wa gagwe mo dikgweding tse thataro morago ga tshimologo ya karolo . " +"Tshegetso ya Peeletso . . . " +"Lebelela mametlelelo ya sekao sa lekwalo sa semmuso mo mametlelelong ya A. " +"Mo magatong ano a puso , se se ka nnang botoka ke gore re nne le seabe ka baemedi . " +"Go na le mefuta e mebedi ya dituelo e e batlegang go duelwa go ya ka Molao , e bong ; tuelo ya kopo le tuelo ya phitlhelelo ( tebang le kitsiso ya tshwetso mabapi le go bona phitlhelelo ) . " +"Sekai se sentle e tla nna sa kwa ofising e e rebolang makwalo a boitshupo le a mosepele . " +"Ga gona karolo epe ya lekwalo leno e e tshwanetseng go ntsifadiwa gongwe go gatisiwa ka mokgwa mongwe fela gongwe ka tsela nngwe fela kwa ntle ga tetla e e tlhokegang e e kwadilweng . " +"Mo pakeng di le dintsi e tlhagelela fa mongwe wa baanelwa a fenngwa mme yo mongwe e nna mofenyi . " +"Mokgweetsi a fitlhe sentle kwa ntle ga go tlhagelwa ke kotsi . " +"Diteko mo dipolaseng di supile koketso ya kumo ya dikilogerama tse 400 go ya go tse 1000 ka dikopantsho tse di farologaneng tsa didirisiwa fa go lekantshwa le mafelo a mo go sa diriswang sepe . " +"Dira dinakwana tse di khutshwane o be o tsaya nako ya go ikhutsa . " +"Ka ntlha ya se , mo pakeng e e fitlhang go 2009 , ntlha ya thulaganyo le bokgoni jwa puso e tla nna e ntse e le kwa godimo mo lenanatemeng la rona . " +"Bontsi jwa badiri ba ba nna mo dipolaseng tsa khomešiale mme bana ba bona ba amogela thuto mo dikolong tsa dipolase . " +"Gore go tlhomiwe Sefalana sa bosetšhaba sa maina a mafelo a a rebotsweng a Khansele , Difalana tse di farologaneng di tla tshwanelwa ke go tlholwa go kgontsha patlisiso le go lebelela go gongwe . " +"Puo e bonolo e bile e a tlhaloganyega . " +"GO FITLHA NAKO JAAKA MOAKHAEFE WA POROFENSE A NTSHETSA BOTHATI BA GO LATLHA MO MOKGWENG WA GO FAELA , KOO MORERO WA PHOLISI O SWEDIWANG MO FAELENG YA POROJEKE , MOTSAMAISI WA DIREKOTO O TLA SWETSA GORE A DIKHOPHI TSA KWALELANO KA BOGOTLHE KANA KHOPHI YA TSHWETSO YA PHOLESI FELA E TSHWANETSE GO BEWA MO FAELENG YA PHOLESE FA FELA BOTHATI BA GO LATLHA BO NTSHITSWE , DIKHOPHI TSA TSHWETSO YA BOFELO TSE DI TSERWENG MO FAELENG YA A20 , DI TSHWANETSE GO BEWA MO FAELENG YA PHOLESE KA TSHUPETSO E E KGABAGANYANG GO YA FAELENG E MO GO YONA KGETSI E NENG E FELELEDITSWE . " +"Makwalodikgang , Makasine , dibukantswe , jj . " +"Ditlhangwa tse dingwe di tla ithutelwa boleng jwa temogo ya bontle mme tse dingwe di tla ithutiwa jaaka dikao tsa mefutakwalo le dikao tsa go kwala . " +"Ene o e kwadile ka yone mo go ê . " +"Tlhalosa gore a ka tota tlhamane / naane e e ka tswa e kile ya diragala mo botshelong . " +"Re rata go akgola batsamaisi le Badiredipuso ba ba ithaopileng go rotloetsa Molawana wa Maitsholo wa Tirelopuso . " +"Bokgoni le maitsholo le diphitlelelo di tshwanetse go golaganngwa le ditswathutong tsa makala thuto e bile di nne di bonala . " +"Fa moemedi a dira ka merero ya gago ya lekgetho , go botlhokwa go netefatsa gore SARS e itsesiwe ka ntlha e . " +"Botlhokwa jwa togamaano ya Komiti ya Bosetšhaba ya Go rulaganya tsa Botlhabanelo ( NOCOC ) Komiti ya go tla Pele , jaaka kagego e e rulaganyang batsayakarolo botlhe mo leanong la tshireletso ya magae , e tla maatlafadiwa ka metswedi e e tlhokegang ya batho le ditshelete go e kgontsha go diragatsa leano la tshireletso ya magae le go rulaganya ditiro magareng ga batsayakarolo le Mmuso . " +"BULA FAELE YA MOTHAPIWA MONGWE LE MONGWE MME O NEELE NOMORO GO YA KA DITLHAKA TSE THARO TSA NTLHA TSA LEINA LA LELAPA , SK . " +"Go buisa filimi ka bosisi le ka nepagalo go ikaegile mo seelong se segolo go fitlhelela e le gore mmogedi o lemoga tseleganyo , go emisa , go tshwantsha ga khemera , go kopanya ditshwantsho go dira filimi , go lebelela ditshwantsho tsa ditiragalo tse di fetileng , thulaganyo ya dipono , mmino , moaparo , dipone , le modumo . " +"Maikaelelo a dipapatso tse e bo e le go supa merokotso e e duelwang fa go adimilwe madi , tlhwatlhwa e e rileng e o ka e bonang fa o baya madi kwa go bona kgotsa mefuta ya dipakete tse ba nang le tsona , jaaka karete ya kerediti , bukana ya tšheke kgotsa ditšhono tsotlhe tse banka e ka go di neelang . " +"Se se tla oketsa tiriso e e siameng ya nako , k . g . r . ntshokumo , le boitlhamedi , se e leng tlhagiso ya kitso e ntšhwa . " +"Bogologolo ka e le bana le batho ba ba ka otselang nako nngwe le nngwe , go batla ba utlwa ka pele gore naane e lebisitse kwa kae . " +"Setshwantsho se tshameka karolo e e botlhokwa mo phasalatsong ya thelebišene . " +"Motlhankedi phetiso wa bosetšhaba a ka re mo lekwalokopong a rebola katoloso ya nako e e akantsweng mo go karolotlaleletso ( 2 ) ( a ) ka go kwala . " +"Ke dira maikano fano gore tshedimosetso yotlhe e e tlametsweng mo kopong e le dikwalo tse di tsentsweng di tlhomame di nepagetse . " +"Victor Shklovsky a re botlhokwa kgotsa maikaelelo a sekwalwa ke tshwanololo - go dirisa mafoko / puo ka tsela e e sa tlwaelegang , e e sa tshwaneng le ya tiriso ya ona ( mafoko ) mo mmuong wa gale . " +"Thuso e e jalo e ka tlamelwa , gareng ga tse dingwe , ka tsela ya Ditšhaba tse di Kopaneng , boditšhabatšhaba , kgaolo kana mekgatlho ya bosetšhaba kana ditheo , komiti ya boditšhabatšhaba ya sefapaano se se Hubedu , Sefapaano se se Hubedu sa boditšhaba le mekgatlho ya Sekangwedi se se Hubedu le Tshwaragano ya Boditšhaba , mekgatlho e e seng ya mmuso , kana mo theong ya matlhakore a mabedi . " +"Kwala mafoko a a ntshofaditseng mo thanoding ya gago . " +"Ga se kgethololo e e tlhokang tshiamo go tsaya dikgato tse di ikaeletseng go sireletsa kgotsa go tsweletsa batho kgotsa ditlhopha tsa batho ba ba thapotsweng ke kgethololo e e seng tshiamo kgotsa ditokololo tsa ditlhopha tsa go nna jalo . " +"Mo tseleng nngwe le nngwe ya botlhe , mme go le gantsi mo mafelong a go duelela tiriso ya tsela . " +"Seabe sa yona ke go ruta batho ka ditshwanelo tsa botho le go batlisisa dingongorego ka ditshotlako tsa ditshwanelo tsa botho . " +"Phetogo eno e tshwanetse go nna thulaganyo fela ya tlholego e bile boikaelelo jwa thutiso ya go kwala ka go tshwaraganya ke go ithuta go tsamaisa seatla ka tsela e e motlhofo . " +"Fa sengwe se tswaletswe , tshupetso ya sona e tshwanetse go tsenngwa ka fa tlase ga ngwaga o se tla senngwang ka ona . " +"O seke wa fapogela kwa mojeng kwa marakanelong a ditsela kgotsa kwa matsenong a a kwa pele . " +"Fa go se yo o ka phopholetsang kwala 998 . " +"Le go tlamela ka tshono ya go ithuta , go sa kgathalesege gore o bogolo jo bo kae , maemo a gago le seemo sa thuto le katiso e o kileng wa e bona . " +"Tlhatlhobo e tlile go tsaya ura e le nngwe fela , mme letlha la tlhatlhobo le tla itsisiwe ke ba lefapha la ditlhatlhobo mo tsamaong ya nako . " +"Mo ditirong tsotlhe go tlhokega gore o be o itse go bua . " +"Boikuelo jo bo mo foromong e e rebotsweng bo ya go Motlhankedi wa Tshedimosetso / Motlatsamotlhankedi wa Tshedimosetso mmogo le tuelo ya boikuelo . " +"Kwa bofelong ke beile pakete mo go nna . " +"Fa molwetse gotlhelele a sa kgone go dira kgotsa a molwetse o tla kgona go dira ditiro tse di seng thata kwa tirong . " +"Ka nako ya tirego ya peomolao mo Pampiring e e Botala ba tlhaga le Dipampiri tse Ditshweu , dikutlwelelo le dithutano di a tshwarwa tse setšhaba di ka di tsenelang le go dira dikemedi . " +"Ditlhotlhwa tsa leruo mo legatong la morago ga komelelo ka gale ga di oketsege ka bonako , ka gonne diresefe tsa ditšhelete di fokotsegile . " +"Tshegetsa karabo ya gago ka lebaka . ¢ Ditiro / maitsholo / ditshusumetso tsa moanelwa ... di supa eng ka ena mo bokaong jwa meetlo ya botlhe ? ¢ Tshwaela ka tsenelelo ka ga boleng jwa dikatlholo tse di dirilweng mo setlhangweng . " +"Ka e ne e se monwi wa bojalwa , o ne a feleletsa a latlhegetswe ke tlhaloganyo morago ga go itshiela mme a idibala . " +"Barutabana ba tla rekota maduotota go lebagana le tiro ba dirisa letlhare la maduo , ba bo ba bega diphesente go lebagana le serutwa mo karatapegong ya morutwana . " +"Go tlhomamisa gore re fetile ka kwa ga tlhokomediso lefapha la boitekanelo le maloko a Khansele ya AIDS a ntse a tlaletswe ke dikopo go tsenela le go go neela puo kwa ditirelong tsa kereke le diphitlho tsa batswasetlhabelo ba AIDS . " +"E tshwanetse go kwalwa ka pakapheti . " +"Ke manyalo a selegae fela a a neng a tsewa e le manyalo a a siameng , mme ka go rialo monna mo tshwaraganong ya tseo ya setso e e tlamelang o ne a tshwanetse go nyala motho wa boraro kana a le mongwe wa basadi ba gagwe ba lenyalobontsi le le leng teng ka meetlo ya selegae , lenyalo la selegae ka bolona le emela le go farologanya ( di ) tshwaragano ya tseo ya setso ya pele . " +"Fa ngwana a latofadiwa ka ditatofatso tse di fetang e le nngwe tsa tlolo-molao tse di sa tsamaisaneng mo tsamaisong ya bosenyi , molawana wa ( 2 ) ga e dirisiwe . " +"Go na le phapogo mo molawaneng wa kakaretso . " +"Thuto ya tshimologo ya ditlhangwa tsa setswana e namile e le tota mme mo thutong e ya rona re tlile go lebelela fela bakwadi , maina a dikwalo tsa bona le ditema tsa dikwalo tsa bona . " +"MOTSAMAISI WA MMATLISISI - Tsela ya go goga kgang e e feletseng . " +"Ditlankana tsotlhe di tshwanetse go tladiwa ka enke e ntsho . " +"Kwala bukatsatsi ya malatsi a le matlhano o lebile ditiragalo tsa bosenyi tse di neng di diragala mo sekolong ka tatelano . " +"Re a go amogela mo ngwageng ono wa ntlha , wa semesetara ya bobedi ya mmojule wa LITA 123 TN . " +"Tuelo ya kopo ( fa ele gona ) : R . . . " +"HIV ke mogare o o tlhaselang e bile o ka nyeletsa masole a mmele a tlholego . " +"Feleletsa ka go tiisa botsala le go neela nopolo ya tebogo . " +"Lenane le tshwanetse go feta kokoanyo ya dilo tsa ngwao-boswa jo bo tshelang , mme le khutle ka tlhabololo ya pholisi le ditokomane tsa peomolao tse di tlhokagalang go le sireletsa ( mo tirong ya go le dira kgwebo /sengwe se se ka tshwarwang ) . " +"Kgodiso : Ija , ke ntse ke sa itse , fela ke a leboga mma ke tlha itlhokomela . " +"Diphetho tsa Tlhatlhobo e e dulang fela mo morutabaneng le mo barutwaneng go ka se tswele ope mosola : Go thusa go thusa go ruta le go ithuta . " +"Dikgang kgotsa dikanedi , maboko le dipina tse di bonolo . " +"Fokotsa lebelo mme o eme fa go tlhokega . " +"Go buisa le go kwala ke bokgoni jo bo sa dirisweng thata jaaka bokgoni jwa go reetsa mme fa mothto a setse a dira o bo dirisa letsatsi le letsatsi . " +"Tsereganyo e e nonofileng ya puso e botlhokwa mo go bolokeng lebelo la diphetogo tsa IKS ya bosetšhaba . " +"Maiteko a Batho Pele a dira ka go lekana kwa badirising ba ka fa teng ba . " +"O fisitse hempe ya gagwe mo mokwatleng , mme a dira phatlha fa a ne a e aena . " +"Setifikeiti se se feletseng ( se se sa khutshwafadiwang ) sa loso se ka bonwa ka tuelo ya R45-00 . " +"Mo polelong ya ( 1 ) thulaganyo ya mafoko e simolola fela ka go dirisa thuanyisediri e e sa dumalaneng le sediri sa polelo . " +"Tlhamo e tshwanetse go tlhaloganyega sentle , e bontshe tlhaloganyo e e tletseng e bile e sa tseye letlhakore le le rileng , maikutlo ape , dikakanyo di tlhagisiwe e bile di tshegediwe . " +"Ka go tlhoka lesego ke diamusi tse di mo kotsing thata . " +"Kaedi ya go balega ke fomula e e dirisediwang go balega ga mokwalo o o kwadilweng . " +"Fa re lebelela matlhaodi le matlhalosi mme re a tsenya mo polelong e le ngwe re tlabo re aga polelo e e nang le bokao bo bontle . " +"Mo dikganetsanong tsotlhe tse di neng di ama molaotlhomo , makoko a , a ne a gatelela botlhokwa jwa ditlhopho tse di leng ka fa molaong mmogo le dipholo tse di senang dingongorego . " +"Gape o dira tlamelo ya go kopanngwa ga dikoporasi dingwe tse di tswaletsweng tse di ntseng di amogetswe jalo gammogo le merero e e amanang le tseo . " +"Kwalopaka e tshwanetse go nna sephiri mo baithuting ba bangwe , e itsewe ke morutabana fela . " +"NAC e ka se amogele kopo nngwe le nngwe e e malebana le loeto lwa kwa moše fa tokomane e e kopiwang e sa neelwe . " +"Mo thutong e , re tlile go ithuta mekgwa ya sešweng fela . " +"Dintlha tse di supang bokgoni jo bo tshwanetseng go supiwa ke barutabana botlhe bo kailwe mo tokomaneng e e kailweng mo go 1.1 . " +"Fa ke ne ke tlhophelwa mo ofising , ke ne ke itse gore nngwe ya ditiro tse di botlhokwa thata tsa Puso ke go aga tirelo ya setšhaba e e kgonang go fitlhelela kgwetlho ya go tokafatsa tsamaiso ya ditirelo tsa setšhaba kwa baaging ba Aforikaborwa . " +"Ka motsi wa loso le le tlhagelelang kwa lefelong lengwe fela ntle le setheo sa boitekanelo , Tirelo e ka tlosa setopo mo tiragalong ya loso morago ga fa Motlhankedi wa Patlisiso a se na go neelana ka tela e e kwadilweng ya go tlosiwa ga setopo ke Tirelo . " +"Go tlhagelela mathata a le mmalwa mo tsamaong ya letsatsi mo tirong . " +"Re rotloetsa ditheo tse e leng tsa mmuso go tshameka karolo mo tlhabololong ya dikgono le go re thusa go tlamela ka dikgono tsa setegeniki tse di tlhokwang ke ikonomi . " +"Morago , fa ke ne ke le dingwaga di le 16 , ________________ . " +"Nomoro ya 100 e tla ba ~ . " +"Tiro ya naga : go tlhola pabalesego le go sireletsa batho ba ba batlang go nna le tshupetso , go neela sekao , ka go faposa pharakano , ka go tsaya dithunya le dibetsa . " +"TOKAFATSO LE TSWELETSO YA GO DIRA GA LOAGO GA BAAGI MO KGAOLONG YA NAMAQUALAND . " +"Mokgwa o wa tlhaeletsano o ka sekasekiwa mo mabakeng a mangwe a mantsi , jaaka go buisa metsotso ya kopano , go tlotlela motho yo mongwe , fa o reeditse manaane mo thelebišeneng kgotsa mo radiong , fa o buisa kuranta kgotsa makasine , fa o buisa kanelo ya boemo jwa boswa , fa o reeditse pina , fa o lebeletse dikaelo tsa mmapa , le tse dingwe tse dintsi . " +"Go ka bapatswa dikopano tse di tshwanang le tsa baithuti ba ba tshwanetseng go kopana kwa sekolong ka nako e e rileng , kopano ya batsadi ba baithuti kwa sekolong ka nako e e rileng , morafe le kgosi kgotsa tonakgolo ya porofensi , kopano ya mekgatlo ya sepolotiki , jj . " +"EMANG : Re ya go go tlhokomela tota . maungo a diatla tsa gago . " +"Tsotlhe tse di feleletsa di mo gapeletsa go inaya naga . " +"Tlhaola le go tlotla merero ya loago , setso , tikologo le setho e e mo merabeng le go tlhaola mefama ya meraba e e tshotseng mesola e e golaganeng le yona ( sekao : diteng , puo , botaki , tebelo , baanelwa ) . " +"Dipegelo di tla dirwa phatlalatsa tsa gore mafapha a dirile sentle jang kgatlhanong le boemo bo bo beilweng . " +"Tsweletso ya togamaano ya thekenoloji ya ditshedi go direla bomosola bo bo gaisang jwa nako e telele jwa Aforikaborwa le batho ba teng . " +"Servcon Housing Solutions e tlhamilwe go thusa ka potefolio nngwe ya matlo , moo baagi ba reteletsweng ke go duela madi a ba a adimileng go tswa kwa dibankeng . " +"Batlisisa go tswa mo dibukeng ste di farologaneng , mo dijenaleng le mo ithaneteng gore bakwadi bab a farologaneng ba tlhalosa lefoko le interactive reading jang mme o tla tla o le tlhalosetsa baithuti ka wena ba ngwaga wa bobedi . " +"Dimpho kgotsa dilwana dingwe le dingwe tsa boleng jwa madi go tswa mo mothong ofe kgotsa ofe kgotsa setheo se se tlhokang go direlwa tiro ya semmuso , se go dirwang kgwebo le sona , kgotsa se tiro ya sona e laolwang ke mokgwa o modiredi a dirang tiro ya gagwe ka ona , di ka amogelwa fela ka tumelelo e e kwadilweng ya Tlhogo ya Lefapha . " +"Batla melaometheo / dipatlalfalo tse metshameko ya go buisa e tshwanetseng e tshwanetseng go tsamaisana le yone . " +"Bothati jo bo Maleba bo tshwanetse go itsise letlhakore / matlhakore a boraro a a amegang ka bonako jo bo kgonagalang , fela tota mo pakeng ya nako ya malatsi a le 30 , ka mokgwa o o bonako nako ka fa go kgonagalang ka teng , morago ga go amogel a Boikuelo jwa mo teng ga Setheo jo bo dirilweng ke Mokopi fa go ganwa kopo ya go fitlhelela ditekoto ( PAIA-APP-02 ) . " +"Karolo nngwe le nngwe e simololwe mo tsebeng e ntšhwa mme kwa bokhutlongjwa karolo moithuti a thalele . " +"Re itse se fa moithuti a kgona go : bontsha kitso ya mefuta e e farologaneng ya tlhaeletsano ya molomo ma maitlhomong a go tlhaeletsana le batho ba bangwe : ithuta le go abelana ka dikakanyo , supa go tlhaloganya dikgopolo , tshwaela ka maitemogelo , emelela ntlha , go tsiboga a sa ipaakanya , buisetsa kwa godimo , le go anela ; simolola le go tsweletsa motlotlo ka go bontsha bokgoni jo bo maleba jwa thefosano mo motlotlong , tlatsa diphatlha le go rotloetsa mo go leng maleba ; neela le go latela ditsela le ditaelo ka nepagalo e e golang ; tsaya karolo mo dipuisanong tsa ditlhopha go tlhagisa dikakanyo le megopolo ya gagwe , go reetsa le go tlotla tsa ba bangwe , a ntse a mekamekana le mefuta ya dintlha tse di jaaka boakaretsi le tlhotlheletso ya maemo a motho , tikologo , melao ya boitshwaro le tshedisano le tsa setso le dintlha tsa ditshwanelo tsa botho ; tsaya karolo mo dipuisanong mo ditlhopheng , dikganetsanong , le dikopanong tsa semmuso a latela ditsela tse di siameng ; itsise sebui ka botlalo le go digela ka ditebogo ; dirisa bokgoni jwa dipotsotherisano le go bega ka diphitlhelelo mo go leng maleba . " +"Go tshwanetse ga batliwa tetla go tswa kwa motlhatlhobing fa e le gore go tshwanetse ga fetiwa bogodimo jo bo rileng . " +"Fa gongwe o ka kgona go kopanya thuto ya ditlhangwa le ya thutapuo . " +"Go sekaseka fa togamaaano le neelo ya ditirelo e fitlhelela phegelelo le ditlhokwa tsa batho . " +"Ba simolola go tlhabolola le go rulaganya dikakanyo ka tshwanelo mo merabeng ya boammaaruri le ya boitlhamedi ka go sala morago dikgato tsa tsamaiso ya go kwala . " +"Go tshwanetswe go tlhalogangwa gore go dumela gore bana ba gago ba thuse mo polaseng ka mokgwa mongwe go farologana le go ba gatelela go dira gore ba bonwa ba le badiri ba ba sa duelweng mo polaseng ya gago . " +"Dira jalo o batla go tlhaloganya gore e bua ka ga eng le gore dintlhakgolo ke dife . " +"Ke go nna dikgwedi di le thataro a sa duelwe . " +"Ba e seng bagogi ba ba nnang le mogogi ba ka bona kankere le bolwetse jwa pelo go tswa khemong ya go goga mosi wa sekerete sa motho . " +"Bagwebisani ba togamaano ba tshwanetse go tlhomamisa ka fao metswedi ( batho le ditšhelete ) go tswa mogwebisaning mongwe le mongwe a ineetseng le go tsamaisiwa mo tiregong ya go diragatsa mananeo a a farologaneng le ditogamaano . " +"Ditsame a mmolelela fa a le maitseo a a mo dinokeng , mme a bo a tshetse lebolobolo ka mmu . " +"Dikaelo tsa Pholisi : Bofetoledi le Botseleganyi di dira tshiamelo e e lolameng ya go dirana le dikwalo tse di romelwang Tirelo ya Bosetšhaba ya Dipuo ( NLS ) le diyuti tsa puo ( Di-LU ) tebang le go fetolelwa , go tseleganngwa le go sekwasekwa mo dipuong tse di 11 tsa semmuso le dipuo tsa kwa ntle ga naga tse di kopiwang ke badirelwa . " +"Ba re ke setse ke itshwere jaaka moithuti wa ditheo tse dikgolo tsa thuto . " +"Lekwalo le le tletseng mo khomišeneng e le teng ka fa tlase ga karolo mo Tshireletsong ya Ditshwanelo tsa rona . " +"Tlotla ka mengwe ya melao e e botlhokwa e e sa tshwanelwang go lebalwa fa barutabana ba dira gore baithuti ba rate maboko . " +"Borwa , kgotsa i ) Mmueledi yo o itlhophetseng ena ka ditshenyegelo tsa gago . " +"Go reeletsa tshedimosetso e e kgethegileng Go reetsa , go na le go utlwelela fela , e nna e ntse e le ntlhakgolo mo tsibogong nngwe le nngwe e e botlhale mo lefatsheng le le re dikologileng . " +"Se , ke kgolagano magareng ga dibanka le puso go tsamaisa ka thelelo kabo ya madi a go thotha jaaka mokgwa wa go tokafatsa kago ya matlo . " +"Diphitlhelelo tse di lebeletsweng tsa dimmapa tsa thekenoloji di akaretsa maano a bosetšhaba a dipatlisiso , maano a a tlhabolotsweng a tlhabololo ya badiri ba Saense , Boenjiniri le Thekenoloji mmogo le maano a dipeeletso ka ditlamelo tsa Saense , Boenjiniri le Thekenoloji . " +"Khonsotiamo ya Bašwa ba Kapa Bokone ya AIDS e e nang le bašwa go tswa dikerekeng , ditlhopha tsa setso le metshameko e ne ya bopiwa ka tirisanommogo le Khomišene ya Bašwa le yuniti ya AIDS . " +"A tshotse boagi jwa naga e nngwe mme a kile a atlholelwa go nna dikgwedi di le 12 mo kgolegelong ya naga nngwe fela ka ntlha ya molao o o ka bong o tserwe jaaka molato mo Aforikaborwa . " +"Batsadi ba na le boikarabelo jwa go tla dikopanong tse wena o tshwanetseng go di rulaganya . " +"Go na le tumelo ya gore Dipuo tsa Seaforika ga di ne di kgona go diriswa mo mabakeng a thuto le go ithuta ka tsona . " +"Setheo se tla itsese mokopi ka lekwalo fa go ka tlhokega katoloso . " +"O aba ditirelo tsa tshegetso ya tsamaiso go Mafapha a Pororofensi . " +"Setlhopha se se sa rulaganang se sebotlana se simolola ka go tsepamisa mogolo mo bothateng jo bo kgethegileng mme se dira mmogo go bo rarabolola . " +"Go dira Boikuelo jwa mo teng ga Setheo , Mokopi kgotsa letlhakore la boraro le tlhoka go tlatsa fomo e e laetsweng ya "" Kitsiso ya Boikuelo jwa mo teng ga Setheo "" ya Lefapha la Bosetšhaba la Kago ya Matlo . " +"Thuso ya matlole e malebana le mekgatlho e e kwadisitsweng . " +"Go ya ka karolo 21 ya molaotheo , "" Mongwe le mongwe o na le tshwanelo kwa kgololosegong ya motsamao , tshwanelo go tlogela Rephaboleki , tshwanelo go tsena , go sala ka fa gare le go nna gongwe le gongwe mo Rephaboleki le tshwanelo kwa lokwalong lwa mosepele ' . " +"Mofuta wa bobedi ke dipotso tse di tlhagelelang kwa bofelong jwa thuto e nngwe le e nngwe . " +"Mokgwa wa Maitsholo wa Badiredi ba Setšhaba . " +"Kwa bokhutlong , fa ke ne ke le 21 , ____________________ . " +"Malebana le Dikgotlatshekelo tsa Bomagiseterata , karolo ya 28 ( d ) ya Molao wa Dikgotlatshekelo tsa Bomagiseterata wa bo32 wa 1944 , e dira tlamelo ya gore kgotlatshekelo e nne le taolo ka ntlha ya mabaka ao , se se bakang kgato se tshwanetse go tlhagelela ka botlalo mo lefelong le kgotlatshekelo e nang le taolo mo go lona . " +"Dplg e na le karolo ya botlhokwa go e dira jaaka karolo ya kabelo kwa tsweletsong ya tsela ya tshegetso , go ya ka go tlhomamisa gore dipholisi tsa teng le Mananeo a na le bokgoni jwa HIV . " +"Leba setshwantsho se se latelang , mme morago o thadise fa bonna le bosadi e se bogole . " +"Tla o ipaakantse . " +"Le mororo Ditšhaba Kopano di boeleditse tshwetso ya tsona ya gore go mo kgatlhegelong ya botho go tlisa kgethololo ya semorafe kwa bokhutlong , Kopano / Rephaboleki ya Aforikaborwa e tsweleditse tiro ya yona ya ikgatholoso ya ditshwanelo tsa botho . " +"Go mefuta ya dipolelo e le tharo mo Setswaneng , yona ke polelonolo , polelopate le polelotswako . " +"Papetlana ya gago e nnye e na le sona ( Sekano sa Setshaba ) mo ngweng ya matlhakore . " +"Boleng , go nna teng le ditshenyegelo tsa tshedimosetso ya mmaraka di ama ka masisi bogaisani jwa borrakgwebo ba le bantsi mo mafaratlhatlheng a temothuo - dijo . " +"Dipegelo mo tswelelopeleng ya go ithuta di romelwa ka gale kwa go MCC . " +"Neelana ka aterese ya moromedi le nomoro ya mogala . " +"Sekaseka mabaka a a tlhotlheletsang gore ba buisetse mo pelong . " +"CGE e atlegile go tlhotlhomisa , go tsereganya le go ela tlhoko dikgetse tse di amanang le bong mo dikarolong tse di farologaneng tsa naga . " +"Fa go ne go sena go tlhamiwa dinagamagae tsa TBVC ( Transkei , Bophuthatswana , Venda le Ciskei ) , di ne tsa ithebolela maikwaloitshupo a tsona . " +"Mo ngwageng wa 2000 , Lephatapotlana la Bokaedi le fetogile go tswa go la Thulaganyo ya tsamaiso go ya go thulaganyo ya LOGIS . " +"A simolola go roroma jaaka motho wa letshoroma . " +"Ditumalano ( sekai : ditumalano tsa tirisano , ditumalano tsa kgwebisano boditšhabatšhaba ) . " +"Go botlhoko jang go buiwa ka selo se o sa se itseng se o kopanang le sona lekgetlo la ntlha . " +"Mafoko mangwe a a tlhokegang go bopa polelo go ya ka thutapuo nako nngwe a a tlogelwa mo lebokong . " +"Ka jalo , re a gapeletsega go leba mo go ketekeng kgololosego ya rona e seng fela go tswa mo thulaganyong ya loago e lenngwe , le fa e le botlhokwa , gape go tswa mo dithulaganyong tse di farologaneng tse di leng botlhokwa malebana le tlhabololo ka botlalo ya batho . " +"A Mawela ( Porofense ya Bokone ) ; Moh . " +"Letsatsi la ga Mandela le tla ketekwa ka 18 Phukwi ngwaga mongwe le mongwe . " +"Ba tla go thusa go fitlha ka moo go kgonagalang ka gona . " +"Thuto ya filimi ga se thuto e e kgathalelwang kwa dikolong tsa rona Batswana . " +"Kemo e e Tlhabolotsweng ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba e leka go akaretsa le go tshegetsa tebelopele ya temokerasi ya loago le bagae ba ba tshwanetseng go rotoga mo thulaganyong ya rona ya dikolo . " +"Dira ditshitshinyo tsa go thibela seno le go ba thusa . " +"SETHEO SA NALEDI SA KATISO LE BOKGONI KA TSA BOTsHELO Go : Ditlhogo tsa Mafapha Go tswa go : G. " +"Kwa ntle ga masupi a setlhopha sa fa- , go , mo- , se se kayang felo , go na le masupi a mangwe a a kayang felo , one ke kwa , kwana , kwano , koo le kwale . " +"Motho a ka tlhoma ngongorego kwa Khomišeneng ya Ditshwanelo tsa Batho ya Aforikaborwa malebana le tiro ya semmuso kgotsa tlhokomologo e go belaelwang e tlisa tshotlakako kgotsa e tshosetsa nngwe ya theo ya ditshwanelo ( Molao wa Khomišene ya Ditshwanelo tsa Botho , 1994 ( Molao wa No. 54 wa 1994 ) ) . " +"Malepa a tshwanetse go akaretsa ditlhotshwana tsotlhe . " +"Ba kgona go ka dira dikgolaganyo le batho ba kwa ntle ga malapa a bona . " +"Buisa temana ya ntlha ya leboko la Loso mo go Sefalana sa manate mme o tshwaele go utlwala ka enjambamente e e tlhagelelang foo . " +"O ne a betelelwa a idibetse morago ga go itshiela fa ba boa go tswa kwa leetong la mmino la sekolo . " +"Bobedi jo , bo ne bo fetsa go itlhomela setsha sa bona gore ba kgone go godisa bana ba bona fa loso lo khutlisa maikaelelo a bona a mantle . " +"GO SOMARELA TSHEDIMOSETSO : Tshedimosetso ya sephiri ka gale e tshwanetse go romelwa ka mokgwa wa mokwalo wa sephiri . " +"Memorantamo o , o na le ditsebe di le thataro ( 6 ) . " +"Ka lokwalo lo o itsisiwe fa go tla nna le ditheetso tsa tshimego go latela dikarolo tsa 6 le 7 tsa Molawana wa Maitsholo . " +"Kwa bokhutlong , Aforikaborwa , mo kamanong ya yona le dinaga dingwe tsa Aforika , e tshwanetse go tlhomamisa kgonagalo ya go simolola ditheo tsa kontinente kgotsa tsa kgaolo tse di sa eng go lebelela fela polokego le ditshwanelo tsa Thulaganyo ya Setlhamiwa , fela di dire go feta mo ka go tsweletsa didiriswa tse dingwe tse di maleba tsa polokego ya IK . " +"Go a tlhokega mo go wena gore fa o le kwa gae o buise dikwalo tse di farologaneng tsa terama , o reetse diterama tsa Setswana mo Motsweding FM , o lebelele difilimi tse di farologaneng . " +"Ngwana wa molemi o sega borotho ka thipa ê kgolo . " +"Phuruphutso e tshwanetse go diragala magareng ga letsatsi le tswa le letsatsi le phirima kwa ntle ga fa thebolelo e tlhagisa ka tsela e nngwe . " +"Mo pitsong ya yona ya Seetebosigo 2000,Khansele ya Ditona tsa Thuto e dumelelane gore Kemo ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba ya Dikereiti tsa R-9 e tshwanetse go tlhabololwa go ya ka dikatlenegiso tsa Pegelo ya Komiti ya Tshekatsheko-sešwa ( 30 Motsheganong 2000 ) go logaganya le go tiisa Kharikhulamo ya 2005 . " +"Rulaganya ditebogo tse dinnye tse o ka di iphang mo tseleng . " +"Ka tlhago , ketsaketsego ya phetogo mo dipolotiking e ka tlisa dipotso tse dintsi go feta ka moo go ka arabiwang jaanong . " +"Mabaka a a nang le tlhotlheletso mo nakong ya neelo ke mofuta wa tokomane , maemo a botegeniki , boleng jwa tiro ya tshimologo , go nna teng ga dithanodi le manane a mareo , maemo a tlhomamo ya mareo le nako e e tlhokegang go dira dipatlisiso . " +"Tlotla dikakanyo le maikutlo ka boitlhamedi le phuthologo le nonofo le ka boikamelo , a dirisa mefuta ya meraba ya motlotlo o o tlhophilweng ( sekao : diterama , maboko ) . " +"Mo tseleng nngwe le nngwe ya botlhe fa o lebile makopanelo . " +"Setswalo le sona se ka nna mosola . " +"Lekanyetsa lebelo la tikologo go ya pele go tsamaelana le lebelo le go iwang pele gore go se letlhege korong fa e kgaolwa . " +"Go kgonthi¤a gore ga go kgethollo thutong . " +"Mokwadi a ka leba ditoro kgotsa se a eletsang go se fitlhelela mo botshelong jwa gagwe , mme a kwale maitlhomo a a gagwe . " +"Setlamo sengwe se se itsegeng mo Aforikaborwa ka bophara se lemogile fa o na le bokgoni jwa go bua le batho . " +"Baithuti ba itse fa ba tla go simolola go bala kgangkhutshwe gore go na le motho yo o anelang ditiraglo e bile go na le baanelwa ( batlisisa gore a ba itse gore moanelwa e raya eng ) . " +"JAANONG MAKWALO A A MO FAELENG YA 2.8.2.2 A TLA TSHWANELA GO FETISEDIWA KWA FAELENG E NTŠHWA . " +"Tlatsa tanka ya sekgatshi . " +"Tlhaloa "" Go Kwala "" jaaka bokgono jwa moithuti wa Mophato wa Motheo . " +"Letsatsi la Boditšhabatšhaba la Loleme lwa ga Mme le ikaeletse go tsweletsa dipharologano tsa puo le thuto ya dipuo tse dintsi le temoso ya dipuo le ditso go ikaegilwe ka kutlwisiso , boitshokelano le dipuisano . " +"Bokgoni jo , bo ka godisiwa / tokafatswa fa bana ba simolola go nna le maitemogelo a go ithuta . " +"MAKWALO OTLHE A A MALEBANA LE TSAMAISO LE TAOLO YA THULAGANYO ENO YA GO FAELA GONGWE DIREKOTO DINGWE FELA TSE DI DIRISIWANG MO DIKAROLONG TSA BADIRI , DI TLHAGELELA MO SERISIKGOLONG 2 YA THULAGANYO E E TSHWANANG YA GO FAELA YA DITIRO TSA TSHEGETSO . " +"Bokgoni jwa gago jwa tlhagiso le tiriso ya puo e e maleba go ba kereiti ya bosupa di botlhokwa . " +"Puo ya bokgeleke e e dirisiwang ka botswerere e a fokodiwa mo terameng e , gore ditiragalo di nne bonolo go tlhaloganngwa sentle , di khutshwafale , mme di tlhagise molaetsa wa tsona fela ka tolamo . " +"Mongongoregi le ena e kare fa a lemoga maatla a phemelo ya moiphemedi , a swetsa gore go tla bo go se mosola ope go tswelela ka kgetse eo go ya pele . " +"Bogodu jwa bokwadi ke tiriso e eseng ka fa molaong ya dibuka , dikgatiso tse dikhutshwane , dipatlisiso-potlana kana tse di tletseng tsa dithuto tsa bo-M.A. dipatlisisodikgolo tsa lokwalo lwa bongaka , dipegelo , dikwalwanyana tse di dirisediwang go ithuta , didiriswa tsa thuto e e rileng , ditiro tse di kwalelwang go tshwaiwa tsa baithuti , melaetsa ya ' E-Mail ' , le dikwalwa tse dingwe go tswa mo ' inthaneteng ' jaaka e kete dikakanyo kana mafoko ao a tswa mo go wena ka tlhamalalo le mororo ya bo ele go itlhokomosa go amogela semolao fa tsotlhe e le ditiro tsa bakwadi ba bangwe . " +"KE TLOLOMOLAO YA BOSENYI GO SENYA DIFAELE ( KANA DIREKOTO DIFE KANA DIFE TSA SETŠHABA ) KWA NTLE GA BOTHATI BA MOAKHAEFE WA POROFENSE . " +"Ka jalo go tlhokega gore mothapi a bege ditiragalo dingwe kwa batlhatlhobing ba Lefapha la Badiri ka go tlatsa le go romela diforomo tsa WCL 1 kgotsa WCL 2 tse di bonwang kwa diofising tsa Lefapha ( tsa porofense kgotsa Tikwatikwe ya Badiri e e gaufi ) . " +"Re ka kgona . " +"Go dirisa khomphiutha ke selo se se botlhokwa go di feta tsotlhe gore go tle go kgonege go fetsa dikabelotiro dingwe . " +"Tlhalosa gore tlotlofoko ga e a tshwanela go rutwa jang . " +"Bontsi jwa thobalano ya bašwa e e e diragalelang bašwa e dirwa ka pateletso . " +"Tsela , maemo a a amogelegang kgotsa melao e tiragatso e tla lekanyetswang ka yona e tlhalosiwa mo diruburiking kgotsa mo manaanenetefatsong a ditiro , le go thusa morutabana go dira katlholo ya borutego go lekanyetsa tiragatso ya moithuti mongwe le mongwe . " +"Magareng ga tse re batlang go di fitlhelela fela ka gangwe ke go netefatsa gore re tlhatlosa palo ya batšhotšhisi le badiri ba Boto ya Thuso ya Semolao . " +"Se se tla kgontsha puso go tlhokomela tshedimosetso ya ba ba batlang tiro gammogo le ditahono tsa ditiro . " +"Ka jalo , re tla konosetsa monongwaga go newa laesense le go tsenya tirisong Infraco . " +"Ka mafoko a mangwe , o ya go dira eng jaaka karolo ya khampheine ya gago . " +"BONA GAPE TEMANA . 8 YA DITAELO TSE . " +"Morago ga dipuisano , modulasetilo o tshwanetse go netefatsa gore go fitlhelelwa tshwetso , mme fa go tlhokega , gore mongwe o newa maikarabelo a go tsaya kgato mo boemong jwa komiti . " +"Rejisetara , segalo , tlotlofoko , tlhamo ya mafoko , mopeleto , matshwao puiso le tiriso ya puo . " +"Moriti wa moepi ga o a tshwanela go wela mo godimo ga molemo o o epiwang le fa e le go katela mosima mo molemo o tswang teng . " +"Go kwalwa ga makwalo a go tla farologana go ya ka botsalano jwa mokwadi le motho yo a mo kwalelang e le wa losika kgotsa tsala . " +"Pele o ka dira sengwe le sengwe mo botshelong go a tlhokega gore o dire paakanyo . " +"Khomišene ga e a tshwanela go kwala se se seng maleba le se e se batlisisang . " +"Bolemirui jwa segompieno bo fetogile ka ntlha ya dikgatelelo tsa ikonomi . " +"Go tshwanetse ga sekasekiwa dipone le dipone-kaedi tsotlhe , diphimola difensetere , maboriki , seterebo , thulaganyo ya sekgwamosi le dithaere go batla diphoso . " +"Go ka balwa le ditlhangwa jaaka dikgangkhutswe le diterama le maboko . " +"Go ranola molaetsa o o fitlhegileng ke mokgwa wa go fetola molaetsa o go nna molaetsa o o bonolo o o ka buisiwang ke mang le mang . " +"Go botlhokwa thata gore dithulaganyo tsa balemirui di netefatsa gore tokololo ya tsona e kopane ka baanelwa ka mo teng kgotsa kwa ntle ga thulaganyo mme le gore ba tsene ditlhaloso tsa ditiragalo , dithutiso , eta go simolola , dirisana mmogo , jalo le jalo . " +"Fa boswa bo ne bo tsamaisiwa ke magiseterata , go ne go latelwa tsamaiso e e seng fomale ya R200 ya 1987 jaaka e kailwe fa godimo . " +"Maduo a potso e ngwe le e ngwe e ka nna 3 go ya go 5 . " +"Go itshupile gore dikwalo ta ga Monyaise di na le melaetsa e e amanang le setso sa Batswana le tlhopho ya bona ya maitsholo . " +"Maabane bosigo re ya / ile kwa bolaong . " +"Tlhopha mafoko a mararo a a tlhalosang tshoswane . " +"Bopa dipolelo tse feleletseng ka go thala mola go tloga mo karolong e e pinki go ya kwa karolong e e nepagetseng e e botala jwa tlhaga . " +"Go kgatshetsa mefero go ka dirwa pele mefero e tlhoga ( kgatsho ya pele-ga-tlhogo ) , kgotsa fela fa mefero e setse e eme mo masimong ( ya morago-ga-tlhogo ) . " +"Tekanyetso ya go aga ke karolo e e botlhokwa ya go ruta le go ithuta . " +"Pharologanyo e nngwe gape magareng ga poko ya segologolo le ya segompieno ke gore ya segololgolo ke dikakanyo tsa setlhopha kgotsa tsa morafe , mme ya segompieno ke tlhotlheletso ya maboko a Sekgoa . " +"Mafelo a Tirelo a ntse ka fa tlase ga mabaka ape a ka feta taolo . " +"Barutwana ba a itshepa , e bile ba kgona go ipusa . " +"Fa go sena matshwao a a bonalang mme o sa itse gore kgotlatshekelo e kae , o ka botsa kwa Tesekeng ya Thuso / Tshedimosetso / Kgakololo , fa e le gona , go botsa gore bopaki jwa gago bo tla reediwa kwa kgotlatshekelo efe gongwe go botsa ka ditlamelo tsa kwa kgotlatshekelo . " +"Seno se dirwa fela fa o sena go baakanyetsa ka botlalo kabelotiro e o neng o e abetswe . " +"Nako ka jalo e gorogile go tlhabolola melao ya segologolo e e kgethololang mo mabakeng a bong , bogolo kana matsalo le go neela lelapa le le gaufi la moswi ditshwanelo tse di tlhomameng tse di feteletseng . " +"Ka jalo maano le dikakanyo tsa kelotlhoko di tshwanetse go tsena ka mo maanong a tlhatlhobo tsa rona ka mo sekolong , mo kgatong le mo bogodimong jwa dikereiti . " +"Dirisa mafoko a a reng emergent literacy ( puisokwalo e e sa tswang go nna teng ) go dira patlisiso ka inthanete gore o tle o kgone go tlhalosa bokao jwa one . " +"Khomišene ya Dipatlisiso ya ga Leon ka ga Dipatlisiso tsa Boitekanelo le Pabalesego mo Aforikaborwa e ne ya lere diphetogo tse di kgotsofatsang mo intasetering ya meepo . " +"Go na le kgonagalo ya tokafalo ya phitlhelelo , fa baithuti ba newa pegelo e e kwadilweng,go na le maduo fela . " +"Letlole la Dikotsi tsa Tsela ke setheo sa setšhaba , se se diretsweng go duela batho ba ba gobetseng mo dikotsing tsa tsela gongwe baikaegi ba batho ba ba tlhokafaletseng mo dikotsing tsa tsela ka ntlha ya kgweetso e e botlhaswa ya dirori mo Aforikaborwa . " +"Lefapha la Thuto le tsaya dibukana tse jaaka tshimologo ya tiragalo ya go nonotsha le go tsweletsa dipuo tsa rona . " +"Molao wa Boitekanelo le Tshireletsego mo Tirong , 1993 o laela gore mothapi ( mong wa polase ) o tshwanetse gore , ka moo go ka kgonagalang ka teng , a tlamele le go tlhokomela lefelo le le sireletsegileng kwa ntle ga kotsi mo boitekanelong jwa bathapiwa ba gagwe . " +"Ga a ye kwa dikgatlamping tse go epiwang mebu mo go tsona . " +"Mosimane yo o maaka / Mosimane yo o se nang nnete . " +"Lefapha la Ditirelo tsa Tshiamiso le ineetse go tsamaisa tirego , fela e ikaegile mo go tlhaloganyeng le tshegetso ya batho ba naga . " +"Dithaseke Mofuta wa motswedi Dituediso Kumo / Poelo Dikgopolo 6.1 Tshimololo ya ditsereganyo tsa tshegetso : Porofense . " +"Boopa bo tlwaelegile mo bathong ba ba gogang . " +"Basadi ba batelele . . ." +"GO TLHOKOMELA BOTSHEPEGI LE SERITI SA TSHEDIMOSETSO YA DITŠHELETE LE GO DIRA . " +"Nna fa ke riana , ga ke a tsena gotlhelele mo nkgong , ke tsamaisa nako fela . " +"Dipalo di na le puo ya tsona , LO e na le puo ya yona , saense e na le puo ya yona . " +"Tiro e e tshwanetse go dirwa ntle le tshenyo ya nako , jaaka seane sa SeAforika se re , "" Nako nngwe le nngwe fa mogolo a tlhokafala go šwa laeborari "" . " +"Le tsibosa modirisi wa tsela gore dirori tsa konteraka di kgabaganya gongwe go tsena mo tseleng e e kwa pele e ka nna go tswa kwa ntlheng ya molema gongwe ya moja . " +"GO NEELANA KA TSHEGETSO YA TSAMAISO . " +"Ipotse gore a o dira ka natla . " +"Ke ne ke tlaa mo itshwarela gonne a ne a sa itire . " +"Tshedimosetso ya botlhokwa . " +"Diteisene tsa radio ya baagi tse tharo di rulagantse diphatlhana tsa lefapha go lebelela merero e e tshwenyang le go araba dipotso go tswa bareetsing ba ba letsang . " +"Le gale , mathata a itemogetswe . " +"Polokelo lefelo le phatlhalatso ya tsa khemisi di ntsheditswe ntle kwa Setlamong sa tsa Dithulaganyetso tsa Kalafi tsa Sekunjalo . " +"Setlhopha sengwe le sengwe se tla dira tiro e le NNGWE fela . " +"MEFUTA E E FAROLOGANENG YA DITLHAMO . " +"E tshegetsa matsholo a temogo le diporojeke tse di lebisitsweng kwa go fokotseng go nna teng ga HIV / AIDS mo intasetering ya meepo . " +"Tlhalosa dipharologanyo fa gare ga mefuta ya matlhophi le makgethi o ikaegile ka bokao le popego . " +"Tlhatlhoba polelo eno mme o tlhame dikgato tse o tla di tsayang go rotleotsa baithuti mo phaposiborutelong ya gago . " +"Setlhopha se akaretsa Mafapha a Ditirelo tsa Kgopololo , Tshireletso le Bagaka ba Sesole , Merero ya Selegae , Bosiamisi le Tlhabololo ya Molaotheo , Sepodisi le Tshireletso ya Naga . " +"Diheketara tse 386 tsa lefatshe la gagwe di dirisediwa mafula a tlhago . " +"Bopa setlhogo se se tla gogelang le go thusa moamogedi go lemoga le pele a buisa lekwalo la gago gore o kwala mabapi le eng , jaaka Kopo ya madi go feleletsa porojeke ya go rekela baituti ba kereke ya me dibeibele . " +"Setifikeiti sa lenyalo kana bopaki jwa gore modiri le moikaegi ba ne ba nna mmogo jaaka monna le mosadi . " +"Fa tshedimosetso e e umakiwang mo go molawana wa 71 ( 3 ) , e se teng , ka ntlha ya lebaka lengwe le lengwe , moreetsa-kgetse a ka kopa modiri o o nang le maemo a Molaodi kgotsa a a kwa godimo kwa Lefapheng la Tlhabololo le katlaatlelo loago le le dirang ka mabaka a bana mo lefelong la tlhokomelo ya bana , go neelana ka tshedimosetso e e jalo , mabapi le go nna teng ga bonno jwa ngwana yoo . " +"Denel , Eskom , SAA le Transnet di tshegeditse go katisiwa ga baithuti ba feta 6 000 mo dikgonong tse di tlhokang badiri e bile di le masisi tse di tsamaelang le setegeniki le boenjinere . " +"Kgololosego ya motsamao le bonno : O ka tsamaya le go ya go nna gongwe le gongwe mo Aforikaborwa . " +"GO TLHOMA TIRISANOMMOGO LE MEKGATLHO E E SENG YA MMUSO ( NGO'S ) LE MEKGATLHO E E IKAEGILENG KA BAAGI ( CBO'S ) . " +"Mo sekaong sa bobedi se se fa godimo bu- ke modi wa lediri mme -a ke mogatlana . " +"Ga a rorise bagale fela , a boka sengwe le sengwe se mmoki a batlang gore thathololela maikutlo a gagwe mabapi le sona . " +"Mo letlhakoreng le lengwe , leboko la bobedi le anela ka tiragalo ya mo Beibeleng ya mosadi mongwe go twe Delila yo o neng a rekisa monna wa gagwe Samsone mo Bafilisiteng morago ga go mo poma moriri . . " +"Go botlhokwa go tlhagisa dikai tse di tshwanelang . " +"Tiro e e bodutu e e tshwanang ka dinako tsotlhe . " +"Dintlha di se nne di leele . " +"Ka jalo , se se raya gore go mo magetleng a morutabana go bona gore o katisa le go rotloetsa baithuti go buisa . " +"Di ka dirisiwa gongwe le gongwe . " +"Memorantamo , o na le ditsebe di le 5 . " +"Matlho a mmuisi mongwe le mongwe a tshwanetse go bona mafoko , dipolelo le ditemana letsatsi le letsatsi . " +"Bokaelo - moraba o tlhamiwa le go amogelwa mo bokaelong . " +"Fa lekwalo la mosepele la Aforikaborwa la ntlha le latlhegile gongwe le utswilwe , go tlhokega pegelo ya sepodisi gore go tswelelwe ka kopo . " +"Tona o dira seno ka go laela Mokgatlho wa Badirisi ba metsi go tsaya kgato gongwe dikgato . " +"Tiro ya naga : go tlamela sekema sa dijo le magae a bana ba ba ikgatholositsweng , go batlisisa dikgetse tsa tshotlako ya bana . " +"Tlhokomelo e e maleba e tshwanetse go nna teng mo go tsenyelediweng ga batshodi ba IK , basadi le bašwa mo mananeong a a tsenyeletsang tsweletso ya dikgwebopotlana le dikgwebo . " +"Ka bongwe , ditlhopha , mekgatlho le ditheo . " +"POPEGO LE PUO [ 10 ] Popego , tatelano ya dintlha le tlhagiso . " +"Tlhomamisa gore ke kumo efe e e dirang go ikaegilwe ka saese ya kgwebisano e o e tshisinyang , mofuta wa kgwebo le kelo e nngwe e e maleba . " +"Kana poko ke tshenolo ya maikutlo , e ka nna a lorato , letlhoo , boitumelo thoriso , bohutsana le tse dingwe tse dintsi . " +"Ema ka gangwe fela . " +"Karolo nngwe le nngwe e simololwe mo tsebeng e ntšhwa mme kwa bokhutlong jwa karabo moithuti a thalele . " +"A : Re neela ngwana mo diatleng tsa lelapa le . " +"Fokotsa lebelo , nna o lebeletse pharakano , mme o eme kwa matsenong fa serori se se tlhagang kwa ntlheng e nngwe se setse se le mo kagong , gongwe se le gaufi thata mo se ka bakang kotsi . " +"Fa o itse mongwe yo o amogetseng gongwe yo o ka tlogang a amogela laesense ka go naya gongwe go tsibogela kopo ya pipamolomo , kgotsa fa o itse ditiro dingwe tsa bobodu tse di amang motlhankedi mongwe , o seke wa okaoka mme o ikgolaganye le Lefapha la Bosetšhaba la Dipalangwa kwa Pretoria kwa fekeseng ya 012 309 3812 , kgotsa tikwatikwe ya tlhaeletsano ya selegae kwa dikantorong tsa Puso ya Porofense . " +"Ee , go nnile nako ya fa Bantsho ka bophara ba neng ba kgarakgatswa ke Basweu mme ka jalo dibuka di tshwana le Motimedi ka D. " +"Se se tlhalosa gore o senya madi a setšhaba le gore go tla abiwa tirelo ya maemo a a kwa tlase a a bokowa , se se sa tsweleng setšhaba mosola ope . " +"Fa o akanya gore e bua nnete , kwala N , fa thoko ga yona . " +"Setifikeiti sa thebolo se se ntshiwang kana se se tsewang se ntshitswe malebana le botlhabelo go ya ka karolo 5 ya Molao wa Boitekanelo jwa Botlhabelo , 1992 ( Molao No . 1 21 wa 1992 ) , le o o neng o dira ka bonako pele ga tshimologo ya karolo e , se tsewa e le setefekeiti sa kwadiso se se ntshitsweng go ya ka karolotlaleletso ( 1 ) . " +"Polelo ya ( 5 ) ke yona e e siameng ka gonne mo go yona go simolola sediri mme se latelwe ke thuanyuisediri e e latelwang mme se latelwe ke thuanyisediri e e latelwang ke kutu ya sediri le sedirwa , ka jalo re kgona go lemoga gore go na le tiragalo e e diragalang , e e diriwang ke monna mme a e dira mo dikgomong . " +"DIPOTSISO TEBANG LE PHOLESI MME DI SA LEBISE KWA GORENG GO TLHAMIWE PHOLESI E NTŠHWA KGOTSA THANOLO E E BAAKANTSWENG YA PHOLESI E E GONA . " +"Ka ntlha ya gore o fentse sekgele sa tlhokomelo ya bana , mme o ya moseja go oketsa thuto ya gagwe . " +"Baithuti ba tshwanetse go tlwaela go tlhola ba tlotlela bagolo kgotsa bomogoloe metlae kgotsa diathekele tse a di buisitseng . " +"Gompieno , letsatsi la 21 Mopitlwe le itsege jaaka Letsatsi la Ditshwanelo tsa Botho , mme ke lengwe la malatsi khunologo ya semmuso mo alemanakeng . " +"Go ka kgonwa ka go tukisa matlhare a matala gaufi le motshitshi gore go nne mosi o montsi mme di tla tloga . " +"Boloka korong e e seemo se se kwa godimo fela . " +"Molao ka jalo o tlhoka go boloka ditlhokego tsa materiale tsa bao ba neng ba amane ka katamelano thata le moswi . " +"Molao wa Matshwao a Dithoto wa bo17 wa 1941 : Maikemisetso a Molao ke go dira tlamelo malebana le go tshwaiwa ga dithoto gammogo diphuthelo tse dithoto di rekisiwang ka tsona gongwe mo go tsona gammogo le tiriso ya mafoko mangwe le dikano tse di malebana le kgwebo . " +"Tlhalosa gore o tlhaloganya eng ka ga go lotagana go . " +"ELA TLHOKO GORE MO GODIMO GA DINTLHA TSE GO ITHUTWANG TSONE TSE DI UMAKILWENG FA GODIMO GO KWADILWE BUKA YA LITH 222 MME E KA BONWA KA KWA MORAGO GA BUKA-KAELO ENO YA THUTO ( go akaretsa le Dimametlelelo 1 - 11 ) . " +"Gantsi pheletso ya terama e e nna loso lwa moanelwamogolo ka ntlha ya go tlhoka lesego la go fenya . " +"Le gale , Tirelo ya Setšhaba e sale kgakajana ka kakaretso mo go di diragatseng . " +"Mo puong ya rona ya Setswana re dirisa lefoko "" dikwalo "" go kaya dibuka tsotlhe tse di itlhametsweng . " +"O ne a senola sengwe seo se nnileng motheo wa molebo ono ; e leng - puo e na le tsela eo e diriswang ka yona ; gape e na le thulaganyo le go agega ga puo , go re kgontsha go tlhama melao ya popego le ya tiriso ya puo . " +"Manyalo a maloba le a segompieno a a farologana mme go na le tlhotlheletso mo lebakeng le . " +"DIPETLELE LE DITLELENIKI TSA LEFAPHA LA BOITEKANELO LE DIKOLO TSA LEFAPHA LA THUTO . " +"Ke tiro ya gago morutabana gore o rute baithuti ba gago sengwe le sengwe se o itseng gore se tlaa ba tswela mosola . " +"Modiredi wa tsamaisoeesa letleleleng motlola-molao go ya kwa kgolegelong , o tshwanetse go kwala , ka go fa mabaka , ditlamorago tsa tshekatsheko le tshweetso e e dirilweng go ya ka karolo ya molawana wa ( 3 ) ka fa go tlhokegang ka teng . " +"Ntetleng , baeng ba tlotlo go akgola Sesole sa Bosetšhaba sa Aforikaborwa ka ntlha ya tiro ya bona e e matsetseleko ya go aga kagiso mo kontinenteng . " +"Tiro e e akaretsang kharikhulamo yotlhe e tla nna karolo e e botlhokwa ya karolo ya ditiro tsa go ithuta . " +"Ditshwanelo tsa botho ke ditshwanelo tseo tse batho ba tsewang ba na le tsona ka ntlha ya botho jwa bona le seriti se se ageletsweng . " +"Bosupi , fa e le gore motsadi wa Aforikaborwa o bone boagi jwa naga e sele . " +"Se bontshitse bogatlhamelamasisi jo bo usang pelo fa go lebeletswe mathata a tsa matlole le kwelotlase ya ikonomi mo lefatsheng . " +"Tona o tshwanetse go fa pegelo kwa Palamenteng , jaaka go beilwe , tebang le diteng le tiragatso ya dikhoso tsa katiso tse di umakilweng mo dikarolwaneng tsa ( 4 ) le ( 5 ) . " +"Bua lefoko le le nang le B. " +"Leba baeteledipele ba ba mo ditshwantshong tse di latelang , mme o kwale ka ga mongwe wa bona . " +"E tsose kgatlhego ya mmuisi . " +"Faele ya maduo . " +"Go babalesegile go fologa kwa boemelong jwa dibese gongwe jwa dithekisi . " +"Ke ka boipelo gore , sekao , malapa a a eteletsweng pele ke basadi a amogetse tekanyetso ya kabelo e e kwa godingwana ya tuelo ya loago go akaretsa matlo le tlhokomelo ya boitekanelo ; le gore magareng ga bontsi ba mananeo a mantsi a a atlegileng go nnile le matsholo ka ga tshoutiso ya bana le phepo ya dijo . " +"Mo ngwageng wa 2001 e nnile KwaZulu-Natal , Kapa Botlhaba mmogo le Porofense ya Bokone ; mme mo ngwageng wa 2002 gona e tla nna Gauteng , Free State mmogo le Mpumalanga . " +"Dikarolo tsa direkoto di rulagantswe go ya ka direkoto tse di ka nnang gona ka gangwe fela le direkoto tse di ka nnang gona fa di kopiwa go ya ka thulaganyo ya go dira kopo go ya ka Molao . " +"Go simolola ka 1 Moranang 2002 batho botlhe ba ba atlegang go bona thuso ya madi le bone ba tshwanelwa ke go ntsha madi . " +"Fa o ruta mephato ya 1-3 , dirisa dipolelo tse di khutshwane tse di nang le medumopuo e bana ba setseng , ba e ithutile , ba e itse . " +"Ke gore bogolo o bo tlogele fa bo go gana monna wetsho . "" Ba tshega , gonne Nkwe o ne a bona gore Sajene Pitse o dira metlae fela , le gona o setse a mo itshwaretse boatla jwa puo ya gagwe . " +"E ka nna ka tlhamalalo gongwe e seng ka tlhamalalo . " +"Tshobokanyo ya direkoto tsa tswelelo ya dingwaga tsa go tsena sekolo . " +"Tlhalosetsanang gore terama e e farologana jang le ya thelebišene . " +"Go sale gale ka 1960 makoko a ANC le PAC ka bobedi a ne a itsise matsholo kgatlhanong le Melao ya Dipasa . " +"Ga go na modiri ope yo o tagilweng kgotsa yo o bonalang e kete o tagilwe yo o tshwanetseng go tsena mo lifelong la tiro . " +"Re atlenegisa gore e ka thapiwa gape fa re na le loeto mo nakong e tlang . " +"Khoutu 4 Phitlhelelo e e itumedisang -Thanolo ya setlhogo e e mo magareng ga e tlhotlhomise dintlha tsotlhe . -Go na le dintlha tse di tshegetsang Phitlhelelo e e itumedisang 5 - 5½ -Bosupi jwa polelo bo a bonagala . -Tlhamo e tlhaela tatelano ya dintlha . -Diphoso tsa puo ga di dintsi . " +"Sekai sa bo 1 : Bathapiwa , bogolo segolo ba ba thusang setšhaba ka tlhamalalo mo matlhong , ga ba tshwanela , sekai ; go tsena mo tirong ba apere dihempe tse di gagogileng kgotsa marukgwe a matalanyane a a phunyegileng masobana . " +"Kopanya dipolelo tse di latelang ka lekopanyi ' gore ' go bopa polelo e e tlhabosang . " +"Go tlhola go kgona go nna le kumo ya dijo go tsamaelana le kgono ya bolemirui go itshedisa . " +"Go raya gore go reetsa naane ke go tsena sekolo sa puo . " +"O tla neelwa matlha a diasaenemente ka thuto ya bobedi . " +"Tlhalosa bokgoni jwa go bona , go ya ka fa go tshwanelang ka gone mo setlhopheng sa gago , o bo o tlhalose ka bokhutshwane ka fa tekolo le thuso ( dithutiso ) di tla dirwang ka gone . " +"Dira puisano ya kakaretso le tshosobanyo . " +"Ka kubuga ka go sutisa ka go neela phetogo . " +"Se se rarabololwa ke fa losea lo dirisa ntlha ya loleme le mokwatla wa marinini ( karolo e e kwa godimo ya marinini e e tshwereng meno ) go bopa setswalo mo thobeng . " +"Go laola thomelontle ya ditlamelo tse di nang le boleng jwa bosetšhaba mmogo le go romela teng dithoto tsa setso tse di rometsweng ntle ka bokhukhuntshwane go tswa kwa dinageng di sele go tla mo nageng ya Aforikaborwa . " +"Go mametleletswe bonnye , sekai se le sengwe sa tiro ya me / ya rona ( dinepe , dikgemetšhana tsa dikgang , j.j. ) se se amanang le porojeke . " +"Lebaka la gore a iphitlhele a imile ngwana le a tlhaloganyega gore o ne a ise a ikemisetse go nna le ngwana . " +"Tsweletsa mananeo a a kobilweng a kgaolo tlhopho e . " +"THIBELO LE NAMOLO YA LEUBA KA DITUELO TSA DIPHENSENE LE DIKABO GO BAAMOGELADITSHIAMELO BA BA DUMELETSWENG . " +"Sepoko ga a kgetholole Motswagauteng mme o mo eleletsa gore a tsene sekolo . " +"Go raya gore o tlhalose pele teori eno gore re tlhaloganye gore Ntsiem o gorogile jang mo leineng la ga Mmapitsa . " +"Mo lebakeng le tokomane ya pholesi ka maemo a tirelo e thadilwe tota ka maikaelelo a . " +"Bobegakgang - Bontsi - mekgwa e e logaganeng ya go bega,e e akaretsang meraba , dibogelwa , medumo , vidio , j.j. " +"Fa e le gore , go tlaleletsa mo karabong e e kwadilweng ya kopo ya rekoto , mokopi o batla go itsisiwe tshwetso ka tsela nngwe gape , sekai , mogala , seno se tshwanetse go tlhagisiwa . " +"Pegelo ya Kharikhulamo ya Bosetphaba Dikereiti 10 - 12 ( Tsela ya go Ithuta ya Kakaretso ) e tsaya mokgwa wa boakaretsi ka go totobatsa ditlhokego tsa bonnye jo bo lebeletsweng mo baithuting botlhe . " +"Banna ba ba kwa godimo ga dingwaga tse di 63 le basadi ba dingwaga tsa bona di leng kwa godimo ga 60 ba ka bona madi a phenshene ga ba amogela madi a a kwa tlase ga a a rileng . " +"Dirisa padi ya Leba Seipone ya ga Kabelo Kgatea mme o kaye gore o tla e dirisang jang go katisa bokgoni jwa bairutwana go buisa . " +"O tla kgona go fitlhelela se a se batlang mo botshelong . " +"Mokhutshwe ga a tshwanela go nama a ya lololo ka dikgang tse di farologaneng jaaka mopadi . " +"Kgotla- tshekelo e ne ya re morago fa e ntsha katlholo ya swetsagore kago ya matlo a tswelele , gore re busetse bagaabo ronaba ba sotlakilwengle ba ditshwanelo tsa bone di gatakilweng ke bathapi ba ba megagaru le mebuso ya tlhaolele ba tle ba newe matlo a ba ka ipelang ka one , matlo a a ba a agetsweng ke puso ya ANC go tokafatsa matshelo a bone . " +"Maiteko a le mmalwa a semolao mo ngwageng wa 2007 a amana le diathikele tsa Kgolagano e . " +"Ntsime o batla go ruta babuisi ba gagwe eng ka ditiragalo tsa terama e . " +"Tlhalosa kgato ka kgato ka fa thuto ya go buisa e tshwanetseng ya rutwa ka gone go rotloetsa puiso-kwalo e e sa tswang go nna teng ka go dirisa dikaelo tse Doyle le Bramwell ( 2006 ) ba tshitshinyang gore go dirisiwe tsone . " +"Maikaelelo a thadiso le tshekatsheko ke go supa le go neela boleng jwa tshekatsheko ya buka , filimi , botsweretshi le ditiragalo dingwe . " +"Gantsi go akaretsa tshekatsheko e e botlhokwa , e e dirwang ke baithuti ka wena kgotsa ke motlhatlheledi . " +"Go fitlha ga jaana , bakhomišenara ba CCMA ba bolokile ditiro tse 4 000 ka go tsereganya , gammogo le go tlamela ka kgakololo le tshegetso e e tsweletseng go badiri ba ba amogilweng ditiro . " +"Godisa mowa o mošwa wa borata-beno , kgotsa go dumalana le boagedi jo bo tshwanang . " +"Go somaretswe megogoro e le mene , e mebedi ya yona e Agaletsweng mo moagong wa Kgotlatshekelo ya Molaotheo . " +"Fish fela jaaka Iser o gatelela phitlhelelo ya mmuisi mo ditsholofelong jaaka a ntse a di itemogela fa a buisa sekwalwa . " +"Dituelo tsa phitlhelelo di akaretsa go ntsifatsa , go batla , go baakanya le ditshenyegelo tsa poso fa go le maleba . " +"Mme tiro eo ke tiro e e itlhametsweng ke moithuti ka boene , ka sekai go kwala dipolelo , dikgang , dipuisano , dipego tsa dikgang , dipego tsa ditšhelete , jj . " +"Mo teong ya maina a baanelwa , go na le maina a a tlhagisang semelo sa baanelwa le maina a baanelwa ba ba tshamekisang semenoganye sa puo . " +"Gakologelwa gore motlhankedi wa sepodisi a ka dira fela phuruphutso le go tsaya diathikele fa a neilwe ke molao maatla go dira jalo . " +"Karolo e e ka ga dipoelothuto le dielo tsa tlhatlhobo : Tsona di tlhagisa ditlhokego le ditsholofelo tsa baithuti ba dikereiti go simolola ka Kgato ya Motheo ( Dikereiti R-3 ) , Kgato ya Magareng ( Dikereiti 4-6 ) le Kgato e Kgolo ( Dikereiti 7-9 ) . " +"Mo go fetseng patlisiso ICD e ka dira dikatlanegiso gore a ditatofatso tsa modiramolato kana dikgato tsa kgalemo di tshwanetse go tsewa kgatlhanong le leloko la sepodisi . " +"Go thusa mo go direng dipholisi le go dira moakanyetso wa mananeo a thuso ya setekeniki a lebisitswe mo kitsong ya tlhago . " +"Ke ne ke tla tswa mo lelapeng gonne go itshupa fa lerato le setse le fedile / Fa banyalani ba setse ba fitlhile mo maemong a , se se supa gore ba ka tloga ba tlhagisetsana kotsi . " +"Lekgotla le dirwa ke bakhanselara ba ba tlhophilweng le batlhankedi bangwe ba ba kopanang go buisanela maano a go tlamela lefelo ka ditirelo . " +"Tiro e e latelang e diretswe gore o kgone go tlhaloganya dipopegotheo gongwe dikgato tse di tshwanetseng go dirisiwa fa go tlhamiwa mananeo a go ithuta go tswa mo seemo sa mophato gongwe borutegi . " +"KA DITAELO TSA OFISI MALEBANA LE DITIRO TSE E SENG TSA BADIRI , BONA FAELE H2.6.2 TSELENG YA GO FAELA YA DITIRO TSA TSHEGETSO . " +"Simolola ka gale ka tlhogo ya lelapa kgotsa tlhogo ya lelapa ya nakwana ke gore motho wa 01 Tlhogo ya lelapa kgotsa tlhogo ya lelapa ya nakwana ke motho yo o tsayang tshwetsokgolo mo lelapeng Fa tshwetso e tsewa ke batho ba ba fetang bobedi , simolola ka yo mogolo . " +"Katiso e tsewa jaaka lephata la go ithuta moo o ikungwelang bokgoni . " +"Re bile re etetse merafe le bommasepala ba ba farologaneng , go akarediwa Balfour kwa Mpumalanga mmogo le Thembisa kwa Gauteng . " +"Mofuta o wa poko o na le thulaganyo e e kgaoganyang leboko ka dikarolo di le pedi tse di totobetseng . " +"Fa motho a ne a ka tlhokafala mme boleng jwa boswa bo le kwa tlase ga R125 000,00 , boswa joo bo neb o lebelelwa kwa Dintlheng tsa Ditirelo kwa Dikantorong tsa Magiseterata mo boemong jwa , le ka fa tlase ga kaelo ya Molaodi ( ntlha eno ga e a lebelela fela boswa jwa bantsho ) . " +"Batho ba le bantsi ba dirile kopo ya go iponela diID fela ga ba ise batle go di tsaya kwa dikantorong tsa Lefapha la Merero ya Selegae . " +"Pegelo e tlhalosa ka moo molaotheo o amang tsalano ya porofense le puso ya bosetšhaba tebang le merero ya dilaeborari le tshedimosetso , go supa dintlha tsa pele mmogo le tiriso e e botlhale ya ditlamelo tse di tlhaelang , mmogo le go tokafatsa kelo ya kemonokeng mo go neelaneng ka tirelo ya dilaeborari le tshedimosetso . " +"O tshwanetse go botsa dipotso tse di popota malebana le botsalano , mme dipotso tseno di tshwanetse go arabiwa ka tlhamalalo le ka boikanyego . " +"Ditshwantsho tsa go batla e nna tsotlhe tsa dipopego tsa difilimi tse di tlhagisitsweng mo nageng e fa e sale 1916 di ka fitlhelwa fa . " +"Emisa serori fa morago ga mola wa kemiso , mme fa o batla go fapogela kwa molemeng , tswelela le fa go tlhagisitswe kgolokwe ya lebone le le hibidu . " +"Seipone se ka go tlhaga thuso . " +"Mo lefatsheng le le tletseng kgwetlho e e kwa godimo ya thekenoloji , gore moithuti a fitlhelele sengwe , go ikaegile ka bokgoni jwa gagwe jwa tlhaeletsano . " +"Molaotheo - di akaretsa go kgontsha baithuti go ithuta sentle , go nna baagi ba ba nang le boikarabelo . diponagalo - dilo dingwe tse di itlhophileng tse di tlhaolang se sengwe go se sengwe jaaka poko e farologanale padi . " +"Diporofentshe di tla tsweletsa metlhala go ya pele , fa go tlhokega go letla bomethalethale . " +"Setlankana sa Depositi se tshwanetse go romelwa kwa Borakanelong ba Tshedimosetso ba Lefapha la Tshireletso pele kopo efe kana efe e ka diriwa . " +"Go ithuta puo le gona go ka lomaganngwa ka dithitokgang kana merero . " +"Fale maloko a akgotse dikgato tse di tserweng le dikaedi tsa tiragatso e e gaisang tse di kwadilweng , a dumela gore jaaka go ntse boemo bo ne bo sa fitlhelelwe ke bontsi jwa dimusiamo le gore ditshupetsi tsa phetogo di ne di sa gatelelwe mo go lekaneng . " +"Fa morutabana a reeditse morutwana yo o sa itumelelang boitshwaro jwa morutwana yo mongwe , a ( morutabana ) reeditse mme ka fa a dira tiro ya gagwe , se se go raya se reng ka ga morutabana yo . " +"Pele o tswelela go bona nno ya gago e e latelang _____ galase ya metsi . " +"Peterolo ya 95 octane e tla nna teng mo bogareng jwa naga e le go kgotsofatsa ditlhokego tsa dirori tsa thekenoloji ya sešweng e ga jaana e itsisiweng ke indaseteri ya dirori . " +"Aitsane thuto ya gompieno e tshwana le tšhelete ya teng . " +"A re lebeleleng bareetsi ba ba latelang ba ba farologaneng . " +"Itsese ba inšorense ka bonako morago ga fa tshenyego e diragetse mme e bonwe . " +"Dipotso di ka nna mofuta wa dipolelo tse di sa tlalang , dipolelo , kampo disenario tse di boima thata . " +"Mo dingwageng tse di ntseng di feta , sekema sa Inšorense ya Botlhokatiro sa Aforikaborwa ga se a kgona le go itepatepanya le kaedi eno . " +"Bathapiwa ba dira tiro diura di le 40 ka beke . " +"Poloto ya terama,padi le khutswe e tshwanetse e bope ngatana e le nngwe e kwa bokhutlong e tlhaloganyegang . " +"Morago ga tlhagiso e e ntseng jaana , fa lo tla go dira kgotlhang go tswa mo setlhangweng , go tlaa nna bonolo gore baithuti ba tlhaloganye mofama o wa terama . " +"Sekai sa bo 1 : Fa mothapiwa a dira mo lekaleng le le rebolang ditifikeiti a lemoga gore setšhaba ga se a itumelela mokgwa o o dirisiwang le paka ya nako e e tsewang go ntsha ditifikeiti tseo , o tshwanetse go batlisisa mekgwa e tirelo e ka diriwang ka bonako le ka bokgoni ka teng , mme a gakolole mookamedi wa gagwe ka ntlha eo . " +"O tlhagisa boitlhophelo jwa gago . " +"Go tlhomiwa ga di-LRDC kwa diporofenseng , gaufi le beng ba dipuo , e ntse e le kgato e e botlhale ka re bonela pele tshwaragano le tirisano mo diporojekeng tse di botlhokwa tsa puo di tlhamiwa go tsweletsa puo-bontsi mo nageng ya rona . " +"Se se ne sa fetolwa ke thulaganyo ya puso e ntshwa fa melao yotlhe e e neng e lomeletsa ditlhopha tse dingwe tsa setšhaba , e phimolwa . " +"Gape , o tla ithuta ka ga terama ka tsenelelo mo mojulung wa terema . " +"Fa go lebilwe makopanelo ditsela tse dikgolo di le pedi di kgabaganyang mo go ona . " +"Re akgetse go bonala malebana le Tumallano e e amogetsweng kwa Pitsokgolong ya Phetogo ya Tlelaemete ya Copenhagen ka Sedimonthole ngogola , re na le dinaga tsa Brazil , India le China , mmogo le United States e e neng e emetse dinaga tse di tlhabologileng . " +"Mmuisano ke puisano ya badiragatsi segolo bogolo mo terameng , ke go ananya mafoko , ba neeletsana , go bua yo , go bue yole . " +"Molao o ikaegile ka mogopolo wa gore dikotsi tse di kwa mafelong a tiro di tshwanetse go tsibogelwa ka dipuisano le tirisanommogo magareng ga badiri le mothapi . " +"Tiro e e ka tsaya nako yotlhe ya thuto , ka jalo morutabana ka dira gore a rulaganye tiro e gor e tseye malatsi a le mararo gore morutwana mongwe le mongwe a nne le tšhono ya go tlhalosa kakanyo ya gagwe . " +"Dikao tsa mofuta o wa terama ke Madi ka madi ya ga JM Ntsime , Dintshontsho tsa lorato ka LD Raditladi , Se se jeleng rre ka J.M. " +"Di na le tatelano ya maemo , ka maduo a a tlhalosang kgato ya bonnye kgotsa boemo jwa tiro jo bo amogelegang mo kgatong ya khoutu nngwe le nngwe . " +"Dira patlisiso mo laeboraring ya diphelelo tse tsela e e sa lekanang ya go tlhatlhoba dilo ka go di leba le go tlhama ( Setlhopha 3 ) le go dira gore go nne le tsamaisano fa gare ga go bona le go tsamaisa mesifa ya mmele le go di kopanya ( ts . 57-60 ) go ka nnang le tsone mo bokgoning jwa go reetsa le go kwala jwa moithuti yo mmotlana . " +"Rre Motsepe o ne a palelwa ke go itshoka , a kgama Rre Schalk go fitlha a neela mowa , a golegwa mme a kalediwa . " +"Mo segorong se se ka fa mojeng gona , dipone tsa gago di tla phatsimela kwa ntle , kgakala le pharakano e e tlang kwa pele , fela fa mokgweetsi yo o tlang kwa pele a ngotla dipone , go ka nna botoka gore le wena o dire fela jalo . " +"Ditirelo tsa boitekanelo di tshwanetse go fitlhelelwa le go nna teng go ka mekamekana le ditlhoko tsa bašwa . " +"Dikakanyo di rulagane , di lolame mme di neye tlhaloso go simolola ka tse di itsegeng go ya go tse di sa itsegeng . " +"Go bua Kwa bofelong jwa kgato e ya thuto , fa barutwana ba ka kgona go bua bonolo , ba iketleeditse ka nepagalo , ba tla bo ba fitlheletse letlotlo le le nang le boleng la botshelo , botho le boithutelo jwa bona . " +"Se ke sona se se dirang balate go nna le matshwao a a bontshang metlholo le dikgakgamatso . " +"Batlhankedi ba Merero ya Selegae , ditokololo tsa Sepodisi sa Aforikaborwa gammogo le batlamedi ba ditirelo tsa phitlho ba ba tlhaotsweng , ban a le tetla ya go tlatsa direjisetara tsa dintsho tse di maleba le go rebola ditaelo tsa phitlho . " +"Fa kopo e abilwe jalo madi a phitlhelelo go ya pele a tshwanetse go duelelwa tlhagiso le go batlisisa le go siamisetsa nako nngwe le nngwe e e tlhokegang mo tlaleletsong ya diura tse di beilweng go batlisisa le go siamisa rekoto ya kutololo . " +"Se se sutasutang ke leitlho la khamera fela , mme e seng fa e tlhomilweng . " +"Se ke bothata ka gonne setswalo sa kwa morago , se se tlhokegang malebana le go anya , se ka se kgone go diriwa . " +"Dipegelo tsa bokgoni tsa dirutwa di tlhalosa bonnye jwa bokgoni , kitso , maikutlo le meetlo tse di tshwanetseng go supiwa ke moithuti go bontsha phitlhelelo mo kgatong nngwe le nngwe ya sekale sa go lekanyetsa . " +"Komiti ya leruri e e kopaneng e tshwanetse go begela dipoelo tsa dikgato tse kwa bannaleseabeng bagolo mo theong e e tlhomameng . " +"Molebo wa botaki mo Tlhagisong ya Karolothuto e , o simolola mo maitemogelong a a namileng go akaretsa mefuta ya botaki e e fitlhelwang mo bokaelong jo bo farologaneng jwa setso , go ya kwa kitsong le bokgoning jo bo tebileng mo kereiting ya borobedi le ya borobong . " +"Lebanya serethe sa leoto la gago le mafelelo a thapo . " +"Aterese ya poso : . . ." +"Eno ke karolo ya botlhokwa go gaisa mo Lekwalong la Maemo a a Amogelesegang ka ntlha ya fa maikaelelo a yona e le go dira gore ditshwanelo tse di mo lenaaneng la Lekwalo la Ditshwanelo di fetoge go nna nnete mo go wena . " +"Go kgona go dira ka nonofo mo morafeng , botsamaisi jwa setlhophathutano bo efoge kgotlhang mo dintlheng tse di thailweng mo botlhaoleleng . " +"Seno se kaya gore motlhankedi yo o eteletseng pele Kgotlatshekelo ya Tekatekano a ka fetisetsa morero kwa Khomišeneng ya Tekatekano ya Bong gore e samagane nao go ya ka dithata le maikarabelo a yona . " +"Fa go sena tselanathoko ya dinao , tsamaela kgakala le tsela ka fa letlhakoreng la moja . " +"Letsatsi la lefatshe la Aids le ketekiwa go ralala lefatshe ka la 1 Sedimonthole ga tlhagisa dipalopalo tse le kgatelopele e e dirilweng mo ntweng kgatlhanong le leroborobo le . " +"Setlhopha le Lephata la Dikema tsa Bogwebipotlana tsa NEF di ikaeletse go neelana ka tshegetso kwa bagwebing potlana kwa lephateng la kgwebo ya saese e nnye le e e magareng le go godisa tsweletso ya kgwebo . " +"Koketsego ya Lekgetho la kwa melelwaneng - Maikemisetso a seno ke tsweletso ya tlhabololo ya ikonomi ka mokgwa o o tswelelang ka tokafatso ya bokgoni jwa go gaisana boditšhabatšhaba gammogo le tiriso ya ditlamelo ka botlalo . " +"Motho o tshwarwa ka loleme . " +"Tswelela ka tlhamalalo go fitlha go babalesegile gongwe go emisa go letlelesegile . " +"O na le tshwanelo ya go bona phimolakeledi ya tatlhegelo kgotsa tshenyegelo ke thoto ka ntlha ya bosenyi jo bo dirilweng kgatlhanong le wena . " +"Lengwe la maano ano ke Leano le Kopanetsweng la la Dipalangwa ( LKD ) . " +"Fa bogodimo jwa serori sa gago bo feta tekanyetso ya bogodimo e e kailweng mo letshwaong , o seke wa tswelela go feta letshwao leno . " +"Kitso e e thusa morutabana go fitlhelela makoa a barutwana ba gagwe le go dira merabaraba ya go bona gore a ka ba thusa jang . " +"Babelaelwa ba ka gololwa ka beile e e rebotsweng ke basekisi ba naga . " +"Mo thutong e go tlhokega kaedi e mme o ka tlhoka gore o batle Buka ya Pholisi ya Lefapha la Thuto ya Dipuo : Setswana leleme la Gae . " +"Letla barutwana go neela dipolelo tsa bona . " +"Diphuruphutso tsotlhe le ditseo di tshwanetse go dirwa ka tlhokomelo malebana le seriti . " +"Mo godimo ga tiro e , mo nakong e e tlang re baya kwa pele ditsereganyo tse dingwe mo dikholejing tsa FET , diSET , neelwa didiriswa ga dikolo tse di kwa maemong a a kwa tlase re di imolola maikarabelo a go duedisa , le go itlhaganedisa katiso-mo-tirong ya dialogane tsa porofešenale . " +"Fokotsa lebelo mme o emise ka gangwe fa morago ga mola wa kemiso . " +"Le tla akaretsa dilo di tshwana le dipalangwa tsa dithoto le tsa diterena , ditsela tsa bosetšhaba le dipalangwa tse di tsamayang mo lefatsheng go ralala diporofense . " +"Aforikaborwa e bone setulo sa dingwaga tse pedi kwa Khanseleng ya Kagiso le Tshireletso ya Ditahabakopano . " +"Tlhalosa gore ngwana yo monnye o ithuta jang go buisana le ba bangwe ka puo e e buiwang kwa gae ( leleme la ga mmaagwe ) . " +"Fa motho a sa bone ayodine e e lekaneng , a ka nna le maemo a a farologaneng a kakanyo le mmele a a itseweng jaaka tlhakatlhakano ya tlhaelo ya ayodine ( IDD ) . " +"Dira gore dikala tsa tekanyo di lekane . " +"Mo tseleng nngwe le nngwe ya botlhe fa o lebile makgabaganyo a seporo . " +"Bonweenwee le bogodu di tlhalosa go wela tlase ga mekgwa ya setho ka bophara bogolo segolo go tlhatswa batho ba bangwe matsogo e se ka semolao le bonweenwee . " +"Ke lanane la malatsi a a 7 la ngwaga le ngwaga go nniwa kwa teng . " +"Nama e tala e tshwanetse go tsidifadiwa ka bonako morago ga go rekiwa , mo sebakeng sa ura e le nngwe morago ga go rekiwa . " +"Naya mefutafuta ya dingangisano go tshegetsa ntlhakemo ya gago mme o tlhalose se . " +"Go ya ka tiragatso ya Lenaneo la tshegetso , theo ya koketsego e kaya gore maitemogelo a thulaganyo le tsholetso di tla diragadiwa . " +"Dintlha tsa kgolagano tsa lekoko la boraro lefe le le tshwanetseng go itsisiwe . " +"Ba ipaakanyeditse dipotso tsotlhe tse di amanang le boitekanelo ba gago . " +"Tlhomamisa gore batlhoki le ba ba mo kotsing ya go tshwenngwa ba tlhokomelwa sentle . " +"Dipuo le ditiro tsa bona . " +"Molao o o lekanyetsang tshwanelo o sutlhelela tshwanelo . " +"Fa re lebelela karolo e ya tlhatlhobo re tla e tsamaisa le ditsebe tsa 268-284 tsa ga Reyneke go re thusa go itse gore ke eng seo re ka se tlhatlhobang . " +"Go ya ka boditšhabatšhaba , dimusiamo ke batsaakarolo ba batlhokwa mo dipatlisisong tsa IKS . " +"Ka gale losea lo tshwanetse go tshwariwa ka lorato , lo tlamparelwe , lo go buisiwa . " +"Karolo e . ke e le nngwe ya dikarolo tsa mathata a magolo a a golaganeng le nngwe le nngwe ya mabaka a a umakilweng . " +"TIRISO YA DIPALANGWA TSA PUSO KE BADIRI BA BA SENG MO TIRONG . " +"Go nna moagi ga se fela ka ga ditshwanelo , gape ke ka ga maikarabelo , go tsenya letsogo go dira naga ya rona e e botoka . " +"Tiro e kgolo ya Molao wa Phitlhelelo ya Tshedimosetso wa 2000 , o o goeleditsweng ka kgwedi ya Mopitlwe 2001 , ke gore go nne le seemo se mo go sona batho baagi ba Aforikaborwa ba nang le bokgoni jwa go fitlhelela tshwanelo ya go bona tshedimosetso . " +"Tlosa sebofa-seepelwammung ( go le gantsi ke pale ya Neketifi ) mo beteriing go tila go simolola sesimolodi ka phoso , go simolola molelo , gongwe go gotetsa dibenyane gongwe tshupanako ya gago fa o ka ama gongwe wa bula mogala ka phoso . " +"Tlolo-molao nngwe le nngwe e e leng ka ga go tshola diritibatsi tse di sa 40 dumelelwang ke molao , kwa ntle ga tlolomolao e e umakiwang mo go Item ya 17 ya Setlhopha seno , mo bontsi jo bo akarediwang bo sa feteng R500 ka tlhwatlhwa . " +"Palo ya mafoko mo magareng a diphatla e tshwanetse go tshwana . " +"Batswasetlhabelo ba ntwa go le gantsi ba kgaratlha mo letshogong . " +"Ke mo mmeleng fa re lebelelang go utlwa ngangisano , fa e le teng . " +"Maabane ba kwa / ne ba le kwa konsarateng ya sekolo . " +"Tlhaeletsano e na le dikarolo tse di latelang tse di botlhokwa thata mo tirisong ya ona . " +"ICASA , jaanong e rwele boikarabelo jwa go laola lekala lotlhe la ditlhaeletsano , le go netefatsa tirelo ya boleng jwa maemo a a kwa godimo le e e ka kgonwang ke mang le mang go tswela Ma-Aforikaborwa otlhe mosola . " +"Lekgolo le , le dirwa gotlhe ke maduo a diasaenemente potlana tse o tshwanetseng go di neela kwa bokhutlong jwa thuto e nngwe le e nngwe . " +"Re beile dintlhaphitlhelelo tsa maemogodimo tsa tlhabololo ya bokgoni , go oketsa palo ya baenjenere le bategeniki , le go oketsa palo ya barutabana ba ba nonofileng ba Mmetse mmogo le Bonetetshi.Re tshwanetse ra oketsa le palo ya bašwa ba ba tsenelang dithutela tirong mo maphateng a poraefete mmogo le a puso . " +"Fa re leba lephata la poraefete ka totobalo go thusa mo go tlholeng ditiro tse dintsi , puso e tla tsaya karolo ntle le pelaelo epe . " +"O ba jese monate mo phaposing ya Setswana gore fa e le nako ya pakathuto ya Setswana ba be ba itumetse go ya gone . " +"Ka moono o , tekanyetso e naya tshedimosetso ya gore a go ruta le go ithuta go a atlega mo go nneng gaufi le Dipoelo tsa go Ithuta tse di beetsweng pele . " +"Sa ntlha , dinaane di dirisa le baanelwa ba dibopiwa tse e seng batho , le baanelwa ba dilofela tse e seng ditshedi , le baanelwa ba dikabatho . " +"Dipotso tsa Boammaaruri / Maaka di lekanyeditswe fela go ka dirisiwa go leka mo mefuteng e mengwe ya kitso le bokgoni . " +"Ga se fela gore se ke tlhopho e e somarelang ditshenyegelo , gape bagakolodi ba EAS ba tlwaetse mekgwa ya dikotsi tse di masisi tse maphodisa ka gale a lebaganeng le tsona fa a le fa tirong . " +"Aforikaborwa pele ga ngwaga wa 1994 e ne e se puso ya motlhakanelwa . " +"ELEKETORONIKI Rebotsweng ya tsamaiso ya direkoto tsa eleketoroniki mme ga e ise e tsenngwe mo lenaaneng semmuso . " +"Ka jalo,fa losea le bogodimo jwa molomo wa lona bo phanyegileng lo tsoga dipaka tse telele ka gonne lo tsaya sebaka go ja , se ke ntlha e nngwe e e tla lo kgoreletsang go kokotlela sentle . " +"Go ne ga tlhomiwa Letlole la Kagiso go tsamaisa letlole le le abilweng ke Boemedi jwa Royal Danish . " +"Barutwana ga ba na kgatlhego e e kalo mo ditshiamisong tsa tiro ya bona fa e boa , e bile ga ba ithute go le gontsi mo go tsona . " +"Mokgweleo wa bosupi o kaya maikarabelo a lephata le lengwe a go tlhagisa bosupi jo bo lekaneng go kgontsha kgotlatshekelo go bitsa lephata le lengwe go tla go araba le go tlhagisa bosupi jo bo lekaneng go gwetlha kgetse ya prima facie e e dirilweng ke lephata le le ganetsang . " +"Se se tla bo se dumalana le dinaga tse dingwe tse dintsi , mme e tla bo e le kgatelopele e e lebisang kwa phokotsong ya ditlhwatlhwa tsa thekiso tse di kwa godimo tsa dikwalo tse di kwadilweng mo nageng e . " +"Ke lebogela tlotlo e ke e neilweng ka go kopiwa go nna sebui mo lenyalong le . " +"Fa o dira patlisiso , o ka nna wa go fitlhela go le mosola go dirsa lefoko la konokono la ESL , ka gonne ELS ke lereo le le amogelwang le kwa dinageng tse dingwe tse dintsi . " +"Bontsi jwa dinaane tsa Bantsho kgotsa Maaforika di na le dipina tse di opelwang ke baanelwa mo mabakeng a a rileng , mme di na le mesola e le mmalwa . " +"Supa dikarolo tse di botlhokwa tsa kgang epe fela . " +"Boemo jwa Tirelo bo tshwanetse go tlhomiwa kwa maemong a a kwa godimo mme e le a boammaaruri . " +"Moduelalekgetho o rwesiwa maikarabelo a ngwaga wa jaanong wa lekgetho . " +"Dipoifo tseo le go tlhoka tshireletsego go lerile dingwagasome tsa kemokgatlhanong . " +"Bothata jo bo itshenotse mo palong ya ditlaleletsa mathata - mangwe le mangwe ka dikgwetlho tsa ona . " +"Mmoki o tlhagisa manyami a gagwe mabapi le modiri wa tiro , yo o itshupang a ragaka mosadi wa gagwe . " +"Go dira jalo go thusa barutabana ba puo go itse se ba tlileng go se dira fa ngwaga o simologa . " +"Fela ga se fela setšhaba se se leng ' badirisi ' . " +"Ditlaleletsi tseno di tlamela ka tshireletso ya dibelofo e e tshwanang le tshireletso e e neng e tlamelwa ke lloto e e neng e le mo peterolong e e nang le lloto . " +"O tshwanetse go gatelela go amogela setifikeiti se go tlhomamisa fa o le leloko . " +"Itlhophele dipadi di le pedi fela tse o tla di dirisang fa o sekaseka go ya ka fa potso e tla tlhagelelang ka teng . " +"Porograma nngwe le nngwe ya phaposo ya kgetse mo tshekong le moneelana ka tirelo ya phaposo ya kgetse mo tshekong , tse di neng di le teng ka nako e Molao ono o neng o simolola , di ka tswela pele go dira go fitlha go itsisiwe ka ga tshweetso e e mabapi le go tsenngwa tirisong ga yona jaaka go tlhalosiwa mo go molawana wa 56 ( 2 ) ( c ) ( iii ) . " +"Molao wa lekgetho wa letseno wa 1962 , o tlhomamisa dintlha tse morokotso , dikwatlhao , le lekgetho la tlaleletso le le duelwang go ya ka lekgetho la nakwana . " +"Le fa motho a sotlega , o sotlega le ngwana wa gagwe gonne fa e sa le a isitse morwawe kwa legaeng la bana ga a ise a tlhole a ja di welang . " +"Ditheo tsa thuto e kgolwane ke diyunibesithi le diyunibesithi tsa thekenoloji tsa botlhe kgotsa tsa poraefete . " +"Mo terameng ya serala le ya thelebišene mmuisi o kgona go bona fa go na le merafe e meraro e e farologaneng mo ditiragalong , Mmuisi o tla bona jang merafo e mo teramapuiswa le terama ya radio ? . " +"Morago fela ga gore go tsewe tshwetso , Bothati jo bo Maleba bo tshwanetse go itsese motho yo o dirileng boikuelo ka tshwetso , motho mongwe le mongwe wa boraro gammogo le mokopi , mme bo leke ka moo go ka kgonegang ka gona gore go itsesewe motho yo o dirileng boikuelo ka sebopego se a se kopileng . " +"Bagakolodi ba Puso ba Semolao le Lefapha la Merero ya Kgwebo le Madirelo ba supile fa Molaotlhomo o o tshwanetse go diragadiwa go tsamaelana le mokgwa wa go dira o o tlhomilweng go ya ka karolo ya bo 75 ya Molaotheo , ka o se na ditlamelo dipe tsa mokgwa wa go dira o o tlhalositsweng mo dikarolong tsa bo 74 kgotsa ya bo 76 go tsamaelana le Molaotheo . " +"Go borre ba ba dirang mme fela ba sa tlamele malapa a bona jaaka rre Motsamai a ne a dira . " +"Baanelwa ba leka go bona tsela ya go fedisa / rarabolola kgotlhang / mathata . " +"Ke solofela gore o ya go itumelela letsatsi la metshameko ya sekolo sa rona . " +"Go tlhaloganya le go dirisa ditheo tsa puo gotlhe mo kharikhulamong . " +"Mme gape e ka tiisa dikamano tsa maatla a a mo banning le go etegetsa seemo se se nyatsegang sa basadi mo setšhabeng . " +"Letiro le tlhalosa sengwe ka ga sediri . " +"Fa e ka bo e le wena moithuti , yo o o ne o tla tlhokomela eng go tswa mo go morutabana yoo . " +"Mefuta e mebedi e ya ditshukudu e nna mo Aforikaborwa . " +"Mananeo ka tirisanommogo a tla simololwa go tlamela dithotloetso tse di siameng go tlhomamisa botsayakarolo jwa bona . " +"Gape , tema le didiriswa tsa thuto di tshwanetse go rotloetsa baithuti le go ba akaretsa ka tsela e e matlhagatlhaga . " +"Tlhomamisa gore o jele sengwe pele ga fao . " +"E ne e le lefelo le mo go lona go belegwa o le mosweu e neng e le go rwala morwalo wa leruri wa poifo le tšhakgalo e e fitlhegileng ... " +"Leloko la Kabinete le le nang le maikarabelo mo go tsa tlhabololo ya katlaatlelo loago , le tshwanetse la ntsha setifikheiti sa tetlelelo ya semmuso ka fa go tshwanetseng ka teng , mo go porograma nngwe le nngwe le mo go moneelana-ka-tirelo mongwe le mongwe wa phaposo ya kgetse mo tshekong yo o letleletsweng semmuso go ya ka molawana ono . " +"E tla netefatsa gore ditlamo di nna le temogo ya thekenoloji e ntšhwa , di kgona go e fitlhelela mme di di dirisa go tokafatsa ntsho dikuno le gore di nna le phitlhelelo e e botoka/ e e tokafetseng ya mebaraka . " +"Bo go tlhabe dinao , ditlhako o di rwele . " +"Boemo jo bo farologaneng bo tlhakanelwe . " +"Ba le simolotse e le lefika ke le sediko le le magwata mme morago ya nna ya dikgong mme morago ya nna ya tshipi mme gompieno go na le mefutafuta ya maotwana e e dirisiwang gotlhe . " +"Tlhalosa e nngwe le e nngwe . " +"Kgaratlhela tshwaraganyo ya bosetšhaba le go se kgaogane ga Rephaboliki . " +"Kokoanokakaretso e kaile kgoeletso e le maemo a a tlwaelegileng a phitlhelelo go batho botlhe le ditšhaba tsotlhe . " +"Ka malatsi a boikhutso a mariga Ntshimane a tshwanelwa ke go ya Gauteng go bona mangwaneagwe dibeke di le tharo . " +"Rraabo a tlhokafala , mme ka bonako ba simolola go epa le go lema lefatshe lotlhe la bona ba ntse ba boela morago gangwe le gape . " +"Botsayakarolo : Bo bo beilweng mo bathong bo tsepamisitse ka kemedi ya setšhaba se se tlhabologileng mo dikagong tsa tse di laolang le kamego ya baagi ka puisano e e tseneletseng , tirisanommogo le thulaganyo . " +"Fa o tsena fela mme wena o simolola e tlhalosa mme o sa tlgelele bana ba itemogele mme ba bone mosola wa thuto o tloga o ba jesa bodutu mme thuto e e bodutu e ka bolaya wena mme e ka bolaya le serutwa . " +"Ditlhaloso tsa Bokgoni tlhaloganya le go dirisa dipopi le melawana ya puo ka sewelo mme a dira diphoso tse di tseneletseng ; lemoga , ranola le go tlhalosa bokao le tiriso ya mafoko ka sewelo le dipopego tsa mafoko le fa a bona thuso ; dirisa dipopi tse di bonolo tsa dipolelo fela mo maitlhomong a tiriso ya puo ka gale mme a dira diphoso tse dintsi ; bontsha tlhaelo ya bokgoni jwa go dirisa thutapuo le tlotlontswe . " +"Ga go duelwe . " +"Setšhaba ka bophara se ikantse badiredipuso ka thoto , boswa le matlole a Puso , mme se solofetse gore ba tla di tshola ka mokgwa o o boikarabelo le o o boikanyego . " +"Le batsadi ba bana ba go tshepile go dira jalo mme gape ba duela madi a sekolo le mmuso o go duela go dira tiro ka tshwanelo . " +"Fa a bua ba bangwe ba tla bo ba mo reeditse ka tlhoafalo . " +"Le fa batho ba go sotla jaaka Masego o tshwanetse go itshoka le go lebelela kwa pele . " +"Go rekota ke tsamaiso e mo go yona morutabana a kwalang maemo a tiragatso ya morutwana mo tirong e e rileng ya tlhatlhobo . " +"Ka Mosupologo ke tla bo ke tloga go leba Orapa gaufi le molelwane wa Zimbabwe O tla utlwa go tswa go nna fa ke setse ke le koo . " +"Potso e e neng e le mo mogopolong wa mongwe le mongwe e ne e ele gore a mme go na le mokgwa mongwe o sele o o neng o ka dirisiwa go lekanyetsa tlhabololo go lebeletswe thata botlhami mo dinageng tse di tlhabologang . " +"Go tla lemogwa gore ba a bo ba sentse nako ya bone ya go ithuta , ya barutabana le ditsompelo tsa go ithuta . " +"Mo go go senoleng molaetsa , setaele sa ga Monyaise ke gore o o senola ka ditiro le dipuo tsa baanelwa . " +"Dirisa puo go godisa megopolo . " +"Mongwe le mongwe o na le tshwanelo e , e bile mongwe le mongwe a ka tsaya kgato ya semolao go sireletsa tshwanelo e . " +"Tlhamalala ka mmila oo o fete garage mme mo letsogong la molema fa o se na go feta matlo a mabedi o tla bona ngaka . " +"Mefuta tsa ditlhangwa e na le ditiro tse di farologaneng mme di latela melawana e e rileng ya tlwaelo mabapi le popego , setaele , thutapuo , tlotlontswe le diteng . " +"Pula ya Aforikaborwa e farologana thata mme go dira gore naga e nne le tlhagiso e e lekanyeditsweng ya temothuo . " +"Abela bana ba ba 2 diphensele di le 22 ka go lekana . " +"Baithuti ba ikgodisa mo bokgoning jwa go buisa le go lebelela mefuta e mentsi e e farologaneng ya dintlhangwa , tse di kwalwang le tse di sa kwalweng go akaretswa tse di bonwang le tsa tshedimosetso . " +"Tlhama dipampiri di le tharo tse mo go tsone o tla bontshang gore o tla dirisa jang tiro ya puisano ka go kwala , tiro ya puisano ka go kwala ya go itlhamela se se kwadilweng le tiro ya go kwala ya go itlhamela se se kwadilweng mo "" Polasing ya diphologolo "" , mo phaposing ya Kereiti 2 . " +"Ditiragatso tsa tshimologo ya go buisa di ka okediwa fa di oketsa le go nonofisa lemorago la kitso le go tlhokotsakitso ya bona e ba setseng ba na le yona . " +"MAIKAELELO A REJISETARA E KE GO TSHOLA REKOTO E E FELETSENG YA DIFAELE TSOTLHE DI BUTSWE . " +"Ka a ne a itse fa tiro le yona e mo senyegetse , a tsaya madi otlhe a a neng a setse kwa polokelong , ga sala go se na le fa e le sente o montsho . " +"Ga ikonomi e koafetse mmuso o kgobokanya lekgetho le le kwa tlase . " +"Seno se akaretsa dilo di le dintsi , mme lo tshwanetse go kgona go di tsamaisa tsotlhe . " +"Bontsi jwa bana ba , ke masiela , bangwe ke dikhutsana . " +"Gopola gore barutwana ba ithuta puo e e siameng ka go buisa le go dirisa ditlhangwa . " +"Teko eno e tla rulaganngwa ke motlhatlheledi mme maduo a o a bonang mo go yone a tla bopa karolo ya maduo a go nna le seabe ga gago . " +"Go tlhofofaletsa bao ba amegang mmuso o jala madi a mantsi mo teranseporotong ya botlhe . " +"Tota re dirisa mekgwa e farologaneng ya go reetsa mo boemong jo bo farologaneng . " +"A tlotla ka mokgwa o dipuo di adimang mafoko ka teng go tswa mo go tse dingwe , le ka moo mafoko a fetolang bokao go ya ka nako ka teng le ka moo mafokomašwa a bopiwang ka teng . " +"Fa diteko le ditlhatlhobo di dirisiwa ka tshwanelo , di dira karolo ya botlhokwa ya kharikhulamo ka gonne di neela bosupi jo bo siameng jwa se se ithutilweng . " +"Fa o ka nna le mathata ka karolo nngwe ya mmojulu ono , ikgolaganye le motlhatlheledi wa gago . " +"Pegelo ya Maikemisetso ( Pampiritshweu ) ka ga Botsweretshi , Setso le Ngwao-Boswa gammogo le dilekane tsa yona , e leng Molao wa Bosetšhaba wa Ngwao-Boswa ( Molao No 11 wa 1999 ) le Molao wa Bosetšhaba wa Didiriswa tsa Ngwao-Boswa ( Molao No . 25 wa 1999 ) ke bopaki jwa ponelopele e e rulaganyeditsweng go fitlhelela maikemisetso a . " +"Dikanego tsa ngwaga le ngwaga tsa Ditshelete tsa Lefapha . " +"Fa Tona kana Mokhuduthamaga , jaaka go ka bo go ntse , le beela thoko tshwetso , e e leng setlhogo sa boikuelo kana a e tlhabolola go ya letlhakoreng la moikedi , tuelo e e bolelwang mo karolotlaleletso ( 2 ) e tshwanetse go busediwa moikuedi yo o amegang . " +"Fa malapa a rulaganya dikopano tsa seyantlo sa monna le seyantlo sa mosadi , kgonego e nna teng ka gale gore mosadi yo o amegang o tla gapeletsega go dumela thulaganyo kgatlhanong le thato ya gagwe . " +"Go tshegisa go tlwaelegile mo dithadisong : Mo bangweng ba bathadisi ke letshwao le ba itsegeng ka lona . " +"Go tsibosa badirisi ba tsela ka go nna teng ga dikhuti mo tseleng e e wka pele . " +"Re bone maatla a metshameko jaaka sengwe se se kopanyang le go aga setahaba mo nageng ya rona . " +"O kwale teko ya ditaelo . " +"Se se botlhokwa thata mo Kgatong ya Motheo e mo go yona baithuti ba ithutang go buisa le go kwala . " +"Maikano a a kailweng a diriwa ka go dira gore mosupi a bue mafoko a a latelang : "" Ke ikana gore diteng tsa maikano a ke nnete , ka jalo Modimo nthuse.''Mosupi o tlile go kopiwa gore a tsholetse lebogo la gagwe la moja kwa godimo go dira maikano a . " +"Go raya gore o tla kopa go bontshiwa diraka tsa dibuka tsa bana tsa tlotlofoko . " +"Boto ya Melawana ya Dikgotlatshekelo tsa Semolao e tshwanetse go tlhama le go diragatsa melawana ya tsamaiso ya dikgotlatshekelo mme melawana e , e tshwanetse go dumelelwa ke Palamente pele e phasaladiwa mo Kuranteng ya Mmuso . " +"Lenaneo la nako le tshwanetse go akaretsa kamuso ( pakathuto ) e le nngwe e e emelang dikamuso ( dipakathuto ) di le pedi mo bekeng . " +"Re ka dira se ka go ba badisa le go ba tlotlela le go ba bontsha di-video go ba thusa ka nako ya go kwala . " +"Re tla e tokafatsa le go le go e diragatsa ka bokgoni jo bo kwa godimo jo bo leng teng . " +"ELA TLHOKO : Fa go batla , le go rulaganya tshedimosetso go tsaya paka ya nako e e fetang diura di le thataro , Mokopi o tshwanetse go duelwa dipositi ya bongwe-borarong jwa madi a go e fitlhelela , kwa ntle ga fa e le kopo ya motho ka sebele . " +"Go kwala ditlhamo tse di tlhapileng , ka momagano le ka setaele se se nepagetseng . " +"Ke ne ke tla tlhala monna ke ye go ipatlela tiro . " +"Lenaneo la thulaganyosešw le tla lebisa kwa goring ditsela di rulaganngwe sešwa . " +"Legodu le ne la isiwa kwa kgolegelong . " +"Ke moletlo wa mofuta wa one o le nosi kwa Engelane . " +"Boitlhalosi le Kgolagano : Moithuti o kgona o sekaseka le go dirisa mefuta e mentsi ya kgolagano le boitlhalosi mo botaking le mo setsong . " +"Legale , ditlhogo tsa mafapha , go ya ka boikarabelo jwa bona go ya ka mabaka a Karolo ya bo 7 ( 3 ) ( b ) ya Molao wa bokgoni le botsamaisi jwa mafapha a bona le go tshegetsa maitsholo a a siameng , mo gare ga tse dingwe , di gapeletsega gore di netefatse gore maitsholo a bathapiwa ba bona bo tsamaelana le boleng le moono o o laolang Tirelopuso le mekgwa le maemo a a laetsweng ke Molao . " +"Re kgotsofetse ka katlego ya lephata la rona la bojanala , bogolosegolo fa e le gore bajanala ba le 16 ba tlhola tiro e le nngwe mo nageng ya rona . " +"Dikumo tsa letsholo le e nnile dikhalentara tsa tiriso ya dipuo tse dintsi , dipapetla , Ditsala tsa Tumediso ( ka dipolelwana tsa tumediso ka dipuo di le 11 ) le bidiyo , Loleme lwa ga Mme , tse di neng di dirisiwa kwa dithutanong . " +"Kgwetlho ke go lemoga manaaneo go rotloetsa ba ba tsenelang ba bašwa : bantsho le basweu ; bašwa le bagolo ; banna le basadi ; bagwebi ba sekale sennye le sa magareng , go tsena mo lephateng . " +"Ditebogo tse di tshwanetse go nna tse di tlhotlhwa godimo . " +"Lenyalo le le jalo le tshwanetse go kwadisiwa mo sebakeng sa dingwaga di le pedi morago ga Molao o sena go simolola go dira , gongwe paka e telejana jaaka go tla bo go letleletswe ( karolo ya 6 ( 1 ) ( a ) ) . " +"Ka sekai , seno se akaretsa go bontsha setlhopha pontsho e e amanang le setlhogo se se rileng . " +"Mmelegisi o tla lekola themphereitšhara ya ngwana , mokibo wa pelo le kgatelelo ya madi , bonnye gangwe ka letsatsi fa lo santse lo le kwa bookelong . " +"Molao wa Thekiso le Merero ya Ditirelo wa bo25 wa 1964 : Maikemisetso a Molao ke go dira tlamelo ya taolo ya theko ya dithoto gammogo le tlamelo ka ditirelo gammogo le merero e mengwe e e malebana le tseo . " +"Ke lemogile gore o phimogile dirope . " +"Jaanong go botlhokwa go lekola botlhokwa jwa dipoapoeletso mo mabokong . " +"Go tswa mo go wena go tlhopha ao a tla go direlang . " +"Re tla tlhabolola le go tsenya tirisong malepa a tlhabololo ya metseselegae a a tletseng e bile a golagane le lefatshe gammogo le ntšhafatso ya tsa temothuo le tshireletsego ya dijo . " +"Naya sekao se le sengwe go tshegetsa karabo ya gago . " +"Bapisa mafoko a a reng go dira thata ga karolo nngwe ya mmele go gaisa tse dingwe , go sekamela thata kwa letlhakoreng le le rileng le boemo mo sebakeng . " +"Ditiro , tse di mo mefameng e e jaaka kago , tlhokomelo ya fa gae le ya morafe , mmogo le diporojeke tsa tikologo . " +"Lenaneo leno le lebeletse thata go oketsa boleng jwa ditlamelo tse di gona tsa selegae tse bontsi jwa tsona bo fitlhelwang mo lephateng la temothuo . " +"Kgaolo 2 , Kitsiso ya Lekala la go Ithuta la Dipuo : Kgaolo e , e itsise diponagalo tsa botlhokwa tsa Lekala la go Ithuta la Dipuo . " +"Maikaelelo magolo a karolo ya tswelontle ke go isa "" Baesekopo kwa Bathong "" koo baagi ba ka ungwang go tswa mo go yona . " +"Jaanong go nyalanngwa ditlamo tse di gaisang mme go gokaganngwa kitsisano . " +"Mo mabakeng a leeto la tshoganyetso , go tshwanetse ga dirwa kopo ya lekwalo la mosepele la tshoganyetso / nakwana go fitlhelela lekwalo le lengwe la mosepele le nna gona . " +"Lekwalo la Maemo a a Amogelesegang ga le thadise fela ditshwanelo tsa ntlha le dintlhatheo , le tlamela gape ka tshedimosetso ka botlalo go go thusa go diragatsa ditshwanelo tsa gago le go kgontsha batlamedi ba ditirelo go tshegetsa ditshwanelo tsa gago jaaka di tlhalositswe mo Lekwalong la Ditshwanelo , ka go tlhoma maemo a a amogelesegang a o ka a solofelang mo batlameding ba ditirelo . " +"Netefatsa gore losea le kolobetsa mongato wa lona mo go lekaneng . " +"Batho ba ba bonweng molato ka ditshenyo tse di tseneletseng ga ba ye go letlelelwa go tlhopha . " +"Diphasalatso tsa mo radiong di akaretsa go itsise bareetsi ka ga dithekiso , ka ga kopano , manaane a radio kgotsa ka ga ditiragalo dingwe . " +"Go fetolwa ga kharikhulamo mo Aforikaborwa wa morago ga apareteiti , e simolotse fela morago ga ditlhopho tsa 1994 , fa Foramo ya Bosetšhaba ya Thuto le Katiso ( NETF ) e simolola go leba sešwa lenaanethuto le go aroganya dirutwa . " +"Go tshelela motho botlhole . " +"Diatla o kgomo monna ka gama- Monna o gama kgomo ka diatla . " +"Lerato la go bala le rutiwa ka go balelwa o sa le lesea . " +"DIOFISI TSA DIKAGO TSA SELEGAE . " +"Go ne go na le phasalatso nngwe ya MTN mo SABC2 . " +"Neela o be o tlhalose dintlha . " +"Motsamai o ntsha rre Selapo ka lelapa la gagwe ka ngoba e sa fotlhwa . " +"Seno se supa thulagano ya mafoko go ya ka bogolo le maemo a ona mo polelong . " +"Seno se na le dibakwa tse di farologaneng , go akarediwa ditshenyegelo tse di tsenngwang tse di kwa godimo tse di kopaneng le tlhagiso kumo e e kwa tlase , ditogamaano tsa kgwebo tse di bokoa le tlhokego ya bokgoni , ditiro tsa kgwebo tse di sa siamang ka bagaisani le rona , jj . " +"Dikao dingwe , segolothata go tshelelwa botlhole , go sa le go rupisa . " +"Mo phaposing ya gago o ka fitlhela go na le baithuti ba ba nang le bokgoni jwa go diragatsa mo difiliming , seraleng kgotsa mo thelebišeneng . " +"Mo dintlheng tsa mmatota , se se bonweng kgotsa tshwetso ya bontsi ba ditokololo tsa kgotla tla nna se se bonweng le tshwetso ya kgotla , le gone ka motsi wa fa go le moatlhodisi a le mongwe , se se bonweng ke kgotla kgotsa tshwetso ya kgotla e tla rena . " +"Motlhala o , o kaya gore fa go tsewa ditshweetso kgotsa kakanyo , go tshwanetse ga elwatlhoko dikgatlhegelo tsa setšhaba pele . " +"Motsadi yo o nnang a tagilwe a ka dirisa madi otlhe a legae mo bojalweng . " +"Modiredi o tshwanetse go thusa ka botlalo fa go kgonagala jalo . " +"Se se ka kaya gore modiredi o bolelela motho yoo gore a batle thuso kwa bathong ba ba farologaneng kwa ntle ga go mo thusa ka gope . " +"Kwala ka mokwalo o o phepha e bile o bonala . " +"Fa go anyisa go atlega , go itumedisa thata , mme fa go sa dire , mme a ka neelwa tlhopho ya go gamolola mašwi a matsele mme a jesa ka nngwe ya mekgwa e mengwe . " +"Fa mmu o siame , tsholola metsi mme o letle peo go oma sentle . ( e tlogele metsotso e ka nna sometharo ) fela e se nne mo letsatsing . " +"Ga ke je dimonamone gonne ga ke batle meno a me a senyega . " +"Ba ka kopa mabaka a a kwadilweng a dikgato dingwe le dingwe tsa tsamaiso tse di ka ba lomeletsang thata . " +"Letswai la ayodine gape ga le kotsi mo bathong ba ba setseng ba bona ayodine e e lekaneng go tswa mo dijong tsa tlholego . " +"Le fa ba lemoga le go tlotla thata ya lekoko le le busang la go tsamaisa merero ya lona , ba tshwenyega ka gore le tshwanetse go tswelela go tshameka karolo ya lona jaaka mongwe wa batakibagolo ba Aforikaborwa wa temokerasi yo o sa kgethololeng go ya ka mmala , bong e bile e le wa tswelelopele . " +"Go tla dirisiwa ruboriki ya maduo a a kana ka 25 go tshwaya ya motlhatlhojwa . " +"Sa botlhokwa ke gore o le buisetse kwa godimo e seng ka pelo , foo o tla kgona go utlwa le diponagalo tse di ikutlwatsang ka tsebe jaaka moribo le morumo le tse singwe , go na le ka pono ya matlho . " +"Sekaseka le go tlhatlhoba melaometheo ka kakaretso e e amanang le tekolo ya dikgoreletsei tsa go buisa . " +"Bogolo ba Tlhotlhomiso ya Ditlolomolao tsa Thobalano ( Porojeke 107 ) e e simolotseng ka 1998 e na le morero o o anameng . " +"O ne a kopa "" Tiger "" gore a se ikatisetse mo gae ka mosadi ; mme "" Kimmy "" le ena a ise lentswe kwa tlase fa a bua kwa gae . " +"FA GO NNA LE DITIRO TSE DINTŠHWA , GO TSHWANETSE GA BULWA DIFAELE TSE DINTŠHWA MME FA GO TLHOKEGA DIFAELE TSE DI NTSENG DI LE GONA DI KGAOGANNGWE GONWE DI KOPANNGWE GO YA KA MABAKA . " +"Ditsebe tse tlhano tsa ntlha di tshwanetse go tladiwa ke mokopi fa tsebe ya bofelo e tshwanetse go tladiwa ke magiseterata yo o tlileng go dira dikatlenegiso mo foromong . " +"Dithebolelo di ka dirisiwa fela gangwe . " +"Mathata mangwe a a golaganeng le maduo ke a gore a ka tlhakanngwa le go arolwa , le go dirisiwa ka mokgwa o o ka tsietsang , le gona mo mabakeng a mantsi a fitlha bontsi jwa phitlhelelo le tswelelopele ya moithuti . " +"Fela go a kgonega gore mo meleng e e nang le ditsetla tse pedi kgotsa kgaotsogare , go nne le morumo . " +"Se se bopa letlhomeso leo mafapha a porofense a Boitekanelo a ka dirang leano la go aba metswedi ya tlholego / togamaano ya go ka kampana le ditlhoko tsa bašwa . " +"Fa gongwe o itse gore o tlile go ruta leboko la lerato , o ka simolola pele ka go botsa barutwana dipotso tse dib a lemosang botlhokwa jwa lerato le gore ba rata bomang kgotsa ba rata bo mang le gore mabaka ke afe . " +"Kgangkgolo ga se molaetsa jaaka ba bantsi ba ithaya . " +"Barutwana ba tshwanetse go inyalanya le mofuta le popego e e batlegang . " +"Monongwaga re tla tswelela go gagamatsa maiteko a go matlafatsa bokgoni jwa dipusoselegae go elana le Leano la Dipusoselegae la dingwaga tse 5 . " +"Le gale , go na le ditshetsana tse dingwe tse di itseweng e le dibaketeriophage tse di ka senyang "" tse di pila "" mme di tlhakatlhakna tshutiso ya monono mo mmung . " +"Fa go nnang le maemo a a ikgethileng jaaka go ata ga go tsaya lefatshe ka dikgoka go go diragalang , puso e na le maikarabelo a a tshwanang le a go thusa beng ba lefatshe la poraefete go sireletsa lefatshe la bona . " +"Go kgobokanyetsa Letlole matlole ka mokgwa wa go adima tšhelete le ditlamelo tsa banka tsa kgogophetiso , go tshwanetse go dirwa go ya ka Molao wa Tsamaiso ya Ditšhelete tsa Setšhaba wa 1999 , ( Molao wa bo1 wa 1999 ) . " +"Bagaka ba ba banna le ba basadi ba tswa mo nageng ya rona le kwa ntle . " +"A ke tlhalose ntlha nngwe le nngwe kwa thoko gore o kgone go bona gore di amana jang go dira selo se le sengwe fela . " +"Fa go na le mokgwa o o kwa tlase wa kgano o o tla fitlhelelang maikaelelo a a tshwanang motlhankedi wa sepodisi o tshwanetse go dirisa mokgwa oo . " +"Re a itse gore dinaledi ga di na matlho mme mokwadi o dirisitse mafoko a go kaya gore dinaledi di tshabile letsatsi , di nyeletse , letsatsi le tlhabile . " +"Di ka diriwa mo dipampiring kapa mo letlapeng kapa mo porojeketareng . " +"Ke lenaneo la tiro le le supileng makgotlatoropo a a nang le tlhaelo e e boitshegang ya tlamelo ya ditirelo e e tlhokang go tsibogelwa ka gangwe fela . " +"Teko eno e tla nna ya maduo a le 35 . " +"Mosola wa dipoeletsomodumo tse , ke go naya leboko moutlwalo o o rileng . " +"Fano mmoki o tlhagisa maemo ka go tlhanola seane sa : "" seboba re bata sa mokwatla , sa mpa re a mpampetsa "" go gatisa gore motlha o a buang ka ona ga o tlhole o letla gore batho ba itirele ka go rata ba tshepile go buelelwa ke baabo . " +"Tirokgolo ya Molao wa 2000 wa Phitlhelelo go Tshedimosetso , o o neng wa itsisiwe ka Mopitlwe 2001 ka go dira setšhaba se mo go sona batho ba Aforikaborwa ba nang le gona go fitlhelela tshwanelo kwa tshedimosetsong . " +"Peotlhwatlhwa ya thoto ke thulaganyo ya go tlhomamisa boleng jwa thoto ka letlha le le rileng . " +"Kgolagano e e tla netefatsa gore yona mekgatlho e , e tla tsamaisa tlhabololo ya bobegakgang jwa setšhaba mo dikgaolong tsa sona . " +"Tsiboso e e kwadilweng e tla bewa mo faeleng ya gago , mme e tla nna e le mo tirisong sebaka sa dikgwedi di le thataro go tloga ka letlha le e kwadilweng ka lona . " +"Dikomiti tseno di ka tlhamelwa mabaka a a farologaneng . " +"Fa motho yo o ikuelang a batla gore mo godimo ga karabo e e kwadilweng , a ka arabiwa ka mokgwa mongwe gape , o tshwanetse go tlhalosa gore o eletsa go itsesewe jang ka seno gammogo le go tlamela ka dintlha tse di maleba gore a tle a itsesewe ka mokgwa oo . " +"A le mongwe kana go feta wa baamogeladitshiamelo ke mmotlana , mme boswa bo na le madi a seatleng a a feletseng kana karolo e e sa feteng R20 000 . " +"Neela dikao fa go tlhokegang . " +"Tlosa diaparo gongwe meriri e e akgegang mo dikarolong tse di tsamayang . " +"Dinoko tse di tshwanetseng go rumisana ga di tshwane . " +"Konteraka ya tirelo e ka nna e e kwadilweng kana ya molomo , e tlhalositswe kana e tewa jalo . " +"Molaotlhomo o phasaladitswe mo Kaseteng go ngoka ditshwaelo tsa setšhaba . " +"Lefoko la "" molao "" le tlhalosiwa mo karolo 2 ya Molao wa Thanolo ya Melao wa bo33 wa 1957 jaaka "" molao mongwe le mongwe fela , kgoeletso , molawana , Molao wa Palamente gongwe taolo nngwe fela e e nang le maatla a molao . " +"Kgwetlho e re lebaganeng nayo mo go samaganeng le ntlha e ga e ka ga dipholisi . " +"Dikarolo tsa 13 , 14 le 15 tsa Molao di dira tlamelo ya thulaganyo e e tshwanetseng go latelwa mo mabakeng a kgotlhang malebana le go tlhatlhamololwa ga manyalo ( lebelela Mametlelelo ya D go bona thadiso ya dithulaganyo tse di tshwanetseng go latelwa ) . " +"Setlhogo e ne e le ka basetsana ba gompieno . " +"Khansele e ne ya tlhomiwa ka di 8 Sedimonthole 1999 . " +"KTS e ikarabela kwa Kokoanong Bosetšhaba e e isang dipegelo kwa go yona bonnye gangwe ka ngwaga . " +"Go ya ka Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforikaborwa , wa 1996 ( Molao wa 108 wa 1996 ) , mongwe le mongwe o na le tshwanelo malebana le madi a thuso a tshireletso ya loago fa a sa kgone go itlamela . " +"Hindery ( 2001 ) le Elder ( 2004 ) ba akanya gore go na le kamano fa gare ga go akanya ka kelotlhoko le maikutlo . " +"Fa lefatshe la poraefete le ikabilweng e se ka fa molaong mo maemo a a kgethegileng a leng teng , mong wa lefatshe a ka ikopanya le puso ya mmasepala ya selegae kgotsa , fa go tlhokega Lefapha la Dintlo la Porofense kgotsa la bosetšhaba ka thuso fa e le ditlhokego tsa dintlo tsa bonno . " +"Tuelo eno e tshwanetse go duelwa pele ga go ka tswelelwa pele ka kopo mme Mothusa Motlhankedi wa Tshedimosetso o tshwanetse go itsise mokopi ka lekwalo gore go duelwa tuelo eno , kwa ntle ga fa e le mokopi wa sebele . " +"Le fa go na le LTK , taolo ya modumo le dikgato tsa tsamaiso go laola kotsi , bothata e sala e ntse e le bo bogolo . " +"Melao e e maleba mo ntlheng e e setse e dumeletswe ke palamente , go akaretsa diphetogo tse di tlhokegang tsa molaotheo . " +"Ngwala dinomoro o le gare o sepela . " +"Go dira mo leanong la khampheine ; go tsenela tlhomamiso ya Letsatsi la Maina a Mafelo a Bosetšhaba ; go lemoga dikgolagano tsa NGO le CBO mmogo le ditlhopha tse dingwe tse di totilweng . " +"Sekao , tanka e tshola 500 l ya metsi . " +"Puso go akarediwa le SAPS , e tshwanetse ya dira sengwe le sengwe se e ka se kgonang go sireletsa bana go tswa mo bathong ba ba utlwisang botlhoko go akarediwa le batsadi ba bone . " +"Fa e le gore ga go na motlhankedi wa sepodisi wa mosadi go phuruphutsa mosadi , motlhankedi wa sepodisi wa monna a ka kopa mosadi mongwe le mongwe go tswa setshabeng go phuruphutsa mosadi yo o jalo . " +"Ke musiamo o le mongwe fela o o fitlhelelang boemo bo bonnye botlhe mme o new a abelwa Maemo a Kereiti ya 1 ka 1994 . " +"Go ya Ka Molao wa Boagi jwa Aforikaborwa ( Molao wa bo88 wa ngwaga wa 1995 le Molao wa bo17 wa ngwaga wa 2004 jaaka o baakantswe ) , Boagi jwa Aforikaborwa bo ka bonwa ka botsalo , tatelano ya tsalo / losika , go tšhabafadiwa , go busediwa gongwe go kwadisiwa . " +"Ga go na motho yo o se nang mosola mo lefatsheng . " +"DIKAROLOTLALELETSO DI TSHWANETSE GO DIRWA KA FA TLASE GA DITLHALOSO TSA DILO TSE , FELA GO SE NNE FAELE EPE E E BULWANG DITLHALOSO DIFE TSA THALELO KA FA TLASE . " +"Mosola wa dikwalo mo go rona babuisi ga o na selekanyo . " +"Lenaneo la Kgakololo - Maikemisetso a thuso eno ke go dirisa bagwebi ba ba nang le bokgoni go tlamela ka go khansela go go lebileng motho le ditirelo tsa kgakololo go bagwebipotlana ba ba nang le tshiamelo . " +"Lokwalo lo , lo tshwanetse go buisiwa jaaka karolo ya Kemo e e Tlhabolotsweng ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba Dikereiti R-9 ( Dikolo ) . " +"Dikhoutu dingwe tsa tlhatlhobo di botoka mo go maikaelelong mangwe , go na le tse dingwe . " +"Fa fela losea lo leka go anya mašwi a elela . " +"Puso ya Bosetšhaba ( Lefapha la Merero ya Metsi le Jalo ya Dikgwa ) le dira ka Tona ya Merero ya Metsi le Jalo ya Dikgwa jaaka motlhokomedi wa setšhaba ya ditlamelo tsa metsi tsa setšhaba . " +"Mo boneng bo , monnaleseabe mongwe le mongwe o na le karabo e e rileng go e tshameka mo go beyeng motheo wa setso sa metshameko le boitapoloso . " +"Filosofi ya Lefapha la Thuto mabapi le Thuto mo Aforikaborwa . " +"Tlhalosa jaaka o ka dirisa naane ya Phakwe le Mokoko go ruta ditlhangwa le gore o ka e dirisa jang go ruta thutapuo . " +"Baithuti ba dikreiti tse di kwa godimo ba tshela mo lefatsheng la dikgopolo le maitemogelo . " +"Tlhalosa gore go diregang fa ngwaga yo monnye a dira diphoso fa a ithuta go bua puo e e buiwang kwa gae . " +"Freedom Park gape e ya go tlhagisa hisitori ya nako e e sa tswang go feta ya rona . " +"Nonyane e e maatla eo maoto a yona - a bontshwang ka lerumo le sebepi - a e direla thata fa e tsoma dinoga , e leng sengwe seo se supang tshireletso ya setšhaba kgatlhanong le dira tsa sona . " +"Tlatsa ka mafoko a a nepagetseng . " +"Matsapa otlhe a tshwanetse go dirwa go tlisa kagiso magareng ga tsela ya bosetšhaba ya go lemoga le tsela ya boditšhabatšhaba . " +"Ka ntlha ya dingongorego tseno , pusoselegae e eletsa go tsereganya le go samagana le mathata ano ka go dirisa ditirelo tsa dikonteraka tsa ditlamo tse di itshupileng tse di nang le boitseanape jwa dithulaganyo tsa diakhaonte le bokgoni jo bongwe jo bo tlhaelang go tokafatsa tlamelo ya ditirelo . " +"Puo-Tlaleletso ya bobedi . " +"Le fa go ntse jalo , naga e ka kakaretso e omeletse / e mo magareng ka e bona pula ya bokana ka 500mm ka ngwaga fa go bapisiwa le palogotlhe ya lefatshe ya bokana ka 800mm ka ngwaga . " +"Mmuisano ke sediriswa-segolo mo tlhagisong ya ditiragalo tsa terama mo seraleng kgotsa mo setlhangweng . " +"Akanyetsa dikereiti tse di tshwanelwang ke ditiro tseno . " +"MMM o diragatsa maikarabelo a semolao ka fa tlase ga tlhokomelo le taolo ya Tona . " +"Se , e ne e se leano . " +"Mongongoregi a nna a setlhafala fela . " +"Mo Setswaneng , fa re dira sekao , tumanosi o fa e bapa le tumammogo e nngwe e bong , m . " +"Kgabagare monna a tswa molomo o mohibidu . " +"Di tla tlhagisetsa baithuti meraba ya molomo le dikwalo tse di kwadilweng , le merero ya botlhokwa ya tsa loago le ya tikologo . " +"Bogodu jwa bokwadi bo diragala fa moithuti a dirisa mafoko a mokwadi kana mongwe fela mo go se a se kwalang , mme a dira jalo kwa ntle ga go lemosa mmuisi fa e se ena motswedi wa tsheimosetso e e tlhagisiwang ka tlhamalalo . " +"Kgethegileng ya Mekgatlho ya Dinaga dipoelo tsa diphitlhelelo tsa teng . " +"Go netefatsa tiragatso e e bokgoni ya ditheo tse , mmuso o tla tshwara dipuisano tsa ngwaga le ngwaga le balekane le badirelwa ba one . " +"Mo mafelong a , ba ka bona thuso ya go tswela mokgwa o o maswe o . " +"Dikereiti 10 - 12 ( Tsela ya go Ithuta ya Kakaretso ) . " +"Fa bakgweetsi ba dikoloi ba sa kgone go bona , ba ka nna ba go thula . " +"Tlhaola kgolagano fa gare ga ditiro tsa botaki le setso . " +"Re ya go neelana ka kgakololo le go tsereganya magareng ga ditlhopha , fa go tlhokega . " +"Go rotloediwa ga tlhatlaganya ka mokgwa wa go ya kwa godimo . " +"Seno ga se a tlhamalala jaaka go ka lebega , ka bontsi jwa ditirelo tsa setšhaba bo na le badirisi ba ba farologaneng , ba ditlhokego tsa bona go sa reyeng gore di a tsamaelana . " +"Ka jalo go matshwanedi gore mo tirong e go keteka segopotso sa bo 20 sa go amogela Boikano jwa Komiti ya Nakwana ya ( OAU ) mo Borwa jwa Aforika mo Ntlheng eo Aforikaborwa e e amogetseng ka Phatwe , 1989 - gape bo tlwaelegile e le Boikano jwa Harare . " +"Go amega ga mmele ga paka e e potlana go ikaegile mo seelong sa nnotagi mo mading . " +"Le gale fa motlhatlhobi a ka bona e kete palo ya dikomiti tse di mo lefelong la tiro ga e a lekana , a ka swetsa gore go tlhomiwe dikomiti tse dingwe tsa tlaleletso . " +"Naga e tlile go nna modulasetulo wa Lephata la SADC mo go tsa Dipolotiki , Sesole le Tshireletso go simolola ka Phatwe . " +"Tuelo ya kopo e e duelwang ke mokopi mongwe le mongwe , ntle le mokopi wa sebele , yo o tewang mo molawaneng wa 7 ( 2 ) ke R35,00 . " +"Ka jalo , go tla tlalelediwa ka ditlaleletsi tsa togetso mo dikereiting tsa disele ya sebabole sa 500 le 50 ppm go netefatsa gore go nna go na le seelo se se totobaditsweng sa togetso . " +"Re itse se fa moithuti a kgona go : bontsha temogo e e tseneletseng ya tiriso ya puo mo mabakeng a ditlhagiso tsa molomo : dirisa setaele , le rejista go ya ka maitlhomo , baamogedi ba tshedimosetso le bokao ; lemoga , tlhaloganya , le go kgatlhegela ditsela tse di farologaneng tsa go dirisa puo ; lemoga le go dirisa mefuta ya dithekeniki tsa puo ya tlhotlheletso ; farologanya magareng ga dintlha ledikakanyo mme a fe bosupi;dirisa tshwetso e e ikaegileng ka mabaka le dikatlholo a be a tshegetsa ka bopaki ; tlhalosa ka mo bokao bo ka fosagatswang ka teng ka go akaretsa kgotsa go tlogela tshedimosetso nngwe ka bomo ; lemoga mekgwa ya tiriso ya puo jaaka puo ya setegeniki le mafoko a a dirisiwang ke batho ba ditiro tse di rileng ; tlhalosa kgolagano fa gare ga puo le setso le puo le thata ya go dira sengwe ; lemoga le go gwetlha puo e ya maikutlo le ya tlhotlheletso , go tsaya letlhakore , go fetsa mogopolo ka sengwe / mongwe le go naganela ntlheng e le nngwe jaaka go gasagasa kgang le go phasalatsa , tse di mo pontsheng . " +"Bašwa le pholisi ya dintlhakaelo tsa bošwa /bosimane/ bosetsana ke letlhomeso le le tshotsweng ke puso ka go kaela melawana le seemo se se buang ka tsweletso ya Boitekanelo le mathata a Boitekanelo a bašwa la a bosimane / bosetsana . " +"Letlhomeso le na le khoutu , sekale le tlhaloso ya bokgoni ya kereiti nngwe le nngwe . " +"Ke na le dithuto tse di batlegang go ya jaaka go kailwe mo phasalatsong . " +"Le fa go le jalo , kgatelelo le kabo ya maduo a dikgono tsa go reetsa le go bua , go tloga ka Mophato wa 7 go ya kwa pele , di kwa tlase go na le tsa go buisa le go kwala . " +"Ke itumelela go go amogela mo Lefapheng le la Setswana . " +"Fa batsaya-karolo mo setlhopheng sa kopano ya balelapa ba sa fitlhelele tumalano ya togamaano , kopano e tshwanetswe go tswalwa mme modiredi wa tsamaisoeesa letleleleng motlola-molao go ya kwa kgolegelong o tshwanetse go busetsa kgetse kwa go magiseterata , magiseterata yo o dirang dipatlisiso kgotsa kgotsa kgotlatshekelo ya bosiamisi ya ngwana , gore go tle go sekasekiwe mofuta mongwe wa phaposo ya kgetse mo tshekong . " +"Bana ba rutilwe madirimabaa ( dikopolatifi ) mme re tshameko go ba katisa tumelo le kganetso ya one . " +"Khomishene ya Tirelopuso e solofela gore bukana e ya tlhaloso e tla nna mosola mo go rotloetseng boikanyego le seriti mo lefelong la tiro le go rotloetsa matsapa a a tletseng ka botlalo go tswa mo go rona rotlhe , go nna le mokgwa wa go se dumelele sepe fela sa go rekwa le bonweenwee mo Aforikaborwa . " +"Nna ke re rona itumelela go tsena sekolo . " +"Seno se ka tlhalosiwa jaaka tumelano ya kgwebo magareng ga lekgotlatoropo le lekgotlatoropo le lengwe , gongwe lephata lengwe la mmuso gongwe setheo se se fetotsweng go nna sa poraefete mo lekgotlatoropong . " +"KAROLO YA A : Tlhamo . " +"Kwa a leng teng o dira mmogo le rraagwe mo polaseng . " +"Mo kaeding e re tlaa tlhalosa ka ga modirisopego mme lo tlaa dira e mengwe le motlhatlheledi ka go dirisa dibuka tse dingwe tsa thutapuo ya Setswana . " +"Setheo sengwe le sengwe sa poraefete sa boitekanelo se tshwanetse go tlhokomela go nna le inšorense e e lekaneng go ka golola modirisi mo tshenyong e a ka e itemogelang ka ntlha ya phoso e e dirilweng ke mongwe wa badiri ba sona . " +"Seo ke molao . " +"Dikantoro di tshwanetse go neela tshedimosetso e e nepagetseng e e feleletseng e bile e le e e siameng mabapi le direlo tse di di neelang . " +"Nnotagi e ka senya lebete , ya baka sukiri . " +"Tshedimosetso e e totobetseng ka ga teko ya tleleniki e o ikaelelang go tsaya karolo mo go yona kana e o e thaopelwang go tsaya karolo mo go yona e tshwanetse go tlamelwa ke , le go bonwa go tswa batlhotlhomising ba teko . " +"Boikaelelo jwa mmojulu ke go tlhofofatsa Dipoelothuto tsa 4 le 5 ( Kwala , Akanya le go ntsha mabaka ) tsa Setswana jaaka puo e e buiwang kwa gae mo Kereiting 1 , 2 , le 3 jaaka go tlhalositswe mo Kemong ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba ( Lefapha la Thuto , 2002 ) . " +"Maduo otlhe a asaenemente ke 100 . " +"Go feta bilione o le mongwe wa rona re magareng ga dingwaga di le 15 le 24 . " +"Re itse se fa moithuti a kgona go : sekaseka bokao jwa mefuta e mentsi e e farologaneng ya ditlhangwa tse di kwadilweng , bonwang , utlwelelwang , tsa ponokutlo : bona tshedimosetso le dintlha tse di maleba mo ditlhangweng ; sekaseka ka mo go tlhopha le go tlogela dintlha mo setlhangweng go nang le seabe mo bokaong ka teng ; farologanya magareng ga ntlha le kakanyo le go tshegetsa kakanyo ya gagwe ; tlhalosa pharologano magareng ga bokao jo bo tlhamaletseng le jo bo sa tlhamalalang ; sekaseka mogopolo wa mokwadi / moanedi / moanelwa le go fa mabaka a a tshegetsang go tswa mo setlhangweng ; sekaseka le go tlhalosa lemorago ladipolotiki le loago , le la setso moditlhangweng;sekaseka seabe sa mefuta e mentsi e e farologaneng ya puo ya botshwantshi le e e tlhotlheletsang le dipotso tse di ikarabang fa go kwalwa dikwalo jaaka tshwantshiso , matshwao , pheteletso , dipapiso , mothofatso , tshwantshanyo , leetsi , tshotlo , kgobo , pheteletso , kgakantshi , pharologano , kganetso , kobiso le setlhoa se se sa solofelwang mo bokaong ba ditlhangwa ; sekaseka mogopolo le tshwetso tsa mokwadi le go di tshwantshanya le tsa gagwe ; ranola le go sekaseka mefuta e mentsi e e farologaneng ya ditlhangwa tsa botshwantshi ; neela le go tshegetsa tsibogo ya gagwe mo ditlhangweng ka go tlhotlheletsa gore go dumalanwe le ena . " +"Fa e sale go tloga ka 1999 , le gale , go nnile le kgato ya go rekhota seelo sa dikotsi le dikotsi tse di masisi "" ka milione wa diura tse di dirilweng "" , se se dirang gore go nne bonolo go bapisa dikotsi bodi tšhabatšhaba . " +"Boikuelo bo bo bolelwang mo karolotlaleletsong ( 1 ) bo tshwanetse go tsenngwa ka mokgwa o o tlhalositsweng mo pakeng e e beilweng , mme tuelo e e beilweng e tshwanetse go duelwa . " +"Fa Nnaniki a tshwere tiro ka fa , Moremi o ne a mo thusa kwa ntlheng e . " +"Khoutu re ka re ke puo e karata eno e kwadilweng ka yona . " +"Di tshegetsa kgolo ya go itshepa go , bogolosegolo malebana le mefuta e e farologaneng ya litheresi ( go buisa , go kwala , go bogela le dilitheresi tsa botlhokwa ) . " +"A kwale ka go a ntshofatsa mo thanoding ya gago . " +"Ikgogelomorago e e jalo e diragala fela dikgwedi tse thataro morago ga kamogelo ya sedirisiwa sa kgogelomoragp ka Mmeeletsi . " +"Seno se tlhoka gore motlhatlheledi a akanyetse maemo a bone fela thata . " +"Tlhatlhobo-kakaretso e tshwanetse go rulaganngwa ka kelotlhoko mo tshimologong ya ngwaga,go akaretsa mefuta ya ditogamaano tsa tlhatlhobo-sekao : dithutiso , ditiro , diporojeke , ditlhatlhobo tsa sekolo le tsa phaposi-tse di tla neelang baithuti selekano sa ditšhono go supa se ba se ithutileng . " +"Le fa keraeteria ya tlhatlhobo ya kakaretso e ka fiwa e le karolo ya thulaganyo ya tlhatlhobo ya lefapha , tlhatlhobo ya phitlhelelo ya kgono e tshwanetse go dula e theetswe ka mo keraeterieng e go baakanyetsa Tlhatlhobo ya kakaretso . " +"Ngaka e tla tlatsa pegelo ya boitekanelo mme a e romele kwa SASSA ( Setheo sa Tshireletso ya Loago sa Aforikaborwa ) . " +"Tlaa o arabile dipotso tse gore re tle go di sekaseka ka nako ya thuto . " +"Gakologelwa go boloka dikhemikhale mo phaposing e e notletsweng kgakala le peo e nngwe le menotsha e mengwe ka dinako tsolthe . " +"Buisa kgangkhutshwe ya "" Monna le mosadi "" go tswa go Letlotlo la setšhaba mo adendamong B mme o botse dipotso tse di simololang ka mafoko a a latelang . " +"Lenaanethuto , le thusa barutabana le bakwadi ba bangwe ba manaane a go ithuta go aga le go tlhama thuto ya boleng jo bo kwa godimo jwa go ruta le go ithuta , gammogo le manaanetekanyetso . " +"Go e diragatsa ka tsela e e nepagetseng ke karolo e e botlhokwa ya kgato eno . " +"Magareng ga diitshimololelo tse di botlhokwa , re tla simolola legato la go tlhoma Tirelo ya Bolaodi jwa Melelwane ; re tla maatlafatsa matsapa a rona kgatlhanong le bosenyi jwa tiriso ya thekenoloji le go utswa boitshupo , gammogo le go tokafatsa mekgwa e e mo dikgolegelong tsa rona go fokotsa bosenyi jo bo dirwang ke bao ba neng ba kile ba golegwa . " +"Tsenya lebanta le le taologang go dikologa pakete ya sekerete sa gago gore go bula sekhurumelo , o gapelesege go se tlosa . " +"Fa letlhabula le goroga , ditlhare di tswalela madirelo a tsona a go dira dijo . " +"Dipitso tsa sepolotiki , dikhonferense , ta kwa kerekeng , seminara , le tse dingwe ke dikao tsa dipitso tsa phatlalatseng . " +"Dikarolo tsa kgato e ke ( i ) Neela tshedimosetso ka go tlamela ka dintlha ka botlalo , ( ii ) Go neela dikakanyokgolo go tswa tshedimosetsong e e rileng , ( iii ) go tlhalosa le go naya tshedimosetso ka tatelano , ( iv ) Go bapisa ka go dirisa tshedimosetso e o nang le yona , ( v ) go tlhalosa go tlholega ga tshedimosetso le ditlamorago tsa tsa yona , ( vi ) tlhaloso ya baanelwa ka tshedimosetso e e leng teng , ( vii ) go akanyetsa dipoelo kwa pele , le ( vii ) go sekaseka puo ya botshwantshi e e dirisitsweng ke mokwadi . " +"Se , se tshwanetse go diriwa ka tirisano le dikgato tsa lephata , tsa selegae , tsa porofense le tsa bosetšhaba tsa puso , baagi le mekgatlho e e seng ya puso . " +"Di akaretsa Aforikaborwa le Hong Kong di itsisanye ka go kwala gore di fitlheletse ditlhokego tsa go tumalano e tsene tirisong gotlhelele . " +"Le mororo a sa tsena sekolo o ne a fetolela polase e go nna kgwebo e e tsweletseng mo dingwageng di le lesomenne . " +"Badirakopo bangwe ba e leng la ntlha ba dira kopo ba ka batla makwaloitshupo le makwalo a mosepele ka nako e le nngwe fela . " +"Le gale , diamogelwa le diduelelwa tse di akarediwang ka fa teng ga Balance sheet di tlholwa ke dituelelo tse di bonwang le dikamogelo tsa madi a a ka neng a kolotwa Letlole la Bosetšhaba la Lekgetho gongwe mongwe fela . " +"DITLHOGO DI TSHWANETSE GO KWALWA KA ENKE E E SA PHIMOGENG . " +"Mo tlaleletsong , e tlamela matlotlo go thusa mo tsweletsong ya baagi le diporojeke tsa magae . " +"JAANONG MAKWALO A A MO FAELENG YA 2.8.2.2 MO THULAGANYONG YA GO FAELA E E TSHWANANG YA DITIRO TSA TSHEGETSO A TLA TSHWANELA GO FETISEDIWA KWA FAELENG E NTŠHWA . " +"Puo e e dirisediwang ditirelo tse di bo botlho jaaka maokelo a setšhaba , diteišene tsa sepodisi , mafelo a tirelo ya loago , diofisi tsa dintlo le Palamente ya Gauteng di tshwanetse go tshegediwa , ka go neelana ka diforomo tsa ditirelo ka dipuo tse pedi tsa tlhago , kana foo go tlhokegang gotlhelele mo dipuong tsa semmuso tsotlhe di le 11 . " +"Puo e nne e e ngokang , e hume ka dikapuo , maele le diane.Ditiragalo tseo mokwadi a di tlhagisitseng ka mokgwa o o tlhamaletseng di tena babadi , gonne mo botshelong ga go nne jalo . " +"A ka nna motlhotlheletsi yo o tsamayang magareng ga baanelwa-bagolo ba le babedi . " +"Go tshwanetse ga dirisiwa ditsela dingwe go netefatsa ngangabalo ka kitso pele e ka amogelwa e le kitso . " +"Fa o na le ngongorego nngwe le nngwe , ikgolaganye le ofisi sepodisi ya kgaolo kgotsa ya porofense . " +"Go ya ka Lefapha la Thuto morutwana o tshwanetse go tsenya dipuo tse 2 , e bong puogae le Seesemane mme Seesemane se newa maemo a a kwa godimo . " +"Bašwa ba batla go nna le tokologo le go batlisisa ka ga lefatshe . " +"Tona ya Matlotlo o tla re neela tshedimosetso e ntsi mo puong ya Tekanyetsokabo ka ga tshegetso e puso e tla e rebolelang letsholo la tshomarelo ya maatla le go Eskom mo thulaganyong ya kago ya yona . " +"Ela tlhoko gore ga go kgathalasege gore a batsadi ba moswi ba nyalane , ba tlhadile gongwe ga ba ise ba ke ba nyalane . " +"Leka go tebisa mogopolo mo go se mmui a se buang . " +"Lekwalo la Maemo a a Amogelesegang le kgaogantswe ka dikarolo di le nne . " +"Ga se terama e e bonwang ka matlho . " +"Tsweletso ya mananeo a go katisa . " +"Se se re ruta gore fa re sekaseka leboko , re tshwanetse ra ela tiriso e mokwadi a dirisitseng mafoko ka teng tlhoko , gore re tle re tlhaloganye se a se kayang . " +"GO RULAGANYA DITIRELO TSA KGAOLO . " +"Go tla lebelelwa gore o tlise bobotlana kabelotiro e le ngwe ( 1 ) e o e abetsweng . " +"Aforikaborwa , le fa go ntse jalo , ga e kgone go tsena mo mefuteng e ya ditsela . " +"Mabaka le Maemo a Kakaretso a Boto ya Dithentara tsa Puso ( ST36 ) le Dikaelo go mafapha tebang le Tshenkelo ( ST37 ) a tla diragatswa . " +"Go oketsa matshwenyego a modirisi ka pabalesego ya dijo mo dimmarakeng tsa boditšhaba tse di botlhokwa go baya dithomelo ntle tsa rona mo kotsing mme go tlhoka dikarabo tse di sedimositsweng le tse di itlhomileng pele le ditsereganyo go tswa Mmusong . " +"Page 12 Fa o tshwanetse go dirisa llere , netefatsa gore e tlhomame , le gore e dira sentle pele o ka e dirisa . " +"Tiro ya kgotlatshekelo ke go tsholetsa molao le Molaotheo , o ba tshwanetseng go o dirisa ba sa tseye letlhakore le ntle ga bogale , molemo kana kgobelelo . " +"Mo mophatong wa bone le botlhano , morutabana o santse a ka dirisa ditshwntsho go ruta karolo nngwe le nngwe fela ya thutapuo kgotsa ditlhangwa , dikarata le metswedi e e nang le ditshwantsho bogolosegolo tse di mebalabala . " +"Jalo , tlhaloso e khutswane ya gore boitshediso ba bolemirui ke eng , ditheo tse di tlhalosang boitshediso ba bolemirui jaaka go tlhaloswa ka dintlha tse tlhano tsa boitshediso , mme gape le dikao tsa phetologo mo tikologong ya bolemirui tse di gatelelang bolebelelapele mo polaseng le kwa ntle ga polase , di tla tlhaloswa ka bokhutswane . " +"Tiro e dirwa ka diatla . " +"Buka ya Beibele ya Baroma 13 ya re wena morutabana o le mmuso o o tlhometsweng ke Modimo o tla arabela go Ene fa o sa dira tiro ya gago . " +"Sekaseka mme o dire tshwantshiso ka dikai tse di maleba gore o ne o ka ruta baithuti jang go kwala dirapa kgato ka kgato . " +"Fa o tla o lebagane le letshwao leno , o tshwanetse go naya pharakano yotlhe e e mo tseleng e e kopanang le e o leng mo go yona , tshwanelo ya go feta fa ele gore pharakano eo e gaufi mo e ka tlhagisang kotsi kgotsa matshosetsi a kotsi . " +"Fa kopo e rebotswe jaanong tuelo ya phitlhelelo e e tswelelang e tshwanetse go duelelwa patlo , tshiamiso , tlhagiso le nako nngwe le nngwe e e fetileng diura tse di beilweng tsa go batla le go siamisa rekoto go tlhagisiwa . " +"Maikaelelo a Metshameko le Boitapoloso ya Aforikaborwa ke go tlhabolola boleng jwa botshelo jwa Maaforikaborwa otlhe ka go rotloetsa go nna le seabe mo metshamekong le mo boitapolosong mo nageng , le ka seabe sa batho ba metshameko ba Aforikaborwa le ditlhopha mo ditiragalong tsa boditšhabatšhaba sa metshameko . " +"Go tshwanetse go akanngwe mo tshekatshekong gore Lefapha la Ditšhelete le tshwaragane le tuelo ya tshiamelo ya phenšene . " +"Mokgwa wa mopeleto one o ne o setse o tsetsepetse , ga o a thaiwa mo mafokong a borutapuo . " +"Dintwa tsa selegae / selelapa di akaretsa go tlhokofatswa ga mmele , ka thobalano , ka mafoko , ka maikutlo le ka fa saekholojing ( tlhaloganyo ) , le ka ga tlhotlhwa / tšhelete / madi , go akaretsa gape le matshosetsi , go kgarakgatsha le go kukunetsa/ ratela motho . " +"Ka ' Banni le seabe ' go kaiwa batho , gongwe baemedi ba ba tswang mo setlhopheng , ba ba nang le kgatlhego e e rileng , gongwe ba e leng baitseanape , gongwe ba ba kgathalelang sengwe se o se dirang mo komiting ya wate . " +"Go na le diphoso tse dintsinyana . -Tlotlofoko e a tlhaela e bile ga e a lekanela maitlhomo , bareetsi ( babogedi ) le tiriso . -Se bokoa mabapi le setaele , segalo le rejisetara . -Diphoso di mmalwa le morago ga go runwa le go siamisiwa . -Boleele - se seleele / sekhutshwane thata . -Tlhamego ya setlhangwa e bokoa e bile go thata go se tlhaloganya . -Tlotlofoko e batla go baakanngwa e bile ga e a lekanela maitlhomo , bareetsi ( babogedi ) le tiriso . -Setaele , segalo le rejisetara ga di maleba . -Se phephetha ka diphoso etswa se runnwe e bile se siamisitswe . -Boleele - se seleele / sekhutshwane thata . -Tlhamego ya setlhangwa e bokoa e bile go thatathata go se tlhaloganya . -Tlotlofoko e batla go baakanngwa go go tseneletseng e bile ga e a lekanela maitlhomo . -Setaele , segalo le rejisetara ga di tsamaelane le setlhogo . -Se phephetha ka diphoso e bile se tletse ketsaetsego le morago ga go se runa le go se siamisa . -Boleele - se seleele/ sekhutshwane thatathata . " +"Morago ga kgolagano e e tseneletseng magareng ga puso le baeteledipele kwa diyunibesithing tsa rona , go fitlheletswe tumalano mme go tserwe ditshweetso ka ga maano a a tlhokegang go netefatsa gore dinonofo tse di tlhaelang di a tlamelwa . " +"Ke thulaganyo e e tseneletseng thata ka gore e ka go bolelela gape gore GORENG dilo di tshwanetse go diragala . " +"Re tla tswelela go baya kwa pele bosenyi jo bo amang basadi le bana , gammogo le go tlamela ka tshegetso re dirisa Ditikwatikwe tsa Tlhokomelo tsa Thuthuzela . " +"Se , se se ke sa feta dibeke di le pedi . " +"Nama e e besitsweng . " +"Fa o bone thelekeramo , o tshwanetse go dira bokao mo thelekeramong eo , gore e bua ka ga eng , a molaetsa ke gore o romeletswe madi kgotsa a molaetsa ke gore o batlega ka bonakonako kwa gae . " +"Taelo ya Kgotlatshekelo eno malebana le melawana ya kamogelo ya boswa e dirwa e busediwa morago go tloga ka di27 Moranang 1994 , fela e ka seke ya dira mo diphetisong tsa bong tse di setseng di konoseditswe , ntle le fa mojaboswa a ne a na le kitsiso ya kgwetlho ya boammaaruri jwa semolao jwa ditlamelo tsa molao le molawana wa molao wa setso wa gore mojaboswa e nne leitibolo la mosimane . " +"Bua lefoko le le dumang jaaka O. " +"Go tokafatsa kitso ka go netefatsa gore go tlhabololwa kitso ya tsa saense . " +"Motlhankedi phetiso wa bosetšhaba ga a timiwa dithata dipe kana tiro e e beilweng kana e e neilweng mme a ka tlhabolola kana a gogela morago tshwetso nngwe le nngwe e e dirilweng kana taolo e e neilweng ke motlhankedi , Motho yo o nang le thata kana motlhankedi phetiso wa porofense ka boleng jwa peo e e jalo kana neelo , ntle le fa tshwetso e fetiseditswe kwa mothong yo tshwetso e dirang mo go ena , o mo lebakeng leo tshwetso e ka tlhabololwang kana ya gogelwang morago fela fa tlhabololo kana kgogelomorago e le mosola kwa mothong yoo kana fa motho yoo a dumelela tlhabololo kana kgogelomorago . " +"Phiramiti e , e supa moelelo wa ditiragalo go tloga kwa tshenolong go fitlha kwa katlhogong . " +"Re leka ka natla go netefatsa gore dikgotlatshekelo tsotlhe tsa selegae di na le Kgotlatshekelo ya Ditopotuelo tse Dinnye e e dirang , "" Rre Nel a rialo . " +"Tiro e o direlang motho mongwe . " +"Porojeke ya Boemo jwa Porofešenale le Phetogo ka fa tlase ga boeteledipele jwa ga Henriette Ridley e ne ya ribololwa ka Ngwanatsele 2004 ka dithutano tsa katiso ya barutisi ba kgaolo go tswa go nngwe le nngwe ya Makala a SAMA mme e tsamaisiwa ke R. " +"O tla gakgamadiwa ke se o ka se fitlhelang . " +"MATLHA A MAKWALO A NTLHA LE A BOFELO GAMMOGO LE DITAELO TSE DI MALEBA TSA GO SENNGWA , FA DI LE GONA , DI TSHWANETSE GO TLHALOSIWA MO SEPHUTHELONG SA FAELE . " +"Ma-Aforikaborwa otlhe a na le tshwanelo e e tletseng ya go fitlhelela tshedimosetso . " +"Setefekeiti jaaka motlhatlhobi wa boditšhabatšhaba . " +"Ntlha e nngwe ke gore lepodisi le le neng le tshwere kgetsi ya gagwe le ne le patilwe ke le a le boneng kwa ga Mokwepa fa a ne a thopilwe . " +"Go Ditlhatlhobo tsa go tswa kwa ntle : Ka tiragalo mo diofisi tsa Kgaolo di na le dikgolo tsa dikolo tsa go rulaganya , go botlhokwa gore o dule o na le maano a pele gore o tlhomamise gore ditlhatlhobo tsa go tswa go bone di fitlha mo sekolong ka nako . " +"A simolola ka tsatsi la fa ba mo latlhela mo molapong o tletse , kooteng ka maikaelelo a go mmetisa metsi ; fa a bolelela malomaagwe a tshega , a re ga a tsene dilo tsa batho ba tlhagana ; etswa a bonye matlho a yo mmotlana gore ba ikaeletse go mo lobela dintshi . " +"A farologana le madiritota ka lebaka la gore ona ga a bopiwa ka dipopi . " +"Dibeletsa metsi a pula gore o nosetse tshingwana ka ona . " +"Maikemisetso a Molao wa Kgodiso ya Phitlhelelo ke go neela tsela kwa tshwanelong ya semolaotheo ya phitlhelelo ya tshedimosetso efe kana efe e e tshwerweng ke Naga , mekgatlho ya poraefete kana batho go ya ka ditekanyetso tse di utlwalang . " +"Kwala se motlhankedi wa sepodisi a tshwanetseng go se dira fa a bona boikgatholoso jwa ditshwanelo tsa botho . " +"Morafe otlhe o isa malebogo a boikokobetso go Komiti ya Dithulaganyo ya Selegae ka matsapa a bona . " +"GO TSHWANETSE GA TLOSIWA DIFAELE GANGWE LE GAPE , BONNYE GANGWE KA NGWAGA , FA FELA GO AMOGETSWE TETLA YA GO TLOSA GO TSWA GO MOAKHAEFE WA POROFENSE . " +"Panele e tshwanetse go itsise motho kgotsa batlhokomedi ba motho yo o sekasekiwang ka ga dipholo tsa tshekatsheko go tswa kwa Lefapheng . " +"Mo leetong la gagwe la bofelo , o ne a amega mo kotsing e e dirileng gore a latlhegelwe ke leoto mme ka jalo a seke a tlhola a kgona go kgweetsa . " +"Dintlha dingwe tsa tlaleletso ka ga rekoto : . . ." +"Ke tsela efe e e kaone ya go tsholetsa botlhami ntle le go amogela bataki ba tlhotlhwa ba fešene ba Mzanzi ba ba supileng mefutafuta ya bona e mentlentle kwa Arise Africa Fashion kwa Johannesburg . " +"Go botlhokwa gore morutabana a tlhophe ditlhogo tse barutwana bat la kgonang go ikamanya le tsona . " +"Mo dikgatong tsa tirego ya go reetsa go utlwa ke kagto ya ntlha . " +"Le kaela badirisi ba tsela gore mola o o ka fa tlase ga letshwao leno o buletswe pharakano e e tlhagang kwa ntlheng e nngwe fela . " +"Ditemana tse di latelang di tlhalosa se mafapha a bosetšhaba le porofensi a tla tlhokiwang go se dira , fela di tshwanetse go tsewa jaaka kaedi ke maemo otlhe a Puso le lephata la setšhaba fa go tlhagisiwa mananeo a tokafatso ya tsamaiso ya tirelo ya bona . " +"Pampiri e , e na le ditsebe di le supa ( 7 ) . " +"Morago ga go dirana le tshiamiso ya boikuelo jwa ka fa gare kopo e ka tsenngwa le kgotlatshekelo ( dikarolo 75 - 82 ) . " +"Ofisi ya kgaolo e eteletswe pele ke Motlhatlhobimogolo yo o nang le maitemogelo a a farologaneng mo tsamaisong le ditiro tsa meepo . " +"THULAGANYO YA GO FAELA E E LENG YA SERISI YA DITIRO TSA KA GALE . " +"A go na le se se ka thusang bana go ba bula dikakanyo ka ga sengwe fela jaaka matlhaodi jaaka go ba thusa ka popo ya dikao . " +"Dintlha tsa ikonomi le tikologo le bonamo jwa maitsholo le dielo di tshwanetse go tsewa tsia fa go bopiwa ditharabololo tsa thekenoloji . " +"Loleme lo ka thuba malapa gonne mongwe a ka go lerela magang a a ka feleletsang a a le thubile . " +"Reetsa mefuta e e farologaneng ya meraba ya tshedimosetso ( dingangisano , dithanolo , dipegelo , ditiragalo tsa botshelo tsa mo thelebišeneng , khutshwafatsa dikakanyokgolo , e bile a nongonanongona dintlha tse di kgethegileng ka tshwanelo . " +"Tshekatsheko ya phirimane ya lekgetho le le ntseng le dira sebaka sa dingwaga di le tlhano - Lefapha la Kgwebo le Madirelo le tlamela ka seno gore le kgone go lemoga gore a lekgetho lengwe la thibelo-tshitlhamololelo gongwe la ... le le ntseng le dira sebaka sa malatsi a le matlhano le tshwanetse go tswelela pele , go kaya gore , go bona gore a ke go tla nna le tswelelo gongwe poeletso ya tshitlhamololelo e e ka gobatsang gongwe diromelwantle tse di etleediwang tse di ka bakang kgobalo fa lekgetho le ka tlosiwa . " +"Kantoro ya Khomišene ya Ditirelo tsa Setšhaba e tla tlhoma tsela ya go ela tlhoko ntlha e . " +"Mo ntlheng e ya bofelo , ditlamorago tsa dithoto tsa lenyalo di tla laolwa ke konteraka . " +"Go sa nneng jalo fa morutwana a palelwa ke mafoko a mangwe mme ba bangw ba bob a mo ja ditshego , seo se tlile go bolaya boitshepi jwa gagwe jwa go buisa mme a ka se tlhole a kgatlhegela go buisa . " +"GO : o kwala aterese ya imeile ya motho yo o mo kwalelang . " +"Ke ne ke eme fa pele ga ntlo . " +"Tiro ya me : go se ntshe batho go tswa setheong sa me ka mabaka a a kgethololang , sekao , ka go gana go letla batho ba Matšhaena mo setheong sa me . " +"Ga re ise re bue ka mesola le dithapolo tsotlhe tsa ditsamaiso tseno , fela re solofela fa se re setseng re se buile se lekane go go lemosa gore go tlhagisa tlhopho ya motho ka nosi go botlhokwa tota . " +"Seno se kaya gore go tshwanetse go nne le Molao wa Palamente o o go nayang tshwanelo kwa tshwarong . " +"Mo maemo a , a tla kgontshang setšhaba go tsamaisa kgwebo a diretswe ditshiamelo ka Molaotlhomo wa Ditlhaeletsano tsa Se-eleketeroniki le Kgwebisano ( Molaotlhomo wa-E , E-Bill ) o o tla fetisiwang go nna molao mo tsamaong ya nako . " +"Pelo ya me e rotha kgodu e khibidu . " +"Diphoso tse mmalwa tsa mopeleto le tshebe-diso e ntle ya matshwao a puo . " +"Ka ntlha ya go tsaya karolo mo dipolotiking , o ne a atlholelwa botshelo botlhe kwa kgolegelong ya Robben Island ka Seetebosigo a le 12 ka ngwaga wa 1964 . " +"Gape ga go letlelesege go dira tiro ya motho yo mongwe , go adima ba bangwe tiro ya gago kgotsa go ba neela tiro ya gago gore ba e kopise - tlhokomela mme o se ka wa dira gore tiro ya gagwe e filthelelwe ka ba bangwe . " +"Maikaelelo a Bokaedipotlana Tshedimosetso ya Thotloetso ya Temothuo ke go netefatsa tsamaiso e e siameng ya kwadiso le taolo ya tokafatso ya Temothuo ( kumo le ditirelo ) ka go dirisa mekgwa e e maleba e e siameng ya kwadiso , go ditlhokego tse di dumeletsweng tsa polokego , tsa nonofo le tsa boleng . " +"Jaanong kwala dipolelo tse tlhano o bapise kwa Khetiwe le Bongani ba nnang teng . " +"O golaganya dintlha tse di mabapi le tsamaiso . " +"Mo Kgatong e , baithuti ba tiisa ba bo ba go godisa bokgoni jwa bona jwa go buisa le go kwala ( litheresei ) , gape ba aga boitshepo le go bua ka thelelo ga bona , ga puo ya molomo . " +"Farologanya tatelano ya mafoko go gatelela le go tsepamisa matlho mo ntlheng e e riling . " +"Go tsamaisa , golaganya le go tlhokomela ditirelo tsa kwalelano seileketeroniki . " +"DITENG , TOMAGANO LE POPEGO -Kitso e e namileng , e e manontlhotlho ya ditlhokego tsa setlhangwa . -Kwalo e e tsepameng e bile e tseneletse - ga a -Kitso e e siameng thata ya ditlhokego tsa setlhangwa . -Kwalo e e tsepameng - Ga a fapoge setlhogo gotlhelele . -Go kgolagano ya -Kitso e e siameng ya ditlhokego tsa setlhangwa . -Kwalo - o tsepame , - mme o fapoga setlhogo go le gonnye . -Kitso e e lekanetseng ya ditlhokego tsa setlhangwa . -Kwalo - o a fapoga , mme ga a senye bokao jotlhe jwa -Kitso e e magareng ya ditlhokego tsa setlhangwa . " +"Lefatshe lotlhe le amilwe ke seemo se sa ikonomi e e koafetseng . " +"Taelo e e fetang paka e e umakilweng mo temaneng ya ( a ) e ka dirwa , mme fa go le jalo , mabaka a go feta paka e e umakilweng a tshwanetswe go kwalwa mo rekotong ya tsheko . " +"Go tlhoma thulaganyo ya semolao ya go rotloetsa go abela bantsho dithata tsa merero ya ikonomi ; go abela Tona dithata tsa go golola dikhoutu tsa mekgwa ya go dira le go phasalatsa melawana ya diphetogo ; go tlhoma Khansele ya Bogakolodi ka ga go Abela Bantsho Dithata tsa Merero ya Ikonomi ; mmogo le go dira ditshiamelo tsa merero e e tsamaelanang natso . " +"O letleletswe go ka rulaganya thuto e e maleba ka bowena o bo o e romela ka tlhamalalo go motlhatlheledi , gore a ye go e lekola ka boikaelelo jwa go okelediwa maduo . " +"Mo thutong e , re tlile go sekaseka poloto , baanelwa , maitshetlego , puo le setaele , le boleng jwa setso mo go Ngaka , mosadi mooka , ya ga DPS Monyaise . " +"Fa a emisa maina kgotsa ditlhopha tsa maina a a kayang lefelo , le one a a tlhalosa . " +"MmaMosidi a nne pelopedi go bolelela mogatse / go nna ka sephiri / go swa ka lehunelo . " +"Go tokafatsa tsamaiso ya tirelo ka jalo ke maikemisetso a bofelo a lenaneo la phetogo ya tsamaiso ya tirelo . " +"Lekopanyi / makopanyi mo polelotswakong a tlhagisa ditiro tse di kopaneng . " +"Ela Tlhoko : Melawana ya Metšhini ya Motlakase e beya maemo a tshireletsego tebang le didiriswa tsa motlakase . " +"Fa go sa tlhokagaleng gore moromedi a saene , kgololo ya tshaeno gape e kaya kgololo ya leina la mosaeni . " +"Ka mafoko a mangwe , karolo eo e a boelediwa mo tshimologong ya mola o o latelang . " +"E tlatse mme morago o e romele . " +"Kokoanopeomolao fano e ikaelela ka tlhamalalo go rwesa ICD ka maikarabelo a tlodisomatlho ya phoso ya batho fela le ditiro malebana le SAPS a a neng a lebilwe mo karolong 222 ya Molaotheo wa kgabaganyo , 1993 . " +"Botsa ba ba rekisang dikhemikale gore o ka dirisa dife . " +"Baithuti ba ba siametseng khoso e , ke Batswana ba ba batlang go itse go bua Setswana se se phepa kwa ntle ga go tlhakatlhakanya le dipuo tsa Seeng . " +"Molao wa Tsweletso ya Phitlhelelo ya Tshedimosetso o naya baagi ba Aforikaborwa tshono ya go nna le bokgoni jwa go fitlhelela tshedimosetso go tswa mo pusong le mo ditheong tsa poraefete . " +"Ee - Mongongoregi o ipatletse gongwe o itlhophetse My Lady a sa patelediwa ke ope ka ntlha ya lerato le fa ena My Lady a tlhalosiwa jaaka motho yo omeletseng jaaka segwapa . " +"Go ka diragala gore morutabana yo o buang Setswana a nne le moithuti yo o buang Sesotho sa Borwa mo phaposingborutelo ya gagwe . " +"Buisa tema e e latelang ka kelotlhoko , mme o e sosobanye ka temana e e sa feteng dintlha di le lesome ka mafoko a gago , mme bokao bo se fetoge . " +"Go fetoga ga maitsholo a badiri ba ba leng teng ka bonako fela fa go sena go thapiwa modiri yo mošwa . " +"NAC e na le thata ya go amogela /go se amogele kopo . " +"Go tshwanetse ga latelwa tsamaiso ya tiragatso ya setso - Lebelela : K1 ya GN R2802 ya 1967 . " +"Kwala mafoko a mararo a a nang le modi o o sa fetogeng mme go fetoga tlhogo e e tla tlholang phetogo ya bokao jwa lefoko . " +"Lenaka le lekhutshwane le fa pele ____________________ . " +"Motlhagolatsela o o dirilwe ka dikhophi ka nngwe le nngwe ya dipuo tsa semmuso tsa Makoko a Tumalano jaaka go tlhagelela mo Athikeleng ya 2 , nngwe le nngwe ya dikomane tse e le ya boammaruri . " +"O nthutile gore ke nne bonolo le molemo mo bathong . " +"Go mongwe le mongwe yo o mo lelapeng go bontsha ka nomoro ya motho yo o neetseng tshedimosetso kgotsa yo o arabileng bontsi jwa dipotso ka tshwanelo . " +"Morutabana a kwalolole dipolelo mo patitšhokong gore barutwana ba bone mopeleto wa madiri a . " +"Gantsi babogedi / babuisi ba mo utlwela botlhoko . " +"Ntlha e e fa godimo e tlhagelela sentle mo go Go ša Baori , fa Potso a nnetse gore ga a gakologelwe sepe kwa ntle ga se se mo diragaletseng kwa marakanelong a mebila ka ntata ya ga Olebile ; e bile kwa bofelong jwa buka a re ga a itse boKerotse , Kedibone , mme moaneledi a fetse ka gore tsotlhe ke maitlhomo , maitlhomo fela . " +"Ditshwanelo tsa batho di nna le bokao fa fela rotlhe re amogela gore rotlhe re tshwanetse go dira gore di tle di fetoge nnete . " +"Phitlhelelo e e potlana 3 - 3½ -Paakanyo e e bokoa . -Dintlha ga di latelane. -Diphoso tsa puo le setaele go supa kwalo e e bokoa . -Segalo le setaele ga di tsamaelane le lekwalo . -Ditemana di na le diphoso . " +"Ga go tsela e nngwe ya go tshwara mmelaelwa . " +"Dinaane di na le kanedi le baanelwa , ka jalo di tshwana le ditlhangwa tsa segompieno . " +"Meago e tshwanetse go tlhatlhobiwa kgabetsa le go tlhokomelwa sentle mme matshwao a tshwanetse go nna le bokao go botlhe . " +"Fa moswi a tlhokafala ka tlhokego ya taolelo ya boswa , boswa bo tshwanetse go phatlhaladiwa go ya ka Molao wa Tlhatlhamano wa Tlhokego ya taolelo ya boswa . " +"Se , se bidiwa "" tekotlhotlhomiso "" . " +"Motswana o tsaletswe mo tshotlegong , ka jalo o ne a kgona go tila maikutlo a tshotlego le tse dingwe ka go bina , e bile mafoko a pina ya teng o fitlhela a bua ka ga se a se dirang . " +"Bokana ba metsi a a leng mo peong ya korong ke ntlha e kgolo ya go swetsa gore go tla robiwa leng . " +"KWALELANO YOTLHE E E AMANG LE TSAMAISO LE TAELO YA MOKGWA O WA GO FAELA KANA DIREKOTO TSE DINGWE DIFE KANA DIFE DI BONTSHIWA MO DITLHATLHAMANONG TSE DIKGOLO TSE 2 TSA MOKGWA WA TSHEGETSO YA DITIRO TSE DI TSHWANANG TSA GO FAELA . " +"Pele re simolola ka go tlhalosa mokgwa wa go ruta le go tsamaisa thuto ya go bala le go kwala re tshwanetse go lebelela dipoelothuto tse thataro tsa dipuo pele gape . " +"C Go tlhoka / dila tota . " +"Tselamokgwa ya Peeletsomanno ya Dipalangwa tsa Lefaufau . " +"Re tla lebelela kgato nngwe le nngwe ya ipaakanyetsothuto ka nako ya thuto . " +"Se ke motshini wa tlhabololo ; o tlhabolola le go ribolola talente ; o rotloetsa le go senola setso sa tikologo , mekgwa ya botshelo le boitshupo ; o tshwaela seabe mo tlhabololong ya badiri ba tirelo ya kgaso le madirelo a a tsamaelanang nao , ( ke ka ntlha ya se batho bangwe ba o bonang e le matantabelo a go katisa batho ) ; e bile o thusa go ribolola mantswe le dikakanyo tse di farologaneng . " +"Jaaka gale o ne a fitlhela gofejane wa gagwe , Golekane , a tshwaragane le go baakanyetsa dilalelo , a setse a phepafaditse ntlo . " +"FA TSHWETSO E NE E TSERWE MO FAELENG YA D , DIKHOPHI TSA DIKWALO TSOTLHE TSE DI MALEBA DI TSHWANETSE GO BEWA MO FAELENG E E MALEBA YA PHOLISI KOO LOKWALO LO LO KIMA , SK . " +"Boleele jo bo khutshwane e nne metsotso e le tlhano mme jo bo telele e nne metsotso e le robedi . " +"KAROLO YA D : POKO Araba dipotso di le PEDI fela . " +"Go sobokanya ke go fokotsa boleele ba tshedimosetso mme o dirisa mafoko a gago . " +"Magiseterata yo o dirang dipatlisiso tse di dirwang pele ga tsheko kgotsa kgotlatshekelo ya bosiamisi ya ngwana , ka fa kopong ya motsˇhutsˇhisi kgotsa mmueledi wa ngwana wa semolao , e ka laela gore go dirwe tshekatsheko ya kitso ya bosinyi mabapi le ngwana yo o umakiwang mo karolong ya molawana wa ( 1 ) , ka tsela e e tshwanetseng , e dirwe jalo ke motho yo o letleletsweng , mme e tshwanetse go akaretsa tshekatsheko ya bokgoni jwa go akanya , maitsholo a go itse molemo le bosula , maikutlo , tlhaloganyo le maemo a ngwana mo setsˇhabeng . " +"O ka bega go sotliwa kwa seteisheneng sa mapodise kgotsa wa kopa morutabana yo o ka mo tshepang go go thusa go bega . " +"Setlamo sa Tlhabololo ya Madirelo se beetse kwa thoko R6 bilione go thusa ditlamo tse di khidiegileng . " +"Ke laetse matsholo a sepodisi sa rona go tsaya dikgato tse di gagametseng kgatlhanong le batho ba ba rekisetsang bana diritibatsi mo Motsekapa le kwa mafelong a mangwe . " +"Fa letlha la ntlha la sekoloto mo tshekatshekong ya kitsiso ya 1 Sedimonthole 2006 , morokotso mo tuelongtlase ya ngwaga wa tshekatsheko wa 2006 ( Tlhakole mo bofelong jwa ngwaga ) e tla balelwa go tloga 1 Diphalane 2006 go fitlha 30 Diphalane 2006 . " +"Go dirisiwa temosi e le nngwe ya bareetsi e bong ya kutlo . " +"O tla tshwanelwa ke go tshola mongwe le mongwe ka seriti le tlotlo mme o ntse o ka se kgetholole kgatlhanong le motho ofe kana ofe , go sa kgathalesege gore ke mang . " +"Neela dikai di le mmalwa ka tseo borra Modisaotsile ba le thusitseng ka tsona . " +"O godisitswe ke lentswe re le bokang . " +"Le fa go ntse jalo , makoko otlhe a ne a gatelela botlhokwa jwa go netefatsa fa batlhophi botlhe ba ba letleletsweng ba na le diID tse di nang le baakhoutu . " +"Ditlhopha di tla newa tshono ya go tlhalosetsa phaposi yotlhe mmepe wa tsone wa tlhaloganyo . " +"Le fa lenaneo la pusetso ya mafatshe le bakile ditharabololo tse dintsi go sa le gale , re sa ntse re tshwanela go dira ka natla go samagana le dikgetse tse di setseng , tse bontsi jwa tsona di leng mafaratlhatlha . " +"Selo se se thusa mmoki go feleletsa molaetsa wa gagwe . " +"Fa o ikwadisa kwa setheong sa poraefete , tlhola pele gore a se kwadisitswe le Lefapha la Thuto . " +"Le gale , go se ka ga akanngwa gore tshedimosetso e e kwadilweng e le esi e tla lekana : batho ba le bantsi ba rata go amogela tshedimosetso ka molomo , gore ba tle ba kgone go botsa dipotso le go tlhola go tlhaloganya ga bona . " +"Ka ntlha ya fa bogodu jwa bokwadi bo lejwa jaaka tlolomolao e e masisi mo dikakanyong tsa bakwadi babangwe , go ka tsewa dikgatokgalemo kgatlhanong le ba ba amegang ka tlhamalalo . " +"Go tsweletsa maikemisetso a lekwalo leno , le go latela tlhaloso e e tlhagisitsweng mo Kgoeletsong ya Dintlhatheo tsa Bosiamisi tsa Batswasetlhabelo ba Bosenyi le Tiriso e e Botlhaswa ya Dithata ya Ditšhabakopano ( GA / Res / 40 / 30 ) , e Aforikaborwa a e saenetseng , motswasetlhabelo wa bosenyi o tlhalosiwa jaaka motho yo o itemogetseng go utlwa botlhoko , go akarediwa kgobalo mo mmeleng gongwe mo tlhaloganyong ; go kgarakgatshega mo moweng ; tatlhegelo ya dipoelo tsa ikonomi ; gongwe kgatako e e boitshegang ya ditshwanelo tsa gago , ka ditiro gongwe ditlogelo tse di tlolang molao wa rona wa bosenyi . " +"Go botoka go kwala pele le go kopa dipotsolotsano mo lekwalong . " +"Karolo 14 ya Molao e pateletsa ditheo tsa setšhaba go rulaganya Manyuale o o tla thusang motho go bona phitlhelelo ya tshedimosetso e e tshotsweng ke setheo sa setšhaba mme e tlhalosa ditlhokegodinnye tse manyuale o tshwanetseng go di ikobela . " +"Nako e gorogile jaanong ya gore balemirui ba ba tlhabologang mo Aforikaborwa ba fokotse go ikaega thata ka ditheo tsa puso tsa semolao le go rwala maikarabelo a isagwe ya bona . " +"Fa motho o le sekoa , o tla mo √rukhutla . " +"Dira mpopi o mogolo . " +"Mo mmojuleng ono , o tla simolola go rutwa ka puo e e buiwang kwa gae e go okeditsweng ka yone , e bile go tla umakiwa dintlha tsa Setatamente sa Pholisi ya Kharikhulamo le Tekolo kgotsa Curriculum and Assessment Policy Statement ( CAPS ) , le go tlhamiwa ga go rutwa ga puo e e buiwang kwa gae e go okeditsweng ka yone le puisokwalo e e sa tswang go tlhaga . " +"Ka jalo Dikaelo tsa Pholisi di botlhokwa mo tsamaisong ya thulaganyo ya phetolelo le go sireletsa dikgatlhegelo tsa badirelwa le bafetoledi . " +"Bobedi bo tshwanetse go tlamela ka tshedimosetso e e tlhokegang le tshedimosetso efe fela ya tlaleletso e motlhankedi wa kwadiso a ka e lopang go kgotsofatsa go nna teng ga lenyalo le . " +"O ne a robadiwa kwa bookelong . " +"Go na le basekaseki ba le bantsi ba molebo o mme ba o leba ka matlho a a farologaneng . " +"Fa baithuti ba gago ba kgona go araba dipotso tse di similolang ka mafoko a , o itse gore o fitlheletse ka tlego mo thutong eo mme fela ke kgato e e kwa tlase . " +"Tebang le Kokoano e - "" Setso Ngwao-Boswa jo bo sa Tshwarweng "" bo kaya ditlwaelo , dikemedi , ditlhagiso , kitso , bokgoni - gammogo le didiriswa , dilo , boitlhamedi le setso se se golaganang le tsona - gore setšhaba , ditlhopha le , mo mabakeng mangwe , batho ka bobone ba lemoga jaaka karolo ya setso ngwao-boswa jwa bone , bo fetisediwa go tswa kwa dikokomaneng tse dingwe go ya kwa go tse dingwe , e tsweletse go tsosolosiwa ke setšhaba le ditlhopha mo go tsibogeleng tikologo ya bona , kamano ya bone le tlhago le histori ya bone , mme e ba naya maikutlo go itsane le tswelelopele , ka jalo e rotloetsa tlotlo ya dipharologano tsa setso le boitlhamedi jwa batho . " +"ICASA o ne wa neela khampani e nngwe ya boraro tetla ya go tlhagisa megala ya letheka , yona ke khampani ya Cell C. " +"Go se tlhokomele ngwana sentle , sekao go se mo tlhapiseng , go sa mo apeseng le go mo fepa . " +"Le gale go ya ka karolo 2 ya Molao wa Thanolo ya Melao wa bo33 wa 1957 , tlhaloso ya lefoko "" molao "" e akaretsa peomolao . " +"Molao wa Bosetšhaba wa Metsi o tlhagisa gore go dirwe leano la lefelo lengwe le lengwe la tsamaiso ya metsi . " +"Naga e e bidiwang Kgalagadi , bogologolo e kile ya kgala gotlhelele , ka moo ya bidiwa Kgalagadi . " +"Go thadisa Leano la Bokgoni la mo Tirong . " +"Thulaganyo ya go nna jaana ya kitso ya tlholego e itshenola mo dikgaolong tse di simololang ka setso le meletlo ya bodumedi go ya go ditiro tsa temothuo le dithuso tsa boitekanelo . " +"Kgosi , kgosana gongwe mothusi a ka reetsa dikgotlhang magareng ga bantsho fela . " +"Balebapopego ba lekile go araba potso eno go ya ka kakanyo ya bolepapuo , ka ntlha ya gore ba dirisa puo ka tsela e e sa tlwaelegang , ka jalo dikwalwa di tlhaloswa jaaka tsela e e kgethegileng ya go dirisa puo . " +"LETLHARE LA PAMPIRI KA MAFOKO : "" E TSWALETSWE , BONA BOLUMO . . . " +"Dirori tse dintšhwa tse di fetang bokana ka 70% di setse di tsentswe difetodi tsa katalise . " +"Go tla tlhatlhobiwa pele thuto ya pele ya ga Sipho go bona gore o itseng le gore a ka kgona go dira eng . " +"Phefo ya se phepheula sebaka se seleele . " +"Fa mmelaelwa a ka nyatsa kana ( tsenya mo kotsing maikemisetso kwa go direng go go siameng ga tsela ya tshiamiso ya modiramolato . " +"Pele o ruta ditsala tsa gagwe tsa kereiti ya bone go tshameka kgwele . " +"Thala posekarata ya keleletsomasego o e lebise kwa baithuting-ka-wena o ba eleletse masego mo ditlhatlhobong tsa bona tsa mophato wa bolesomepedi . " +"Boagi : Boagi jwa gago ga o ka ke wa bo tseelwa . " +"Ba tshelela mo letshogong la batsadi ba bona . " +"Re tshwanetse go ithwesa maikarabelo , rona le baemedi ba rona . " +"Re tla netefatsa gape gore ditshwetso tsa go oketsa mafaratlhatlha a Ditirelo tsa Kgopololo , go tokafatsa tsamaiso ya Taolo ya Melelwane gammogo le ditirelo tsa go tsena mo nageng le ditlankana tse di maleba , gareng ga tse dingwe , di tsenngwa tirisong . " +"Tsholofetso ya gore ba tla kgaoganngwa ke loso . " +"Fa modiri a rata , a ka emelwa ke modirammogo kwa ditheetsong kgotsa moemedi wa mokgatlho wa badiri o o amogelesegang . " +"Seno ke lokwalo lwa motheo lwa ka moo Khansele e ikaelelang go dira ka teng . " +"Go tswa mo dipoelethutong lo ka bona gore go botlhokwa gore baithuti ba rutiwe go bala le go kwala . " +"Setlhopha sa 1 , fa ngwana a na le rekoto ya ditlolo-molao tse a kileng a bonwa molato ka tsona mme go na le mabaka a le mantsinyana ebile a gapeletsa gore go newe katlholo ya go ya kwa kgolegelong . " +"Ga se ka tsela epe bukafoko e e tlhomameng ya musiamo . " +"Lebelela dielemente tseno o lebile mofuta wa tlhagiso nngwe le nngwe . " +"Molao o kana Tumalano . " +"Fa o tshwaetsegile o tshwanetse go bona melemo e e kgethegileng le keletso ya bongaka e e kgethegileng . " +"Kwala dipolelo tse di latelang ka pakajaanong . " +"Baithuti ba tshwanetse go na le bokgoni jwa ga ka bua Setswana mo mafelong a a farologanang . " +"Karolo e e botlhokwa ya poelo e , ke tlhagiso ya tiro e e kwadilweng . " +"Kwala dingangisano tse di farologaneng tsa bona . " +"Ga e latele melao ya thutapuo , e bile e khutshwane fela mme e tlhalosa go le go ntsi . " +"Dielemente tse di faroganeng tsa ditogamaano tsa botlhokwa ( k.g.r. tekano kgaisano le ditogamaano tsa tiriso ya metswedi tse di tswelelang ) di a putla le go kgabaganya mme di tla nna le seabe mo go tlholeng le go busetseng go itshepa mo temothuong . " +"Kitsiso ya tshwetso go ya ka karolo 75 ( 2 ) ( a ) ( b ) e tla tlamelwa ke Motlatsa Motlhankedi wa Tshedimosetso . " +"Go botlhale go fokotsa mogote wa dipoleite ka bonako fela fa pitsa e bedile . " +"Baagi ba tshwanetse go itsisewe tsela e Dikantoro tsa Bosetšhaba mmogo le tsa Dikgaolo di tsamaisiwang ka yona le gore di ja bokae mmogo le gore baeteledipele ba tsona ke bo mang . " +"Seo , ke mosola wa go letla barutwana go kwala potsotherisano , e seng thata diteng tsa yona . " +"Tshenolo mo pakeng di le dintsi e tlhagelela mo kgaolong ya ntlha . " +"Badiredipuso ba tshwanetse go netefatsa gore ba boloka madi . " +"Ga jaana go tshwaraganwe le go faela direkoto go tswa kwa morago go ya ka dithulaganyo tse di rebotsweng tsa karoganyo ( dithulaganyo tsa go faela le Sejule ya Taolo ya Direkoto ) . " +"Maikaelelo a togamaano e ke go oketsa phitlhelelo e e lekanang le botsayakarolo mo ditšhonong tsa temothuo ; go ntsha lefatshe bosemorafe le leano la go nna le sa gago ; mmogo le go bulela bokgoni bo bo tletseng jwa kgwebo mo lephateng . " +"Mo lebakeng la gore Bothati bo bo Maleba bo tshegetsa tshwetso ya Mothankedi wa Tshedimosetso gore a se neele phitlhelelo kwa rekotong , mokopi o tla itsisiwe ka tshwetso . " +"Ka ntlha ya pharologano ya puo le setso mo Aforikaborwa , baagi ba yona ba tshwanetse go tlhaeletsana go sena maparego mo puong , le go rotloetsa , go tlotla le go , tlhaloganya ditso le dipuo tse dingwe . " +"Matseno : Karolo e , e itsise Kemo ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba le Karolothuto e e rileng - maikemisetso le diponagalo tse di kgethegileng tsa yona . " +"Khoutu 6 Phitlhelelo ya matsetseleko -Matsetseleko a thanolo ya setlhogo . " +"Thuanyi sediri e dira jaaka leemedi . " +"Maina mangwe a busediwa morago go batlisisiwa go ya pele kana nolofatso e a tshisinngwa . " +"Fa karabo e le EE , tlhalosa dintlha ka botlalo . . . " +"Peomolao e tlamela badirisi ka tshireletso kgatlhanong le dikgwebo tse di senang nnete le go laola maitsholo a bomatšhonisa , dibanka le bagwebi ba ba rebolang dithoto ka molato gammogo le barekisi ba dithoto tsa dikago . " +"Ke a mmatla , ke batla gore nna le ena re bue . " +"Rotloetsa kagiso , botsalano , kgotlelelano le tshwaragano ya bosetšhaba mo baaging ba setso , ba bodumedi le ba puo . " +"Go ya ka tebo ya Aforikaborwa , go botlhokwa gore motsadi yo o setseng a bone taelo ka ditsamaiso tse di tlwaelegileng tsa selegae , tse di tlhalosang fa go ntshiwa / tsholwa ga ngwana go se mo molaong e bile e le kgatako ya ditshwanelo tsa botsadi . " +"DIKATLANEGISO Mo malatsing a mararo a dithuto , baithuti le barutabana ba nnile le nako e e monate le go fitlhelela maikaelelo a bona . " +"Nomoro ya boitshupo : . . . " +"Di tlogeletswe gore o di senke mme o ipatlele mosola wa tiriso ya tsona mo mabokong a o tla fitlhelang di le mo go ona . " +"Aterese ya poso gongwe nomoro ya fekese ya mokopi . " +"Go supetsa motheo wa kitso ya melebo ya ditlhangwa le go e tlhalosa . " +"E tsaya mokgwa wa go tshola ntlo sentle , taolo ya tlelaemete , tshireletso ya sebele , tsamaiso e e kopaneng ya sesenyi le kgapelothoko ya phasalalo ya mefutafuta ya mebala . " +"Mmogo le batsamaisi ba bangwe , ke tsere matsapa a go kopana Ie lona lotlhe mo diofising tsa lona . " +"Tsebe e tlisa tshedimosetso go ya pele mo mmading , mo boemong jwa gore mmadi e nne ene a e tlisang mo tsebeng e e kwadilweng . " +"E duma e se na epe pelo ya ditshebo . " +"Temogo ya puo Go itse mokgwa o puo e dirisiwang ka one mo setšhabeng , gore a na badirisi ba puo ba neilwe ditshwanelo tsa bone tsa puo , le gore puo e dirisiwa jang go maatlafatsa kgotsa go amoga babui maatla . " +"Mokwalo ope o o leng teng tebang le kagoseswa ya botho . " +"A sekaseka mokgwa o dipuo di adimang mafoko ka teng go tswa mo tse dingwe , le ka moo mafokomašwa a bopiwang ka teng , le go a dirisa ka tshwanelo . " +"Tlhomamisa gore mowa wa mo phaposiborutelong ke o o monate kwa ntle ga kgagamalo mme go na le maitseo a a siameng . " +"Ka go tlhopha tshedimosetso e e maleba ya botlhokwa go tswa mo metsweding le bathong ba ba farologaneng , le go logaganya dineelo ka dikakanyo tsa gagwe go bopa kumo e e duleng diatla . " +"Fa boemo bo bo solofeditsweng jwa tirelo bo sa fitlhelelwa , baagi ba tshwanetse go neelwa maitato , tlhaloso e e tletseng le phekolo ya ka bonako e e dirang ; mme fa dingongorego di dirwa , baagi ba tshwanetse go amogela tsibogo e e boutlwelobotlhoko e e amogelegang . " +"O gopole gore ka dithuto tsa mojulu o , kwa ntle ga go nna morutabana , o ka kgona go itirela madi ka go nna mokwadi wa dikwalo tsa Setswana , wa kwala dibuka tse ga jaana di seng teng mo Setswaneng jaaka dibuka tse di lebelelang melebo ya dikwalo , o ka ithutela go nna mofetoledi , o ka nna mogasi kwa SABC , o ka thapiwa mo mafapheng a mangwe a puso a a tlhokang baitse ba puo ya Setswana . " +"Se re se fitlhelang mo nopolong e e fa godimo ke gore Bolebakagego ke tsela kgotsa molebo wa go sekaseka dikwalo . " +"Se se tla netefatsa go golaganngwa go go maleba ga baamogedi ba thuso ya loago le ditirelo tsa mmasepala le ditšhono tsa ditiro , go tswelelwa go ela tlhoko tiro ya go netefatsa gore bontsi jwa batho ba rona ba tswa mo go ikaegeng ka dithebolelo tsa loago mme ba tsena mo mmarakeng wa ditiro . " +"Lefelo leno la go thuthusa le tla lebelela thata thekenoloji ya tshedimosetso le tlhaeletsano , mme go lebeletswe thata sofotowere e e ka dirisiwang ke ditlamelo tsa waelese . " +"Boikuelo bo tshwana fela le tsheko ya de novo- karolo ya 5 ( 4 ) . " +"Bogolo ba tse dintsi tsa direkoto tse di teng gape mo pampiring mme di bontshiwa mo difaeleng tsa kwalelano tsa lefapha . " +"Dipatlisiso tsa go sa le tsa gale ditheo tsa Aforikaborwa tsa patlisiso , thuto e kgolwane , dilaboratori tsa poraefete le tsa setšhaba , di supile fa e tla re ka ngwaga wa 2002 , didiriswa tsa Aforikaborwa tsa dipatlisiso tsa saense tsa boleng jwa halofo ya bilone , di be di sena mosola . " +"Bokaedi bo na le ofisi ya bosetšhaba kwa Tshwane le diofisi tsa dikgaolo di le robongwe mo porofenseng nngwe le nngwe . " +"Ba botse gore a ba tlhaloganya maiemisetso . " +"Madi a khophi ya manyuale jaaka a tshisintswe mo go molawana 5 ( c ) ke R0 , 60 ya khophikgatiso nngwe le nngwe ya tsebe ya saese ya A4- kana karolo ya seo . " +"Seno ga se kae gore go na le phoso ka enjene gongwe gore e simolotse go dirisa oli . " +"Pharologanyo ke gore mo radiong ga o kgone go bona dilo tseo ka matlho jaaka mo thelebišeng . " +"Go gakolola Mokwadisi ka ga dintlha tsa setegeniki tse ba di neetsweng ke Mokwadisi , le go di bega ka mokgwa le ka tsela e e tlhagisitsweng . " +"Marago ga thuto ba neele tirogae gore ba ye go kwalela lokwalodikgang la Aforikaborwa mme ba tlhalose maikutlo a bona mabapi le setlhogo . " +"Go na le dipalangwa tse di rulagantsweng go rwalela batho go ya moletlong le go bowa . " +"Metsotso ya kopano e e fetileng e ne ya buisiwa , ya siamisiwa , amogelwa le go saeniwa go supa fa e le e e siameng . " +"Tlhaelo ya tshedimosetso le melawana e e tlhakatlhakaneng gape ke maparego kwa tirelong e e siameng . " +"Go tlhomamisa fa thoba le lebotlolo le siame kgotsa le sa siama , losea lo tshwanetse go bo lo anya sentle , lo nna le bokete e bile o tshwanetse go kgotsofala ka mokgwa o lo jang ka teng . " +"Faele ya lenaane tiro . " +"Mo dikgatlhegelong tsa "" go aga setšhaba sa babuisi , rona ba re saenneng fa tlase , re batla gore dibuka di se ka tsa duedisiwa lekgetho ( VAT ) . " +"Re eletsa mo lebakeng le go akgola makoko otlhe kwa Zimbabwe go fetsa ditherisano , go tlisa moputso o ka gale o ntseng o le mo menaganong ya batho ba naga eo le karolwana ya kontinente ka kakaretso : ke gore , puso e e tlhomameng e bile e le ka fa molaong e e nang le maikemisetso a go lebana le dikgwetlho tsa batho . " +"Tlatsa foromo , karata fa o goroga kwa tliliking fa e le lwa ntlha o ya kwa teng . " +"Ka ntlha ya seabe se se masisi sa lephata le le sephara la temothuo , Moporesidente Thabo Mbeki o e tsere go le botlhokwa go nna le dikopano tsa ka gale le setlhopha se se dirang go tswa temothuong e e rulaganeng go tlhomamisa ditlhokego tsa lephata le maemo malebana le merero ya bosetšhaba . " +"Fano mmoki o dirisitse maetsi go tshwantsha medumo e e utlwalang fa pula e na , moo go lemotshang mmuisi gore ke pula ya matlakadibe ga se medupe . " +"Tsosoloso ya Aforika le NEPAD ( mo tokomaneng ya yona ya tshimologo ) ka bobedi di lemogile fa kitso ya tlholego e le sengwe sa botlhokwa mo lefatsheng . " +"Ditlhogwana setlhogo se o se tlhophileng ke sefe . " +"Borakanelo ba Dikwalo gareng ga tse dingwe ke sefala sa akhaefe ya direkoto tsa Sesole sa Tshireletso mme ka go rialo e rwele maikarabelo a Diakhaefe tsa Sesole sa Tshireletso . " +"Ke ya GaMosetlha go boloka rakgadi ka la Matlhatso - bathapi ba rata kana ba sa rate . " +"Karolo e e tshwanetse go tladiwa FELA fa lekoko la boraro ( yo mongwe go na le mokopi ) le dira boikuelo ba ka fa gare . " +"Tsamaiso ya Bosetšhaba ya Tikologo : Molaotlhomo wa Ditshedi tsa Mefutafuta o phasaladitswe mo Kuranteng ya Mmuso No . 24311 ya 24 Ferikgong gore setšhaba se tshwaele . " +"Ee , fela fa puo ya ga mme e le nngwe ya dipuo tsa semmuso . " +"Fela tirokgolo e bile e le ya ka pele ke go akgola ditlamorago tsa ditlhabololo tse mo ikonoming ya rona le kgaolo ya rona , le go dira dipoelo tse di ka fokotsang ditlamorago tsa teng segolobogolo mo ditheong tse di sa sireletsegang tsa setšhaba . " +"Fa korong e e omileng e tlogelwa mo tshimong ka nako go feta , diphefo le difefo di ka senya kumo yotlhe . " +"Mogapi ( Nd : 41 ) ena o tlhalosa gore "" go ka buiwa ka ga dilo tse e seng batho , jaaka diphologolo , dinonyae , dimela le dilo tse dingwe fela tsa tllholego kgotsa tse di dirilweng ke batho , o ka re go buiwa le batho "" . " +"Fa motho a tlhokafala , molao ( Molao wa Kwadiso ya Botsalo le Dintsho , wa ngwaga wa 1992 ) o tlhoka gore loso la motho le begelwe motho yo o nang le tetla ya go amogela dikitsiso tse di jalo . " +"Go bonolo go bona ditiraglo ka ntlha ya ditshwantsho . " +"Go kgonthi¤a gore modudi yo mongwe le yo mongwe wa Aforika-Borwa o kgona go bala , go ngwala , go bala ka dinomoro le go nagana . " +"Ba bo ba le leba fela ka matlho . " +"Epiki ga se poko e e tletseng mo Setswaneng . " +"Dirisa meraba mengwe ya tshedimosetso e tshwana le diresepe . " +"Dibuka tse di dirisitsweng go kwala kaedi e . " +"O tlhalose ka botlalo . " +"Tshwaya lebokoso le le maleba ka X 2 . " +"Bana ba ba belegweng ke motlholagadi le motseneledi ka gale ba tsewa jaaka matlhogela a monna yo o tlhokafetseng . " +"Ka 2009 a ipapisa le Grain SA mme a nna mongwe wa mophato wa thutiso ya Lenaneo la Tlhabololo ya Balemirui . " +"O ne a tsena fela mo lesakeng jaaka gale ka go twe : "" Phokojwe ga a ka a latlha moseselo e le wa gagwe . "" A ya a gile metsi ka kgamelo e nngwe jaaka gale . " +"Fo godimo ga fao , re tla dirisa thata Kabelo ya Namolo ya Tlalelo ya Loago le tshireletso ya dijo tseo di totang ba ba sa sireletsegang go ya ka Letlole la Inšorense ya Botlhokatiro kgotsa ba ba feditseng ditshiamelo tsa bone . " +"Seno se ba baya mo matshosetsing a magolo a go tshwaediwa ke HIV . " +"Go kopa thuso fa khutsafalo e simolola . " +"Karolo 3 ya Molao wa Qwaqwa e ne e naya Tona ya Bosiamisi dithata tsa go dira melawana ( go laola tiragatso le tsamaiso ya boikuelo ) tse di emisetsang Melawana ya Dikgotlatshekelo tsa Dikgosi le Dikgosana ya R2082 ya 1967 . " +"Ba supetse athekele e o e ba e tletseng mme lo e sekaseke mo thutong . " +"Fa lelapa le le dirisa a a fetang e le nngwe kwala khouto ya ntlo e kgolo mo lebokosong . " +"A gana go tswa ka kgang . " +"Kgato 1 : Ngaka e e tlhatlhobile setopo sa moswi o tshwanetse go tlatsa foromo ya Kitsiso ya Loso / Motlaalapile ( BI-1663 ) . " +"Tekano e tsenyeletsa itumelelo ka botlalo le ka go lekana ya ditshwanelo tsotlhe le dikgololosego . " +"Ruri go go na le bokao jo bo tseneletseng mo go rona gore re keteke kgwedi le Letsatsi Ngwao Boswa , ' Le le Ipelang go nna la Aforikaborwa ' mo go Lwetse , fela fa tlhago e boela gape mo botshelong . " +"Le fa tota se se sa amogelesege ka gope mo modireding yoo ka sebele , o tshwanetse go abela tokololo eo tirelo e e lekanang le ya seporofeshenale e a neng a ka e abela tokololo nngwe le nngwe ya setšhaba . " +"Go ka nna ga tsaya dibeke di le 4 kgotsa go feta go sekaseka kopo ya gago . " +"Matlho a ga Moatlhodi a lakasela sa katse e bona mašwi , gonne mmatlasagagwe a se bone . " +"Molao wa Bothati jwa Borutegi jwa Aforikaborwa ( Molao wa bo58 / 1995 ) o ne wa fetisiwa ka la 4 Diphalane 1995 . " +"Sengwe gape se re se lemogang ka laethotise ke gore dikarolo tse pedi tsa polelo di aroganngwa ka phegelwana . " +"Go na le tse dingwe dikapuo tse di sa akaretswang fa , mme go di tlogela ga go reye gore tsona ga di ke di dirisiwa mo pokong . " +"Tlhabololo ya bokgoni jwa puo ya akatemi ya barutwana ka mokgwa wa "" ditena le samente "" go ka na le mosola tota . " +"Re itlama gore go dira mmogo , re tla potlakisa kgolo gammogo le go fetola ikonomi gore e tlhole tiro e e amogelesegang le matshelo a a tshwarelelang . " +"Tshedimosetso Baagi ba tshwanetse go neelwa tshedimosetso ka botlalo , e e nepagetseng ka ga ditirelo tsa setšhaba tse ba tshwanetseng go di amogela . " +"Bokhutlo jwa lekwalo . " +"Boikaelelo bo bo tlhoka gore phetogo go tswelela ya dintlha tse di sa tsamaelaneng di simolole go tsamaelana ka go tlhokomelana mo go ka diragalang mo lefatsheng fa bolaodi ba bolemirui bo le pila ka go amana le maikaego a matlhano a boitshediso . " +"Barulaganyi / batsereganyi ba tlaa dira jaaka baeteledipele ba nakwana ba setlhopha . " +"Moemedi wa mothapi le ena a ka ntsha dintlha tse di gakaditseng maemo . " +"Go na gape le ditshwanelo tse dingwe tse di ka lekanyediwang ka tshwaro , sekao karolo 14 ( Sephiri ) , karolo 18 ( Mokgatlho ) le ditshwanelo tse dingwe tse di farologaneng tse di lekanyeditsweng ka tsela nngwe kana e e rileng . " +"Go nna dinala tse di metsi . " +"Badiri ba puo ba dira thata e seng fela go siamisa mopeleto wa gago le dipaka tsa gago- ka mafoko a mangwe , re solofela gore o be o sekasekile tokomane ya gago ka khomphiutara pele o re romela yona go tseleganngwa kgotsa go fetolelwa . " +"Dikolo di tshwanetse go naya baithuti yunifomo e e sa duelelweng . " +"Bakgweetsi ba ba senang bonnete gongwe ba tshwenyegile ka ntlha ya gore a dirori tsa bona di siametse tsela , ba ka dira ditlhatlhobo tsa setegeniki tsa pele ga malatsi a boikhutso kwa Tikwatikweng nngwe le nngwe ya Setegeniki ya Mokgatlho wa AA go ralala Aforikaborwa - mme tlhatlhobo eno e dirwa ka tuelo e e sa reng sepe . " +"Go ka balwa temana mme go tlogelwe mafoko . " +"Se se re neela tšhono ya go lemoga seabe sa botlhokwa sa morafe wa Maintia mo dikarolong tsa bodiri , kgwebo , bonetetshi , metshameko , tumedi , botsweretshi , setso le katlego mmogo le tiiseletso ya demokerasi ya rona . " +"Go botlhokwa thata gore morutabana a ipaakanyetse thuto . " +"Puso e tlhoma lekgethwana la peterolo mme e ka baakanya molao . " +"Le tlhalosa ditlapele tsa lefelo leo . " +"Tsenya peo ya digwete mo metsing , o e tlogele bosigo jotlhe . " +"Basadi ba babedi ba ba neng ba le mo mmotorokareng ba goa thata . " +"Gopola gore yo o batlang go tshela jaaka kgosi gompieno o tla tshela jaaka lelata kamoso mme yo o ikemiseditseng go tshela jaaka lelata gompieno o tla tshela jaaka kgosi ka moso . " +"Phitlhelelo ya motlakase , metsi le kelelaleswe e tokafetse . " +"Thuto ya difilimi ( ya go humisa kitso ) Thuto ya filimi ga e tshwane le ya go buisa padi . " +"O ka lebelela Kgaolo III ya Molao wa Bosetšhaba wa Tsela fa o na le khopi . " +"Temana ya metlhale e e lesome le tlhamo ya ditsebe tse pedi di a farologana . " +"Lelatodi la lefoko "" badidi "" ke "" bahumi "" . " +"Go bonolo : fa morutabana a tlhaloganya puo , setso , ditlhoko le lemorago la barutwana ba gagwe , a bue puo e barutwana ba e tlhaloganyang mme barutwana le bona ba mo tlhaloganya , go ka nna bonolo gore tlhaeletsano e nne teng . " +"Ka Letlhomeso la Bosetšhaba la Borutegi , o ka nna le temogo ya thuto e e diragetseng e ka nna mo seemong se se fomale gongwe se se seng fomale . " +"O eletsa go nna mmalatlotlo fela ga a na bonnete jwa gore a o tla kgona tshwanela kwa go boela sekolong . " +"Ke ka moo bontsi jwa diporojeke bo lebeletseng go fetola ditlhagiswa tsa tlhago tsa diruiwa , ditlhagiswa tsa dimela mmogo le dijo tsa tlhago . " +"Mo thutong ya Puo tlhokomela gore barutwana ba dirisa puo ya seakatemi . " +"Dikao tsa tiro ya moithuti jaaka bopaki jwa dikarolo tsa tshegetso . " +"Ka ntlha ya fa tiragalo e ka tsewa jaaka botsalo jwa setlhopha , go tshwanetse go senngwe nako e e lekaneng go netefatsa go nna le boeteledipele jo bo nonofileng le go nna le maikaelelo le maitlhomo a a phepa a a tlhalosegileng sentle . " +"Go ne go lekanyeditswe kwa bofelong jwa 2001 gore go na le batho ba le dimilione di le 40 mo lefatsheng lotlhe ba ba tshelang ka HIV / AIDS . " +"Molao wa Kwadiso ya Tetlokhopi mo Dibaesekopong wa bo62 wa 1977 : Maikemisetso a Molao ke go dira tlamelo ya kwadiso ya tetlokhopi ya dibaesekopo , gammogo le merero e e golaganeng le tseo . " +"Go se nne teng ga dithulaganyetso tsa metshameko ya babotlana . " +"Tlhomamisa ditsela tsa tiragatso , temogo ya didirisiwa le dithulaganyo tsa temogo . " +"Ke solofela fa re tla tswelela go bona tshegetso mo Masepala wa Selegae wa Kagisano le Ba Bogosi jwa mono Tlakgameng . " +"Mmamogoloagwe le rramogoloagwe ba bo ba jetse nala kwa ba tlholang ba isa sefotshwana sa bona teng go lekelelwa ka dithusabasego . " +"Maiteko a atoloseditswe kwa dikgaolong dingwe tsa rona , tse di atolositseng dikomiti tsa tsona go tsenyeletsa maphata a kwa ntle . " +"Ga go batho ba le babedi ba ba tshwanang - o tshwana o le esi . " +"Sekao , fa barutwana ba buisa mofuta wa setlhangwa kgotsa mofutakwalo o o sa tlwaelegang , ba tla tshwanelwa ke go dira tirwana ya pele ga puiso e e tsibosang ka go senola diponagalo tsa mofuta wa setlhangwa , le go ba thusa ka go e golaganya le maitemogelo a bona . " +"Mo lebakeng le mo go lona moswi e neng e le monna mo dikgolaganong tse di fetang bongwe tsa lenyalo , balekane ba lenyalo ba ba setseng ba tla bona dikarolo tse di lekanang tsa boswa . " +"E ka lomaganngwa le tse dingwe , e bile gantsi go feletsa go na le maemo ao barutwana ba iphitlhelang ba setse ba tlhoka bokgoni jwa go bua , e eleng poelothuto ya bobedi . " +"Se se tlhola mathata a mabedi . " +"Balemirui ba bantsi ba ba tlhaloganyang tlhotlhwa e , ba kopa baruadinotshe e bile ba a ba duela go tla go baya matlole a dinotshe tsa bona fa thoko ga masimo a bona gore dinotshe di kgone go oketsa go dulafatsa mmudula mo dijwalong tsa bona go oketsa kumo . " +"Ke moanelwa yo o godisang kgotlhang mo terameng . " +"Monyaise , fa a bogisa Oshupile , monna yo o mo nyadisitsweng ke batsadi ka e bile e ne e setse e le lefetwa . " +"O ne a ratana le Vusi Mggoma yo le ena a ne a ileditswe ka a ne a le kgatlhanong le kgethololo ya Basweu mo Bantshong.Fa e sale a bona ngwana ka ntlha ya go betelelwa gonne a ne a idibetse , ga a ise a ke a tlhole a kgatlhegela ope fa e sale ka motsi oo . " +"Ke yona e o tshwanetseng go e sekaseka le baithuti ba gago . " +"Tswelela ka tlhamalalo go fitlha go babalesegile gongwe go phaka go letlelesegile . " +"Lokwalo lo , lo ka bonwa kwa ofising nngwe le nngwe ya mmuso . " +"Mosola wa enjampemente ke go tlisa go relela ga poko le go tsweletsa kanelo . " +"FAELE YA LENAANETIRO . " +"Puo ya rekoto ya ka fa gare e e kwadilweng mo GPG e tla nna Seesimane mme dikhophi tsa phetolelo di tla dirwa mo dipuong tsa semmuso tse dingwe le Braille fa go kgonegang mo tirisong . " +"O tshwanetse go diragatsa ditswathutong tse fa o feditse go ithuta thuto e nngwe le e nngwe . " +"E seng puo mo phaposiborutelong , puo ka kakaretso . " +"Go kwala re tla go lebelela mo kgaolong e ngwe mme fa re ka re go kwala ke go bua ka pampiri . " +"Rrê o rema setlhare le selepe . " +"Potso e le nngwe e ka leba fela bogodimo bo le nosi jwa Takesonomi ya ga Bloom Sekao , fa o ka tlhopha potso ya nnete/ maaka , potso e e ka tsamaisana le ntlha ya ' Go Gakologelwa ' kampo ' Go tlhaloganya ' mme e seng ka bobedi . " +"O tlhoka mo e ka nnang diura di le 25 gore o fetse yuniti eno ya thuto ka katlego e diura di le 6 tsa yone e tlang bong e le tse di dirisediwang go baakanyetsa teko ya ditaelo le go e kwala . " +"Sa ntlha sa botlhokwa e tla nna go ala mafaratlhatlha le go bona badiri le didiriswa tsa botlhokwa , go akaretsa tlhaeletsano le mafaratlhatlha a sefala . " +"Mo lebakeng le mo go lona go nang le kgotlhang e e malebana le gore a lenyalo la Semoseleme le le keteketsweng kwa nageng e sele le lemogwa e le lenyalo la boammaaruri la Semoseleme kgotsa nnyaa ka fa tlase ga Molao ono , kgotlhang eo e ka swediwa ke kgotlatshekeloe lebeletse dintlha tsotlhe tse di maleba , go akarediwa dintlhatheo tsa kgotlhang ya melao . " +"Le fa patlisiso ya Ponelopele ya Bosetšhaba ya Saense le Thekenoloji e ne e tsepamisitse maikutlo mo dingwageng di le 15 go ya go 20 mo isagong , mme e tlhagisitse setlhopha sa mefuta ya thekenoloji e e nang le bokgoni jwa go nna le ditlamorago tse di ntle mo ditlhokegong tsa ikonomi ya loago ya naga ya rona , go nnile botlhokwa gore go lebelelwe paka-khutshwane , mme go tlhamiwe dimmapa tsa tsela tse di tla latelwang go fitlhelela bokgoni jo bo ka fitlhelegang mo mefuteng e mengwe ya thekenoloji . " +"Go kopanya , go amogana o dirisa botoka metswedi le ditshiamelo magareng ga bagwebisani . " +"Moterama ga a neele Senwametsi puo e ntsi jaaka Selebi le Mmapitsa . " +"Mmaagwe o ne a simolola go utlwa fa bontsalae ba kile ba leka go mo latlhela mo nokeng , le gore lobadi lo lo felelang ka kwa koduolong ke boswa jwa yo mmotlana . " +"Folaga e tshwanetswa go tsholwa ka tlotlo . " +"Morumo o , o dirilwe ka ditumanosi a le e , mme kana ga di a bopa dinoko fa di sa kopana le ditumammogo . " +"Kgomo e gama nku . " +"SRSA / SASC di dumela gore boitapoloso bo feta botsayakarolo mo ditirong tsa sebele le boitekanelo ba kakaretso . " +"Re tsamaile tsela e telele . " +"Fekese ya mofuta o e tshwanetse go dumelelwa pele ke motswedi o e tswang kwa go ona le motho yo o tla e amogelang , tshedimosetso e go tsewang gore ke ya sephiri sa khupamarama ga ya tshwanela go romelwa ka mokgwa o o fitlhelelwang ke mang le mang , kwa ntle ga fa go tserwe mekgwa ya go e sireletsa . " +"Se se ka nna le ditlamorago tse di sa siamang mo tokololong eo ya setšhaba . " +"Le fa go sena motsereganyi mo morerong ono , morero ono o na le bosiamisinyana ( quasi-judicial ) mme go samaganwa le dintlha tsotlhe go tswa dintlheng tse di farologaneng.17 Tsamaiso eno e bidiwa go "" tsaya kgato "" mme e tsewa e le kgato ya ntlha ya go tsaya kgato ya semolao . " +"Setlhopha se tshwanetse go nna le maikarebelo a go buisa ka thelelo ga moithuti mongwe le mongwe . " +"Mothapiwa o tla tsenya go saena ga gagwe mo karolong e e fa tlase ga karolo ya B ya foromo go supa gore ngongorego e amogetswe . " +"Ke tla go neela dikao tse dingwe ka nako ya thuto . " +"Baabi ba ba neng ba amogela go feta legato la lotseno la kgabaganyo la tshiamelo ba na le tshwanelo ya tshiamelo e e tsepameng e e lekanang le tshiamelo ya legato la lotseno la kgabaganyo le atisiwa ka palotlase ya Kelo e e Emelang Lotseno . " +"Keletso ya bone ya go godisa lerato la go ithuta , go thusa baithuti go lemoga dikgono tsa bone le go dirisa , le go dira gore botlhe ba tlotlane mo phaposing go dira gore boikaelelo jwa bone jwa go ruta e nne jo bo mosola go gaisa tlhaloso epe ya setegeniki ya seabe sa morutabana . " +"KE TLHOKEGO YA GORE REJISETARA YA DIFAELE TSA "" D "" TSE DI TSWALEGILENG DI GOGIWE KA BONAKO FA DITAELO TSA GO LATLHA DI NTSHITSWE KE MOAKHAEFE WA POROFENSE . " +"Nyalano ya ditemana . " +"Temokerasi e kaya gore batho botlhe ba a lekana . " +"Di tshelang botshelong di sa itemoge . " +"Puo ya Gae ke puo ya ntlha e e fitlhelelwang ke barutwana . " +"Fa go nna motho yo o sa gogeng go bontsha e le tsela ya tlholego go nna jalo . " +"Bosula - Kwa bosula bo diragalelang kwa teng go botlhoko . " +"O tla ithuta ka botlalo kgang ya "" Go rutwa bokgoni jwa go lemoga "" mo go LITH312 , mo ngwageng wa gago wa boraro wa dithuto , e e tla dirang gore o kgone go tlhaola , go lekola le go thusa baithuti ba ba nang le mathata a go lemoga . " +"A re lebeleleng dikarolo tse mo seralong re kgone go bona di amana jang . " +"Fa re kopana gape morago ga thuto e ya popego ya khutshwe re tlile go sekaseka popego ya khutshwe ka ditlhophana . " +"Re tla ikaega thata ka tshegetso ya balekane ba rona ba ba jaaka mafapha a mmuso a bosetšhaba , diporofense tse di robongwe le Lekgotla la Dipuo Tsotlhe tsa Aforikaborwa [ PanSALB ] . " +"Dintlha tsa botlhokwa tsa pholesi di sala go nna di le maleba e bile di lolame , fela go ne go tlhokega leano le lentšhwa go kaela le go tokafatsa dithulaganyo tse di ntseng di le gona go lebisa kwa tlamelong e e tsibogang mme e le bokgoni . " +"Maikaelelo a , ga a kitla a atlega gonne lo le dikobo di magetleng kwa gaeno . " +"Pego e ka nna ka sebopego sa buka , sekematha kgotsa memorantomo . " +"Kgato eno e akaretsa paakanyetsa ya mogopolo le ya mmatota ya go neelwa ga kabelotiro ka nako e e beilweng . " +"Re tlhoka go amogela nnete ya gore Moporesidente Mandela yo rotlhe re mo ratang , ba bannye le ba bagolo , banna le basadi , bantsho le basweu ga a sa tlhole a le monnye . " +"Dirisa mola o o ka fa tlase ga letshwao leno fa o ka swetsa go tswelela pele . " +"Fa aterese ya motho e fetoga morago ga fa a se na go ikwadisa le SARS jaaka moduedi wa lekgetho , motho yoo , o tshwanetse go neela SARS dintlha tse dintšhwa mo malatsing a le 60 go tloga ka nako ya diphetogo . " +"Mafoko a le mantsi a a sa itseweng a a tlhagelelang mo ditennyeng di tlhotlheletsa go buisa ka bonya . " +"Ke fitlha dibuka tsa me kwa sekolong . " +"Fa motho yo o rekiseditsweng athikele gongwe sere a ikana ka go kwala gore o tla tsaya dikgato tse di tlhagisitsweng go netefatsa gore athikele gongwe sere se tla fitlhelela ditlhokego tsotlhe tse di rebotsweng , mme se tla nna se babalesegile gape se sena kotsi mo boitekanelong , ditiro tsa moromelateng , motlhami , morekisi , mothelesi gongwe motlhagisi di sutisiwa ka gangwe go ya kwa mothong yo o tsayang maikano a go tsaya dikgato tseo . " +"O na le tsholofelo ya gore e tla re ba ile kwa legaeng la bana a kgona go bona morwae mme a mmusetse gae kwa gaabo . " +"Dira maganetsi go tswa mo mafokong a a mo lebokosong . " +"Go tsenngwa tirisong ga mekgwa e e tiileng ya tshireletsego go kgontsha tlhokomelo ya tshedimosetso le dikwalo . " +"Bokamoso jwa Aforikaborwa bo ikaegile ka dipeeletso tsa kwa ntle . " +"Dintlha tse ke dintlha tse di ntseng jaaka maemo a tsalo ya madi , tlhotlhwa ya mafura , tlhotlhwa ya diphatlho le lesenene mo tikologong . " +"Tetlelelo eno e dirwa ka taelo ya phitlho . " +"Kwa bofelong ba Kereiti ya 11 moithuti yo o Kwa bofelong ba Kereiti ya 12 moithuti yo o fitlheletseng dithuto ka matsetseleko a ka : fitlheletseng dithuto ka matsetseleko a ka : bua le go tlhagisa ditlhangwa ka go itshepa , ¦ bua le go tlhagisa ditlhangwa ka go itshepa , dikakanyo di nyalelana e bile di lomagane , go le dikakanyo di nyalelana e bile di lomagane , go le gantsi a bontsha maitemogelo a a golang a tiriso gantsi a bontsha maitemogelo a a golang a tiriso ya puo ka tshisimogo le tlotlo ; nna tsebentlha go ya puo ka tshisimogo le tlotlo ; nna tsebentlha go lemoga le go ranola tshedimosetso mo lemoga , ranola le go sekaseka tshedimosetso mo maitlhomong a a farologaneng fela a bontsha go maitlhomong a a farologaneng fela a bontsha go okaoka fa a sekaseka le go tlhatlhoba ; dirisa puo okaoka go go rileng fa a tlhatlhoba ; dirisa puo ka thelelo go le gantsi a bontsha maikutlo ka ka thelelo mme go le gantsi a bontsha maikutlo bokgabane mo maemong a a farologaneng a ka bokgabane mo maemong a a farologaneng a tlhaeletsano . tlhaeletsano . ranola le go sekaseka ditlhangwa go le gantsi ka ¦ ranola le go sekaseka ditlhangwa go le gantsi ka go itshepa fa a buisa le go lebelela fela a go itshepa fa a buisa le go lebelela fela a bontsha go okaoka go go rileng fa a tlhatlhoba bontsha go okaoka go go rileng fa a tlhatlhoba le go tlhalosa ; bontsha go tlhaloganya go go le go tlhalosa ; bontsha go tlhaloganya go go siameng mme a gatelela le go tshegetsa siameng tota mme a gatelela le go tshegetsa dikakanyo tsa gagwe sentle , buisetsa kwa dikakanyo tsa gagwe sentle ; buisetsa kwa godimo ka thelelo le maikutlo ; bontsha godimo ka thelelo le maikutlo ; bontsha tshisimogo mo dikakanyong tsa batho ba tshisimogo mo dikakanyong tsa batho ba bangwe le tsa setso tse di farologaneng . bangwe le tsa setso tse di farologaneng . kwala le go tlhagisa ditlhangwa go le gantsi e le ¦ kwala le go tlhagisa ditlhangwa go le gantsi e le tsa boitshimololedi , dikakanyo di nyalelana e tsa boitshimololedi , dikakanyo di nyalelana e bile di lomagane ka nepagalo ; kwala / tlhagisa go bile di lomagane ka nepagalo ; kwalatlhagisa go ya ka baamogedi maitlhomo , maemo le ya ka baamogedi , maitlhomo , maemo le dikagego tse di farologaneng ; rulaganya dikagego tse di farologaneng ; rulaganya dikakanyo le dintlha tsa tshegetso go le gantsi dikakanyo le dintlha tsa tshegetso ka botlalo le ka go se fetogefetoge , le go dira gore batho ba ka go se fetogefetoge , le go dira gore batho ba dumalane le ene mme ka dinako dingwe a dumalane le ene mme ka dinako dingwe a bontsha boitlhamedi ; bontsha bosupi jwa kgolo bontsha boitlhamedi ; bontsha bosupi jwa kgolo mo go diriseng setaele sa gagwe ; boeletsa le go mo go diriseng setaele sa gagwe ; boeletsa le go baakanya diphoso mo dikwalong , go le gantsi . baakanya diphoso mo dikwalong , go le gantsi . " +"Fa re lebelela lefoko bula mo molathetong wa ntlha , re lemoga gore le tlhagelela gabedi mme le kaya dilo tse pedi tse di farologaneng . " +"Ditshiamelo tsa phenšene ( fa motlhankedi a rata go sutisetsa kwa mothaping yo moša , mme a rata go gogela morago phenšene go tswa letloleng la Phenšene la Badiri la Mmuso . " +"Go raya gore Lenaanetiro ke lenaanethuto la ngwaga . " +"Mo godimo ga mefuta ya phaposo ya kgetse mo tshekong e e tlhagelelang mo go molawana wa 53 , motsˇhutsˇhisi , go ya ka molawana wa 41 ( 1 ) , magiseterata yo o dirang dipatlisiso , go ya ka molawana wa 49 ( 1 ) ( a ) , kgotsa moreetsa-kgetse kwa kgotlatshekelo ya bosiamisi ya ngwana , go ya ka molawana wa 67 ( 1 ) ( a ) , morago ga go akanya ka ga tshedimosetso yotlhe e e leng teng , a ka dira phaposo ya kgetse mo tshekong ya motho o o rileng , fa go le matshwanedi , e e fitlhelelang ditlhokego tsa phaposo ya kgetse mo tshekong go ya ka molawana wa 51 , mme fa go leng matswanedi teng , maemo a e leng ona a bonnye a a tlhagelelang mo go molawana 55 . " +"HIV e fitlhelwa mo mading le mo dieding / metsing tse dingwe tsa mmele ( bogolo thata matute a bonna , metsi a a tswang mo bosading , le mašwi a letsele ) a batho ba ba tshwaeditsweng ke mogare . " +"Bokaedi tlaleletso gape bo amega mo mabakeng a taolelo ya ditheo ya NLSA , BLINDLIB le SABWO bo tsamaisa tirego ya go bopa gape Diboto tsa NLSA le BLINDLIB . " +"Ba botse dipotso tse bonolo go tswa mo terameng eno , jk . " +"Go akanya ka ga tlhatlhobo go nna sengwe se se tshwanetseng go laola gongwe go ka go makatsa jaanong jaana . " +"Jaanong o kwala porogeramo ka ditiragalo di ka nna thataro tse o di batlang mo konsarateng ya gago . " +"Tlotla ka tiro ya mmatota ya go kwala e e amanang le go kgwarinya dintlha tsa kgopolo ya tiro e e kwadilweng mmogo le poeletso le go tseleganya tiro e e kwadilweng . " +"O ikaegile ka setshwantsho se se fa tlase , kwalela molaodimogolo wa mokgatlho pegelo ka ga se se neng se diragala koo . " +"Rejisetara , segalo , mosola , tlotlofoko,tlhamo ya ka mafoko le mopeleto , matshwaopuiso le tiriso ya puo . " +"Buisa nopolo e e latelang mme morago o arabe dipotso . " +"Lebelela leboko lengwe lelengwe le le bokang kgomo kgotsa ntšwa . " +"PALO YA BOLUMU E NTŠHWA ( GO FA SEKAI , BOLUMU 2 ) E TSHWANETSE GO BONTSHIWA KA FA NTLHE GA SEPHUTHELO SE SENTSHWA . " +"Tlhopha mokwalo o o tshwanelang baithuti sentle ba mophato wa motheo . " +"Go netefatsa phasalatso ya dipholo tsa bofelo go baamegi botlhe . " +"Kgatlhanong le matseno a a fa godimo , Pampiri e Tshweu e e tlhagisa lenaneotema le le dirang la go fetola tsamaiso ya ditirelo tsa setšhaba . " +"Meepo e ga e kgotsofatse ditlhokego tsa Molao tsa go dira dipatlisiso ka ga melemo le tshegetso ya tshekatsheko ya melemo . " +"Sekano sa Setshaba ke tlhatlhamano ya dielemente tse di rulagantswe ka tlhatlaganyo kgotsa ka popego e tshekeletsana e ngwe e beilwe fa godimi ga e ngwe . " +"DITENG [ 15 ] Thanolo ya setlhogo , boteng jwa ngangisano , netefatso le go tlhaloganya sekwalo . " +"Le fa se se tsamaisana le ntlha ya pele ga e , go botlhokwa go tlhomamisa gore barutwana ba Kgato ya Motheo ba se tshwenngwe ke kabo ya maduo mme ba Kgato ya Magareng ba tshwanetse go itse sentle gore ba kopiwa eng . " +"Setlhopa se se bokgoni-bontsi sa baitseanape ba ba bokgoni jo bo akaretsang maphata a a farologaneng a saense le thekenoloji , se tsweletsa diporojeke tse di kgethegileng tsa thibelo ya bosenyi . " +"Setlhogo sa lenaanetsamaiso se sona se se supang maikaelelo a pitso . " +"Go araba dipotso 10 go ya go 18 , ithute tshedimosetso e e theilweng go Andrews go tswa go tsebe 111 - 119 . " +"Pele e ne e le ___________ yo o mogolo wa kgwele ya dinao . " +"Kana fa re bua ka ga OBE , re akaretsa morutabana , baithuti , diteng le ditswathutong tse di tshwanetseng go fitlhelelwa . " +"Gompieno ke latlhegile jaaka tau ya motsofe . "" Mosadimogolo o ne a lela ga go di tsholola fa Mogami a tswa a tsena mo phaposing e Motesela a neng a dutse mo go yona . " +"Go na le tlwaelo ya go golaganya kitso ya tlhago / setso le ditlwaelo le karolo ya setšhaba sa ma-Aforika . " +"Ka dingwaga ke mo ngwageng wa ntlha go ya go e somamararo . " +"Go lemoga ditshwanelo tsa semolao tsa bana tsweetswee bona tshedimosetso e e tshwaragantsweng mo bothateng bo bo bonwang ke bana mo kgotlatshekelo , mme gape buisa bukana ya Molaotlhomo wa Ditshwanelo Kgaolo ka ditshwanelo tsa Bana . " +"Dintlha tse re ka di aroganya jaana . " +"Sekao : Moeng o tsamaile fa letsatsi le tlhaba . " +"Mafaratlhatlha a Inthanete a direla ditlamo di le dintsi mo mebarakeng ya se-eleketeroniki mo lefatsheng ditshono tsa go babatsa dikuno tsa tsona . " +"Go dira mmogo le ditokololo tsa semphato , setlhopha , mokgatlho le setšhaba . " +"Go botlhokwa tota gore o tlhaloganye tota gore o dira eng fa o tlhagisa boitlhophelo jwa gago . " +"Moreetsi wa mofuta o wa theetso o reetsa ka go tlhaloganya molaetsa pele mme morago a bo a dira katlholo . " +"Dikgetse tsotlhe tsa maitsholo a bobodu di tla batlisisiwa mme go tla tsewa dikgato kgatlhanong le botlhe ba ba nang le seabe mo ditirong tsa go nna jalo . " +"Go supetsa ditokololo tse dingwe tsa setlhopha tlotlo . " +"Mo polelong ya 1 ) , polelokutu ya ntlha , "" rrê o lema tshimo mme polelwanakutu ya bobedi ke "" o lapile "" . " +"Karolo ya Merero ya Badiri mo lefapheng la lona e tla tsenya foromo mo faeleng . " +"Fa maemo a ntse jaana go a tlhokega gore morutabana a tlhologanye Sesotho sa Borwa gore ena le moithuti wa gagwe ba tle ba tlhaloganyane . " +"O ka kopiwa go tlatsa diforomo tsa kopo tsa tholotiro ya bolwetse . " +"Mmuso o rotloediwa gape , foo go tlhokegang , go tshegetsa lephata la poraefete go tsweletsa le go diragatsa dipholisi tsa puo tsa lona go ya ka matlhomeso a pholisi a a fa godimo . " +"Lefelo le le bontshitsweng mo setshwantshong se , le bontsha le sireletsegile . " +"Re tshwenyegile tota ka ga go wela tlase ga boleng jwa tlamelo ya pholo , e e gakadiwang ke tlhatlogo e e golang mo mokgweleong wa malwetse mo ngwagasomeng le halofo o o fetileng . " +"Kakanyo ke gore tokomane e , e tshwanetse go buisiwa ka bophara le gore tshedimosetso mo lenaneong la tiragatso e tshwanetse go amoganwa ka gale le batsayakarolo botlhe . " +"Le fa go le jalo ditshwaelo di tsaya nako e telele go kwalwa , mme ga di bonolo go di rekota . " +"Go ruta poko kwa dikolong ke tiro e e bokete mo barutabaneng ba bantsi . " +"Dibuka / diathikele / maboko a a fenyang , j.j. di ka tlhagisiwa mo mananeng a diterama a TV , ditori tsa radio , diathikele tsa dikuranta , j.j. " +"O tshwanetse go ela tlhoko dikaelo tse mophaposing ya gago ya Setswana mme o ka ruta ka katlego . " +"Diura tsa tiro di setse di atolositswe go ya ka ditlhokwa tsa porofense nngwe le nngwe . " +"Diteng tsa karabo e di ka fetolwa . " +"Malebana le bothati jwa MQA , rekoto e kaya tshedimosetso epe fela e e rekotilweng go sa tshwenye gore e mo sebopegong sefe e e tshotsweng gongwe e le mo taolong ya setheo seo sa setšhaba mme gape go sa tshwenye gore a e tlhamilwe ke setheo seo sa setšhaba kgotsa nnyaa . " +"Maitemogelo a thuto a mangwe le mangwe a tshwanetse go kwadiwa mo foromong ya ona mme letsatsi lengwe le lengwe le tshwanetse go nna le maitemogelo a thuto . " +"Tlhagiso e e tshwanetse go re rotloetsa go dirisana le dinaga tse dingwe mo kontinenteng ya rona le go feta go tokafatsa maemo a botho . " +"Temogo pele ga tseno le kgano kgatlhanong le tseno . " +"GO NEELANA KA DITIRELO TSA DITHULAGANYETSO . " +"Ntlha ya bogotlhe le dipholesi mo metshamekong le boitapolosong di , ka go le lengwe , di tlhotlhelediwa ke mekgatlho ya boditšhaba le ya kontinente , jaaka Khansele ya Supreme ya Metshameko mo Aforika ( SCSA ) , Komiti ya Boditšhaba ya Olimpiki ( IOC ) , le ditiro tsa Tshwaragano ya Boditšhaba ( Ifs ) . " +"Fa o sa kgona go tla ka setifikeiti seo , o tla newa lefela mo tirong eo . " +"A dira molato o o amanang le molao wa setso kgotsa molao o o kwadilweng a ntse a le mo setsheng sa puso . " +"Pakete ya tshutiso : Kgogelomorago ya ditshiamelo tsa phenšene ( Tshiamelo ya Tebogotiro ) . " +"Boswa jotlhe , go sa kgathalesege gore ke jwa motho wa lotso gongwe mmala ofe , bo tla tsamaisiwa ke Molaodi wa Kgotlatshekelo Kgolo go ya ka Molao wa Tsamaiso ya Boswa wa bo66 wa 1965 . " +"Re dira pharologanyo mo thutong , jaaka go bontshitse mo tlhatlogong e e bonalang mo kelong ya go falola materiki ngogola , gammogo le kgatlhego e e bontshitsweng ke baawa mo thutong go ralala naga . " +"Kumo e e tlhotlhomisitsweng ke ( me ) molemo/ ( me ) moento/ ( di ) setlamaganyi sa boitekanelo tse boleng , pabalesego le / kana bokgoni di lekolwang mo tekong ya tleleniki e e kgethegileng . " +"Thulaganyo e e lekanyetsa dithata tsa batlhankedi mo makaleng a a farologaneng a . " +"Ditirelo di mahala mme di teng go mongwe le mongwe yo o nang le bothata jaaka go tlhalositswe fa godimo . " +"Fa go tlhokega , bolela lebaka lwa moletlo . " +"Ka ntlha ya gore di tlhabelwa bana , naane ga e telele , e bua ka tiragalo e le nngwe fela mme e na le moanelwamogolo le baanelwa baka nna babedi . " +"Jaanong o boetse kwa sekolong . " +"Ka setso monna o e gapa le dinamane . " +"Nomore ya moithuti : . . . " +"Karolo e e tshwanetse go tladiwa FELA fa o le letlhakore la boraro ( go na le Mokopi ) le le dirang Boikuelo jwa mo teng ga Setheo . " +"Fa go tlhokegang tlamela ka dikao . " +"Mo gongwe barutwana ba ka lemosiwa ka kopano ya maitirelo . " +"Fa o ka nna le mathata ape ka diteng tsa Yuniti ya Thuto , tsweetswee kwala mathata ao mme o tle ka one mo kokoanong ya phaposi gore setlhopha se tlotle ka one . " +"Mo dingwageng tse tlhano tse di fetileng ikonomi e ntse e gola go lekanyediwa go5% ka ngwaga . " +"Bona ba tsamaya bosigo . " +"Ka go dira jaana , o gwetlha le go rokotsa kganetsanyo mo bathong ba bangwe mme ba simolole go ngangisana ka mafolofolo . " +"Neeletsano e tlhagelela fa lefoko kgotsa kakanyo e e tlhagelelang mo mafelong a mola , e boeletswa kwa tshimologong ya mola o o latelang . " +"Ka jalo , go raya gore morutabana o tshwanetse go tlhopha diteng tsa gagwe ka kelotlhoko mme e nne dilo tse barutwana ba tla di kgatlhegelang jaaka lerato , sekolo , ditsala , metshameko kgotsa pholo . " +"Gantsi didirisiwa di tla le ditaelo gore di dirisiwe ka tlhokomelo . " +"Karabo : Ke ya fa tirong . " +"Khomišene e na le taolelo ya go laola ditlhopho tsa bosetšhaba , porofensi le mmasepala mmogo le direferentamo . " +"Mo ntlheng e , ke rata go tlhagisa ditebogo le tumalano ya rona ka botlalo le ditshwaelo tse di dirilweng ke Mokhuduthamaga Mogolo wa Anglo American , Cynthia Carroll , fa a ne a eme Mining Indaba ka lefoko mono Cape Town go sa le gale mo bekeng e , ka Labobedi , Tlhakole 5 . " +"Mo nakong e go ka nna le pharologano . " +"Go ya ka hisitori basadi ba tsere maemo a bobotlana bo bo tswelelang , mo Aforikaborwa fa e sale bogologolo jwa ga Bile . " +"Sekaseka dikgono tsa gagwe jaaka mmuisi . " +"E thusa mo paakanyong ya ditiro le mo tlhabololong ya Lenaane la go Ithuta . " +"E ka nna pitso ya semmuso kgotsa ya botsalano . " +"Pampiri e , e na le ditsebe di le 5 . " +"Tlhaeletsano ya molomo e dirisa mafoko / puo fela . " +"Bo akaretsa Tlaleletso ya bokaedi ya Papatso le Tlaleletso ya bokaedi ya Ditlhaeletsano . " +"Dirisa lebaka le go utlwana le bana bag ago mme o ntse o bopa kutlwano gare ga lona . " +"Sa ntlha , Lefapha le tla sekaseka dikopo tsotlhe tse di dirilweng . " +"Arabela dipotso tseno mo faeleng ya gago ya tiro ya ngwaga otlhe . " +"Mo tshomarelong ya situ ya ditshedi tsa temothuo tse di nyelediwang le dipharologano mo mekgweng ya temothuo e e dumalanang le ikonomi . " +"Go tlhagisa dikaelo le melawana ya polokego ya dijo le boleng mabapi le dikumo tsa temothuo tsa dikumo tsa diphologolo tse di amang diphologolo go ya ka Molao 2000 wa Polokego ya Nama ( Molao No 40 wa 2000 ) . " +"Fa di sa kwala , o tla otlhaiwa ka go tseelwa dimmarka di le 3 . " +"Tlhalosa mesola ya go lekanyetsa bokgoni jwa puo . " +"DVD ya Seminara ya "" Teaching with style "" e tshwanetse go lebelelwa mme dibuka tsa tiro tse di tsamaisanang le seminara di tshwanetse go rekiwa mme di tladiwe . " +"Mafoko mo polelong a tshwanetse go tlhomagana ka tsela e e rileng gore a tlhaloganngwe . " +"Barwa Lepati , ba babedi , ba le bone ba tseneng mo kgwebong e , ba kgweetsa diterekere tse . " +"Re batlile re nna le thutno e e phepa , e e ka bong e dirile histori . " +"Go na le diraporoto tse di dirisitsweng ke Heugh ( PRAESA , 2000 ) go batlisisa maemo a Dipuo tsa Seaforika . " +"LEINA la setheo kwa godimo . " +"Tlhopha Dipoleo tsa dithuto tse dingwe go dira tomagano . " +"Kgobelelo e e sa siamang e e bonweng ke mongongoregi kana motho yo mongwe , go neela sekao ka ntlha ya tiriso botlhaswa ya dithata , go sa siamang , go fetola kakanyo , makgwakgwa kana maitsholo a mangwe a a sa siamang , tiego e kgolo , ikgatholoso ya tshwanelo ya botho , lebaka lengwe le lengwe le le tlhageletseng , kana tshwetso e e tserweng ke bothati . " +"A re o mmoleletse gore a ye go batla khasete eo ya gagwe kwa re e adimaneng teng , e seng kwa ga me . " +"Ka jalo , tsweetswee o se ka wa mpha sekerete . " +"Kgetsana ya Poso X5018 , Teemaneng 8300 . " +"Ditleliniki tsotlhe tse tsa tselathoko di butswe go tloga thapama ka thari go fitlha bosigogare , mo gare ga beke . " +"Tlhaloganyo ya me e ntshwenya thata mo matsatsing a . " +"Kgato e e rileng e e tla diragadiwang ke ya go tsholetsa peeletso mo patlisisong ya temothuo , thuto le katoloso go tswa maemong a a kwa tlase a ga jaana a 1,04% a kabo ya temothuo go ya go Kumo ya Bosetšhaba Ya Bogotlhe go fitlhelela selekanyetsi sa boditšhabatšhaba ya 3% sa temothuo ya GNP , e e bapisiwang go 3,7% mo USA ; 4% mo Australia , le 2,1% mo EU , gore go fitlhelelwe kgwetlho go ya lephateng le le beilweng ke Mmuso le ditsweletso tsa bogotlhe ka kakaretso . " +"Tlhamo ya mofuta o , e kwalwe ka paka jaanong . " +"Karolo ya ( iii ) , e re tlhalosetsa fa puo ya poko e farologane le mmuagale . " +"Boikitsiso jwa gago bo bopiwe go tshwanela ditlhokego tsa tiro . " +"Ka mafoko a mangwe , Mandela o dira boikuelo jo bo malebana le moo re tshwanetseng go dirisa ka botlalo ditswelelopele tse di setseng di dirilwe mo dingwageng di le dintsi , go netefatsa gore gape re thusa mo tlhabololong ya batho . " +"Le gale , Melao e , e kwa ntle ga se maikarabelo a phasalatso e . " +"Bokhutlo ke tshoboloko ya setlhogo.Mokwadi o tshwanetse go tiisa maikaelelo a morero wa esei gore o bonale sentle . " +"Matlhophitlhotlholodi Ba tla romela le botlhe . " +"Bareetsi ba bangwe ba na le mokgwa wa gore fa ba reeditse ba bo ba ipotsa gore mmui o nagana eng , ka bon , "" ke mo arabile sentle , o tsaya gore ke botlhale , o ntsaya jang , a mosese o o ntse sentle , a ke mo kgatlhile ? "" , ke dipotso tse ba di ipotsang . " +"Magatwe ga a na lepe lesego . " +"Go boditswe potso ya TLHAMO le DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE go tswa mo terameng e o e tlhaoletsweng monongwaga . " +"Go na le ditsela tse o ka di itlhamelang tse o ka dfirang gore baithuti ba tlhaloganye setlhangwa sentle ka tiriso ya tiori mme o se lebale gore o dirise dikao tse di maleba thata tse baithuti ba ka ikamanyang le tsona mo matshlong a bona . " +"Letlhakore le le khutshwane ke dikheraeyone di le ______ . " +"Tshedimosetso e tshwanetse go tlamelwa ka mekgwa e e farologaneng ya metia le dipuo go fitlhelela ditlhokego tse di farologaneng tsa badirisi ba ba farologaneng . " +"Ke ratile diphetogo tsa naga ya rona . " +"Bokana ka dimilione tsa diranta di le 2 bo dirisitswe mo didirisiweng tsa bongaka ba meno go netefatsa tiriso e e lekaneng ya dingaka tse tsa meno . " +"Ruri tsa lapa la ga Motsamai ke matlhabisa ditlhong a le ntšwa tota e ka se a bogoleng . " +"Batho ba ba nang le bolwetse jwa tlhaloganyo ba a etsaetseega segolobogolo fa ba le mo tikologong e ba sa e itseng kgotsa e e farologaneng mme ba botsa dipotso di le dingwe . " +"Go buisa ( go akaretsa meraba e e bogelwang le ya bobegakgang-bontsi ) go botlhokwa fa go godisiwa puo , le fa go ithutiwa go kwala , go ijesa monate le go ithuta ka tsa lefatshe . " +"Ke ikana gore tshedimosetso yotlhe e e tlhagisitsweng fano le dikwalo tse di mametleletsweng fano ke nnete mme di nepagetse . " +"Mo tlaleletsong , lenaneo le tshwanetse go tsenyeletsa tsweletso ya kelelo ya babatlisisi ba ba nang le bokgoni jo bogolo le batsamasi ba IK ba ba tlhaloganyang dipatlisiso le tsweletso ya IK le tlhamo , tshutiso ya thekenoloji le go tloga mo ponong ya intaseteri , mmuso le akatemi . " +"Letlha la tshaeno la mogokgo , morutabana kgotsa morutisi , le modiredi wa lefapha . " +"Pholisi ya Puo mo Thutong ke pholisi ya bosetšhaba ya puo e e dirang mo tikologong ya thuto . " +"Go netefatsa fa maphata le ditsamaiso tsa tsholo e e tlhomameng ya dipego di diragaditswe . " +"Ka molebo o , go ithutiwa papiso ya ditlhangwa tse di farologaneng , e ka nna tsa bakwadi ba ba farologaneng , puo , ditšhaba le dipaka tse di farologaneng . " +"O ka thusiwa ke , kgotsa wa emelwa ke modirimmogo kgotsa moemedi kgotsa motlhankedi go tswa kwa mokgatlhong wa badiri o o amogetsweng . " +"Bokaedi jwa Pabalesego ya Meepo bo itebagantse le mathata a isaagwe a go ka rakanwang nao mo pabalesegong ya meepo . " +"Bapisa ditshekatsheko tse di fa godimo le diphitlhelelo tsa go rutwa ga bokgoni jwa go kwala , tse moithuti yo o mo go Kereiti 1 le yo o leng mo go Kereiti 3 a tshwanetseng go nna le bokgoni mo go tsone mo kotareng ya bone ( jaaka go tlhalositswe mo Mephatong Motheo ya go Ithuta Thulaganyo ya Tekolo ) . " +"O tshwanetse go saena difolio tsotlhe tsa tlaleletso . " +"Mongwe le mongwe o na le thanodi ya mogopolo e e nang le kitso ya mafoko a puo ya gagwe diphetogomodumo , popapolelo le bokao ba lefoko lengwe le lengwe la puo ya gagwe . " +"Pegelo ya ntlha ya bookelo e ne ya kwalwa ka Mopitlwe 2001 . " +"Nwaya tee pele e be e le gone o yang gae . " +"Ka go rialo badiredi ba solofetswe gore ba lepalepana le ditlhokego tse ka go tshwara bao ba dirang le bona le ba ba ba direlang ka go lekalekana , e seng fela ka mokgwa o o tla tsenyang boikanyego mo Tirelongpuso , mme fela o o tla dirang gore go lebogelwe boleng le bokgoni jwa ditirelo tse ba di abang . " +"O tlhalosa gore moagi wa Aforikaborwa ka tsalo ke motho mongwe le mongwe yo o tsaletsweng mo Aforikaborwa mme mongwe wa batsadi ba gagwe e le moagi wa Aforikaborwa gongwe monni wa leruri ka nako ya go tsalwa ga motho yoo . " +"A akaretsa tiro ya Mmueledi wa Malapa jaaka go tsenya tirisong Tumalano ya Hague ya International Parental Abductions , go tsaya bana tsia mo tsamaisong ya bosiamisi le ditshwanelo tsa bana . " +"Makgotlatoropo mangwe a na le madi a mantsi go feta a mangwe mme seno se tla ama gore le tla fitlhelela eng . " +"Go buiwa ka morumo fa mela ya tema e felela ka medumo e e tshwanang go sa kgathalasege gore a mela eo e salane morago kgotsa e a tlolaganya . " +"Mo temaneng e e latelang , supa dipopegopuo tse di latelang ka go nopola dikao tse pedi mo go e nngwe le e nngwe . " +"Mo Setswaneng re tlhaela sekao sa setlhangwa sa botseka fela re ka neela sekao sa Matlhodi mo go Bogosi Kupe ya ga D.P.S. " +"Tshekatsheko ya ditlhangwa e thetsa kgatlhego e kgolo thata mo bareetsing le mo baithuting . " +"Ditlhangwa tsa bana di tshwanetse go nna dikhutshwane tota . " +"Kantoro ya Mmuskgotla e ka le itsise gore go na le ditlamelo dife fela le ka lebelela lenanetlhotlhomiso le le fa tlase . " +"Tlhalosa bokao jwa maroko a a reng temogo ya medumopuo . " +"Badiredi ba ba rweleng boikarabelo jwa go ba thusa ka difomo tsa go dikopo , ba tshwanetse go dira se ka maatlametlo le go ba utlwela botlhoko . " +"Re tshwanetse go tlhopha mefuta e e siameng ya dipotso go lekanya kitso ya ya barutwana ya diteng , tlhaloganyo ya megopolo le tiriso ya dikgono tsa bone . " +"Seno se kaya gore bopaki bo bo jalo bo ka se amogelege mo kgotlatshekelo . " +"Gape e tshwanetse go nna tekanyetso e e yang go fitlha fa go boneng maikemisetso a a ikaeletsweng . " +"Go lekanyetsa tiro ya setlhopha go akaretsa go batla bosupi jwa gore a setlhopha sa baithuti se a dirisana , thusana , arogana tiro , le go kopanya ditshwaelo tsa ba bangwe go bopa tiro e le nngwe e e kopanetsweng sentle mme e ka kgona go lekanyetswa . " +"Bua lefoko le le dumang jaaka laya . " +"Setlamo sa inšorense / moinšori se tlile go tlhagisa lenane la maemo kgotsa malwetse mo pholising a fa a ka tlholang loso lwa motho yo o akareditsweng , go ka se nneng le thuso e e tlileng go duelwa . " +"Fa baikanisi ba ba thapilweng ba neelwa disetifikeiti tsa go thapiwa , moikanisi go ya ka maemo a gagwe ga a tlhoke setifikeiti , ka gonne o na le setifikeiti sa tiro kgotsa sa maemo a gagwe . " +"Tshwetso e , e tlogelelwa bommasepala . " +"Fa motlamedi wa ditirelo tsa phitlho a na le tetla ya go amogela dikitsiso tsa loso , o tla tlatsa dikarolo tse di maleba mme a rebole taelo ya phitlho ( BI-14 ) . " +"O tshwanetse go neela asaenemente e motlhatlheledi wa gago a go kaelang go e neela . " +"Motsei o ne a se ka a ganana le puo ya ga Bareki , ka a ne a itse gore fa a ka gana Bareki a dula le nkokoagwe le sekolo a se boela , mme e ne ya re morago ga gore kgwedi ya ntlha e bolokwe , kutlobotlhoko yotlhe ya bo e setse e phaitswe mo go ena . " +"Tiragatso le tsamaiso mo boikuelong go tswa kwa dikgotlatshekelo tsa Dikgosi e laolwa go ya ka Melawana ya Kgotlatshekelo ya Dikgosi le Dikgosana ya R2082 ya 196749 . " +"Tiro ya naga : go iletsa tiriso ya tlhokofatso go bona tshedimosetso go tswa bathong . " +"Nkele o ne a itse gore leina la moopedi yo mongwe ke Georgio mme yo mongwe yo o neng a tshameka vayolini leina la gagwe e ne e le Freddy . " +"Lefelo la Tirelo le tla nna le taolo mo bosweng jwa motho yo o tlhokafetseng yo ka letlha la loso lwa gagwe , e neng e le moagi ka tlwaelo mo lefelong la taolo ya Ofisi ya Magiseterata foo Lefelo la Tirelo le tlhomilweng . " +"Ba tshwanetse go bontsha gore kgwebo e ka falola le go atlega go ya ntlheng ya go duela matlole mangwe le mangwe mo tsamaong e e tlwaelegileng ya kgwebo . " +"Ga go nke go nna ka pele go tlogela . " +"Fetola tshedimosetso go tswa mo mmopong ( sebopegong ) o o rileng go ya go o mongwe ( jaaka , meraba e e kwadilweng e fetolelwa mo ditheiboleng , jj . ) . " +"Lebelela sentle mo godimo mo tlhalosang . " +"Mofuta o wa tlhatlhobo ke o o tlhatlhobang gore a barutwana ba tlhogantse bokao , diteng , sebopego le sengwe le sengwe se se amang sekwala . " +"O tla kopana le ena gore a tle a mo laele . " +"Moithuti mongwe le mongwe o tshwanetse go neelwa temana ya gagwe ya diphatla gore kwa morago di kgone go bapiswa . " +"Gantsi batho ba itlhaganelela go dira seno , mme ba feleletsa ba dirile dilo tse ba neng ba sa batle go di dira tota . " +"Ditlhaloso tsa Bokgoni Ditlhaloso tsa Bokgoni tlhaloganya le go dirisa dipopi le melawana ya puo ka nepagalo le go itshepa go le gantsi ; lemoga , ranola le go tlhalosa bokao le tiriso ya mafoko le dipopego tsa mafoko go le gantsi ; dirisa dipopi tsa dipolelo tse di farologaneng mo maitlhomong a tirisopuo ya ka gale fela a dira diphoso tse di rileng ; bontsha bokgoni jo bo siameng jwa tiriso ya thutapuo le tlotlontswe . " +"Nako e ngwe ga go na dibuka kwa dikolong mme se ga se lebaka la go se badise bana . " +"Re itse se fa moithuti a kgona go : dirisa matshwao a puiso ka tshwanelo mo maitlhomong a a farologaneng jaaka go tlhalosa bokao , bontsha kgolagano ya thutapuo le go tiisa bokao ; dirisa puo ya botshwantshi jaaka diane le maele a go dirisa puo ka papiso ka mokgwa o o maleba ; fetolela dipolelo tse di khutshwane go tswa mo puong e e lebeletsweng go ya mo puong ya gae fela jalo go ya ka puo e e tshwanetseng go ranolwa . " +"Fa go ntse jaana go raya gore morutwana ga a na setshwantsho le lemorago la mafoko ano mme go botlhokwa gore morutabana a mo thuse go kgona seno pele e tswelela ka go mmuisisa . " +"Go tlhoka maitseo kgotsa tlolomolao ya go nna jaana , e tshwanetse ya bo e diragetse fa motho a sa ntse a le mo pabalesegong ya sepodisi . " +"E bile ke go tlola molao go thapa mongwe yo o ka fa tlase ga dingwaga tse 18 ka morero wa go rekisa bojalwa kgotsa go neelana ka bojalwa . " +"Porotokolo e tla tlhomamisa gape gore bagwebisani ba loago ba rotloediwa go tshameka karolo ya kwa pele mo mafelong a a batlang fa go bapisiwa e ba rata . " +"Aforikaborwa e na le dikarolo tsa tlelaemete tse di farologaneng tse di bulegileng tse di tlholang pharologano mo tlhagisong ya temothuo . " +"DPSA e eletsa Tona ya Ditirelo tsa Puso le Tsamaiso ka maikemisetso a a amanang le tirelo ya setšhaba go ya ka molaotheo le ditaolelo tse dingwe tsa peomolao . " +"Gape manyuale ono o tlamela ka diforomo tse di tlhokegang gammogo le tšhelete e e tshwanetseng go lefiwa fa go kopiwa tshedimosetso . " +"Morutabana o baakanya theipi e e gatisitsweng thuto ya puiso ya letsatsi . " +"Ditlamelo tse dingwe tse di neng di dirisa bontsi jwa ketleetso ya matlo , go tshwana le mafaratlhatlha , jaanong di tla tlamelwa ke Lefapha la Puso ya Diporofense le Pusoselegae , Madi a thuso a Mafaratlhatlha a Bommasepala . " +"Malebana le Kemo ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba re tla batlisisa ka tsela ya thulaganyo ya go kwala - go tswa go go kgwarinya go go nang le bokao go ya go alefabete le go ya go tsela ya go buisana ka go kwala . " +"Lefoko "" fofela "" le bontsha bokao jo bo tshwanang le "" phaphasela "" ka jalo ke tlhatlaganyo ya bokao . " +"Fa o sa dire jalo o tla latlhegelwa ke maduo . " +"Thadiso ya boitshwaro e ikaelela go tlhomamisa tshireletsego ya batsayakarolo ba ba kgonang ba patlisiso . " +"Mo molaong wa segologolo , tsamaiso ya boswa mmogo le botlamedi ba boswa di ne tsa bewa mo diatleng tsa monna wa lesika yo mogolo . " +"Foromo e e rebotsweng e mametleletswe fano jaaka Mametlelelo A. " +"Go lemositswe setšhaba mabapi le merero ya digole , mme se se supeditse batsamaisi ka ga ditlhokego tse di kgethegileng tsa digole . " +"Buisa temana e e latelang ka kelotlhoko , mme morago o e sosobanye ka mafoko a gago . " +"Kabelotiro eno e akaretsa go lekola baithuti ba ba nang le dikgoreletesi tsa go ithuta puo , go buisa le go peleta . " +"Tlhomamisa gore puo le tlotlofoko tse o di dirisang e mo bogodimong jwa bone mme ba tlhaloganya se o se buang kampo se o se batlang . " +"E e neng e le teng e tlogetse bothata jwa dikgaolo tse di ka se tlholeng di tsosoloso . " +"Le gale ntlha e , e ne e ka ga tiriso ya seAforikanse go le kalo , fela e ne e le ka ga thulaganyo yotlhe ya Thuto ya Bantsho e e neng e farafarilwe ke dikolo le yunibesithi tse di farologaeng , didiriswa tse di bokowa , diphaposi tsa borutelo tse di penologang le barutabana ba ba sa itseng go bua seAforikanse . " +"Go tlhola jaana gantsi go ka kgona go dira gore o bone karolo e e utlwalang ya se se bakang mathata a go ema mo thoko ga tsela . " +"Dirisa dipaka tse di matswakabele ka nepo ( jaaka , Pakaphethi-tsweledi - O ne a lebeletse thelebišene fa . . . " +"Fa go ntse jalo thata ga go batlege gore e e nne kgaisano magareng a ditlhopha ka gore e ka tlisa mudumudu kapa ntwa mo phaposing ka bana ba ka lwa go re karabo ya bone e siame . " +"Ke leta la bofelo , ke tla boela gae go batla Ntshi gore ke mo tlhalosetse . " +"Leba setshwantsho o bo o kwala dipalo tsa go ntsha . " +"GO LAOLA GO FITLHELELA TSHEDIMOSETSO : Tshedimosetso ya mefuta e e farologaneng e tshwanetse go fitlhelelwa ke batho ba e ba tshwanetseng le ba e ikaeletsweng gore ba e amogele . " +"Fela go tshwanetse ga tlhomiwa baemedi ba le babedi kwa go nang le badiri ba le 51 go ya go 100 . " +"Go tshwanetse ga kaela moithuti go akanya le go ntsha mabaka , mme go se ka ga fedisa monate wa leboko "" . " +"Batho ga ba a tshwanela go itlotlela dikgang le go dira modumo fa ba le kwa mabitleng . " +"Mokgwa wa moaparo ka gale o tshwanetse go nna makgethe , wa boitsholo le o o tlotlegang . " +"Matheriale o o masisi go ya ka setso , fela seno se tshwanetse go ke pholesi e e sedimoseditsweng . " +"Thanolo e e botlalo e , e botlhokwa go feta maduo a go dumelelanweng ka ona mo tsamaong ya go ruta le go ithuta , ka e naya baithuti kakanyo e e tlhaloganyegang ya se se fitlheletsweng le gore ke ka ntlha ya eng go ithuta go sa atlega ka botlalo . " +"Folaga e ntshwa ya Rephaboliki ya Aforikaborwa e tsentswe mo tirisong ka la 27 Mopitlwe 1994 . " +"Moithuti o kgona go kwala mefuta e e farologaneng ya meraba ya boammaruri le ya maitlhomo a e kwalela mabaka a a farologaneng . " +"Godisa temogo ya puo ya bosekaseki , aaka , go utolola puo le botshwantshi jo bo dirisiwang go aga ditemalo tsa lotso , bong , tsa mefuta e mengwe . " +"Banna ba belegile bana ba bantle . " +"Magareng ga mafoko a le 2 000 go fitlha go mafoko a le 2 500 ( ditsebe di le 7 go ya go di le 8 tsa mafoko a le 300 nngwe le nngwe ) ka letsatsi . " +"Setlhoa sa tiro ya bofelo e nnile go tlhagisiwa ga Dipegelo tsa Maikemisetso ( Pampiritshweu le Pampiritala ) tsa Pusoselegae , Molao wa Karoganyo ya Makgotlatoropo ka Melelwane , Molao wa Dipopegotheo tsa Makgotlatoropo le Molao wa Dithulaganyo tsa Makgotlatoropo mo pakeng eno . " +"Dikereiti R-9 ( Dikolo ) DIPUO - Setswana : Puo ya gae . " +"Mo setlhopheng sengwe le sengwe sa baithuti , go na le lebelo le mekgwa e e farologaneng ya go ithuta . " +"Mokwadi o re lotlegela ka tse di ba diragalelang mo pading ya gagwe . " +"Boikanyego , botshepegi le seriti ke melawana e e botlhokwa ya demokerasi le taolo e e siameng . " +"Tlhama ditlhaka tsa alefabete ka katlego . " +"Fa motho wa boraro a sa bonagala , ntlha ya gore motho wa boraro ga a nna le tshono ya go dira tlhagiso le gore goreng boikuelo jwa ka fa gare bo tshwanetse go tshololwa . " +"Sekaseka maemo a a farologaneng a kgatelopele ya go buisetsa mo pelong . " +"O se ke wa utlwelela dijo tse di nkgang ka mokgwa o o sa tlwaelegang , di latlhe . " +"Go gokaganya le ditheo tsa kitso/ thekenoloji di tshwana le dithekenikono le diyunibesithi . " +"Tshegetso le tlhokomelo . " +"Tsone di letlelela barutwana go itlhalosa megopolo le dikakanyo tsa bone ka go kwala , mme se se fana ka bogodimo jwa tlhaloganyo ya morutwana . " +"Loso lwa monna ga lo khutlise kamano ya lenyalo . " +"Go kopanya patlisiso le ditlhokego tsa togamaano le tlhabololo le go tlhomamisa-pele kwa maemong a selegae , porofensi bosetshaba . " +"E na le ditiro tse pedi ( bobedi ) : go bontsha tlhaolo le tshireletso ya semowa . " +"Katlego ya mokgwa o mošwa e tla tlhomamisa gore MaAforikaborwa otlhe a tsholwa ka go lekana , le gore seriti sa motho mongwe le mongwe se a tlotliwa . " +"FELA JAAKA KHOPIKGOLO , REJISETARA YA DIFAELE TSE DI BUTSWENG E BOTLHOKWA TOTA MO TSAMAISONG E E BOKGONI YA DIREKOTO . " +"GO TSHWANETSE GA ELWA TLHOKO GORE GO OBAMELWA KA BOTLALO TIRISO YA DIPALO LE TLHALOSO YA DIFAELE JAAKA GO KAIWLE MO THULAGANYONG . " +"Dikoko tsê pedi di lela mo polaseng . " +"Lefapha le tla batla tshegetso ya Kabinete le go tsenya dikgato tse di tshisintsweng mo Letlhomesong la Togamaano la Mmuso la Nako ya Magareng go akarediwa mo Letlhomesong la Tshenyegelo la Nako ya Magareng . " +"Mokopi , mokopi wa sebele gongwe motho wa boraro a ka tsenya Boikuelo jwa ka fa Gare fa a sa kgotsofalela tshwetso e e tserweng ke Motlhankedi wa Tshedimosetso gongwe Motlatsa Motlhankedi wa Tshedimosetso malebana le kopo ya phitlhelelo . " +"Fa go buiwa ka dintlha tsa bosupi go buiwa ka dintlha tsotlhe tse di ka dirisiwang jaaka bosupi mo kgotlatshekelo . " +"O rulaganya patlisiso le diphasalatso . " +"Tsepama mo dintlheng tse di tshwanang fa gare ga dikakanyo , dipolelwana kgotsa dintlhakemo . " +"A ngwaga o ke neng ke se na katlego mo go ona o fete / A ngwaga wa mathata o fete . " +"Mosetsana o ne a reeditse ka tlhoafalo9 mme a tshepisa gore a ka se swabise mmaagwe ka a ikaeletse go fetsa dithuto9 . " +"Dira pontsho ya tiriso ya ditshwantsho tse di thadilweng le pontsho ya dikerafiki jaaka tsela ya go tlhotlha tshedimosetso . " +"Mokhutswe o tlhopha ntlha e le nngwe fela mme a e gagamatse go ka tlhaloswa ke mafoko a a a tlhophileng sentle . " +"Buisa karolo e e latelang . " +"MOTSAMAISI WA DIREKOTO O TSHWANETSE GO YA KWA MOAKHAEFENG WA POROFENSE GORE DIFAELE TSE DI MALEBA DI KGONE GO BULWA . " +"Lekwalo la semmuso Go kwala makwalo a semmuso go santse go le botlhokwa mo botshelong jwa malatsi otlhe . " +"Fa kopo e letleletswe , go tshwanetse ga duelwa tuelo e nngwe ya phitlhelelo e e leng ya go batla , go siamisa , go dira dikhopi gammogo le nako nngwe le nngwe e e ka neng e fetile diura tse di rebotsweng go batla le go siamisa direkoto gore di phatlhaladiwe . " +"Motsamai o ratana gape le Gladys , Gladys o simolola ka go mo kopa gore a mo rekele tshupanako lwa ntlha fela fa ba simolola go bonana . " +"Motlatsa-Tona o ne gape a leboga baatlhodi le bomagiseterata ba ba neng ba tlile letsatsing la kolofo . " +"Karolo 14.4.1 ( a ) e tla dirisiwa go tlhomamisa phetiso e e lekaneng . " +"GO DIRANA LE TUELO YA DUKABO TSA DIPHENŠENE . " +"Dingwaga tse di tsamaisanang le botlhale jwa gagwe kgotsa dingwaga tsa go kgona go buisa di lejwa mo lenaanethalong la dipapiso , go ya ka dimmaraka tse moithuti a di fitlheletseng mo tlhatlhobong . " +"Re diragaditse dikgato tse . " +"Popapolelo - ke thuto ya bosaense eo go ithutiwang mefuta ya dipolelo , dipolelwana le ditlhopha tsa mafoko tse di diriswang go bopa dipolelo kgotsa puo . " +"Malwetse a , a tshwana le bolwetse jwa asema mo motho a nnang le bothata jwa go hema . " +"Go thata gore re pateletse batswakwa re re ke bone badiradilo , go a bo go dira rona Batswana . " +"Kakanyo e e kaelang go ithuta le go ruta go kwala ( letheresi ) mo kharikhulamong e ke ya gore tlhabololo ke tiro ya go tokafatsa , e e tsamayang ka iketlo . " +"Go ya ka Motsilanyane tlhalosa gore Molebopapiso o amana jang le molebo wa Tlhaeletsano . " +"Boemong jwa go bolelela monna , o tla ka leano la gore ba ithuele ngwana gonne bana ba sotlega . " +"Kgakololo eno e tswa kwa Mokgatlhong wa Dirori ( AA ) go latela dipegelot se di bonweng mo bakgweetsing ba ba itirang "" mapodisi "" ka go kgoreletsa mola o o ka fa mojeng ( wa go sega tsebe ) wa tsela ya mela-mentsi . " +"Ka nako ya thuto o tla tlhalosa gore ke fa maemong afe a tekanyetso fa go tlhokegang go bua go na le go reetsa . " +"Itse gore fa o ka tsena mo tlhatlhobong o sa buisa dipadi tse pedi tsa tse o di neetsweng ga gona ka fa o tla falolang ka teng . " +"Go botlhokwa go lemoga gore o ka se rute morutwana wa mophato wa botlhano kgangkhutshwe jaaka o tla ruta morutwana wa mophato wa lesomenngwe . " +"Borakhemisi ba le batlhano ( 5 ) ba tirelo ya baagi ba ne ba thapiwa ka Ferikgong . " +"Go na le mefuta e le , mene ya theetso ya boago e e amanang le mmuisano le boitumediso . " +"Ke tatlhegelo e kgolo thata mo go wena le balosika , tota le mo morafeng wa Barolong ka kakaretso . " +"Tlhagisa ka boripana motlha le lefelo le ditiragalo tsa padi e , di diragalelang kwa go lona . " +"Fa mothapi a thotha badiredi ka koloi go ba isa tirong kgotsa go ba isa gae , o tshwanetse go utlwana le Molao wa Ditsela 93 / 19965 . " +"Fa go sena bosupi bope jo bongwe jo bo ganetseng seo , bosupi jwa prima facie e tla nna bosupi jwa bofelo . " +"Ditikwatikwe tsa PIMS di na le baporofešenale ba tlhabololo ba ba nayang tshegetso e e siametseng maemo a selegae go makgotlatoropo a selegae le a kgaolo , letsatsi le letsatsi mo go tsa Manaane a Tlhabololo a a Kopanetsweng le go tsenngwa tirisong ga ona . " +"Le gale , se ga se ame batlhatlhobi ka ba na le dithata semolao go tsena mo mafelong mangwe le mangwe mabapi le tiro ya bone . " +"Gaisana le tsala ya gago . " +"Mo nakong ya Apareteiti , Aforikaborwa o ne a na le mafapha a thuto a le 19 a a farologaneng , a kgaogantswe go ya ka semorafe , loago le idioloji . " +"Kwala dipuisano di le supa , ka sekai , ya mofuta mongwe le mongwe wa puisano . " +"Fa go fetolwa bong jwa modirakopo , Nomoroitshupo le yona e fetoga ka boitiriso . " +"TWIB ke maiteko a maikaelelo a ona e leng go atolosa phitlhelelo ya saense le thekenoloji go basadi ba ba mo kgwebong , bogolo segolo ba dikgwebo tse di potlana . " +"Gakologelwa gore ke rometse depositi ya R1000.00 ka la 10 Diphalane 2009 . " +"Direkoto tsa setšhaba mo tsholong ya boakhaefe tse di bogolo jwa go feta dingwaga di le 20 . " +"Fa di sa tsholwe sentle , bašwa ba tla nna le mathata fa ba gola . " +"Batho ba ba nang le bolwetse jwa tlhaloganyo ka dinako dingwe ga ba tshepe sepe e bile ba go pateletsa gore ga o ikanyege . " +"TAOLO LE TSAMAISO YA DITIRELO TSA TSHWARAGANO TSA DIKANTORO TSA KGAOLO YA LOWER ORANGE . " +"Go tlaa sala ka gale go na le masaledi a sebolayasenyi mo go ona . " +"Bogolo bona sepalangwa se sengwe go ya gae . " +"Re batla go dira se gore fa moAforika yo o sa bonagaleng mo bukeng ya ga Ben Okri a ipatla le batho ba gagwe , a tle a lemoge gore , ka nnete , o a tshela . " +"Kgotsa mo karolong nngwe ya tsela ( go sa akarediwa kwa thoko ga tsela ) ya botlhe kwa ntle ga motsesetoropo kgotsa karolo nngwe ya serori sa go nna jalo e le sekgala sa metara gaufi le mokwatla wa tsela ya go nna jalo . " +"Tlhaola le tlhatlhoba dikarolo kgotsa dielemente tsa kgopolo . " +"Fa barutabana ba tlhaloganya le go dirisa tlotlofoko ya Setswana ba tla kgona go ruta baithuti Setswana se se siameng , ba tla kgona go bua Setswana se se phepa , e bile ba tla kgona go utlwa le go baakanya ba ba buang Setswana se se fosagetseng . " +"Ka jalo re kgona go lemoga maemo a a tlhagisiwang ke polelo eo . " +"Ke tla kopana le bagokgo ba dikolo go abelana le bona pono ya rona mo go ntšhwafatseng mokgwa wa thuto ya rona . " +"Ba ithuta go se tshepe bagolo . " +"Ikolobetse mo bateng mme o bone galase ya maši a a bolelo pele o ya kwa bolaong . " +"Neela tlhaloso ya dikgono , ditlhokego tsa kgolo , kgotsa dikarolo tsa tshegetso tse di tlhokwang ke moithuti mo Karolothutong kgotsa Leanaanethutong lengwe le lengwe . " +"Ka dinako tsotlhe ba tseye karolo ka botlalo . " +"Mme morago ga malatsi a le supa , kabelotiro ya gago ga e kitla e tlhola e amogelwa . " +"Bokaedi jwa Didiriswa tsa kwa Meepong bo thusa ka tlhabololo ya peomolao le maemo , a a amogelwang selegae le boditšhabatšhaba go sireletsa boitekanelo le pabalesego ya badirameepong . " +"O tla tsoga fa letsatsi le wela . " +"Mpute ke tsala ya ga Ntshimane mme o ratana le Bontle , Ntshimane ena ka fa letlhakoreng le lengwe o ratana le Morwesi . " +"Kamano ya thobalano ( bogolo segolo thobalano e e sa sireletsegang mo mapeleng gongwe mo maragong ) . " +"Le ka tsewa kwa lefelong le kopo e dirilweng kwa go lona gongwe o ka le romelelwa ka poso e e rejisetarilweng . " +"Metshitshi e ruiwa mo matloleng jaaka a . " +"Di isiwa kwa dipolaseng tse dingwe tse di kwa ntle ga Karoo . " +"Ngwana yo a umakiwang mo karolong ya molawana wa ( 3 ) a ka newa katlholo ya go ya kwa kgolegelong lobaka lo lo sa feteng dingwaga di le 25 . " +"Tlhopho ya boeteledipele gammogo le pakatiro ya bona mo ofising . " +"Diteng le Bokwadi go ikaelelwa go kwala melaetsa megolo , ditlhogo le puo eo e tla dirisiwang go tlhaeletsa melaetsa eo . " +"Leamanyi ke lediri le le tlhaolang leina mo polelong . " +"TLHOKOMELO E TSHWANETSE GO DIRWA GO NETEFATSA GORE GA E LATLHEGE . " +"Kopanya dipolelo tse go kgonagalang gore di ka kopanngwa . " +"Di tlhalose ka botswapelo . " +"Poeletsomodumo e utlwatsa le go gatelela moribo le morethetho mo lebokong . " +"Go ne go dirwa jalo ka bokgeleke le tsholofelo ya gore bana ba , ba tla gola mmogo le go tsaana jaaka bana ba motho . " +"Mo maemong otlhe barutwana ba tshwanetse go newa dipegelo tsa gore ba dirile jang , morago ba kgone go tiisa maitemogelo a bona a go ithuta . " +"O newa lenaane leno gore o kgone go tlhomamisa gore ke eng se se lebeletsweng mo go wena fa lediri leo la tiro le dirisiwa mo potsong kgotsa mo kabelotirong . " +"Ke mo feletsa dijo . " +"Ditshwaelo tsa mothale o di ka bonwa e le tsa borumulano le tse di se nang nnete ka gope , fela nnete ke gore , kwa ntle ga maitsholo a a lolameng le dikgato tsa go aga leshwa metswedi ya tlhago , ditiro tse di rileng gantsi di diragala mo mafelong a go ikatisa ka dinako tsa go ikatisa tse di ka dirang gore go nne le tsibogo e e tshwanang le e e fa godimo . " +"Bosalala o tsamaya le Feke , o mo rekela bojalwa ka ntlha ya fa a sa batle gore a se ntshe diphiri tsa gagwe . " +"Ela tlhoko thata gore tatelano ya maru ke kaelo ya kakaretso mme ka mo sekolong sa lona se ka farologana gannye . " +"Bokaedi jo bo Kgethegileng bo rwele maikarabelo a go thusa diofisi tsa dikgaolo go diragatsa ditogamaano tsa botsamaisi go netefatsa bokgoni jwa bone . " +"Mo Setswaneng go na le diepiki tse tharo tsa ga Motlhasedi CG e leng Moepatshipi ga a bone , le tse pedi tsi fitlhelwang mo bukeng e nngwe ya gagwe ya Dikgang tse pedi moo go nang le Kgang ke eo Bakwena le Go kgakala kwa re yang . " +"Barutabana ba bantsi ga ba na kitso e ntsi ka ga popego ya ditlhangwa mme jaanong ba badisa bana ditlhangwa tse fela mme go lebelelwa dipotso tse dikhutswane fela go tswa mo terameng kapa mo kgangkhutsweng . " +"Seno se kaya , go neela sekao , gore go dirana ga badiri le setšhaba ka tlhamalalo go tshwanetse go neelwa tshegetso e e tlhokegang le didirisiwa go diragatsa ditiro tsa bona ka bokgoni le nonofo . " +"A gobatsa , kgotsa a leka kgotsa a tshosetsa ka go gobatsa modiri kgotsa motho mongwe a ntse a le mo tirong . " +"Re tsweletse go tokafatsa bogolo le matsetseleko a sepodisi , bogolosegolo ditirelo tsa ditlhotlhomiso , bosekaseki jwa forensiki le tsa matlhale a bosenyi . " +"Motlatsi a bolelela bagolo ba bana gore mogokgo yo mošwa yo , o tlile go dia bana ba bona ka puo tsa setho . " +"Madiri a ke madiri a a tswang mo madiringtota . " +"Le fa Molao wa Dikolo wa Aforikaborwa ( SASA ) o le mo tiregong ya go tlhabololwa , o tlamela ga jaana Tona ya Thuto , go ikaegile ka Molaotheo mme morago ga puisano le Khansele ya Ditona , go tlhomamisa mekgwa le boemo jwa pholisi ya puo mo dikolong tsa setšhaba . " +"Le gale , fa re dirisa puo , re lomaganya kitso , bokgoni le dielo tsa botshelo go itlhalosa . " +"Coleman o ne a tlhotlheletsa Bantsho le Basweu ka go lekana . " +"Dikao tsa yona ke tse di ka fitlhelwang mo mabokong a dikgosi a a mo go Lekgetho , Kitchin le Kitchin ( 1981 ) jaaka leboko le ntlha la ga Kgosi Bareki . " +"Tlhokomela sedirwa sa maina a setlhopha sa 1 ( mo- ) e nna -m . " +"Dipotso tsa fa o tlaa di bona go tswa go motlhatlheledi wa gago ka nako ya thuto . " +"Ditiragalo dingwe di ka supiwa kgotsa go gakologelwa fela mme dingwe tsa bolelelwa pele ka jalo ga se tlhokege gore di bolelwe ka boleele . " +"Bathapi ba ne ba tshwanetse go naya Mokaedi Kakaretso dipegelo tsa bona tsa ntlha mo sebakeng sa dikgwedi di le thataro go tloga ka letlha le Molao o simolotseng go dira ka lona ( go tewa gore leano le ne le tshwanetse go tlhagisiwa ka Seetebosigo 2000 ) , gongwe go tloga ka letlha le ba simolotseng go nna bathapi ba ba tlhaotsweng ka lona , mme morago ga moo ba tshwanetse go tlhagisa pegelo ngwaga le ngwaga ka letsatsi la ntlha la tiro la kgwedi ya Diphalane . " +"Re tla tswelela monongwaga ka maiteko a go tokafatsa didiriswa tsa puso gore e fitlhelela maikarabelo a yona go baagi . " +"Ditikwatikwe di ka nna le tlhotlheletso mo go direng tshekatsheko le dipatlisiso tebang le go tlhaloganya mosola wa katiso ya manane a go nna jalo mo go tsholetseng maemo a botshelo a batho fela mo Aforikaborwa . " +"Loleme lo ka re tlisetsa dikgang tse re eletsang go di itse / utlwa . " +"Thoba ya lebotlolo e tlhoka tiro e nnye mo motlhagareng wa losea , mo mesifeng ya sefatlhego , mo lolemeng , mo marinining , le mo matlhaaeng . " +"Latlha disekerete tsotlhe tsa gago , le sa bofelo . " +"Lekgarebe le ka ne le le matlhomantsi. ( dikarabo tsa baithuti di elwe tlhoko ) . " +"Se , ke sona se kgontshang mmuisi go atlhola leboko jaaka letlhologelo , lebokosekahistori ; terama jaaka matlhotlhapelo kgotsa metlae e bile gape go atlhola setlhangwa jaaka se se nang le botlhangwa bo bo tswang kwa pele kgotsa se se tlhaelang botlhangwa . " +"Rulaganya nako ya gago mme o itse ditswathutong tsa thuto e o e ithutang le nako e e abetsweng thuto eo . " +"Lerner le Kline ( 2006:391 ) ba tshitshinya gore go tlhamiwe mekgwa ya go buisa ka go tlhaloganya pele ga go buisa , ka nako ya go buisa , le morago ga go buisa . " +"Kana fa motho a sa le totometse matlho lefoko le , o ka tsaya fela gore le kaya go ruta kgotsa go tlhaba botlhale ba go thusa . " +"Ga ntlha mo bophelong ba gagwe o ithutile ka dintlha tsa go tsaya teko ya mmu le mosola wa go ikagela thulaganyo ya bokana ba go na ga pula . " +"Go ka lemogwa modi wa lefoko go batlega go lemogwe dipopi mo lefokong . " +"Ka boineelo jwa go fetola seemo sa loago sa dipuo tsa batho ba pele ba neng ba se na ditshwanelo tsa go tlhopha mo dipuong ka tsela e e tla di bayang mo maemong a a lekanang le a Seesimane le Seaforikanse kgotsa dipuo dingwe le dingwe tse di tlhagelelang ka magetla mo lefatsheng . " +"Kamano e kaya botsalano gareng ga borutegi mo maemong kgotsa mo dikgatong tse di farologaneng tsa Letlhomeso la Taolo ya Borutegi la Bosetphaba ka ditsela tse di rotloetsang phitlhelelo go tswa mo boruteging jo bo rileng go ya go jo bongwe . " +"Nna , _____________________________ ke tlametse ka dikwalo tsotlhe tse di kopilweng . " +"Fa a ka bo a ithata , o ka bo a rekile kariki le dipitse kgotsa meboulo . " +"Gantsi di tlhoka karabo ya lefoko go ya go dipolelo di ka nna tharo . " +"Banna ba babedi ba refosanya dilo tse di utswitsweng . " +"Lenaane leno le tshwanetse go dirisediwa tekolo ya tshimologo ka nako ya kotara ya ntlha ya Kereiti ya 1 . " +"Molaotlhomo o tshwanetse go tsaya molebo o o sephara wa thulaganyo ya ekholoji le tlhokomelo go na le molebo o o pitlaganeng wa tsamaiso ya dilo tse di farologaneng . " +"Kereiti ya moithuti . " +"Monna wa mohumi o nna mo ntlong e kgolo . " +"Ditshwanelo tsa setso . " +"Go ya ka Ennis ( 2008 ) motho yo o akanyang ka kelotlhoko o tshwanetse go nna le bokgoni bongwe . " +"Karata e kwala ka mmegi , ka jalo ga go dirisiwe , Ke , re , o . " +"Tshwanelo e e tla thusa go rotloetsa bosengbofitlha , maikarabelo le taolo e e nonofileng ya setšhaba le mekgatlho ya poraefete . " +"A kwale mo dikholomong tse di nepagetseng . " +"Mosadi o tlhokomela bana ba gagwe sentle . " +"Khansele e tlamela ka go tsweletsa dipatlisiso mmogo le go atolosa kitso mo maphateng a disaense tsa batho go ya ka Molao wa Khansele ya Dipatlisiso tsa Saense ya Batho wa 1968 . " +"Lefelo le le lengwe go tila kanelo e telele . " +"Fa go na le batho ba ba fetang lesome ( 10 ) mo lelapeng dirisa potsopatlisiso ya bobedi . " +"Mokgwa wa bosetšhaba wa tshedimosetso- phetogo mo Aforikaborwa o na le mefuta e e farologaneng ya dilaeborari le mekgatlho ya tshedimosetso e mengwe mme o kgontshiwa ke letlhomeso la peomolao . " +"Ka jalo setšhaba se ka nna sa dira dikemedi kana ditshwaelo , tse di ka tlhotlheletsang tiragatso ya maatla le tiragatso ya ditiro ka Lefapha la Tshireletso . " +"Moithuti o kgona go reetsa le go bua ka maitlhomo maikutlo : a a farologaneng , go baamogedi ba tshedimosetso • dirisa didiriswa tsa puo ka maano a le mo bokaong jo bo farologaneng . bokgeleke jaaka dipotso tse di sa batleng dikarabo , dikhutso , dipoapoeletso ; dirisa le go tsibogela segalo , tlhagelelo ya lentswe go bua ka lobelo le tebo ya matlho , moemo le puo ya mmele ka tsela e e maleba ; kapodisa mafoko sentle a sa fose bokao bogolo jwa nako ; bontsha go tlhaloganya ditlhangwa tsa molomo ka go kwala dikakanyokgolo le / kgotsa tse di tshegetsang jaaka go kwala dintlha , manaanenetefatso , ditshobokanyo , go boeletsa se se utlwilweng le / kgotsa go bua gape le go tlhalosa ; reetsa ka tsenelelo le go tsibogela dipotso go tlhalosa tse di sa tlhaloganyegang sentle . " +"Thulaganyo eno e ya go tsaya sebaka se seleele ka ntlha ya fa e akaretsa direkoto tsotlhe tsa go tloga ka 1994 . " +"Le fa o na le tshwanelo ya tsela , fokotsa lebelo mme o nne o lebeletse dirori tse di ka sekeng tsa nna boineelo go go naya tshwanelo ya tsela . " +"Maphuka a yona a a tsholeditsweng ke sekano sa go ntsifala ga set ( haba , fa ka nako e le nngwe e re naya tshireletsego . " +"Baagi ba tshwanetse go tsholwa ka tlotlo le tshiamo . " +"Lebelela dikao tse di fa godimo . " +"Modiri a ka kopa gore ngaka ya gagwe ya poraefete e batlisise direkoto tsa gagwe tsa bongaka mmogo le tsa kamano . " +"Dinokwane di tlhasetse bakgweetsi . " +"Karolo ya C : bonnyane metsotso e le masome a matlhano . " +"Fela , ga re a tshwanela go nyatsa dikgwetlho tse re lebaneng le tsone . " +"Tshwantsha o bo o dire pharologano fa gare ga dikgato tse di farologaneng tsa kgatelopele ya go buisetsa mo pelong . " +"Mo boitlhobogong ba ditsamaiso tsotlhe tsa boikuelo ba ka fa gare , mokopi o na le tshwanelo go fitlhelela kgotlatshekelo go ikuela pele . " +"Tiragatso kgatlhanong le boemo e tshwanetse go lekanyediwa ka gale mme dipoelo di phasaladiwe bogolo gangwe ka ngwaga , le kgabetsa gantsi foo go leng maleba . " +"E netefatsa gore makgotlatoropo a nna le ditheo tsa tsibogo tse di tla nnang di letile go ka tsibogela matlhotlhapelo fa a ka tlhagelela . " +"Go na le mabaka a le mantsi a a dirang gore batho ba simolole go goga . " +"Dithulaganyo tsa thuolefatshe tse di farologaneng kwa ntle ga tshireletsego . " +"Morutabana wa puo o tshwanetse go ela ntlha e tlhoko ka gonne o tshwanetse go tla go berekana le go katisa bokgoni jw amorutwana jwa puo , bogolosegolo ka gore o tlile go tlhoka puo e go ithuta . " +"Anela ka fa o tla atlegisang topo e ka gone . " +"Fela fa o ka raelesega wa ba wa iphitlhela o leofile le motho wa teng lwa ipha philo , o tla lela o sa fetse . " +"Le fa o na le ditiro tse dingwe le ditshwarego tse dintsi le ditlhatlhobo tse dingwe go tshwaya , leka go tshwaya ka pele jaaka go ka kgonagala morago ga gore tlhatlhobo e kwadilwe . " +"Tona o tshwanetse go dira gore Molao o o nne teng ka dipuo tsotlhe ka mokgwa o o beilweng dingwaga tse pedi di ise di wele morago ga tshimololo ya Molao o . " +"Dipholesi tsa porofentshe di tshwanetse go netefatsa go nna le seabe ga baithuti , ditlhopha tsa sekolo tsa tlhatlhobo , ditlhopha tsa didika tsa tshegetso , ditirelo tsa tshegetso le batsadi , jaaka dingwe tse di maleba . " +"Lemoga maikemisetso le popego ya Molaotheopotlana o o kannweng wa Mekgatlho ya Dithekesi . " +"Khutsana ke e e se nang mmaayo . " +"Barutabana ba solofelwa go tlhama tiragalo ya tlhatlhobo e e nang le moko , e ikanyega e bile e babatsega . " +"Ga a tshwantshanye Bosiela le selo se sengwe . " +"Go tswa dikwalong tse o di itseng nopola dikao tse tharo tsa bokgabisi mo puong / botsweritshi . " +"A inamisa sefatlhego gore ba se ka ba bona dikeledi fa di phothosela mo matlhong . " +"Tshwaya lebokoso le le maleba . ka X 1 . " +"Dinomoro tsa dikarabo di tlhagelele jaaka di ntse mo pampiring ya dipotso . " +"Barongwa go tswa dinageng tse pedi ba refosana matshwao a fela tsamaiso ya tshekatsheko . tebogo . " +"Fa babeteledi ba ka tshwarwa e ka nna thuto mo setšhabeng , ga ba ga itsiwe fa bana e le letlotlo le bokamoso jwa setšhaba / Diphousetara tse di bua ka tshotlo e e dirwang mo baneng jaaka petelelo le polao e e dirwang mo baneng kwa ntle ga go tlhokomela ditshwanelo tsa bona . " +"Dipalo tse di tshwantshangwang tse di bontshiwang mo dikanegong tseno tsa matlole di na fela le dipalo tse di bontshitsweng mo dikanegong tse di runilweng tsa matlole tsa dingwaga tse di fetileng le dipalo tse dingwe tse di tshwantshangwang tse lefapha le ka nnang le tsona gore di begelwe go ya ka Molao wa Tsamaiso ya Matlole a Setšhaba . " +"Ka tirisano le dipuso tse dingwe mo kontinenteng le lekala la poraefete , re tla konosetsa tiro ya go tlhagisa megala ya ka fa tlase ga lewatle . " +"Kgopolo ya kamano fa gare ga mmisi le mokwalo , e leng teori ya go kgonamisa buka , e a dirisiwa mo dikolong tsa Aforikaborwa ka nako ya fa go rutwa lekgetlho la ntlha . " +"Setheo sa Bosetšhaba sa Dipatlisiso le sona se setse se simolotse go tlhotlheletsa dipatlisiso mo thulaganyong ya thuto e kgolwane ka mokgwa wa thulaganyo ya lenane la R10 ka ngwaga le le tlhametsweng lebaka le . " +"Mo Mametlelelong 3 , dits 107-122 , go tlotlwa ka dikgopolo di le nne tse di farologaneng tsa go ithuta . " +"A ke sekwalwa se sekhtshwane kgotsa se se leele , a ke sa semmuso kgotsa ga se sa semmuso , fa fela go kwadilweng , maikaelelo ke go tlhaletsana . " +"Gape ga gona tlamelo ya boikuelo go tswa kwa dikgotlatshekelo tsa Dikgosana go ya kwa dikgotlatshekelong tsa Dikgosi . " +"O tshwanetse go bona tshedimosetso e e tletseng . " +"Maina a , a a dirisitsweng jaaka sediri kgotsa sedirwa kgotsa mo matlhalosing , a ka tlhaolwa ka popego , mmala le palo le ka thuo . " +"Se se raya gore ba nne kelotlhoko , mme ba obamele melawana ya tsela ka gale . " +"Supa kwa morago ga tlelase . " +"Mokopi a ka nna dira boikuelo ba ka fa gare , fa go leng maleba , kana kopo kwa kgotlatshekelo kgatlhanong le thennere kana tuelo ya madi a a kopiwang . " +"Tlhalosa , o be o neele dikao , bosekaseki jwa poko go ya ka tiori ya Bolebapopego . " +"Ditiro tsa Khansele ya Porofense ya Boitekanelo . " +"Lesea le o ja go bona mamepe go tswa mo legageng . " +"Ba ne ba aga ba mmolelela gore ga go Motswana yo o nang le meriri e o ka reng moetse wa pitse . " +"Go ya ka Molao wa Khansele ya Bosetšhaba ya Botsweretshi wa 1997 , Khansele e lebeletse go thusa batho ka ditshono tsa go diragatsa le go itumelela botsweretshi . " +"Ka jalo se supa gore mafoko a tshwanetse go kopana ka mokgwa o a tla dirang tlhaloganyo kgotsa bokao . " +"Diporojeke tsa dipatlisiso di tla ikaega ka ditlhokego tsa setšhaba le makala a poraefete ka bobedi . " +"O le morutabana akanya ka ga ditsela tse o tla lemosang baithuti ba gago gore kgangkhutshwe ke eng , e bile o e bona ka ga eng gore ke yona . " +"Fela jaaka mo lebakeng la neeletsano , go ka diragala gore mo tlhatlaganong , go boelediwe mafoko a a tshwanang . " +"Molao wa Diyuniti tsa Tekanyetso le Seemo sa Tekanyetso sa Bosetšhaba wa bo76 wa 1973 : Molao o dira tlamelo ya go itsesewe ka thulaganyo le go tsenngwa tirisong mo Repaboliking ga diyuniti tsa tekanyetso tsa Thulaganyo ya Boditšhabatšhaba ya Diyuniti gammogo le diyuniti dingwe tsa tekanyetso . " +"Lefoko ke - ! ke e : /xarra / / ke , le kwadilwe ka loleme lwa ma-Khoisan lwa batho ba /Xam , mme le kaya gore : batho ba ba farologaneng kopanang . " +"Go tswela boitekanelo ba motho mosola . " +"Kamano magareng ga manyalo a selegae le tseo ya setso le kutlwalo ya ona mo bosweng . " +"Lenaneo le le fa tlase le bapisa diperesente tsa thalotlhakore ya puo ya gae ya Gauteng le ele ya Aforikaborwa go ya ka Sensase 2001 . " +"Rulaganya tsela ya malatsi a gago a boikhutso sentle . " +"Pule o ne a ema Motswagauteng nokeng ka dinako tsotlhe le go kgalemela Teko le Modise ba ba neng ba sotla Motswagauteng ka go mmitsa ka maina le go mo kgoromeletsa mo molelong . " +"Ke fa re fitlhelang baanelwa ba buisana . " +"Go ka ikgatholosiwa molao ono morago ga go sena go dirwa kopo le go amogela thebolo ya tumelelo e e kwadilweng ya Komititsamaiso ya Porofense ya Khansele ya Dithekesi ya Porofense ka tshwaragano le Komitikhuduthamaga ya Bosetšhaba ya SANTACO . " +"E LE SELO SA BOFELO MO TENG GA SEPHUTHELO SA FAELE . " +"Go bopa , go Ranola le go Tlhagisa : Moithuti o kgona go bopa , go ranola le go tlhagisa tiro mo mefuteng mengwe le mengwe ya botaki . " +"Leina ka botlalo le aterese . . . " +"Go ntse go ka nna teng diSAE tse di amanang le melemo e e dirisiwang kana ditsamaiso tse di dirwang mo tekong , le gale batsayakarolo ba go ithuta ba tlhokomelwa ka tsenelelo gore diSAE di ka lemogiwe e sale gale le go laolwa ka tshwanno . " +"E bile nna ga ke bone sepe sa matlhabisaditlhong mo go Seikokobetso . " +"Ditshwetso tsa Khansele di tlhomamisiwa le go dumelelwa ke Tona , mme batho le ditheo tse di sa ikobeleng ditshwetso tsa Khansele ba ka nna ba sekisiwa . " +"Go tshosetsa motho gore a go neya sengwe . " +"Dirisa saentshe le thekenoloji ka tolamo , mme ba supa boikarabelo mabapi le tikologo le pholo ya ba bangwe . " +"Kopano ya Mekgatlho ya Dinaga kana Kopano e e Kgethegileng ya Mekgatlho ya Dinaga e tla tsaya matsapa go fitlhelela ditshwetso tsa teng tse di boletsweng mo ditemaneng 18 le 19 ka tumalano , e seng jalo ka pedi tharong ya bontsi ba Mekgatlho ya Dinaga tse di leng teng di bouta . " +"Kwa Ga-Rankuwa Mpute o ya le Morwesi kwa moletlong wa diphala , morago ba ya moletlong , Mpute o ntsha mokgwa wa gagwe , o nwa bojalwa . " +"O se ke wa lebala go tsenyeletsa bana , balwetse le bagodi . . " +"Fosagetse O ka se bone fa motho a tshwaeditswe ke HIV . " +"Nomora kholomo nngwe le nngwe go tloga 1-5 . " +"Ditheo tse kana boleng ke dikakanyo tse batho ba le bantsi ba di tsayang jaaka tsa botlhokwa mo temokerasing . " +"Ke sengwe se o nang le tshiamelo ya sona . " +"Di na le baoki ba ba botsalano , ba ba rutegileng mme o ka bona keletso go tswa morutising wa boitekanelo wa porofešenale ka mofuta ofe kana ofe wa bothata ba kalafi . " +"Tshwetso tota e mo magetleng a baagi . " +"Go na le mainamatswa a mangwe a a nang le setlhongwa -u kgotsa -e . " +"Go dirisa terama mo phaposiborutelong go thusa go dira gore barutwaba ba bue , ba buisane . " +"Tikologo e re ama rotlhe . " +"Karolotlaleletso ( 1 ) ( a ) , ( b ) , ( c ) , ( e ) le ( I ) ga e dire mo thomelong ntle ya nama kwa nageng e e se nang dithibelo mo thomelong teng ya nama . " +"Re motlotlo ka ntlha ya taelo e e totobetseng e ya batlhophi , e re e filweng ke batho ba naga ya rona , ba ba tlhophileng puso ya bona ka tsela e e senang pelaelo epe . " +"O dira jalo go tshwantsetsa mmuisi mothale wa motho yo o tlhadileng mmui mo lebokong . " +"Go lebeletswe gore o nne gone mo dikokoano tseno tsa fa setlhopha sa tshwere motlotlo mme gape o tla lekolwa kwa bokhutlong jwa simesetara . " +"Dikgoreletsi tsa thuto . " +"Mokwalo o ngoke babuisi . " +"A re boitshireletsi jwa mmuisi jo bo agegileng kgotsa jo bo tlholegileng mo botennye jwa rona bo tshwanetse go re letlelela boiphitlhelelo mo setlhangweng . " +"MO MABAKENG A DITLHALOSO TSA DIFAELE DI LENG DITELELE THATA , GO KA TLOGELWA DINTLHA DINGWE TSE E SENG KAROLO YA BOTLHOKWA YA SETLHOGO . " +"Bokgoni jo bo lekanyeditsweng jwa didiriswa tsa ICP-MS bo akaretsa go retelelwa ke go lemoga dintlha tse di ka nnang bosisi mo tikologong . " +"Setlhogo sa leboko se kgona go re laletsa go utlwa se mmoki a se akanyang kgotsa a se bonang mo go se a se bokang . " +"Mo go ba bangwe lenyora la go goga le tsaya nako e telejana - le fa le nna botoka ka bonya ka bonya . " +"Dilo di tshwanetse go latlhiwa kgabetsa- bogolo gangwe ka ngwaga- tse mo godimo ga setefikeite se se tlhalositsweng sa tshenyo se tshwanetseng go romelwa kwa Moakhaefeng wa Porofense . " +"Go tlhokomela le go bega nako le nako ka dithulaganyo tsa tsamaiso ya porofensi le tse di diragadiwang . " +"BCG ya mo gare ga letlalo e diragadiwa mo dikgaolong tsotlhe . " +"Madiri a pakajaanong a tsaya mogatlana -a fa polelo e le mo tumelong mme a tsaya mogatlana -e fa polelo e le mo kganetsong . " +"Fa o nwa ... " +"Nomalungelo o tshetswe ka 1990 mme o feditse setlhopha sa 12 . " +"Kgato 111 : Mo kgatong e , seritibatsi se se ( a , moento kana setlamaganyi sa boitekanelo se lekolwa mo setlhopheng sa makgolo a le mmalwa go ya go dikete di le mmalwa tsa batho ba ba nang le bolwetse bo seritibatsi se se ( a , moento kana setlamaganyi sa boitekanelo se ba kobileng . " +"Tlhopa lefoko le le botoka go gaisa . " +"Molao o , o tlhalosa gore moithuti yo o imang ga a tshwanela go kganelwa go tswelela ka dithuto tsa gagwe . " +"Mo letlhakoreng le lenwge le wena o kgona go sekaseka dikwalo tsa bagolo , e bile o kgona le go farologanya fa gare ga dikwalo tsa bana , baša le bagolo . " +"Jwala masimo a a nang le mefero e mentsi kwa mafelelong ga nako ka gore one a tla go naya thobo e e kwa tlase e bile go ka tlhokegwa gore korong e sefiwe gape go tlosa peo ya mefero e e ka nnang teng pele e ka rekisiwa . " +"Bana ba na le ditshwanelo tsa go sireletswa kgatlhanong le didiriswa tse di botlhole le diritibatsi . " +"Go neela sekao , mekgatlho e e farologaneng e ne ya tlhomiwa ka fa tlase ga tshireletso ya Ditšhaba Kopano , mo go kgotsofatseng ditlamego tsa Tšhata . " +"Ga go tlhokege gore o bo o le wa mmala o o rileng . " +"Tshegetso ya Bagwebi e tla neela dikgwebo tseo foo go nang le botsayakarolo bo bo matlhagatlhaga ka boHDP mo go nneng le mo tsamaisong ya kgwebo . " +"Phitlhelelo ya Mananeo a Thekenoloji - Maikemisetso a thuso eno ke go dira tlamelo ya phitlhelelo ya thekenoloji gammogo le phetiso ya bokgoni jo bo maleba le ditirelo tsa tshegetso go Dikgwebo tse di potlana , tse di magareng le tse dikgolwane . " +"Ga go ope yo o tshwanetseng go kgoreletsa gongwe go dirisa botlhaswa ditlamelo tse di tlametsweng mo dikgatlhegong tsa boitekanelo le pabalesego . " +"Dinaane di tlhabiwa ka maitiso fa lapeng go iketlilwe , go rena mowa wa go tshwaraganela kgang . " +"Ke dintlha dife tsa bolebapopego tse di tseiwang e le motheo wa thutapuo . " +"Sekao se se itsegeng ke naane e e bolelang ditso tsa Batswana go tswa ga Lowe . " +"Ditlamo tsotlhe tse di romelang ntle le tse di siametseng go romela ntle , go akarediwa le Dikgwebo tse di potlana le Dikgwebo tse di maatlafatsang basadi , di ka fitlhelela thuso eno . " +"Go bona polao ya ditwatsi e e maatla , kgatelelo mo setiming sa kgatelelokgolo e e tshwanetse go fitlhelela 15 psi go feta kgatelelo ya lefaufau mo themphereitšhareng ya metsi ya bokana ka 121°C mo metsotsong ya bokana ka 15-20 . " +"Ntlha ya botlhokwa ke gore ba ka nna beng ba didiriswa tsa tlhagiso di tshwana le metšhini ya mabono le thekenoloji e e tsweletseng pele . " +"Seno se kaya gore bo tshwanetse go bontsha maemo a tirelo a a kwa godingwana go na le a ga jaana a fiwang fela a a ka fitlhelelwang ka maiteko a a ineetseng , le ka go bona ditiro tsa modirisi o o nonofileng go gaisa le yo o tsepamisitseng mo go direng . " +"Mo nakong e morutabana a ka dirisa mokgwa wa Tlhaeletsano wa go ruta le wa potos le karabo . " +"Moikanisi go ya ka maemo a gagwe ke motho yo go ya ka tiro ya gagwe kgotsa maemo a gagwe , a nnang moikanisi . " +"Ditiro tsa Lekgotla di tlamelwa ka matlole ke Lephata la Matlotlo a Setšhaba . " +"Maina a ditlhopha tse a kaya dilo tsa mefuta , jaaka dithwe sa mmele , diphologolo , dipuo , didiriswa , jalo-jalo . " +"Morutabana a ka bopa metshameko e a jaaka dikarata tse di kwadilweng madiri a a farologaneng mme ba supe ditlhogo , medi le megatlana . " +"Jaaka mo sekaong tlhaka ya ntlha e ne e le "" a "" mme ngwana wa ntlha a kwala "" aga"" ( maduo a mararo ) mme wa bobedi ene a kwala "" apaya "" ( maduo a matlhano ) mme yo mongwe a kwala "" botsa "" mme go diriwa jalo go fitlela dikhutlo tse di tlala . " +"Le fa Borakanelo ba Dikwalo bo se na dikhophi tsa ditsela tse di farologaneng rekoto e e kgethegileng e ka bonwa ka mokgwa wa dithuso tsa go bona tse di setseng di umakilwe . " +"Lefapha le tlhalositse ka di 18 Phukwi 2001 gore merero eno e sa ntse e sekwasekwa ke yuniti e e kgethegileng ya dipatlisiso . " +"Memorantamo ya tlhatlhobo e nngwe le e nngwe e e siameng e e tletseng . " +"Dijo tsa se-Aforika tsa tlholego di nonofile , e bile di tlhwatlhwatlase go na le tsa kwa bophirima . " +"Naga e ntse e ka se kgetholole ka go sa siamang ka tlhamalalo kana e se ka tlhamalalo kgatlhanong le mongwe le mongwe ka lebaka le le lengwe kana go feta go tsenyelediwa bosemorafe , bong , boimana , kemo ya nyalo , tlhago ya bosetšhaba kana loago , mmala , tshekamelo ya bong , bogolo , bogole , maikutlo , tumelo , setso , puo le botsalo . " +"Kgatelelo e tla bo e le mo tharabololong ya bothata le mo dikgatong go thusa balemirui ba go nna batlhagisi ba ba atlegileng mo nakong e khutshwane e e kgonegang . " +"Temogo ya Molao wa Manyalo a Segologolo ( 120 wa 1988 ) e tla tlamela thuso nngwe kwa bagatseng ba ba nang le bothata mo go tlhagiseng manyalo a bona , mo karolong gonne e atlhola manyalo a a sa kwadisiwang ka tshiamo le ka letlhakore gonne e amogela manyalo otlhe a a leng teng . " +"Le kaela badirisi ba tsela gore go na le phaka le maemelo a dipalangwa . " +"Ke fa ngwaga wa tshekatsheko o simololang ka 28 kgotsa 29 Tlhakole , morago dikgwedi tse supa . " +"Lebelela terama ya Setswana / Sesotho sa borwa kgotsa sa Lebowa e e tlhagelelang mo theledišeneg le mo seyalemoyeng , mme o tswe o araba dipotso tse di mo tsebeng ya 133 ya ga Lazar , thutiso 1 ( a ) - ( c ) . " +"Fa molekane yo o tshelang wa tseo ya setso wa moswi a sa kgone go tlamela bopaki jwa kwadiso ya lenyalo la tseo ya setso gonne lenyalo le ise le kwadisiwe , jalo o tshwanetse go kwadisa lenyalo le Lefapha la Merero ya Selegae , go ya ka Molao wa Temogo ya Manyalo a Tseo ya setso 120 wa 1998 . " +"Dikomiti tsa diwate di tlhamilwe mo diwateng tse di fetang 80% tse di gona . " +"Tswelelo pele ya thuto ya maemo a a kwa godimo go botlhe e laolwa ke dikgato tsa maloko a palamente , ministeri wa thuto ya motheo , maloko a dikhansele tse di botlhokwa tsa diporofense , baofisiri ba mafapha , bagokgo ba dikolo , barutabana , barutwana , batsadi , balaodi ba dikolo le maloko a morafe . " +"Buisa leboko le le latelang , morago o kwale tlhamo e mo go yona o tlhalosang maikutlo a mosadi wa moitshodi le a mmoki . " +"Go kgona go thibela Kitso ya Tlholego e e setseng e le mo setšhabeng go tshwaiwa jaaka boitlhamelo bongwe jo bošwa mo nageng , go botlhokwa that a go neela ka bopaki jo bo kwadilweng jwa mekgwa ya go nna jalo . " +"Letsatsi la Bašwa le dirisetswa go gakologelwa ditiragalo tse . " +"E ka dira jaaka bopaki kwa kgotlatshekelo fa go na lekgetsi mabapi le ntlha e e amang setheo . " +"O tlhalosa gape gore lekgotla la taolo la sekolo sa setšhaba se ka tlhomamisa pholisi ya puo ya serutwa sa sekolo kwa Molaotheong , Molao o ( SASA ) le molao wa porofense ofe kana ofe o o maleba . " +"Tekanyetso ya patlisiso ya bosetšhaba le ditshenyegelo tsa tlhabololo bonnyane di ka nna kana ka 0,7% ya GDP , bonnyane halofo ya peeletso e e tswa mo sekgwameng sa setšhaba . " +"Buka ya ditaelo ya go dira patlisiso ka go buisa le go tlhaloganya se se buisiwang . " +"Ditlhokwapele ke tsa diphetogo tsotlhe ka tlholego mme lokwalo lo itebelela mo go lekaneng ka tiro e e fa isong , fa re baya ditiro tsa rona ka fa teng ga pholesi ya mmuso ka kakaretso . " +"Baagi bao ba tlhokang bokgoni jwa go rulaganya le go tlhola dithulaganyo tse di tlhokegang tsa setheo . " +"Seno se tla re jalo se ise kwa thutanong le batsamaisi go tlhalosetsa pele ditlamorago tsa go fetola go ya Lenaneong lengwe le lengwe mmogo le ditshupetsa tiragatso tse di amanang le go fetolela mo Lenaneong lengwe le lengwe . " +"Re motlotlo gore mo ngwageng o le mongwe re kgonne go fokotsa tshalelomorago ya go fedisiwa ga tiriso ya dikgamelo mo mafelong a a tlhabolotsweng ka bokana ka halofo . " +"Fa morutabana a sa itse medumo , popego kgotsa mokwalo wa mafoko o tlaa ruta jang barutwana . " +"Setlhopha sa go Dira sa Bosetšhaba se ne se filwe tiro go thadisa lokwalo lwa bona le go tlhagisa e nngwe e e fitlhelegang go feta . " +"Ditshiamelo tse di duelwang baabi le baikaegi go ya ka Molao ono ga di amiwe ke lekgetho go ya ka Molao wa Lekgetho la Lotseno wa 1962 ( Molao wa bo58 wa 1962 ) . " +"Sa wa go tswa mo setlhareng . " +"Ka bosupi jwa bofelo go kaiwa bosupi jo e leng gore ke jwa makgaolakgang mme go ka se ke ga tlhola go nna le bosupi bope fela jo bo ka bo ganetsang gongwe bo ka supa fa e se nnete . " +"Fa motlhankedi a rebola setifikeiti ka ntlha ya dikeleko tsa sebele ka motsi wa tlhatlhobo , kgotsa ka ntlha ya tshedimosetso e e amogetsweng mo molwetseng e bile e ikaegile ka mabaka a a amogelesegang a boitekanelo . " +"Fa o se na thuto e e maleba ga o bone tiro bonolo . " +"Lekwalo leno ga le a rulaganngwa ka maitlhomo a gore e nne lekwalo le le feletseng le le le laolang , mme tota maitlhomo e ne e le gore e nne kaedi ya ba ba dirang ka manyalo le tatelano . " +"Nako e ga se nako ya go tabogela kwa kamoreng ya badirammogo go ya go nwa teye mme o tlogela moeteledipele wa phaposi gore a sale a laola barutwana . " +"Ditlhamo tse di sa tseyeng letlhakore di itshupa di lekalekana , le go tlhagisa matlhakore a a farologaneng a ngangisano e e rileng ; popego e rulagane ka kelotlhoko le ka tlhomamo ; e lebeletse kemo ya botlhe , fela mokwadi a ka itebelela ka dinako dingwe ; ka puo ya maikutlo e kgonagala , ngangisano e e tswileng diatla gantsi e a fenya ka ntlha ya gore e dira tlhaloganyo e e utlwalang . " +"Mefuta yotlhe ya dikwalo e mosola mo botshelong jwa moithuti wa dikgato tsotlhe kwa dikolong . " +"Badirisi ba metsi ba ba sa kwadising tiriso ya bona ya metsi ba itsenya mo kotsing ya go latlhegelwa ke ditshiamelo tsa bona tsa metsi tsa ga jaana . " +"Mananeo a tiro kgotsa manaanenetefatso di na le dipegelo tse di itlhaotseng tse di tlhalosang tiragatso e e lebeletsweng mo tirong e e rileng . " +"Go tsaya matsatsi a le 5 -10 a tiro go kwadisa setlamo sa kwa ntle ga naga . " +"O tlaa neelwa asaenemente e fa thuto w weditswe . " +"Ke nonyane e e maatla e maoto a yona - a bontshitsweng jaaka lerumo le molamu - a e direla sentle mo letsomong mmogo le mo tshireletsong . " +"SEABE SA BA BA NANG LE KGATLHEGO . . . " +"Ke phitlhelelo e re tshwanetseng go ipela ka yona , mme kgwetlho ya intaseteri ya meepo ke go tokafatsa tiro e . " +"Mo botshelong jwa gompieno mmelegi fa a ka ya gae nako dingwe ga a boe . " +"Ditiragalo tse , le mororo mo gongwe di sa kgonege , di ntsha bodutu , mo gongwe di a tshosa kgotsa di a tshegisa . " +"Ditshenyegelo tse di amegang di tshwanetse go tlhokomelwa ke ditekanyetsokabo tse di neelwang mafelo ka kakaretso . " +"Fa go ka nna le tuelo ya boikuelo , e tshwanetse go tla le boikuelo jo bo kwadilweng fa bo ya go Motlhankedi wa Tshedimosetso . " +"Kakanyo ya gore dipoelo tsa Serutwa sa dipuo di ka tsengwa jang tsotlhe mo thutong . " +"Ditlhophathutano tse di tlaa kopana kgwedi le kgwedi , mme mo dipitsong dintlha tsotlhe tse di maleba tsa kgwedi eo e tlaa nna ditlhogo tsa puisano . " +"E kete mafoko a Mmui A a a reng "" fela letsatsi lengwe o tla gopola malatsi a a neng a gana lenyalo "" ke nnete . " +"Dipotso tsa Boammaaruri / Maaka ke tse di leng bonolo go kwala le go tshwaya mme barutwana ba di kwala ka pele go feta dipotso tse dingwe . " +"Go itsise thulaganyo e e lotaneng ya tirisano ya tsamaiso ya ditlamelo tsa ngwaoboswa . " +"O tlaa lemoga gore ke tlogetse popego ya madirimatswa a mangwe , kakanyo ke gore o bone fela gore popego e supiwa jang mme o itirele tse dingwe ka madiri a a farologaneng . " +"DITHULAGANYO TSOTLHE , METSOTSO , DIPEGELO JALO LE JALO , TSA DIKOPANO TSE DI MALEBANA LE DITIRO TSA BADIRI DI TLHAGELELA MO SERISIKGOLONG 8 YA THULAGANYO E E TSHWANANG YA GO FAELA YA DITIRO TSA TSHEGETSO . " +"Dikgono tsa tsamaiso tsa balemirui le maatla a mmaraka wa bareki ke mabaka a a botlhokwa thata mo katlegong ya bogaisani jwa lephata la temothuo - dijo . " +"Ga go tsela e nngwe ya go tshwara motho . " +"Ka ga kitsokakaretso go teiwa dikarolo tsa puo di tshwana le maele , diane , dithamalakane , makaelagongwe , malatodi , maina a arayang dingwao tsa Setswana ( sekao : kgomo e e gamiwang ke leradu ) . " +"Go rolelwa ga dithata tsa Lefapha kwa dikgaolong tse nne tsa lona , go dirilwe ka maikaelelo a go godisa phitlhelelo ya ditirelo tse Lefapha le tlamelang ka tsona . " +"Ditumediso tsa maitseo tse di tlotlang ga di tlhoke peeletso ya ditšhelete . " +"Dithaere tse di romelwang teng ka tetla , ga di fitlhelele barekisi ba ba mo molaong , mme gape merwalo ga e sekasekiwe kwa bogorogelong . " +"E supa tshedimosetso e tshwana le maikarabelo a serutwa , dinako tsa serutwa , ke morutabana yofe yo o rutang dikgato dife , le sengwe le sengwe se se tsamaisanang le serutwa . " +"Gonne lesea ga le tlhaloganye sepe mo botshelong . " +"Dintlha ka tse di tlhokagalang mabapi le ditlhangwa tse di thata go tlhalogangwa gammogo le tirisopuo e e maleba di kwadilwe mo Manaanekaeding a go Ithuta . " +"Thuto e , e tlaa go tsaya diura di le 30 kwa ntle ga teko , tlhatlhobo le asaenemente . " +"Se raya gore maitlhomo a pusoatlilegobonalasentle-thuto , maphelo , go lwa le bosenyi , tlhabololo ya magae , go tlhola ditiro le go tlhabolola mafelo a go nna . " +"Motho o ikwalela daeri mme ga a e kwalele batho ba bangwe gore ba e buise . " +"Botshelo ba gompieno bo kgonwa ke tsa Sekgoa tse di thibegetsang leoto , tse motho o kgonang go di bofa thata gore o tshabe dira . " +"Taelo ya go buisa e e dirang : boemo jwa go ruta ka tsela e e lekalekaneng . 3rd ed . " +"Go thopiwa gongwe go tlosiwa ga sengwe fela go ya ka dikatlholo tseo e nna kgato ya tshenyo.56 Fa selo seo se ka neelwa motseisamolato yo o atlholetsweng , le ena o nna le molato wa tshenyo.57 Fa maphata a setse a amogetse katlholo , e a bat lama . " +"Gore morutabana o kgone go baya maikutlo a gagwe mo katisong ya bokgoni bo , o tshwanetse go dirisa barutwana ditiragatso tse dintsi le go dirisa didiriswa tse di farologaneng le go akanya gore a ka lomaganya jang bokgoni bo le thuto ya thutaditlhangwa ( porouse , poko le terama le filimi ) . " +"A ba se kwale gape mme jaanong ba utlwile ka ditsebe , ba tshwere ka diatla , ba bone ka matlho fa ba kwala mme ba buile ka melomo . " +"Fa re reeditse babui a re lekeng go tila dikgoreletsi tse di latelang . " +"Kgotlatshekelo ya bosiamisi ya ngwana e tshwanetse go dira go ya ka "" Criminal Procedure Act "" , mabapi le go ikarabela mo tatofatsong le mo tshekong ya batho ba ba latofadiwang , jaaka e okeditswe kgotsa e fetotswe go ya ka Kgaolo eno le Kgaolo ya 10 . " +"Ke ponagalo efe ya poko e e tlhagelelang mo temeng ya 3 mela 11 le 12 . " +"Tlhama dipampiritiro le go di bontsha tse o tlaa di dirisetsang go tokafatsa bokgoni jwa go lemoga medumo ka tatelano ya yone le go e gakologelwa ( pampiritiro e le nngwe - Setlhopha 3 ) , go tlatsa dikarolo tsa modumo tse di sa tsenngwang mo mafokong ( pampiritiro e le nngwe - Setlhopha 4 ) le go tlhatlhoga medumo le go tlhama ( pampiritiro e le nngwe - Setlhopha 5 ) mo phaposing ya Kereiti 1 . " +"Gonne fa o na le STD o na le sebaka se segolo sa go bona le go fetisa HIV . " +"Dikarolo tse di nayang bokgoni , tse di tlamelang ka ditirelo tsa tshegetso ya ditheo go dikarolo tsa ditiro tsa ka gale . " +"Ka bosupi jwa ntlha go kaiwa gore seno ke bosupi jo bo gaisang jo bo gona gongwe gore ga gona bosupi bope jo bongwe jo bo botoka ( maatla ) . " +"Go bua le yo o neng a goga e ka nna thuso e kgolo . " +"Ba gotsa molelo mme ba robala boroko jwa baswi gonne go ingwaya go ne go seyo , dinta di ne di šwele mo molelong wa go le maabane . " +"Potsolotso ya mokgwa o e tshwanetse go baakanngwa , go sa nneng jalo re ka nna ra lebala gore re botse dipotso dife , kgotsa re ka nna ra iphitlhela re botsa dipotso tse di sa siamang . " +"Morutabana a ka ba fa dikao le kakaretso ya dikarabo mme bone ba ka di tlatsa mme ba di tlatse . " +"Ba ba neng ba setse ba le bararo ba ne ba itshwarelwa ka 1893 . " +"Akanya ka ga ntlha e . " +"Moruti a lemoga fa a fetsa go rapela gore kgetsana ya madi e ile . " +"Inopolele dintlha tse tlhano mme o tlhalose gore di raya eng . " +"Bothata jwa ditumelo tsa mofuta o , o fitlhela di itshetlegile ka setso sa Bantsho bao ba iseng ba tlhaloganye bopaki jwa moseja . " +"Diphaphamisitshelo tsa mmu tse di ka rekiwang di na le mosola wa go oketsa ditiragalo tsa ditshetsana tse di pila tse di leng mo mmung ka go naya dibaketeria tse di pila dijo le go emisa dibaketeria tse di leng "" bosula "" . " +"Banna ba re rerang le bona ke ba kereke ya AME . " +"Fa jaaka kitso e ntsi e ntse e phuthelwa mo setlhopheng , dikgonagalo tsa diphoso di ka fokodiwa , "" Bongwe ke bobedi "" . " +"Dinku , dipodi le dikgomo di ne di fula fela mo motseng . " +"Go tshwanelwa o tshwanetse go ikwadisa jaaka mmatlatiro mme o itlhalose o le mothong yo o ka kgonang go dira . " +"Ga ba robale , ga ba ikhutse , se ba se lebeletseng ke go bona madi a le mantsi . " +"Re setse re kaile gore maboko a segompieno ke tlhotlheletso ya maboko a Sekgoa . " +"Motsadi wa ngwana , mogolo yo o tshwanetseng kgotsa motlhokomedi wa ngwana wa semolao yo o laetsweng ke magiseterata go ya ka molawana wa 49 ( 2 ) , gore a nne teng kwa tshekong , o tshwanetse go nna teng kwa tshekong , kwa ntle fela ga fa a boleletswe gore a se ke a nna teng go ya ka karolo ya molawana wa ( 5 ) . " +"Re kgatlhilwe ke matlhagatlhaga a bašwa malebana le motsi o . " +"Lephatapotlana la Bokaedi la Tsamaiso ya Ditiro le ne le rwele maikarabelo a go rulaganya tiragalo yotlhe . " +"Gantsi e gatelelwa ke dikakanyo tsa "" go ikhumisa ka bonako ; ka khumo e e gaufi "" . " +"Tlhalosa ka tatelano maitemogelo a gagwe a botshelo , le dikgang ka kakaretso , mmogo le dikakanyo le maikutlo ka ga gagwe . " +"Kwa bokhutlong jwa thuto e nngwe le e nngwe go na le thutiso ya thuto . " +"GO TSAMAISA TAOLO YA DITIRELO TSA LENANETUELO . " +"Ka go rotloetsa maemo a a netefaditsweng a semolao le boikanyego mo bagwebing le badirisi fa ba gwebisana ka tlhamalalo . " +"Fa modiri e le moemedi wa boitekanelo le pabalesego , a ka tsamaya le motlhatlhobi wa boitekanelo le pabalesego go tswa kwa Lefapheng la Badiri ka nako ya go tlhatlhoba lefelo la tiro mme a araba dipotso dingwe le dingwe tse di ka bodiwang ke motlhatlhobi . " +"Fa go lemosega gore motsao wa mo disetepeng ga o tlhokege , moanelwa o tlaa tlhagiswa fela mo tshimologong ya disetepe mme go tlogelwe motsamao wa mo godimo ga tsona , mme o tlaa tlhagiswa fa a setse a gorogile kwa kamoreng . " +"Monnanyana yo o botlhale o ne a dula ka fa tlase ga moriti o o tsididi . " +"O tshwanetse go tlogela go ikakanya mme o tebise egopolo ya gago mo go se se buiwang . " +"Ke jaaka re gaketse go aga dikago tsa Puisokwalo ya Akatemi tsa barutwana ba rona ka setena se sengwe le se sengwe mme re sa dirise samente . . . " +"Fa e rebotswe ( amogetswe ) ke SARS , netefatso e tla romelwa mo malatsing a a mmalwanyana . " +"Mo go objective mmogedi o tsewa e le molebeledi . " +"Feeder e tla e feletse , go akaretsa lebotlolo , sekhurumelo , disiki , velofo le thoba . " +"Madi ona a tla fiwa bana ba gagwe . " +"Mo terameng , mmuisano ke sediriswa se segologolo mo tlhagisong ya ditiragalo . " +"Gore polelo e dumelesege , e dire bokao , mafoko a tshwanetse go latelana ka mokgwa o o siameng , o o dumelesegang . " +"Lephatapotlana la Bokaedi la Tsamaiso ya Ditiragalo le ne le tlhokometse thulaganyo go lebeletswe dithulaganyo tse di tlwaelegileng di tshwana le go tlhokomela go fetisiwa ga matlole , ditaletso , diyamaleng , porotokolo , thulaganyo ya dipalangwa mmogo le lenaneo . " +"Ditshenyegelo tse di sa rebolwang , tse di sa tlwaelegang , le tse di senang mosola gongwe tsa tshenyo fela di tsewa e le dithoto tsa ga jaana mo teng ga balance sheet go fitlhelela ditshenyegelo tseo di busediwa morago , di rebolwa ke Palamente , gongwe di gololwa kgatlhanong le matlole a tekanyetsokabo ya isago . " +"Se , fa godimo , se simolotseng jaaka maemo a a sa jeseng di welang a matlole mo ditheong di le mmalwa tse di adimisanang se fetogile sekoloto go dikologa lefatshe , mme se na le maemo a a sa jeseng monate a kuno le kgwebisano tsa tota . " +"Sekai , tlhagiso ya dijo , melemo le ditlolo dingwaga tse dintsi tse di fetileng e farologane thata le ka moo di tlhagisiwang gompieno . " +"Jaaka go umakilwe , lefatshe le le gona go dira ntshodikuno ya dijo le faeba mo nageng nngwe le nngwe le lennye thata . " +"Re lebile ngwaga wa 2010 ka tlhoafalo le tsholofelo ya diphetogo tse di tla tokafatsang matshelo a Maaforikaborwa . " +"Tlhalosa o bo o bontshe gore o ka ruta baithuti jang mefuta eno ya bokgoni le gore o ka lekola jang go dirisa ga bone botegeniki jono . " +"Kwa bofelong ba Kereiti ya 10 moithuti yo o fitlheletseng dithuto ka matsetseleko a ka : bua le go tlhagisa ditlhangwa ka nyalelano le tomagano ya dikakanyo e bile go le gantsi a bontsha go itshepa ; bontsha maitemogelo a a golang a tiriso ya puo ka tshisimogo le tlotlo ; nna tsebentlha go lemoga , ranola , sekaseka le go tlhalosa tshedimosetso mo maitlhomong a a farologaneng ; dirisa puo ka thelelo le go bontsha maikutlo ka bokgabane mo mabakeng a a farologaneng a tlhaeletsano go le gantsi . lemoga , ranola , sekaseka le go tlhalosa ditlhangwa ka go itshepa go le gantsi fa a buisa le go lebelela ; bontsha go tlhaloganya fa a gatelela le go tshegetsa dintlha tsa gagwe ; buisetsa kwa godimo a bontsha thelelo le maikutlo ka bontle tota ; bontsha tshisimogo mo dikakanyong tsa batho ba bangwe le tsa setso tse di farologaneng . kwala le go tlhagisa ditlhangwa tse go le gantsi e leng tsa boitshimololedi , dikakanyo di nyalelana e bile di lomagane fela nepagalo e le nnye ; kwala / tlhagisa go ya ka baamogedi , maitlhomo , maemo le dikagego ka go farologana ; rulaganya dikakanyo le dintlha tsa tshegetso ka go se fetogefetoge , tlhotlheletso le boitlhamedi go bontsha bosupi jwa setaele sa gagwe se se golang ; boeletsa le go tlhotlha diphoso mo dikwalong ka boene go netefatsa tokafalo . " +"Ke go balelela fela ga go ntsha : 2008-08-29 ( letlha le o dirileng tlhatlhobo e e beetsweng ditekanyetos ka lone ) ntsha 2000-06-09 ( letlha la matsalo la moithuti ) le lekana le : dingwaga tsa bogolo tsa moithuti ke : Dingwaga di le 8 , dikgwedi di le 2 le malatsi a le 20 ka letsatsi le moithuti a kwadisiwang teko ka lone , le o le atametsang go dingwaga di le 8 le dikgwedi di le 3 . " +"Gape mo pakeng ya ga jaana , puso e ne e tlhoka go samagana le go tlhoka tekatekano mo mererong ya loago le mafatshe . " +"Kemo e e Tlhabolotsweng ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba e na le maikaelelo a go neelana ka motheo o o tiileng , o mo go ona go tla kgontshwang tswelelo ya bokgoni le kitso ya maemo a a kwa godimo go botlhe . " +"Fano mmoki o bua le ngwaga jaaka e kete o bua le motho wa madi le nama , o mo reeditse . " +"Ka jalo , fa morutwana a simolola sekolo ka mophato wa 1 o simolola a setse a itse go bua Setswana . " +"Lefapha la Tshireletso le a tlamela , le a tsamaisa , le a siamisa le go thapa bokgoni ba tshireletso bo bo tsamaelanang le ditlhokego tsa Aforikaborwa jaaka bo laolwa ke Molaotheo , peomolao ya bosetšhaba , palamente le ntlha ya phetiso . " +"Ka ntlha ya gore thulaganyo ya puo mo Aforikaborwa e diragala ka fa tlase ga kagosešwa ya setšhaba , go tlhokometswe thata dipuo tse pele di neng di ikgatolositswe . " +"Tlhopha mafoko a o tlileng go a ruta go tswa mo ditlhangweng tsa barutwana jaaka pina , kopelo , poko , padi , ditshwantsho jj . " +"Sekwalwa se bontsha paakanyo le dithulaganyo tse di dirilweng sentle . " +"Sipho o tshameka kgwele ya dinao . " +"Go ikoba - ka a diretse Nkele phoso . " +"Go ne go se na bana ba ba tlogelwang ke bommaabo fa ba nyalwa . " +"Ke mmojule wa dikarolo di le 8 , mo go rayang gore o tlile go tshwanelwa ke go nna le diura di le 80 tsa go ithuta gore o o wetse ka katlego . " +"Mo diterameng tsa thelebišene , radio le serale baanelwa ba le babebdi , bararo kgotsa go feta ba ka bua ka nako e le nosi . " +"Lenaneo le la motheo mo sekolong le lebile dikelo tse dinnye le tse dikgolwane . " +"Ntlha ya botlhokwa ya TK ke Tlhokomelo ya Badiri , beng ba ba dirang mo mokgatlhong mme ba thapilwe ka kitso , e bile ba maatlafaditswe ka kitso , e bile ba rwele maikarabelo a go thusa badirelwa mo mokgatlhong . " +"E TSHWANETSE GO DIRAGALA FELA MO MAEMONG A A TLHOMAMENG LE A A IKANYEGANG . " +"Bosupi jwa ditiragalo tseo bo ya go nna botlhokwa . " +"Baya moteme wa setimamolelo gaufi le fa o direlang gona . " +"Ditokomane tsotlhe tse di tshwanetseng di tla sekasekiwa gore di rebolelwe tsamaiso ya kwadiso . " +"Go tila go kgweetsa baesekele ka mokgwa o o botlhaswa . " +"Ke dilo dife di le PEDI tse mmoki a tshwantshiwang le tsona mo temeng ya 2 . " +"Ka ntlha ya moo , Khomferense ya Hague ka ga Molao wa Poraefete wa Boditšhaba e tsaya dikgato tsa go rotloetsa dinaga tse dingwe go ka nna le seabe mo Tumalanong e . " +"Balekane ba ineela go tlamela nako e e tlhokegang le ditšhelete le metswedi ya matheriale go tlhokomela tiragatso e e atlegileng ya togamaano . " +"E akaretsa go kwala ditlhamane tse di tshwanelang le go tlhama dipampiritiro tse di farologaneng tse o tla di dirisang fa go lekwa go ruta ga gago mo phaposing ya puisokwalo ya lenaneo la go ithuta Puisokwalo . " +"Mokaedi-mogolo wa setlamo sa Daewoo yo o ileng a fitlha mo lefelong la kotsi o kaile fa setlamo se latlhegetswe thata . " +"Le fa go le jalo , bontsi jwa dikolo tsa Aforikaborwa ga di rute dipuo tsa gae tsa barutwana ba bangwe ba ba ikwadisitseng mme e na le puo e le nngwe kgotsa tse pedi tse di rutiwang ka maemo a puo ya gae . " +"Leba kwa le kwa gangwe le gape mme o lebelele kwa matlhakoreng a lefelo le le tshubilweng ke dipone tsa gago . " +"Fa o supetsa morutwana lekwalo le o le kwadileng mme morago o be o mo raya o re a ikwalele la gagwe , go mtla nna bonolo mo go ena ka ntlha ya gore o bone se o se dirileng . " +"Karolo e nngwe ya ditlhopho tse di kgethegileng ke badiri ba ba thusang go tsamaisa ditlhopho ba ba akaretsang le basiretsi ba naga , e leng maphodisa le masole . " +"Baithuti jaanong ba araba dipotso go tswa mo temeng . " +"Fela go feta moo , se se ka se lebalweng sa nnete ke bokgoni jwa tlhokomelo le botho jo bo mo Aforikaborwa le Aforika - go fetola jaanong ditebo tsa naga ya rona le kontinente magareng ga batho ba lefatshe . " +"Fa o le morutabana mme o sa rotloetse baithuti go bua Setswana ga ba ne ba kgona go se bua ka manontlhotlho le botswerere . " +"Karabo ya ntlha e ne e le malebana le tsebe ya motho yo o mmoditseng dipotso . " +"Go botoka gore ka dinako tsotlhe o tlhalose dipharologano ka mafoko a gago . " +"Fa go ka seke ga duelwa tuelo ya boikuelo , tshwetso ya boikuelo joo e ka emisiwa go fitlhelela ka nako e go tla bong go duetswe . " +"Kwalolola dipolelo tse gore di nne le bokao . " +"Ke tsela eo mopadi a re bopelang baanelwa ka yona gore re kgone go ba tshwantsha ka ditlhaloganyo tsa rona . " +"Go tlhalosa ditlhokego tsa go atlega mo go ruteng puo ka mokgwa wa tlhaeletsano . " +"Molao 53 wa Taolo ya Phitlhelelo go Dikago tsa Setšhaba le Dirori , wa 1985 o letlelela batlhankedi ba tshireletso go tsaya kgato go ya ka karolo 2 ( 2 ) ya Molao 53 wa 1985 ( jaaka go dira diphuruphutso , go kganelwa botseno kgotsa botso jj ) . [ Tsweetswee lebelela dikitsiso tse di beilweng mo dikagong tsa rona ] . " +"Tomagano ya eitsi ya Aforikaborwa : 011 484 4803 / . " +"Morutabana mongwe le mongwe o tshwanetse go itse le go tlhaloganya mefuta ya go buisa ya puiso ka setu le go buisetsa kwa godimo . " +"Batlang bokaelo /kitso e e maleba le go ruta go ithuta le go lekanyetsa . " +"Re tla besa yona . " +"Ruboriki e , e na le ditsebe di le 11 . " +"Mengwe ya yona e e ka nnang maleba fa go sekasekwa poko e ka nna Molebopopoego , Molebokagego , Molebopuo Molebobokao , go tla laola gore wena o le mosekaseki o dirisa ofe kgotsa efe e o e pataganyang . " +"Ka ntlha ya serame ditlhare di tlhotlhoregile matlhare e bile a tletsetletse mo loaping a tshwana le dinku di fula phefo e tsubutla . " +"Boleele e nne mafoko a ka nnang 80 - 90 . " +"Fa ke tsena fa gae ke ne ke fegelwa , e bile ke roroma ka ntata ya letshogo . " +"Fa di tlosiwa mo thulaganyong ya go tlosa sebabole , bokgoni jwa go logetsa jwa setuki bo a fokotsega . " +"Ntsime , Motlhodi ka JHK Malao , le tse dingwe tse o di itseng tse di kwdilweng . " +"Fa o ne o ka wela mo diatleng tsa gagwe , o ne o fetoga mojo wa manong ka a ne a bolaya . " +"Gape batlhatlhobi ba sekaseka thulaganyo ya tekanyetso le ditlamorago tsa teng . " +"Fa re le kwa sekolong theetso ya rona e tlhokega go gaisa fa re ne re tsoga ka gonne re tshwanetse go reetsa mo thutong nngwe le nngwe . " +"Mafapha a gakololwa gore fa a dirisa bukana e , a leke ka bojotlhe go dirisa dikai tsa ona ka nosi , tse di tsamaelanang le maemo a ona a a kgethegileng . " +"Fa ba goroga , sebueledi se tlhagisa kgetse ya mongongoregi mo moiphemeding . " +"Pele o tlhabela pele buisa athekele ya ga Dudu Jankie mme o supe dintlha tse Jankie a di kayang tse di tlhagelelang mo go 5.2 le 5.3 . " +"Ka mokgwa o balemirui ba tla nna batho ba ba utlwanang le batho ba bangwe le baanelwa mo maemong a go dirisa boagisani le thekenolji . " +"Morutabana o ne a ba tlhalosetsa dipalo tse di neng di ba palela . " +"O ntuetse ka dinku tse tharonyana . " +"Ditshwanelo tsa setšhaba Ditaelo tsa thulaganyo ya tiro tsamaiso e e siameng di beilwe bo ditlamelong tsa Molao wa Tlhatlhoso ya Botsamaisi jwa Bosiamisi , 2000 ( Molao No. 3 wa 2000 ) go tla ikamaganngwa le ona ( karolo 4 le 5 bogolo ) . " +"Mo dikgetsing tseo masisi a maitsholomabe a tlhokang kgalemo e e kwadilweng , motsamaisi a ka neela mothapiwa kgalemo e e kwadilweng . " +"Seabe sa ditheo tsa bodumedi mo setšhabeng sa rona se gateletse megopolo ya batho fela malebana le go tlhalosa seabe sa batho ba bong jo bo farologaneng . " +"Mothapiwa a ka thusiwa ke moemedi . " +"Morutabana o buisetsa baithuti . " +"Re sala go ineela mo go ageng Mmuso o o ikaegileng ka go diragatsa . " +"Nomoro ya mogala ( 035 ) 874 3291 , Fekese ( 035 ) 874 3293 . " +"Go amogela , go lebelela le go swetsa ka dikopo tsa kwadiso ya mekgatlho le batsamaisi ba indaseteri ya dithekesi ya di-minibese . " +"Ga o kgone go utlwa mafoko a mangwe . " +"Ka 1989 go tshotswe Sakhile yo a feditseng sekolo mme o dira mo polaseng gaufi le kwa mmaagwe a nnang teng . " +"Motho ofe kana ofe yo o dirang tiro ya setšhaba . " +"Mo molebong o , re kgona go kopa thuso ya melebo e mengwe go sekaseka setlhangwa . " +"Phutholola poloto ya Go ša baori ka botlalo . " +"Bana ba bangwe ba ka botsa gore o na le eng mme ba leke go bona gore o na le eng . " +"Tlhama tiragatso e o tla e dirisang barutwana ba kereiti ya borobongwe fa o katisa bokgoni jwa bona jwa go bua . " +"Ka go lemoga ditšhono tsa peeletso tsa tekano tse di maleba le go di golaganya le lenaneo la thuto . " +"Mo terameng ya segompieno maotwana a ga a lekane . " +"Seno se tla dira mo lefelong lefe kana lefe le mo go lona mkokopi/ lephata la boraro le eletsang go ikuela tshwetso e e dirilweng ke motlhankedi wa tshedimosetso . " +"Makwalo a le mantsi a kwalwa ka setaele se se sokameng se se sa gogeleng motho a a lapisang mo mothong yo o a amogelang . " +"Go goga motsoko go kotsi , go a bolaya . " +"Tshedimosetso e ngwana a e neileng kwa kopanong ya setlhopha sa balelapa , ga e a tshwanelwa go dirisiwa mo tshekong nngwe le nngweeekaga mabaka a tshwana le ona . " +"Umaka le go tshwara metlotlo ka mesola ya go buisetsa kwa godimo malebana le motlhatlheledi le moithuti . " +"Bokao jwa kgwebisano e ke gore mmuso le madirelo jaanong ba amogana ponalo mo mererong ya togamaano ya lephata ; ba ka aga kgwebisani go tswa letlhomesong le le tshwanang ; ba ya go amogana morwalo wa maatlafatso ya ikonomi ya bantsho le go godisa lotseno lwa madirelo a temothuo ka nako e le nngwe ; mme go tloga jaanong go ya pele ba na le melaetsa e megolo e e tshwanang go isa kwa setšhabeng , kwa lephateng , kwa nageng , kontinenteng ya Aforika le lefatshe . " +"Go tlhagisa ditlhagiswa tsa dijo go tswa mo matlakaleng a ditlhapi : go dirisiwa ditlhogo tsa ditlhapi - tse gantsi di tsewang e le matlakala - go tlhagisa bopi jo bo humileng ka diesiti tse di mafura tsa Omega-3 , diporoteini mmogo le khalesiamo tse di ka dirisiwang mo go tlhagiseng dijo dikgolo . " +"Box 348 Slovoville 1620 Yo o tla iponnang tiro e , o tla simolola ka letsatsi la bone la kgwedi ya Ferikgong mo ngwageng wa 2010 . " +"Mo karolo ya go tlamaganya morutwana o kwala tiro a dirisa metswedi e e farologaneng . " +"Ga go tshwane le mmoki wa poko ya setso yo gantsi a sa ipaakanyeng pele a tlhama leboko la gagwe . " +"Ga e sale go bolodiwa porojeke e , palo ya mananeo a le 720 a boleele jwa metsotso e le 15 le go feta e tlhagisitswe le go gasiwa mo diteišeneng tsa diradio tsa selegae , mme basadi ba le bantsi ba amegile mo go tlhameng mananeo e bile ba tlhaloganya mekgwa le go dira ga lephata la diradio tsa setšhaba . " +"Go botlhokwa thata go bontsha gore thutapuo ga se karolo ya dithuto e e sa tshwaragantshwang le dikarolo tse dingwe tsa puo . " +"Karolo 10 ( 4 ) e tlamelela gore le ntle ga karolotlaleletso ( 1 ) , ga go molekane wa lenyalo la selegae yo o , ka nako ya go nna teng ga lenyalo le le jalo , o lekane go tsenela lenyalo le lefe le lengwe , ka bobedi la selegae kana la tseo ya setso . " +"Seno se kaya gore ICD e tsewa ka lebaka la Molao wa 1994 wa Tirelo ya Setšhaba ( Kgoeletso 103 ya 1994 ) , go nna lefapha la puso . " +"Se , le fa go ntse jalo , ga se akaretse sekolo sengwe kgotsa sekolotlhabololo . " +"Gompieno mo mosong , ke tsogile ke buisa ka ga thekisi e e tswileng leotwana e ntse e tsamaya . " +"MOO GO FITLHELWANG GORE DIFAELE TSA DIPEGELO LE DIPOELO DI DIRETSWE TLAMELO MO DISERISING TSE DINGWE , SEIRISI E KGOLO YA DIPEGELO LE DIPOELO E TLA DIRISIWA FA FELA PEGELO YA POELO E KA SEKE YA TSENNGWA MO FAELENG YA SETLHOGO SEO MO SERISING E NNGWE . " +"Direkoto tse dingwe di laolwa le go tsamaisiwa go ya ka Mametlelelo e e laolang Direkoto , e e iseng e rebolwe ke Diakhaefe tsa Porofense . " +"Ditena = tlotlofoko ya diteng tsa nnete tsa dirutwa , jk . kgopolo , poeletsomodumo , thitokgang , tshwantshiso le poloto mo Serutweng sa Dipuo , le mafoko a a tshwanang le katiso , tlhakanyo , tloso , modisekwere , jj . ka mo Dipalong . " +"Khansele nngwe le nngwe ya mmasepala e tshwanetse go akanyetsa ditshenyegelo le dipoelo tsa dithebolo kgotsa diphokoletso dingwe le dingwe tse e ka bonang di le maleba . " +"Kwa dikgatong tse di kwa tlase morutabana a ka dirisa ditshwantsho go tlhalosa botoka . " +"Umaka ditsela di le mmalwa tse di ka dirisiwang go tlhomamisa gore baithuti ba tlhaloganya bokao jwa maboko . " +"Tlamelwana e e thusang go diragatsa terama ya seyalemoya ke modumo ( mmino , mafoko , medumo ya tlaleletso ) . " +"Polelotswako ke polelo e e bopilweng ka dipolelonolo di le pedi kgotsa go feta mme madiri a tsona a kgona go ikemela . " +"Re kile ra bua gape mo nakong e fitileng go re tlhabololo le matlafatso ya matshelo a batho ba rona , e ka se kgonagale fa batho ka bo bone ba sa eme ka dinao go itirela le go dirisana mmogo le puso . " +"Botsa dipotso di le lesome tse di ka arabiwang ka Ee kgotsa Nnyaya mo go tsona . " +"Karolo e , e supa dintlha tsa botlhokwa foo mafelo a a farologaneng a go bua ka mekgwa ya go thusa bašwa a ka fitlhelwang le foo bašwa ba ka fitlhelwang gone . " +"Ditokololo tsa komiti ya diwate di nnile le seabe mo thulaganyong ya diteng le thadiso ya Bukana . " +"Go dirilwe tlamelo e e kgethegileng malebana le tatelano mo go nang le dikgolagano tsa lefufa ( basadi ba ba fetang bongwe ) . " +"Neela mabaka a ka kgoreletsang tirego ya theetso . " +"Tlhopho ya gore ke ditogamaano dife tse di tshwanetseng go dirisiwa ke ya itlhophelo ya motho , e e leng ya morutabana yoo , kereiti eo , le sekolo seo fela , mme e laolwa ke katlholo ya morutabana ya sephorofešene . " +"Go se ke ga dirwa go tlhaotswe . " +"Metshameko tota , e nna lephata la intaseteri la go bona kgolo ya ka bonako , mme ke setsayakarolo sa botlhokwa go GDP . " +"Moanelwa yo o itsiwe gape jaaka molwantshiwa kgotsa thwadi . " +"Ntlha e e fa godimo o ka re e re busetsa kwa Bolebakagegong , mo bolepapuo bo nang le seabe se segolo . " +"Mo nageng ya dipuodintsi e tshwana le Aforikaborwa , go botlhokwa gore baithuti ba nne le bokgoni jo bo tseneletseng mo dipuong di le pedi , ba bo ba kgone go bua dipuo tse dingwe . " +"Bokaedi jo bo tlhokometse le Dithunyi , Boenjeneri jwa Matlapa le Katiso ka tatelano . " +"O leka go iphokotsa mmele ka go itlhatsisa , a nwe melemo e e tlhatswang mala , e bile a itshidile mmele phetelela . " +"Sekao ; modikwalong matseno a tlhagisa moanelwamogolo , motlhodi wa kgotlhang , lefelokgang , nako jj.mefuta ya dikwalo - lereo le le dirisetswang mefuta ya dikwalo jaaka diporouse tsa boitlhamedi , maboko lediterama. mefuta ya dipolelo - go na le mefuta e e farologaneng ya dipolelo tse di jaaka dipotso , ditaelo , dipegelo jj.mekamekana - go dirisana , buisana , lebelela , le go reetsana ka botlalo le ka mokgwa o o rileng go nna leseabe mmogo.melawana - ditlwaelo tse di amogelegileng ka kakaretso , e ka nna ka tsela ya boitshwaro , go buisana le bathoba bangwe kgotsa ka mo mafoko a tshwanetseng go latelana ka teng mo polelong . metheo e e rulaganyang - metheo le manaane a go ruta a a itshetlegileng ka bokgoni jo bo tshwanetseng go godisiwa mo baithuting le ditlhangwa tse di tla letlang baithuti go tlhatlhoba dintlha tse di ba amang , tsa setphaba le tsa lefatshe lotlhe . mogare wa lebolelateng - lebelela lebolelatengmogopolo - se motho a se akanyang ; monagano.mokgwa - ke tsela e tiro e dirwang ka yona.mokwalotlanyo - go kwala ka motshini o o tlanyang , ka khomputara kgotsa sebalamakgolo.molao wa boitshwaro - melao ya botho e e laolang kgotsa e e tlhotlheletsang boitshwaro jwa motho.motlhala - ntlha kgotsa lenathwana la bosupi le le dirisiwang go tlhagisa nnete e e fitlhegileng kgotsa gorarabolola bothata.namatsha - go itumedisa tota.ngôka - ôka sengwe ka go se kgatlha.nonofo - go tlhagisa tiro ka mokgwa o o lebeletsweng o o atlegileng . " +"Ke tior ya morutabana go ruta bana maina a le go a dirisa . " +"Mmaagwe Matlhodi ga a rate fa Modimoeng a ka nyala Matlhodi ntekwana ka nako eo Matlhodi o imile ngwana wa ga Modimoeng e leng Obakeng . " +"Fa magiseterata wa dipatlisiso a ne a reeditse tsheko ya dipatlisiso tse di dirwang pele ga tsheko mme a utlwile tshedimosetso nngwe le nngwe e e nang le ditlamorago tse di sa siamang mo go tseeng karoloeese nang letlhakore go ka tsaya tshweetso ka ga kgetse , magiseterata ga a tshwanela go reetsa ditsheko dingwe tse di latelang , tsamaiso kgotsa tsheko e e leng ka ga mabaka a a jalo . " +"Nako nngwe moterama o dirisa dikaelo e tlhaeletsa se a eletsang go se tlhaeletsa . " +"Go rotloetsa le go thusa mekgatlho go ikwadisa . " +"Morafe ona o tlogedisa bana sekolo ka nako ya temo , gore ba ye go thusa kwa masimong . " +"Go naya sekai , setlhopa sa balemirui ba bosetlabošweng se ka tlhama Mokgatlho wa Badirisi ba metsi wa lephata , gongwe setlhopa se se nang le dikgatlhegelo mo go laoleng tiriso ya fa boitapoloso , jalo le jalo . " +"Pholese e sala go dira mme e tshwaragantswe fano jaaka mametlelelo A "" . " +"Kgolagano e , e tliswa ke dithuanyi mo mafokong . " +"Dikopano tsa komitikhuduthamaga . " +"O na le madi le nama . " +"Dipone di na le mesola e e rileng mo ditiragalong tsa diterama tse di farologneng . " +"Ofisi ya Bosetšhaba mo go IKS gareng ga e tshwanetse go tlhokomela dintlha tsa IK tse di sa akarediwang gareng ga NQF . " +"Tlhalosa pharologano fa gare ga nako ya tiragatso le ya setlhangwa . " +"Go tsamaelana le Molawana go solofetswe go tsholetsa mokgwa wa seporofeshenale go thusa le go netefatsa boikanyego mo Tirelongpuso . " +"Morago ga moo mo karolong ya bobedi go dirisiwa diteng go tswa mo Mametlelelong e e ka mo morago ka mo Kaeding . " +"Kwalolola ditlhogo tse o akanyang gore di ka nna maleba le buka kgotsa tlhamane . " +"Memorantamo ke mokgwa wa go neeletsana melaetsa kgotsa dikitsiso . " +"O nyetse Philisiwe ka 1997 mme ba na le bana ba basupa , basimane ba babedi le basetsana ba batlhano . " +"Peeletso e e bonalang mo dipuong tsa tse di neng di itlhokomolositswe e maleba fa o gakologelwa histori ya tsona ya go tlhoka tlhabologo le go kgethololwa go go tsweletseng le kgethololo e e tswelelang , le boineelo jwa mmuso wa jaanong mo tirisong ya dipuointsi . " +"Ka bomadimabe basadi ba le bantsi mo Aforikaborwa ke batswasetlhabelo ba go betsakakiwa , petelelo le tshotlakako ya maikutlo . " +"Fa ba na le tsotlhe tse , ba tla kgona go diragatsa ditiro tsa mefuta tse di kwadilweng mo lokwalong lwa Phitlhelelo le Maemo a a amogelesegang a Boradithuto . " +"O tshwanelwa ka gale go tshola mongwe le mongwe ka tlotlo le ka mokgwa o o nang le seriti le ka tsela e go ka solofelwang mo go utlwalang go tswa batlhankeding ba sepodisi ba bangwe . " +"Popego ya dipolelo kwa mephatong e e kwa godimo e botoka mme go ka go gakgamatsa fa ke go raya ke re morutabana mongwe o ne a kwala polelo e e ntseng jaana:""Ditlhopha tsena fa ba sena go kgaogana "" , Bana ba tla tlhalosa jalo ba ntse a bua ka go refosana . " +"Tafole e e ka mo tsebeng e e latelang e fana ka tlhaloso ya magodimo a a farologaneng a kakanyo mme e re fa dikao tsa madiri le dipotso tse di tsamaisanang le lebele . " +"Pontshi ya bolefatshe jo bo tseneletseng ke pharologano ya go ngotlega ga dipuo go ralala lefatshe lotlhe . " +"Bokaedi jwa Kalafi kwa bo lemogile meepo e mennye le meepo e e kwa metsemagaeng e e kgakala jaaka mafelo a mathata . " +"Diphanele tse di gakololang di dira dikatlenegiso go ya ka fao madi a tshwanetseng go abiwa ke setheo kana di ka letla setheo fa se tshepega mo go lekaneng , go tlhomamisa kabo ka bo sona go ya ka pholesi ya NAC . " +"A ke mafoko a kgakololo go tswa go Tlhogo ya Kgaolo ya Gauteng Emily Dhlamini ka nako ya thangololo ya Tšhata ya Batswasetlhabelo kwa Holong ya Baagi ya Orlando East ka 29 Diphalane . " +"Go bega ke tsamaiso ya go tlhaeletsa ka moo morutwana a dirang ka teng , go barutwana , batsadi , dikolo , le botlhe ba ba amegang mo dipholong tseo . " +"Lebelela Karolo ya 3.4 go bona lenaneo la dikarolopuo tse di tshwanetseng go rutiwa . " +"Tiro ya me : go tlamela bana , kana go ba sotla mo sephiring sa legae kana mo setšhabeng . " +"Mafapha a le mantsi ga a na ditsamaiso tsa go thadisa dingongorego kgabetsa gore go lemogiwe mathata a a gotlhe . " +"Tsona ga di a tshwanela go jewa bogolosegolo ke bana ba basetsana . " +"O tshwanetse gape go rotleotsa gore go ranolelwe mo dipuong tse dingwe tsa semmuso fa se se tlhokagala mo dikopanong . " +"Kgaolo 4 e na le dikai tsa ditlhamane le dipampiritiro tse o tlileng go di dira ( cf . par. 4.1.4 ) . " +"Fano sengwe le sengwe se bewa mo pontsheng , ga go sepe se se tlogelwang . " +"Karolo ya bo 32 ( 5 ) e tlamela ditshiamelo tsa gore matlole otlhe a a kokoantsweng ka go tsamaisa seteišene sa kgaso ya setšhaba a beelediwe go tswela baagi ba tikologo eo mosola le gore a tlhokomelwe ke Bothati jwa Kgaso , jo bo neetsweng dithata tsa go runa direkoto tsa matlole a ditirelo . " +"Go tlhalositswe gore ke maikarabelo a diporofense go tlhama le go tsenya tirisong maano a a farologaneng a dipalangwa mo diporofenseng tsa tsona . " +"Seno se raya gore mafoko a nne le kgolagano le tatelano e e dumelesegang go nna le bokao . " +"Re ka kganela jang go etegela ga bothata jo . " +"Dirisa puo jaaka sediriswa sa go akanya ka tsenelelo le ka boitlhamedi . " +"Bolo raga bana ba - Bana ba raga bolo . " +"Mokgwa wa puso wa go lebelela tlhabololo mo mafapheng ka bontsi o tla tiisiwa ka ntlha ya fa go tla nna le kgokaganyo ya tlamelo ya mafaratlhatlha le go nna teng ga lefatshe . " +"Ke bapala le mogwera wa ka . " +"Di thusa motlhabanaane go ruta setso , go rotloetsa botho le go kgalema mekgwa e e maswe ntle le go tsena mo kotsing ya go tlhaba bareetsi ka mafoko . " +"Sa wela kwa tlasetlasetlase go fitlha se wela mo tlhageng ka fa tlase ga setlhare . " +"Direla ditlhopha tsotlhe dikgaisano . " +"Motlhankedi wa sepodisi o leka go tshwara motho ka go twe o dirile mofuta o wa bosenyi . " +"Tshola dikhondomo ka gale mo go wena . " +"Bontsha gore o ka rarabolola bothata jo moithuti a nang le jone jang . " +"Sekao , basadi ba tshwanetse go ka tsholwa ka seriti le ka tlotlo gape bokgoni le maatla a bone a tshwanetse go lemogwa . " +"Bathapiwa ba tshwanetse gape gore ba tseye matsapa a go ithotloetsa ka nosi le go itse se ba se dirang , ba dire tiro ya bona ka boikanyego go tsamaelana le moono le mekgwa e e beilweng kwa ntle ga go leta gore motho yo mongwe a ba kope / gakolole gore ba dire jalo . " +"Mafoko "" gotetsa "" le "" sedidi "" ke mafoko a a supang go sa itekanelang . " +"Farologanya magareng ga go reetsa le go utlwa . " +"Tlhoma tlhaloganyo mo pharologanong e e fa gare ga dikgopolo tseno tse pedi . " +"Ke dumela gore rotlhe re tshwanetse ke go netefatsa gore pholisi e nna nnete mo matshelong a rona,le go netefatsa mokgwa wa maAforikaborwa o o tshwanang o le esi mme e re dire motlotlo . " +"Dirisa mafoko a go go thusa . " +"Ka keletlhoko , re tshwanetse go sireletsa seriti sa thulaganyo ya kgwebisano , feleletsa ditherisano tsa ga jaana tsa Doha Round tsa ditherisano tsa kgwebisano ya lefatshe , le go netefatsa gore thuso ya tlhabololo ga e ye tlase . " +"Go buisa lefoko mo moleng o le mongwe sebaka mo go sa tlhokegeng . " +"Molaotlhomo wa Baitseanape ba Boitekanelo ba Setso o tlamela tshimololo ya Khansele ya Sebakanyana ya Rephaboliki ya Aforikaborwa ya Baitseanape ba Boitekanelo ba Setso , letlhomeso la go netefatsa tsamaiso e e siameng , polokego le tekatekanyo ya ditirelo tsa boitekanelo ba setso ; go tlamela taolo ya boikwadiso , katiso le tiragatso ya Baitseanape ba Boitekanelo ba Setso . " +"Tlhalose o be o tlamele ka dinopolo . " +"O itshidila thata . " +"Go tlhaola diphatlha tse di tlogetsweng tsa togamaano le a pholisi mo porofensing le go itshimololela dikgato tse di maleba mo go tlhokagalang . " +"E tlamela barutwana ka ditshwantsho le dikakanyo tse di humileng , tse di maatla , tse di tseneletseng kwa garegare tse di ka dirisiwang go dira lefatshe la bona le tokafale go feta jaaka le ntse ; le itshekile go feta jaaka le ntse . " +"Fokotsa lebelo go ya go lebelo le le kailweng mo letshwaong mme o dirise lebelo leo mo sekgaleng se se kailweng . " +"Komiti ya rona ya ditona , e e lebileng bomenemene , e sekaseka tsela ya leruri ya go fenya bomenemene . " +"O tlhoka mo e ka nnang diura di le 10 go fetsa Yuniti ya Thuto eno ka katlego . " +"Batsofe , digole le balwetse fa fela ba bona madi a a ka fa tlase ga R800.00 ka kgwedi . " +"Jaanong a re lebeleleng ka bokhutshwane tse re tla di sekasekang mo serutweng se , e leng tiori ya bosekaseki . " +"Dinako tse , di siame segolo go borraditheraka ba ba tshwaregileng thata go ema mo motshegareng . " +"Go kwadisa ditlhagiso tsa matshwao , maina a a kgethegileng mmogo le moaparo o o tshwanang wa mekgatlho le ditheo . " +"Ditshedimosetso tsa khomphiutara tsa NAAIRS tse di tshotseng tshedimosetso mo direkotong tse di mo tsholong ya NARS , direkoto tse e seng tsa setšhaba le dikwadiso tsa dikemedi tsa boeteledipele , maina , diyunifomo le dibetšhe . " +"Morutabana o arologanya didiriswa tse go ya ka bokete ba tsona mo barutwana ba gagwe . " +"Kwa patlomaikutlong eno , o tla tshwanelwa ke go senola dintlha tsa tatlhegelo epe gongwe kutlobotlhoko e o e itemogetseng ka ntlha ya bosenyi joo . " +"Khoso e , e go baakanyetsa go kgona go ruta ka boitshepi le bokgoni jo bo nonofileng mo thutong nngwe le nngwe e o tla e rutang kwa sekolong . " +"GO TLHAGISA DITŠHELETE LE GO DIRA DIPEGELO . " +"Modiri yo o tlogedisitsweng tiro kgotsa yo konteraka ya gagwe ya tiro e fedisitsweng go ya ka karolo 38 ya Molao wa Botšhoni , 1936 o tshwanetswe ke go fiwa tuelo ya beke go ngwaga mongwe le mongwe o a o dirileng . " +"Dilo tsotlhe tsa bogologolo tse di kgoreletsang bophelo jo bo dumelesegang jwa segompieno , ga di a siama , di tshwanetse go tlogelwa kana go kaonafatswa . " +"Go botlhokwa gore mmuisi a buise a bo a lomaganye tshedimosetso go tswa mo dikarolong tse di farologaneng tsa tokomane e . " +"O neetswe manina a dibuka tse re tlileng go di bala mo thutong e kwa tshimolong . " +"Dimusiamo tsa Aforikaborwa di diragatsa dipatlisiso tse di sa tshwaneng le tse dingwe le ditirelo , segolo mo disaenseng tsa baeloji le tsa molao . " +"Mo ntlheng e , morutabana o tlhoka go nna le bokgoni jwa tlhagiso . " +"Batho ba pele ga rona ba ne ba oketsa bokgoni jwa bone jwa go dirisa dipopo tsa bone jaaka go bopa leotwana mme ba e leke mme ba e dirise mme ba lemoge gore ba e dirise jang . " +"Mafoko a tshwanetse go tlhophiwa ka go leba difarologantshi tsa bokao mo polelong . " +"Ditiro tsa tiro ya molomo : Pampiri 4 Go reetsa Go bua ( go go ipaakanyeditsweng le go go sa ipaakanyediwang ) Ditiro tsa molomo tse di diriwang mo tsamaong ya ngwaga di aga tlhatlhobo ya kwa ntle ya bofelo ba ngwaga . " +"Mo dikgatong tse di amang setso , go tshwanetse ga dirisiwa molao wa setso kwa ntle ga fa fela e phimotswe , e baakantswe gongwe e sa dumelane le pholesi ya setšhaba gongwe dintlhatheo tsa bosiamisi jwa tlholego - Karolo 4 ya Molao . " +"Morumo wa mofuta o o dirwa ke dinoko tse di kwalwang ka go tshwana . " +"Jaaka motlhatlheledi wa baithuti ba dikereiti o tla nna le boikarabelo jwa go rulaganya le go tsenya tirisong lenaneo le le mosola lago siamela go buisa go ya ka Kemo ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba . " +"Tlaa o kwalolotse polelo ya Setswana gore re tle go supa mafoko a a bopilweng ka popi , modi , tlhogo , setlhongwa , katoloso , mogatlana wa lediri le kutu / modi . " +"Ruta bana ba gago , pele , go se nwe gotlhelele . " +"Go hlohlelet¤a le go godi¤a go se be gona ga kgethollo ya semorafe dikolong . " +"Nngwe ya mesupatsela e e botlhokwa thata ya temokerasi ke ditlhopho tse di tlwaelegileng , tse di gololosegileng tse di siameng . " +"Fa ba ka tlhaloganya se , go tlaa nna bonolo thata mo go bona go kgona go sekaseka ditlhangwa tse dingwe , tota le senwge le sengwe se se ba potapotileng mo matshelong a bona . " +"Mmuso kwa maemong afe kana afe . " +"Se simolole fela o bolelela gore thuto ya gompieno ke:""Matlhalosi"" , simolola o tlotla fela mme o dirise matlhalosi gore mo bofelong o ba botse gore ba itemogele tiriso ya one le go itemogela gore matlhalosi ruri a na le mosola . " +"Diwebosaete kgotsa ditsebe tse di tshwaraganeng ga se tse di tshwanetseng go laolwa ke GCIS . " +"Karolo ya Sesotho e ne ya phasaladiwa ke Moses Mphahlele ka 1942 . " +"Ke moanelwa yo o tlisang kagiso magareng ga mogapatiro le molwantshi . " +"Re ya go tlhoma botsamaisi jo bo ikemetseng , jo bo sa golaganang le Eskom Holdings . " +"Ka ntlha e ka gale e le morero o o bosisi , mabaka a a latelang a ikaeletswe go thusa go gakolola mafapha ka ga dikgato tse a tshwanetseng go di tsaya mabapi le se . " +"Tsweetswee , o tsiboswa gore SARS e na le ditshiamelo tsa go se amogele kopo ya gago . " +"Mongwe le mongwe a ka ngongorega kwa Mosireletsing wa Setšhaba , yo jaanong a tla batlisisang ngongorego . " +"Batho ba ba neng ba nna mo matlong a pele ga 15 Mopitlwe 1991 jaanong ba ka dira kopo ya phokoletso mo tlhwatlhweng ya thekiso ya matlo a bona ya go fitlha go R7 500.00 . " +"Peeletso ya dinaga di sele . . . " +"Nopola go tswa mo mabokong a le mabedi a ga Raditladi dintlha tse di latelang . " +"Lebelela sekao sa Lenaanethuto le le neelwang ke ba Future Entrepreneurs ( 2006 ) le SAOU ( 2008 ) se ke tla go se tlelang mo thutong . " +"Lekanyetsa tlhogwana ya go kgaola go lekana le botelele ba korong go e kgaola ka tshwanelo . " +"Se se tla kaya gore Maaforikaborwa otlhe a tla itumelela go nna maloko a tsamaiso ya tshireletso ya inšorense ya loago e e dirang sentle , fa ba ba bonang lotseno le le kwa godimo ba tla kgona go tswelela go ntsha sengwe go ya go dikema tsa poraefete tsa tholotiro le tsa inšorense . " +"DITENG LE matsetseleko le boitlhamedi . e bile di na le e bile di lomagane magareng , ga di maleba gotlhelele . " +"Tshegetsano mo lenyalong e tlisa bongwe fela jo bo ka se aroganngweng ke sepe . " +"Phapogelo ya ga Sajene Pitse ka fa ga Bogadi ya fetoga maitiso a magolo . " +"Ba tla tshameka le ena . " +"Lenanetema la Aforika le sala go nna tsepamo ya pholisi e e botlhokwa ya rona . " +"Dikaelo tsa go tlhoma Dikomiti tsa Porofense di thadilwe , mme thulaganyo ya go tlhoma dikomiti tse , e mo tseleng . " +"Mokgatlho wa badirisi ba metsi ke setlhopha sa batho ba ba dirisang metsi ba ba eletsang go dira mmogo . " +"Re tlaa buisana ka ga seabe sa mmino mo terameng / filiming ka nako ya thuto , mme o tshwanetse go tla ka tshedimosetso go tswa kwa laeborari / inthanete go supa gore o batlisisitse ka ga mosola wa modumo mo diterameng tse di farologaneng . " +"Ditlhopha tse di nayang ditokololo tsa tsona thotloetso . " +"Go thusiwa le go netefatsa gore ba itse se ba se dirang le gore se dirwa jang . " +"PELE O SIMOLOLA THUTO E , O TSHWANETSE GO BO O BUISITSE PADI YA LEBA SEIPONE . " +"Ithute buka/ kgaolo ya buka/ athikele e . " +"Le mo nakong eno go sa na le dipatlisiso tse di supang gore terama e mosola mo go ruteng bana dipalo , puo , le tse dingwe . " +"Pelo e a tlalelana fa a gopola gore o tlile go go naya bana ba ba sa tleng go nnela ruri / Fa Sedike a gopola gore ngwana wa gagwe wa mosetsana o a nyalwa . " +"Fela ntlhakgolo ya botshelo jwa gago e sa le e le lobelo lwa Kapa go ya Rio . " +"Sengwe le sengwe se e ka nnang sethusathuto sa thuto ya "" Bokgoni jwa puo "" . " +"Molaetsa ke gore dikgato di le nne tse di bonako , bonolo , mme di sa je tšhelete epe , tse di tsayang metsotswana e le 10 fela di ka boloka botshelo jwa gago . " +"Nopola mola o o lopang theetso go tswa mo temaneng . " +"Le tshwantshanngwa le maungo a ngwaga mme ba ba fulang maungo a , ba a je go ikgotsofatsa ka ba itse gore ba tlaa tlogela tsotlhe tsa lefatshe . " +"Cunningham le Cunningham ( 2002:92 ) ba tlhalosa gore mekgwa e e farologaneng le e e rulaganeng ya go ruta yotlhe fela e tsamaisana le melaometheo e le meraro ya go ithuta e e tshwanang le tsela ya go ruta ditumatlhaka ka katlego . " +"Ipatlisisa a bo a sekaseka diphoso tsa leungo / sekgemetšhana sa bofelo ka boena , le ka thuso ya baithuti-ka-ena le ya morutabana . " +"Tlhatlhoba diteng , mokgwa le rejisetara . " +"Manaane a thuto a barutabana a tla bopa bokgoni jwa barutabana , ditlhopha tsa botsamaisi tsa sekolo , badiri ba tshegetso ba lefapha , go tlhama , go diragatsa , go tsamaisa le go tshegetsa le go tsweletswa ga Manaanethuto . " +"Kwalelano yotlhe malebana le kologano ya ditiro tsa Kantoro ya Tona e laolwa ke Kologano ya Ditiro ya go Faela e e rebotsweng , e e tshwanang e le esi kwa Kantorong ya Tona mme e sa dirisiwe gope mo mafapheng a mangwe mo NCPA . " +"Dintlhapele tsa boitekanelo di kgethegile go ya ka mongwe mo porofenseng e e rileng , ka jalo go tlhokagala tseno gare ya porofense e e kgethegileng go ka bua ka mathata a . " +"Karabo : Mo sebakeng sa dikgwedi di le tharo . " +"Go go ntsha bodutu . " +"Go fitlha fa , tshegetso ya tshiamiso ya mafatshe ya morago go batsayakarolo mo mananeong a phetolo ya mafatshe e rulagantswe mo theong ya se se dirang mo lebakeng leo , ka ntlha ya seo gore kamego e nnile ya letlhakore fa e gaisitse . " +"Maitsholo mangwe le mangwe a a duleng mo tseleng a tla bona kotlhao e e gagametseng . " +"Bana ba babedi ba dira pampiri ka dikhutlonne tse di 25 . " +"Go gapa motho ka dikgoka . " +"Leboko le ka eta le bokelwa ka bonako kgotsa ka bonya , go ya ka maikutlo a lona . " +"Tsereganyo : go tsena gare ka maikaelelo a go laola maemo a a rileng . " +"Fa filimi e simolola go tlhagelela leina la yona mo sekirining . " +"Gakologelwa , tswelela go nosa motho yo tshwerweng ke kholera motswako wa sukiri / letswai . " +"Ga o a tshwanela go kgweetsa serori se se botlhofo mo tseleng ya botlhe ntle le fela fa se tsentswe dipone tsa go ema kwa morago . " +"Tshomarelo le mosola wa metsi di botlhokwa thata mo matshelong a ditshedi tsotlhe . " +"Moreki : ke lefoko ( leina ) * le le ka nnang sediri / sedirwa mo polelong . " +"Gore rona re le barutabana re kgone go tlhabolola CALP re tshwanetse go lemoga le go tlhaloganya gore barutwana ba rona ba dirisa jang puo . " +"Mo thutong e re tla lebelela popo ya polelo fela mme dipolelo tse di ka kopantshiwa ka makopanyi jaaka mo thutong ya botlhano . " +"Go na le leamanyi-tebang le leamanyi-tsopodia . " +"Dirisa leboko Robala ngwanaka la ga LD Raditladi go nopola mafoko a mabedi fela a a fetolwang bokao ka go a bopa ka go dirisa ditlhogo tse di farologaneng mme modi o sa fetoge . " +"Se se tshwanetse go diragala ka mokgwa o o tshegetsang maikaelelo a setšhaba se se sa kgethololeng go ya ka bong , sa dipuo tse dintsi le setšhaba sa ditso tse dintsi . " +"Ke rurifatsa gore mmoledi o dumetse gore o itse e bile o tlhaloganya diteng tsa polelo eno , e e tlhomamisitsweng fa pele ga me , e bile tshaneo ya Mmoledi e ne ya bewa mo go yone fa pele ga me . " +"Fa ditiro tsa mekgatlho e mebedi kana go feta e golagane thata , Tona a ka nna ka kopo kana ka bo ena a tlhomamisa gore mekgatlho e mebedi kana go feta e kgobokanye manuale o le mongwe . " +"Maikaelelomagolo a mokgwa wa tlhaeletsano wa ruta ke gore thuto e tshwanetse go kgontsha baithuti go bona gore thuto e na le bokao mo boagong ba bo ba e dirise sentle . " +"Ditlamo tsa dioli di tla bapatsa peterolo ya kemedi ya lloto ka dipompo tse di kwa pele , go seng jalo di ka tlamela ka setlaleletsi se se mo lebotlolong se se ka rekwang mme ga tlalelediwa ka sona ka selekano se se lekanyeditsweng mo tankeng ya serori fa go tladiwa peterolo e e senang lloto . " +"Tlhagiso ya Mananeo a Diradio tsa Setšhaba a batho ba ba tshwerweng ke HIV / AIDS . " +"Lebelela tsebe e ya inthanete go buisa maemo a Setswana mo nageng . " +"Ditlhaloso tsa Bokgoni Ditlhaloso tsa Bokgoni tlhaloganya le go dirisa dipopi le melawana ya tirisopuo ka nepagalo e e golang , go le gantsi ; lemoga , ranola le go tlhalosa dipharologano tse di bofitlha fa gare ga bokao le tiriso ya mafoko le dipopego tsa mafoko go le gantsi ; lemoga , tlhalosa , le go tlhatlhoba le go dirisa mefuta ya dipopi tsa dipolelo ka maitlhomo a go dirisa puo ka gale le setaele se se rileng fela a dira diphoso ka dinako dingwe ; bontsha bokgoni jo bo siameng thata jwa tiriso ya thutapuo le tlotlontswe . tlhaloganya le go dirisa dipopi le melawana ya puo ka nepagalo go le gantsi ; lemoga , ranola le go tlhalosa dipharologano tse di bofitlha fa gare ga bokao le tiriso ya mafoko le dipopego tsa mafoko go le gantsi ; lemoga , tlhalosa , tlhatlhoba le go dirisa dipopi tse di farologaneng tsa dipolelo mo maitlhomong a go dirisa puo ka gale le a setaele se se rileng fela a dira diphoso tse di sa reng sepe ; bontsha bokgoni jo bo siameng thata jwa tiriso ya thutapuo le tlotlontswe . " +"Fa go na le boitlhophelo jwa go fetolela go tswa kwa mitareng wa kerediti , akanya ka go fetolela kwa motlakaseng o o duelelwang kwa pele . " +"Tsaya kitsiso ya gore . . . ( fano a bidiwa mokopi ) o ikaelela go dira kopo go Kgotlatshekelo e ya taolelo ( a ) . . . ( b ) . . . ( c ) . . . ( fano e beilwe go ya pele foromo ya taolelo e e rapeletsweng ) le gore afidafiti e e tsamaelanang ya . . . e tla dirisiwa mo tshegetsong ya seo . " +"Tshireletso ya go nna le thoto ya batsayakarolo ba jaanong le ka moso . " +"Ke bua jaana a le mo mophatong wa botlhano . " +"Go jewa ena , go nowa ena , e bile go robalwa ena . " +"Seno , mmogo le temogo ya gore lloto e e tswang mo mosing wa dirori e na le bokgoni jwa go ama boitekanelo jwa batho ka tsela e e sa siamang , se ne sa baka gore e fedisiwe ka iketlo . " +"Go tswa mo go Se se jeleng rre . " +"Mokopi o tshwanetse go dirisa foromo e e gatisitsweng mo Kuranteng ya Mmuso ( Kitsiso ya Mmuso R187 - 15 Tlhakole Foromo A ) . " +"Tsela nngwe le nngwe ya botlhe gongwe karolo ya yona . " +"Motho ga a itsiwe e se naga . " +"Ba tsile go bega fa Masego a senyegetswe ke sekolo ka ntlha ya fa a imile / a le mo mmeleng . " +"Bokaedi jwa Pabalesego ya Meepo bo na le dikarolo tse tharo tsa bokaedipotlana , tse di rweleng maikarabelo a pabalesego ya meepo mo mefameng ya Meepo ya Malatlha , Meepo ya Deep Level Metalliferous , le Meepo e mengwe . " +"Kgabele le fa a sa tswa ka lesira kwa gae , o tswetswe ke bogadi , o fetotse sefane , e bile o nna kwa ga gagwe . " +"Go dira le lephata la poraefete jaaka dibanka , go dira dintlo go fitlhelela kwa bathong ba le bantsi , go tlosa dikgoreletsi tse di dirang boima mo bathong go bona dikadimo go reka kana go aga dintlo . " +"Kwa morago - Letlhalosi la felo . " +"Fokotsa lebelo mme o tile go kgweeletsa mo losing lwa tsela . " +"Mpolaeng o kgaotswe tlhogo maabane . " +"Ditšhate tsa go dira kgatelopele tsa go buisa di mosola tota mo mophato wa motheo go rotloetsa baithuti go buisa . " +"Tlhaeletsano ya Puso ya Porofense ya Gauteng kwa maemong a boditšhabatšhaba e tla nna ka tlwaelo mo Seesimaneng kana jaaka go diragala mo puong e e ratiwang ya naga e e amegang foo go kgonegang mo tiragatsong . " +"Go tlhamiwa ga dikgopolo tsa go buisa go ne ga felela ka go tlhaga ga ditsela le mekgwa ya go buisa e e ka dirisiwang mo thutong ya go buisa . " +"Mo heketareng e e ka nnang e le nngwe e e ke lengwang ba jwala mmidi . " +"Tona o newa dithata go rebola seemo se se malebana le ditiro tsa setso tsa boitekanelo le ditiro tsa dikolo tsa setso tsa thupiso . " +"Maatla a difeme tse le tlhaelo ya kgaisano mo teng ga lephata di ka isa mo ditlhotlhweng tse di kwa godimo tsa kgabaganyo ya merwalo . " +"Fa thoba e tsenngwa ka mo molomong , dipounama di bopa setswalo go o dikologa gape loleme lo a kukega go gamola thoba kgatlhanong le bogodimo jwa molomo jo bo thata . " +"Le fa go ka lebiwa thata dikuno tsa khomese , tshedimosetso e ka dirisetswa mabaka mangwe a a farologaneng a botlhokwa . " +"Batho ba ngwala ka ga maikutlo a bona a sephiri ka dipukutšatšing . " +"Bašwa ba bantsi ba lekelela ka diritibatsi , ka thobalano , ka bojalwa , ka motsoko ; gongwe e ka nna kantlha ya boitumelo jwa maatla a balekane . " +"Motlalepule o ne a tsiediwa ke lekau la tedu tsa katse mme a ima . " +"Seno ke taolelo e e neilweng Tona ya rona ya Botsweretshi , Setso , Saense le Thekenoloji go bona gore seno se a dirwa . " +"Go tokafatsa go felela ga tshedimosetso ya baagi ka tshegetso ya dipolokelo tshedimosetso ( TOP , Dintsho tsa Pelego , Dintsho , NMC ) . " +"Gwetlhegileng mo mebeleng le ditlhaloganyo . " +"O tlhoka mo e ka nnang diura di le 19 tsa go wetsa yuniti eno ya thuto ka katlego , e diura tse 16 tsa yone e leng tsa go baakanyetsa le go wetsa Kabelotiro 1 . " +"Se se tlhalosa gore badiredipuso ba tshwanetse go abela baagi botlhe mo lefatsheng le ditirelo mme ga ba tshwanela go itlhophela ope . " +"Maikaelelo a tiragatso e ke go dira gore batlhankedi ba sepodisi go akanya ka ditshwanelo tsa batshwarwa le maikarabelo a bona le maikarabelo a batshwarwa . " +"Ka jalo kitso e baithuti ba kopanang le yone kwa sekolong , ga e a tshwanelwa go rutwa jaaka selo se se itsamaelang fela se le sosi , mme e tshwanetse go ithutwa e le dikarolo tsa thuto-kakaretso e e botlhokwa . " +"Mengwe le fa e nela , e a thibiwa . " +"Ka ntlha ya fa mongongoregi e le dominis litis , go tewa gore o na le taolo mo kgetseng ya gagwe , o gololesegile go tlhopha gore a tseye dikgato kwa kgotlatshekelo efe . " +"Aforikaborwa e arogantswe ka dikgaolo tse di botlhokwa tse tharo tsa pula : kgaolo ya pula ya mariga kwa borwabophirima , karolo ya pula ya ngwaga otlhe go bapa le kgaolo ya lebopo la borwa le karolo ya pula ya selemo mo nageng . " +"Mo tseleng nngwe le nngwe ya botlhe e mo go yona go leng kotsi go sega tsebe gongwe go feta serori se sengwe gore go ka letlelelwa . " +"Modulasetilo o tshwanetse go tshola rekhoto ya kitsiso ya ditheetso tsa tshimego le dithulaganyo tsa kopano . " +"Tlhalosa ditiragatso tse pedi fela tse o ka di dirang le baithuti ba gago fa o ba ruta Dintshontsho tsa lorato ya ga L.D. " +"Fa kopo ya gago e sa ikobele ditlamelo tsa Kgaolo e , motlhankedi wa ditopotielo o tla go itsise ka go kwala gore kopo ya gago e a tlhaela le go go naya mabaka . " +"Le fa go ntse go le botlhokwa gore diponagalo tsa ditlhwangwa di ithutiwe , go botlhokwa gape go tlhaloganya tlhotlheletso ya diponagalo mo molaetseng , le molaetsa o mokwadi a ikaeletseng go o fetisetsa kwa babuising . " +"Ke keletso ya gago gore tsala ya gago ya bonyana e go jele nala ka malatsi a dipogiso tsa Morena , mme ga a itse kwa le fudugetseng teng . " +"Tuelo ya kopo , e e ka nnang tuelo e e tlhomameng ; le tuelo ya phitlhelelo , e e tshwanetseng go tlhakanyediwa go lebeletswe ditshenyegelo tsa go tlhagisa gape , patlo le nako le ditshenyegelo tsa thulaganyo , gammogo le ditshenyegelo tsa poso . " +"Jankie o ne a mo kopa gore a mo sidile , mme morago ba kopanela dikobo . " +"Fa e bile go bonala gore ditlhogo tsa maina a , ke tsa maemo . " +"Go tlamela ka mafelo a dipitso tsa Morafe gore go tshwarelwe dipitso tsa Morafe le diporojeke gona . " +"Kaedi eno e kwadilwe go lebeletswe dikgatlhego tsa boitekanelo le pabalesego ya badiri mo Aforikaborwa . " +"Tlotla polelo eno ka kelotlhoko . " +"Morutabana o tshwanetse go dirisa barutwana ditiragalo , ditiragatso le diporojeke tsa diteng le bokao jo bo maleba le maitemogelo a bona a botshelo . " +"Ka go dirisana le Aforika le lefatshe lotlhe , re tla latela tswelelopele ya Aforika gammogo le tirisanommogo ya boditšhabatšhaba e e tiileng . " +"Mo nakong ya Segompieno balate e bonala e fetogile . " +"Le ka nna lediri kgotsa lediri le sedirwa kgotsa letlhalosi . " +"Se se siameng ke gore tsotlhe di tlhagisiwe semolao ka go supa metlobo le ditibesiso go tswa dikwalong tse di dirisitsweng . " +"GO RULAGANYA TEKANYETSO MO MAEMONG A A FAROLOGANENG . " +"Mananeo a mmuso a a nang le kamego mo go iseng ditshenyegelo tsa tlhagiso ka gotlhe kwa tlase ka jalo a tlhokega go nna karolo ya botlhokwa ya togamaano ya bogaisani . " +"Se se tliswa ke ditiragalo tse di jaaka go latofadiwa ga Mokomišenara wa Bosetšhaba wa Sepodisi , go sekegwa ga Mokaedi wa Bosetšhaba wa Botšhotšhisi jwa Setšhaba , dipoifo ka matshosetsi a go ikemela ga boatlhodi le tsamaiso ya molao , le ditatofatso tsa go dirisa maatla a puso mo maikaelelong a sepolotiki . " +"PAMPIRI E E NA LE DITSEBE DI LE 11 . " +"Bana ba na le mathata a go ithuta mme ga ba dire sentle kwa sekolong . " +"Lenyalo la patelediwa le kgatlhanong le seane se se reng pelo e ja serati , sebatlelwa ga e se rate . " +"TSAMAISO YA TSELA E NEELWA MOTSAMAISI WA DIREKOTO . " +"Ka kakaretso , peterolo e e senang lloto e siametse go dirisiwa mo dithuthuuthuung , metšhini ya tlhaga le dienjene tsa dibotontle , ntle le fela le mefuta e se kae e e dirisang thekenoloji ya maloba ya dienjene . " +"Barutapuo ba tlhomile ditemoso tsa popapolelo tse di ka dirisiwang go lemoga mafoko . " +"GO TLAMELA TSHEGETSO KWA DIPOROJEKE TSA RDP TSE DI ETELETSENG PELE , PHUDUSO GAPE YA BAAGI , DIKGWEBO POTLANA TSA BA BA TLHOKANG TIRO , TLHABOLOLO YA BASADI LE MANANEO A GO TLHABOLOLA TOROPO . " +"Tsotlhe tse di supa gore Eskom ga e kgone go fuduwa motlakase o o lekaneng magae le madirelo-magolo . " +"Tiragatso ya mmuisano le dirwa ke barutwana ba babedi kgotsa ka bobedi . " +"Tlhopha gore o tla dirisa ditsela dife tsa go tlhatlhoba . " +"Go golaganya dipholisi le go diragatsa ditirelo go ditlhopha tsa kgatlhegelo tse di kgethegileng . " +"Dipotso tsa gago di tshwanetse go botsa ka ga mosola le bolthokwa jwa puo mo bathing ka kakaretso . " +"Morago ga diyuniti tse 8 : Ga o kgone go tsamaya o tlhamaletse e bile o tla latlhegelwa ke tekatekano ; o ntse o ka bona gabedi . " +"Go : neela leina / maemo a motho yoo memo o yang go ena . " +"Fa go lebeletswe tiro e e santseng e tshwanetse go dirwa , re sweditse ka 2009 go itebaganya le ditlapele tse tlhano . " +"Rekela mogatso dimpho le bana go ba lebogela go go thusa . " +"Mme kana o tshwanetse go tlhala Kgomotso pele ... " +"Leba setshwantsho se se fa tlase , mme o kwale tlhamo ka ga sona . " +"Ka 2006 o simolotse go jwala ditapole ( tiro e a khutlileng go dira ka 2009 ) . " +"Sa botlhokwa kwa go katisong e e rulaganeng , ke sekao se se dirwang ke batsamaisi bagolo , le kaedi ya letsatsi le letsatsi ya batlhokomedi ba ba fa gaufi . " +"A ) DIPOTSISO MALEBANA LE PHOLISI TSE DI SA TSWENG MO KAGEGONG YA PHOLISI E NTŠHWA KANA THANOLO E E MAMETLELETSWENG YA PHOLISI E E LENG TENG . " +"Morago ga go lelekwa kwa tirong semmuso ditshenyegelo le tsona tsa ya magoletsa . " +"Emisa fa go tlhokega , go naya batsamayakadinao ba ba kgabaganyang tsela fa makgabaganyong a batsamayakadinao tshwanelo ya go feta . " +"Maloko a a amogelesegang kana balosika ba bona , ba ka nna ba dira kopo ya dimmentlele ya Ntwa ya Ntlha ya Lefatshe , Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe le Ntwa ya Korea . " +"Dikhutshwe tse dingwe di lebela mathata kgethololo le mathata a botshelo ka kakaretso . " +"Go lemogwa ditshwanelo tsa badirisi tsa tshedimosetso e e ka ga ditirelo tsa boitekanelo , kalafi ya tshoganyetso gammogo le go nna le seabe mo ditshwetsong tse di amang boitekanelo le kalafi ya bona , gammogo le ditshwanelo tsa badirisi go fiwa tshedimosetso mabapi le boitekanelo jwa gagwe le kalafi . " +"Gantsi a itlhamelwa ke batsadi ba bana ka lerato , mangwe a itlhamelwa ke batlhokomedi ba bana go ba didimatsa , go ba robatsa , le go mo kunkuretsa . " +"Go ya ka Noge ( 1994:32 ) letshwao le lejwa jaaka sengwe se se rweleng bokao , ka jalo letshwao le na le mokgwa wa go emela sengwe . " +"Tlhagisa mabaka a mangwe a le mane a gore ke eng go ne ga itsesewe Molao ono . " +"Kwala leina le motho yo o buang le ene le leina la le nomoro ya mogala wa motho yo o tla tlisang dipampiri kampo kwa o tshwanetseng go di tsaya . " +"Go feta foo , diphetho tsa maatla a sepolotiki , loago le ikonomi , jaaka seabe le tlhotlheletso ya mokgatlho wa bosetšhaba bontsi , go dirwa kgwebo ga metshameko le koketsego kgolo mo lephateng la media , ga di ka ke tsa tlodisiwa matlho . " +"Moithuti o kgona go dirisa puo go akanya le go batla mabaka , mme a fitlhelele , a bo a tlhotlhe tshedimosetso e a e boneng , morago a e dirisetse go ithuta . " +"Nomalanga o ne a boela gae kwa ntle ga manganga ape . " +"E dira tlamelo ya go tlhamiwa ga Khansele ya Bosetšhaba e mo go yona Tona le Bakhuduthamaga ba ba rweleng maikarabelo a boitekanelo ba tla nnang mmogo le mokhanselara wa lekgotlatoropo yo o emetseng pusoselegae e e rulaganeng , tlhogo ya Tirelo ya Boitekanelo ya Sesole sa Aforikaborwa le batlhankedi ba ba farologaneng ba mafapha a bosetšhaba le a porofense a boitekanelo . " +"Go tla tlotlwa ka seno moragonyana mo buka-kaelong eno . " +"Ditshedi tse di farologaneng le Tshomarelo . " +"Ga go na mokgwa o le mongwe o o siameng wa go phasalatsa boemo : sa botlhokwa ke gore badirisi botlhe le badirisi ba ba nang le bokgoni ba tshwanetse go itse le go tlhaloganya se maemo le boleng jwa tirelo ba ka solofelang go di amogela , le gore ba na le tsela efe fa boemo bo sa fitlhelelwa . " +"Maphata a rarabolola kgotlhang ka bo ona . " +"Tsa bonyana / Dingwaga di le lesome le boraro go ya go di le lesome le borobedi / di le tlhano go fitlha di le masomeamabedi le borataro . " +"Le tsona di thusa thata go senola moanelwa . " +"Mo ditikwatikweng tsa thuto , kemokgatlhanong eo e bakile go gana ka mogoso ka nako ya mariga morago ga go iletsa mokgatlho wa kgololosego le go golegwa ga bontsi jwa baeteledipele ba bagolwane ba one . " +"Moithuti o kgona go buisa le go bogela a batla tshedimosetso le go ijesa monate , mme a arabele ka go sekaseka bontle le botaki , setso le dielo tsa maikutlo mo merabeng . " +"Ntsha mabaka a karabo a gago . " +"Molaodi o diragaditse dithata tsa gagwe ka fa tlase ga Molao wa Tsamaiso ya Boswa , mme Magiseterata o diragaditse dithata tsa gagwe ka fa tlase ga Molao wa Tsamaiso wa Bantsho le melawana e e ntshitsweng go ya ka Molao . " +"Motsamai o rulaganya gore ba kopane kwa toropong , mme ba reke bene . " +"Segatlha sa bolefatshe mo dinageng se na le ditlamorago tebang le boikemelo jwa tsone le bokgoni jwa go itlhamela dipholisi jwa tsone . " +"Ba gotsa molelo . " +"Thutaditlhangwa kwa dikereiting tse di farologaneng di tshwanetse go tlhophiwa ka kelotlhoko mme di nne mo maemong a a siametseng barutwana ba kereiti eno . " +"Se ga se a tshwanela go dirwa se le sosi - baithuti ba tshwanetse go diragatsa bokgoni jo , mo Dikarolothutong . " +"Ka ntlha ya fa E a tlhokafetse pele ga moswi , bana ba gagwe , e leng J le K ba tla mo emela mme ba amogele karolo ya gagwe ka go lekana . " +"R Matshosetsi : maemo a a kotsi . " +"Georgia Haitas-Jammine ke patolojisi ( motho yo o dirang ka malwetse a mmele ) ya motlotlo le puo , yo o ntseng a dira go simolola ka 1976 , yo o kgatlhegelang tshekamelo ya Pounama e e Phanyegileng le Bogodimo jwa molomo jo bo phanyegileng . " +"Mananeo a rona a thuto le bokgoni a tla oketsa kumo le bogaisani . " +"Baagi ba Aforikaborwa ba ba ikaelelang go etela kwa ntle ga Aforikaborwa ba tshwanetse go dira kopo ya lekwalo la mosepele go sale gale . " +"Seno se botlhokwa ka ntlha ya fa se bontsha gore o kgathalela baagi le go tlhaloganya merero e e amang baagi . " +"O tshwanetse go dirisa setlaleletsi se se thibelang go onala ga dibelofo kgotsa peterolo ya kemedi ya lloto . " +"Metsotso e ya ntlha ke yona e o tshwanetseng go gapa maikutlo a bareetsi . " +"Fa botsalo jwa ngwana bo kwadisitswe ka batsadi ba e seng batsadi ba madi , go tshwanetse ga tlamelwa ka pegelo e e ikanetsweng ke batsadi ba madi le "" batsadi ba ba fosagetseng "" gammogo le mabaka a kwadiso e e fosagetseng . " +"O tla fiwa tšhono ya go arabela tshwaelo nngwe le nngwe . " +"Jaaka mo dianeng¸ maele le ona ke dipolelwana tse dikhutshwane tse di rweleng bokao jo bogolo ka mafoko a le mmalwa . " +"Tsweletso ya magae le baagi e tla neela itlhophelo kwa diporojekeng tse di nang le ditshiamelo tsa kgodiso ya loago tse di tiileng . " +"Gape o ka ba fa sengwe sa go bala mo phaposing . " +"Re tlamele ka dipaki tse pedi tse di ka fitlhelelwang , , moeteledipele wa baagi le modiri wa tsa botaki wa porofešenale yo o maleba kwa lephateng la gago . " +"Dipegelo kwa Baaging di tshwanetse go phasaladiwa ka bophara jaaka go kgonega mme di tshwanetse gape go romelwa kwa dikokoanopeomolaong tsa bosetšhaba le porofensi gore go thusiwe Dikomiti tsa Potefolio tse di maleba mo go sekasekeng lego tlhokomeleng ditiro tsa lefapha . " +"Baithuti ba nako e e tletseng ba tla dira kabelotiro e e dirwang ke setlhopha mme baithuti ba SBE bone ba tla dira kabelotiro . " +"Molao ka jalo o tlhomamisa gore balekane ba ba nyalaneng ka kopano ya tseo ya setso ba ntse ba ka se tsene mo lenyalong la selegae fa yo mongwe wa bona e le molekane mo lenyalong la tseo ya setso le le leng teng le motho yo mongwe . " +"Fa , ka tlaleletso go karabo e e kwadilweng go ya ka kopo ya bona ya rekoto , mokopi o batla go bolelelwa ka tshwetso ka tsela efe kana efe , sk. mogala , seno se tshwanetse go bontshiwa [ s 18 ( 2 ) ( e ) ] . " +"Go tlamela letlhomeso le le dirang go godisa borutapuo ba Aforikaborwa ka bophara le go rotloetsa tlotlo ya ditshwanelo tsa puo ka fa teng ga letlhomeso la go aga le go tiisetsa setšhaba se se kopaneng sa Aforikaborwa , go lebelelwa kamogelo e e bulegileng ya boatlhamo jwa borutapuo , bosiamisi ba loago , theo ya phitlhelelo e e lekanang kwa ditirelong tsa setšhaba le mananeo , tlotlo ya ditshwanelo tsa puo , tlhomo ya ditirelo tsa puo kwa maemong otlhe a mmuso , maatla le ditiro tsa ditirelo tse di jalo , le merero e e amanang le tseo . " +"DIPOELOTHUTO TSA DIPUO . " +"Ka go dira jalo , re tshwanetse go tsaya thotloetso go tswa mo go yo re mo ratang bobe Moporesidente Mandela mo puong ya gagwe ya fa a ne a tlhongwa ka 1994 , a re gakolola ka ga botlhokwa jwa go dirisana mmogo . " +"Ditlhotlhwa di laolwa ke Moakhaefe wa bosetšhaba yo o lebelelang dikelo tsa ga jaana tsa mebaraka . " +"Bapisa ditekanyetso tsa tekolo tsa Kereiti 1 le 2 malebana le bokao jwa mokwalo o o kwadilweng . " +"Mothapiwa o tshwanetse go tlhagisa ngongorego go mothapi mo pakeng ya malatsi a le 90 go tswa mo letlheng le mothapiwa a lemogileng kgato ya semmuso kgotsa go ikgatolosa ga semmuso mo go amang mothapiwa ka mokgwa o o sa tshwanelang . " +"Go gogela le go ngoka babuisi . " +"Mme , moithuti , o tshwanetse go tlhaloganya sentle gore serutwa ga se nke se go thusa sepe fa o se na maikaelelo a go dira thata , le ka metlha . " +"Ka nako eo , o tlaa bo a le batla . " +"Mefuta e mentsi ya ditlhangwa tse di dirisiwang e bile di tlhagisiwa e tshwanetse go lemosa baithuti : kitso e e humileng ka tsa loago ; setso le ditiragalo mme di godisa go tlhaloganya boswa jwa puo ; dithitokgang tse di gwetlhang le tse di rotloetsang le go godisa go tlhaloganya ka tsenelelo meetlo le kgatlhego ya setso le loago le dintlha tsa boitshwaro tse di botlhoka e bile di le maleba mo matshelong a baithuti ba Aforikaborwa ; mefuta e mentsi e e farologaneng ya dintlhakemo ; dikao tsa puo e e kwalwang le e e buiwang ka dipopego tse dintsi tse di farologaneng go thusa moithuti go nna le kitso e e siameng ya tirisopuo e bile e le maleba ; tshekatsheko ya puo e e naganelang ntlheng e le nngwe , go gobelela le go akaretsa go godisa go nagana ka tsenelelo ; puo ya thotloetso le tlhotlheletso ; tlhotlheletso ya tiriso ya maemo a motho puong ya gagwe le mo go ya tse dingwe ; kgolo ya kitso ya go lemoga bareetsi , maitlhomo le bokao ka moono gammogo le lentswe le rejista tse di maleba ; dipharologantsho le dikarolwana tsa mefuta e mentsi e e farologaneng ya ditlhangwa , go akaretsa tse di kwalwang ; didiriswa tsa pono , kutlo le tsa kutlopono ; ditaele ka mefutafuta le didiriswa tsa setaele jaaka mefuta e mentsi e e farologaneng ya puo ya botshwantshi le ya boitlhamedi . " +"Fa motho e le motlholagadi gongwe moswagadi , go tlhokega setifikeiti sa loso sa molekane yo o tlhokafetseng . " +"Dipota di tlhatswitswe ke pula , go setse ditena tsa mmu tse dikhunou . " +"Supa tsibogo ya gagwe malebana le ditshwantsho tse di gatisitsweng le tsa bobegakgang . " +"Wa segologolo / maloba / metseselegae / botshelo jwa dikgomo le temo . " +"Setšhaba se ka nna le seabe mo dipuisanong tse di kopanetsweng tsa tlhabololo ya bomma-sepala ba selegae . " +"Gape , Dipoelothuto le Maemo a Tekanyetso jaaka di kailwe mo Lenaanetirong la keretei di tshwanetse go tlhaloswa mo Lenaaneng la Tekanyetso / Tlhatlhobo . " +"Go eletsa go dira bojotlhe jwa bona mo go tlameleng thuso ya tlhokomelo le tsosoloso , go akarediwa le kopanyo gape ya loago le ikonomi ya batswasetlhabelo ba moepo . " +"Mathata a boitekanelo jwa tlhaloganyo ya bašwa a tlholwa ke dintlha tse farologaaneng jaaka phatlalalo ya tlala le go thubega ga malapa . " +"Fa ba kgonne motshameko , morutabana a ka o dira thatanyana ka go neela setlhopha sa mafoko mme ba bope polelo ya sona . " +"A Mmapitsa kwa tshimologong o tshwana fela le fa gare ga ditiragalo le fa di felela kgotsa o a fetoga . ( Leba Roberts , E. 1999:56-58 ) . " +"A tshwanetse go dira seno ka mafoko a gago . " +"Fa o ka itlhophela go tsaya VSP ( Pakete ya Tatlhegelotiro ya Boithaopo ) , o ntse o ka se thapiwe mo Tirelong ya Set ( haba gape . " +"Gakologelwa , go thibela bosenyi kgatlhanong le bana , ke maikarabelo a mongwe le mongwe . " +"O ne a diragatsa tsholofetso ya gagwe , fela o ne a tshwarwa fa a boetse morago tebang le peelano . " +"Ka jalo go botlhokwa gore o bue ka go tsaya karolo ga gago mo tekong ya tleleniki le lelapa la gago le botlhe ba ba ka amegang pele o tsenela teko . " +"DIPALANGWA TSA TERENA , DIKEPE LE DIFOFANE ( TSA DITHTO FELA . " +"Ke bone ba le baratagaabo ba bangwe ba ba tshwanetseng go bona tlotlomatso e kgolwane fa re bega gore - le fa go na le difefo tse di fokang mo ikonoming ya rona , diketsaetsego tsa sepolotiki tse di ka farafarang mogopolo wa setšhaba ka nako ya diphetogo - setšhaba sa rona se mo maemong a a siameng . " +"Ela tlhoko gore dipotso tsotlhe di tlhoka gore o dirise bibiliokerafi e e maleba , ka jalo go tlhokega gore o dirise dibuka tsa laeborari . " +"Merero e e sala le Magiseterata go konosediwa le tshwetso ya Bhe . " +"Lo ka simolola le iketlile mme ka pele tlhabololo ya Puisokwalo ya Akatemi e tla nna karolo ya ditiro tsa letsatsi le letsatsi tsa go rita le tsa go ithuta . " +"Katlholo e e umakiwang mo karolong ya molawana wa ( 1 ) , go ya ka karolo ya molawana wa ( 3 ) , e ka ntshiwa lobaka lo lo sa feteng dingwaga di le tlhano kgotsa lobaka lo lo sa feteng letlha le ka lona ngwana yo a tshwarang dingwaga di le 21 , go tla ya ka letlha le le leng gaufi mo go ona . " +"O dirisa mokgwa o o siameng wa go bontsha puisano , refosanang ka go bontsha nngwe ya dipuisano tse di kwadilweng ke setlhopha sa gago . " +"A re direng pharologano , go tswa fa re le teng . " +"O ne a gana go diragatsa kwa mafelong a babogedi ba Bantsho ba neng ba sa letlelelwe go tsena gona . " +"Kaedi e tla bo e le gona ka kgwedi ya Phatwe 2003 . " +"Dikgotlhang tseno le dintwa di ne di bakwa bogolo segolo ke go se utlwane ga batho ba ba mo indasetering mabapi le ditsela , ditlhotlhwa tsa tuelo , j.j. " +"Ka go tlhoka nnete le botshepegi kgotsa go tshaba go itshenyetsa lenyalo , o palelwa . " +"Ka diporojeke di tshwana le Freedom Park , re kgona go netefatsa gore batho ba ba itirang gore ga ba bone batho ba Aforika , kgotsa le fa ba ba bona ba re tseela kwa tlase , re ya go simolola go tlosa bobi morago ga bobi jwa dikgobelelo tsa bona gore ba tle ba simolole e seng fela go bona le go amogela go nna teng ga rona , le gore , bona ka bobona , ba amogela ntlha ya gore ke lotso lwa badimo ba batho ba ba tlhageletseng le go tswa mo tshimologong e e tshwanang , mo kontinenteng ya Aforika . " +"Tsona ke barutabana , dibuka le nako . " +"Go tsweletsa mabaka a tatelano ya boswa fa go sena lekwalo la kabo ya boswa , batsadi ba moswi e nna batsadi ba gagwe ba madi ( kwa ntle ga a ne a tserwe ke mongwe ( adopted ) yo e seng motsadi wa gagwe wa madi ) le batsadi ba ba mo tsereng ka tsholo . " +"Mebutla ya kwa nokeng e fitlhelwa fela mo Aforikaborwa , kwa Karoo . " +"Se se sa itumediseng ka mogala wa letheka ke gore go na le mafelo a mangwe ao o sa letlelelwang go diriswa mo go ona . " +"Se , se gatelela ntlha ya gore teramapuiswa o dirisa mafoko gotlhelele go tlhaeletsana le mmuisi . " +"Bakwadi ba dirisa mafoko le ditiragalo ka tsela e e sa tlwaelegang , e e sa tshwaneng le tiriso ya yone ya ka metlha . " +"O lebeletse ditiragalo tsa padi e , netefatsa tlhagiso e e fa godimo ka go kwala tlhamo ya boleele jwa mafoko a a ka nnang 250 - 300 . " +"Banna-le-seabe botlhe ba tla tlhagisa dintlha mabapi le ka moo ba rulaganyang go diragatsa manane a a diretsweng go anamisa Ngwao-Boswa jo bo Tshelang . " +"MOO GO TLAMETSWENG KA DIFAELE TSA DIPEGELO LE DIPOELO MO SERISIKGOLONG , SERISIKGOLO YA DIPEGELO LE DIPOELO E KA DIRISIWA FA FELA PEGELO GONGWE POELO E KA SEKE YA TSENNGWA MO FAELENG YA SETLHOGO MO SERISIKGOLONG E NNGWE . " +"Mo temokerasing ga go ope yo o kwa godimo ga molao , le kgosi tota kana Moporesidente yo o tlhophilweng . " +"DINTLHA : ( a ) Tiragatso ya kopo ya gago ya go fitlhelela rekhoto ka mokgwa o o kailweng e ka ikaega ka mokgwa o rekhoto e leng teng ka one . ( b ) Phitlhelo ka mokgwa o o kailweng e ka ganiwa mo mabakeng a a rileng . " +"Go tswa mo tumelong ya gore mafapha a mmuso a doporofense a rwele maikarabelo a tiragatso ya pholisi , go nna botlhokwa go amogela gore diyuniti tsa puo mo teng ga mmuso ga di ka ke tsa nna le bokgoni , boitseanape le botswerere jwa go tlhabolola dikuno le didiriswa tsotlhe tse di tlhokegang go tlamela ditirelo ka dipuo tse di 11 tsa semmuso . " +"Ba ka tsamaya , fa ba amogela kgatelelo go tswa ditsaleng . " +"Bonno jwa bapagami : ditilo di le 4 go ralala bophara jwa Thekesi e Ntšhwa ( ka tsela nngwe le nngwe ) . " +"Maina ke ditlhogo,- ( didiri ) mme ditlhaodi tse ke matlaleletsi . " +"Le gale , Botlhatlhobi , bo tlhoka thuso ya meepo yotlhe go fitlhelela maikaelelo ka ntlha ya gore e tswela botlhe mosola . " +"Ke solofela go re re tla dirisana mmogo le Lefapha la Thuto go rotloetsa go re di Early Childhood Development Centers ( ECDs ) le dikolo tseo di na le sekema sa phepo ya bana di reke dikungo jaaka merogo go tswa mo setheong se . " +"Tiriso ya melebo ga e gapelediwe . " +"O sale a baya tlhogo ka segadi mo sennong sa koloi , a simolola go akanya gore o dirileng . " +"Yaa kwa laeborari mme o batle dijenale tse pedi tsa terama . " +"BBPM e tshegetsa maiteko otlhe , jaaka tsweletso ya meepo e mennye . " +"Dipoelothuto tse di tlhagisitsweng fa godimo di kaela Dipoelothuto ka bophara , le se re ratang go se kgona ka serutwa . " +"Kwala le modiriso . " +"Tlhalosa ka dikao . " +"Fa bathapiwa ba kopiwa go abela bathati ba maemo a a kwa godimo kgakololo ka ga morero o o rileng , e tshwanetse go ntshiwa ka mokgwa wa seporofeshenale go ya ka mabaka a maemo a tiro . " +"E-Commerce e ka tsenya tshedimosetso ya badirisi ka tlhamalalo mo sefalaneng sa tshedimosetso , ka go rialo kgwebo e kgone go sekaseka mekgwa ya badirisi le go babaletsa modirisi mongwe le mongwe ka sebele go ya ka mekgwa ya gagwe ya go reka . " +"Se , se ne sa mmakela dira tse dintsi mo sekolong . " +"GO ATLENEGISIWA TIRISO YA DITLAMI TSA MATLHARE A A SA KOPANENG KA NTLHA YA FA GO SA KGONEGE GO KA ITSE PALO YA DITSEBE TSE DI TLA BATLEGANG GO SA LE GALE . ( MALEBANA LE GO SENNGWA , LEBELELA TEMA 17 KWA PELE ) . " +"Tirelo e e tlhotlhwa tlase go banni botlhe ba porofense . " +"Tekolo ya kgolo e dirwa go sa kgaotswe mo semesetareng yotlhe mme kgatelopele ya gago e bonwa ka go newa ga gago ditaelo tse di farologaneng le dikabelotiro tsa go ithuta , tse di jaaka dithutiso tsa setlhopha ( go ruta serutwa , go tshameka mantlwane ka se go ithutwang sone , jj . ) dikabelotiro tse di dirwang motho ka bongwe le go pampiri ya teko . " +"Ke _________ le ditlhare tse dintsi mo tshingwaneng ya me tse di _________ matlhare a tsona ngwaga otlhe . " +"Fa Masego a ka bo a boleletse barutabana ka tiragaolo e e maswe e , gongwe a ka bo a bone thuso ka bonako . " +"Go goga go baka malwetse a a amanang le go thibana ga maroba a dithwe tse di dirisetswang go hema . " +"Sekai sa bo 2 : Bontsi jwa badiredi ba ba dirang mo diofising tsa kgaolo ba supa maikaelelo a go tsaya malatsi a bona a khunologo mo kgweding ya Sedimonthole . " +"PUO , SETAELE LE GO TSEREGANYA ( MADUO 15 ) -Kelotlhoko ya kamego ya puo . -Puo le matshwaopuiso di dirisitswe ka tolamo . -O dirisa puo e e maleba thata ya botshwantshi . -Tlhopho ya mafoko e matsetseleko e bile e a kgwedisa. -Setaele , segalo le rejisetara di maleba thata le setlhogo . -Totatota ga go diphoso dipe ka ntlha ya go runwa le go siamisiwa . -Kelotlhoko ya kamego ya puo -Puo le matshwaopuiso di siame ; o kgona go dirisa puo ya botshwantshi . -Tlhopho ya mafoko e boitlhamedi e bile e a farologanngwa . -Setaele , segalo le rejisetara di maleba le setlhogo . -Tota ga go diphoso dipe ka ntlha ya go runwa le go siamisiwa . -Kelotlhoko ya kamego ya puo e a bonala . -Puo le matshwaopuiso go le gantsi di nepagetse . -Tlhopho ya mafoko e siametse temana . -Setaele , segalo le rejisetara di siametse setlhogo . -Go le gantsi ga go na diphoso ka ntlha ya go runwa le go siamisiwa . -Kelotlhoko ya kamego ya puo e tennyana -Puo e botlhofo , matshwaopuiso a lekanetse . -Tlhopho ya mafoko e lekane . -Setaele , segalo le rejisetara di tsamaelana le ditlhokego tsa setlhogo . -Go sa ntse go na le diphoso tse di mmalwa le fa go runnwe e bile go siamisitswe . -Kelotlhoko ya kamego ya puo e nnye . -Puo e magareng , matshwaopuiso gantsi ga a dirisiwa ka nepo . -Tlhopho ya mafoko e e sa reng sepe . -Setaele , segalo , le rejisetara ga di golagane . -Go na le diphoso di le mmalwa le fa go runnwe e bile go siamisitswe . -Puo le matshwaopuiso di bokoa . -Tlhopho ya mafoko e a tlhaela . -Setaele , segalo le rejisetara ga di maleba . -Go phephetha diphoso le fa go runnwe e bile go siamisitswe . -Puo le matshwaopuiso di bokoa thata . -Tlhopho ya mafoko ga e maleba . -Setaele , segalo le rejisetara di fosagetse gotlhelele . -Go phephetha diphoso le ketsaetsego le fa go runnwe e bile go siamisitswe . " +"Ga go bonolo go fitlhelela tshwetso mo thutong ya leboko le le kwadilweng sentle . " +"Tlhabololo ya metsemagae e ikaeletse go fedisa dingwaga tse dintsi tsa nyenyefatso ya baagi ba metsemagae ka go tokafatsa tlamelo ya ditirelo le gore baagi botlhe ba kgone go fitlhelela ditlamelo tsa loago di tshwana le tsa metshameko le boitapoloso , dikolo , ditleleniki , jalo le jalo . " +"Re ne re tlhabile kgobe ka mmutlwa , dijo , mmino le ditsala e le ntletsentletse . " +"Ba ba kileng ba e etela ba tshwanetse go tla ka dikarata tsa bona . " +"Rre o tsoga mo mosong go ya tirong . " +"Ba ba nang le kopano e potlana ya maatla ba nna le kemedi e potlana . " +"Fa go sena setilo se se nang le lebanta la pabalesego , mokgweetsi o tla netefatsa gore ngwana o tla nna kwa setilong se se kwa morago fa serori sa go nna jalo se na le setilo sa kwa morago . " +"Ditlamorago tse tsa boitekanelo di tlholwa segolo thata ke go hema dikgotlhedi tse di tlang dirwelwe ke mowa . " +"Temana ya gago e se ka ya nna boleele jwa mela e le robedi . " +"Go tokafatsa ditirelo tsa Batlhokofadiwa ba bosenyi , ke ikemiseditse go lere ditlhokego tsa Batlhokofadiwa gaufi le pelo ya Thulaganyo ya Bosiamisi jwa Bosenyi le go lekalekanya ditshwanelo tsa bone tsa batho bao ba bonweng molato . " +"Re a itse gore fa Mme Adelaide Tambo a ne a tlhokafala , o ne a sa tswa go gololwa kwa bookelong . " +"Ela tlhoko gore go tshwanetse go tlhatlhojwa gore a se se badilweng se se lebalwe fela morago ga go bala lefoko kapa polelo . " +"Go tlaleletsa ditlogelo tse di laoletsweng bosetšhaba , bommasepala ba ka neela ditlogelo le diphokoletso . " +"Go reetsa ditaelo le ditshupetso go tlhoka bokgoni jwa go tlhaloganya le go swaetsa tshedimosetso . " +"Go rotloetsa go gopola se se buisitsweng . " +"Mo Kgatong ya Motheo , go tshwanetse go nna le diura di le 22,5 tsa go ruta mo Dikereiting tsa 1 le 2 , le diura di le 25 tsa go ruta mo Kereiting ya 3 . " +"Go dira jalo , go thusa gore mo bofelong go lemogwe modi wa lefoko . " +"E le nngwe ya ditsholofetso tsa porofešene ke go re di baya boemo jwa tirelo ya tsona kwa setšhabeng . " +"E na le sediri se le sengwe le lediri le le lengwe . " +"Ganelela kwa molemeng mme o nne o lebeletse pharakano go tswa kwa dintlheng tsotlhe . " +"Se ke bothata , segolo thata mo nageng ya palo e e kana ka 60% ya botlhokakitso ya go buisa le go kwala . " +"Ditirelo di tokafadiwa ka tlhagiso ya Pakete ya Motswedi wa Ditirelo tsa Tlhokomelo ya Tshimologo . " +"Go tloga motsi o , go agilwe matlo a le 231 . " +"Tsweletso e e kopaneng e bile e tswelela ya magae . " +"Go dirisa dimela tsa rona tsa tlhago go dira "" melemo ya bommakgonte "" ( go rarabolola bothata jo bo gona jwa go dipela melemo ) . " +"Go botlhe ba le lebalang ka bonako,a ke lo tlhabeng botlhale ke logopotseng go re mo dibekeng di le tharo tse di fitileng re le lefapha la tsa matlo mo porofenseng ya bokone bophirima re nnile le kgotlhang kana dikgogakgogano le Boo-Rapolasi ba dingangele ba mabapi le kgaolo eno ya lona . " +"Lekwalo la Mosepele le rebolelwa batlhankedi ba ba leng mo ditheong tsa puso ba ba tlhokang go tsaya maeto a kgwebo ya semmuso . " +"Maloko a a tlotlegang ; Ke rata go tsaya tšhono e go tlhagisa ditebogo tsa me go Motlatsa Moporesitente Phumzile Mlambo-Ngcuka ka boeteledipele jo bo manontlhotlho jo a bo neetseng go tsenya tirisong Accelerated and Shared Growth Initiative , a dira le Ditona le Ditonakgolo ba e neng e le Setlhopha sa Tiro , ba samagana le dintlha tse di rileng tse di tshwanetseng go dirwa go netefatsa dielo tse di kwa godimo tsa peeletso le go tlhola ditiro , ga mmogo le merero e e amanang le tlhabololo ya dinonofo le tiragatso ya lenaneo la puso . " +"Gore a bosupi bo a amogelesega gongwe ga bo amogelesege go ikaegile fela mo go reng a bo maleba le gore a go bo amogela go tla gobelela molatofadiwa ka mokgwa mongwe . " +"Seo se ka se didre gore o fotlhegiwe ke maduo , sa botlhokwa ke gore o buelele dintlha tse o di tlhagisang , mme o di tshegetsa ka mabaka a a popota a a tsamaisanang le se se mo lebokong . " +"Nako e ntsi barutwana ba tshwarega ka mo potsong e le nngwe mme ba lebala gore go na le pampiri e telele e e santseng e setse . " +"Re itumela pegelo e ba tswelelang go re e naya . " +"Maikaelelo ke ditirelo tsa thuto tsa leleme la ga mme kwa baithuting . " +"Jaanong ntlha eno e laolwa ka dikarolo tsa 35 ( 13 ) le 92 tsa Molao wa Tsamaiso ya Boswa wa bo66 wa 1965 . " +"Sesireletsi sa tlhoko le thoba le sona se ka dirisiwa . " +"Ba bangwe mo go ba ba tshwenyega ka kgonego ya seabe sa matshosetsi a go sa iketlang ga ikonomi ya Amerika mo ikonoming ya rona . " +"Kgaotsogare ke ponagalo e ntle e e somarelang mafoko mme e tlhagisa bokao jo bo boteng jwa motlhami . " +"Rulaganya tshedimosetso ka dikerafo tse di bonolo jaaka , ditšhate , mananeo a tiro , jalo jalo ) . " +"Mo dipotsong tse morutabana o tshwanetse go kagota go dirisa mafoko a a sa tlhokegeng . " +"Tota Raditladi o batla go re supetsa bosetlhogo jwa bosiela . " +"Mo lebakeng le Mmuso o tla tlhokomela ditiro tsa kgaisano mo merwalong ya temothuo le madirelo tsa go aba le fa go tlhokegang , go thadisiwe maemo a kelotefo kana go diragatsa Molao wa Kgaisano . " +"Mokopatiro a nne le makwalo a materiki le a borutabana . " +"D Bogole : sebopego kgotsa maemo a mmele wa motho a a kgoreletsang motho go dira tiro kgotsa ditiro ka mokgwa o o tlwaelegileng . " +"O gorogile fa gae bosigogare . " +"Sekema se kgontsha mogwebi go fitlhelela matlole a maikemisetso a ona e leng go simolola , go atolosa gongwe go reka kgwebo . " +"Fa Motlatsa Motlhankedi wa Tshedimosetso a ka rebola phitlhelelo ya rekoto , mokopi/ mokopi wa sebele otla itsesewe ka ditshenyegelo tsa phitlhelelo tse di nnileng gona ka ntlha ya go batla rekoto eo gammogo le go tlhagisiwa gape ga yona ka sebopego se e kopilweng ka sona . " +"Letlelela baithuti go boeletsa temana e ba e buisitseng mme ba ntshe tshedimosetso go tswa mo go yona gore ba tle ba arabe dipotso . " +"Sekao , Mafapha a Boitekanelo , a tsweletso ya selegae , a tiro le a thuto a tla kgontsha gore maikaelelo a tsweletso a Boitekanelo jwa bašwa a fitlhelelwe . " +"Medi e e latelang ga e a felela . " +"Tlotla ka go tsenngwa tirisong ga ditsela tse ka tsone dibui tse di itsemeletsang di tla rotloediwang go nna le seabe mo phaposiborutelong ka gone . " +"Ke tshwanelo ya gago . " +"Takesonomi ya ga Bloom e re thusa go araba dipotso jaaka , ' potso kampo tlhatlhobo e tshwanetse go nna mo lebeleng efe ? ' Takesonomi e tswa mo Dikgonong tse di kwa Tlase tsa go Akanya ( LOTS ) go ya go Dikgono tse di kwa Godimo tsa go Akanya ( HOTS ) . " +"Baagi ba tshwanetse go neelwa tshedimosetso e e nepagetseng e e feleletseng mabapi le ditirelo tsa setšhaba tse ba tshwanetseng go di amogela . " +"Tiro nngwe le nngwe e tshwanetse go patiwa ke tokumente e e kwadilweng . " +"O ya go kopiwa go tlatsa karolo kgotsa dikarolo tse di maleba tsa foromo 522 ( a ) ya SAPS ( Foromo ya go neela sethunya kgotsa dithunya ) . " +"Morutabana yo o rutang serutwa sa PUO kwa sekolong o lebeletswe go itse mekgwa le ditsela tse a ka di dirisang go ruta karolo e e rileng ya Puo . " +"Tsaya Ntlhabele dinaane mme o dirise naane e le nngwe go supa diponagalo tse tlhalositsweng mo go 1.3.2 . " +"Morago o bo o kwala polelo ka sebedi se sengwe le se sengwe sa mafoko . " +"Dirisa ditshwantsho go tlhaloganya ditlhogo tse di bonolo mo bukeng ya ditshwantsho . " +"Gape re tlile go netefatsa gore puso e reka dilwana le ditirelo tse dintsi fa gae , ntle le go nyatsa go gaisana ga rona ga boditšhabatšhaba mo mebarakeng kgotsa go kgarameletsa ditlhwatlhwa kwa bogodimong jo bo sa amogelesegeng . " +"Puso e tla nna le seabe se segolo go netefatsa gore dikamano tse di a dira , le gore re dira mmogo go supa maikarabelo a rona go sireletsa baagi ba rona . " +"Fa Bothati jwa Morafe bo dira kopo , moporesidente a ka fetisetsa taolo ya selegae kwa bothating jo bo botlana jwa bothati jwa Morafe ka ditekanyetso tsa lefelo , mabaka a dikgato le batho ba taolo e ka dirisiwang mo go bona . " +"Se se tla farologanyang maboko ao ka mefuta ya ona ke morero le puo e e humileng ya dikapuo , botshwantshi le dipoapoeletso . " +"O aba le go tsamaisa tshedimosetso ya tsa ditshelete . " +"Molao wa Bosetšhaba wa Metsi o letla Tona ya Merero ya Metsi le Jalo ya Dikgwa , ka thebolo ya Tona ya Ditšhelete , go ka tlhama leano la go tlhakanyetsa ditefiso tsa tiriso ya metsi . " +"Setlhophathutano se se nonofileng ke mmueledi wa ditokololo ka botsona . " +"Se ke ka ntlha ya katoloso e kgolo ya go fitlhelela Thuso ya Tshegetso ya Bana , e e oketsegileng go tswa go batshola ditshiamelo ba le dikete tse 34 ka 1999 go fitlha go ba le dimilione di le 8,1 ka 2008 . " +"Go rulaganya ditshwantsho go ya ka tatelano ya ditiragalo tsa tlhamane ( o ka dirisa dikhathunu fa ) . " +"Se se tla go thusa go rarabolola mathata a o ka tswang o na le ona a go tlhaloganya thuto ya esei . " +"Poko e na le matshwao a yona a a e farologanyang le puometlha mme ditlhangwa tse di dirisang matshwao a , ra re di dirisa matshwao a popego ya poko . " +"Re rotloetsa batho ba ba nnang kwa dikgaolong tsa metseselegae go simolola go ka re bolelela gore ke dilo dife tse ba di tlhokang ka bonako . " +"Kotsi e oketsega go fitlha go lemeno la 11 . " +"Lebelela PKB gore re tle go sekaseka dintlha tse di tshwanetseng go ithutiwa ke baithuti ba dikereii tsa 7 - 9 . " +"Go tlhomilwe kgorwana ya Tlhokomelo ya Kitso go tlamela mosele wa tirisano ka tlhaeletsano le Lefapha la Ditlhaeletsano . " +"Kopo e ya itumedisa Diketso thata ka a ne a akanya fa a tla fapoga mathata . " +"Mo mojuleng ono o , o tla ithuta go le gontsi malebana le Molao wa Dipalangwa tsa mo Tseleng gammogo le bokao jwa ona mo indasetering . " +"Le netefatsa gape gore go nna le tekatekano ya lotseno le ditshenyegelo mme e tlhagisa dipegelo tsa seno mo ngwageng wa ditšhelete go ya ka sedika sa tekanyetsokabo ya ngwaga . " +"Tse di batla batlhokomedi ba ba riling kwa lifelong la tiro . " +"Yona e kgaogane ka dikarolo tse pedi jaana : Mela e lesomepedi ya ntlha ( ya dikwatereini tse tharo ) ke yona e e tlhagisang setshwantsho / kgang / tiragalo nngwe.Mme ( tshwantsho ) e tlhaloswa ka mela e mebedi ya bofelo ( tiriso ) . " +"Lekwalo le , le le khutshwane , mme diteng tsa lona di tshwanetse go tlhagisa ka moo o gomotsang tsala mabapi le motsadi wa gagwe yo o boneng kotsi ya sejanaga , mme a tlhokofala . " +"O ne o na le letsatsi le le tshwaregileng mme ga o a nna le nako ya go ja . " +"Aforikaborwa ke sekai se se maleba sa setšhaba se se kopakopaneng se se bopilweng ke dingwao tse di humileng le tse di farologaneng - ke ka moo go nang le mogopolo wa Rainbow Nation . " +"Go kgona go kwala metsotso . " +"Ka jalo , Lenane la Ditheo tse di Tshwaraganeng tsa Maatla le ne la akanngwa . " +"Balata ke lefoko le le tswang mo puong ya Sentariana le le kayang go tantsha ( go bina ) . " +"Fa selemo se fela mme letlhabula le simolola , malatsi a a khutshwafala . " +"Ditshenyegelo tsotlhe tsa kalafo tse di lekaneng tse di dirilweng ke kana mo boemong jwa modiri di ka duelelwa go tswa Letloleng la Pusetso . " +"Tshwanelo ya go dirisa dipuo tsa semmuso tse re di ratang ka jalo e amogetswe mo Molaotlhomong wa Ditshwanelo , mme le Molaotheo wa rona o amogela gore dipuo tsa batho ba rona ke didiriswa tse di tshwanetseng go somarelwa . " +"Gape , ela tlhoko bogolo jo bo lekanyeditsweng jwa ditlhaka-nnye le ditlhaka-kgolo mmogo le sebaka fa gare ga ditlhaka . " +"Dipotso tsa kgato e di tlhoka gore morutwana / moithuti a sekaseke , a rulaganye , a sobokanye , a bo a tlamaganye . " +"Baamogeladitshiamelo ba ba bonang matlo a puso ka ntlha ya maemo a tshoganyetso . " +"Ke ka mabaka a gore bagwebisani ba togamaano ba baya saense le thekenoloji jaaka togamaano ya botlhokwa e e tlaleletsang . " +"Kgaolo e , e naya tlhaloso , maitlhomo , boanamo , dikgolagano tsa dithuto , ditiro le Dipoelo tsa go Ithuta tsa Lekala la go Ithuta la Dipuo . " +"A mongwe le mongwe a itse gore go mongwe le mongwe mmele , tlhaloganyo le mowa di golotswe go itirela . " +"Motho yo o swetsang ka kgotlhang ke moatlhodi . " +"Polelo e , ga e dumelesege . " +"Dinotshe tsa boela morago di tlogetse mabolelo a tsona mo moriring le mo mokotleng wa ga Tlabu , e le tuelo ya boganka le go gana go reetsa kgakololo ya ga mmaagwe le ya morutabana . " +"Motlatsa Motlhankedi wa Tshedimosetso o tla swetsa gore a motho yo o dirang kopo ya tshedimosetso ke mokopi wa sebele ( a kopa tshedimosetso ya gagwe ka sebele ) . " +"Ka ntlha ya melawana e e gaisanang ya taolo go na le kgonagalo ya gore dikgotlatshekelo tse di fetang bongwe di nne le taolo mo morerong o le mongwe fela . " +"Ke ne ke sa itse gore ke tle go bua ke reng . " +"Nna ka esi ke nagana gore malwetse a tshwana le sukiri , kgatelelo ya madi le bolwetse jwa pelo a tlholwa ke mefuta ya dijo e e jewang mo malatsing a . " +"Tsala Realegoga , lenyalo le tshegediwa le go tlhomamisiwa ka lerato le go ikanyega . " +"Go tlhabolola Molao wa Tlhopho ya go Senya Mpa , wa 1996 , gore go phimolwe tlhaloso le go tsenya tse dingwe ; go naya Mokhuduthamaga dithata tsa go rebola ditlamelo tse go ka senngwang mpa kwa go tsona ; go golola ditlamelo tse di nayang tirelo ya baimana ya diura di le 24 mo tlhokegong ya gore ba bone tetla ya ditirelo tsa go senya mpa mo mabakeng a a rileng;go dira tlamelo ya gore go kwalwe tshedimosetso le gore go tlhagisiwe dipalopalo ; go kgontsha bakhuduthamaga go dira melawana , gammogo le go tlamela ka merero e e amanang le ono . " +"Go wetsa potso eno ka katlego go batla gore o ithute Athikele 4 ka mo go tseneletseng gore o kgone go dira dipolelo tse di amogelesegang . " +"Manyalo a sebedi ka balekane ba le bangwe a a tsenetsweng pele ga Molao wa Temogo ya Manyalo a Tseo ya setso , 120 wa 1998 a tlhodile mathata a le mmalwa a semolao , gonne tshwaragano ya tseo ya setso e ne e sa amogelwe mme lenyalo la selegae le ne le dumelelwa bonolo go nna teng . " +"SITA e tlhomamisitswe go ya ka Molao wa Sediredi sa Puso sa Tshedimosetso ya Thekenoloji , 1998 ( Molao No.88 wa 1998 ) SITA e neela Tshedimosetso ya Thekenoloji , mefuta ya tshedimosetso le ditirelo tse dingwe , mo tikologong e e tshegeditsweng ya polokesego ya tshedimosetso , mo bodiredipusong le mekgatlho e mengwe ya puso . " +"Fa karata eno e kwadilwe ka Setswana , khoutu ya teng ke Setswana . " +"E ya kwa Kgotla go tlatsa foromo ya kopo . " +"Tsosoloso ya tsamaiso e e siameng ya badiri le tlhabololo ya bodiri . " +"Ditlhopha dingwe di utlwela botlhoko bao ba tshelang mo mafelong a morafe , bašwa ba ba dirileng borukhutlhi , , bafaladi ba e seng ba molao , dikhutsana , batlhokofatswa . " +"Komiti e , e tla nna le baemedi go tswa kwa Lefapheng la Botsweretshi le Setso ( DAC ) , PanSALB , SABC , Lefapha la Tlhaeletsano , mafapha ( diyuniti tsa puo ) a bosetšhaba le diporofense ( diyuniti tsa puo ) . " +"Keletso mo bukaneng e e diretse dikete tsa ba e neng e le bagogi . " +"Sekaseka go bona gore a pono ya bone ke gore go buisa buka ka go e kopanela go ka lejwa e le go go tlhotlheletsang gore moithuti a nne le bokgoni jwa puiso-kwalo , e re ka bo tlile go bonala moragonyana mo mokgeleng wa gagwe wa sekolo . " +"Ba kope go di kwala fa fatshe . " +"Go ya ka karolo 13 ( 3 ) , moabi o na le tshwanelo ya go amogela tshiamelo ya letsatsi le le lengwe mo malatsing mangwe le mangwe a le marataro a a weditsweng mo tirong , go fitlha go palogodimo ya malatsi a le 238 ( dibeke di le 34 ) . " +"Se se raya gore ba tlabo ba na le dilo tse pedi tse ba tshwanetseng go se tlhaloganya : diteng le setlhogo se sešwa sa lewatle , le morwalo wa tlhaloganyo ya gore potso kampo tiro e tlhoka eng kampo karabo efe . " +"E ya kwa tleleniking mme o bolelele mooki yo o tshwanetseng go tsaya kgato . " +"ELA TLHOKO : Fa leemedi le dirisiwa le le nosi , leina le go buiwang ka lone le tshwanetswe le itsege , fa le sa itsege leemedi le ka raya sengwe le sengwe mo setlhopheng sa leina leo . " +"Mo lephateng la boitekanelo , monongwaga re tla gatelela go thapiwa ga badiri ba ba maleba e bile ba fitlheletse ditlhokego tsa diphatlhatiro tse ba tla thapiwang mo go tsona . " +"Go le gale , Khansele ya Ditlhotlhomiso tsa Saense le Intaseteri ( CSIR ) mo Aforikaborwa le Setšhaba sa SAN kwa Kalahari e weditse Tumalano ya Terasete go arologanya maungo a a solofetsweng go tswa mo tswelopeleng ya kgwebo ya lekwalotletla le le lateletseng patlisiso le tsweletso ya thekenoloji e ntšhwa e e amanang le semela sa setlhare . " +"Mo dingwageng tse 15 tse di fetileng re dirile ka natla go lwantsha se ka go neelana ka tuelo ya loago . " +"Ntlha , bojalwa bo ka fetola botshelo jwa motho go ya masweng . " +"Dikadimo : Tshutiso ya thoto ka nako e e tsepameng ntle le tshutiso ya mong wa dilo . " +"Go diriswa setaele se se siameng . " +"Puso e na le boikarabelo jwa go tsholetsa thuso ya kalafi e e tlhokegang le maemo a Boitekanelo a bana le bošwa ka go tsweletsa pholisi e e kgonagalang le go tlhola maemo a tshegetso . " +"Mo tsebeng ya 103 , Mmapitsa o buisana le Mmasera , mme go lemosa babuisi gore ke gona Mmapitsa a lemogang gore setso ga se ne se dumela gore Selebi a dire ngwana wa gagwe kgosi . " +"Foo ditsamaiso tsa dingongorego di leng teng , ka gale di ditelele le go ya ka kagego ya sethei , go ikaeletswe kwa go sireletseng dikgato tsa lefapha go na le go rarabololela modirisi bothata . " +"Kaedi eno e malebana le Molao wa Bosetšhaba wa Metsi ( Molao wa bo36 wa 1998 ) . " +"Moithuti o kgona go kwala le go tlhagisa mo ntlha : mefuteng e mentsi e e farologaneng ya maitlhomo le • dirisa dikakanyokgolo le dikakanyo tse di go baamogedi ba tshedimosetso a dirisa melawana tlaleletsang go tswa mo go ipaakanyetseng le dipopego tse di maleba mo bokaong jo bo go kwala ; farologaneng . lekelela ka go dirisa kagego le setaele go atlegisa boitlhamedi ; lemoga le go dirisa methalethale ya puo ya dipapiso e e tlhophilweng ka bomaleba jaaka puo ya botshwantshi , tlhopho ya mafoko , tlhaloso e e totobetseng , setaele le lentswe la gagwe , segalo , matshwao , mmala , go baya dintlha le mosito ; dirisa mefuta e e farologaneng ya dipolelo , le dipolelo tse di farologaneng ka boleele le ka popego ka tsela e e maleba ; dirisa melawana ya go kwala ditemana go netefatsa tomagano ka go dirisa polelokgolo , matseno le bokhutlo , tatelano e e siameng ya ditemana , se se tlholang tiragatso le ditlamorago , tsa tlhagiso , bobapisi le bofarologantshi ; dirisa makopanyi , dithuanyi , maemedi , matlhalosi go lomaganya dikakanyo . " +"Go tswelela go nna teng ga dikgotledi tse di mo moweng tse di jaaka lerole la malatlha di ka baka malwetse a matshwafo a a jaaka nyumokhoniosisi ya badiri ka malatlha . " +"Tlhalosa o bo o dire tshwantshiso ka bokgoni le mekgwa ya go itlwaetsa go kwala dipolelo . " +"Kwa dikolong dingwe , baithuti ba ntshediwa kwa ntle ga phaposiborutelo mo letsatsing la sekolo , go ya go thusiwa ke morutabana yo mongwe fa ba na le mathata a tsa puisokwalo . " +"O ne a leboga gape le Tona ya maloba ya Bosiamisi le Tlhabololo ya Molaotheo Brigitte Mabandla go tlhoma thulaganyo e . " +"Popegotheo ya Kgaolo e ka thapa Mogokaganyi wa Tlhabololo ya Bokgoni . " +"Etela kantoro e e gaufi nao ya Lefapha la Merero ya Selegae . " +"E NTSE E KA SE DIRISIWE KWA OFISING / DI E NNGWE GAPE E E NNGWE PELE GA THEBOLO YA MOAKHAEFE WA POROFENSE . " +"Go na le pharologanyo fa gare ga dikwalo tse e seng ditlhangwa le tse e seng ditlhangwa . " +"Fa o itemogela mathata letsetsa batlhatlheledi ba mojulu o mogala gore o tlhlosetswe se o sa se tlhaloganyeng . " +"Rotlhe re lwela boleng jwa botshelo jo bo tokafetseng-jaanong le mo nakong e e tlang . " +"Molao wa Taolo ya Thomeloteng le Thomelontle wa bo45 wa 1963 : Maikemisetso a Molao ke go dira tlamelo ya taolo ya thomeloteng le thomelontle , go baakanngwa ga Molao wa Tsweletso ya Dikgato tsa Ntwa wa 1956 , gammogo le merero e mengwe e e maleba . " +"Go thata go dumela gore re setse re le mo ngwageng o mongwe wa ditiragalo . " +"Fa mokopi a sa itse go buisa kgotsa go kwala , kgotsa a na le bogole , kopo e ka dirwa ka puisano . " +"Dintlha tse di tswang mo metsotsong ya bofelo - ntlha eno e akaretsa dintlha tse di buisanetsweng mo kopanong e e fetileng tse ditokololo tsa komiti di tshwanetseng go dira dipegelo ka tsona . " +"Gape , ga o ikgatholose medumopuo . " +"Komiti e tshwanetse go dira dikatlenegiso go mothapi tebang le boitekanelo le pabalesego ya badiri . " +"Puo ya bothwantshi e tlhalosa dilo botoka go gaisa mmoki . " +"Tswelelo ya loago : Moithuti o kgona go supa go tlhaloganya le go ineela mo ditshwanelong le mo maikarabelong a molaotheo , mme a supa go tlhaloganya maphataphata a ditso le ditumelo . " +"Bakwadi ba ba farologaneng ba tlhalosa lefoko le ka go farologana . " +"Ngwala ka gare ga mananeo . " +"Kaoto ke bolwetse jwa tirego ya mekhenisime ka phetiso ya boleng jwa tlhago . " +"Direkoto tsotlhe di tshwanetse go bonwa mo dikamoreng tsa go buisa tsa Borakanelo ba Dikwalo le ka fa tlase ga maemo a a netefatsang polokego ya tsona . " +"Ke baanelwa bafe ba ba sa tlhokegeng mo terameng , go ya ka Shole . " +"Mo borwa ba Sichuan , kwa Tšhaena , kwa dinotshe di setse di se teng go ya dingwaga di ka nna tse 20 ka ntlha ya tiriso ya dibolayadisenyi , balemirui ba dirisa batho go dulafatsa mmudula . " +"Mohumi le ene . " +"Go feta mmo go lebeletswe gore dithulaganyetso tse di tshitshintsweng di tla nna le kamano e ntle ya tirisano le mekgatlho e mengwe e e setseng e le teng . " +"Go bona phitlhelelo kwa ditirelong golagana le efe kana efe ya dikantoro tsa Katlaatlelo , setopo se le sengwe gaufi le wena go bona thuso kana leletsa nomoro ya mahala 0800003077 go bona tshedimosetso e e fa pejana . " +"Jaanong mo radiong moreetsi o dirisa temosi ya kutlo fela , o tshwanetse go dirisa leitlho la semowa go bona dilo tse di bapatswang . " +"O ithutile ka ga matshwao a puiso kwa mojulung wa TSCN 115 / 125 . " +"Se se letla motlhokomedi go panyeletsa lebotlolo sentle go thusa losea go bona mašwi a a lekaneng . " +"Go neela sekao , Molao wa Letlhomeso la Dikamano tsa Kgabaganyopuso gape o tsamaelana ka maikarabelo thulaganyo le bothati . " +"Fa o sa kwale tekoeno , o tlaa newa maduo a lefela fa o sa neye motlhatlheledi wa gago setifikeiti sa boammaaruri sa kalafi mo malatsing a le supa morago ga fa teko e sena go kwalwa . " +"Fa e le mokopi wa sebele ga a kitla a tlhoka go duela tuelo ya kopo . " +"Morago ga go tlosiwa ga kiletso ya mekgatlho yotlhe ya dipolotiki le kgololo ya yo e neng e le Moporesidente , Nelson Mandela , Molaotheo wa nakwana o ne wa bewa mo mannong . " +"Mmapitsa o raya ngaka Seremane a re : "" mme ke batla gore o mphe meratiso . . .ke batla gore fa a nkgopola maikutlo a gagwe a kgabakgabe , . . "" . " +"Ga o a tshwanela go tsena mo tseleng gongwe lefelong leno . " +"Maikaelelo a lenaneo le la dingwaga tse di lesome ke go fedisa botlhoki le tlhabololo e e kwa tlase le go tokafatsa boleng jwa matshelo a batho ba ba nnang kwa metseng-selegae . " +"Fa paka ya dingwaga tse tlhano e ka feta ntle le topotuelo , Molaodi o duela madi ao kwa Rejistareng ya Dituelo ya Moamogedi wa Lotseno . " +"Pompo le dikarolwana tsotlhe tsa yona e tshwanetse ya bo e le mo maemong a tiriso a a siameng . " +"Pele o ruta barutwana tiro ya polelo . " +"Dinko tsa tsona di le sephara . " +"A o batla go ... " +"Ra re ba tshwanetse go nna le ditikwatikwe tsa metshameko gammogo le tsa marekelo jaaka kwa ditoropong . " +"Ke ka moo mo mabakeng a mo go ona moiphemedi a tlhagelelang , motlhankedi wa sebaka ga a tshwanela gore ka bo ena ( mero motu ) a tlhagise ntlha ya taolo ya tikologo . " +"Go ka tlhola ditshekamelo tse ntšhwa tsa patlisiso le dimmapa tsa tlhaloganyo , gammogo le go oketsa tse di leng teng . " +"O itse Rethabile sentle , le fa o ka ja wa ba wa kgora ga o kitla o kopana le lekau le le tshwanang le Rethabile . " +"Patlisiso ya motheo ya musiamo e malebana le dikgobokanyo fela e tshwanetse go lemogiwa jaaka ya botlhokwa e e matsetseleko mo dintlheng tsotlhe tsa musiamo le tsamaiso ya dikgobokanyo . " +"Ditlhotlhwa tse di laolwang tsa dipompo di tla laolwa ka go dirisa mokgwa o o tshwanang le wa ga jaana . " +"Tlholego e e oketsegileng ya lehumo mo temothuong le mafelo a magae . " +"Lemoga le go tlhalosa katlego ya gagwe ya kgolagano . " +"O dirisa yona nako ele ( metsotswana e 21 ) e e e tsereng terekere go digela 100m , gokela kgatsho mme o mete mothamo wa metsi o o ntshiwang ke nosele e le nngwe ( sk . 1 200 ml / 1,2 lit ) . " +"THEETSO YA TSHEDIMOSETSO / KITSISO . " +"Dikopano tsa dikgaolotlhopho - tseno ke dikopano tse di tshwarwang magareng ga mokhanselara wa wate le batho ba mo kgaolotlhophong , go tewa , baagi ba selegae . " +"Peter o be a fela a etela polase ya koko wa gagwe kua Senekal . " +"Puso ya Porofense ya Gauteng ka Lefapha la Metshameko , Boitapoloso , Botsweretshi le Setso e setse e tlhomile Komiti ya Puo ya Porofense ya Gauteng . " +"Lefuto la bona le ntse setsompa . " +"Se , se raya gore Dielo tsa Tlhatlhobo tse di tshwanang mo kereiting nngwe le nngwe di bapantswe gore morutabana a kgone go bapisa tatelano mo tsamaong ya dingwaga . " +"O lebeletse Thema . " +"R. 1180 letlha 17 Ngwanatsele 2000 . " +"Nagana fa o bua le motho o le fa pele ga motšhini o o segang tlhaga gore go nna jang . " +"Motshwarathipa ka fa bogaleng . " +"Mananeo a a tshitsintsweng a Mephato 10 , 11 le 12 a ikaegile ka sebaka ( sedikwe ) se se lotagantsweng sa dibeke di le pedi ka tekanyetso ya dikamuso / pakathuto di le 9 tsa ura e le nngwe tse morutabana a rutang ka tsona mo sebakeng se le sengwe . " +"Ka morumo kgaogo go tewa fa lefoko la bofelo mo molathetong le tswelela mo moleng o o latelang . " +"Fa o na le kgatelelo ya morago ga pelegi o tla newa maele le go newa melemo kgotsa wa romelwa kwa bookelong jo bongwe . " +"BATHO BA BA AMEGANG MO TLHATLHOBONG . " +"Mme ka le ene a ne a kile a disa bogologolo , o ne a itse maanonyana le mekgwanyana yotlhe ya sesimane . " +"Fa pele ga molao , banyalani ba ba neng ba le mo dikgolaganong tseo ba ne ba tsewa ba sa nyalana ( lebelela Ismail v Ismail 1983 ( 1 ) SA 1006 AD ) . " +"Fa mmui a dirisa dintlha tse o ka raya dilo tse dintsi tse di farologaneng . " +"Phoso e barutabana ba bantsi ba e dirang , bogolosegolo kwa dikereiting tse di kwa godimo , ke gore ga ba neele barutwana tšhono ya go ba ruta go buisa , gab a dire nako ya thuto ya go buisa fela . " +"Maitsholo a ga Selebi a bolaile botho le bosaid jwa ga Senwametsi . " +"Ka maiteko a a tseneletseng a go tsweletsa dipuo tse di tlhaga le boleng le diponagalo tsa batho tse di tswelelang go fetoga , go tla tlamega , mo theong ya ngwaga tse tlhano , go thadisa letlhomeso la pholisi go tlhomamisa bomaleba jwa teng mo karolong kana ka bogotlhe . " +"Taolo ya boitekanelo le pabalesego kwa meepong o e ya akarediwa ke Molao wa Diminerala wa 1991 . " +"Tiragatso ya pholesi ya boitapoloso , ka phunyeletso ya Dikhansele tsa Boitapoloso tsa Porofensi ( PRORECs ) . " +"RHLF le tsepama mo maikaelelong-magolo a lona a go rebola dikadimo tsa madi ka tiriso ya batsereganyi , go malapa a a amogelang madi a mannye ka maikaelelo a kago ya matlo . " +"Kemo e e Tlhabolotsweng ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba e ikaelela go godisa boitlamo gape le bokgoni mo barutabaneng,ba ba tla bong ba na le maikarabelo a go tsweletsa Manaanethuto a bona . " +"Go ne ga baakanngwa fela molao o o ntseng o le gona wa "" tlhaolele "" . " +"Mo kharikhulamong e , go ithuta le go lekanyetsa go golagane thata . " +"Lwantsha go se lekalekaneng go go tseneletseng ga nako e e fetileng le ga gompieno , le go rotloetsa ditšhono go mongwe le mongwe go abelana didirisiwa tsa naga ya rona . " +"Ke maboko a a nang leng kgotsa a a kopantseng diponagalo tsa maboko a segologolo le a segompieno . " +"Ga ya , ga ya , bana ba bo ba simolola go bitsa Pekwa ba re ' Papa ' , ntswa kwa tshimologong ba ne ba re ' Malome Pekwa ' . " +"Re leba dikarolo tse le ditlhaodi tsa tsona le tiriso le kamano mme kwa bofelong re kgona go bona mafoko a a dirisitsweng mo polelong . " +"Baanelwa bao ba tshwanang le boSimon Motheo ba itira bao ba na leng lesedi , le mororo ba sa tlhaloganye sepe . " +"Mokgwa o morutabana a o dirisang go tlhatlhoba kitsole bokgoni jwa baithuti o laola ke Dipoelothuto le Maemo a Tekanyetso a a tlhatlhobiwang . " +"O a sotlega ka gonne o rakana le mathata a mantsi mo botshelong jwa gagwe jwa mmila . " +"DIKWALO TSE DI TSE DI TLHAOLETSWENG GO BUISIWA MONONGWAGA . " +"Lebelela terama ya thelebišene mme o tlhalose gore ke dintlha dife tse di kailweng fa godimo tse o di lemogelang mo go yona . " +"A mangwe le a mangwe a makgethi a , a bopiwa ka popi ya setlhopha sa leina le le tlhaloswang . " +"Dikgolagano tse di tlhomilweng tse , di tla tokafatsa go aba tshedimosetso , bokgoni le metswedi go netefatsa go atolosiwa ga motheo le boitseanape jwa ditirelo tsa Thekenoloji ya Tshedimosetso ya Tlhaeletsano kwa dikgaolong tsa kwa magaeng mme ka seo di di tshwaraganye le ditirelo tsa botlhokwa tsa tlhabololo ya merero ya baagi le ya sepolotiki mo Aforikaborwa . " +"Tswalelo e e fa gare e ntsha sefatlhego sotlhe sa moanelwa , e ka nna tlhogom le magetla . " +"Kokoanyo ya ditshomarelo ka dikgwebo le ka ditlamo tsa tlholego tse di jaaka mekgatlho ya phitlho le ditokofele . " +"Morago ga foo , fa ke ne ke le 19 , _____________________ . " +"Bala dipoelothuto tsa thuto e gape . " +"Seno se tla dira mo maemong mangwe le mangwe a mo go ona mokopi gongwe motho wa boraro a eletsang go ikuela kgatlhanong le tshwetso e e dirilweng ke motlhankedi wa tshedimosetso . " +"Se , se tlhalosa gore ba felelwa ke madi fa ba se dirisa . " +"Ga go a tshwanela gore go dirisiwe serori se se boima mo tseleng ya botlhe ntle le fela fa dikarolo tsotlhe tsa seterebo di tlhokometswe gore di mo seemong se se letlang gore serori se laolege sentle ka pabalesego . " +"Le tsibosa modirisi wa tsela ka makukunopu a lebelo mo tseleng e e kwa pele . " +"Ke eng se se ka kwadiwang ka setaele sa tlhamo . " +"Mekhukhu e tla ntšhwafadiwa go ya ka lefelo mo lefatsheng le le siametseng seo . " +"Poko e ama le merero ya setso le tse di nngwe mme re ka ithuta go le gontsi ka ga tsona . " +"Ka setso go na le ntlokgolo e leng fa gaabo monna . " +"Kgotlhang e e diragala kgotsa e bonagala sentle fa motho a nna le megopolo e e farologaneng ka sengwe , bofelong megopolo ya go nna jaana e tsogelana kgatlhanong , motho o feleletsa a sa itse gore a tlhophe ofe kgotsa tsela efe . " +"Thala mmepe o o bontshang gore setlhatshana se fofetse kwa kae . " +"Mojulu o o tsaya dikerediti tse robedi . " +"Fa re sala morago sekao se , lenaane le le go kopa gore o wena le barutwana ba gago le ithute go feta ka ga Puisokwalo ya Akatemi ka go e sekaseka le go e dirisa le go e dirisa le mo tlhatlhobong . " +"Jaaka mokgatlho wa bosetšhaba , Khansele ya Maina a Mafelo a Aforikaborwa e neilwe magareng ga ditiro tsa yona maikarabelo a go tsamaisa tlhomo ya Dikomiti tsa Maina a Mafelo a Porofense ( PGNC ) . " +"Leina la bodirelo / setheo / motho yo o romelang taletso . " +"TLHALOSO YA MATSHWAO A GO LATLHA . " +"Dibukana tsa Kamogelo tse di kwadilweng ke M. " +"E be e nwe metsi a letlapa e lalele . " +"Tiro le kitso e e tlhokegang go araba potso le maduo a tshwanetse go tsamaelana . " +"O ka bona aterese le dintlha tsa megala go tswa kwa kgotlatshekelong ya magiseterata wa selegae . " +"Lokwalo lo kgaogantswe ka ditemana tseo ka gale di nang le matseno , mmele ( kgolo ) le bokhutlo . " +"Ditshwaelo tse di kwadilweng le dikabelo di a lalediwa go tswa makokong a a nang le kgatlhego le a a amegang mmogo le setšhaba ka kakaretso . " +"Rekoto ( direkoto ) e / di tla rebolwa fela fa Motlatsamotlhankedi wa Tshedimosetso a amogetse dituelelo tsa kopo ; ( PAIA-REQ-03 ) . " +"Kwa mafelong a mangwe a ditiro gona , moemedi a le mongwe a ka tlhomelwa badiri bangwe le bangwe ba le 50 gongwe bontlhabongwe jwa palo eo . " +"Tshegetso ya tlhabololo ya badiri ba ba tlhokegang go tsenya tirisong dipuo tse dintsi . " +"Mokgweetsi wa serori yo o ikaelelang go feta serori sengwe le sengwe se se lebileng kwa ntlheng e le nngwe le ena mo tseleng ya botlhe o tla feta kwa mojeng wa sona mo sekgaleng se se babalesegileng mme ga a kitla a boela gape ka fa letlhakoreng la molema la tsela go fitlhelela a fetile serori seo ka pabalesego . " +"Tsamaiso e mo taolong ya maphata gotlhelele . " +"Ka tswelelopele e re e dirang mo ditsereganyong tse di farologaneng tsa go fokotsa botlhoki , re tswelela go samagana le makoa a mantsi , go akaretsa Molaokakanywa wa Tsamaiso ya Tiriso ya Lefatshe , go konosediwa ga dikgetse tsa pusetso ya mafatshe , le tlhabololo le go tsenngwa tirisong ga thulaganyo ya tlhabololo ya metseselegae . " +"Motshameko o o tshamekiwa fela jaaka ya ditlhaka mme fa ba fiwa mafoko a dipolelo a a tlhakatlhakanweng . " +"A ) DIPOTSO MALEBANA LE PHOLISI TSE DI SA TSWENG MO POPEGONG YA PHOLISI E NTŠHWA KANA THANOLO E E MAMETLELETSWENG YA PHOLISI E E LENG TENG . " +"Mo maikaelelong a go tsholetsa seabe sa ditirelo tsa kgaso le go tokafatsa matshelo a Ma-Aforikaborwa , Lefapha le tshwaraganetse morero o , le Makala a Kgaso ya Setšhaba go netefatsa gore go rulaganngwa mananeo a diteng tse di siametseng maemo a rona . " +"Faele e , e tshwanetse go nna le mannanethuto e mephato yotlhe e e leng teng mo sekolong . " +"Sekolo sa lona se tswa ka ura ya bobedi mo tshokologong ya letsatsi mme bona gore o goroga ka nako mang . " +"Botlhole jo bontsi bo raya gore go tshelwa ditswaki tse di tshelang tse dintsi ka selekanyo se se tshwanang sa metsi . " +"Ditlhokego tsa katiso tse di lemogilweng di tshwanetse go akarediwa mo lenaaneng la katiso le le tsamaelanang le mabaka a tiro ya gagwe le tse di mo dibukaneng tsa katiso . " +"Nngwe ya dikepe se ne se le mo mathateng a mantsi gonne thobane ya sekepe e ne e senyegile . " +"Go botlhokwa gore motlhatlheledi a rotloetse gore go buisiwe le go tlhaloganya se se buisiwang mo mophatong wa motheo . " +"Go simolola monogwaga go ya pele , baithuti botlhe ba dikereite 3 , 6 le 9 ba tla kwala diteko tsa puisokwalo le thutapalo tse di tla lekanyediwang ke balekanyetsi ba ba ikemetseng . " +"Tshedimosetso ya dintlha , dikgopolo le tsa ditirego tse di latelanang . " +"Go nna le sekao : go etleetsa boineelo le nonofo mo barutabaneng . " +"Ela tlhoko ka moo ba tlhagisang metheo ya botshelo mo merabeng e ba e itlhamelang - go fa sekao : kgotlelelo , kutlwelobotlhoko , tlotlo , boitumelo , bontle , metlae , go tshameka , tenego . " +"Mo ngwageng wa 1997 Molwana wa Maitsholo wa Tirelopuso o ne wa tlhamiwa wa be wa rotloediwa ka ditherisano mo dikopanong le Badiredipuso mo makaleng a bosetšhaba le a diporofense . " +"Lo amogetswe mo Constitution Hill , legae la Kgotlatshekelo ya Molaotheo wa Aforikaborwa . " +"Mme re tla ya go ja motogo o o monate o ke go diretseng one . " +"Laola ditshedi tse di tlhaselang le mefero ka di gaisana le dimela tsa furu go bokgola jwa mmu jo bo leng teng mme di nyeletse lefelo . " +"Mokwadi o dirisa ditemana go tlhagisa dintlha tsa gagwe ka tatelano . " +"Thala letsatsi le sefofane kwa godimo kwa loaping . " +"Letsatsi le ke neng ka utlwa botlhoko thata . " +"Go sa kgathalesege molawana 24 , motho yo o dumeletsweng a ka letla batlhankedi ba ba rileng ba ba dumeletsweng ba lefelo le le tlhophilweng kwa tlhatlhobo ya setopo e tshwaneng go diriwa kwa go lona , go mo thusa ka tlhatlhobo e ya setopo le go dira ditiro tse di rileng tse di amegang . " +"O palama bese ka __________________ . " +"Boitshwaro jwa gagwe le sekao sa gagwe sa boineelo go tirelo ya botho ke sekao se se galelelang gompieno mo lefatsheng le le nang le mathata . " +"Dikereiti R-9 ( Dikolo ) Pholesi . 2002 . " +"Go rotloetsa thuto ya nako e telele , lenaneo la Thuto le Katiso ya Motheo ya Bagodi la Kha ri Gude le tla maatlafadiwa . " +"Mongwe le mongwe a lokologe go nna le bokao jwa gagwe ka se mebala e se emetseng . " +"Ke tlaa dula fa . " +"Tirokgolo ya NHBRC ke go sireletsa dikgatlhego tsa bengmatlo ka go rebola netefaletso ya tshireletso kgatlhanong le diphoso mo matlong a mašwa gape le go rebolela bengmatlo tshireletso mabapi le fa baagi ba retelelwa ke go obamela maitlamo a bona go ya ka molao o . " +"Fa puo eno e ranolwa ka tlhamalalo e kaya gore mongongoregi o latelelela moiphemedi go ya kwa foramong ya gagwe . " +"Go tshisinngwa gore dikgato tse di builweng fa godimo di salwe morago go netefatsa gore Thulaganyo ya Motswedithuso wa Setho e dirwa ka mokgwa o o atlegileng . " +"Go tlhomamisa tsamaiso ya tsa ditshelete e e tlhomameng ka go dirisana go tlhobolola manaane a katiso kgotsa ka go neela katiso ka tlhamalalo mo dintlheng tsa ditshelete go badiredi ba lefapha . " +"Ke Balaodi ba Kotsi ya Boitekanelo . " +"Go tila go lebelela dipone tsa dikoloi tse di tlang kwa pele ka tlhamalalo gonne seno se ka ama pono ya gago go se nene bosigo . " +"Balekane ba lenyalo botlhe ba tshwanetse go rebola tumelelo . " +"Ke na le mengwaga ye . " +"Diakhaefe tsa Bosetšhaba tsa Filimi , Bedio le Modumo ( NFVSA ) ke bokaedi tlaleletso jwa Diakhaefe tsa Bosetšhaba . " +"Fa popegopuo e ranolwa , go ka twe ke patlisiso ya borutapuo e e lebileng dikarolo tsa mafoko tse di nang le bokao . " +"Ya gago nako e gopotse gae gooLowe . " +"Ga go a letlelelwa kemedi epe fela ya molao - karolo ya 10 . " +"Pele ga puso ya temokerasi , batho ba le bantsi mo indasetering ya dithekesi ba itemogetse dikgotlhang tse di boitshegang ; tse di bakileng dintsho tse di botlhoko le dikgobalo tsa boradithekisi le bapagami . " +"Diporofešene tsa Boitekanelo wa 1974 . " +"Botswerere jwa leboko bo laolwa ke bokete le bontle jwa puo ya lone . " +"Go botlhokwa go naya baithuti tšhono ya go diragatsa kwalo e go ya ka dikgato tsotlhe tsa yona . " +"Tiro nngwe le nngwe e e neetlwang baithuti e tshwanetse ya bolokiwa mo faeleng ya tiro ya gae . " +"Dira pharologano fa gare ga go ruta ngwana puo ka go tlhoma mogopolo mo karolong e e rileng ya puo e o batlang go mo ruta yone le go buisa buka le ene e leng se se ka nnang sa dirisiwa ka katlego go tokafatsa bokgoni jwa puo e e buiwag ka molomo mo ngwaneng . " +"Ka ntlha ya gore tiego gantsi e bakiwa ke tshedimosetso e e sa felelang kgotsa e e fosagetseng mo foromong ya kopo , bakopi ba tshwanetse go itse gore tlhomamiso ya leina e ka nna thulaganyo e telele . " +"Bobedi ditumalano tsa SLO le MLA di tlile go tsena tirisong matsatsi a le 30 morago ga gore ditlhokego tse di rileng di fitlhelelwe . " +"Wena jaaka morutabana o tshwanetse go itse , go tlhaloganya le go kgona go diragatsa melebo mo tshekatshekong ya ditlhangwa gore o tle o kgone tshekatsheko mo phaposiborutelong jaaka go kaiwa mo PKB ( NCS ) le PKB e e boeleditsweng ( RNCS ) . " +"Balekane ba ba ikaelelang go tsena mo nyalong ka bobedi ba tshwanetse go bo ba le bogolo jwa dingwaga di le 18 gongwe ba tsewa jaaka bagolo . " +"Se se tlhalosiwang ke Pretorius fa godimo ke gore go a diragala gore lefoko la bofelo le bo le utlwala e se bokhutlo jwa polelo , le kakanyo e sa wela , mme e wele sentle fa lefoko leo le bidiwa mo moleng o o latelang . " +"Paakanyo ya tiro e e tla fiwang bana le gore o ba thusa jang go kgona go se dira . " +"Tona o tshwanetse , pele a phasalatsa kitsiso go ya ka karolo 65 ( 1 ) , 66 ( 1 ) kana 69 ( 1 ) , kana go tlhabolola kana go phimola kitsiso e e jalo go ya karolo 68 kana 72 , a latele tirego ya ditherisano go ya ka dikarolo 96 le 97 . " +"KA TSA DITIRELO TSA BODIRI BONA TSELA YA GO FAELA YA BODIRI E E TSHWANANG . " +"Go bonolo thata go bona sekolo sa rona . " +"Dirisa lengwe le lengwe la ona mo dipolelong tse pedi go bontsha bokao jo bo farologaneng . " +"Tetlokhopi ( Kgatiso ya 2012 . " +"Go naya thanolo ya setlhogo , boteng jwa ngangisano , bosiamisi le go tlhaloganya leboko . " +"Tsona ke setlhogo , diteng le tiriso ya mafoko . " +"Thuto e , e tlaa go tsaya diura di le 30 go sa akaretse potefolio le asaenemente . " +"Tsamaiso ya tirelo ga e a tshwanela go bonwa jaaka selo sa bofelo sa lenaneo la phetogo ya Tirelo ya Setšhaba , mme jaaka karolo e e tshwaraganeng ya teng , le mokgwa wa bontsi jwa diphetogo tsa tsamaiso tse di batliwang . " +"O tla tlhoka mo e ka nnang diura di le 6 tsa go baakanyetsa le go kwala tlhatlhobo eno ya thuto . " +"Motlhankedi wa Tshedimosetso wa Lefapha la Bosetšhaba la Kago ya Matlo a ka abela dithata tse a rweleng boikarabelo jwa tsona kgotsa tse di abetsweng Motlhankedi yoo wa Tshedimosetso ke Molao o , Motlatsamotlhankedi wa Tshedimosetso wa mo Lefapheng le . " +"O setse o rekile bukathuto mo ngwageng wa gago wa ntlha wa go ithuta . " +"Molato wa gagwe o ne o sekilwe ke ditshoswane . " +"Re go eleletsa ngwaga wa katlego , e bile re solofela fa khoso e , e tla go tswela mosola mo dithutong tsa gago tsa borutabana le mo botshelong ka kakaretso . " +"Tshwanelo kwa kgololosegong le tshireletsong ya motho di tsenyeletsa tshwanelo kwa tshiamong ya sebele le saekholoji . ( Seno se kaya gore motho o na le taolo mo godimo ga mmele le kakanyo ) . " +"Gape , boruni bo akaretsa tlhatlhobo , ka mokgwa wa teko , ya bopaki jo bo tshegetsang go ikobela dintlha tsotlhe tse di ka ga melao le melawana e e maleba e ke e lemositsweng le e e amanang le merero ya matlole . " +"Letsatsi le le tlhabang - ke letshwao la kgalalelo le phatsimo . " +"Foromo ya kopo ga e teng mo inthaneteng . " +"Tlhalosa gore bokgoni jwa konokono jwa puisokwalo e e sa tswang go tlhaga ke bofe o bo o tlhalosa ka tsela e e utlwalang sentle bokoa jwa bokgoni bongwe le bongwe . " +"Ke puothuto ya dithuto tse dingwe tsa kharikhulamo , di tshwana le Mmetse le Disaentshe tsa Loago . " +"Ditlaleletsi tse di nang le potasiamo , fosofore gongwe mankanese di tla tlamela ka tshireletso e e lekaneng fa di dirisiwa ka selekano se se maleba go ya ka dikatlenegiso tsa faboriki . " +"O agelela gape mo motheong wa rona wa go godisa setšhaba se mo go sona batho ba Aforikaborwa ba nang le phitlhelelo e e bokgoni ya tshedimosetso e e tla ba kgontshang go diragatsa ka botlalo gammogo le go sireletsa ditshwanelo tsotlhe tsa bona . " +"Go reetsa ka go amogela go maatla gonne go go neela tshedimosetso e e nepagetseng go dira ka yona . " +"Tlhalosa ka mo go tseneletseng gore batsadi , bagolo le barutabana ba ka rotloetsa jang puisokwalo e e sa tswang go tlhaga . " +"Tiro ya puisano ka go kwala ke tiro e e rulagantsweng ke motlhatlheledi e moithuti a nnang le seabe mo go yone go le gonnye fela . " +"Fa mokopi a dira kopo mo boemong jwa motho yo mongwe , o tshwanetse go tlhagisa seemo se mokopi a dirang kopo ka sona . " +"Go Thibela go Palelwa ga Sekolo , 52 ( 4 ) : 11-16 , Summer . " +"E ne e opelwa go bontsha ngongorego metlheng ya dingwaga tsa kgatelelo . " +"Tshenyego e ntsho kwa bodilong jwa letshwafo e tswa mo dikgetsaneng tsa mowa tse di tlalang mowa mme di bake mathata a khemo le a pelo . " +"Morutwana yo o tshamekang diterama o na le tlhokomelo ya se se diragalang mo loagong la gagwe ka ntlha ya gore o itsiswe maemo a a farologaneng . " +"Ela tlhoko : Tsweletso ya Boitekanelo e tshwanetso go rotloediwa . " +"Pele e be e le ___________ sa maemo sa kgwele ya maoto . " +"Maina a a nang le noko e le nngwe fela , a na le n- mo tlhogong . " +"Dipharologantsho tsa poko ya setso jaaka re setse re bone mo mabokong , ke dipoapoeletso , dipapiso le mainatswako . " +"Dipolelwanakala tsa mediriso e , le tsone di tlhalosa letiro mme tlhaloso e ke ya bobedi . " +"Seno se kaya go tlotla tshwanelo ya bona go nna le kgopolo , go khampheinela mokgatlho wa sepolotiki wa bona , go buelela merero ya bona ( le fa seno se le kgatlhanong le morero ) , go boutela motho wa boikgethelo jwa bona le jalojalo . " +"Bolwetse jwa tšhupu e e ikemetseng le ba koafalo ya mesifa a ka tlisa kgoreletsego ya motsao ; khupelo yone le go dutla ga madi phetelela di ka tlisa go dira ga mmele ka kgoreletsego . " +"Ga bo a tshwanela go kopakopanngwa le dilo tse dingwe . " +"Le fa go ka nna le maemo a a kwa godimo a thekenoloji , go buisa go tla nna go ntse go le botlhokwa ka gonne re tla bo re tlhoka go buisa go dira tlhaloganyo le bokao ka se re se kaelwang ke thekenoloji . " +"Fa motho e le motlholagadi gongwe moswagadi , go tlhokega setifikeiti sa loso sa mogatse yo o tlhokafetseng . " +"Ke batlile go welwa ke letlapa maabane . " +"Re itse se fa moithuti a kgona go : bontsha bokgoni jwa go rulaganya le go batlisisa mo ditlhagisong tsa molomo : dira dipatlisiso ka setlhogo se se tlwaelegileng ka go lebelela mo metsweding e efarologaneng ; rulaganya ditlhangwa tse di lomaganeng ka go tlhopha dikakanyokgolo , dintlha le dikao tse di maleba kgotsa go tshegetsa ; lemoga le go tlhopha tlotlontswe , dikarolopuo , le dikagego tsa ditlhangwa tse di maleba . baakanyetsa matseno le bokhutlo jo bo maleba ; akaretsa didiriswa tse di maleba , bonwang , utlwelelwang le tsa ponokutlo jaaka ditphate , diphousetara , dinepe , diselaete , dikgopolo , mmino , medumo le tlhaeletsano tsa eleketeroniki . " +"Mmalenoko le Mmalemena ba fufegela rraagwe Ketlafenya ka morwa wa gagwe a mo agetse ntlo le go mo phedisa monate morago ga go nna mohumi . " +"Go feta halofo ya diporofense le bokana ka 40 % jwa bogotlhe jwa batho ba naga ka jalo di ikaegile segolo mo temothuong le madirelong a a amegang . " +"O se ka wa lebala go tsenya letshwao la tlogelo fao tlhaka e tlhaelang . " +"Ke gona mo karolong eno mo o tla bonang gore dintlhatheo tsa Bosiamisi jwa Paakanyo di akareditswe mo letlhomesong la molao le le tlhalosiwang mo Lekwalong la Ditshwanelo tsa Batswasetlhabelo le Lekwalo la Maemo a a Amogelesegang . " +"Motho mongwe le mongwe a nne le tshwetso le ponelopele ya go dira dilo ka botswerere . " +"Puso e tshwanetse go netefatsa gore dikgato tse di maleba di a tsewa go sireletsa tikologo kgatlhanong le ditiro tse di kotsi tse di ka tlang ka tlhabololo ya loago le ya ikonomi , le fa tlhabololo ya loago le ya ikonomi e tlhokega . " +"Go nnile le dingangisano tse dintsi go tlhalosa bothata . " +"Banna ba baleele ba gama dikgomo . " +"Jaanong lebelela mafoko a a dirisitsweng mo papatsong . " +"Mokopi / ngwana o tshwanetse e be e le moagi wa mo Aforikaborwa ka motsi wa kopo . " +"Dirisa tshedimosetso e e mo Molaong ka fa tlase ga dikgaolo tse re go romelang kwa go tsona . " +"Go bontsha temogo e e tseneletseng ya tiriso ya puo ka go neela dintlha le go tlhagisa megopolo ka bokao jo bo tlhamaletseng , jo bo itlhametsweng go ya ka tiriso le jo bo bofitlha . " +"Re tshwanetse go lemoga gore mmala o le mongwe o ka se tlhagelele ka go tshwana mo ditlhagisong tse di farologaneng . " +"Letlhomeso le le kgontshang le , le tla netefatsa gore batho ba kgona go fitlhelela bokgoni jwa bone ka botlalo mo setšhabeng , mme bo dira karolo e e botlhokwa ya go aga diphitlhelelo tsa tswelelopele ya maikemisetso le dikeletso tsotlhe tse dingwe tsa bosetšhaba . " +"Mo yuniting eno ya thuto , o bontshiwa ka lekgetlo la ntlha ka fa athikele e fometilweng ka gone , e leng thuto e mo go yone o tshwanetseng go bapisa diathikele le metswedi e e farologaneng ya tshedimosetso mo go yuniti 3 ya thuto . " +"Go atolosa Ketleetso ya Motho a le mongwe ka boleng jwa ga jaana go fitlhelela tlhotlhwa ya matlo mme ka go dira jalo a fetisediwa mo bathong . " +"Boleele jwa tlhamo e nne mafoko a a ka nnang 250 - 300 . " +"Ka mantswe a mangwe , seno se kaya gore modiri o dirile sengwe se a neng a itse sentle gore o ne a sa tshwanela go se dira . " +"Lebelela thuto ya borobedi maleba le ntlha e . " +"Maikaelelo a manuale o ke go kgontsha leloko la setšhaba go lebelela tlhaloso ya direkoto tse di mo matsogong a Lefapha la Tshireletso le go tshola ditsamaiso tsa ka moo o ka bonang tshedimosetso/ direkoto - di le teng ka go itirisa kana nnyaya . " +"Ka jalo ba supa keletso ya go laola go ithuta ga bona . " +"Fa a sena go nyalwa a bona ngwana wa mosetsana e bong Mosidi . " +"Papetlana ya gago e nnye e na le sona mo go le lengwe la matlhakore a yona . " +"E kgaogantswe ka dikarolwana di le nne tsa mado a sa lekalekaneng . " +"Sekaseka ntlha e le motlhatlheledi wa gago go netefatsa tshwetso ya gago . " +"Ke a tle ke rotloetse baithuti ba Setswana gore ba bue Setswana ka dinako tsotlhe fa go kgonagala , go buisa tshedimosetso go tswa mo dikuranteng le dimakasining tsa Setswana , le go reetsa manaane a thelebišene le seyalemoya a a tlhagisiwang ka Setswana . " +"Sekaseka botlhokwa jwa go ruta bana go buisa le go kwala ba sa ntse ba le bannye . " +"Mokgweetsi o emisitswe mo maparegong a tsela mme ga dirwa ditlhotlhomiso tsa nako eo . " +"Go netefatsa gore go neelwa mabaka a a tlhomameng tebang le katlanegiso e e riling . " +"Naya tshedimosetso e o ka neelanang ka yona ya loeto go tswa mo toropong ya lona go ya kwa tikwatikweng ya mabenkele a a gaufi . " +"Dipolelo tse di ka kopanngwa ka lekopanyi mme go tlhama polelotswako . " +"Ka jalo , tla re diriseng maemo a a tshoganyetso go tlhoma metheo e e tlhokegang ya isago ya tshomarelo ya maatla , e re ka se e tileng . " +"Seno se akaretsa gape go itse ka moo o ka kgonang ka gona ka ga mekgatlho ya baagi le ' ditlamelo ' tsa selegae di tshwana le dikgwebo gongwe ditlhopha tsa metshameko . " +"Le kaela modirisi wa tsela losi la molema la tsela le gore a seke a kgweeletsa ka fa mojeng wa letshwao la go nna jalo . " +"Fa direkoto tse di sa aroganngwang di ntse di faelelwa morago , manyuale ono o tla nna o baakanngwa mme dikhopi tsa ditlaleletso di tla nna di isiwa kwa Komišeneng ya Ditshwanelo tsa Botho ya Aforikaborwa gangwe le gape . " +"Gore o kgone go ruta baithuti kwa sekolong ditlhagiso tse di farologaneng , o tshwanetse go e itse , o be o itse le mefama ya tsona . " +"Go sa lape go ineela ga lona , ka bogaka , go nkgontshitse go nna fa , mo tsatsing jeno . " +"Go a itlhalosa gore morutabana a ka se bue le moithuti wa kgato ya botlhano go tshwana le ka fa a bua le wa kgato ya lesomepedi , ka gonne nonofo ya bona ya puo ga e lekane . " +"Dira tshwetso ka se le sengwe sa dikgang tseno , se o tla se bolelelang bana mo phaposing . " +"A o dumalana le ntlha e . " +"Gantsi tlhogo ya leina ke yona e tlhagelelang mo tlogelong ya popi . " +"Ke ka ntlha ya fa a rata Nkefi , mme a lekile ka bojotlhe , mme go ntse go retela . " +"Mawelana a a _____________ go le gantsi a tsena mo mathateng kwa sekolong . " +"Ka fophola gape felo gongwe fa mosamelong wa me , ke sa lebelela , ka ntsha sekarete ka goga mesi e meraro monagano wa me o se yo fa go nna . " +"O tla tsamaya bosigo . " +"Mokaedi wa Botšhotšhisi jwa Setšhaba a ka ikuela kgatlhanong le katlholo kwa kgotlatshekelo e e reetsang boikuelo . " +"Manane a palo e fela e fetang 2000 , a tshotse palotshupo ya faele , tlhaloso le matlha a khutliso a faele nngwe le nngwe mo setlhopheng se se rileng . " +"Shole ( 1988:11 ) a re "" ditiro , ditiragalo le dipuo tsotlhe mo terameng di lebisitswe lebaka lengwe la botshelo jwa setho , le moterama a ratang go le lemosa babogedi le babuisi . " +"Mo dingwageng tse di fetileng thuto e ne ya bona madi a a kwa godimo . " +"Naya tlhaloso e khutshwane ya bokao jwa lefoko kgotsa maemo a lefoko / kakanyo e e tlhagisitsweng mo go one . " +"Ke mongwe wa Setlhopha sa Thutiso sa Emangweni go tsweng 2009 . " +"Ke go letla go goga mowa fa mola o le moleele thata . " +"Mo tseleng nngwe le nngwe ya botlhe fa go leng botlhokwa go emisa serori gotlhelele . " +"Puo ke nngwe ya dineo tse di farologanyang batho mo diphologolong tse dingwe . " +"Le fa molebobokao o ka diriswa mo ditlhwangweng tsotlhe , fela jaaka Bolebakagego , go le gantsi ke ona o o maleba go sekaseka terama , mme e bile go tswa le gore go sekasekwa eng . " +"Kwala dinomoro tsa dikarabo jaaka di tlhagelele mo pampiring ya dipotso . " +"Bakwadi ba dikwalo botlhe ba kwala ka gore ba na le se ba batlang go se bua - sengwe se ba se bonang se kgatlhisa , e bile ka tlwaelo se le botlhokwa mo setlhopheng sa setso se ba se kwalelang . " +"Sešweng jaana mo Aforikaborwa , CSIR e fitlheletse tumalano ya botlhokwa le le setšhaba sa ma- San ka ga go arogana kgonagalo ya dipolelo tse di ka tswang mo seretibatsing se se gatelelang keletso ya dijo se se tla dirwang go tswa mo sejalong sa Hoodia . re tla dira letlhomeso le le laolang ditumalano tsa go nna jalo go fitlhelelwa ka tumalano go na le go tlogelela ntlha e tlholego le boikanyego . " +"Sekao sa setlhogo : Ga ke dumele , o kare ke a lora . . . " +"Ntlha ya botlhokwa jwa setso sa mafatshe a a bongola le dipharologanotshedi le mabaka a a amanang le tumelelo ya pele ( PIC ) le dintlha tse di dumalanetsweng ( MAT ) di akareditswe mo kgaolong e . " +"Batabogi ba tshwanetse go obamela melawana e e tlwaelegileng ya tsela . " +"Go amogela gape go ya pele dikgato tse di tserweng mo dingwageng tse di fetileng , bobedi ka bongwe kana bontsi , go ikaeletswe kiletsong , thibelong , kana kemisong ya tiriso , bobolokelong , tlhagisong le phetisong ya meepo ya twantsha motho . " +"Tlaa o tshotse bukapuiswa ya gago gore re tle go ithuta dikarolopuo tse jaka di tlhaloswa mo thanoding e ya Sefala . " +"Lefapha la Kgwebo le Madirelo le amana le botlhe ba ba nang le kgatlhego mo go tlhamiweng ga Pholesi ya Kgwebo le Madirelo ka dikopano tse di rulagantsweng , diphasalatso le dikopano tsa dipuisano le thutano ka ditheo tsa semolao di tshwana le Khansele ya Bosetšhaba la Tlhabololo ya Ikonomi le Badiri la NEDLAC , Komiti ya Potefolio ya Kgwebo le Madirelo , Boto ya Kelotefo le Kgwebo , Komiti ya Ditiro tsa Kgwebo le Merero ya Badirisi , jalo le jalo . " +"Merero e e ka salwa morago botoka mo Porojekeng ya Molao wa Khomi ( ene mo Tsamaisong ya Boswa ba Moswi . " +"Go sa kgathalesege gore losea lo anyisiwa letsele kgotsa lebotlolo , lo tshwanetse go newa kotlo e e siameng . " +"Tlhagisa maikutlo ka ga moraba a bo a neela mabaka . " +"Bukana e , ka Go nwa ka Tlhaloganyo ke nngwe mo molokolokong wa dibukana . " +"Ga ke na bothata bope go tsaya maikano a a tlhagisitswengmme ke a tsaya e le a a tlamang go ya ka letswalo la me . " +"O tla tila go kgaolelwa motlakase . " +"Re na le ditlhopha tsa tiro tsa maemo a tshoganyetso tse di samaganang le kgwetlho ya boleng le tlamelo ya intaseteri ya meepo ya malatlha mme re tlile go itlhaganedisa tumelelo le go agwa ga diporojeke tsa gase ya thebaene . " +"Ditaelo le Dikotlhao . " +"Le tsibosa modirisi wa tsela ka go nna teng ga matlapana a a fofang kgotsa kerabole mo tseleng e e kwa pele . " +"Mopadi o dirisa setshwantsho sa mooka go tlhagisa maikutlo a a sa tsepamang ka ga ) basadi le go kopa go babuisi go baakanya phokelelo e e maswe ya botshelo ba segompieno mo matshelong a Batswana bogolosegolo ba ba nnang kwa ditoropong . " +"Lekgotla la Dipuo Tsotlhe Tsa Aforikaborwa le theilwe ka 1996 . " +"O ne a boa , mme a fitlhela dikgang tse di seng monate tse . " +"A ura kana karolo ya seo a a tlhokegang go batla le go siamisetsa rekoto kutololo . " +"Setaele ke tlotlofoko , ke tsela eo mokwadi a dirisang puo ka yona le tsamaiso ya gagwe ya kanelo . " +"Bobega-dikgang jo bo kwalang bo ka rotloediwa go phasalatsa dikuranta / dikarolo dingwe tsa dikuranta ka puo e e fetang e le nngwe go netefatsa gore go nna le phitlhelelo e e botoka ya dikgang tse di kwadilweng . " +"PUO , SETAELE LE BOSUPI JWA PALO ( MADUO 7 ) -Thutapuo ya mo setlhangweng e nepagetse e bile e agegile ka bontle jo bo gaisang . -Tlotlofoko e e humileng e le maleba mo maitlhomong , baamogeding le mo bokaong . -Setaele , segalo le tirisopuo di maleba go gaisa . -Setlhangwa se lebega se se na diphoso morago ga go buisiwa gape le go tlhotlhwa diphoso . -Boleele bo nepagetse . -Setlhangwa se agilwe bontle se nepagetse . -Tlotlofoko e e maleba tota mo maitlhomong , baamogeding le mo bokaong . -Setaele , segalo le tirisopuo di maleba fa go lebeletswe ditlhokego tsa tiro . -Setlhangwa ka kakaretso ga se na diphoso morago ga go buisiwa gape le go tlhotlhwa diphoso . -Boleele bo nepagetse . -Setlhangwa se agilwe sentle , se buisega bonolo . -Tlotlofoko e e maleba mo maitlhomong , baamogeding le mo bokaong . -Setaele , segalo le tirisopuo go le gantsi di maleba . -Setlhangwa go le gantsi ga se na diphoso morago ga go buisiwa gape le go tlhotlhwa diphoso . -Boleele bo nepagetse . -Setlhangwa se agilwe ka go itumedisa . -Diphoso tse di leng gone ga di kgoreletse kelelo ya dikakanyo . -Tlotlofoko ka tekano mo maitlhomong , baamogeding le mo bokaong . -Setaele , segalo le tirisopuo di siame , di maleba . -Setlhangwa se sa ntse se na le diphoso morago ga go buisiwa gape le go tlhotlhwa diphoso . -Boleele jo bo batlileng go nepagala. -Setlhangwa se agilwe ka ditlhokego fela tse di tlhokegang . -Diphoso di mmalwa . -Tlotlofoko e a tlhaela e bile ga e maleba mo maitlhomong , baamogeding le mo bokaong . -Tlhaelo ya setaele , segalo le tirisopuo fale le fale . -Setlhangwa se na le diphoso tse di mmalwa morago ga go buisiwa gape le go tlhotlhwa diphoso . -Boleele jo bo feteletseng kgotsa jo bokhutshwane . -Setlhangwa se agilwe bokoa e bile se thata go se tlhaloganya . -Tlotlofoko e tlhokwa go boeletswa , mme ga e maleba mo maitlhomong , baamogeding le mo bokaong . -Setlhangwa se na le diphoso tse di thibang letsatsi , le mororo se buisitswe gape le go tlhotlhwa diphoso . -Boleele jo bo feteletseng kgotsa jo bokhutshwane thata . -Setlhangwa se agilwe bokoa e bile go thata go se tlhaloganya . -Tlotlofoko e tlhoka go boeletswa ka tsenelelo , mme ga e maleba mo maitlhomong , baamogeding . -Setlhangwa se diphoso gotlhe tse di thibang letsatsi , e bile go tlhakatlhakane gotlhe . -Boleele jo bo feteletseng kgotsa jo bokhutshwane thatathata . " +"Fa rekoto e setse e gogilwe , Mothusamotlhankedi wa Tshedimosetso o tla e sekaseka mme a swetse gore a e na le pabalesego e e fitlhelwang ka fa tlase ga Molao . " +"Mo molaong sekapolelo sa prima facie se kaya fela gore bosupi jo bo fa pele ga kgotlatshekelo bo lekane go ka bona ntlha gongwe go simolola kgetse ntle le fa go ka supiwa ka tsela nngwe fa e se nnete . " +"Dithutano ( romela maina le Lekwaloitlhaloso ( CV ) tsa bafatlhosi le diteng ka botlalo tsa dithutano ) . " +"Dinaane ke dikanelwa tse ka puo ya dikwalwa tse re reng ke tsa porouse . " +"Foromo e e tladitsweng ya Boikuelo e tshwanetse go saeniwa le go romelwa go Motlatsa Motlhankedi wa Tshedimosetyso ka poso , fekese kgotsa poso ya E. " +"Lefelo la boitapoloso le ke ileng ka le itumelela . " +"Go le jalo motho wa teng o ipoleletse gore o itse go kgweetsa mme ga a tle go palelwa ke go ya mo a batlang ka ntlha ya pampitshana eo . " +"Fa go na le fa o nang le bothata tla o mpone kgotsa o boeletse thuto e gape . " +"Tlhalosa bokao o bo o tlhalose dintlha ka botlalo ka temogo ya monkgo le tatso . " +"Mekgatlho ya Naga e dumela go buisana le go dirisana le e mengwe malebana le tiragatso ya ditlamelo tsa Tumalano , le go dira mmogo ka mowa wa tirisanommogo go tsamaisa tsamaelano ka Mekgatlho ya Dinaga ka maikaelelo a yona ka fa tlase ga Tumalano . " +"E ka tswa e le go go gobatsa ka maikaelelo . " +"Gape , e ya go keteka diabe tse di botlhokwa tsa basadi , bašwa , batho ba kwa magaeng le tsa ba bangwe . " +"Dintlha tse tsa bokgoni jwa tlhaeletsano di botlhokwa tsotlhe mme e e di gaisang tsotlhe ka botlhokwa ke go reetsa . " +"Dirisa tshedimosetso e e tlang le setshwantsho . " +"Ditshwanelo tsa thobalano di botlhokwa , go letlelela mosetsana go ka buisana ka tiriso ya mesomelwana / dikhondomo . " +"Tshobokanyo ke khutshwafatso , mokgwa o o boripana wa se se builweng / kwadilweng wa dintlha tsa botlhokwa tse di tlhagisitsweng mo setlhangweng . " +"Malatsi mangwe go nna mogote thata , ke bona fa go le botoka go eta mariga . " +"Fa a emela maina a setlhopha sa fa- , go- , mo- , a kaya felo , a a tlhalosa . " +"Bommasepala ba tshwanetse go tokafatsa thebolo ya matlo , metsi , kgeleloleswe , motlakase , taolo ya matlakala le ditsela . " +"Thulaganyo e , e thusitse mokwadi go re lemosa gore ngogola tota ga o a mo rata , o mo idile . " +"Go ka lebelelwa diteng tsa temana e e badiwang . " +"Mongongoregi , monna wa sekgoa se se kwa godimo . " +"Buisa ditaelo tsotlhe sentle . " +"Fa katlholo e netefaditswe go ya ka pharakerafo ya ( c ) ( i ) , lobaka lwa katlholo le ngwana a le ntseng kwa lefelong la tlhokomelo ya ngwana le mosˇa , le tshwanetswe go akangwa fa go akangwa ka gore ngwana a gololwe ka parola go ya ka Kgaolo ya VII ya "" Correctional Services Act "" wa 1998 ( Molao wa 111 wa 1998 ) . " +"Tshekatsheko ya ipegelo tsa thuno le dipatlisiso kwa maemong a botsamaisi . " +"Fa bontsi ba batho ba sa dumele go amogela ditiragalo tse dingwe , ke gore tse batho ka bontsi ba bonang di sa amogelesege jaaka go bogisa diphologolo kgotsa tshenyo ya tikologo , jalo le jalo , maikaego a mane a a setseng ga a thuse sepe le fa maemo a a eme mo go nagana fela . " +"Go latela ditaelo tsa Molao wa Kgodiso ya Phitlhelelo ya Tshedimosetso , go thapilwe/ go supilwe Motlhankedi wa Tshedimosetso go netefatsa gore go nna le tsamaiso ya thulaganyo ya phitlhelelo ya tshedimosetso/ direkoto . " +"Khamera e kgona go tsamisa e ntse e eme lefelo le le lengwe fela mme e setse morago setshwantsho.E dira gore mmogedi a nne le kamano le tiragatso e a e lebeletseng . " +"Tshegetsa ka lebaka . " +"Ke eletsa gape go leboga Motlatsa Tona , Mmueledi Dirk du Toit , Tona ya Temothuo , Mokaedi Kakaretso , Mme Bongiwe Njobe le Ditlhogo tsa Porofense tsa Temothuo mmogo le batlhankedi ba bangwe ba bagolo ba mmuso go tshegetsa tirego e ya leano la lephata . " +"Baithuti ba tshwanetse go batlisisa diteng , ba botse dipotso tse ba naganang gore di tla arabiwa ke diteng . " +"Go botlhokwa thata gore moithuti mongwe le mongwe o fiwa tshono ya go ka katisa bokgoni jwa go ka bua . " +"Fa o ikutlwa o tshosetsegile , bolelela mongwe yo o mo tshepang . " +"Fa o le mo phaposiborutelong leka go dirisa maina a dilo tse di leng mo loagong la barutwana , dikwalo tse di baletsweng baithuti mo kereiting ya bona , dikuranta , Beibele , Seyalemowa kgotsa sengwe le sengwe sa o ka kgonang go se dirisa se se nang le Setswana se se phepa . " +"Go lekanyetsa gore ka nako ya ngwaga o o tlang bogolo ba Dikema tsa Mmuso tsa Metsi tse 9 di tla bo di sutiseditswe kwa Dibotong tsa Selegae tsa Metsi . " +"Potso ya ntlha e batla karabo ya ee kgotsa nyaa fela . " +"Tshotlako ka thobalano : tiragalo nngwe fela e e tlisang go tlontlololwa ga motsofe ka mabaka a thobalano kgotsa go ikgotsofatsa ka maikutlo ao ntle le kitso e e tletseng , tlhaloganyo le tumelo ya bona ka botlalo . " +"Ka tiego e bakiwa ke tshedimosetso e e tlhaelang kgotsa e e sa nepagalang mo foromong ya dikopo , bakopi ba lemoge gore tiro ya go tlhomamisa maina e ka nna thulaganyo e telele tota . " +"Go tlhamiwa le go tlhabololwa ga dipholesi go tla tiisiwa ka tiragatso , tlhokomelo le boruni . " +"Borakanelo ba Tshedimosetso ya Lefapha la Tshireletso bo tlhomilwe jaaka ntlhatlhakanelo go dirana le dikopo tsa tshedimosetso le merero e e amanang . " +"Fela ke ne ka makatswa ke bomolemo jwa gagwe . " +"LE Poko e e sa tlhaolwang : Araba potso e le NNGWE . " +"Se se botlhoko ke gore gantsi ga o kitla o tsamaya o le esi , o tla bo o tsere le matshelo a a se nang molato , a a sa go thusang go kwala lekwalo la go amogelwa . " +"K : Tsona di tlile go tlhagelela mo dikaelong le mo maemong a Pholisi e Kgolo . " +"Se bontšhe ka mothalopalo . " +"Go ralala maemo otlhe a loago le ikonomi le katlaatlelo , le go kgabaganya ditlhopha tsa dingwaga tsotlhe , maemo a loago le bong ka bobedi , batho ba ba tlholegileng mo nageng e ba sotlegile thata . " +"Tlhagiso ya Karolothuto nngwe le nngwe e popomatsa Dielo tsa Tlhatlhobo tse di tla kgontshang phitlhelo ya Dipoelothuto . " +"Dituelo tse di sa nyalaneleng le nomoro ya referense le ID ya mmoelwa tse di kailweng fa godimo ga di kitla di amogelwa . " +"A tsaya lekwalo a le buisa a bo a le buisa , a bo a buisa , a belaela gore ga a buisa sentle . " +"Badiredi le bona ba tshwanetse go rotloediwa go itse tiro e ka gale e seng karolo ya tiro ya bona mmogo le tiro ya boikarabelo jwa maemo a a kwa godimo , gore ba nne badiredi ba ba tokafalang ba ba siametseng go ka diriswa mo tirong ya maemo a a kwa godimo fa nako e tlhoka jalo . " +"Dira tshwetso ya gore kgang eno e tla bolelwa mo maemong afe . " +"Dikopano tsa barutabana le batsadi di tshwanetse go rulaganngwa e ka nna gabedi ka ngwaga . " +"Ka mo karolong e re tla kopana le wa ntlha wa banna ba - Goreng . " +"Ka lenaneo la kgwebisano le tshwaragano le ditlhopha tsa BEE tse di maleba , diabo tsa tekano tse di botlhokwa di ka bonwa mo ditlamong tse di lemogilweng le tse di rekisiwang kwa go bangwe ba boHDP go go isang kwa maatlafatsong ya ikonomi e e bulegileng e e ikadileng . " +"Boalo jwa mefuta ya dipholesi bo bo ka tlhokiwang go etelela dimusiamo pele go ya phetogong le go latela tirelo e e gaisang . " +"Matshwao ano a dirisiwa fa makgabaganyong a seporo . " +"Go latela ditlhabololo dingwe go Molao wa Ditirelo tsa Tshiamiso ka 1995 , komiti ya ditona ya bogare e ne ya bopiwa ka taolelo ya go lebelela ka tlhamalalo kwa phetogong tsela ya tlhokomelo ya ngwana le mo ( a mo Aforikaborwa . " +"Go tsweletsa bokgoni ba kantoro mo tsamaisong , neelo ya ditirelo le boeteledipele . " +"Dipotso tsa mofuta o di tlhatlhoba kitso le bokgoni tse di ka godimo . " +"Fa boleng bo sa kgotsofatse maemo a a batlegang , mofetoledi wa selegae kgotsa motho yo o nonofileng sentle yo o mo konterakeng ya mabaka ao le NLS / Di-LU o tla tseleganya phetolelo ka botlalo , mme NLS / Di-LU e ka tsaya dikgato jaaka go tlhagisitswe mo temaneng ya 12.1.11 . " +"Jalisa o sala a ikaetse go oketsa tse a di kgonang mo polaseng ya gagwe . " +"Go retelelwa ke go rekegela ditlhokego tse di faphegileng tsa batsofe . " +"Maikarabelo a mantšhwa a Lefapha ya nna ona mooko wa go tokafatsa boleng jwa puso , go tokafatsa tlamelo ya ditirelo le go kgontsha tlhabololo . " +"Lebelela ditshwantsho tse di mo leotwaneng mo tshimologong ya thuto e . " +"Morago ga go alafelwa PTSD kgotsa bokoa jo bongwe jwa bolwetse jwa tlhaloganyo , go na le kgonagalo ya gore go ka atlanegisiwa gore o sutisediwe kwa maemong a tiro a a senang khutsafalo e ntsi . " +"Melebo ya go ruta dikwalo Lebakalegolo la go buisa dikwalo mo phaposiborutelong ke go dira gore barutwana ba nne le tshisimogo mo tirisong e e kgethegileng ya puo e e lolameng , e e nang le boammaaruri , botshwantshi , ya matshwao , e na le bokao jo bo tseneletseng go feta sengwe le sengwe fela se ba ka se buisang . " +"Fa motho a kopa go fitlhelela tshedimosetso o tshwanetse go tlatsa fomo ya kopo ya Lefapha la Bosetšhaba la Kago ya Matlo , a duele tuelelo ya kopo eo , mme a e romele go Motlatsamotlhankedi wa Tshedimosetso . " +"Makgarebe otlhe a ga Motsamai ka boraro jwa bona a nnile le maikaelelo a le mangwe fela mo go rataneng le Motsamai . " +"METSOTSO LE LENANETEMA . " +"Balwetse ba le lesometlhano ba naga le balwetse ba le barataro ba tebelelo ba tla amogelwa ka kgwedi . " +"Lefapha la Pharakano lekwalo gore go tokafadiwe maemo a bapalami ba dithekisi ba iphitlhelang ba le mo go ona . " +"Temogo ya motlhankedi fa a dirisa ditifikeiti tsa boitekanelo tse di gatiseditsweng ruri , mafoko a a seng maleba go molwetse a tshwanetse go phimolwa . " +"Go ntsha maikutlo a kemokgatlhanong / go se dumelelane le sengwe . / jalojalo . " +"Ke kopa lo itsise maloko a mafapha a lona . " +"Boanedi mo go Mangomo le Lehudu ka Mmileng , M.T.:Tshekatsheko le papiso . " +"Re rotloetsa batsadi go dirisana le rona go netefatsa katlego se . " +"Go sa kgathalesego go retelelwa ke go tlhagisa mowa wa maitirelo , fa thoba e tsenngwa ka mo molomong wa losea , kgololosego ya go anya e tla dira gore losea lo tsholetse loleme lwa lona go panyeletsa thoba go goga mašwi . " +"Le le mokgatlho le tshwentswe ke tiriso e e botlhaswa ya nnotagi le diritibatsi ka bašwa ba motse wa lona . " +"Go tlhagisa mokgwa wa tlhokomelo le tshekatsheko malebana le tiriso ya pholisi , peomolao le molawana wa bosetšhaba ka diporofense . " +"Ka kakaretso , thuso ya matlole e tla lebagana le mananeo a botsweretshi . " +"Tota go kgona go tlhama dikgang tse jaaka dinaane ke sesupo sa botlhale gonne le fa e le tsa bogologolo , di sa ntse di tshotse tshedimsetso e e ka agang mekgwa le ditlhaloganyo tsa batho le gompieno . " +"Go na le gore moithuti fa a buisa a bo a sa tlhaloganye se a se buisetseng kgotsa se a se buisang . " +"Bokaedi tlaleletso bo dira jaaka Bokwaledi jwa Komiti ya Peeletso ya Semolao ya molao o o kwadilweng le molao o o kwadilweng wa Khansele ya Bosetšhaba ya Laeborari le Ditirelo tsa Tshedimosetso . " +"Bontlhabongwe jwa legora la terata le ne la digiwa go letla matshutitshuti go gwantela kwa pele . " +"Gantsi tshekatsheko e e dirwang ka boikaelelo jwa go tshwaya diphoso e patiwa ke go bontsha baithuti tiro ya bone kgotsa ke batlhatlheledi . " +"Dikgato tse di latelang di tla go kaela sentle gore mefuta ya mafoko e rulagantswe go lebilwe bokao , popapolelo le popapuo tlhoko . " +"Bana ba opela pina . " +"Di tlogelela barutabana sebaka se se bonalang sa boitlhamedi le boikakanyetsi mo go ranoleng se ba tla se rutang le gore ba tla se ruta jang . " +"Ke bokgoni jo bo tshwanetseng go nonofiswa mme gore bo nonofiswe re tshwanetse go dira ka natla go bo katisa . " +"Tlhabololo nngwe le nngwe mo Tumalanong e e tla tsewa ke bontsi ba pedi tharong ya Mekgatlho ya Dinaga tse di leng teng le go bouta kwa Khonferenseng ya Tlhabololo . " +"Fa maphata a tlhagelela fa pele ga motlhankedi yo o nyadisang gore ba tsweletse lenyalo la Semoseleme mme motlhankedi yoo yo o nyadisang a na le pelaelo ya gore mongwe wa bona o ka ne a le bogolo jo bo mo iletsang go tsena mo lenyalong la boammaaruri la Semoseleme kwa ntle ga tumelelo gongwe tetla ya motho mongwe fela , motlhankedi yo o nyadisang a ka gana go kwadisa lenyalo magareng ga bona ntle le fa a ka newa tumelelo eo gongwe tetla e e kwadilweng , gongwe bosupi jo bo kgotsofatsang jwa gore lephata le le amegang le na le tshiamelo ya go ka tsena mo lenyalong kwa ntle ga tumelelo gongwe tetla eo . " +"Ditsela di diretswe dikoloi , dibese le dillori . " +"Se se boifisang bogolo ke fa batho ba bangwe ba ka nna kotsi mo magaeng a rona . " +"Jaaka lefatshe lotlhe , ikonomi ya rona e gola ka bonya . " +"Dipuo - Setswana Puotlaleletso ya Bobedi tlhamo ya kakanyo - tlhamo ya se se akantsweng / itlhametsweng se diriwa nnete.tlhaolele ya bosemorafe , dingwaga , bong , maemo a bokgoni / tsholo - lemoga pharologano kgotsa go dirisapharologanyo go letlelela kgotsa go thibela sengwe.tlhaoletsweng - go eletsa kgotsa go laela tiriso ya sengwe mo karolong / setlhopheng / mophatong o o rileng kanako e e rileng . " +"Matamo a metsi , mafetlho le dikema tsa go nosetsa di tla tsosoloswa . " +"Borutegi la Bosetphaba ga se gore ke mafapha a go ithuta kgotsa mafapha a "" kitso "" , mme fela a golagantswe le dikarologantsho tsa ditiro . " +"B thusa matikiri le meepo ya e mennye ka go tshegetsa katiso le tlhabololo mo mofameng wa boitekanelo le Pabalesego kwa Tirong , ka maikaelelo a go fokotsa lehuma le go tlhoka tekatekano . " +"O na le tshwanelo ya go bona phimolakeledi ya tatlhegelo kgotsa tshenyegelo ke thoto ka ntlha ya bosenyi jo bo dirilweng kgatlhanong nao . " +"Go thusa ka peomolao , ka mekgwa e e tlhagisitsweng , le ka dikaelo . " +"Le fa bakwadi ba gateletse gore tse e ne e le boemo bo bonnye , dimusiamo , segolo dimusiamo tse di tlhomilweng kgale le tsa diporofensi tse dikgolwane , di ne di sa kgone go fitlhelela ditlhokego . " +"Leba setshwantsho se se fa tlase , mme morago o kwale tlhamo ka ga sona . " +"Go itebagantswe le Moepo wa gouta wa Deep level ke one o o tshwenyang fa e sale koketsego ya go epa dipilara le masaledi kwa botennye di tla baka mathata a tlhomamo le maemo a a kotsi a tiro . " +"Tlhalosang kgonagalo e ka mabak a a utlwalang . " +"Mo go lekanyetseng mokgatlho , Apex e latela dikaelo tse siameng tse di ka aroganngwang ka dintlha tse di latelang : mokgatlho , morulaganyi , tsamaiso , taolo , badiri , lefelo-tiro , ditiro tsa mo lefelong , tiro e e fetileng , dithulaganyo tsa tshedimosetso ya tsamaiso , dithulaganyo tsa palotlotlo . " +"Supa gore ke thulaganyo efe e e tshwanetseng go latelwa , pele ga fa e rutwa baithuti . " +"Nako ya go emela tshwaro ya ditherisano le modiredi wa molato kgotsa molekodi yona e ka tsaya nako ya go lekana metsotso e le 30 . " +"Ka jalo bokao bo botlhokwa mo popong ya polelo . " +"Lefapha la Ditšhelete le tshwanetse go tsenya tirisong le go tlhokomela pholesi ya tsamaiso ya ditšhelete tsa setšhaba e e lolameng , e se bofitlha e bile e le mo dinakong mo mafapheng otlhe a porofense . " +"Fa mookamedi a gatelela gore ditaelo tseo di diragadiwe , mothapiwa o tshwanetse go kopa ditaelo tseo di kwadilwe , mme a supe go ema kgatlhanong ga gagwe a bo a itsise bothati jo bo tshwanetseng ka ga morero o . " +"Page 16 Badiri ba bantsi ga ba kgone go tswelela ka tiro ya bone morago ga kgobalo , mme ba tshwanetse gore ba ye go alafiwa kwa setheong sa tsosoloso . " +"Ditafole tse di ka mo tlase di ka go fa kgopolo ya diperesente tsa dipotso tse di tshwanetseng go bodiwa ka ga bogodimo le bogodimo jwa kakanyo . " +"MAC : Ditikwatikwe tsa Kgakololo ya go dira dilo - Lenaneo la MAC le tshegetsa le go tlhabolola dikgwebopotlana tse di itirelang dilo . " +"Re amogela batshameki ba sekgele sa lefatshe sa kgwele ya dinao . " +"Re tsene mo kwelotlaseng . " +"Dipoelo tsa paka e telele tse di neetsweng fa godimo di feta tlhokego e . " +"Fa megopolo ya gago e le mo theetsong wa molaetsa ga go na sepe se se tla go kgoreletsang . " +"Batshameki ba bopa mafoko mme palo ya ditlhaka tsa lefoko ke palo ya maduo a a amogelwang ke ngwana . " +"Mafoko a a ntshofaditsweng a supa fa a lekana ka maemo . " +"Khoutu ya mojulu ke SEME 211 mme dikerediti tsa ona ke 16 se se rayang gore morago ga go falola mojulu o , o tla bo o dirisitse diura di le 160 . " +"Mo lebakeng le re sa ntse re na le tsela e telele e re tla e tsamayang . " +"Le fa go le jalo , bontsi jwa ditsereganyo tse di kgonegang ke dilo tse puso e setseng e di dira le fa di ise di momaganngwe sentle . " +"Ke didiriswa dife tse o ka di dirisang mo phaposing ya kereiti ya 12 fa o batla go nonofisa bokgoni jwa go buisa jwa barutwana . " +"Barutabana mo mephatong yotlhe ba bega ka diphesente go lebagana le serutwa . " +"Kabelo ya kago ya Mafaratlhatlha ya Makgotlatoropo ke madi a thuso a maikaelelo a ona e leng go tshegetsa ditekanyetsokabo tsa dikapitale go duelela dikago tsa mafaratlhatlha mo makgotlatoropong le go tokafatsa mafaratlhatlha a a ntseng a le gona , mme bogolosegolo go boelwa thata malapa a a itlhokelang . " +"Maikaelelo ke gore yo o ileng go neela molaetsa o a o sebeleditsweng o tshwanetse go o baya mo tlhogong , a o gopola gore a neele molaetsa o o nepagetseng . " +"Fa o kgona bokgoni bo , o tla kgona go tswelela kwa ntle ga mathata ka dithuto tsa gago , mme e bile o tshwanetse go bona maemo a a kwa godimo mo go tsone . " +"Gantsi go tlhokega dikai fa gare ga ditsela tse pedi tse di farologaneng tsa go leba dilo kgotsa go tlhokega fela gore go dirwe tlhopho . " +"Motsamao wa bona o lebega jaaka wa batho ba tlaopa . " +"Tokololo ya Boto e bona kgololo tebang le ditsamaiso tsotlhe , ditshenyegelo tsa tokololo eo fa a sireletsa gongwe a ganetsa tsamaiso ya molao ka ntlha ya ditiro tsa semolao tsa tokololo eo go ya ka Molao ono . " +"Kaya leina la terama ya serala e o kileng wa e bona . " +"Mofuta o wa terama , o na le go bidiwa terama ya kgaolonngwe . " +"Fa go ka dirafala gore go nne le ditshwetso tse di ganetsanang tse di dirilweng ke batlhankedi ba ba tshwereng marapo mo mererong e e mo temeng ( b ) ya tlhaloso ya ' mabaka a a ilediwang ' , Tona a ka nna a fetisetsa kgetsi eo kwa Kgotlakgolong ya Boikuelo kgotsa kwa Kgotleng ya Molaothe ogore e atlholwe . " +"Bona gape ngwaoboswa e e sa tshwaregeng . " +"Setlhopha sa Tshekatsheko se ya go bopa modi wa tiro ya patlisiso e e tshwanetseng go diriwa . " +"Go tlhama le diragatsa lenaane le le tlhomameng la thulaganyo ya tsamaiso ya porojeke le go tlhama maatlafatso a porojeke mo porofensing . " +"Leloko lengwe le lengwe la setlhopha le tshwanetse go nna teng kwa kokoanong nngwe le nngwe e e rulaganyeditsweng go kwalwa ga puisano ya dimpopi . " +"Kitsiso ya bosiamisi e kaya fa kgotlatshekelo e amogela dintlha tsa kitsokakaretso le kitso ya selegae jaaka di supilwe mme di ise di ke di supiwe jaaka nnete ka dipotsolotso tsa bosupi . " +"Ga ba bone sentle . " +"ELA TLHOKO : Mo karolo ya B le C , araba potso ya tlhamo e le NNGWE le potso e le NNGWE ya dipotso tse dikhutshwane . " +"Naga e tshwanetse go tsweletsa peomolao go sireletsa batho go tswa mo ikgatholosong kana tekanyetso kana ditshwanelo tsa bona le thanolo e e siameng ya karolo 36 ya Dikgotlatshekelo tsa Khomišene . " +"Thulaganyo ya bonno jwa magae go naya manno dipaterone tsa bonno tse di ntšha tse di dikologang fa e sale tloso ya melao ya bonno jwa kgethololo le go tlhaba ga taolelo ya morago ga temokerasi ya 1994 . " +"Basimane ba ba bogolo jwa dingwaga tse di ka fa tlase ga 18 le basetsana ba ba bogolo jwa dingwaga tse di ka fa tlase ga 15 ba tlhoka gape tumelelo go tswa go Tona ya Merero ya Selegae , mo godimo ga tumelelo ya batsadi gongwe motlhokomedi wa semolao . " +"Ntlha e e raya sebaka le sekhutlo se khamera e staya setshwantsho go tswa mo go tsona . " +"Go le gantsi mawelana a leka go mo tsietsa mme ga ba kgone . " +"O ne ka dinako tsotlhe a ema morwadie nokeng ka go mo naya boswa e leng thuto . " +"Bathapi bangwe ba tla tshwanelwa ke go lebelela gore ba tlhalosa jang lereo le "" mo tirong "" go tsweletsa maabaka a Molao . " +"Se se botlhokwa mo pokong ke go kgona go sekaseka leboko . " +"Ela tlhagisa e e latelang eno tlhoko : Baithuti ba ba tlisang mekwalo e e kôpilweng ba tla newa maduo a lefela mo kabelong ya bone e bile Legoro la/ kgotsa Yunibesithi e ka nna ya ba tseela dikgato-kgalemo . " +"Naya leina la Tonakgolo ya Dipalangwa . " +"Seno se kgona go thusa setheo go lekanya katlego ya papatso ya bona . " +"Ka go dirisa lenaanethalo , dira pharologano fa gare ga go ruta puo e e buiwang kwa gae le puo ya ntlha e go okeditsweng ka yone . " +"Ba le batla thata mme ga di ise di le bone . " +"Palo le taelo ya tshenyo di tshwanetse go kwalwa mo bolokong e e khutlometsepa . " +"Karolo 8 e lerile gape phetogo mo seemong sa pele , moo e leng gore lenyalo la setso le ne le ka tlhatlhamololwa fela kwa ntle ga taelo ya kgotlatshekelo . " +"Moono wa Letsholo la Nna ka fa Molaong e ne e le ' Wa Lala , Wa Sala ' . " +"E tlaa tshwarelwa mo lefelong la magae . " +"Magareng ga dipharologano tsa botlhokwa magareng ga Khansele le baeteledipele ba yona ke gore khansele e na le taolelo e e sephara thata , e e akaretsang mefuta yotlhe ya dipopego tsa mafelo , gore e ka eteletsa mafolofolo pele mo go supeng dilo tse di leng teng go neelwa maina kana go neelwa maina gape ; le gore ditshwetso tsa yona , fa di tlhomamisitswe ke Tona , di gapelediwa ke molao . " +"Molao wa Kwadiso ya Botsalo le Dintsho o letlelela gore rraagwe ngwana wa madi ( yo o sa nyalanang le mmaagwe ngwana wa madi ) a ka amogela botsadi jwa ngwana yo batsadi ba gagwe ba sa nyalanang mme botsalo jwa gagwe bo setse bo kwadisitswe kwa ntle ga dintlah tsa ga rraagwe . " +"O ne a tsielega , gonne ka dinako tse dingwe motho ga a itse gore a dire eng fa dilo tsa mofuta o di diragala . " +"Mokwadi o fitlheletse maikaelelo a gagwe a go tlhagisa poloto ka go dirisa moanelwa Ketlafenya . " +"Seno ke tlhotlhomiso ka kakaretso ya ka fa setso sa thuto ya ditshwanelo tsa botho se aparetseng Aforikaborwa . " +"Tsamaiso ya porojeke e e kgethegileng ya maphata -ntsi le ya ditiro-ntsi ya diporojeke tsa porofensi tse di abetsweng go Bokaedi . " +"Direiti tsa thoto di dirisiwa mo mmasepaleng , kwa baagi le batlhophi ba nang le tshwaelo ya gore matlole a dirisiwe jang . " +"Puo e e dirisitsweng kwa ditirelong tse di mo moleng o o kwa pele jaaka dipetlele tsa setšhaba , diteišene tsa sepodisi , mafelo a tirelo ya loago , diofisi tsa dintlo le Peomolao ya Gauteng di tshwanetse go tsholwa ka go neelana ka diforomo tsa ditirelo ka bogolo go feta e le nngwe puo ya tlhago kana foo go tlhokegang gotlhelele mo dipuong tsa semmuso tsotlhe di le lesomenngwe . " +"Pele o ne a itumetse thata . " +"Tse ke dingwe tsa ditheokgolo tsa molebo wa Karabelo ya mmuisi . " +"Molao wa Bosetšhaa wa Mesi o tlhagisa gore metsi ke tlamelo ya tlholego e e leng ya batho botlhe ba Aforikaborwa . " +"Dira patlisiso ka thuto ya bošeng ya go buisa le go tlhaloganya se se buisiwang jaaka dintlha tsa teng di tlhaga go Collins Block et al . ( 2009:504 ) . " +"Moithuti o kgona go buisana ka go itshepa le ka nonofo mo mabakeng a a farologaneng . " +"Sebopego sa motlolo wa Lenaneo la Tokafatso ya Tsamaiso ya Tirelo mo go Mametlelelo A. " +"Porofense gape ke moabi wa botlhokwa kwa go katiseng basekisi mo lenaneong le le tsamaisiwang ke Bokaedi ba Ntwa Kgatlhanong le Basadi le Bana , le le golaganeng le Melato ya Thobalano le Yuniti ya Merero ya Baagi mo ofising ya Mokaedi wa Bosetšhaba wa Ditshekiso tsa Setšhaba . " +"Tshedimosetso e ka tsewa go tswa mo polelong e o e dirileng kwa sepodising , gongwe motlhankedi wa teko a ka go botsolotsa dipotso ka sebele gongwe wa bidiwa go tla go paka kwa legatong la katlholo . " +"Fa go tlhokega , khonferense e tshwanetse go tshwarwa go kopanya le go bona baamegi ba ba botlhokwa mo thulaganyong ya bosiamisi jwa bosenyi , go akaretsa baemedi go tswa kwa mafapheng a puso , akademia le setšhaba . " +"Dikapuo ke tiriso ya papiso e e tseneletseng e e dirisiwang go tlhagisa bokao jo bo kwa boteng thata go gaisa jaaka mafoko a puometlha a ne a ka tlhalosa . " +"Dimetheriale tse di dirisitsweng gantsi ga di tswelelele , mo go rayang gore ga go kitla go nna le masalela a botlhole mo tankeng morago ga tiriso . " +"Peterolo e e nang le lloto gape e baka gore go nne le dikarolwana tsa rusu tse di amang dipolaka tsa ditlhase le ditsamaiso tsa lekgwamosi . " +"A tla tlhokiwa gape go tlamela diphitlhelelo tsa ngwaga le dingwaga tse tlhano tsa tsamaiso ya ditirelo tse di rileng , mme a tla tlhokiwa go begela kwa dikokoanopeomolaong tsa ona tsa bosetšhaba le porofensi ka tatelano ka dikatlego tsa ona . " +"Bonno jwa pele jwa lefatshe go fitlha jaanong bo tlhoka thulaganyo e e botoka segolo magareng ga Mafapha a Temothuo le Merero ya Lefatshe , magareng ga mebuso ya bosetšhaba le porofense , le mo bothating jwa selegae le mekgatlho ya balemirui le kgwebotemothuo . " +"Tlhogo ya tshireletso ya Loago e tla tlhokomela ditiro tsa panele , tumalano ya yone le ditlwaelo tse di kailweng tebang le tshekatsheko le go romela kwa bathusing ba bangwe fa ba le teng . " +"O se ka ka gope wa letla ope go go gapeletsa go nwa fa o sa rate go dira jalo . " +"Khoramo ya Kopano e tla nna le bontsi ba Mekgatlho ya Dinaga . " +"Le fa go le boima , batla pele go tlhaloganya , kana tlhatlhoba pele o tsaya tshwetso le go tlhagisa . " +"Aforikaborwa e tswelela go nna moeteledipele mo maitekong a go natlafatsa Kitlano ya Aforika mmogo le makala a yona go direla kopano . " +"E ne e re fa kgwedi e fela , nako ya tlhanaselo ya makawana a a dirang , o mo fitlhele a itotleletse mo kamotshaneng ya gagwe a dira tiro ya dibuka . " +"Gauteng ke porofense e e ditšhaba dintsi le dipuo dintsi foo e seng fela dipuo tsa semmuso tse di 11 tsa Aforikaborwa ( Sepedi , Sesotho , Setswana , Seswati , SeVenda , Setsonga , SeAforikanse , Seesimane , Setebele , Sethosa le SeZulu ) di buiwang mme ke legae la dipuo di le mmalwa . " +"Baithuti botlhe ba tsaya karolo . " +"Rebone o lemogile gore le fa sekgala sa go ya kwa sekolong se le seleele , o ya go kgaratlhela thuto gore ka lengwe la malatsi e be e le mothosetšhabeng yo o tla kgonang le go ntsha batsadi ba gagwe mo leubeng la dipolase . " +"Go senyetsa motho thoto ya gagwe ka swele , mo madi a a akarediwang a sa feteng R1 500 . " +"Ke motlotlo gape Maloko a a tlotlegang , go tlhagisa diranta di le dibilione tse 20 mo ditshiamelong tsa lekgetho gotsa mo diphokoletsong tsa lekgetho go rotloetsa dipeeletso , dikatoloso le dintahwafatso mo lephateng la ntshodikuno . " +"Go thankgololwa ga Kgotlatshekelo ya Dipuo tsa Seaforika ya Zwekitsha . " +"Dikomiti tsa diwate di na le seabe sa botlhokwa sa go nna le seabe ka tlhamalalo le go swetsa ka dithulaganyo tsa makgoltatoropo di tshwana le Togamaano ya Ditlhabololo tse di Tlhakanetsweng , ditekanyetsokabo tsa makgotlatoropo le ditsamaiso tsa tsamaiso ya tiragatso ya makgotlatoropo . " +"Gopane e ile ya butšwela moya e dutše e ntšha leleme mo molomong wa ona . " +"Molao ono o montshwa ke karolo ya botlhokwa mo thulaganyong ya go lere diphetogo ka ntlha ya fa o konotelela motheo o o adilweng ka Molaotlhomo wa Ditshwanelo . " +"Tlhatlhobotsweledi e ka dirisiwa mo dikarolong tse pedi tsa Kharikhulamo tse di ka lekanyetswang ka go kwala diteko le diasaenemente le tse di ka lekanyetswang ka mekgwa e mengwe , jaaka tiragatso , go dirisa bosupi jwa go dira ka diatla kgotsa jwa go bua . " +"Bloom a re re se botse dipotso tse di kopang fela kitso e o ithutileng yone jaaka papologae mme e kopa gore go lebelelwe le tiriso ya kitso le gore o dira eng ka thuto eo . " +"Ditogamaano tse dikgolo tse tharo ga di kitla di dira mo bonosing , mme di ikaegile ka ditogamaano tse di tlaleletsang tse tlhano tse di tlhalosiwang mo go Karolo 6 , tse tota , di bopang motheo wa go fitlhelela maikaelelo a togamaano . " +"Shole ke leina la mokwadi wa buka , 1995 ke ngwaga o buka eo e tlhagisitsweng ka ona mme 230 ke tsebe ya buka e o tsayang tshedimosetso eo mo go yona . " +"Letlha la go neela tiro e ke 09 Diphalane 2012 pele ka ura ya bone . " +"Tulo ya dijiti e re bolella boleng ba tulo ya bona . " +"Dielo tsa Tlhatlhobo di ka tswakanngwa mo dikereiting le go kgabaganya dikereiti . " +"TLHAPI : Rra ke go utlweletse . " +"Leano la thibelo ya bosenyi le diragadiwa ke tsamaiso ya porofense jaaka leano la go ralala lefapha . " +"Go laola motheo wa thutot le katiso ya bagolo ; go dira ditlamelo tsa go tlhomiwa , taolo le tlamelo ka matlole ya ditikwatikwe tsa setšhaba tsa thuto ya bagolo ; go tlamela kwadiso ya ditheo tsa poraefete tsa go ithuta tsa bagolo ; go tlamela netefaletso ya boleng le tsweletso ya boleng mo motheong wa thuto le katiso ya bagolo ; go tlamela dithulaganyo tsa kagabaganyo ; le go tlamela dintlha tse di amanang le yona . " +"Se se letla batho gore ba itirele kgwebo ya kwa dibankeng ka tlhamalalo , kgwebo ya tlhamalalo , le go reka ka tlhamalalo ba dirisa dikarata tsa kerediti tsa bona , kwa ntle ga go boifa sepe sa gore tshedimosetso ya diakhaonte tsa bona e ka utswiwa . " +"Dikgosikgolo le bathusi ba tsona di na le taolo e e tshwanang le ya Dikgosi ka ntlha ya maemo a tsona mme ka jalo ga di tlhoke go rebolelwa taolo semmuso - Karolo 2 ( 1 ) ya Molao . " +"Mosekisi o tshwanetse go buisana le motlhankedi yo o batlisisang pele beile e ka rebolwa . " +"Fa o sa itse puo ya Setswana go tla nna bokete mo go morutabana go tlhaloganya le go latela ditiragalo tse dintsi mo setlhangweng seo . " +"Modimo o itse o phimola dikeledi tsotlhe le go tlosa kotlobotlhoko yotlhe . " +"Dipoelo di tshwanetse jalo go lebelelwa fa ditshwetso di dirwa ka gore ke ditirelo dife tse di tshwanetseng go tlamelwa , le gore kwa maemong afe . " +"Tsa thuto - go bopa le go tlhabolola didirisiwa tsa go akanya le go batla mabaka , le go tlamela tsela ya go bona tshedimosetso . " +"Maemo a tiro le ditshwanelo tsa gago jaaka modiri yo o HIV . " +"Ga o buisetse kwa godimo kgotsa ka setu . " +"Bukana e , e dirisetswa go kwala tekanyetso e e tshwanetseng ya mo letsatsing le mo bekeng . " +"Dipuo tsa seeng di dirisa lefoko "" genre "" go kaya mofuta wa setlhangwa se se kwadilweng . " +"Fa basimane ba Batswana ba bina , ba opela , batho ba a leba ba tshege . " +"Pegelo ya Karikhulamo ya Bosetphaba e bopa Dipoelo tsa go Ithuta tsa yona tsa Dikereiti tsa 10 - 12 ( Tsela ya go Ithuta ya Kakaretso ) go tswa go Dipoelotsenelelo le Dipoelotlhabololo tse di tlhotlheleditsweng ke Molaotheo le go bopiwa ka tsamaiso ya temokerasi . " +"Molao wa Kgodiso ya Phitlhelelo kwa Tshedimosetsong ke sedirisiwa sa botlhokwa mo go maatlafatseng ditlamelo ka fa gare ga Molaotlhomo wa Ditshwanelo jaaka o tlhagisitswe mo Molaotheong . " +"Fela go botlhokwa gore dikgwebo tsotlhe di somarele maatla . " +"Dipotso tsa maboko a a tlhaotsweng di tlaa tlhagelela pele , mme go latele tsa maboko a a sa tlhaolwang . " +"Molaetsa wa eleketeroniki ke mofuta wa tlhaeletsano o fetang fa gare ga setsenagare se se diriswang go romela molaetsa go tswa go moromeding go ya go moamogedi . " +"Molaotlhomo wa Direiti tsa Thoto o batla tshekatsheko le boikuelo jwa thulaganyo e e tla kgontshang motho mongwe le mongwe yo o nang le thoto go gwetlha peotlhwatlhwa e a dumelang gore e fosagetse . " +"Se se gakgamatsang , moo thuto e batlegang thata teng go thusa go fedisa go tswelela ga botlhoki , ke koo maitemogelo a dithulaganyetso , tsamaiso le thuto di sa kgatlhegelweng . " +"Go mosola go kopa kitso go barekisi ba dikhemikhale ba ba ka go thusang go supa mefuta ya mefero le go tlhopha dikhemikhale tse di tshwanetseng mefero mo masimong a gago . " +"Go rotloetsa babatlisisi ba Aforikaborwa go golagana le balekane nabo ba togamaano mo maphateng a saense le thekenoloji lefatshe ka bophara . " +"Botshwantshi go ya ka Tsambo ( 1998 : 14 ) bo raya tsotlhe tse mmoki a di dirisang go leka go tshwantshetsa bareetsi/ babuisi maemo a se a buang ka sona kgotsa se a se tlhagisang mo lebokong . " +"Se se botlhokwa ke go bitsa pitso nako e sa le teng , dikgwedi pele ga letlha la pitso gore batsenelakopano ba ipaakanyetse pitso sentle . " +"Fela loso lo tshwana le dipaka tsa ngwaga gonne fa paka e fela , e sutela e nngwe . " +"Ditikwatikwe tsotlhe di tla tlhoka go nna le yuniti e e kwalang maneelwane , dikinane , dinoolwane , maele a SeAforika,j.j. " +"O ntse o ka bona lefatshe ka digalase tse di mo lefelong la molekane ; ke le bona ka dilense tsa lefelo la madi la tshwenyego ya ikonomi . " +"Dirisa bosiamisi go otlhaya mefuta yotlhe ya bogodu , ya bogagapa , ya pipa-molomo , ya go tlhoka botshepegi le ya go jewa . " +"Supa gore o ne o tla dirisa jang dikaelo tseno mo phaposing ya Kereiti 3 moo setlhogo sa gago e leng "" Dipolanete "" . " +"Ka ntlha ya fa go ne go sa tsewe gore balekane ba lenyalo ba ba mo "" kgolaganong "" ya setso ba nyalane semolao , mongwe wa balekane o ne a ka kgona gore ka nako nngwe le nngwe fela mo tsamaong ya lenyalo la mofuta oo , a tsene mo kgolaganong ya lenyalo la boammaaruri la selegae le motho yo mongwe . " +"Reetsa ka tlhwaafalo ( a oketsa kgotlelelo ya go reetsa ka tlhwaafalo ) mme a arabe le go tsibogela ditaelo tse di latelanang tse di thata le go feta , tsa maemo a a mo tshwanetseng . " +"Fela ke tla ama dikao di le mmalwa gape go thadisa tswelelopele e re e dirileng le dikgwetlho tse re lebaneng le tsone . " +"Letlhomeso la Bosetšhaba la Dikwalo ( NQF ) le amogela molao wa go ithuta botshelo jotlhe , e bile le lemoga gore ga se fela kwa dikolong , dikholejeng le ditheong kwa o ka ithutang wa bo wa bona le dikwalo . " +"Tlhokomela : Dirisa foromo e le nngwe mabapi le sengwe le sengwe se se tshwanetseng go tewa leina . " +"Ditlhokego tseno tse di totobaditsweng ke dikgato tsa molao le ditlhokego tsa go netefatsa gore ditlhagiswa tse di tlhagisitsweng mo gae gongwe di rometswe teng go tla mo Aforikaborwa gongwe di rometswe ntle go tswa mo Aforikaborwa , di kgotsofatsa ditlhokego dinnye tsa boitekanelo le pabalesego jaaka di thadisitswe mo Seemong se se maleba sa Bosetšhaba sa Aforikaborwa . " +"Tshekatsheko ya ditlhokego go tlhomamisa ditlhokego tsa bona go ya ka diphitlhelelo tsa tshegetso ya ditirelo e tla dirwa , le dikgaolo tsa mafelo le ditlhopha tsa tirelo koo ditlhokego tsa bona di leng dikgolo di tla lebelelwa jaaka kakanyetsopele ya tlamelo ya tirelo ya tshegetso . " +"Notshe ya motsomi e tswelela go bua le tsona ka go di binela le go tsokotsa mmele wa yona . " +"Peter o ne a lalediwa go ka nna le nkokoaagwe tsala ya gagwe . " +"Terama Terama ga se ka ga mafoko le puo fela : ke ka ga motsamao , lentswe , lesedi le lefifi ; tirisano le go diragatsa mo seraleng . " +"Gape TDB e tla rwala maikarabelo a go gokaganya tlhabololo ya manane a katiso ya bafetoledi , batseleganyi le baranoledi , le go tlhoma dikaelo tsa tiro ya boleng . " +"Tlhola gore a go na le tlhase ya kgatelelo-godimo . " +"Dira lenane la mekgatlho ya baagi - yona ke banni le seabe ba botlhokwa ba komiti ya wate . " +"Khoutu 2 30 - 39% Phitlhelelo e e potlana 4½ - 5½ maduo -Bokoa jwa go tlhaloganya setlhogo . -Poeletso ya dikarabo nako nngwe go latlhegelwa ke karabo . - Ga go na kganetsano e e tseneletseng . thanolo e e fosagetseng . - Setlhangwa se se bokoa e le tota . " +"Ditshiamelo tsa khunologo le bonase ya tirelo ya kabelo , di tshwanetse fa go kgonegang , di duelwe ka letsatsi la bofelo la go dira . " +"Ee , o ne a itumela thata gonne seo se tla mmolokela madi a bogadi . " +"Go tokafatsa tirelo e e bokgoni le go nna lefapha le le fetotsweng la moono wa go aba ditirelo . " +"E dira ka tlamelo ya ditirelo tsa boitekanelo ke makgotlatoropo mme e laela gore go rulaganngwe maano a kgaolo a boitekanelo . " +"Le gale , Molao ga o letlelele gore motho yo o leng mo lenyalong la molao wa selegae a tsene mo lenyalong la setso le monyalani yo o jalo ( lebelela karolo 10 ( 4 ) ) . " +"LETLHARE LA PAMPIRI KA MAFOKO "" TSWALETSWE - E TSWELETSWA MO BOLUMONG . . . " +"Patlisiso , dipotso , puiso , thadiso . " +"Tsweletso ya tetlokhopi ya mmino wa setso le le mefuta ya botsweretshi di sa ntse di emela tiro e e tswelelang . " +"Molaotlhomo o dira tlamelo ya kgonagalo ya go tlamelwa ga ditirelo tse di rileng tsa boitekanelo mahala kwa ditikwatikweng tsa puso tsa boitekanelo . " +"Gape e ruanya Komiti ya Seraro ya HIV / AIDS mo lephateng la meepo . " +"Le kopanya thuto le katiso . " +"Ke tla tsamaya le wena fela ga ke na madi . " +"Se ke gore pilara ya tsamaiso ya tshireletso ya loago e e ikaegileng ka moputso e a tlhaela kgotsa ga e ikanyege mo bathong ba bantsi ba ba dirang . " +"Mokopi o tshwanetse go beeletsa madi a a kopiwang a a duelwang mo akhaontong ya Lefapha la Tshireletso . ( Bona dintlha tsa Banka ya Lefapha la Tshireletso fa tlase ) . " +"Tswaya karabo e e siameng mo dikarabong tse di latelang . " +"Tla re lebelele ntlha e ya kemedi . " +"Karolo e e tlhola mathata a le mantsi a semolao a a sa ikaelelwang mme ka jalo a tshwanetse go tlhakolwa . " +"Ka go rotloetsa le go gatelela gore botlhe ba itse le go rutiwa ka ga merero ya e-commerce . " +"Lesea le tla tlhatlhojwa ke ngaka ya bana pele o tswa mo bookelong . " +"Setso se se tlwaeditsweng thomelontle se a tlhaela gotlhe le mo dikarolong tsa temothuo ya Aforikaborwa le ditlholego tsa dikhansele tsa thomelontle tsa temothuo ke maiteko a a batlang e le a jaannong . " +"Madiritota a supa tiro e e diragalang mme a khutla ka tumanosi a kgotsa e . " +"Go setse fela "" Nkabo "" gofejane . " +"Kgato 3 : Batho botlhe ba ba amiwang ke tshwetso ba tshwanetse go lebelela le go sekaseka tse ba di tlhokang , batlang gongwe eletsang tse ba di tlhagisitseng . " +"Tlatsa papetlana e e latelang go itlhatlhoba . " +"Buisa temana e e latelang ka kelotlhoko , mme morago o e sosobanye ka temana e e ka nnang le dintlha di le supa ka mafoko a gago , mme bokao bo sa fetoge . " +"Bokaedi gape bo ikarabelela tsweletso ya bokgoni jwa kgwebo jwa Teropo ya Mogale . " +"Kemedi ya tekatekanyo ke tsamaiso e e rotloetsang go nna le dipharologano . " +"Re ka e kaya e le tiragatso ka mongwe . " +"Tiro ya naga : go tlamela babueledi ntle le tuelo kwa bathong go ba dirisa mo kgotlatshekelo go iphemela . " +"Ke ka moo Nkele le mmaagwe ba neng ba tshwanelwa ke go tswa mo ntlong e e manobonobo e ba neng ba nna mo go yona , mme ba ya go nna kwa foleteng ka gonne rente ya kwa foleteng e ne e le kwa tlase . " +"Mokgwa o o ikaeletswe go abela ditlhopha tsa setšhaba dithata le go netefatsa tlhabololo e e rulagantsweng sentle ka botlalo . " +"Dikgato tsa mofuta o di dira gore bathapiwa ba seke ba obamela ditaelo le badiredi ba maemo a a kwa godimo mme se ga se letle lefapha gore le dire tiro ya lona ka bokgoni . " +"Morago ga go tlola mola , go latela ditumediso jaaka , Tsala ya me , Mmê le rrê , batshameki ka nna , jj . " +"B ga a na ngwana mme ka jalo ga se kala . " +"Go na le mofuta o mongwe wa bobedi wa sonete . " +"Ditirelo tse di mefutafuta : tsa leruri , nakwana le dipontsho tse di tsamayang , ditirelo tsa thuto tse di rulaganeng le tse di sa rulaganang kwa ditlhopheng tse di farologaneng tsa dingwaga tsotlhe , mananeo a go fitlhelela ba ba kwa ntle go ya baaging ba go ya ka kgapeletso ya mabaka ba sa kgoneng go etela musiamo kana ba ba sa eteleng musiamo , diphasalatso tse di rategang le tsa go ithuta , ditirelo tsa patlisiso le phitlhelelo , go tsenyeletsa tirelo ya laeborari kana akhaefe le tshedimosetso ka dikgobokanyo . " +"Fa go bopiwa tlhatlhobo , re tshwanetse go leka go fitlhela go feta wa Dikgonong tse di kwa Godimo tsa go Akanya - HOTS - tsa barutwana ba rona . " +"Tlamelo ka matlole e ka golaganngwa le go tlhola ga ditšhono tsa boithutelo jwa katiso ( katisetso-tirong ) jo bo kgontshang baithuti go bona maitemogelo a a botlhokwa mo dithutong tse ba itlhophetseng tsona kwa di-LRDC le kwa ditheong tsa thuto e kgolwane kgotsa ka tlhotlheletso ya di-LRDC ka diporojeke tse di fitlhelwang mo setšhabeng le lephata la poraefete . " +"Go ya ka karolo ya 211 ya Molao wa Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforikaborwa , molao wa setso jaanong o lemogwa jaaka tsamaiso ya molao gammogo le molao wa boagisanyi . " +"A ka tswela kwa ntle ga phaposiborutelo go ipaakanya . " +"Jaaka karolo ya tlhabololo ya mafaratlhatlha a loago , re tla tlamela ka matlo a a mo mafelong a a siameng e bile a le tlhwatlhwa e e kgonegang gammogo le bonno jwa batho jo bo eletsegang . " +"Ntsha tsotlhe tse di setseng tsa thobo ya ngogola tse di neng di bolokilwe mo lefelong le . " +"Ditikwatikwe di tla tshwanela go dirisana le le ditheo tseo bobegakgang bo rutiwang kwa go tsona , go netefatsa gore baithuti ba bantsi ba ba nang le borutegi jwa dipuo tsa SeAforika ba katisediwa go kwala le go bega ka dipuo tsa tlholego . sekai , mabapi le bobega-dikgang jwa dikuranta , mo dipuong tse di robongwe tsa SeAforika , ke Sezulu fela se se nang le dikuranta tse pedi - Iso Lezwe e phasaladiwa letsatsi le letsatsi , mme Ilanga lase Natala e phasaladiwa gabedi mo bekeng . " +"Mmogo , Puso le baagi re tshwanetse go tiisa matsholo a rona a pabalesego ya batsamaya ka dinao go itebaganya le bothata jono . " +"Fa go na le mangothe , koketsego , go ruruga kana phetogo mo phopholegong e ka tlala mo kgetsang - bona ngaka . " +"Tatlhegelo ya letseno/ tshegetso go tloga ka letlha la kotsi go fitlha ka letlha leno . . . " +"Batho ba bogole ba Aforikaborwa : 011 333 4505 . " +"Maikaelelo a rona ke go fitlhelela mongwe le mongwe yo o nang le bogole mo mmele le go mo dira go re a ikutlwe jaaka karolo ya Aforikaborwa yo o nyeumang ka ditshono . " +"Go tila kgotsa go fokotsa kutlwalo ya malwetse a , tlhopha dijalo tsa maemo a a siameng a thibelo kgotsa a kgotlelelo kwa bolwetse jo bo rileng bo tlhagelelang kwamo teng . " +"Tlotla ka go tlhophiwa ga maboko o bo o ntsha mabaka a tse o di tlhophileng . " +"Mongwe le mongwe ke morwadi wa Modimo mme go tshola motho ofe kana ofe jaaka e kete ke ba ba kwa tlase seno ke tshotlo , kgwelo ka mathe mo sefatlhegong sa Modimo "" . " +"Maswe a a gasagasitsweng a ka bolaya dimela mo lefatsheng la rona . " +"Ditheo ka bobedi di boloka ditshwanelo tsa baagi e bile di ikaeletse go aga thata ya polokego ya IP mo dinaga malokong . " +"Ditlhangwa di dirisa puo e e sa tlwaelegang . " +"Dithutiso tsa go lemoga dipharologano le ditshwani di ka thusa baithuti go akanya le go ntsha mabaka . " +"O boletswe lefelo ka mo tsebeng e e latelang go ka dira dintlha tsa thuto jaaka o ka rata . " +"Fa o ikaelela go tswelela mo ntlheng ya motsu , o ka dira jalo , go seng jalo o tshwanetse go ema mme o emele gore go tlhagelele letshwao le le tala . " +"Baithuti ba tshwanetse go apara yunifomo . " +"Puso e ikuela mo baaging go nna ba thantse le go bega ditiragalo dingwe le dingwe tsa tirisodikgoka le letlhoo la batswantle . " +"Go na le mabaka a le mantsi a a dirang gore bokgoni jwa baithuti bo lekanyediwe . " +"Go nna le bolwetse jwa thobalano le gona go oketsa matshosetsi a go fetisa gongwe go tsenwa ke HIV . " +"Ga e re fa monna a rutlomolola letlhaku ka fa , le mosadi a bo a le rutlomolola mo letlhakoreng le lengwe . " +"Re tshwanetse go tsaya matsapa jaaka Bleach a gatelela go tlhaloganya setlhangwa gore ditshwetso tse re di tsayang ka ga sona di kgwedise/ di dumelesege . " +"Mo ntlheng ya boranoledi ka tatelano , go botlhokwa go ema gangwe le gape , gore moranoledi a tlhaloganye se se builweng . " +"Dikopo di lalediwa gangwe mo dingwageng dingwe le dingwe di le tharo . " +"Yuniti ya AIDS ya lefapha la boitekanelo e kokoanya komiti go kgabaganya lefapha . " +"Fa go tlhakanyediwa palo ya malatsi a a rebotsweng go ya ka melawana47 , letsatsi la Sontaga le letsatsi la boikhutso la setšhaba a ka seke a akarediwa . - Molawana wa 15 ( 2 ) . " +"Fa go ka diragala ka bonako fela gore o lwe , o se ka wa boela morago . " +"Re simolotse paterone . " +"Go banala o kare theetso e tsamaisana thata le go bua . " +"Mokgwa o puo e neelwaneng ka ona o tlhagisitswe . " +"Mo bophara jwa tsela bo lekanyeditsweng . " +"Popego ya poko e , e farologana le ya poko ya setso . " +"Karolo e e laolang ntlha e Tirelong ya Badirelwa ( NRS 047 ) e ne e ikaegile ka karolo ya Molao wa Motlakase o o kailweng fa godimo . " +"Leano la Bokgoni la Tiro le saeniwa ke baemedi ba badiri le setlamo . " +"Tirelo ya Diakhaefe tsa Bosetšhaba le Direkoto e buletswe setšhaba go tloga Mosupologo go fitlha Labotlhano go tloga 8:00 - 16:00 , le ka Lamatlhatso wa boraro wa kgwedi nngwe le nngwe go tloga 09:00 - 13:00 . " +"Bontsi jwa matheriale mo setlhopheng se bo tlhagile kwa dikabelong tsa batho ba poraefete le ditheo tse di neng di na le kgatlhego mo tiragatsong le botsweretshi jwa dipente . " +"Go laola ka kgethololo ya botlhokatshiamo gore ke mang yo o tshwanetseng go lalediwa go nna motlhakanela kgwebo mo tlhakanelokgwebong e e totobaditsweng . " +"Botshwantshi : Mo karolong e morutwana o tshwanetse go tlhalosa maikutlo a gagwe mabapi le bokgoni jwa mokwadi jwa bokwadi , e e dirang gore a kgone go bona ditiragalo ka leitlho la semowa . " +"Matlhophimaakaretsi Mosimane o khurumetsa sotlhe . " +"Tsamaya mo tselanathokong ya dinao . " +"Tlhalosa ka tsebe e le nngwe . " +"Go na le ditsela tse di farologaneng tsa go kokoanya bosupi jwa tekanyetso . " +"Dira dilo tsa gago ka bonya go feta . " +"Go tlhagisiwa seabe le maikarabelo a bathapi , batlhagisi , batlhami , baromelateng , bathelesi mmogo le barekisi mo go netefatseng boitekenalo le pabalesego ya badiri . " +"Fa di tletse go bonwa gore ke mang mofenyi . " +"Tshwaya dikarabo tsa gago , tlatsa fa go tlhokegang gone o bo o tlhaola mathata a go ka tlotlwang ka one ka nako ya fa setlhopha se kopane . " +"Morutabana o iteile baithuti ba bararo ka phoso . " +"Dintlha tsa botlhokwa di totobaditswe . " +"Tlhalosa lereo le le reng botegeniki jwa go buisa mme o sekaseke ka botlalo botegeniki jwa go buisa jo bo leng teng mo dibukeng tsa go buisa . " +"O kwa moletlong koo go nang le dino tse dintsi . " +"Go gakolola tlhogo ya lefapha ka dintlha tse di tsamaisanang le ditlamorago tsa ditshelete le togamaano . " +"Re itse se fa moithuti a kgona go : bontsha tiriso ya matlhale le mekgwa e e farologaneng ipaakanyetsokwalo tsa ntlha : dirisa dikakanyokgolo le dikakanyo tse di tlaleletsang go tswa mo go ipaakanyetseng go kwala ka nonofo ; lekelela ka go dirisa kagego le setaele ka maitlhomo a go atlegisa boitlhamedi ; lemoga le go dirisa puo ya dipapiso ka bomaleba jaaka puo ya botshwantshi , tlhopho ya mafoko , tlhaloso e e stotabetseng , setaele le lentswe la gagwe , segalo , matshwao , mmala , go baya dintlha le mosito ; dirisa mefuta e e farologaneng ya dipolelo , le dipolelo tse di farologaneng ka boleele le ka popego ka tsela e e maleba ; dirisa melawana ya thulaganyo ya ditemana go netefatsa tomagano ka go dirisa polelokgolo , setlhogo , matseno le bokhutlo , tatelano e e siameng ya ditemana , se se tlholang tiragatso le ditlamorago tsa tlhagiso , bobapisi le bofarologantshi ; dirisa makopanyi , dithuanyi , maemedi , matlhalosi go lomaganya dikakanyo . " +"Mosidi o tshela metsi mo kgamelong . " +"Le fa tota pusoselegae e ka seke ya tlhama ditiro , e tshwanetse go dirisa boitlhamelo malebana le gore e tsamaisa merero ya yona jang . " +"Go tlaa dirisiwa ruboriki ya maduo a a kana ka 25 go tshwaya tlhamo ya motlhatlhojwa . " +"Mokgwa o wa tlhatlhobo o dira ka mokgwa wa boithaopo . " +"Fa ngwana a tlhagelela fa pele ga magiseterata , magiseterata yo o dirang dipatlisiso kgotsa kgotlatshekelo ya bosiamisi ya ngwana mabapi le lekwalo la tshwaro le le ntshitsweng kgotsa tagafara , magiseterata , magiseterata yo o dirang dipatlisiso kgotsa kgotlatshekelo ya bosiamisi ya ngwana , ba tshwanetse go batlisisa mabaka a a dirileng gore ngwana a seke a latela taelo ya phaposo ya kgetse mo tshekong mme ba dire tshweetso ya gore go sa lateleng taelo ke phoso ya ngwana kgotsa nnyaya . " +"Tlamelo ya laboratori kwa Port Elizabeth ya didiriswa tse di tla kgonang go fitlhelela ditlhokego tsa maphata a a rulaganeng le a a sa rulaganang a kgwebo ya go roka . " +"Re isa ditebogo go ditsala le bakaulengwe mo morafeng wa boditšhabatšhaba , gobo ba lole ba bapile le rona gore re fitlhelele kgololesego . " +"Dikao tsa maina a mefuta e , ke a a latelang . " +"Ona ke wa ga Shakespeare . " +"Yuniti 3 ya thuto e buka ka dikgopolo tse di farologaneng tsa go buisa tse di dirisiwang ka nako ya fa baithuti ba ba botlana ba rutwa go buisa . " +"Mmoki o dirisitse sekapuo sa tshwantshiso , mo meleng 1 le 2 , sekao ke motšatša , yo go tweng noga , go mo tshwantsha le dilo tse di kotsi tse go supa ka mo a neng a tshabega ka gona . " +"Ditiro tse di neng di tlhametswe go oketsa kelo ya dikganetsano tebang le ditekanyetso tsa dipalopalo tsa go dira ga saense , boenjiniri le thekenoloji ( bogolo segolo go lebeletswe seemo sa naga e e tlhabologang ) . " +"Ipaakanyetsa ditiro tse raraaneng / matswakabele tsa go ithuta , gammogo le Dielo tsa Tlhatlhobo tse di marara , mo Kgatong e Kgolo . " +"Maboko a merafe le ona a a rorisa . " +"Morago ga diyuniti tse 5 : O ntse o ka se bone sentle ; fa o bua , o tla bua mafoko ka go sa tlhapang ; ga o kgone go tsiboga ka bonako . " +"Rra-Mosidi a mo leba ka lorato , kutlwelobotlhoko le bopelonomi . " +"Seno se tshisinngwa mo ditshiamelong tsa s 33 ( 1 ) . " +"Ngwaga o o fetileng o bone ikonomi ya lefatshe e tsena mo pakeng ya mathata a a seng kana ka sepe mo dingwagasomeng di le mmalwa tse di fetileng . " +"Jaaka o ka bona , temokerasi ya nnete e tlhoka gore go dirwe ka natla . " +"Tikologo : Molaotlhomo wa Ditshedi tsa Mefutafuta kwa Palamenteng . " +"SEPHUTHELO SA TLALELETSO SA FAELE SE TSHWANETSE GO BULWA FA GO TLHOKEGA GORE GO BOLOKWE DIBUKA TSE DIKGOLO , JALO LE JALO , TSE DI KA FELELTSANG DI DIRILE GORE FAELE E NNE KIMA THATA . " +"Pholisi e kgolo e tshwanetse go tlhagisa ka botlalo fa setlamo sa ditirelo tsa phitlho kgotsa baemedi ba lona ba sa thapiwa ke setlamo sa inšorense kgotsa moinšori le gore ga se basaeni ba pholisi . " +"Pegelo ya tswelopele e ka nna ya tsaya malatsi a le 30 . " +"Kakaretso ) di arogantswe ka mafapha a go ithuta . " +"NAC ga go bontshe e tla tlamela ka matlotlo tekanyetsokabo yotlhe ya porojeke . " +"Ditlamorago tsa tlamego e ke gore ICD e tshwanetse go dira tiro e e oketsegileng ya go sekaseka dikopo tsa thebolo go simolola ditsweletso tsa kgalemo tse di amogetsweng go tswa go SAPS . " +"Mo tsebebg ya 85 , Reyneke o tlhalosa mathata ao barutabana ba itemogelang ona . " +"Lenaane la Metswedi le neelana ka bobedi jwa Lenaanefoko la kakaretso la Kharikhulamo le Tlhatlhobo mmogo le Lenaanefoko le le kgethegileng la Karolothuto . " +"E bontsha go tswelela ga morutwana mo go fitlheleleng kitso jaaka e tlhagisitswe mo Pegelong ya Pholisi ya Bosetšhaba ya Kharikhulamo le Tlhatlhobo . " +"Ga ke batle go go bona o nna dikgopo , e le gore ga o na kagiso mo moweng . " +"Itirele mmepe wa tlhaloganyo wa tshobokanyo eno gore o tle o kgone go nna le pono e e feletseng ya athikele . " +"Gantsi dipina di tlhagelela mo ditiragalong tse di ipoeletsang , mme ntle le motswako wa pina , dipoeletso tseo di ne di ka tlapela bareetsi . " +"O se ka wa dirisa noka jaaka ntlwanaboithusetso , fela dirisa VIP kgotsa ntlwanaboithusetso ya mosima . " +"Terama e botlhokwa thata kwa dikolong ka gonne e ka tshameka karolo e kgolo mo go katiseng go bua ga baithuti ka go etsa badiragatsi ba terama . " +"Romela kasete ka gore motlhatlheledi o tla go fa maduo ka go e reetsa . " +"Ke tlhaloganya gore tshedimosetso e e fosagetseng e ke e neetse e ka dira gore kopo ya me e kgaphelwe kwa thoko kgotsa lebogisiwe tiro fa ken e ke thapilwe . " +"Ga go na gore re ka bua ka Aforikaborwa o mošwa re sa go sedimosetsa ka Aforikaborwa wa bogologolo . " +"Ka mokga ono o kgona go nna le motsamao o o bonolo go tswa mo lefelong le lengwe la thuto go ya go le lengwe . " +"Tsela e e gaisang go bona tse di sa tlwaelegang ke ka go itlhatlhoba mo thalang . " +"O seke wa fetela gongwe go palama mekwatla eno . " +"Go ya ka molawana ono , gore kgotlhatshekelo e nne le taolo e tshwanetse go maatlafadiwa go diragatsa ditaelo tsa yona : Eckards 17 . " +"Boineelo jwa Aforikaborwa mo tshwanelong ya phitlhelelo go tshedimosetso e tlotla pateletsego ya molaotheo go neela tiragatso kwa tshwanelong ya motheo ya phitlhelelo ya tshedimosetso e e tshwerweng ke Naga kana tshedimosetso e e tshwerweng ke lephata la poraefete . " +"Pono e tlhalosa lephata le le kopaneng le le direlwang ke letlhomeso la pholisi e e kgonegang e e rulagantsweng go nna moratho wa dikarolo tse pedi tse di bonalang le go oketsa seabe sa lephata mo kgolong ya ikonomi le tsweletso . " +"O ne a batla gore balemi botlhe ba jale korong . " +"Ditaelo di se ke tsa nna dintsi thata tsa tloga tsa feta le tiro e e diriwang . " +"Ke ntse ke lala ka ntho madi a tshologa . "" A bua a mo atamela . " +"Pholisi e e tsweleditswe mo bokaong jwa Tsela ya Bosetšhaba ya Tlhamo . " +"Ona ke morumo o o sa tsepamang . " +"Bagolo ba na le maikarabelo a go tsaya ditshwetso mo boemong jwa bana ba bona . " +"GO TLAMELA TSHEGETSO YA TSAMAISO . " +"O ntse o ka se kgetholole ka fa go sa siamang kgatlhanong le motho mongwe le mongwe . " +"Morutabana o tshwanetse go nna le kitso ke bophara gore e nne moedi wa tshedimosetso ya baithuti . " +"Maikemisetso a Pampiri e Tshweu ya Batho Pele e , ke go tlamela letlhomeso la pholisi le leano la tiragatso le le dirang gore go nne le phetogo ya Tsamaiso ya Tirelo ya Setšhaba . " +"Pitso e ka nna ya semmuso kgotsa ya poraefete . " +"Khansele e simolotse go sekaseka maina a pele a neng a sa tlisiwa go rebolwa . " +"Molao wa Bosetšhaba wa Metsi o na le ditsela tse di farologaneng tsa taolo malebana le go tokafatsa tshireletsego ya matamo a mantšhwa le a a ntseng a le gona . " +"Tlhopho ya meraba e mekhutshwane jaaka dimakasine , dikuranta , diphasalatso , phousetara , dipuo , dipuisano tsa seyalemowa , manaane a thelebišene , dibidio tsa mmino . " +"Tlhagiso ya Karolothuto ya Disaentshe tsa Loago e mabapi le se baithuti ba se ithutang le gore ba se ithuta jang , le mokgwa oo baithuti ba bopang kitso ka ona . " +"Dinaga tseno di fetisitse melao ya tsona e e ka ga Go Tlhangwa ga Dikgotlatshekelo tsa Bomagiseterata go ya ka karolo ya 2 ( 3 ) ya melao yotlhe ; Jaanong Dikgotlatshekelo tsa Bomagiseterata di mo taolong ya e e phimotsweng.48 Ka ntlha ya fa Dikgotlatshekelo tsa Bokomisinara di ne di kgona go reetsa boikuelo go tswa kwa Dikgotlatshekelo tsa Setso , dithata tseno gape di ne di le mo Dikgotlatshekelo tsa Bomagiseterata . " +"Mpolaeng a emelela mo godimo ga setulo a bitsa Matlakala ka monwana . " +"Se , se tshwanetse go gakologelwa bogolosegolo fa o rulaganyetsa bana , bagolo le batho ba ba lwalang dijo . " +"Tšhono ya dingaka tsa setšhaba go ithuta dielemente tsa motheo tsa pono ya ngwana a sa le mo popelong . " +"Motlalepule la go batla go bona morwawe . " +"Itlhamele dikaelo tsa gago tsa go ruta puisano , tse di theilweng mo go tse di leng botlhokwa go di feta tsotl;he tse go tlametsweng ka tsone . " +"Ikwadise jaaka motlhophi . " +"Ga go reye gore polelo e bopilwe ka mafoko a a golaganeng fela . " +"Moithuti o kgona go kwala le go tlhagisa mo maitlhomo a a rileng , baamogedi ba mefuteng e mentsi e e farologaneng ya maitlhomo le tshedimosetso le bokao jo bo rileng : go baamogedi ba tshedimosetso a dirisa melawana • tlhalosa ditlhokego tsa thutiso tse di mmalwa le dipopego tse di maleba mo bokaong jo bo tse di tlwaelegileng ; farologaneng . lemoga baamogedi ba tshedimosetso ba ba lebeletsweng le maitlhomo a a rileng jaaka go tlhalosa , sedimosa le go thadisa ; lemoga le go tlhalosa mefuta ya ditlhangwa tse di tla tlhagisiwang jaaka tsa tshedimosetso , boitlhamedi , tirisano le ditlhanangwa tse di dirisang mekgwa e e farologaneng ya tlhaeletsano ; tsaya tshwetso le go dirisa setaele se se maleba le kagego ya ditlhangwa tse di tlwaelegileng ; dira dipatlisiso ka ditlhogo go tswa mo metsweding e e tlwaelegileng a bo a kwala diphitlhelelo ; batla , fitlhelela , tlhopha , rulaganya le go nyalanya tshedimosetso e e maleba go tswa mo metsweding e e tlwaelegileng ka thuso ya mongwe ; aga le go rulaganya dikakanyo ka go dirisa ditsela tse di jaaka kgobokanyo ya dintlha ditshwantsho , lenaane la mafoko a a botlhokwa le papetlana ya thulagano ya dintlha / dikakanyo ; dirisa didiriswa tse di rileng tsa pono tse di itlhametsweng ka tshwanelo . " +"Bafetoledi ba ba atlanegisitsweng ba kwa ntle . " +"Tlamela ka go tlhalosa . " +"Moruti o na le vpoifo e bile o tshositswe ke se se diragetseng . " +"O ka nna wa latela mokgwa o o latelang gore o tle o tlwaelane le tshedimosetso e e leng mo athikeleng e o e ithutang . " +"Thekenoloji ya Tlhaeletsano e ikarabela go tlamela ka maele a ditogamaano tse di mabapi le Thekenoloji ya tshedimosetso mo lefapheng . " +"Fa o sa mpone o ntaelele , ke wena fela o itseng mathata a me . "" Tsala ke maswabi . " +"Tiro yotlhe e e dirilweng monongwaga ka dipholo tsa tlamelo e e duleng mabogo ka matlole e lenaneo le le e amogetseng go tswa Teraseteng ya Mmidi . " +"Fa maphata a sena go dira dikopo , Moatefokata wa Malapa o tlhatlhela potso e ka thuso ya mogakolodi wa lelapa ( gantsi ke modirediloago yo o katisitsweng ) , a botsolotsang matlhakore a go netefatsa maemo a bona le dintlha tsa lemorago tse di amanang le ntlha e . " +"O rile lefapha le tsentse tirisong Porojeke ya Dipuo tsa Bantsho go thusa batho ba ba nang le mathata a go buisa le go kwala . " +"C.5.5 ga a , kwa ntle ga tetlelelo , dire tiro epe e e mo duelang e e kwa ntle ga tiro ya gagwe ya semmuso kgotsa go dirisa didirisiwa tsa ofisi mo tirong ya mofuta o . " +"Leanedi ke leboko le leleele le le anelang ka tiragalo nngwe e e rileng e kgolo , kgotsa le tlhamilwe ka tlhotlheletso ya morero o o rileng o mogolo . . " +"Akhaefe ya Sesole sa Tshireletso e tshotse direkoto tse di sa direng ga jaana tsa Sesole sa Tshireletso tsa letsatsi la gompieno go akarediwa le tseo tsa SANDF . " +"Ka go farologanya poko mo ditlhangweng tse dingwe , balebapopego ba lebelela poko mo dikgatong tse tharo . " +"Kantoro ya Baatefokata ba tsa Malapa e thusa batho go fitlhelela ditumalano mo dintlheng tse di jaaka go tsewa ga bana le botlhokomedi . " +"Kwala leina la naga le o le filweng ka DITLHAKA tse DIKGOLO . " +"Kwa Sterkfontein , Kromdraai , Mokopane le kwa mafelong a a phatlhaletseng a le mantsi naga yotlhe ya rona , re na le bopaki jo bo humileng gore a ke mafelo kwa motho wa ntlha a tlhageletseng , a nnileng , a ithutileng go tsamaya , a boneng tiriso e e mosola malebana le matsogo a gagwe le go simolola go aga difaboriki tsa ntlha le go amega mo dielementeng tsa motheo tsa thekenoloji . " +"Mo lobakeng lwa tlolo-molao e e umakiwang mo go Setlhopha sa 2 sa ditlolo-molao le sa 3 , mefuta ya phaposo ya kgetse mo tshekong e e tlhagelelang mo go molawana wa 53 ( 4 ) , e a dira mme e ka dirisiwa mmogo , mmogo le nngwe le nngwe kgotsa e le dintsi ya mofuta ya ntlha , fa go tshwanetseng . " +"Morutwana yo o kgonang go khutshwafatsa ga a nne le bothata ba go gopola diteng tsa dithutong tsa dirutwa tsa gagwe , kajalo go supa gore o tlhaloganya serutwa . " +"Fale bothati ba go latlha bo bo emeng bo rebotswe go ya ka mabaka a a mo mametlelelong e e laolang direkoto regisetara e e senyang e tshwanetse go diragadiwa . " +"Ikgolaganye le motlhatlheledi wa gago malebana le mathata ape a o ka nnang wa nna le one fa o di araba . " +"Go kwala le go tshola tekanyetso ya baithuti ke sediriso . " +"Go sa duelwe sepe . " +"Dira itshidilolo e e taolosang . " +"REJISETARA E TSHOLWA KA TSELA E E TSHWANANG JAAKA TSELA YA GO FAELA MME DIFAELE DI TSENNGWA MO TSELENG E E LATELANANG E E TSHWANANG . " +"Suzy o tla bina mo konsarateng ya sekolo ka kgwedi ya Lwetse . " +"Bagwebipotlana ba tshwanetse gape go bontsha dikabelo kwa kgwebong , e ka nna ka tšhelete kana ka mokgwa o mongwe . " +"Page 13 Bakgweetsi ba difokolifiti ba tshwanetse gore ka metlha ba gakologelwa go apara dikuane tsa bone , le gore ba tshwanetse go katisediwa mofuta wa motšhini o . " +"Ka bogare , bagogi ba oketsa ka 2kg morago ga go tlogela . " +"Ka gongwe o batla go itlhamela kgang . " +"Mo ngwageng wa gago wa ntlha le wa bobedi wa dithuto o ne a fetsa dimmojule tsa LSFP121 le LSFP211 . " +"Lo tla gabola mašwi mo koping . " +"Le fa o ka nagana go tlisa leina la gago , tshedimosetso le boikitsiso jwa gago e tla nna khupamarama . " +"Go ya pele e laola madirelo a baagi ba dikago ka go rotloetsa gore ba kwadisiwe mo go NHBRC le go laola tsamaiso ya moono le maemo a boleng jwa sethekeniki fa go agiwa dikago ka maikaelelo a go tokafatsa maemo a boleng go sireletsa dikgatlhegelo tsa badirisi . " +"Nako eno e tla dirisediwa go bona gore a tleleimi e ka seke ya duelwa ntle le gore go iwe kgotlatshekelo . " +"Motlhankedi wa tshedimosetso o tshwanetse go itsise mokopi ( go na le mokopi wa sebele ) ka kitsiso , a kope mokopi go duela madi a a baletsweng ( fa a le teng ) pele kopo e ka direlwa pejana . " +"Tirelo ya Bogakolodi ya Thomelontle - Lefapha la Kgwebo le Madirelo le tlamela ka kgakololo e e ka ga mokgwa wa go romela ntle ka bonnye dipotso tse di bodiwang gantsi tse di tlhalositsweng sentle di le 31 di na le dikarabo tsa tsona tse di malebana le thomelontle go tswa mo Aforikaborwa , mabaka a gore goring moromelantle a tshwanetse go romela ntle go tswa mo Aforikaborwa , dithulaganyo le ditiko tse di tlhalositsweng sentle tsa thomelontle , le tshedimosetso ya tlaleletso e tshwana le dikhoutu tsa tefiso , diforomo , le makwalo a a tshwanetseng go tladiwa . " +"A duba thankga a setse a e dubile . " +"Tsamaiso ya Merero ya tsa Badiri le Tlhabololo e na le dikarolo tse di latelang : Boitekanelo le Tshiamo ya Modiri , Tlhabololo ya Merero ya tsa Badiri , Botsamaisi jwa bomefutafuta , Mekgwa ya Thapo le Botsamaisi jwa Mokgwa wa go Itshedisa le Tswelelelopele , Thulaganyo ya Merero ya tsa Badiri le PSETA . " +"O leke go araba dipotso tseo pele o tswelela mo thutong e e latelang . " +"O e bone e le boikarabelo bo bogolo mme o tlhomamisa gore balemirui ba baswa ba tla mo lebelela a le senatla mme o tswhanetse go nna mosupatsela le Moruti go bona . " +"Terama e e sa tlhokeng lesedi ke ya seyalemoya le ya setlhangwa mme fa go na le karolo e e tshamekang go le bosigo re tlaa itsisiwe ka mafoko kgotsa ka medumo . " +"Lebelela sekao sa pampiri ya tlhatlhobo ya makgaolakgang kwa adendamong . " +"Mokgatlho wa Naga mongwe le mongwe o ka tshisinya ditlhabololo mo Tumalanong e . " +"Mo tseleng nngwe le nngwe ya botlhe mo tsela e e kwa pele e ngotlegang go tswa mo letlhakoren le le lengwe fela . " +"Setifikeite sa boitekanelo e tla nna sona se se tlhokegang pele mo dithulaganyong tsa go ikwadisa . " +"O na le madi ga a tlhoke sepe . " +"Kwa diporofenseng tse dingwe Diforamo tsa Merero ya Selegae di tlhomilwe go thusa Lefapha mabapi le tiro ya lona . " +"Ka dinako tsotlhe , o eletsa fa go ka nna bosigo gonne tlala ya bosigo e patwa ka boroko gore e re fa motho a tsoga a kgone go bona thuso golo gongwe . " +"Boikuelo bo tla thadisiwa ke Bothati bo bo Maleba . " +"Kopano ya setlhopha sa balelapa e dirwa fa fela motswa-setlhabelo mmogo le ngwana ba dumela gore e nne teng . " +"O ne a amegile jaaka e kete ke tokololo ya moswi e seng ba botshelo jo re bo tshelang . " +"Fa Khomišene e amogetse tshedimosetso yotlhe go tswa mo bothating jo bo sekasekang dikgotlang , e tshwanetse gore mo pakeng ya malatsi a le 30 ya sekaseka ngongorego ya go nna jalo le go itsise bothati jo bo e sekasekang ka ga dikatlanegiso tsa yona le mabaka a tshweetso ya yona ka go kwala . " +"Holleman ba tlhagisitse Boemo jwa Porofešenale : Bukana ya Kamogelo ya Dimusiamo tsa Aforikaborwa mmogo le dipotsolotso tse di ka thusang phanele ya tshekatsheko go sekasekela dimusiamo kamogelo . " +"Supa o be o tlhalosa tshenolo ya terama e o be o supe gore e simolola fa kae e bile e ka tswa e felela fa kae . " +"Setshwantsho 1 ( Lerner & Kline , 2006:326 ) e bontsha gore mekgwa e e farologaneng ya puo e na le karolo ya konokono ya puo e e kopanyang mekgwa e le mene ya puo . " +"O jwala dipeo . " +"Fa folaga e kanamisitswe , ke sesupo sa gore naga e mo khutsafalong . " +"Fa tiragalong eno o kgona go bona sentle gore mokgweetsi wa serori o ikgatholosa matshwao a tsela . " +"Korong e ka simolola go tlhoga e le mo letlhakeng fa pula e na pele e robiwa . " +"Re itse se fa moithuti a kgona go : aga dikakanyo tse di nyalelanang mme a be a rulaganya ka ditsela tse di jaaka kwalo ya kgobokanyo ya dintlha , ditshwantsho , lenaneo la mafoko a a botlhokwa le papetlana ya thulagano ya dintlha/ ditiragatso ; dirisa didiriswa tsa pono le tse di itlhametsweng tse di tlhophilweng ka tshwanelo . " +"Go lebetswe maloba di gangwa di sa tlhapelwa "" . " +"Mokgatlho wa Naga o mongwe le o mongwe mo maemong a go dira jalo o tla tlamela thuso kwa tshenyong ya meepo ya twantsha motho ya bobolokelo . " +"Karolo ya bo 9 ( 1 ) ya Molao o e tswelela pele ka gore motho mongwe le mongwe o lekana le mang le mang fa pele ga molao e bile o na le tshwanelo e e lekanang ya go sirelediwa le go bona mosola wa molao . " +"Go neela dikaelo tse di ikaelelang go netefatsa gore dithulaganyo tsa badiri tse di amanang le patlo , ditshutiso , ditlhatloso le diteleko di obamela mesola le dikaelo tse ditlhagelelang mo Karolong 195 . " +"Mo dikonterakeng tse dintsi , gantsi maphata a akaretsa polelwana e ka yona ba dumelanang gore fa go ka nna le kgotlhang nngwe le nngwe fela magareng ga bona go tswa mo konterakeng , e tla fetisediwa kwa moruanying . " +"Lenaanetiro le bontsha ka fa go ruta le go ithuta go tla diragatswang ka gone mo kereiting mo lobakeng la ngwaga . " +"Fa o tla o lebile marakanelo a T moo ditsela di le pedi di kopanang gona . " +"Fa go na le dipolelo tse mo go tsona o ka dirisang lefoko le le lengwe dira jalo ( sekao : ke ngwana wa ntlha kwa gae - ke leitibolo ) . " +"Kabelotiro e tshwanetse go tsamaisana le dipatlafalo tse di botlhokwa tse di tlhalositsweng ke yunibesiti . " +"Tseno , di ka bewa ka bokhutshwane e le tlaleletso . " +"Kgato 6 : Kwa bokhutlong , lo a di diragatsa . " +"Moithuti yo o apeilweng mo dipitseng tsa bosekaseki o leba sengwe le sengwe ka leitlho le le tlhokoditsweng . " +"Boswa jotlhe jo baswi ba jona ba tlhokafetseng morago ga 15 Diphalane 2004 , gongwe fa tsamaiso ya boswa e ne e ntse e tsweletse fela e ise e konosediwe ka letlha leo , bo tshwanetse go tsamaisiwa go ya ka Molao wa Tatelano ya Boswa fa go sena Lekwalo la Kabo ya Boswa wa bo81 wa 1987 . " +"Tona a ka lopa gore motho kana makoko a a neelanang ka tshitshinyo a duelele ditshenyegelo tsa ditherisano tsa go batla maikutlo a batho kwa pele . " +"E sedimosa tlhokego ya botlhokwa ya ditirelo tsa phetolelo , le botlhokwa bo bo kwa godimo jwa go thusiwa ka tiriso ya puo ya gae . " +"Bokopakopano bo bo siameng bo tshwanetse go kopantsha batho le ditheo go oketsa kitso le go bopa kgaoganyo ya kitso ka ntlha ya thekenoloji ya bolemirui , kitso le nonofo . " +"Sekaseka tlhaloso ya go buisa e o e neilwng mo ser. 1.2.1 mme o bone gore a amana le dikarolo tsa kgatelelo ya go nna le bokgoni , thuto ya puo yotlhe le kgopolo ya gore mafoko mo tsebeng ga a dire bokao bope go fitlha motho a simolola go a buisa mo thulaganyong ya go buisa ka tsela e e lekalekaneng . " +"Go thibela tshenyego ya metsi go tswa mo metswedi epe fela . " +"Ditlhagiso se di tla dirwang go atolosa go na le go koafatsa dikamano tse dintsi tse re nang le tsone mo Southern African Customs Union ( SACU ) . " +"Fa o le paki o tshwanetse go begela sepodisi kgotsa motšhotšhisi-mogolo wa puso ka ga ditshoso tsa go nna jalo . " +"Go buisetsa kwa godimo ( ka tlhaloganyo ) ke go neela bokao mo modumong wa diteng . " +"Motswasetlhabelo wa kgato e e seng ya semolao e e jalo o tshwanelwa le ena go tsenya tleleime ya selegae kgatlhanong le sepodisi . " +"Modulasetilo o tla bula kopano mme a tsamae le lenanetema kgato ka kgato . " +"Go ya ka tiro ya boruni e e setseng e dirilwe , ga go sepe se ke se lemogileng se se ka tlholang gore ke dumele gore go ka ne go nnile le tiragalo ya go se ikobele melao le melawana e e amanang le merero ya matlole . " +"Mo mojulung o , re sekaseka dikgangkgolo tsa dikhutshwe tsa ga Malope go tswa mo go Mmualebe . " +"Ditiro tsa tlhatlhobo ya molomo tse di dirwang mo gare ga ngwaga di aga tlhatlhobo ya bofelo jwa ngwaga ya Mophato 12 . " +"Sekolo sa Dikgakologo ke karolo ya togamaano ya "" Robben Island on The Move "" e e ikaeletseng go tsweletsa setlhaketlhake jaaka lefelo la go tsweletsa go ithuta le thuto . " +"Ke yona fela tokomane e e amogelesegang jaaka go tlhagisiwa mo Molaotlhomong wa Ditlhopho wa 1998 . " +"MABAKA A A AMANANG LE TLELENEKI A BOITEKANELO JWA DITSHUPAKGONO TSA DITIRO . " +"O lelekisa koloi..Koloi ya ema , mme bakopalefe ba pagama . " +"Tlhaeletsano ka dithwe tsa mmele e raya tlhaeletsano e e sa diriseng mafoko , e akaretsa go utlwa , go bona , go nkgelela kgotsa tatso . " +"Satelaete OHU mo maokelong a dikgaolo . " +"Fa o sena go e buisa lekgetlo la ntlha , o tla tshwanelwa ke gore jaanong o ithute serapa sengwe le sengwe ka nako o bo o kwala tshobokanyo ya dikgopolo tse di leng botlhokwa go di gaisa tsotlhe , ya mekgwa-tsamaiso , ya dithulaganyo le ya diteng . " +"Mo terameng kgotlhang e rala poloto yotlhe , e simolola fa poloto e simolola , e gole go ya setlhoeng fa terama e khutla . " +"Maikaelelo a Molaotheo a batla gore rona rotlhe re dire mmogo go a fitlhelela . " +"Setulo se golaganngwa le maemo , motlhabani le lerumo . " +"Ga go gananwe le ntlha ya gore o sotlile ba lelapa la gagwe fela ga se tshwanelo gore Gadifele le fa a ne a sotlega ka bana ntswa ba na le rraabo a tseye tshwetso e a e tsereng ya go tsamaya le Dan fa pele ga bana , monna le ditsala jaaka a ne a dira . " +"Kgotlatshekelo ya Molaotheo e atlhotse gore tshwanelo ya tekatekano e ikaegile mo mogopolong wa gore mongwe le mongwe o na le seriti se se lekalekanang sa botho le gore tlhaolo e e gobelelang kgatlhanong le motho e iletsa motho yoo tshwanelo ya gagwe ya seriti tsa botho . " +"Setlhopha se se lebisang ngongorego kwa go komiti ya ditirelo tsa botlhokwa e tshwanetse go netefatsa gore khopi e go buiwang ka yona e neetswe ditlhopha tsotlhe tse di ngongoregang . " +"A re re , kgomo . " +"Setšhaba sa Aforikaborwa se na le batho go tswa ditsong tse di farologaneng , ditlhopha tsa semorafe , sedumedi le setšhaba tse di nang le dintlha tsa tebo tse di farologaneng . " +"Lefapha la Tshireletso le maikarabelo a go sireletsa le go boloka boipuso , naga le batho ba Aforikaborwa gore go bonwe tikologo ya kagiso le katlego go botlhe . " +"Mo marakanelong mo tseleng ya botlhe . " +"Batshameki ba Bafana Bafana ba ne ba opela pina ya bosethaba ba le seriti se segolo . " +"Bapisa diphasalatso tseno ka go di sekaseka . " +"Go dira ditlamelo tsa tiriso ya selegae le ya porofensi . " +"A a lekana ka maemo . " +"Ga a na maikarabelo - le fa mosadi a mo lemosa bothata jwa kwa lapeng . " +"Go setse go na le manane a botlhokwa mo Dikhanseleng tsa Dipatlisiso tse di farologaneng , segolo thata kwa Khanseleng ya dipatlisiso ya Temothuo , Khansele ya Saense le Dipatlisiso tsa Intaseteri , Khansele ya Dipatlisiso tsa Disaense tsa Setho ( HSRC ) le Khansele ya Dipatlisiso tsa Melemo ( MRC ) . " +"Go goga ga se tsela ya go laola boima : Go na le ditsela tse di botoka go dira jalo . " +"Lenaanetsamaiso ke dintlha tse di tlileng go lebelelwa mo pitsong . " +"Fonetiki ke mokgwa wa go ithuta go buisa le go kwala , e ruta barutwana kgolagano fag are ga medumopuo le ditlhaka . " +"Jaanong kwala dikarabo tsa dipotso tse . " +"Tlamelo ya Tseisomolato ya Pusetso Mafatshe - Tlamelo ya Tseisomolato ya Pusetso Mafatshe ke tlamelo ya kgwebokgolo ya ditšhelete kwa setlamong sa Khula Enterprise Finance Ltd , se maikaelelo a sona e leng go phaphamisa le go rotloetsa go nna le seabe ga lephata la poraefete mo thulaganyong ya Pusetso Mafatshe . " +"Mo patlisisong ya gago o tshwanetse le go sekaseka popego ya polelo e nngwe le e nngwe , o teye karolo nngwe le nngwe leina . " +"THIBELO LE NAMOLO YA LEUBA KA TUELO YA DIPHENŠENE LE DIKABO KWA BAAMOGELADITSHIAMELO BA BA DUMELELWANG . " +"Malepa a dikapuo a a maleba jaaka setlhoa le tshitasetlhoa le pheteletso le dipotso . " +"Mme re tshwanetse go diragatsa maikarabelo ao . " +"Ke solofela gore o tla ithuta go le gontsi mo dithutong tse le gore di tla go tswela mosola mo botshelong jwa gago , kwa dikolong le mo loagong ka kakaretso . " +"Ga go na tlhalosa e e ka newang ya ditiro tse di jalo tsa go senya go go feteletseng le polaano . " +"Kopo ya setifikeiti se se akantsweng mo karolotlaleletsong ( 1 ) ( e ) e tshwanetse go tsenngwa le motlhankedi mogolo wa bosetšhaba pele nama e e amegang e rwalwa go tloga Rephaboliking kana , fa bothati bo bo maleba mo nageng e e romelang teng bo tlhoka tshekatsheko ya diphologolo tse di tshelang go tswa mo nama e bonweng , pele diphologolo di tlhabiwa . " +"Palo e e rileng ya mefama ya boitlhamelo ( sekai , mo Lefapheng la Boitekanelo , kgotsa tebang le dipatlisiso ka ga IKS , ka NRF ) di setse di diragaditswe . " +"Porojeke ya Gautrain e e bitsang R25 bilione is setse e ya kwa bofelong mme terene e tla bo e tsamaya go tloga kwa boema-fofaneng ba OR Tambo go ya kwa Sandton go sa le gale ka 2010 . " +"Jaanong karolo ya motsadi mongwe le mongwe e fetisediwa kwa baneng ba gagwe . " +"Se se botlhokwa ke gore maikaelelo a taletso a tshwanetse go tlhagelela sentle . " +"Jaaka re setse re buile , maano a le a mangwe a tla tswelela fela fa re aga dikamano tse di maatla mo teng ga ditšhaba tsa rona le magareng ga ditšhaba le sepodisi , go ketefaletsa disenyi botshelo . " +"Le gale , fa letlha la neelo le tshwanetse go okediwa ka diura tse di fetang 24 , memorantamo o kopang tetla ya katoloso ya letlha o tshwanetse go neelwa SCAM . " +"Dipolesi tse di sireletsang dilo tsa gago tse di leng mo polaseng go tshenyego jaaka ya diphologolo tsa naga , mollo , thubego ya matamo , tlhokomelo ya batsomi , dipolokelo , kumo le tsa ditiro di botlhokwa thata . " +"Setlhako sa mpheetshane ke setlhako sa maloba se se neng se dirwa ka letlalo la kgomo . " +"Le kaela modirisi wa tsela gore a seke a phaka serori mo karolong nngwe fela ya tsela ya botlhe foo letshwao leno le beilweng gona . " +"Hisitori e tidimalo ya lentswe la lefatshe la rona e neng e batla gore re e anele , e re bolelela ka ga mabanta a matlapa a botala jwa tlhaga a a nang le dipeipi tsa gauta le tsa taemane e bile a fitlhelwa kwa dikarolong di le dintsi tsa lefatshe . " +"Seno se tsenyeletsa tshedimosetso e e tseneletseng mo kgwebong , beng , boeteledipele le tsamaiso . " +"Fa ngwana a sa thusiwe ke motsadi , mogolo yo o tshwanetseng kgotsa motlhokomedi wa ngwana wa semolao mme ngwana a kopa thuso , moreetsa-kgetse a ka tlhopha moela-tlhoko yo o ikemetseng , ka mokgwa o o tshwanetseng , gore a thuse ngwana . " +"Re tlaa go naya sepalangwa . " +"Go diragatsa Molao wa Ditlhopho ka dinako tsotlhe segolo ka nako ya ditlhopho . " +"D : SENYA MORAGO GA GO SENA GO FETA DINGWAGA TSE DI KAILWENG KA PALO E E LATELANG TLHAKA YA D. " +"Motlhokomedi yo go builweng ka ga gagwe , fa e le gore a ka bonwa . " +"Tiriso ya madiri a ke ya modirisotlwaelo . " +"Tsaya gape Letlotlo la setšhaba mme o dire jaaka o dirile mo potsong e e fa godimo . " +"Mosola wa Mokgatlho wa Badirisi ba metsi mo badirisng o tla ikaega ka maikemisetso ao Mokgatlho wa Badirisi ba metsi o a tlhametsweng . " +"Bokao jwa matshwao bo faralogana go ya ka maitemogelo a batho ( ntlha e e tlaa tlhaloswa ka boleele ka nako ya thuto le go supa ka dikao ) . " +"Mekgatlho e e seng ya puso le e mengwe e e theilweng mo setšhabeng e na le seabe mo tirong ya go tlhoma di-MPCC mo makaleng a tikologo ya selegae , a diporofense le a bosetšhaba . " +"Dipuo tse di ka rutiwa ka maemo a a farologaneng . " +"MEKGWA YA TEKANYETSO . " +"Mofuta o wa dipotso o tlhoka tlhaloso e teletsana mme di tsaya nako go tshwaiwa . " +"Se se botlhokwa thata mo mogopolong wa Bosiamisi jwa Paakanyo ke kamogelo ya bosenyi jaaka tlolomolao kgatlhanong le puso , fela le jaaka kgobatso kgotsa go siamololela motho yo mongwe . " +"Ka jalo , barutabana ba tshwanetse go ela tlhoko tlhaeletsano ya dithwe tsa mmele . " +"Gape makwaloitshupo a dirisediwa go tlhopha kwa ditlhophong tsa bosetšhaba , porofense le tsa selegae . " +"Dikgopolo tse , tse di tlhagelelang ka gale mo pegelong ya media ka ditiro tsa Tirelo ya Setšhaba , di amoganwa gape ke badiredi puso ba le bantsi ka bobona , jaaka go ne go dumetswe ka nako ya tirego ya puisano e e eteletseng pele tshiamiso ya Pampiri e Tshweu e le WPTPS . " +"Go tsenya tirisong thekenoloji ya tlhabololo indaseteri ya selegae ya titanium : boswa jo e leng nngwe ya ditlamelo tse di botlhokwa tsa tlholego tsa naga eno . " +"Medi e e latelang ga e a felela , e ke dikao fela . " +"Tlatsa foromokopo ya LRA4.2 , e e buang ka dingongorego go tlhomamisa gore ke tirelo e e botlhokwa . " +"Fela jaaka poko ya setso e na le diponagalo tsa poko le yona e na le diponagalo tsa poko . " +"Tiegiso ya dithulaganyo tse di amang bogolo jwa madi a a setseng mo akhaotong e ka tsaya boleele jwa dikgwedi di le tharo , go ikaegilwe ka mabaka a neetsweng mo kopong . " +"Ke go loma tsebe . " +"Lenane leno le tshwanetse go akaretsa dikopano tsa komiti ya wate le dikopano tsa kgaolotlhopho mme le thusa go kgontsha ditokololo tsa komiti ya wate go rulaganya nako ya tsona mo ngwageng o o latelang . " +"Bontsi jwa direkoto tseno bo teng ka dikhopi tse di thata mme di bonwa mo difaeleng tsa makwalo tsa lefapha . " +"Bapisa morero wa leboko le le morero wa leboko la ga Raditladi Tau . " +"Dirisa makaelagongwe a mafoko a a latelang , mo dipolelong tse o di itlhametseng . " +"Se se ka fitlhelelwa e seng gotlhelele ka tiriso ya didirisiwa tse di maleba mo mofuteng o o rileng wa mmu . " +"Tshedimosetso yotlhe ya kopano e kwadilwe mo lenaneotemeng gore ditokololo di e bone / di ipaakanye /di bone gore di tsaya letlhakore lefe / di batle dinopolo pele ga kopano gore di tle di nne le tshedimosetso gore kopano e ka ga eng . " +"Kwa bofelong ba Kereiti ya 11 moithuti yo o Kwa bofelong ba Kereiti ya 12 moithuti yo o fitlheletseng dithuto ka tekano a ka : fitlheletseng dithuto ka tekano a ka : bua le go tlhagisa ditlhangwa ka thotloetso fela ¦ bua le go tlhagisa ditlhangwa ka nyalelano le go se na nyalelano le tomagano ya dikakanyo ka tomagano ya dikakanyo ka tlhotlheletso e e rileng ; metlha ; bontsha ka tekano maitemogelo le bontsha ka tekano maitemogelo le tiriso ya puo ka tirisopuo ka tshisimogo le tlotlo ; nna tsebentlha tshisimogo le tlotlo ; nna tsebentlha ka tekano go ka tekano go lemoga le go tlhatlhoba fela a nna lemoga le go ranola fela a nna le bothata go le bothata ba go sekaseka le go tlhatlhoba sekaseka le go tlhatlhoba tshedimosetso ; dirisa puo tshedimosetso ; dirisa puo ka thelelo e e ka thelelo e e lekaneng mo maemong a a lekaneng mo maemong a tlhaeletsano fela ka tlwaelegileng a tlhaeletsano . dinako dingwe a tlhaela go tlhagisa maikutlo . ranola ditlhangwa ka tekano fa a buisa le go ¦ ranola ditlhangwa ka tekano fa a buisa le go lebelela fela a itemogela bothata le fa a bona lebelela fela a itemogela bothata fa a sekaseka , thuso fa a sekaseka le go tlhatlhoba tlhatlhoba le go tlhalosa tshedimosetso ; bontsha tshedimosetso ; bontsha go tlhaloganya go go tlhaloganya go go lekaneng le go fa dikakanyo lekaneng le go fa dikakanyo tsa gagwe a ba a di tsa gagwe a bo a di tshegetsa ; buisetsa kwa tshegetsa ka dinako dingwe ; buisetsa kwa godimo ka thelelo e e lekaneng le ka maikutlo ; godimo ka thelelo le maikutlo a a lekaneng ; bontsha tshisimogo e e lekaneng mo bontsha tshisimogo e e lekaneng mo dikakanyong tsa ba bangwe le mo go tsa setso dikakanyong tsa ba bangwe tsa le tsa setso tse di tse di farologaneng . farologaneng . nna le kelotlhoko e e lekaneng go boitlhamedi , ¦ nna le kelotlhoko e e lekaneng go boitlhamedi , nyalelano le tomagano ya dikakanyo le nepo fa nyalelano le tomagano ya dikakanyo le nepo fa a kwala / tlhagisa ; kwala le go tlhagisa ka tekano a kwala / tlhagisa ; kwala le go tlhagisa ka tekano go ya ka baamogedi , maitlhomo , bokao le go ya ka baamogedi , maitlhomo , bokao le dikagego tse di farologaneng ; aga dikakanyo le dikagego tse di farologaneng ; aga dikakanyo le dintlha tsa tshegetso ka diteng tse di nang le dintlha tsa tshegetso ka tse di nang le boitlhamedi le tsepamo di le dinnye mme a boitlhamedi le tsepamo di le dinnye mme a tlhoka go thusiwa ka dinako tsotlhe ; bontsha tlhoka thuso ; bontsha ka tekano bosupi jwa gore bosupi jo bo lekaneng jwa setaele sa gagwe ; o dirisitse setaele sa gagwe ; boeletsa le go boeletsa le go tlhotlha diphoso a ntse a tlhoka tlhotlha diphoso a ntse a tlhoka thuso ya thuso ya mongwe go netefatsa tokafalo e e mongwe go netefatsa tokafalo e e siameng . siameng . " +"Ga go tlhokege motlotlo kgotsa tlhaloso . " +"Mogweetsi yo o kgoreletsang mme a sa batle go go tlogela gore o fete - fokotsa lebelo mme o mo tlogele gore a etelele pele thata . " +"Kgololo eno e kaya go gololwa mo ditlamelong dingwe tsa Molao , melawana , dikitsiso gongwe ditaelo tse di ntshitsweng go ya ka Molao . " +"Go tokafatsa le go tiisa tirisanommogo mo go bao ba dirang dipatlisiso . " +"Difaboriki tsa dirori di tlhalositse gore go fokodiwa ga seelo sa sebabole go tla kgontsha dirori di le dintsi go atolosa sebaka sa go fetola oli , mme seno se tla fokotsa ditshenyegelo tsa tlhokomelo . " +"Motsao o o diriswa go : ( a ) go tlhagisa sentle tiragatso e e ka bonako ; ( b ) go dira tiragatso e e tshegisang gore e tlhagelele sentle ; ( c ) go gatelela boterama ba tiragatso . " +"Letsatsi la Ntlha la Motsheganong , ka 1886 e ne e le boikuelo jwa go dira diura di le robedi ka letsatsi mo ditoropong tse dintsi tsa Amerika . " +"Bagaetsho , a re nneng le letsatsi le le monate . " +"Ke ka ntlha ya gore tirelo ya setšhaba e e fetogileng ya Aforikaborwa e tla atlholwa ka kelo e le nngwe godimo ga tsotlhe : bokgoni jwa yona mo go tsamaiseng ditirelo tse di fitlhelelang ditlhokego tsa motheo tsa baagi botlhe ba Aforikaborwa . " +"Moithuti yo o sa tlwaelang go bala dikwalo o palelwa ke go kgatlhegela go bala le go sekaseka dibuka le dithuto ka kakaretso . " +"Tlhopha kgang e e tshwanelang baithuti ba kereiti ya boraro . " +"Barutwana ba ka tlhama mmuisano go tswa mo sethwantshong se se mo makasineng kgotsa phosetara . " +"Dikarolwanathoko tse di tshwanetse go tlhakolwa ka mabaka a a farologaneng , segolo ka ntlha ya gore ga di fitlhelele maikemisetso a magolo a go thibelela kgololosego ya go dira testamente : go sireletsa bagatse le bana ba ba tshelang . " +"Go tsholwa ga Sejana sa Lefatshe sa FIFA sa 2010 ka katlego go tsholeditse serodumo sa Aforikaborwa le kontinente kwa baa-ging ba boditšhabatšhaba . " +"Fa go tshwanetsweng go duelwa madi a tlaleletso go amogela ditirelo tse di rileng , se se tshwanetse go supiwa mo dikwalong ( dikwalo tsa kopo ) tse di tshwanetseng . " +"Ditlhogo tsa Porofense tsa ICD di begela e bile di ka fa tlase ga taolo ya Mokaedi wa Phetiso . " +"Se ke dingwe tsa se a se buileng . " +"C Ka ura ya 7 . " +"Go tlhagelela gore go tlogela ga go gaufi jaka go le boima go na le boima go na le jaka o sa boima go na le jaka o sa tlogele . " +"Tlhalosa molaetsa le dintlhana tsa ona tse di romelwang ke mmui . " +"Tiriso ya puo le dipharologantsho tsa teng mo mefuteng ya ditlhangwa . " +"Rotlhe re tshwanetse go tshegetsa setlhopha sa khirikhete sa Proteas , se mo bogautshwaneng se tlabo se tshameka mo Sejaneng sa Lefatshe sa ICC ka 2011 gammogo le sa Springboks se se tla tsayang leeto go leba kwa New Zealand go ya go sireletsa Sejana sa Lefatshe sa Rugby sa rona , se re se gapileng ka 2007 . " +"Tekanyetso e batla gore morutabana a itse le go kgona go ithulaganya sentle . " +"Motho yo o rweleng maikarabelo a go duela tlamelo o na le tshwanelo ya go ikuela kgatlhanong le taelo ya tlamelo . " +"Bagaetsho e rile ke leleditswe mogala ke komiti e e rulagantseng tiro e , e nkopa go nna sebuisegolo mo moletlong o , ke ne ka tsielega . " +"Pegelo e neelena ka kitsiso go tloga go lephata lengwe go ya go le lengwe . " +"Tlamela ka lebaka go tswa mo mmuisanong ( gopola thebolo ya ga ngaka Seremane ) . " +"Lebaka tota la go ithuta go buisa ke gore babuisi ba tlhaloganye molaetsa o o kwadilweng . " +"Mosimane o ja bogobe gonne o tshwerwe ke tlala . " +"Ka tirisano le ditheo tsa kontinente le tsa kgaolo , re tla dira thata go tlhoma tsamaiso ya temokerasi gammogo le go tlotla ditshwanelo tsa botho mo kontinenteng ya Aforika . " +"Ke rata go dumedisa baeng ba tlotlo ba ba fano , Mookamedi wa kgaolo , mookamedi wa motse , batsadi , barutabana le botlhe ba ba laleditsweng fano mme ke sa lebale baithuti ba re leng fano ka bona e bong baithuti ba kereiti ya lesomepedi . " +"Tlhatlhagano ya mafoko . " +"Boitshwaro bo bo digile boitshepo jwa baagi kwa mokgweng wa Bosiamisi ke ka bontsi bo itseela molao mo diatleng . " +"Mabaka a ngongorego ke ona a laolang gore ke tsamaiso efe e e maleba.35 Fa ngongorego e ikaegile ka phoso ya botlhaswa jo bo boitshegang jwa thulaganyo gongwe go se nneng mo molaong mo tsamaong ya ditsamiso , tsamaiso ya tshekatsheko gape e nna maleba.36 Mabaka a botlhaswa jo bo boitshegang jwa thulaganyo a akaretsa go ikgatholosa melawana ya bosiamisi jwa tlholego . " +"Re setse re simolotse go fokotsa tatlhegelo ya ditiro . " +"Fa go sa kgonege , ke eng se se tlaa bong se tlhola seno , fa go kgonega , mabaka a gago ke afe . " +"Jabu o fapogela ka fa molemeng . " +"Tiro e kgolo le taolelo ya semolao ( go ya ka Molao wa Tirelo ya Sepodisi sa Aforikaborwa , Molao Nomoro 68 wa 1995 ) wa ICD ke go tlhomamisa gore dingongorego malebana le ditlolomolao le maitsholomabe tse go tweng di dirilwe ke maloko a Tirelo ya Sepodisi sa Aforikaborwa ( SAPS ) le Ditirelo ( MPS ) tsa Sepodisi sa Mmasepala ( Teropokgolo ) di batlisiswa ka mokgwa o o nonofileng le bokgoni . " +"Mokaedikakaretso wa OPSC , Rre Mashwahle Diphofa , ke Motlhankedi wa Tshedimosetso go ya ka Molao wa Thotloetso ya Phitlhelelo ya Tshedimosetso . " +"GO BUISA KA SETU . " +"Ditswathutong ke se o tshwanetseng go supa gore o a di itse fa o setse o feditse thuto eo . " +"Morutabana mongwe le mongwe o tshwanetse go ithuta go nna kgona gore a tlhame mokgwa le ditsela tse di tla gogelang le go kgatlha baithuti . " +"Lefapha la Tlhaeletsano le theile motheo wa go atolosa tiro ya mo lekaleng le ka go tsholetsa bokgoni jwa diteišene jwa go loga maano le go rulaganya mananeo a diteng , tse di tla golaganyang mekgatlho ya baagi , mekgatlho e e seng ya puso le bomankge ba baitseanape ba merero ya go abela basadi , bašwa , bana , digole ; le diteišene tsa selegae , dithata . " +"Fa o batla go gopola tshedimosetso e o e neetsweng , ke eng se o tshwanetseng go se dira pele . " +"Le gale ditlamelo tseno ga di ise di ke di diragadiwe - ( Lebelela Seymour ts.18 go bona mabaka ) . " +"Diphetogo di tla dirwa go tshegetsa bomme , bašwa , gammogo le batho digole . " +"Lo ka ikgolaganya le nna mo 053 8396689 kgotsa 082 4915 651 . " +"Bapisa kgopolo ya go leba ditsebe tsa buka o di phetlha le go feta ka bonako fela mo go tsone , go dira patlisiso le go buisetsa go tlosana bodutu . " +"Sedirisiwa se se jalo sa ikgogelomorago se tla tsenyeletsa tlhaloso e e tletseng ya mabaka a a tshegetsang kgogelomorago e . " +"KWALELANO MO FAELENG 2.8.2.2 E TSHWANETSE JALO E FETISEDIWE KWA FAELENG E NTŠHA . " +"Go bua ka maemo kgotsa tsela e e beilweng e tiro ya bona e tla lekanyetswang ka teng , go godisa baithuti go sekaseka tiro ya bona le ya ba bangwe . " +"Tsela ya go ya kwa Tshwane e khutshwane . " +"Re tima mabone . " +"Moithuti o kgona go buisa le go lebelela , go bonwang , utlwelelwang , le tsa ponokutlo : tlhaloganya le go tlhatlhoba ka tsenelelo mme a • bona tshedimosetso le dintlha mo tsibogela mefuta e mentsi e e farologaneng ya ditlhangweng ; ditlhangwa . lemoga ka mo go tlhopha le go tlogela dintlha mo setlhangweng go nang le seabe mo bokaong ka teng ; farologanya magareng ga ntlha le kakanyo le go neela kakanyo ya gagwe ; lemoga pharologanyo maganeng ga bokao jo bo tlhamaletseng le jo bo sa tlhamalalang ; lemoga mogopolo wa mokwadi le / kgotsa moanelwa le go fa mabaka a a tshegetsang go tswa mo setlhangweng ; lemoga lemorago la bomorafe dipolotiki le tsa setso mo ditlhangweng ; lemoga le go tlhalosa seabe sa mefuta e e farologaneng ya puo ya botshwantshi le e e tlhotlheletsang le dipotso tse di ikarabang jaaka tshwantshiso , matshwao , pheteletso , dipapiso , tshotlo , tshwantshanyo , mothofatso , leetsi , pheteletso ya boanedi , kobiso mo bokaong jwa ditlhangwa ; tlhalosa di tshwetso tsa mokwadi le go di bapisa le tsa gagwe ; ranola ditlhangwa tsa botshwantshi tse di tlwaelegileng ; neela le go tshegetsa tsibogo ya gagwe mo ditlhangweng . " +"Go dirisa mefuta e e farologaneng ya go raya / bitsa batho go ya ka maemo a bona kgotsa dipoeletso : bomme le borre , makgarebe le makau ; ke batla go gatelela gore ... " +"Ga ba bone nku epe e ba e utswileng kwa polaseng . " +"Boikaelelo jwa dikabelo tseno ga se go kôpolola mokwalo o o o badileng ka tsela e o ntseng ka yone , mme ke go tlhomamisa gore a o na le bokgoni jwa go kopanya mekwalo e o e badileng , go tsenya tlhaloso ya gago le/ kgotsa go tlhagisa maikutlo a gago kgotsa go umaka mathata a o a bonang ka se se kwadilweng le go tlhama ditharabololo tsa mathata ao . " +"Fa mmoki a le mo maemong a a iketlileng , mela e nna meleele . " +"Maikarabelo a go tsweletsa bokgoni jwa tshegetso ya setheo mo porofensing le bosetšhabeng , a tshwanetse go kopanngwa mo mafapheng a puso selegae a a maleba a Porofensi le Bosetšhaba , go tloga wa bo 5 go ya pele . " +"Go kgobokanya le go tlamela tirelo ya direkoto le disetefikeite tsa kgololo tsa sesole go dirisediwa batho ba ba amegang kana balosika ba bona . " +"TSEBE YA NTLHA YA REJISETARA E TSHWANETSE GO SUPA LEINA LA KANTORO E THULAGANYO E DIRANG MO GO YONA GAMMOGO LE LETLHA LA GO TSENNGWA TIRISONG GA THULAGANYO . " +"Fa go ka direga gore o nne le mathata , leba AGLA 121 . " +"E tlhalosa go gwebisana ka tlhamalalo ka mafaratlhatlha kwa ntle ga go lebana mo matlhong ga ditlhopha tse pedi tse di amegang mo kgwebong . " +"Ka kakaretso , e dira boipiletso go setšhaba go kopana go nna sebopo se le sengwe se se ipelang ka bong ba sone . " +"Ka jalo , re pateletsegile go fokotsa go tebopele mo go tsa kgolo le go tlhangwa ga ditiro . " +"Kelo ya botlhokatiro mo bašweng e kwa godimo ga palogare . " +"Fa o le kwa gae o phepafatsa kgotsa o apaya , o tlhatswa kgotsa o tlhapa , o fitlhela o opela o bile o sa itemoge gore o a opela . " +"Mokgatlho wa Dithekesi wa Selegae o tla dirwa ke bonnye ditokololo di le 30 tse di nang le tshiamelo ya botokololo go ya ka Molaotheo wa Mokgatlho oo wa Selegae . " +"Lebelela mathata ao barutabana ba itemogelang ona mabapi le go tlhatlhoba ka mokgwa wa OBE mo tsebeng 160 ya ga Reyneke . " +"Fa babelaelwa ba tshwarwa , ga ba ise ba bonwe tlolo molato ke kgotlatshekelo . " +"O fitlhele mmele wa gagwe o gagametse jaaka terata e sa tswa go gogwa ke senatla sa monna ka motšhini . " +"Sekaseka puo , ba tlhaloganye gore e dira jang , mme ba e dirisetse mabaka a bona . " +"Re bone gape boleng jwa ditiragalo tse di jaaka Moletlo wa Boditahatba wa Jazz wa Motsekapa o o tsentseng go feta dirantsa di le dimilione tse 475 mo ikonoming ya Motsekapa le go tlhola ditiro di le 2 000 ka 2010 . " +"Mokwadi ga a na seabe sepe fa go sekasekwa setlhangwa . " +"Ntshidi fa a ya kwa losong lwa ga rraagwe o tlhajwa ke mosetsana wa morwa ka thipa a bo a tlhokafala . " +"Se , e ne e le bobodu . " +"Lefapha la Ditšhelete le nna le dikamano tse di tswelelang le mafapha a mangwe a porofense ka setheo sa Batlhankedibagolo ba Ditšhelete , thulaganyo ya dikanego tsa tekanyetsokabo tsa ngwaga le ngwaga gammogo le ditlhagiso tsa khansele ya tekanyetsokabo ya mafapha ngwaga le ngwaga . " +"Motsˇhutsˇhisi , fa a tlisa bopaki kgotsa a neelana ka mabaka pele ga katlholo , a ka akanya ka ga dikgatlhegelo tsa motswa-setlhabelo wa tlolomolao le ditlamorago tsa tlolomolao mo go motswa-setlhabelo , mme fa go kgonegang teng , a neele kgotlatshekelo ya bosiamisi ya ngwana setatamente sa motswa-setlhabelo sa ditlamorago , jaaka go tlhalosiwa mo karolong ya molawana wa ( 1 ) . " +"Diphetogo tsa tsamaiso ya kgwebo tse di tlhagelelang di tsenngwa mo thulaganyong ya kelelo ya tiro nako le nako . " +"Lereo le , le tlhalosa beng ba ba bebofatsang ditheo ( puso , badiri ba ba rulaganeng le bathapi ) le go nna le seabe ga bone mo tlhamong ya peomolao le go tsaya ditshwetso . " +"Go tshwanetse go tlhagisa papiso e e mosola ya sekai se se tlwaegileng , o bontsha dipharologantsho tse di tlhokegang ka phepafalo . " +"Ke ne ke tla bula kgetse ya go senngwa leina / semelo . " +"Boemo bo tshwanetse gape bo nne maroka le go lekanyediwa , gore badirisi ba kgone go ikatlholela ka bobona gore a ba kana ga ba amogele se se neng se solofeditswe . " +"Re leka go bona dinaga tsa rona tsa boagisani di tsamaisang ka teng ntlha e . " +"Ba botshelo jwa gompieno ba ka bo ba e amogetse fela kwa ntle ga go lebelela mabaka . " +"Go botlhokwa go itse gore se pholisi le ditokomane tsa peomolao tsa Aforikaborwa di se kayang e le ngwao-boswa , boditšhabatšhaba ( UNESCO ) se itsege jaaka Setso Ngwao-Boswa jo bo sa Tshwaregeng . " +"A rotlhe re tswaleleng mmaraka wa dithoto tse di utswitsweng . " +"Ditikwatikwe di tla kaelwa ke ditherisano kwa diporofenseng go tlhomamisa ditlapele , ditlhokego le dikgatlhegelo tsa banni-le-seabe botlhe , segolo thata pusoselegae . " +"Mokhutshwe o tshwanetse go somarela mafoko , a a tlhophe ka kelotlhoko mme a se tshameke ka one le fa go sa tlhokegeng . " +"Tiragatso ya pholesi ya metshameko le boitapoloso . " +"Fa tšhelete e sa duelwa , Kgotla sa ntlha e tla leka go batlisisa fa tuelo e dirilwe , mme fa e sa diriwa , e tla go bolelela se se tshwanetseng go diriwa . " +"NLS / Di-LU di ka dumela go bebofatsa phetolelo , tseleganyo le tshekatsheko ya ditokomane tse dingwe go na le tse , fela ditshenyegelo e tla nna maikarabelo a modirelwa . " +"Go basweu / batho mo setshwantshong ba ba biditseng mokgatlho wa SPCA go kganela gore kgomo e e tlhagelelang mo setshwantshong e se bolawe . " +"Re eletsa go leboga banna le seabe le balekane ba ba nnileng le seabe ka ditsela tse di farologaneng kwa tsweletsong ya Letlhomeso le . " +"Kgotlatshekelo le yona e fitlhetse mo dintlheng gore go na le go se na kgonego ya gore o tla leka go tshabela tsheko ya gagwe kana go leka go tlhotlheletsa kana go tshosetsa dipaki kana go fitlha kana go senya bopaki . ( tsebe . 235 F-G ) . " +"Dipolelo tse di mo pakajaanong mme di bega ditiro tse di diragalang . " +"Kgaisano e e tlhotse gape le diphatlha di le dintsi tsa ditiro . " +"Go tlhaola mekgwa e mokwadi a bopang puiso ya moraba ka teng ka tlhopho ya mafoko . " +"Boleele jwa tlhamo e nne mafoko a a ka nnang 400 - 450 . " +"Go bolela : Moithuti o tla kgona go kgokagana / boledi¤ana ka bokgoni le boitshepo ge a bolela bophelong ka kakaret¤o . " +"Gape o tshwanetse go supa peresente ya mafoko a a tlhagang kgapetsa-kgapetsa a a leng mo mokwalong mongwe le mongwe . " +"Temana ya bokhutlo e tshwanetse go tlogela mmuisi ka kakanyo kgotsa kgopolo e e tla nnang le ena lobaka lo lo leele morago ga tlhamo e sena go buisiwa . " +"Go nna teng ka bontsi ga yuraniamo le / kgotsa thoriamo mo gouteng e e nang le ore di dintsi thata go feta maemo a a mo magareng mo bogogong jwa lefatshe . " +"Go kgabaganya maano a , se se botlhokwa thata ke thekenoloji ya tshedimosetso le dikgokagano e le yona e e tsamaisang makala a mangwe e bile e le lekala ka boyona . " +"MATOKOMANE ; GA MAROTA . ; ; . " +"GO TSHWANETSE GA DIRWA KOPO GO MOTSAMAISI WA DIREKOTO MO FAELENG YA 2.8.2.1 MO THULAGANYONG YA GO FAELA E E TSHWANANG YA DITIRO TSA TSHEGETSO GORE A REBOLE TETLA YA GORE GO BULWE FAELE E E MALEBA . " +"Ka nnete , re le naga ya bofelo go bona kgololosego go tswa kgatelelong ya bokoloniale le ya mmala go kaya gore rona ka borona re na le tshiamelo ya go ithuta dilo di le dintsi go tswa mo go bao ba boneng boipuso jwa bona pele ga rona . " +"Tokomane e , e tlhagisa thulaganyo ya togamaano ya lephata la temothuo la Aforikaborwa le go tsaya karolo mo go nneng le go nna sentle ga MaAforikaborwa . " +"A o kile wa kgaotsa go akanya ka ga mefuta e mentsi ya dikotsi tse di re potapotileng mo magaeng a rona . " +"Foromo e , e na le ditsebe di le thataro . " +"Tlhomamisa gore dithutiso tsa go buisa di tsamaisana le selekanyo sa kgolo sa baithuti mmogo le se ba ithutang sone . " +"Mo nakong e e fetileng , Lefapha le ne le laola le go tsamaisa makala a makhubu , mmogo le go gakolola Tona mo mererong ya maitlhomo le batsamaisi . " +"Gape re eleletsa setlhopha sa bosetahaba sa rona sa bolotloa fa se tlabo se gaisana mo Sejaneng sa Lefatshe sa Bolotloa ka Phukwi . " +"Barutabana ga ba tlhoke go tsepama thata mo sebakeng se ( sedikweng se ) fela ba tshwanetse go netefatsa gore dikgono tsa puo di ikatisetswa kgapetsakgapetsa , bogolosegolo tsa go buisa le go kwala . " +"Tsenyeletso ya kitso le bokgoni go akaretsa dirutwa le mafelo a thuto e botlhokwa mo go fitlheleleng bokgoni jwa go dira jaaka di tlhalosiwa mo Letlhomesong la Taolo ya Borutegi la Bosetphaba . " +"Tsamaiso ya go nyalanya mothamo wa tiro ya dikgotlatshekelo ke karolo ya go sekaseka tiro ya dikgotlatshekelo jaaka e kaiwa ke Molaotheo . " +"Mabapi le kokoanyo ya ditshomarelo ga go na motlolo o o rileng o o lebilweng , fela kitso le mekgwa e e farologaneng e e ikaegileng ka maitemogelo di e a rotloediwa . " +"Maina a mothale o fa re a bona fela re setse re ikatlholela gore moanelwa yoo o ntse jang . " +"Seno se bapisana ka fa go sa lekanang le dinaga tse dingwe , segolo dinaga tse di tlhabologileng , koo kabo e e fetang 50% e tlwaelegileng . " +"Go go thusa mmogo le lelapa la gago go samagana le go diragatsa maikarabelo a bomme ka matsetseleko . " +"Le kwa sekolong ditsela le mekgwa di a diriswa , tota le fa morutabana a neela thuto , kgotsa a tlhaeletsana le motsadi wa morutwana kgotsa a eletsa go kopa madi kwa setlamong senwge kgotsa a nua le lekwalo-dikgang . " +"Tlhaola mafoko , dikapolelo le dipolelo tse di gwetlhang bareetsi le go tlhalosa tlhotlheletso ya tsona ( sekao : puo ya maikutlo , pharologanyo fa gare ga dintlha le megopolo , tlhotlhololo le kgobelelo ) . " +"Mo a ka itlhalosa ka go bua . " +"Se se ngomolang pelo ke gore bangwe ba senyegelwa ke dikolo ba sa le mo mephatong e e kwa tlase ; bangwe ba a bo ba sa ntse ba simolola mophato wa ntlha mo dikolong tse dikgolwane , fa bangwe bone ditlhatlhobo tsa makgaola-kgang di nkgankga fa pele ga bone . " +"Barutabana ba ba siameng ba dira go le gontsi fa ba ruta go na le fa ba dira dilo go ya ka diabe tse di lebeletsweng mo go bone . " +"Aga Aforikaborwa o o kopaneng wa temokerasi o o kgonang go tsaya boemo jwa gagwe jaaka naga e e ipusang mo tshikeng ya ditšhaba . " +"Go rotloetsa setšhaba go lemoga , go itumelela , go sekaseka ka leitlho le le ntšhotšho mmogo le go tlhaloganya Saense , Boenjiniri le Thekenoloji ka diporojeke tse di rulagantsweng le go tsamaisiwa sentle . " +"Tshitshinyo ya go tlhama Mokgatlho wa Badirisi ba metsi e tshwanetse go tsamaisana le leano la Tsamaiso ya Bodutiso la Setheo sa Tsamaiso ya Bodutiso . " +"O tshwana le motho a apesitse tlhogo sentle gore e se gatsele , fela a apotse maoto e bile a sule ka serame sa mariga . " +"Molao ono o montshwa o tlaleletsa botlhokwa jwa gore ditheo tsotlhe di dire gore ka gale di dire ditiro tse di mo molaong le go rwala maikarabelo a ditiro tsotlhe tsa tsona . " +"Letlhomeso le le gololang maatla le tlamego tsa badiredipuso go tlhagisa ditsela tse di tsepameng modirisi tsa go dira . " +"Tlhagisa tshobokanyo eno mo go botlhe ba ba nang le seabe mo setlhopheng . " +"E ne e le kgaisano e e thata tota ya motshameko wa Rakibi . " +"Morutabana a ka dirisa maano a a farologaneng a go lekanyetsa . " +"Bokhutlo ba khutshwe ga bo a tshwanela go nna jo bo lelele , ebile bo tshwanetse go tla mmuisi a sa ntse a tsielegile mme bo dumelesege . " +"Mo nakong e e fetilng , lenaneo le le ne le tlamelwa ka matlole a otlhe fela ke Maize Trust , mme ka ntlha ya seo re ne kgona fela go g atisa dikgang tse di amanang le Mmidi . " +"Go se ke ga nna le diphoso mo lekwalong le . " +"Ka mo letlhakoreng le lengwe bo ka tsaya seemo se se tiileng ka ntlha e e tsamaisanang le botlhoka tolamo bongwe kana tshekatsheko ya boeteledipele mo nageng . " +"Thuto e . e tla go tsaya diura di le someamararo . " +"Fa o le morutabana wa baithuti ba o ne o tla ba thusa jang go fedisa itemogelo ya mathata a . " +"Mmoki o a tle a dirise maele gore e nne ona a a mmuelelang se se diragalang , mme fa a a dirisitse jalo , go a twe o dirisitse puo ya botshwantshi . " +"Bommasepala ba tlhoka lotseno lo lo ikanyegang go sireletsa boitekanelo jwa setšhaba , netefaletso ya tshireletsego ya setšhaba , le go somarela tikologo . " +"Tlhomamisa gore barutwana ba itse nako e ba e filweng le gore maduo a a fiwang ke bokae . " +"Seno se kaya gore pusoselegae e tshwanetse go netefatsa gore baagi ba selegae ba na le ditirelo tsa ntlha . " +"Setlhogo sa leboko se ka nna letshwao mo lebokong ka gonne se tlhagisa leboko . " +"Melao , dipholesi le mananeo a puso , di ka gwetlha go tlhaola le go tsweletsa tekatekano . " +"Le nna ke mo itse a le jalo , ga se motho wa go sunya nko mo mererong ya banna . " +"Kwa bofelong ba Kereiti ya 11 moithuti yo o Kwa bofelong ba Kereiti ya 12 moithuti yo o fitlheletseng dithuto ka tekano a ka : fitlheletseng dithuto ka tekano a ka : bua le go tlhagisa ditlhangwa ka go itshepa go ¦ bua le go tlhagisa ditlhangwa ka go itshepa go go lekaneng , nyalelano le tomagano ya go lekaneng , nyalelano le tomagano ya dikakanyo fela a tlhoka go gakololwa ; bontsha dikakanyo fela a tlhoka go gakololwa ka dinako maitemogelo a a lekaneng a tshisimogo le tlotlo ; dingwe bontsha maitemogelo a a lekaneng a nna tsebentlha go go lekaneng go lemoga tiriso puo ka tshisimogo le tlotlo ; nna tsebentlha tshedimosetso fela a itemogela bothata fa a go go lekaneng go lemoga , le go ranola sekaseka , ranola le go tlhalosa ditlhangwa ; dirisa tshedimosetso fela a itemogela mathata fa a puo ka thelelo e e lekaneng mo maemong a a sekaseka le go tlhalosa ditlhangwa ; dirisa puo ka tlwaelegileng a tlhaeletsano . thelelo e e lekaneng mo maemong a a farologaneng a tlhaeletsano . lemoga tshedimosetso ka tekano fa a buisa le go ¦ lemoga tshedimosetso ka tekano fa a buisa le go lebelela fela a nna le bothata fa a ranola , lebelela fela a nna le bothata fa a ranola , sekaseka le go tlhalosa ditlhangwa ka dinako sekaseka le go tlhalosa ditlhangwa ka dinako dingwe ka boene ; bontsha go tlhaloganya ka dingwe ka boene ; bontsha go tlhaloganya ka tekano fela a okaoka fa a dikakanyo tsa gagwe tekano fela a okaoka fa a fa dikakanyo tsa le go di tshegetsa ; buisetsa kwa godimo ka gagwe le go di tshegetsa ; buisetsa kwa godimo thelelo e e lekaneng ; bontsha tshisimogo e e ka thelelo e e lekaneng ; bontsha tshisimogo e e lekaneng mo dikakanyong le mo dintlheng tsa lekaneng mo dikakanyong le mo dintlheng tsa setso tse di farologaneng . setso tse di farologaneng . kwala le go tlhagisa ka tekano fela ditlhangwa ¦ kwala le go tlhagisa ka tekano fela ditlhangwa di bontsha tlhaelo ya nyalelano le tomagano ya di bontsha tlhaelo ya nyalelano le tomagano ya dikakanyo le nepagalo ka dinako dingwe ; dikakanyo le nepagalo ka dinako dingwe ; kwala / tlhagisa go ya ka baamogedi , maitlhomo , kwala / tlhagisa go ya ka baamogedi , maitlhomo , maemo le dikagego tse di farologaneng ka thuso maemo le dikagego tse di farologaneng ka thuso ya mongwe , ka tekano ; rulaganya dikakanyo ka ya mongwe , ka tekano ; rulaganya dikakanyo ka tlhomamo le ka tekano ; boeletsa le go baakanya tlhomamo le ka tekano ; boeletsa le go baakanya diphoso mo dikwalong fela a tlhoka thuso ka diphoso mo dikwalong fela a tlhoka thuso ka dinako tsotlhe go tila diphoso tse di ka senyang dinako dingwe go tila diphoso tse di senyang bokao . bokao ka dinako dingwe . " +"MATONA A POROFENSE BOTLHE BA NA LE MEKGWA YA GO FAELA YA BONA , E E LENG FELA YA TIRISO YA BONA . " +"Re amogela melaetsa ka go farologana ka gonne re le batho re a farologana , e bile re dirisa mekgwa le ditsela tse di farologaneng tsa go bala . " +"Tebo e e tlhalosiwa mo memorantamong o o phasaladitsweng sentle o o bonweng mo kantorong ya Merero ya Semolao jaaka go buiwa ' mo tebong ya nako e e gagametseng e e kgatlhanong le ditshwanelo tsa botho , ke ka 1987 Bophuthatswana e lekileng go tlhagisa hisitori ya Molaotlhomo wa Ditshwanelo mo Aforika e e Borwa . " +"Fa ke go go lemosa fela , o le morutabana wa puo , gore fa o ruta puo o tshwanetse go gatelela eng mo dithutong tsa gago . " +"O ne a sala a le esi , go se na monna yo o neng a ka mo atamela ka gonne mogomotsi wa gagwe e bong Ntope a tlhokofetse . " +"Nna nako e ntsi le ba ba sa gogeng . " +"Tona ya Bosiamisi le Tlhabololo ya Molaotheo Enver Surty le Mokwaledi wa Tshireletso Ambrose Lee . " +"Tau e ne e nagana gore e botlhokwa thata ka gonne . . . " +"Puo ya semmuso Puo e e dirisiwang mo mmusong , dikgotlatshekelo , thuto , kgwebo le bobegakgang . " +"Ruburiki e ka nna ya kakaretso , e le e e nayang setshwantshotshupo sa bogotlhe sa maemo a a amogelegang a a lebeletsweng , kgotsa ya go sekaseka , go naya setshwantsho se se tlhamaletseng sa diponagalo tsa bosekaseki tse di bopang ditlhokego , kgotsa e ka di kopanya ka bobedi . " +"Bokao jo bo tlhagisitsweng bo ka thusa gore diteng di amane le maemo a a tlisang go tlhaloganya go go feleletseng mo baithuting e bile di thusa mo go ruteng le go ithuta . " +"Barutabana ga ba tseye matsapa gore go ruta ga thutapuo go nne monate . " +"Go ka bonako jaanong e bile go a tlhokega gore lephata la poraefete le tsaya kgwetlho e ya maatlafatso le tshiamo e e tokafetseng . " +"Modiredi B o tsholeditswe maemo go nna mookamedi wa modiredi A. " +"Dituelo tsa ditirelo tsa sepodisi le tsa tshoganyetso , tshenyego ya dirori le dithoto , gammogo le paka ya go sa dire di jela naga dibilione tsa diranta di fopholediwa go R12 ngwaga le ngwaga . " +"Mo karateng e e latelang ya bofelo , re tla lebelela pusoselegae le ka moo temokerasi ya go nna le seabe e dirang ka gona mo Aforikaborwa . " +"Kemo e e Tlhabolotsweng ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba ya Dikereiti R-9 ( Dikolo ) e ageletswe mo tebelopeleng le dielong tsa Molaotheo le tsa Kharikhulamo ya 2005 . " +"Ka letsatsi la go tlhopha go tlilwe go amogelwa fela ID e e nang le baakhoutu . " +"Seabe sa botlhokwa sa basadi malebana le metsi , bophepa , jalo ya dikgwa le go fedisa lehuma , thuto le tlhabololo ya leruri kwa metseseteropong le kwa metsemagaeng . " +"O neilwe kgonego mo molaong wa segologolo ya go tlogela ka testamente thoto ya motho yo mongwe , maiteko afe kana afe a go laola tsamaiso ya thoto ya lelapa ka testamente a bontsha a sa tlhokege . " +"Molaotheo o tlhagisa dielo tsa loago tsa setšhaba le ditsholofelo tsa diabe , ditshwanelo le maikarabelo a baagi mo Aforika Borweng wa temokerasi . " +"Ga o dumele gore o gapelediwe go nwa . " +"Mokgweetsi yo mongwe o ka ne a na le lebaka le le utlwalang la gore a fete lebelo le le beilweng , mme go mo kgoreletsa jalo go ka dira gore go nne le seemo se se kotsi se mo go sona go kukega makgwafo go ka kgoreletsang go tsaya ditshwetso ka tshwanelo . " +"Re lemoga gore mafoko "" dithata "" le "" dithota "" ke ona a utlwalang a tlisa morumo tota e seng thata dinoko mme go gatelelwaka mo mafoko ao a utlwalang / buisegang ka teng . " +"Maitemogelo a go ja a a lapisa mo loseeng le bogodimo jwa molomo wa lona o phanyegileng,le le ka robalang ka motsi wa go ja ka jalo lwa se ke lwa nwa mašwi a lona otlhe . " +"Neela motswako o ka go sorwa kgafetsakgafetsa ka fa go ka kgonagalang ka teng . " +"DIFAELE TSA PHOLESI . " +"Dirisa maemedi a a latelang mo dipolelong tse o di itlhametseng . " +"Molao ono o dirisiwa mo manyalong otlhe a setso a a diragaditsweng go ya ka molao wa setso , go tewa , meetlo le setso se se dirisiwang ke maAforika a tlholego mo Aforikaborwa mme e le karolo ya setso sa batho bao . " +"Molaotheo wa Repaboliki ya Aforikaborwa , 1996 ( Molao 108 wa 1996 ) o neela motheo wa tlhabololo le tsweletso ya Kharikhulamo mo Aforikaborwa wa ga jaana . " +"Ka jalo , losea ga lo kgone go bula phatlha mo molomong , mme lo itemogela bothata jwa go anya letsele kgotsa lebotlolo . " +"Ditshwanelo tsa go fitlhelela tshedimosetso di tshwanetse go rulaganngwa ka fa go tla tsweletsang mofuta wa kgwebo . " +"Re ka sekaseka sethangwa re dirisa tiori e e rileng mme re tlhaga ka mokgwa o o rileng . " +"Fa re tsoga re reetsa balosika , seyalemowa , thelebišene le tse dingwe tse dintsi . " +"Molao wa Thulaganyosešwa ya Melao ya Ditheo wa bo45 wa 1996 : Maikaelelo a Molao ke go dira tlamelo ya gore melao mengwe ya ditheo e tla diragadiwa go ralala Repaboliki , le go phimola melao mengwe ya ditheo . " +"Go a rotloetsa gore kelo ya go tsewa , go sa le gale , e nnile mo maemong a a laolegang , jaaka thulaganyo e e ntse e gola . " +"Maitlhomo a go fitlhelela toro eno a tshegeditswe ke maano a tlhabololo a gore go netefadiwe gore go na le batho ba ba nang le bokgoni jwa saense , boenjinere mmogo le thekenoloji , go netefatsa temokerasi mo pusong le mo baaging , go rotloetsa gore baagi ba sedimosediwe mmogo le go netefatsa gore mananeo a tlhabololo a tla kgona go tswelediwa . " +"Tuelo ya khophi ya Manyuale jaaka e akantswe mo molawaneng 5 ( c ) ke R0,60 khophi nngwe le nngwe ya tsebe ya saese A4 kana karolo ya seo . " +"Phatlhalatso ya tshedimosetso ya Ditheo - Lefapha la Kgwebo le Madirelo le tlamela ka tshedimosetso ya ditheo e le mo sebopegong sa dikhopi , dikhopi tse di tlhomamisitsweng , gammogo le phitlhelelo ya banka ya tshedimosetso ya CIPRO e e malebana le mafapha a Mmuso le thekiso ya tshedimosetso e e fitlhelwang ka sebopego sa CD gongwe hard drive . " +"Go tlhoka nako ya morutabana go baakanyetsa ketsiso le go e rulaganya sentle gore a nne le popego ya gore o tlaa tsamaisa thuto jang . " +"Dikitsiso tsa botsalo tse di dirwang morago ga malatsi a le 30 di bidiwa dikwadiso tse di thari . " +"Motlhatlhojwa a neelane ka tshedimosetso ya gore o tlhoka leng dibuka . " +"Makoko a dipolotiki le ona ke dikopano tsa maatla . " +"Gape ba diragatsa dikgono tsa puo tse ba setseng ba di ithutile mo Puong ya Gae . " +"Fa o ranola diteng tsa leboko o tshwanetse go khutshwafatsa se leboko le buang ka ga sona . " +"Tlhaola le go sekaseka dikgato tsa nonofo ya puiso-kwalo , mme o supe ka dikai , mo go tshwanelang . " +"Go tokafatsa tsamaiso e , Lefapha le tlhomile letsholo la Operation Isondlo . " +"Maduo a potso e ngwe le e ngwe e ka nna 5 go ya go 10 . " +"Go ruta thutapuo go tshwanetse go diragadiwe mmogo le go ruta dipopego tse dingwe tsa puo . " +"Tsamaya le garetene gore o se ka wa itlhagisa jaaka motswasetlhabelo . " +"Bokhutlo bo ka tlhagisiwa jaaka katlholo ya mathata a a tlhagisitsweng mo kganetsanong , ngangisanong kgotsa mo kakanyong e e tlhageletseng mo mmeleng wa esei , kana mokwadi a ka gwetlha mmuisi . " +"Se O ka se dirang go beeletsa mo Aforikaborwa o o bolokesegileng . . . " +"AP - E ka nna mo tisong ya mokgatlho ka go sa fele . " +"Fa bathapiwa ba lemoga gore ba ka se kgone go nna ba sa tseye letlhakore lepe fa ba dira tiro ya bona kgotsa fa go tsewa tshweetso , kgotsa fa batho ba bangwe ba ka nnang le mabaka a go dumela gore ba ka se kgone go nna ba sa tseye letlhakore lepe ka ntlha ya mabaka mangwe a go tswa kwa ntle , badiredi ba tshwanetse gore ka gangwe fela ba intshe mo ditirong tsa mofuta oo , go sireletsa maemo a a lolameng , a boammaruri le boikanyego mo sebopegong sa Tirelopuso . " +"Tlhalosa ka dikao go tswa mo go Se se jeleng rre . " +"Polelo e , e na le popi ya tirela ( -el- ) mme ga e na sedirwa . " +"Ga go karabo e e maleba . " +"Go tshwara lereo le ' boitshediso ba bolemirui ' sentle dintlha tsotlhe tse di tsamaelanang mme fa gongwe di sa tsamaelane le lereo le di tshwanetswe go sekasekiwa . " +"Lenkapere o ne a nna kgatlhanong le kgang e , mme a mo kgala gore a se ke a dira tiro ya mofuta oo . " +"Batlamedi ba ditirelo tsa phitlho ( ba dimotšhari ) ba ba thapilweng mme ba lemogwa go ya ka molao . " +"Dira setshwantsho-thalo kgotsa seketšhe se se emelang kgopolo . " +"Ditshupetso tse dingwe tsa ditshenyegelo di tshwanetse gape go sekasekiwa mo ntlheng ya pele le ka nako ya tiragatso . " +"Se se tla fitlhelelwa ka tiriso ya tšhata ya Ditshwanelo tsa Batlhokofadiwa . " +"Dikao tsa dithekeniki tsa tekanyetso ke diteko , ditlhatlhobo , tiro ya gae e e kwalwang , dipotso tsa molomo , go tshwara ditherisano , khonferense , potefolio , tekanyetso ya tiro , tekanyetso ka setlhopha , jalo jalo . " +"Re itse se fa moithuti a kgona go : bontsha kitso ya mefuta e e farologaneng ya tlhaeletsano ya molomo mo maitlhomong a go tlhaeletsana le batho ba bangwe : ithuta le go abelana ka dikakanyo , supa go tlhaloganya dikgopolo , ka maitemogelo , emelela ntlha , go tsiboga a sa ipaakanya , buisetsa kwa godimo , le go anela ; simolola le go tsweletsa motlotlo ka go bontsha bokgoni jo bo maleba jwa thefosano mo motlotlong , tlatsa diphatlha le go rotloetsa mo go leng maleba ; neela le go latela ditsela le ditaelo kanepagalo;tsaya karolo mo dipuisanong tsa ditlhopha ka nonofo go tlhagisa dikakanyo le megopolo ya gagwe le go reetsa le go tlotla tsa ba bangwe , a ntse a mekamekana le mefuta ya dintlha tse di jaaka boakaretsi le tlhotlheletso ya maemo a motho , tikologo , melao ya boitshwaro le tshedisano le setso le tsa dintlha tsa ditshwanelo tsa botho ; tsaya karolo mo dipuisanong mo ditlhopheng , dikganetsanong , diforamong le dikopanong tsa semmuso a latela ditsela tse di siameng ; itsise sebui le go digela ka ditebogo ; dirisa bokgoni jwa dipotsotherisano le go bega ka diphitlhelelo mo go leng maleba . " +"Angy ka go batlela morwawe Morake isagwe , o batla go itse dituelo tsa ga Motsamai le go mo itsise fa madi a laolwa ke mosadi . " +"Nako ya katoloso e feta paka ya bofelo e e dumelesegang ya ngwaga wa lekgetho . " +"O ne a mo ruta fa go peipa le go nwa bojalwa e se sengwe se se molemo mo go ene . " +"Go se nne motho yo o tlosang nama efe kana efe e e bolokilweng mo tshiamelong e e akantsweng mo karolotlaleletsog ( 6 ) ( d ) go tswa tshiamelong eo ntle le fa motlhankedi mogolo wa bosetšhaba a rebotse tloso ya teng . " +"Go tla ikaega mo ditlhopheng tse di akanyang fa ditirelo di le botlhokwa . " +"Go go kaela mo go seno , o tshwanetse go kgona go araba dipotso tse di latelang . " +"Mo tlhamong eo , o ntsha megopolo ya gago , ga o dirise fela megopolo ya ba bangwe . " +"Utlwa letlhakore le lengwe . " +"Go siame go solofela gore ngwana wa gago a tswelele pele ka se a se dirang mme gape go siame go mo thibelela fa ngwana wa gago a sa tswelele pele jaaka a ne a solofela go dira ka gore ga se ntlha ya go lwa le go omana mme ke ntlha ya go ruta ngwana wa gago tiro le kgwebo . " +"Fela o ka dira kopo ya boitshwarelo e e tlwaelegileng go ya karolo 84 ( 2 ) ( j ) ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforikaborwa o o neelang Moporesitente thata ya go itshwarela kgotsa go golola batlolamolao le go phimola dikwatlhao tsa bona . " +"Ka jalo go tlhokega ipaakanyo e e tseneletseng pele moutabana a ya kwa phaposiborutelong . " +"GA E TSENYELETSE KWALELANO E E DIRILWENG LE BATLHANKEDI - KWALELANO E E JALO E TSHWANETSE GO BEWA MO FAELENG YA SP YA MOTLHANKEDI . " +"Setšhaba se katisitswe go go tlhagisa mananeo ka dikopano tsa ditherisano tsa diporofense le go tlhoma Dikomiti tsa Diporofense tsa go Gatisa le go Tlhagisa Mananeo ka mekgatlho e e tlametsweng ka bokgoni jo bo tletseng ka ga ditemakgang tse di tshwanetseng , mafelo a go gatisa le go tlhagisa mananeo le go a gasa . " +"Neela fela leina le tsebe ya leboko . " +"Aforikaborwa yona ga e a amega thata mme e bile re ikaelela go netefatsa gore maemo a nna fela jalo . " +"Bolebakagego bo sekametse thata ka fao bokao bo fitlhelwang ka gone , e bong bokao ka bojone . " +"Dikgang e nne tsa botsalano e bile di nne dikhutshwane . " +"Fa ditshwanelo tsa motho di lekanyeditswe ka phuruphutso le tseo , tekanyetso e e jalo e tshwanetse go tsholwa mo go lekaneng . " +"Dikolo tsa Aforikaborwa di na le barutwaba ba ditso tse di farologaneng le diteme tse di farologaneng . " +"SAGNC e tlhamilwe ke baitseanape ba maina a mafelo , diteme tsa semmuso le setso sa ditiragalo , mmogo le moemedi go tswa porofenseng nngwe le nngwe , baemedi ba Mokaedimogolo wa go a Tsepamisa le Thulaganyo ya Mafatshe , Ofisi ya Poso ya Aforikaborwa , Boto ya Dipuo Tsotlhe tsa Aforikaborwa le ditheo tse dingwe tse di amegang . " +"Dira dithutiso tsa bokgoni jwa go bona tshedimosetso ka ntlha ya lesedi le go e tlhalosa , e e ka fa pele le ka fa morago jo o tlaa bo dirang ka dilo tsa mmatota , tsa seka-mmatota kgotsa tse o di itlhametseng . " +"Go anyisa losea le le nang le phatlha ya mo letlhakoreng le le lengwe go ka diriwa bonolo fa thoba e bewa mo letlhakoreng la molomo le le sa amegang . " +"Tshedimosetso yotlhe e e tlametsweng mo sephiring mme sa amane le diteng tsa borongwa tsa go batlana le dintlha bo tla tsholwa mo theong ya sephiri . " +"Sekai sa bo 3 : Mothapiwa o dirisa thoto ya Puso ( sengwe le sengwe go tswa mo dipampiring go ya go diphensele le dikoloi ) botlhaswa , mo mabakeng a gagwe a poraevete . " +"Ditumalano tse tsa naga - go - naga di tla godisa kabelano ya thekenoloji le dikgono , mmogo le go kopanya metshameko le diporofensi tse di kgethegileng le dilekani tsa tsona . " +"O ka se arabe ka go dirisa kaedi e fela . " +"Papatso ya maemo a a kwa godimo , e e atlegang e tshwanetse go dira dilo tse di latelang : Phasalatso ke kitsiso e e rileng e e lemosang babuisi ka ga sengwe se se ka nnang botlhokwa mo matshelong a bona . " +"Go dirisitswe phefofatso . " +"Le fa go ntse jalo , fa o kopana le mathata , boikarabelo jwa gago ke go a bolelela motlhatlheledi kgotsa setlhopha ka nako ya fa setlhopha se kopane gore lo bone ditharabololo . " +"Fa o tlotla matshelo a batho ba bangwe , le bona ba tla tlotla jwa gago . " +"Tswelelang ( Molao wa 58 wa 2001 ) . " +"Rešio ya maduo a go nna le seabe le maduo a tlhatlhobo ke 1:1 . " +"Mo bofelong dipotso tse di bofelo jo bo bulegileng , tsone di tlhatlhoba se ba sa se lebalang go na le se ba se lemogang fela . " +"Go tlhagisa le go baya melawana ya bosetšhaba e e rotloetsang polokego ya dijo tse di amang diphologolo . " +"Maitemogelo a a ka bonwa ka mmuso wa-setheo-sa intaseteri o o kgethegileng le maiteko a tirisanommogo a di NGO . " +"Go le gantsi , ga go bonolo go se tlole molao o . " +"Tlhalosa dipharologano tse di botlhokwa thata segolobogolo o tlhome mogopolo mo kgatelopeleng . " +"Yo o reng go mkgelela a bo a ragogile . " +"Puso e ka aba metsi a a tswang mo matamong le mo maratlhatlhatlheng a yona fela jaaka e aba metsi a a tswang kwa ditlamelong . " +"Mo tshekatshekong ya mmuisano diteori tse di maleba ke tsa Puo , e bong Pragmatics . " +"Fetolela polelo e e latelang mo pakeng e e tlang . " +"O ka aroganya barutwana ka ditlhopha tse tharo , setlhopha sa ntlha se neele dikao tsa dipolelo tse di nang le matlhophi le makgethi , setlhopha sa bobedi se botse dipotso tse di jaaka "" go tlhotlhololwa eng mo polelong e e neetsweng "" , mme setlhopha sa boraro sona se arabe dipotso tse di botswang ke setlhopha sa bobedi . " +"Ga ba tlotle / tlhokomele matshwao a tsela . " +"Go tlhalosa mefuta ya dipolelwana . " +"Mmele o rata pelo gonne o ikaegile ka yona . " +"Mo kgatong e ya nako ya puiso morutabana go tlhagisa diteng tsa se se buiswang ka mokgwa wa dipotso kgotsa motlotlo . " +"Popegopuo le tiriso : Moithuti o kgona go dirisa medumo , mafoko le thutapuo ya puo go tlhama le go ranola meraba . " +"Maikaelelo a tiragatso e ke go buisana ka dipoelo tsa diphuruphutso tse di seng ka fa molaong kana diphuruphutso tse di fetang bothati mo thebolelong . " +"Go farologana ga meetlo ya go godisa basetsana le basadi go ama bokgoni jwa basadi jwa go laola seemo sa bona sa tsa thobalano mme ka jalo go ba dira gore ba nne mo matshosetsing a tirisodikgoka e e ikaegileng ka bong le thobalano e e patelediwang . " +"Dirori di diretswe go tsamaya ka tlhamalalo mo tseleng e e lekalekanang gongwe e e kobegang go se kae fela . " +"Lekgethitlhotlholodi Kopano e ka tshwarelwa go ope . " +"Morago ga go isa kopo ya gago o tla newa rasiti go e tshola jaaka bopaki jwa kopo ya gago . " +"Motlhatlhojwa a ka leba ditoro kgotsa se a eletsang go se fitlhelela mo botshelong jwa gagwe , mme a kwale maitlhomo a gagwe . " +"Tlhokomela ; baithuti ba ba nayang motlhatlheledi setlhangwa se se kopolotsweng go tswa mo metsweding e mengwe ya tshedimosetso se ntse se lebaleba ga ba kitla ba bona maduo ape mo tirothebolelong eo mme ba tla tseelwa dikgato tsa kotlhao ke ba lefapha kgotsa yone Yunibesithi . " +"Maitlhomo a maikaelelo a a tlhabolotsweng sešwa jaana , a tla thusa Aforikaborwa go itlhoma sentle le ka tsepamo mo mererong ya boditšhabatšhaba . " +"E thusa go supa mafoko mo polelong kgotsa mo mokwalong o o rileng . " +"Se se nnile le ditlamorago tse di sa itumediseng mo tlhabololong ya ikonomi le setšhaba sa Aforikaborwa , se tlhodileng tshokamiso ya loago , setso le tlhabololo ya ikonomi ya batho ba teng ba bantsi . " +"Dikomiti tsa wate di ka nna le ditokololo tse di ka fitlhang go lesome ( 10 ) . " +"Se se dirwa ka ditherisano tse di rotloediwang ke thulaganyo ya Kago ya Matlo ya Bakhuduthamaga ya MINMEC . " +"Fa go na le go ja ditlhare ka meno ( botswenwa ) go go tseneletseng , maloko a baitseanape a dumelelana le go atlanegisa gore karo e dirafadiwe . " +"Go na le tlhatlaganyo ya mafoko- fa molatheto o tlhagisa mafoko a a tshwanang le a mola o o fa tlase . " +"Mo Karolong e re tlile go lebelela matlhophi le makgethi ka mefuta ya one . " +"Tshedimosetso ya megala le leina la yo o ka ikgolaganngwang le ena . " +"Maboko a segompieno a boka sengwe le sengwe , ga a remelela mo thorisong jaaka a segologolo . " +"La bofelo ba di thadise ka go e tsaya tsia ka tlhobaelo , e bile ba supa dintlha tse di siameng le tse di maswe . " +"Puotlaleletso ya Ntlha : Go ithuta Puotlaleletso ya Ntlha , go tla rotloetsa tiriso ya dipuodintsi le tlhaeletsano mo gareg ga ditso . " +"Di supa se se leng botlhokwa mo tswelopeleng mo thulaganyong mme di bopilwe go ya ka ditlhokego tsa Kereiti ya 9 . " +"Le tsibosa modirisi wa tsela gore go na le thanele mo tseleng e e kwa pele . " +"Fa o le monna , sepeme sa gago se tla nna ka tlwaelo go feta mme palo ya tsona e tla oketsega . " +"Ithute yuniti ya bo 4 go tswa go tsebe 299 - 316 ya sephuthelwana sa go buisa ka fa morago ga buka-kaelo eno ya thuto . " +"B Ba tshogile thata . " +"Go botlhokwa go tlhaloganya potso pele o e araba , go itse gore e batla eng . " +"Ntsime o mo neetse puo ya poko gore a ntshe maikutlo a gagwe a tshwenyego sentle . " +"Se se tla tswelelang go re kaela jaaka re tsaya kgato e e tla nna boineelo jwa puso go lwantsha bosenyi jo bo rulagantsweng le go tokafatsa botsamaisi , bokgoni le momagano ya ditheo tsa semolao tsa rona . " +"Go botlhokwa gore fa o le motho o ikitse o be o kgone le go ikitsise ba bangwe , ka jalo o dira gore batho ba go tlhaloganye . " +"Le fa patlisiso e e rulaganeng e sa dirwa , ga se mafapha otlhe a a fetoletseng dikwalo tsa ditogamaano tsa tsona go ya puong ya tlhago e nngwe . " +"Molaotlhomo o gape o rwesa dikgwebo boikarabelo jwa go dira kgwebo ka tlhamalalo gore di tle di kgone go dirisa lenaane la go duela melato le le babalesegileng le le le lekaneng . " +"Se ga se gatake dithata tsa molaotheo tsa bakopi bangwe le bangwe . " +"Tiriso ya puo e tshwanetse e se ka ya nna e e nanafileng thata . " +"Maabane pula e ne e na ka magadima le diphefo . " +"Pegelo ya fa gautshwane ya Aforikaborwa e sweditse gore selekano sa batho ba ba mo lehumeng , go ya ka seelo sa lehuma sa Aforikaborwa , se wetse tlase ( go tswa go 51,1% ka ngwaga wa 1995 go ya go 48,5% ka ngwaga wa 2002 ) fela palo yotlhe ya lehuma e oketsegile go tswa go dimilione di le 20,2 ka ngwaga wa 1995 go ya go dimilione di le 21,9 kwa ngwaga wa 2002 . " +"Maduo mo letlhakoreng le lengwe , a rekotiwa ka bonako , le go tlhakanngwa mmogo , go atisiwa le go arolwa . " +"SANGC e batla gore batho ba selegae ba nne le seabe mo go teyeng maina . " +"Gape e ka nna gore dithulaganyo tse di thibelang le go otlhaela bobodu di sa ntse di sa lekana ; fela go tswa mo ntlheng ya dithulaganyo tsa puso , re ka ikgotsofatsa ka gore mo dikgetseng tse di fetang 70% tsa bobodu tse di begilweng mo bobegakganyeng di tswela mo pepeneneng ka ntlha ya fa puso e e lemogile ditlolomolao mme e tsaya dikgato kgatlhanong le seo . " +"Tlamelo ya Karolo 12 ya Molao wa Tsamaiso ya Bantsho o totobetse ka go se akaretse taolo ya kgosi , kgosana gongwe mothusi mo mererong e e akaretsang bo seng boammaaruri , tlhalo gongwe karogano ya mo lenyalong . " +"Mokopi o tla itsesewe ka gore kopo e diragaditswe gammogo le ka tuelo e e tshwanetseng go duelwa Lefapha la Kgwebo le Madirelo . " +"O seke wa fapogela kwa molemeng kwa marakanelong a ditsela kgotsa kwa matsenong a a kwa pele . " +"Direkoto tse di fitlhelwang mo Lefapheng la Pabalesego le Bogokaganyi di ka aroganngwa go ya ka direkoto tsa makwalo le direkoto tse dingwe tse e seng makwalo ( direkoto tse dingwe ) . " +"Se , se tlile go thusa Lefapha malebana le go swetsa ka go sekasekiwa ga madi a thuso.Mokopi o tlile go isisewe mo sebakeng sa dikgwedi di le tharo ka nako ka ga letlha la tshekatsheko kgotsa ka ga letlha la bofelo la go tlhagisiwa ga setifikeiti sa botshelo . " +"Ke ne ka e rata . " +"Go na le tlhokego go tlhalosa mofuta wa lenyalo le mosadi a tsenang mo go lona . " +"Pele ga go tlhalosiwa melawnana ya tatelano ya boswa fa go sena lekwalo la kabo ya boswa go botlhokwa go tlhalosa megopolo mengwe e e botlhokwa gore go tlhaloganngwe melawana . " +"Go ithuta puo ke tiragatso e e tswelelang ya thibololo . " +"Matshwao a tsela . " +"E tla phasaladiwa mo mafelong a a farologaneng fa fela go setse go feditswe ka melawana ya bofudugedi , mme go na le kgonagalo ya gore seno se ka kopana le go tlhomiwa ga tsamaiso ya bosetšhaba ya bofudugedi mo Aforikaborwa . " +"Ba dira seno mo gare ga beke , kwa meletlong , pele ga tiro le kwa sekolong . " +"Mme fa go fedile , o tla tshwanelwa ke go tlogela gape ka tsela eo yotlhe . " +"ET : Go dirisiwa tuelo e e gabedi fa lekwalo le latlhegile . " +"Kamogelo ya ketelo ya modirelwa e ka nna ya tsaya metsotso e le tlhano . " +"E rile fa se fitlha mo Mafikeng Bareki a pagologa a ya go emela se se yang kwa Gauteng . " +"Ditshwanelo le ditlamego tse di leng mo molaotheong ke tsa mongwe le mongwe mmogo le setšhaba sa Aforikaborwa . " +"Go lebega fa jioloji e ne ya rulaganya go baya bontsi jwa dikhumo tsa dimenerale mo melelwaneng e dibilione tsa dingwaga moragonyana e neng e ya go nna Rephaboliki ya Aforikaborwa . " +"Naane ka gale e anega kgang e le nngwe fela le gona e amana le boyona fela . " +"Dkgaisano , madi a tlhotlhwa le katlholo . " +"NHFC e tlhomilwe ke puso go thusa go batla ditsela tse di botoka tsa go kokoanya matlole a a dirisetswang go aga matlo go tswa kwa ditheong tse di kwa ntle ga naga ka go dirisa mekgatlo e e farologaneng . " +"Selo se se dirwa ke gore leboko jaaka setlhangwa le laolwa ke mokgwa o mmoki a batlang gore leboko leo kgotsa ditematheto tseo di bopege ka teng . " +"Kabelo e e dirilweng ke bomme jaaka dipolokelo tsa karolo e kgolo ya IK di tla lemogiwa . " +"Seno se re kaela seo baithuti ba tshwanetseng go se dira , e leng gore baithuti ba tshwanetse go ipatlela dikakanyo tse di seng teng fano , mo dibukeng tse dingwe . " +"O feleletsa a bopame ka ntlha ya go balabadisiwa ke morwawe ka pelo mme mogatse a mo isitse mo dingakeng tse di farologaneng mme go sa thuse sepe . " +"Araba ka "" Ee "" , kgotsa "" Nnyaya "" mme o tshegetse ka lebaka . " +"O tla kwala tlhatlhobo ya thuto mo go Yuniti 1 ya Thuto . " +"Go rulaganya go go utlwalang ga tiragatso ya tirego go tlhomamisa gore diporojeke di a simololwa le go fediwa ka nako e e siameng , le go lebelela tirisanommogo magareng ga dikarolwana tse di farologaneng le diporojeke . " +"Re sa ntse gape re leboga le Terasete ya Mmidi ka botswapelo ka kemonokeng e e tswelelang ya lenaneo le - re dira e bile re tlaa tswelela go dira bojotlhe go tsamaisa lenaneo le ka nonofo , le go neela bantshadikuno kemonokeng e e duleng mabogo . " +"Go tlhotlhomisa , go lebelela le go sekaseka mokgatlho , tsamaiso le mekgwa ya badiri ba Tirelo ya Setšhaba , mme segolo thata tlhokomelo ya mesola le dikaelo tse di tlhagisitsweng ke Karolo 195 gammogo le dithulaganyo tsa Tirelo ya Setšhaba . " +"Go tlamelwa ka tshedimosetso e e mosola tota fano malebana le tsela e o dirisang kitso ya gago ka yone le go tlhaloganya ga gago kgatelopele ya motho gore o kgone go tokafatsa go ruta le go ithuta mo phaposing . " +"Biotechnology go rarabolola bothata jwa go phanya ga dikgong tsa dibulokomo : mofuta o o jalwang thata wa dikgong tse di thata mo Aforikaborwa ( Bothata bo dira gore di dirisediwe fela matute ) . " +"Polelo ya 8 e supa eng ka ga Selebi . " +"Fela jaaka namane e nnye e ne ya gola go nna poo e kgolo ka mo polaseng , a tiro ya gago ya tlhatlhobo e thuse mme e goge tlhabololo ya Puisokwalo ya Akatemi ya barutwana ba gago . " +"O ka lebelela fela mo tikologong ya gago go bona bašwa ba tsamaya ka dikoloi tse di phatsimang , ba na le disele , ba apere diaparo tsa ' dileibole ' , ba dirisa diaipete mme gape o itse gore go na le bana kwa gae ba ba se nang dijo kgotsa diaparo . " +"Se se raya gore mo nakong e , ( 1 ) o na le kitso ya Melebo le ( 2 ) kitso ya ditlhangwa le dipharologantsho tsa tsona tse di farologaneng le ( 3 ) Maemo a Tekanyetso a Poelothuto ya Go buisa e e akaretsang se se tshwanetseng go rutiwa mo ditlhangweng . " +"Morago ga moo notshe ya swa . " +"Tlhalosa ka boripana gore o ka dirisa jang thekiniki ya motlotlo go ruta padi . " +"Tsweetswee motho yo o go tlhabang botlhale e nne ene a okamelang go kwala ga gago tlhatlhobo mme a tlhomamise gore pampiri ya tlhatlhobo e wediwa mo metsotsong e le 30 le gore o ne o leba tshobokanyo ya gago fela fa o sena go e fetsa tlhatlhobo eno . " +"Go ya ka Molao wa Kgodiso ya Phitlhelelo kwa Tshedimosetsong , Motlhankedi wa Tshedimosetso o tlhomilwe / emiseditswe go tlhomamisa tsamaiso ya tirego ya phitlhelelo kwa tshedimosetsong / direkotong . " +"Bonno jo bo hirisediwang batho ba lotseno lo lo kwa tlase , mme e ka nna bonno jwa motho a le mongwe gongwe malapa jo bo tla ntšhwafadiwang gore e nne bonno jo bo nang le seriti . " +"Go lebelela batho go a kgatlha - se ba se dirang , se ba se buang , kwa ba yang teng mme tota le se ba se rekang ka madi a bone . " +"Gantsi selo sa mofuta o se tlisa neeletsano e e kgonisang mmoki go feleletsa se a neng a sa se wetsa mo moleng o o fa godimo . " +"Tlhaeletsano ya tsona e laolwa ke tiriso ya sekwalwa . " +"Leba setshwantsho se se latelang , mme morago o kwalele ratoropo lekwalo le mo go lona o ngongoregang ka mathata a a tlhagelelang mo go sona . " +"Tlhama tlhagiso ya PowerPoint e mo go yona o tlhalosetsang barutwana ba kereiti ya bosupa diteng tsa Pesalome ya 23 . " +"Sekai ke moo Sipho , yo e leng monna wa montsho yo o nyetseng mosadi wa gagwe Sibongile ka lenyalo la setso , a neng a tsaya kgato kgatlhanong le Kobus yo e seng montsho ka ntlha ya boaka . " +"Ela tlhoko gore fa moswi a ne a tserwe ka tsholo gona batsadi ba gagwe ba madi ba tsewa e se batsadi ba gagwe . " +"Gape Tona ya Merero ya Metsi le Jalo ya Dikgwa e ka rolela ditiro tsa tlaleletso go setheo sa tsamaiso ya bodutiso , go tshwana le tsamaiso ka kakaretso ya ditlamelo tsa metsi mo lefelong la tsamaiso ya metsi . " +"Kgetsana ya Poso X0054 , Bisho 5606 . " +"Ke tokomane ya semolao e e rebolwang ke setlamo sa inšorense / moinšori e e tlhagisang dintlha tsa dithuso , dikelo , dikaelo le maemo e bile e na le nomoro ya pholisi , e e tshwanetseng go tlhagelela mo setifikeiting sa gago sa botokololo . " +"Maikaelelo a go ruta thutapuo . " +"Go tlogelwa tumanosi e e leng mo poping e e tshwanang le thuanyisediri fa tumammogo e se tumanko . " +"Le gale , molao o batla gore motlamedi a neele modirelwa tsiboso ya malatsi a le lesomenne pele a ka kgaolela modirelwa motlakase . " +"Le fa ngwana a sa falola serutwa maduo a gagwe a tshwanetse go kwadiwa . " +"Gongwe ka mo phaposing go ka na le barutwana ba ba nnang le mathata le ditlhokego tse di tlhokang diphetolo / mekgwa e mengwe kampo thuso ya gago go ka kgona go fetsa tlhatlhobo . " +"Sekao se se arabelang gotlhe se ka bonwa ka mo tsebeng e e latelang . " +"Madi le didiriswa di rebolwa go tswa mo maphateng a mararo a mmuso le badirisani ba bangwe ( lephata la poraefete , mekgatlho e e seng ya mmuso ; dikgwebo tse e leng tsa puso , j.j. ) . " +"Gape lebelela fa tlase Kamogelo ya Ditifikeiti sa Boitekanelo . " +"Ka go tlhomamisa ditshwanelo tse mmuso o neela tshireletsego ya gore baagi ba ona ba tla sirelediwa le go nna le kgololosego go tshela botoka jaaka go kgonega . " +"Go na le dintlha tse dintsi ka kamolesego mo boagong tota fa maikaelelo a ba bangwe ba mafapha a go gatelela ditiragalo a bonalang teng . " +"Fa go le jalo , seo ga se bothata . " +"Fokotsa lebelo mme o emise serori sa gago tsi . " +"Ka jalo , kelo ya kgolo mo diromelwantleng ga ise e nne kwa godimo fa e bapisiwa le dinaga tse dingwe . " +"Fa mopadi a kwala ka botshelo ba motse-setoropong , lefelo le tshwanetse go tsamaelana le go amana le mekgwa le moaparo wa nako eo kgotsa batho ba lefelo le le ntseng jalo . " +"Go neela sekao , mekgwa ya go tlhokomela le go begela e tla tlhokega e e kgontshang tsamaiso ya ba bagolo go tlhoka tswelelopele , go tsaya kgato ya phekolo fa go tlhokegang . " +"Go robiwa ka diatla mme diako di tlobolwa ka diatla . " +"Tshedimosetso e e neelwang e farologana go tswa go e e botlhokwa go ya go e e sa tlhokegeng . " +"KGAOLO 2" +26 +"KGAOLO 10" +"Molaotlhomo wa Ditshwanelo" +"Poresidente le Khuduthamaga ya Bosetšhaba" +"Mametlelelo 1A Mafelo a Diporofense" +"Peomolao ya Bosetšhaba le ya Porofense" +"Mametlelelo 6B" +"Molaotheo Tlhabololo ya Bolesome ya Molao wa 2003" +"Mametlelelo 7" +"Molaotheo o, ke molao-mogolo wa Rephaboliki; molao kgotsa maitsholo a a kgatlhanong" +"le ona ga a na boleng, le ditlamego tse o di abang di tshwanelwa go diragatswa." +-3 +"le" +-1 +"e tshwanela go tsaya dikgato tse di bonalang le tse di bontshang kgatelopele go" +"(b) Bommasepala ba tshwanetse go tsaya tsia puo e e diriswang le go" +"tshwanetse go laola le go tlhokomela tiriso ya dipuo tsa semmuso. Ntle le go fapoga" +"a tumelo mo Aforika Borwa." +"KGAOLO 2: MOLAOTLHOMO WA DITSHWANELO" +"kgotsa felo gongwe mo Molaotlhomong." +"nngwe e e pateletswang ke tshwanelo eo." +"patikilwe ke kgethololo e e neng e sa lolama, di ka tsewa." +"kgotsa go iletsa kgethololo e e sa tshwanelang." +"11." +"(d) go se bogisiwe ka tsela epe; le" +"wa tshotlo." +"14." +"(b) phuruphutse dithoto tsa bona;" +"(d) kgoreletso ya sephiri sa puisano ya batho." +"Kgololosego ya bodumedi, tumelo le kakanyo" +8 +"(a) kgololosego ya dikgatiso le metswedi e mengwe ya phasalatso;" +"(c) tlhotlheletso ya letlhoo le le ikaegileng ka bomorafe, lotso, bong, kgotsa" +"Boagi" +"Kgololosego ya motsamao le bodulo" +"Moagi mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya go kgetha kgwebo, tiro kgotsa boithutelo" +"23." +"(c) go tlhama le go nna tokololo ya mokgatlho wa tlhakanelo." +"Tlhotlhwa ya phimola-keledi, nako le mokgwa wa tuelo, e tshwanetse go nna le" +"tolamo le tshiamo, o supa tekanyo gare ga dikgatlhego tsa setšhaba le dikgatlhego" +-7 +"(b) lemorago, tsela e thoto e bonweng ka wona le tiriso ya thoto;" +"(c) tekanyetso ya tlhotlhwa ya thoto go ya ka mebaraka;" +"(d) boleng ba peeletso ya puso le ketletso ya phitlhelelo ya thoto le tlhabololo ya" +"(a) dikgatlhego tsa setšhaba di akaretsa boitlamo jwa setšhaba mo tlhabololong" +"ya lefatshe, le ditlhabololo go tlisa phitlhelelo ya metwedi ya tlholego yotlhe" +"lekaneng." +"(a) Ditirelo tsa tlhokomelo ya boitekanelo go akarediwa tlhokomelo ya" +"(f) tshireletso kgotsa thibelo ya go batla go dira kgotsa go tlamela ka ditirelo tse" +-3 +"(b) kgonagalo; le" +"30." +"Mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya go dirisa puo le go tsaya karolo go ditiragalo" +"(a) netefatsa gore tiragatso ya tsamaiso e sekasekwa ke kgotlatshekelo kgotsa, fa" +"KGAOLO 2: MOLAOTLHOMO WA DITSHWANELO" +"botlalo;" +"(c) go fiwa mmueledi ke puso, le ka ditshenyegelo tsa puo fa go ka nna le" +"(d) go simolola le go khutla ga tsheko ntle le tiego e e sa tlhokagaleng;" +"KGAOLO 2: MOLAOTLHOMO WA DITSHWANELO" +"(o) go ikuela go, kgotsa tshekatsheko sešwa ke kgotlatshekelo e kgolwane." +"tshedimosetso eo, e tshwanetse go fiwa motho oo ka puo a e tlhaloganyang." +-2 +"Ntlokokoano Bosetšhaba e ka atolosa ka kgoeletso ya maemo a tshoganyetso" +"maemo a tshoganyetso e tshwanetse go diriwa ka tshwetso e e amogetsweng" +"nngwe Morago ga moo, e tshwanetse go diriwa ka tshwetso e e amogetsweng" +"(c) molao mongwe le mongwe yo o rebotsweng , kgotsa kgato ngwe e e tserweng" +"boditšhabatšhaba wa maemo a tshoganyetso;" +"KGAOLO 2: MOLAOTLHOMO WA DITSHWANELO" +"ya 1 ya Lenaane la Ditshwanelo-Tse-Di-sa Tlontlololeng, go tsamaelana le" +1 +"Nomoro ya" +"le ya pateletso" +"KGAOLO 2: MOLAOTLHOMO WA DITSHWANELO" +"Nomoro ya" +"Setlhogo sa karolo" +"Bana" +"- ditshwanelo mo dikatemaneng(i) le(ii) tsa karolwana(1) (g); le" +"- ditshwanelo mo ditemana (a) go fitlha (0) tsa" +"tsheko e tlhoke tolamo" +"go tsamaelana le kgoeletso ya maemo a tshoganyetso, mabaka a a latelang a" +"tshwanetse go elwa tlhoko:" +"(b) Kitsiso e tshwanetse go phasaladiwa mo Lokwalodikgang la Puso mo nakong" +"ya matsatsi a le a matlhano morago ga go tshwariwa ga motho yoo, mme e" +"(d) Motlhatlhelwa o tshwanetse go letlelelwa go ikgethela le go etelwa ke" +"mmueledi nako nngwe le nngwe." +"boditšhabatšhaba. Fa go le jaalo, puso e tshwanetse go itepatepanya le maemo a a" +"Botho e gatakilwe, kgotsa tshosediwa, e bile kgotlatshekelo e ntsha katlholo e e maleba ," +"ke –" +-2 +"(a) e tshwanetse go tsweletsa meetlo setšhaba sa demokerasi e e ikaegileng ka" +"(c) go sekaseka molao wa dinaga-ntle." +-1 +"rshwanetse go –" +"maikarabelo, le e e tsepameng mo Rephaboliki yotlhe;" +"(v) go itepatepanya le tsamaiso e e dumetsweng; le" +"(vi) go tila go tseelana dikgato tsa semolao." +"go dira ka bo jotlhe go rarabolola kgotlhang eo ka mekgwa le ditsela tse di" +"Bonno jwa Palamente ke Motse Kapa, mme Molao wa Palamente yo o rebotswebg" +26 +"(a) matla ao a reboletswe Ntlokokoano Bosetšhaba –" +"(i) go tlhabolola Molaotheo;" +"(a) go tshegetsa tshireletso ya bosetšhaba;" +"Fa e diragatsa matla a yona a semolao, Palamente e tlangwa fela ke Molaotheo, e" +-1 +"temana (b)." +"karolo eno, e bile a otlhaiwa dikgwedi di feta 12 mo teng ga kgolegelo, ntle le" +"boikgethelo ja tuelo ya tšhelete, le fa e le mo teng ga Rephaboliki, kgotsa kwa" +"ya ka ditaelo tsa karololotlaleletso (1)(a) kgotsa (b) a ka nna ntlhopheng wa" +-4 +"nako nngwe le nngwe go tshotla merero e e kgethegileng." +-1 +"[Kl.(2) boemong jwa k. 2 ya Molaotheo Tlhabololo ya Borataro Molao wa 2001.]" +-4 +"ga ditokololo tsa yona batlhankedi ba bangwe go thusa Mmusakgotla le Motlatsa" +"bonnye jwa pedi-tharo ya ditokololo tsa Ntlokokoano." +"tsa Ntlokokoano a ka, tsenela kopano e bile a ka bua mo Ntlokokoano, mme fela ga a" +"(a) bitsa mongwe le mongwe go tlhagelela fa pele ga yona go tlamela ka bopaki a" +"ikanne kgotsa tshepisitse kgotsa go tlhagisa ditokomane;" +"itepatepanya le mabaka a tagafara kgotsa ditlhokego go tsamaelana le ditaelo" +"Ntlokokoano Bosetšhaba e ka –" +"makoko a potlana a na leng boemedi mo Ntlokokoano, ka mokgwa wa" +"(c) thuso ya tšhelete le tsamaiso ya lekoko lengwe le lengwe le le na leng" +"58." +"mo Ntlokokoano kgotsa go nngwe le nngwe ya dikomiti tsa yona; kgotsa" +"[K.58 boemong jwa k. 4 ya Molaotheo wa Tlhabololo ya Borataro ya Molao wa 2001.]" +"yona, le ya dikomiti tsa yona mo phatlalatseng; mme, go tshwanetse go tsewa" +"Khansele ya Bosetšhaba ya Diporofense" +-1 +"nngwe ya kgotla-peomolao ya porofense e e tlhopilweng ke Tonakgolo e" +-3 +"(b) baemedi ba ba rataro ba leruri ba ba kgethilweng go ya ka ditaelo tsa karolo" +"61(2)." +"(ii) go tlhopa barongwa ba leruri go ya ka mokgwa tlhagiso ya makoko." +"porofense, e tshwanetse go tlhopa barongwa ba ba kgethegileng, nako le nako fa" +"Motho o khutla go nna moemedi wa leruri fa motho yoo –" +"(b) a kgethetswe go ya kwa Kabineteng;" +-1 +37 +-1 +-3 +"Khansele ya Bosetšhaba ya Diporofense e tshwanetse go tlhopha Modulasetulo le" +"(b) dipotso tsotlhe tse di fa pele ga Khansele ya Bosetšhaba ya Diporofense di" +"Tona, kgotsa motlhankedi mo khuduthamageng ya bosetšhaba kgotsa ya porofense" +"Go tsaya karolo ga baemedi ba dipuso selegae" +"Bosetšhaba ya Diporofense, mme ga ba na go bouta." +"Mo go diragatseng dithata tsa yona tsa peomolao, Khansele ya Bosetšhaba ya Diporofense" +"(a) sekaseka, atlanegisa, tlhabolola, tlhagisa ntlha ya tlhabolola, kgotsa ya" +"tiragatso e e kwadilweng mo lenaneong la Mametlelelo 4 kgotsa peomolao" +"(a) bitsa ka molao motho mongwe le mongwe go tlhagelela fa pele ga yona go" +"(b) e ka lopa setheo kgotsa motho mongwe le mongwe go e neela pego; e ka" +"Baemedi go Khanseleng ya Bosetšhaba ya Diporofense, le batho ba ba umakiwang" +"ba se buileng mo, ba se supileng fa pele, kgotsa ba se tlhagisitseng go" +"Khansele ya Bosetšhaba ya Diporofense e tshwanela go –" +"(ii) go rulaganyetsa phuruphutso ya motho mongwe le mongwe, le, fa go" +"Khansele ya Bosetšhaba ya Diporofense e ka seka ya thibela setšhaba, go akaretsa le" +-2 +"Molaotlhomo mongwe le mongwe o ka tlhagisiwa mo Kokoanong ya Bosetšhaba." +"KGAOLO 4: PALAMENTE" +-4 +"(ii) e fetola melelwane ya porofense, dithata, ditiro kgotsa ditheo; kgotsa" +"Bonnye malatsi a le 30 pele Molaotheo o o fetolang Molaotheo o tlhagisiwa go ya" +"(c) Go neela go ya ka melao le ditaelo tsa Khansele ya Bosetšhaba ya Diporofense," +"Fa Molaotlhomo o o tlhabololang Molaotheo o tlhagisiwa la ntlha, motho kgotsa" +"go Modulasetilo wa Khansele ya Bosetšhaba ya Diporofense go di sekaseka mo" +"Melaotlhomo ya gale e e sa ameng diporofense" +"Fa Khansele ya Bosetšhaba ya Diporofense e boutela ntlha e e atlhaatlhiwang mo" +44 +"(c) Fa Kokoano Bosetšhaba e fetisa Molaotlhomo o o tlhabolotsweng," +"Komiting ya Botsereganyi, e e ka dumelelanang ka –" +"KGAOLO 4: PALAMENTE" +"jaaka o fetisitswe ke Kokoano Bosetšhaba, Molaotlhomo o tshwanelwa go" +"tsa yona." +"tshwanelwa go romelwa go Kokoano Bosetšhaba gore go dirwe ka ona go ya ka" +"(c) Fa Kokoano Bosetšhaba e fetisa Molaotlhomo o o tlhabolotsweng," +"(e) Fa komiti ya Botsereganyi e sa kgone go dumelelana mo malatsing a le 30 ka" +"(g) Fa Komiti ya Botsereganyi e dumelana ka Molaotlhomo o o tlhabolotsweng" +"wa romelwa go Khansele ya Bosetšhaba, mme fa o fetisiwa ke Khansele, o" +"tshwanelwa wa neelwa Poresidente go o rebola." +"Molaotlhomo, sebopego seo sa Molaotlhomo se tshwanela go romelwa kwa" +"kgotsa(h) mme o sa fetisiwe ke Kokoano Bosetšhaba, Molaotlhomo ga o sa" +"Melaotlhomo yotlhe ya tšhelete e tshwanetse go sekasekiwa go ya ka thulaganyo" +"diporofense mo Khanseleng ya Bosetšhaba ya Diporofense, a supilwe ke" +"sweditse ka kgang, fa sebopego seo, kgotsa letlhakore lengwe la kgang, le engwe" +49 +"Molaotlhomo, o o busetsa morago go Kokoano Bosetšhaba go sekwasekwa sešwa." +"fa –" +"le morero wa botsamaisi jo bo amang Khansele; kgotsa" +"jalo, Poresidente o tshwanela ke go –" +"Palamente, e bile o tshwanetse go phasaladiwa ka bonako, mme o simolola go dira" +"polokesegong ya Kgotlatshekelo ya Molaotheo." +51 +"(a) ke Tlhogo ya Naga e bile ke tlhogo ya khuduthamaga ya bosetšhaba;" +"Bosetšhaba." +"(a) go amogela le go saena Melaotlhomo;" +"molao, ntle le jaaka e le tlhogo ya khuduthamaga ya bosetšhaba;" +"(k) go aba diala tsa tlotlo." +"Palamente o tlhomamisitse ka mokgwa mongwe;" +-2 +"Moatlhodimogolo o tshwanetse go okama ditlhopho pele go tlhophiwa" +"Moporesidente kgotsa a kgethe Moatlhodi mongwe go dira jaalo. Go dirisiwa" +"tsamaiso e e tlhalositsweng mo Karolo A ya Mametlelelo 3 fa go tlhophiwa" +"tshwarwa ka nako le letlha le le kgethilweng ke Moatlhodimogolo, mme fela e seng" +"Ga go motho ope yo o tshwanetseng go nna Moporesidente go feta dipaka di le pedi" +"tsa tiro, mme fa mongwe a tlhophilwe go tlatsa phatlha ya Boporesidente, nako" +"magareng ga ditlhopho le ditlhopho tse di latelang tsa Bopresidente, ga e tsewe e le" +"Mongwe le mongwe yo o tlositsweng mo maemong a boporesidente go ya ka" +"motlhankedi yo o na leng matla a go dira jaaka Poresidente go ya ka tatelano e fa" +"Mmusakgotla wa Palamente go fitlhelela Ntlokokoano Bosetšhaba e kgetha" +"Kabinete" +"(c) a ka kgetha Ditona tse disa sa feteng palo ya pedi go tswa kwa ntle ga" +"Moporesidente o tshwanetse go kgetha tokololo ya Kabinete go nna moeteledipele" +-1 +"93 ." +"Rephaboliki le go obamela Molaotheo go ya ka Mametlelelo 2." +"Maitsholo a Ditokololo tsa Kabinete le Batlatsa Ditona" +"(a) dira tiro nngwe e e duelang;" +"(b) itshwara ka mokgwa mongwe o o kgatlhanong le maemo a tiro ya bona," +"Ka kgoeletso MoPoresidente a ka abela tokololo ya Kabinete –" +"98." +"Tokololo ya Kabinete e ka abela tokololo nngwe le nngwe ya Kgotla ya Khuduthamaga" +"Thuso ya bosetšhaba go tsamaiso ya diporofense" +"kgotsa Molaotheo, khuduthamaga ya bosetšhaba e ka tsereganya ka go tsaya" +"Fa khuduthamaga ya bosetšhaba e thusa mo porofenseng go ya ka mabaka a" +"karolotlaleletso (1)(b)–" +"(a) e tshwanetse go kwala kitsiso e e tlhalosang mokgwa wa tsereganyo wa" +"Khansele ya Bosetšhaba ya diporofense mo nakong ya matsatsi a le 14 morago" +"[Kl.(2) e emetswe ke k. 2(c) ya Molaotheo Tlhabololo wa Bosomenngwe wa Molao wa 2003.]" +"Tshwetso e e kwadilweng ya Moporesidente e tshwanetse go saeniwa ke tokololo" +"nngwe gape ya Kabinete, fa tshwetso eo e ama tiro e e abetsweng tokololo eo ya" +"tshitshinyo ya go tlhoka boikanyego go Moporesidente, Moporesidente le ditokololo" +-2 +60 +-1 +-5 +"atlenegisitsweng ke yona, go ya ka ditaelo tsa dikarolo 142 le 143;" +"(ii) morero mongwe le mongwe o o tlhalositsweng mo lenaane la" +"Kgotla-Peomolao ya porofense e tlamiwa fela ke Molaotheo, le ke Molaotheo wa" +"kgotla-Peomolao ya porofense tebang le morero yo botlhokwa mabapi le, kgotsa" +"KGAOLO 6: DIPOROFENSE" +"105 ." +"ditokololo e ka farologana go ya ka diporofense fa seo se rulagantswe ka selekanyo" +"ntle le tšhono ya go duela, le fa e le mo gare ga Rephaboliki, kgotsa kwa ntle" +"Diphatlhatiro tsa kgotlapeomolao Porofense di tshwanetse go tlatswa go ya ka" +-1 +"kgotsa fa nako ya yona e fela, Tonakgolo ya porofense ka tiriso ya kgoeletso e" +"ka yona. Go tshwanetse go ntshiwa Kgoeletso e e bitsang kopano le go totobatsa" +"porofense." +"jwa ditokololo tsa yona; le" +"(a) go na le phatlha-tiro mo ofising ya Tonakgolo; le fa" +"Mo kopanong ya ntlha morago ga ditlhopho tsa yona, kgotsa fa go tlhokagala go" +"yona baeteledipele go thusa Mmusakgotla le Motlatsa Mmusakgotla." +"Ditshwetso" +"bontsi jwa diboutu tse di dirilweng." +"(a) sekaseka, atlenegisa, tlhabolola kgotsa ya gana Molaotlhomo mongwe le" +"(b) go dira melawana le ditaelo tebang le tiro ya yona, go etswe tlhoko kemedi" +-1 +"Khansele ya Bosetšhaba ya Diporofense –" +"tsamaelana le melawana le ditaelo tsa yona; e bile" +"nngwe ya dikomiti tsa yona." +"118." +"kgotlapeomolao ya porofense e ka itsiseng Molaotlhomo mo Kgotlapeomolao; mme ke" +68 +"KGAOLO 6: DIPOROFENSE" +"Porofense." +"KGAOLO 6: DIPOROFENSE" +"Kopo ka ditokololo go Kgotlatshekelo ya Molaotheo" +"Ditokololo tsa kgotlapeomolao ya porofense di ka dira kopo go Kgotlatshekelo" +"e tshwanetse go laela bakopi go duela ditshenyegelo." +"Kgatiso e e saenilweng ya Molao wa Porofense ke bopaki jo bo feletseng jwa ditaelo tsa" +"125." +-2 +-3 +-4 +"(e) thulaganyo ya ditiro tsa tsamaiso ya Porofense le mafapha a yona;" +"(g) tiragatso ya tiro ngwe le ngwe e e abetsweng khuduthamaga ya porofense go" +71 +"Khuduthamaga e e maleba le Khansele ya Mmasepala;" +"127 ." +"(c) go romela Molaotlhomo go Kgotlatshekelo ya Molaotheo go sekseka" +"bomolaotheo jwa Molaotlhomo;" +"129." +"matlhano Morago ga go kgethiwa, ka go ikana kgotsa go dira tshepiso ya boikanyego go" +"motho a kgethilwe go tlatsa phatlhatiro mo maemong a Tonakgolo, paka gare ga" +"ditlhopho tseo le ditlhopho tse di latelang tsa boTonakgolo ga di tsewa jaaka paka" +"ya tiro." +"pedi-tharo ya maloko a yona, a ka tlosa Tonakgolo mo tirong fela ka ntlha ya –" +"(a) tshiamololo e e masisi ya Molaotheo kgotsa molao;" +"(b) maitshwaro a makgwakgwa;" +"karolotlaleletso 3(a) kgotsa (b) ga a tshwanela go amogela ditshwanelo dipe go" +-1 +-2 +"135 ." +"Tonakgolo ka phatlalatso a ka abela tokololo ya kgotla khuduthamaga –" +"139 ." +"le" +"ya matsatsi a le 14 morago ga tshimolola ga thuso ya tsereganyo," +"(b) thuso ya tsereganyo e tshwanetse go khutla fa (i) tokololo ya Kabinete e e rweleng maikarabelo a merero ya pusoselegae a" +"Fa Khansele ya Mmasepala e phatlaladiwa go ya ka karolotlaletso (1)(c)(a) khuduthamaga ya porofense e tshwanetse go romela kitsiso e e kwadilweng" +"Diporofense, e bile" +"(b) amogela tekanyetsokabo ya nakwana kgotsa dikgato tse di kgobokanyang" +"fitlhelela ditlamego tsa ona kgotsa ditlamego tsa ditšhelete, khuduthamaga e e" +"tlhabololo go ntshetsapele tiro ya mmasepala, kgotsa" +"fitlha go bonaga gore mmasepala ga o kgone kgotsa ga o tsenyetirisong leano" +"Fa kgotlapeomolao ya porofense ka tlhopho ya bontsi jwa diboutu tsa ditokololo" +"tse di farologanang go na le tse di tlhalositsweng mo Molaotheong ono;" +"kgotsa" +"Karolo eno, e ama dikgotlhang gare ga kgotlapeomolao ya bosetšhaba le" +"(c) Molao wa bosetšhaba o botlhokwa go –" +"(i) matlafatsa pabalesego ya bosetšhaba;" +"tshireletso ya porofense e nngwe kgotsa naga ka bophara; kgotsa" +"Fa go na le kgotlhang mabapi le molao wa bosetšhaba o botlhokwa go tsamaelana" +"le makaelelo a karolotlaleletsi 2(c), mme kgotlhang eo e tlhagelela fa pele" +"jaaka wa karolotlaleletso (6 ), e tshwanetse gore mo nakong ya matsatsi a le 30" +"wa porofense; kgotsa" +"tlhalositsweng mo karolong eo." +"152 ." +-1 +"(b) go netefatsa gore baagi ba fitlhelela ditirelo ka dinako tsotlhe ;" +"le ikonomi ya baagi; le" +-3 +"molao mo kgaolong ya yona fela." +"jwa taolo ya semolao mo kgaolong ya yona le mmasepala wa legato la C, yo o" +"Molao wa bosetšhaba o tshwanetse go tlhalosa bommasepala ka go farologana, ba" +"ba tshwanetseng go tlhamiwa go logato lenngwe lele nngwe." +"Molao wa bosetšhaba o tshwanetse –" +"Puso ya bosetšhaba le ya diporofense di tshwanetse go abela ka tumelano le go" +"(a) morero oo o ka tsamaisiwa ka manontlhotlho ke puso selegae; le" +-2 +-3 +"160 ." +"(a) e dira ditshwetso mabapi le tiragatso ya dithata tsotlhe le tiragatso ya ditiro" +"tsotlhe tsa mmasepala;" +"(b) e tshwanetse go tlhopha modulasetilo wa yona;" +"tumelano ya bontsi jwa diboutu tsa maloko a yona." +"amogelwa ka bontsi jwa diboutu tse di dirilweng." +"kemedi ka tekatekano;" +"Kgotlapeomolao ya porofense mo lenaanetsamaiso la molao wa bosetšhaba e ka tlamela" +"Phasalatso ya melawana ya bommasepala" +"Molao wa Palamente o amogetsweng go tsamaelana le tsamaiso e e tlhomamisitsweng o" +"bommasepala; le" +"(iii) go tsaya karolo mo mererong e e tlhalositsweng mo molaong wa" +"bosetšhaba go tsamaelana le karolo 221(1)(c)." +"ngwe ya maemo a a tshwanang le a Kgotlatshekelokgolo ya Aforika Borwa" +"ngangisano go ya ka molao tebang le botlhokwa jwa baagi ka kakaretso," +"e bile e tshwanetse go sekasekwa ke Kgotlatshekelo eo, le" +"[Karolotlaleletso (3) e emetswe ke k. 3 ya Molaotheo Tlhabololo wa Bolesomesupa wa Molao wa" +"2012.]" +-4 +"(a) swetsang dikgotlhang magareng ga ditheo tsa puso mo lekaleng la" +"(i) dikgetsi tsa boikuelo;" +"2012.]" +"171." +"ke Kgotlatshekelo ya Molaotheo." +"(b) Kgotlatshekelo e e dirang taelo ya go tlhoka boleng ga molaotheo e ka neela" +"KGAOLO 8: DIKGOTLATSHEKELO LE TSAMAISO YA BOSIAMISI" +"ditsamaiso tsa tsona, le go tlhabolola molao wa selegae, go etswe tlhoko dikgatlhegelo tsa" +"174." +"boatlhodi. Motho mongwe le mongwe yo a tla kgethelwang mo Kgotlatshekelong" +-5 +"Molaotheo fa go nale phatlhatiro mo go ngwe le ngwe ya dikantoro tseo, kgotsa" +"go tlhopha baatlhodi ba nama-o-satshwere go dikgotlatshekelo tse dingwe morago" +"[ Tema (b) e emetswe k. 16(a) ya Molaotheo Tlhabololo wa Borataro wa Molao ya 2001.]" +"boadfokata go emela borutegi joo ka kakaretso, e bile ba tlhophilwe ke" +"tlhophilweng ke Khansele ka tshegetso ya bonnye diboutu tsa diporofense di" +"Khomišene ya Tirelo ya Bosiamisi e ka gakolola puso ya bosetšhaba ka morero" +"k. 16(c) ya Molaotheo Tlhabololo wa Borataro wa Molao wa 2001.]" +"Bothati ba Botšhotšhisi" +"Palamente." +"Bothati ba botšhotšhisi bo na le maatla a go tlhatlhela molato wa tshenyo," +"Mokaedi wa Bosetšhaba wa Botšhotšhisi –" +"boatlhodi; le" +-3 +"Mosireletsi wa Setšhaba ga a tshwanela go batlisisa ditshwetso tsa kgotlatshekelo." +"akaretswa matla–" +"(a) a go batlisisa le go dira pegelo mametlelelo ya ditshwanelo tsa botho;" +"tlhokomelo ya boitekanelo, dijo, metsi, tshireletsego ya loago, thuto le tikologo." +"[K. 184 e tlhabolotswe ke k. 4 ya Molao 65 wa 1998.]" +-3 +"Maikaelelo magolo a Khomišene ya Tsweletso le Tshireletso ya Ditshwanelo tsa" +"Ditlhopha tsa setso, Bodumedi le Dipuo, thapiwa ga bonale le ditaelo tsa bona di" +"(a) go nna le baemedi ka kakaretso ba ditlhopha tsotlhe tsa setso, bodumedi le" +"Khomišene ya Tekatekano ya Bong" +-3 +"Khomišene ya Tekatekano ya Bong e na le maatla, jaaka go theilwe ka molao" +"merero e e amang tekatekano ya bong." +"tsamaelana le laola ya molao nngwe le nngwe, Moruni Kakaretso a ka runa le go" +"di tshwanetse go diriwa phatlalatsa." +"ntšhwafadiweng, ya gare ga dingwaga di le tlhano go ya go di le lesome." +"Khomišene ya Ditlhopho e na le dithata le ditiro tsa tlaleletso tse di tlhalositsweng" +"Dikaelo-Kakaretso" +"Tlhokego ya go tlhama khomišene go tsamaelana le kgaolo ê, go bontsha ka" +"Moruni-Kakaretso o tshwanetse go nna mosadi kgotsa monna yo e leng moagi" +"Moporesidente, ka tshitsinyo ya Kokoano Bosetšhaba, o tshwanetse go thapa" +"Ntlokokoano Bosetšhaba e tshwanetse go tshitsinya maina a batho –" +"ditokololo tsa makoko otlhe a emetsweng mo Ntlokokoano;" +"Kamego ya baagi mo tsamaisong ya ditshitsinyo e ka rulaganwa go ya ka" +-1 +"Moporesidente –" +"(a) a ka kgaola motho mo tirong nako nngwe le nngwe morago ga tshimologo ya" +"(b) a ka ntsha motho mo tirong fa Ntlokokoano e dirile tshwetso ya gore motho" +"yoo a ntshiwe mo tirong." +-2 +"(g) Tsamaiso e tshwanetse go dirilwa mo pontsheng ka go abela setšhaba" +"(h) Go tshwanetse go netefatsa taolo ya tsamaiso ya bokgoni, le tlwaelo ya" +"KGAOLO 10: TSAMAISO YA PUSO" +"laolang tsamaiso ya puso." +"Khomišene ya Bodiredipuso" +"196 ." +"Go na le Khomišene ya Bodiredipuso e le nosi mo Rephaboliking." +"Ditheo tse dingwe tsa puso, ka tiriso ya molao le dikgato tse dingwe, di tshwanetse" +"tshwetso ngwe le ngwe, taelo le kgakolo, le go tlamela ka tshekatsheko" +"(6) Khomišene e tshwanetse go dira pegelo bonnye, gangwe ka ngwaga go ya ka karolo" +"go –" +"(ii) go amogelwa ke Ntlokokoano ka tshwetso e e dirilweng ka bontsi jwa" +"Bakomišenara ba ba tlhalositweng mo karolotlaleletso 7(b) ba ka diragatsa dithata" +-4 +"Metheo e e latelang e laola pabalesego ya bosetšhaba mo Rephaboliking:" +"wa Aforika Borwa go nna le seabe go kgotlhang ya dibetsa, e ka nna ya" +"Go tlhomiwa, thulaganyo le maitsholo a ditirelo tsa pabalesego" +"ditokololo tsa tsona go dira, go ya ka Molaotheo le molao, go akarediwa molao o" +-6 +"Letsholo la tshireletso le tshwanetse go agiwa le go tsamaisiwa go ya ka mokgwa" +"(c) ka go diragatsa maikarabelo a boditšhabatšhaba." +"letsholotshireletso." +"kgethegileng mo nakong ya matsatsi a le supa morago ga kgoeletso." +"205." +"Maikarabelo a sepolotiki" +-2 +-4 +"botlhokwa tsa sepodisi mo diporofenseng tse." +"(e) kgolagano le tokololo ya Kabinete e e rweleng maikarabelo a sepodisi mabapi" +119 +"ngongoregong nngwe le nngwe ka ga bokgoni jwa sepodisi kgotsa go" +"Kgotlapeomolao ya porofense e ka kopa Komišenara wa porofense go tlhagelela fa" +"pele ga yona kgotsa nngwe le nngwe ya dikomiti tsa yona go araba dipotso." +-2 +"sepodisi, go laola le go tsamaisa tirelo ya sepodisi." +"bosetšhaba go dira ka fa tlase ga taolo ya tokololo ya Kabinete e e rweleng maikarabelo a" +"Botlhodi" +"botlhodi go ya ka karolotlaletso (1) e bile o tshwanetse go rwala maikarabelo a" +"210." +"Molao wa bosetšhaba o tshwanetse go laola didiriswa, matla le ditiro tsa ditirelo tsa" +"(b) botlhokomedi jwa ditirelo tseo ke motlhatlhobi yo o tlhophilweng ke" +"rebotswe ka tshwetso e e atlanegisitsweng ke Kokoano ya Bosetšhaba ka" +-3 +"212." +123 +"Selekanyo sa karolo ya lotseno la porofense le le kgobokantsweng naga ka bophara," +"214." +-1 +"Molao wa Palamente o tshwanetse go tlamela ka –" +"(j) tlhokego ya tiriso ya tsamaiso e e farologaneng go ya ka maemo fa go nale" +"go tlhomamisa mekgwa go netefatsa taolo e e mo pontsheng go lefapha lengwe le" +-2 +"ngwaga mongwe le mongwe, Puso nngwe le nngwe e tshwanetse go phasalatsa" +"Khuduthamaga le maloko a makgotla a Mmasepala a ditlhopha tse di" +"karolotlaleletso (2)." +"Khomišene e tshwanetse go dira, go ya ka Molao wa Palamente, mme fa e dira" +"(c) Batho ba le babedi, ba ba tlhophilweng, morago ga puisano le puso ya selegae" +"ka molao wa Palamente." +"jwa tšhelete ka maikaelelo a go sireletsa botsitso le kgodiso ya ikonomi mo" +-2 +-3 +-4 +"Pusoselegae le Porofense nngwe le nngwe –" +"ditiro tse e di abetsweng; le" +"mabaka a a rileng, kgotsa go se mabaka ape." +"Lotseno la koketso le le kgobokantsweng ke diporofense kgotsa bommasepala ga la" +"la puso ya bosetšhaba. Le fa go ntse jalo, puso ya bosetšhaba ga e pateletsege" +"Porofense e tshwanetse go itlamela ka ditlhokego tse e di tlhokang, go ya ka kabelo" +"[Letlha la tsenyotirisong ya k. 227: 1 Ferikgong 1998.]" +131 +"[Tema (b) e emetswe ke k. 9 ya Molao 61 wa 2001.]" +"mo boemong jwa mmasepala; le" +"logato la pusoselegae leo mmasepala yoo a welang mo go yona, mme ga" +132 +"Khomišene e sekasekilwe." +"ngwaga; le 154" +-4 +"netefaletso kgotsa koketso, e e tsenwang ke khuduthamaga, e golega Rephaboliki" +"e atlanegisitswe go nna molao wa bosetšhaba; mme thulaganyo e e itiragatsang ya" +"diriwa." +"taelo." +136 +"Ditlhaloso" +"molao wa bosetšhaba;" +"Go sa dumelelane ga dikwalo tse di farologaneng" +"mošwa e e theilweng ke Molaotheo oo, le morero mongwe le mongwe yo o amanang" +"242." +-1 +-2 +"Molao o, o bidiwa Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa, 1996, e bile o tsena" +"mo tirisong ka bonako jo bo kgonagalang ka letlha le le tlhomamisitsweng ke" +"FOLAGA YA BOSETŠHABA" +-5 +"E nale le banta le le tala la popego ya Y e e leng bophara jwa nngwe-tlhano ya fologa." +"Methalo e e fa gare ya banta e simolola mo dikhutlong tse di fa godimo le kwa tlase go" +"Lebanta le le rapaletseng kwa godimo, le bokhibidu jwa tšhilisi, mme lebanta le le" +"White = Botšhweu" +"Mmepe No. 3 wa Mametlelelo 1 mo Kitsisong 1998 ya 2005" +"Mmepe No. 12 wa Mametlelelo 2 mo Kitsisong 1998 ya 2005" +"[Kgaoganyo ya Porofense ya Gauteng e fetotswe ke Molaotheo Tlhabololo ya Bosomethataro ya" +"Molao wa 2009.]" +"Porofense ya KwaZulu-Natal" +"Mmepe No. 39 wa Mametlelelo 2 to Notice 1998 of 2005" +"Mmepe No. 41 wa Mametlelelo 2 mo Kitsisong 1998 ya 2005" +"Mmepe No. 45 wa Mametlelelo 2 mo Kitsisong 1998 ya 2005" +"Mmepe No. 52 wa Mametlelelo 2 mo Kitsisong 1998 ya 2005" +"Mmepe No. 53 wa Mametlelelo 2 mo Kitsisong 1998 ya 2005" +"(Fa a ikana: Ka ga jaalo a Modimo a nthuse.)" +"tlhophilweng ke Moatlhodimogolo o tshwanetse go ikana/tshepisa boikanyego jaana:" +"Borwa, ke tla obamela, ela tlhoko, tshegetsa le go babalela Molaotheo le melao yotlhe ya" +"Nna, A.B. ke ikana/tlatsa ka tlhoafalo gore ke tla nna boikanyego go Rephaboliki ya" +"Aforika Borwa, ke tla ikobela, tlotla le go tshegetsa Molaotheo le melao yotlhe e mengwe" +"Bosetšhaba, baemedi ba leruri ba diporofense mo Khanseleng ya" +-1 +"MAMETLELELO 2: MAIKANO LE DITUMELO TSE DI MASISI" +"Tonakgolo ya porofense, le tokololo nngwe le nngwe ya kgotla ya Khuduthamaga" +"ya porofense, fa pele ga Moatlhodimogolo kgotsa moatlhodi o a nopotsweng ke" +"Molaotheo; e bile ke tla tsamaisa bosiamisi go batho botlhe ka go lekana ntle le" +146 +"Batlhankedi ba bosiamisi, le batlhankedi ba bosiamisi ba namao- sa-tshwere, ba e" +"3." +"umakilweng mo temaneng 9." +"Foromo e mo go yone go tlhagisiwang maina e tshwanelwa go saenwa –" +-3 +"(c) ke ditokololo di le pedi tsa Kgotlapeomolao ya Porofense e e maleba, fa" +"mongwe e e kwadilweng go netefatsa." +-1 +"Melawana" +150 +"tatelano ya palo ya diboutu e e kwa godimo go ya go e e kwa tlase, tse do rekotilweng tsa" +"Bosomenne ya Molao wa 2008.]" +"Fa makoko a feta bongwe a a nang le tshalo e e lekanang a rekotile palo e e lekanang" +"•" +"•" +"Taolo ya dipholo golo le malwetse" +"Thuto mo dikgatong tsotlhe ntle le thuto ya diyunibesithi le dikolo tsa katiso;" +"Maikaelelo a puo le taolo ya dipuo tsa semmuso go fitlha fa dikaelong tsa karolo 6 ya" +"Ditirelo tsa phasalatso tse di laolwang kgotsa tse di rulaganyeditsweng ka tlhamalalo" +"Taolo ya kgotlelego" +"•" +"•" +"Bojanala" +"Ditirelo tsa loago" +"• Boemeladifofane tsa bommasepala" +"• Bologamaano ba bommasepala" +"merero ya boditšhabatšhaba le ya bosetšhaba le merero mengwe e e amegang." +"FELA" +"•" +"Dimmusiamo ntle le dimmusiamo tsa bosetšhaba" +"• Neelo ya dilaesense le taolo ya ditheo tse di rekisetsang botlhe dijo" +"•" +"•" +"2." +"tswelela go nna mo tirisong, go ya ka –" +"(a) ga o na tiriso ya kakaretso, go dikgaolo kgotsa ka mokgwa mongwe go feta eo," +-1 +"(a) tebang le Rephaboliki ya Aforika Borwa kgotsa naga legae (ntle le fa e ama" +"tshwanetse go tsewa jaaka e bolelang ka ga kgotlapeomolao ya Porofense," +"Ntle le fa go sa tsamaelane le bokao kgotsa go se maleba, taelo ya molao wa" +"maloba e e sa ntse e setse –" +"e tshwanetse go tsewa fa e bolela –" +"go Khuduthamaga ya bosetšhaba; kgotsa" +"MAMETLELELO 6: DITHULAGANYO TSA KGABAGANYO" +"50(2) ya Molaotheo o mošwa, morago ga godiriwa ga tshitshinyo ya go tlhoka" +"tiriso ya manaane a maina a makoko a sepolotiki, go tlatsa diphatlhatiro, go" +"NP 1" +"ANC 4" +"VF1" +"VF1" +"ANC 4" +"NP 1" +"Karolwana(2) ga e thibele Tona e e neng e le mosenatoro fa Molaotheo o mošwa o" +-2 +"Mongwe le mongwe yo e neng e le leloko kgotsa mongwe wa Batsamaisi ba" +"tswelela go nna leloko kgotsa mongwe wa batsamaisi ba Kgotlapeomolao ya" +"o o ka tlhangwang." +"Kgotlapeomolao ya Porofense e e tlhamilweng go ya ka karolwana(1) e tshwanetse" +"karolo 108(4), kgotlatheomelao ya Porofense e tla botšwa ke palo e e akaretsang" +"Molaotheo o mošwa o tsena mo taolong, di tswelela go dirisiwa, ntle le fa di ka" +"tlhabololwa kgotsa tsa fetolwa." +"Le fa Molaotheo wa pele o phimotswe, Mametlelelo 2 ya Molaotheo oo, jaaka e" +"ditlhopho tsa bobedi tsa kgotlapeomolao go ya ka Molaotheo o mošwa." +"pele, dikarolo 132 le 136 tsa Molaotheo o mošwa, di tshwanetse go tsewa jaaka di" +"Molaotheo wa Porofense o o amogetsweng pele Molaotheo o mošwa o tsena tirisong, o" +"kgotsa kaelo ya lona, pele e fela; kgotsa" +"16." +"tsokaneng di tlhagisiwa ke karolwana (6)." +"molao kgotsa tiragatso e kaya –" +"go tsewa fa e kaya Kgotlatshekelo kgolo ya Boikuelo; gape karolo ya" +"(iv) Motlatsa Moatlhodimogolo, o nna Motlatsa Moporesidente wa" +"(b) Melao yotlhe, melawana kgotsa dikaelo tse di mo tirisong tse di diriwang ke" +"(c) Fa fela e sa tsamaelane le bokao kgotsa e se maleba thata, kaetso malebana" +167 +"le molao mongwe le mongwe kgotsa thulaganyo go Moatlhodimogolo kgotsa" +"18." +"Mmueledi kakaretso, yo o mo tirong a fa Molaotheo o mošwa o tsena mo tirisong," +168 +-4 +-5 +"(h) Boto ya Dipuo Tsotlhe tsa Aforika Borwa." +"tiro jaaka leloko la, khomišene, boto ya Banka ya Resefe, Boto ya dipuo tsotlhe" +"o mošwa o tsena taolong, o tla tswelela go nna mo tirong eo, go ya ka molao o o" +"(h) ya Molaotheo wa pele, a felelwa ke boloko jwa khomišene fa maloko a a" +169 +"Molao wa bosetšhaba o o lebeletsweng go ya ka karolo 217(3) ya Moloaotheo" +"Diporofense." +"makgethwana le makgetho a dithoto, a a neng a ntse a rebotswe go a tlhoma fa" +"Molaotheo wa pele, dikaelo tsotlhe tse di amanang le tebalelo, go ya ka Molaotheo" +"mo dikaelong tsa Molaotheo o o fetileng ka fa tlase ga setlhogo ‘Tshwaragano ya" +"dikgatlego tsa gagwe di amega kgotsa di tshosediwa;" +"Dikarolo 32(2) le 33(3) tsa Molaotheo o mošwa, di a fela fa melao e e lebeletsweng" +"24." +"(a) ditlhabololo tsa dikarolo tse di tlhagisitsweng mo go" +"Khomišene ya Bodiredipuso le dikhomišene tsa ditirelo tsa Porofense tse di" +"umakiwang mo kgaolong 13 ya Molaotheo wa pele, di tswelela go dirisiwa go ya ka" +-2 +"12 mo kgolegong ntle le tumelelo ya faene, fa Molaotheo o mošwa o tsena tirisong," +"1993) jaaka fa o ka tlhabololwa nako le nako ke peomolao ya bosetšhaba go" +"Pusoselegae, 1993, mme e bile a supilwe go ya ka karolo 182 ya Molaotheo" +"wa pele, ke mookamedi-wa-kwa-ntle, yo a tshwanelwang ke go nna leloko la" +"27 ." +"Kwadiso ya dithoto tse di sa suteng tse e leng tsa puso" +"28." +"Ga go na lekgetho la dithoto, tuelo kgotsa tuediso epe e e duelwang mabapi le go" +"Tlhabololo ya ntlhana 5 ka go emisetsa mafoko a eteletseng temana(a) ka" +"“(a) Khouta ya diboutu tsa mannodi tla tlhomamisiwa ka go arola palogotlhe ya" +"rulagantsweng go ya ka Mametlelelo eno le molao wa bosetšhaba.”." +"ba lekoko lengwe le lengwe mo Kgotlapeomolao." +"Kemisetso ya ntlhana 19 ka ntlhana e e latelang:" +"di latelang letlha leo go tlhomilweng baemedi go ya ka ntlhana 16 le weditswe go tlatsa" +"Manno a a amegang a tla abelwa makoko a a setseng ka tekatekano ya" +"(e) pele go tlhophiwa dikhomišene tsa dipatlisiso;" +"tlhophilweng go ya ka karolotlaleletso (8) go fitlha (12);le" +"Bosetšhaba mme le tlhophilwe go ya ka karolotlaleletso (13), fa fela" +"Moporesidente ka ditherisano le Batlatsa-BaPoresidente ba Khuduthamaga" +"le baeteledipele ba makoko a a tsayang karolo, ba bona go le botlhokwa gore" +"Lekoko le le nang le bonnye manno ale 20 mo Ntlokokoano Bosetšhaba e bile le" +"sekaelo se se latelang:" +"(a) Khouta ya manno go ya ka lefapha e tshwanetse go laolwa ka go aroganya" +"lenngwe." +"(12) Fa tlhomamiso nngwe ya dikabo tsa mafapha e fetolwa mo karolwaneng (10)" +"makoko a a tsayang karolo o tshwanetse –" +"kgotsa ke Motlatsa-Moporesidente wa Khuduthamaga fa Moporesidente a laela" +"dikopanong tsa Kabinete ka go refosana ntle le fa go na le ditlhokego tsa potlako tsa" +"Karolo 93 ya Molaotheo o mošwa e tshwanetse go buisega jaana:" +"leo le leng ka fa tlase ga tlhokomelo ya Tona –" +"peomolaong ya Porofense le tsere tshwetso ya go tsaya karolo mo pusong ya" +"mo go diragatseng taelo eo, taelo mo karolo eo, go –" +"(b) go thapa boemong jwa lefapha lengwe le lengwe, tokololo ya Kgotlapeomolao" +"Porofense." +"bojotlhe ka tiragatso ya ditiro tsa puso ya porofense le maikemisetso a yona." +"(4) Ditokololo tsa Makgotla Khuduthamaga di tshwanetse go tsamaisa mafapha a bona" +"2." +"karolotlaleletso (1) mafoko a fa pele ga temana (a) ka mafoko a a latelang:" +"“Fa fela karolwana e le yona e tla dira go ditokololo tsa letsholo lengwe le lengwe le le" +188 +"fela ga tshimologo ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa, 1996 (fa morago" +"(c) ka go dirisa “Molaotheo o”, gongwe le gongwe mo se se tlhagelelang gona mo" +"Mametlelelo 6B" +"Molao 20 wa 1995" +"Bili ya Ditshwanelo Phitlhelelo go dikgotlatshekelo, 34" +"Kgololosego ya kgwebo, tiro le boithutelo, 22" +"Tlhaloso ya Molao wa Ditshwanelo tsa Botho, 39" +"Tekanyetso ya ditshwanelo, 36" +"LENAANEO" +"Bolaodi jwa Kgaso, Go tlhomiwa ga tsona le metheo ya taolo, 181, 192" +"Kabelo matlole ya makoko a sepolotiki, 236" +"Go tsaya karolo ga makoko mo dikemeding tsa diporofense, Mametlelelo 3, Karolo BGo tsaya karolo ga baemedi ba dipuso selegae, 67" +"________________________________________________________________" +"________________________________________________________________" +"________________________________________________________________" +"________________________________________________________________" +"________________________________________________________________" +"________________________________________________________________" +"08Baopedi ba le mmalwa mono Afrika Borwa ba tlhagisitse matshwenyego mabapi le go sa rebolelwe matlole a namolo go latela leroborobo leno. Unemployment Insurance Fund ya re baopedi ba feta dikete tse pedi ba amogetse matlole a namolo go tswa go lefapha la Botaki le setso morago ga gore ditiragatso tsa bona di phimolwe go latela dintlha kaelo tsa go thibela go anama ga coronavirus mo nageng.Bana ba le dimillione kwa Amerika ba boleletswe gore ba ka se boele dikolong ngwaga ono otlhe, e le fa leroborobo la coronavirus le tsweletse go etegela." +"12Tona ya lefapha la boitekanelo Zweli Mkhize a re lefapha la gagwe le tlile go batlisisa dipego tsa gore diSanitizer dingwe tse di rekisediwang baagi, di ka tswa di sa atlenegisiwa, e leng sengwe se se ka nnang kotsi mo boitekanelong le pabalesego ya baagi.Seteishene sa mapodisi sa Mmabatho se tswaletswe morago ga gore go fitlhelwe fa yo mongwe wa badiri a tshwaeditswe ke coronavirus." +"Dikgang20...Palamente e tlile go dirisa nako e ntsi go sekaseka tekanyetsokabo ya tlaleletso ya monongwaga beke eno...Eskom e tla tswelelapele ka legato la bo2 la kgaogo ya tlamelo ya motlakase go tloga ka ura ya bo9 mo mosong..." +"Dikgang19...Setlamo sa Eskom sa re ga go sepe seo e ka se tlaleletsang ka ga magatwe le go se tshepagale kgatlhanong le mokhuduthamaga mogolo wa sone Jan Oberholzer...Diteishene tse dingwe gape di le 2 tsa mapodisi kwa Free State sa Hertzogville le Bayswater kwa Bloemfontein, di tswetswe nakwana morago ga go tshwaediwa ga mapodisi a le 2 ke coronavirus..." +"Madume, re mmogo gape Mojalefa Mathibela go fitlha ka tsa ura ya borobongwe.Dikgang18...Tonakgolo ya KwaZuluNatal Sihle Zikalala a re porofense ya gaabo e na le batho ba le 873 ba ba tshwaeditsweng ke COVID 19 kwa dikolong...Baitseanape ba merero ya dipolotiki ba re puo ya sigong jono ya mopresidente Cyril Ramaphosa, e tlile go tsepamisa mogolo go sechaba gore se tseye COVID19 tsia..." +"Dikgang16...Lekoko la Economic Freedom Fighters mono North West le ikuela go barutwana, mekgatlho ya barutabana le batsadi go ngala dikolo...Bangwe ba bakgweetsi ba ditraka ba re ba itumeletse gore kgoro ya molelwane wa Beitbridge kwa Limpopo e phepafaditswe ka dibolaya ditwatsi morago ga go tshwaediwa ga badiri ba le 2 ke Coronavirus..." +"Dikgang14...Lefapha la thuto e kgolwane le ikuela go baithuti ba ba santseng ba solofetswe go boela kwa ditheong tsa thuto e kgolwane, go netefatsa fa ba nna kwa magaeng ka maitlhomo a go fokotsa go anama ga coronavirus...Media Monitoring Africa ya re COVID19 e ama thata madirelo a bobegadikgang mo nageng. Mokgatlho wa re bobegadikgang jo bo ikaegileng ka dipapatso bo tlile go amega go gaisa..." +"Dikgang16...Lefapha la bosechaba la matlotlo la re dithulaganyo di tsweletse tsa go tlhama Banka ya Puso...Helen Suzman Foundation e batla gore tona ya mapodisi Bheki Cele le komiti ya palamente e malebana le mapodisi, go emisa thulaganyo ya go thapiwa ga mookamedi yo montshwa wa bokaedi jo bo ikemetseng ba dingongorego kgatlhanonmg le mapodisi IPID, go santse go letetswe katlholo e saletseng morago ya kgotlatshekelo ya boikuelo..." +"13Komishine e batlisisang dipego tsa tlhotlheletso ya ditshweetso mo mafapheng a puso e utlwile ka moo mokhuduthamaga mogolo wa pele wa Prasa Lucky Montana a fitlheletseng ka gona dikago di le mmalwa ka thuso ya ditlamo tse di nang le kgolagano le borrakontraka ba setlamo seno se se laolwang ke puso...Mapodisi kwa cape Town ba re ba botsolotsa batho ba le mmalwa go latela polao ya moeteledipele wa baagi kwa Mfuleni le morwadie wa dingwaga tse thataro." +"11Tona ya lefapha la boitekanelo Zweli Mkhize a re leroborobo la coronavirus le solofetswe go padimola naga go fitlha mo bokhutlong ba ngwaga o tlang.South African National Taxi Council SANTACO e totobaditse gore beng ba ditaxi ba tlile go tswelela go pega palo e nepagetseng ebile e tlwaelegile ya bapagami go fitlha Tona ya dipalangwa Fikile Mbalula a rarabolola dingongorego tsa bona mabapi le dintlhakaelo tsa go laolwa ga metsamao ya batho le go sekegiwa ga ditirelo dingwe mo nageng." +"07DIKGANG Tona ya matlotlo Tito Mboweni a re Afrika Borwa o lebanwe ke kgweetlho e e kgolo ya sekoloto,ntle fela le fa ditshenyegelo di ka fokodiwa.Maloko a komiti ya ditlhaeletsano kwa palamenteng a kaile fa a ema kgatlhanong le tsitsinyo ya go fokodiwa ga badiri mo SABC." +"21 Dikgang Tsala ya DMk tema e felela fa, a ebe boroko Kgotlatshekelo kgolo ya South Gauteng e dumetse go reetsa morero o o magareng ga Airlink le bagakolodi ba thuso ya kgwebo ba SAA ka laboraro.Sebueledi sa tona ya dipalangwa Fikile Mbalula o ganedise dipego tsa gore tona o ne a tshwanela ke go tshabisiwa mo bakgweetsing ba ditaxi ba ba neng ba shakgetse kwa bogare ba toropo ya Pretoria go sale gale gompieno." +"21DIKGANG Dinaga di le nne tsa European Union le setlamo se segolo sa kalafi sa AstraZeneca ba saenile tumallano e ba solofelang e tla lebisa kwa go tlameleng baagi ba kwa Europe ka meento e le dimilione di le kgolo a mane.Go tshwerwe mmelaelwa ka ntlha ya go golaganngwa le polao ya mosadi yo setopo sa gagwe se fitlhetsweng kwa sekgweng kwa Dobsonville, Soweto maabane.Motho re e konosetsa fa ke lebogile jaka gale ka tshegetso le theetso le kamoso, go fitlha re kopana gape nako e e tlang ae nne boroko" +"18DIKGANG Kgotla ya tsweletso ya molaotheo mo Afrika Borwa CASAC ya re mokgwa o le nosi fela wa gore palamente e siamise molaotlhomo wa tshireletso ya tshedimosetso ya puso ke gore e o simolole seshwa.Motlatsa mopresidente David Mabuza a re botsamaise ba Eskom bo netefaleditse puso gore gago tle go nna le kgaogo ya tlamelo ya motlakase mo setlheng seno sa mariga." +"08DIKGANG United Nations Population Fund e tsibositse gore mo sebakeng sa dikgwedi dingwe le dingwe di le thataro tsa go laolwa ga metsamao le go emisiwa ga ditirelo dingwe ka ntlha ya go leka go thibela go anama ga coronavirus, go ka itemogela go ima go go sa rulaganngwang ga basadi ba ka nna dimilione di le supa.Setheo se se lekanyetsang seemo sa ikonomi sa dinaga Fitch se solofetse fa ikonomi ya naga e tlile go wela tlase ka diphesente di le 5.5 monongwaga." +"Go tswetswe dikolo di ka nna 56 kwa porofenseng ya Gauteng, morago ga go tshwaediwa ga bangwe kwa dikolong tseo. Barutwana ba Grades 7 le 12 ba boetse sekolong beke eno, morago ga go tswalwa ga dikolo go latela go runya ga coronavirus ka Mopitlwe. Mojalefa Mathibela o go tlisetsa kgang eno le tsedingwe ka botlalo mo ureng ya borataro.iframe width560 height315 srchttpswww.youtube.comembedTeWBjVkzxc frameborder0 allowaccelerometer autoplay encryptedmedia gyroscope pictureinpicture allowfullscreeniframe" +"Madume Motho Wetsho go tsa ura le ura o santse o na le Bahedile Selogilwe mme re di simolola ka gore05DIKGANG Tona ya lefapha la pholo Dr Zweli Mkhize o ikuetse go baoki le dingaka go ka itlhagisa ka maitlhomo a go lwantsha leroborobo la coronavirus.Motlatsa presidente wa lekoko la EFF Floyd Shivambu a re lefatshe le tshwanetse go sekaseka ntlha ya go kgetholola le go boekhota Amerika le dikuno tsa yona." +"Dumelang bagaetsho, ke nna Duncan Duncan Senye, re tlile go roropa mmogo go fitlha ka ura ya 1300 kganteleDIKGANG05Mo kgasomng ee latelang re ka solofela go utlwa ka" +"Dikgang10h00Mogokgo wa sekolo mono North West o tshwaeditswe ke coronavirus.. Ditshupetso tsa baagi ba Amerika di tsena mo letsatsing la borobedi gompieno.." +"Dikgang19...Tona ya dipuso selegae Nkosazana DlaminiZuma a re maeto gareng ga diporofense a santse a ileditswe mo legatong la bo3 la go laolwa ga motsamao wa baagi, mme go tla letlelelwa a kgwebo kgotsa barutwana le baithuti go leba kwa dikolong le ditheo tsa thuto e kgolwane...Tona ya dipuso selegae Nkosazana DlaminiZuma, a re meletlo ya manyalo e santse ileditswe mo legatong la bo3 la go laolwa ga motsamao wa baagi, le le simololang beke e tlang ka Mantaga. Ditirelo tsa phitlho di lekanyeditswe bayaphitlhong ba le 50..." +"Dikgang18...Lekoko la EFF le ikuetse gore dibanka di emise go tsaya matlo le dijanaga tsa bao ba sa dueleng ka tlhomamo mo sebakeng sa dikgwedi di le 12...Mookamedi wa dichaba kopano UN Antonio Guterres o tsibositse gore dinaga di le mmalwa tseo di tlhabologang ga dina metswedi ya go lwantsha leroborobo la coronavirus le gore ga di beeletse mo lenaaneng la go itharabologelweng go tswa mo go yona..." +"13DIKGANG Badira moepong ba le 51 ba ba akaretsang batsamaisi bagolwane ba moepo wa Sibanye Stillwater kwa shafteng ya Thembelani kwa Rustenburg, ba tshwaeditswe ke Covid 19.Lefapha la dipuso selegae le merero ya segosi le gatelela gore tshweetso ya go iletsa thekiso ya motsoko e dirilwe go totilwe mabaka a pholo le go sireletsa maafrika borwa." +"18Kgotla ya tsweletso ya Molaotheo wa Africa Borwa ya re puso ena le gole gontsi moo e tshwanetseng go go arabela, mabapi le ka moo e samaganeng ka gona le paka ya taolo ya metsamao ya baagi le go sekegiwa ga ditirelo dingwe mo nageng.Monna mongwe o tlhokafetse morago ga go ketekiwa le go fisiwa kwa Devland kwa Jhb" +"18DIKGANG Tona ya lefapha la thuto e e kgolwane Blade Nzimande a re bongwe tharong ba baithuti ba diunivesithi ba ka boela dikhempaseng mo legatong la boraro la go laolwa ga metsamao le go emisiwa ga ditirelo dingwe, le le solofetsweng go itsisiwe mo dibekeng tse di tlang.Tonakgolo e ntshwa ya kwa Lesotho Moeketsi Majoro a re nngwe ya merero ya gagwe e e kwa setlhoeng ke go netefatsa fa bosiamisi le lephata sesole di ikemela ka nosi gape." +"Madume Motho Wetsho re sale mmogo Bahedile Selogilwe go tsa moso ono tsa ura le ura go simolola mo ureng ya botlhano go fitlha ya bongwe motshegare05DIKGANG Cuba e tsene mo letsatsing la bosupa go se motho ope yo o tlhokafetseng ka ntlha ya coronavirus.Batsadi kwa Kwazulu Natal ba tlhagisitse maikutlo a a farologaneng a a ka ga kitsiso ya tona ya thuto ya motheo Angie Motshekga ya gore barutwana ba Grade 7 le 12 ba tla boela dikolong fa kgwedi e e tlang e simolola." +"Dikgang20...Tona ya thuto ya motheo Angie Motshekga o kgadile go sengwa le go utswiwa kwa dikolong di le 1 577 naga ka bophara, fa esale kwa tshimologong ya go laolwa ga motsamao wa baagi le go emisiwa ga ditirelo dingwe...Tonakgolo ya Gauteng David Makhura a re puso ya porofese ya gaabo e buisana le banna le seabe, jaaka ba ipaakanyetsa legato la bo3 la go laolwa ga motsamao wa baagi le go emiswa ga ditirelo dingwe naga ka bophara go tloga kgwedi e tlang..." +"08DIKGANG Lenaane la go supa bagolegwa ba ba tla gololwa kwa dikgolegelong go ralala naga le simolotse.Tshedimosetso e e ka ga kgololosego ya bobegadikgang ya 2020 e supile fa Afrika Borwa a le mo maemong a bone mo Afrika le a bosome a mararo le bongwe mo dipalelong tsa lefatshe." +"11 Dikgang Mokgatlho wa barutabana wa SADTU wa re lefapha la thuto ya motheo ga le a ipaakanyetsa go bulwa ga dikolo. Mokgatlho wa re lefapha le reteletswe ke go fitlhelela ditlhokego tsa motheo, go netefatsa pabalesego, go tila tshwaetso ya Covid 19.Modiri wa bobedi kwa White House o fitlhetswe a na le Coronavirus mo sebakeng sa beke." +"09 Dikgang Lefapha la merero ya selegae le totobaditse gore go runtse thulano kwa Lindela Repatriation Centre gaufi le Johannesburg maabane tshokologo.Mokgatlho wa ditshaba kopano o boloditse boikuelo jo bontshwa ba go tlamelwa ka didolara di ka nna dibillione tse 7 go thusa go thibela go anama ga Coronavirus kwa dinageng tse di amilweng thata ke Coronavirus mo lefatsheng." +"Dikgang21...Tona ya dipuso selegae Dr Nkosazana Dlamini Zuma a re melao e mentshwa ya go laolwa ga motsamao wa baagi e letlelela gangwe fela batho go tswa kwa porofenseng enngwe e ba dirang kwa go yone go ya go enngwe kgotsa go boela gae...Tona ya ditirelo tsa kgopololo Ronald Lamola, a re ke batho ba ka nna 140 ba ba tshwaeditsweng ke Covid19 kwa dikgolegelong tsa diporofense di le 4..." +"Dikgang17...Tona ya metsi le merero ya kgeleloleswe Lindiwe Sisulu, a re go nnile le mathata mangwe ka ga go phasaladiwa ga ditanka tsa metsi go baagi ba ba farologaneng naga ka bophara, fa tse dingwe di utswitswe...Kantoro ya Ombudman ya sesole e batlisisa dingongorego di le 38 kgatlhanong le sesole sa bosechaba sa AB SANDF, mo pakeng eno ya go laolwa ga motsamao wa baagi le go emisiwa ga ditirelo dingwe naga ka bophara..." +"Dikgang21...Makoko kganetso a mannye a neseditse pula go goroga ga dingaka tsa kwa Cuba go thusa naga mo ntweng kgatlhanong le COVID19...Setlamo sa melemo GlaxoSmithKline sa re se tla simolola ka ntshodikuno kwa madirelong a sone a Epping kwa Cape Town beke eno..." +"Tonakgolo ya ka Kwa Zulu Natal, Sihle Zikalala o kgadile tiragalo ya go kgetololwa ga batho bao ba tshwaedistweng ke Corona Virus. Seno se latela dingongorego tsa baagi kwa NtunjaMbili gaufi le Kranskop ba baneng ba bolotsa ditshuepetso tebang le go lopa go tlosiwa ga balwetsi ba Covid19, kwa bookelong ba selegae. Kgang eno le tse dingwe le Phemelo Makame mo ureng ya borobongwe..e le tsa gagwe tsa bofelo tsa letsatsi..mo botlhagising ba ga Reoneetswe Mercedes Nkoane..Salang sentle.iframe width560 height315 srchttpswww.youtube.comembedZChzEd11ygk frameborder0 allowaccelerometer autoplay encryptedmedia gyroscope pictureinpicture allowfullscreeniframe" +"09DIKGANG Baagi bangwe ba kwa Botswana ba re paka e e goeleditsweng ya maemo a tshoganyetso kwa nageng ya bone e e tsweletseng ga jaana e na le ditlamorago tse di sa jeseng diwelang mo matshelong a bone.Lekoko le le sa tswang go tlhamiwa la sepolotiki Change le ikuetse go mopresidente Cyril Ramaphosa go akaretsa baruti mo letloleng la namolo la Covid19." +"Mopresidente Cyril Ramaphosa o inyalantse le batho ba le bantsi mo mafaratlhatlheng a tlhaeletsano mo tirelong ya thapelo ya paseka. Phemelo Makame o go tlisetsa kgang eno le tsedingwe ka botlalo mo Motsweding FM.iframe width560 height315 srchttpswww.youtube.comembedoUoYnC81BU frameborder0 allowaccelerometer autoplay encryptedmedia gyroscope pictureinpicture allowfullscreeniframe" +"15 Dikgang Mopresidente Cyril Ramaphosa a re o kuile kopano le tona ya ditlhaeletsano Stella Ndabeni Abrahams tebang le setshwantsho se se tletse tletseng mo mafaratlhatlheng a Internet se se bontshang a ne a itumelela dijo tsa motshegare le motlatsa tona ya pele ya thuto e kgolwane Mduduzi Manana mme seo e le go tlola dintlhakaelo tsa kgato ya go laolwa ga metsamao.Meyara wa Johannesburg Geoff Makhubo a re batho ba dirisa diphemiti botlhaswa ka motsi wa kgato ya taolo ya metsamao le go emisiwa ga ditirelo dingwe." +"16 Dikgang Tona ya temothuo Thoko Didiza o tlhalositse ka botlalo gore diranta d ile 1 point 2 billione ya letlole la tsereganyo ya matlhotlhapelo a Coronavirus mo bodirelong ba temothuo e tlile go tlamelwa jang.Mokwaledi kakaretso wa SAFTU Zwelinzima Vavi, yo o nang le Coronavirus a re seemo sa gagwe se tokafetse fa e sale go tloga maabane fa a sena go amogelwa kwa bookelong." +"18 Dikgang Tsala madume maitseboa ano o na le DMK Motaung re mmogo Biro ya African Union ya baokamedi ba mebuso e boetse go ikuela gape gore go phimolwe dikiletso tsa ikonomi kgatlhanong le Zimbabwe le Sudan gore ba kgone go thusiwa ka motsi wa leroborobo la CoronavirusBaitseanape ba mebaraka ba solofetse ranta le dithoto tsa selegae go tswelela di le mo kgatelelong e se kana ka sepe fa kgwebo ya selegae e tswelela ka mantaga." +"Dikgang20...Tona ya dipuso selegae Nkosazana DlaminiZuma a re dintlhakaelo tsa go laolwa ga motsamao wa baagi gareng ga diporofense go tsena ditirelo tsa phitlho di fetotswe, ka maitlhomo a go se letlele bamasika a moswi ba feta 50...Tona ya boitekanelo Zweli Mkhize o ikuetse go baagi ba kwa Mangaung kwa Free State, go tswelela go obamela dintlhakaelo tsa go laolwa ga motsamao wa baagi..." +"Tona ya lefapha la pholo Zweli Mkhize o batla gore batho ba le dikete di le tharo ba dirwe diteko tsa coronavirus letsatsi le letsatsi. Bahedile Selogilwe o go tlisetsa kgang eno le tsedingwe ka botlalo mo ureng ya borataro mo Motsweding FM...iframe width560 height315 srchttpswww.youtube.comembedIKtmob8YAF4 frameborder0 allowaccelerometer autoplay encryptedmedia gyroscope pictureinpicture allowfullscreeniframe" +"Lefapha la pholo kwa Gauteng le lopa baagi go dirisa app ya lona ya Mpilo Health App mo di cell founung tsa bona. Lefapha la re App eo e tlhabolotswe mme e kgona go letla gore baagi ba tlhole gore a ba ka tswa ba tshwaeditswe ke coronavirus. Bahedile Selogilwe o go tlisetsa kgang eno le tsedingwe ka botlalo ka sethoboloko.iframe width560 height315 srchttpswww.youtube.comembedUrQLTwGGv0Y frameborder0 allowaccelerometer autoplay encryptedmedia gyroscope pictureinpicture allowfullscreeniframe" +"Tona ya lefapha la tlhabololo ya dikgwebo potlana Khumbudzo Ntshavheni a re puso e wetsa sekema sa kemo nokeng ya bagwebi potlana le dispaza shop. Kgang eno le tsedingwe ka botlalo le Bahedile Selogilwe mo ureng ya bolesome le bongwe mo Motsweding fm.iframe width560 height315 srchttpswww.youtube.comembed6vdgsPIBuNg frameborder0 allowaccelerometer autoplay encryptedmedia gyroscope pictureinpicture allowfullscreeniframe" +"Dikgang20...Mopresidente Cyril Ramaphosa o tsibogile ka kutlobotlhoko mabapi le go tlhokafala ga bagodi ba le 3, ba baamogedi ba madi a loago kwa mafelong a farologaneng a dituelo tsa SASSA naga ka bophara...Tirelo ya AB ya kabo ya madi SANBS, ya re palo ya baabi ba madi e wetse tlase fa esale go simololwa ka malatsi a le 21 a go laolwa ga motsamao wa baagi mo nageng..." +"Tonakgolo ya Free State Sisi Ntombela o solofetswe go amogela baithuti ba le some a mane le bone bao e neng e le karolo ya ba le lekgolo some a mane le bone ba Afrika Borwa, bao ba buseditsweng mono gae go tswa kwa Wuhan kwa China. Kgang eno le tsedingwe ka botlalo le Bahedile Selogilwe mo ureng ya bolesome lebongwe" +"Dikgang07...Tona ya merero ya selegae Aaron Motsoaledi, yo eleng bontlhabongwe ba komiti ya ditona eo ikaeletsweng go busediwa monogae ga MaAB a kwa China, o ganeditse dipego tsa gore puso ga ya ipaakanyetsa go samagana le coronavirus fa e ka anamela mo nageng...Federashene ya mekgatlho ya badiri SAFTU, ikuetse go beng ba dipalangwa tsa botlhe go fokotsa ditlhwatlhwa tsa maeto go latela go wela tlase ga tlhwatlhwa ya lookwane..." +"09 Dikgang Professor Jannie Rossouw wa Wits business school a re tona ya matlotlo Tito Mboweni o tshwanetse go itsise ka maano a a tsepameng a gore o tlile go samagana jang le ditlamo tsa puso tse di sa direng ka tshwanelo, ka ntlha ya fa di jela baduela lekgetho madi.Motlhankela khuduthamaga wa pele wa SABC Lulama Mokhobo o tlile go rebola bopaki kwa komisheneng e e tlhotlhomisang go tlhotlhelediwa ga ditshweetso tsa puso kwa Parktown Johannesburg moso ono." +"Dikgang21...Lepodisi le tshwaretswe polao ya maloko a le 6 a lelapa, ao a tlhasetsweng setlhogo kwa legaeng la bona kwa motsesetoropong wa Mpumalanga kwa bophrima ba Dbn ka Sedimonthole ngogola...Monnasetilo wa lekoko la ANC yo gape eleng tonakgolo ya Gauteng David Makhura, a re ba ipaakanyeditse go lepalepana le dikgoreletso dingwe le dingwe pele le ka nako ya kgotla kakaretso ya bosechaba ya lekoko ka Seetebosigo..." +"Dikgang06...Motlatsa spikara sa kokoano bosechaba Lechesa Tsenoli, o boleletse maloko a lekoko la EFF gore melao ya palamente e totobetse, jaaka le rulaganya go kgoreletsa puo ya mopresidente Cyril Ramaphosa le sechaba kwa kokoano bosechaba gompieno...Setlamo sa Eskom sa re ga go kgaogo epe e solofetsweng ya tlamelo ya motlakase gompieno..." +"Dikgang07...Dipatlisiso tse di ka ga loso la mokgaratlhela kgololosego yo o neng a le kgatlhanong le apartheid Neil Aggett, di solofetswe go tswelelapele kwa kgotlatshekelo kgolo ya Jhb moso ono...Lekoko la ANC le ntse kgatlhanong le go leboga tiro ga mogokaganyi wa setlhopa sa bosechaba sa borongwa sa lliki ya basha Sibongile Besani..." +"05 Dikgang Tsala madume o tsoga le Mojalefa Mathibela mmogo le DMK Motaung moso ono re mmogo Moeteledipele wa lekoko la EFF Julius Malema a re monnasetilo wa pele wa nakwana wa boto ya Eskom Jabu Mabuza le tona ya ditlamo tsa sechaba Pravin Gordhan, ba latlhile mopresidente Cyril Ramaphosa ka mogopolo ka ga kgaogo ya tlamelo ya motlakase.Ditsela di le mmalwa di tlile go tswalwa go tloga gompieno kwa bogare ba toropo ya Cape Town, go baakanyetsa moletlo wa go tshwaya dingwaga di le 30 tsa go gololwa ga mopresidente wa pele Nelson Mandela kwa kgolegelong, kamoso." +"19DIKGANG Mokgatlho wa badiri Numsa le wa South African Cabin Crew SACCA e rulaganya go ikgolaganya le kgotlatshekelo mo maitekong a go tlosa motlhankedi yo o thapetsweng go lolamisa lenaane la tsamaiso ya kgweebo kwa SAA mo maemong ao.Mmusakgotla Thandi Modise are palamente ga e na dikgatlhego tse di kgethegileng mo kgonagalong ya go tlosiwa ga mosireletsi wa sechaba Busisiwe Mkhwebane mo maemong a gagwe." +"Lillian lesejane mo dikganngeng tse di tla simololang mo ureng ya boLesome nngwe go fitlha ka ya Bone thapama mo Motsweding FM, mme tsona ke di simolola ka tse di reng.....Federeishene ya mekgatlo ya badiri Cosatu e tlhagisitse dipeelo mabaka dingwe tse e reng Eskom e tshwanetse go di obamela fa e ka amogela matlole go tswa go Public Investment Corporation PIC le ditheo tsa matlole mono gae go e thusa go fokotsa sekoloto sa yona.Ditheo tsa UN Population Fund le Unicef di g..." +"Motho Wetsho Madume go tsa ura le ura tsa sigo jono o na le Phemelo Makame a patilwe ke Bahedile Selogilwe mo botlhagising tsone di simolola ka gore17DIKGANG Motlhankela Khuduthamaga wa Transnet Portia Derby are o na le tsholofelo ya gore seemo sa setlamo seo se ka fetolwa.Tona ya lefapha la ditiro tsa sechaba le mafaratlhatlha Patricia De Lille are dipego tsa gore lefapha la gagwe le kolota setlamo sa Eskom diranta di le dimillione dile tharo,ga se nnete." +"15Mokhuduthamaga mogolo wa pele wa Setlamo sa bosechaba sa diphofo Saa Vuyisile Kona yo gape e neng e le Monnasetilo wa Boto a re go tshwara dikopano le ba gaGupta e ne e le maitemogelo a gakgamatsang a iseng a nne le ona.Mohumagadi wa Tonakgolo ya Lesotho MaEsaiah Thabane o tlile go tlhagelela kwa Kgotlatshekelo ya Magistrata kwa maseru thapama eno." +"Dikgang18...Moeteledipele wa nakwana wa lekoko la DA John Steenhuisen a re a ka se amege ka gope mo dipolotiking tsa go ipusolosetsa...Baagi ba ba senang bonno kwa bokone botlhaba Ba Pretoria bare ga ba kgone go dira dikopo tsa ditiro ka ntlha ya fa ba latlhegetswe ke ditlankana tsa bona..." +"Dikgang20...Lekoko la Democratic Alliance la re le kgatlhanong le tshitshinyo ya federashene ya mekgatlho ya badiri COSATU, ya go lopa Public Investment Corporation PIC go rebola diranta di le dibilione di le 254 tsa go duela halofo ya sekoto sa setlamo sa Eskom...Ditirelo di le mmalwa tsa diphofo di simolotse go sekega difofane tsa tsone go bololela kwa China, jaaka palo ya dikgetsi tse dintshwa tse di tlhomamisitsweng tsa mogare o montshwa wa corona di eme go dikete di le 6..." +"Dikgang18...Mokgweetsi wa kwa Jhb yo o tshwaretsweng go kgweetsa ka lobelo la dikolomitara di le 300 ka ura kwa tselafefong ya N1 gareng ga Johannesburg le Pretoria o golotswe ka beile ke kgotlatshekelo ya magistrata wa Midrand...Mokhuduthamaga wa dipuso selegae kwa Gauteng Lebogang Maile, o tla rebola mabaka a tshwetso ya gagwe ya go gogela morago go sekegiwa ga bakhaselara ba le 2 ba mmasepala wa Johannesburg le Tshwane Metro..." +"Mokhuduthamaga wa lefapha la thuto mo no Gauteng Panyaza Lesufi a re ba letlelela kwadiso e e thari ya barutwana go fitlha kgwedi eno e tlhola malatsi a le 24. Kgang eno le tsedingwe ka botlalo le Reoneetswe Mercedes Nkoane mo ureng ya bosupa mo Motsweding FM.iframe width560 height315 srchttpswww.youtube.comembedX4DG1tTXi1g frameborder0 allowaccelerometer autoplay encryptedmedia gyroscope pictureinpicture allowfullscreeniframe" +"10Batho ba le mmalwa ba simolotse go thologela kwa Stadium sa Tafel Lager kwa Kimberley kwa Northern Cape pele Presidente ya ANc Cyril Ramaphosa a rebola pegelo ya lekoko ya January 8 mo sebakeng e ka nna sa ura.Eskom ya re e ka se time tlamelo ya motlakase gompieno." +"06moPresidente Cyril Ramaphosa o amogetse lekwalo la monnasetilo wa Boto ya Eskom Jabu Mabuza la go leboga tiro, le go mo leboga ka ntlha ya tiro ya gagwe ya go etelela pele setlamo sa motlakase se se leng mo mathateng a matlole.Lefapha la Thuto ya motheo le ikaelela go itsisa lenaneo le lentshwa la dithuto ngwaga o tlang." +"Mo ureng ya bongwe re utlwile faMokwaledi kakaretso wa ANC Paul Mashatile a re ga gona sepe se se phoso ka ga go se tlhagelele ga ga presidente wa lekoko leo Cyril Ramaphosa kwa tiragalong ya motshameko wa Golf kwa Ritchie Golf Club kwa Kimberley kwa Northern Cape. Ramaphosa o phimotse gape le thulaganyo ya go tsamaya kwa mebileng ya Kimberley ya moso wa gompieno. Seno se tlhagisitse ketsaetsego ya gore ga a batle go kopana le baagi go latela ditshwaelo tsa motlatsa presid..." +"10Mokhuduthamaga mogolo wa pele wa Business Leadership of South Africa Bonang Mohale a re tshweetso ya World Bank ya go fokotsa ponelopele ya kgolo ya ikonomy ya Afrika Borwa e utlwisa botlhoko, ebile ke matlhotlhapelo a swabisang.Rraakgweebo Tokyo Sexwale a re go botlhokwa gore baeteledipele ba nne le mogopolo o tshwanang fa go samaganwa le merero e tshwana le mathata a lebaneng Eskom." +"06Babelaelwa ba le bararo go tswa go bale bane ba go begwang gore ba fitlhetswe ba tshwerwe marapo a ditau kwa motseng wa Dingateng gaufi le mono Mahikeng mo profenseng ya North West, ba tlile go tlhagelela kwa kgotlatshekelo gompieno.Presidente ya ANC Cyril Ramaphosa o sweeditse go rarabolola merero ya ditsela, metsi le kgelelo leswe morago ga gore baagi bangwe kwa Phokwane kwa Northern Cape ba ngongoregele maemo ano." +"Dumelang Bagaetsho, Kgaso ya dikgang e latelang e tla ka Mpho Lepedi go fitlha ka ura ya bone mme re tlile go utlwa fa Botsamaisi ba Reddam House Private Schools kwa Cape Town bo re bo motlotlo ka phitlhelelo ya barutwana ba ngogola ba matriki. Barutwana ba fitlheletse seelo sa go falola sa diphesente di le lekgolo, mme tseno tsotlhe di kgontsha baithuti go ka amogelwa kwa diuniversiting tse di farologaneng." +"Dikgang17...Tikwatikwe ya bosechaba ya matlhotlhapelo e fitlheletse leano la bosechaba malebana le setlha sa selemo go latela merwalela ya kwa porofenseng ya Gauteng le ya Kwazulu Natal...Tona ya mapodisi Bheki Cele o tsweletse ka letsholo la pabalesego la Zizojika Izinto kwa Free State, koo go gapilweng teng dijanaga di le 7 le go tshwarwa ga bakgweetsi ba le 4 ka magatwe a go kgweetsa ba itshietse..." +"Madume re mmogo Mojalefa Mathibela go fitlha ka tsa ura ya borobedi. Reetsa...Dikgang15...Tona ya mapodisi Bheki Cele o ikuetse go batlhankedi ba ditheo tsa molao go netefatsa fa bajanala ba babalesegile kwa Mpmalanga..." +"06Mapodisi a North West a re a santse a leka go batlisisa se se bakileng loso la bakapelo ba ba sheleng lore mo teng ga ntlo ya bona kwa Mothotlung gaufi le Brits.Tona ya lefapha la kgweebo le madirelo Ebrahim Patel a re puso e ipaakanyeditse go dira se se tshwanetseng go thusa go netefatsa gore ditlhwatlhwa tsa Data mo nageng di a fokodiwa." +"Dikgang09...Tirelo ya lotseno ya AB SARS e tsibosa baduela lekgeto go nna mo kotsing ya go otlhaiwa fa ba sa obamele letlha la bofelo la go rebolela tirelo eno ditlankana beke e tlang ka Laboraro...Kopo ya beile ya molatofadiwa wa polao Boitumelo Prince Moatlhodi le molatofadiwa nae Kagiso Jerry Kekana, e tswelelapele kwa kgotlatshekelo ya magistrata wa Themba kwa Hammanskraal kwa bokone ba Pta moso ono..." +"16Banka ya Reserve e tlogetse seelo se e adimang dibanka tse dingwe ka sona go dipersente di le six point five.Tona ya ditlamo tsa puso Pravin Gordhan a re o solofela gore strike kwa SAA se tlile go rarabololwa gonne se etegeditse maemo a matlole mo setlamong seno sa diphofo." +"12Jaaka kgotlhang magareng ga badiri le SAA e tswelela, National Union of Metal Workers NUMSA le Cabin Crew Association SACCA ba totobaditse gore ba tlile go kopana le Tona ya ditlamo tsa puso Pravin Gordhan moso ono kwa Pta.Parliament e tlile go romelela Tshwane University of Technology TUTditlankana tse di e pateletsang go tlhagelela kwa go yona go arabela dipego di le mmalwa." +"15DIKGANG Mokomishinara wa ditirelo tsa lekgetho mo Afrika Borwa SARS Edward Kieswetter o bolletse babegadikgang kwa Pretoria gore SARS ga e gapelesege go rebolela mosireletsi wa sechaba Busisiwe Mkhwebane tshedimosetso ya baduela lekgetho.Moeteledipele wa DA kwa kgotleng ya bosechaba ya diprofense Cathlene Labuschagne o tlhalositse fa go sa amogelesege gore tona ya matlotlo Tito Mboweni a bo a sa tlhagelela kwa palamenteng go araba dipotso tshokologo eno" +"Dikgang20...Motshamekagare wa setlhopa sa bosechaba diSpringbok Lukhanyo Am a re go a itumedisa go nna bontlhabongwe ba setlhopa se se fentseng sejana sa lefatshe...Mmasepala wa Tshwane o dumetse gore o na le mathata a metsi mme o dira ka naatla go rarabolola tlhaelo ya metsi..." +"13moPresidente Cyril Ramaphosa o netefaleditse babeeletsi ba ba maleba gore gona le maano a go thusa Eskom.Baagi kwa dikgaolong dingwe kwa Hammanskraal kwa Bokone ba Pta ba re metsi a tswang mo diPompong tsa bona a lebega a le leswe mme a sa siamela gore a ka dirisiwa." +"06Tona ya matlotlo Tito Mboweni o boleletse Parliamente mo pegelong ya gagwe ya ponelopele ya tekanyetso kabo ya dingwaga di le tharo tse di tlang gore ditlamo dingwe tsa puso tse di dirisang mokgwa wa bogologolo wa kgweebo di kotsi mo matloleng a puso mme di tshwanetse go tswalwa.Mmelaelwa o solofetswe go tlhagelela kwa Kgotlatshekelo ya boMagistrata ya Dbn gompieno morago ga go tshwarelwa polao ya moithuti wa dingwaga di le some le borobedi kwa Dbn University of Technology kgwedi e fetileng." +"Dikgang21...Foramo ya bosechaba ya barulaganyi ba dikgang SANEF e neetse tona ya dimenerale le Energy Gwede Mantashe malatsi a le 7 go totobatsa pegelo ya gagwe a ikanne kwa kgotlatshekelo ka ga magatwe a pipamolomo kgatlhanong nae...Mapodisi a North West a boloditse letsholo patlo la babelaelwa ba le 2 ba ba kotsi. Alfonso Ali Mpofu le Olebogeng Donald Gobusamang, ke babelaelwa ba le 2 go tswa go ba le 50 ba ba batliwang bobe mo porofense..." +"Dikgang20...Bothati ba diphofo CAA ba re thulaganyo ya setegeniki eseng ntlha e ka ga mathata e tlhotlheleditswe go emisiwa ga ditirelo tsa diphofo tse di tlhokomelwang ke SAA Technical...Kokoano bosechaba e fetisitse molaotlhomo o kgethegileng o ka ga tekanyetsokabo o ikaeletsweng go namola Eskom ka matlole a le dibilione di le 59 mo dingwageng di le 2 tse di tlang..." +"Dikgang12...Lefapha la boitekanelo mono NW le begile go runya ga mogare wa mmokwane o itsegeng ka masele kwa kgaolong ya meepo ya platinamo kwa Rustenburg...Tona ya merero ya bodichaba kwa Italy LooweeGee Da MaiYo, a re ba dira kopo ba bofudugedi ba ba nnang kwa nageng eo ba tlile go busediwa kwa dinageng tsa bona mo dikgweding di le 4..." +"Dikgang08...Lekoko la Democratic Alliance le neseditse pula tshwetso ya moeteledipele wa lekoko Helen Zille ya go gaisanela maemo a monnasetilo wa komiti khuduthamaga ya bosechaba ya lekoko...Mokgatlho wa badiri Broadcasting, Electronic, Media and Allied Workers Union BEMAWU mo SABC, ya re go santse go na le mowa wa poifo o tsweletse mo mogasing wa sechaba segolo morago ga kitsiso ya go namolwa ka bontlhabongwe ka matlole ga SABC go tswa mo pusong..." +"Motho Wetsho Madume go tsa ura le ura tsa moso ono go fitlha ureng ya bongwe ona le Bahedile Selogilwe, mme tsone re di simolola ka gore06DIKGANG Tsotlhe di malala a laotswe tebang le go keteka letsatsi la bosechaba la ngwao boswa kwa Upington kwa Northern Cape.Batlhankedi kwa moshate wa Zimbabwe eleng Harare ba re ba tlile go tswala plante e e kgolo ya toropo eo e e phepafatsang metsi." +"07 Dikgang Kgotlatshekelo kgolo kwa Pretoria e solofetswe go rebola katlholo mo kgetseng e e itsegeng ka Dros Rape gompieno. Nicholas Ninow o ipone molato wa go betelela mosetsana yoo ka nako eo a neng a le dingwaga di le 7 kwa lefelong la dijo la Dros kwa Pretoria ka Lwetsi ngogola.Ditlhwatlhwa tsa olie di tlhatlogile go se nene ka nako eo mebaraka e bulwa, morago ga tlhaselo ya lamatlhatso kwa ditheong di le 2 tse dikgolo tsa tsa Olie kwa Saudi Arabea, go go bakileng kwelo tlase e se kana ka sepe ya ntsho dikuno tsa Olie." +"Lekoko la SACP la re tsamaiso ya palamente ya go seka seka gore a mosireletsi wa setshaba Busisiwe Mkhwebane o nonofetse maemo a gagwe kgotsa nya, e tshwanetse go tswelediwa ntle le go gobelela." +"21h00 Moepi yo o seng mo molaong wa dingwaga di le some a mararo le bone o tlhokafetse kwa kgaolong ya moepo ya Atok gaufi le Burgersfort kwa Limpopo." +"Khomishene ya dipatlisiso tse di ka ga magatwe a go tlhotlhelediwa ga ditshweetso tsa puso e tlile go emisa ditheetso tsa yone nakwana go fitlha ka Labotlhano, le Mosireletsi wa setshaba Adv Busisiwe Mkhwebane a re kantoro ya gagwe e tsweletse go lere diphetogo tse di ka ga tharabololo ya matshwenyego ao a tlhagisiwang ke MaAfrika Borwa, le fa e kgalwa thata..Tse le tsedingwe ka botlalo le Mojalefa Mathibela mo ureng ya bo 5 mo Motsweding FM.iframe width560 height315 srchttpswww.youtube.comembedadnZXJJICVc frameborder0 allowaccelerometer autoplay encryptedmedia gyroscope pictureinpicture allowfullscreeniframe" +"Dikgang20...Lekoko la DA le latofaditse ditona tsa pele ka go dirisa metswedi ya palamente go ungelwa, ka go leboga tiro morago ga go se thapiwe gape go nna ditona...Tuelo ya bakhuduthamaga bagolo mo maphateng otlhe mo ngwageng o o fetileng e okeditswe ka diphesente di le 4 point 9 go nna diranta di le 5 point 4 million ka ngwaga..." +"05 Dikgang Tsala madume DMK le wena moso ono re mmogo Tona ya dipalangwa Fikile Mbalula o tlile go tsaya leeto ka terena go tswa kwa Khayelitsha go leba kwa Langa kwa Cape Flats moso ono go nna le maitemogelo a tsatsi le letsatsi a badirisi.Mapodisi a kwa Qwaqwa kwa botlhaba ba Free State a mo letsholong patlo la babelaelwa ba le 2 ba kgothoso, mongwe wa bona o lomilwe nko." +"09 Dikgang SANEF e begile fa e tlile go thankgolola ditlhotlhomiso tsa yone tse di ka ga maitsholo mo bodirelong ba bobegadikgang gompienoMokgatlho wa Ditshaba kopano o ikuetse mo bathong ba kwa Ethiopia gore ba dige makgwafo go latela go bolawa ga mookamedi wa sesole sa bona" +"07 Dikgang Tona ya matlotlo Tito Mboweni le komiti potlana ya phetogo ya ikonomi ya ANC ba tlhagisitse ntlha e e thulanang le ya lekoko le le busang malebana le katoloso ya taolelo ya banka ya Reserv.Morutwana wa dingwaga di le 19 yo o latofadiwang ka go bolaya morutwana ka ene o solofetswe go tlhagelela kwa kgotlatshekelo ya magistrata wa Johannesburg moso ono." +"Dikgang14...Baagi ba kwa Malboro kwa bokone ba Jhb bao bonno ba bone bo sentsweng ke lephata la Red Ants moso ono, ba leka go fitlhelela seo se ka tswang setse go tswa mo matlong a bona a sentsweng...Mapodisi a mo letsholo patlong la babelaelwa ba le 4 morago go kgothosiwa ka sethunya ga mokhuduthamaga mogolo wa pele wa merero ya tsamaiso wa setlamo sa BOSASA Angelo Agrizzi maabane..." +"Dikgang12h00 Dingaka tse di dirang diteko mo bathong ba ba tlhokafetseng di solofetswe go dira diteko tsa go fitlhelela seo se ka tswang se bakile loso la mmegadikgang wa dingwaga di le 41 wa kwa Bfn.... Ditheetso tsa botsereganyi magareng ga Stellenbosch University le mokhuduthamagamogolo wa SA Rugby , Jurie Roux, di rulaganyeditswe go tshwarwa ka Ngwaatsele monongwaga....." +"Motho Wetsho Madume go tsa ura le ura tsa moso ono o na le Bahedile Selogilwe tsone re di simolola ka gore05DIKGANG Tona kwa kantorong ya mopresidente Nkosazana DlaminiZuma a re fa go sweediwa ka ga lefelo la go ikanisa mopresidente, go tserwe tsia go fokotsa ditshenyegelo.Kgotla ya dikema tsa kalafi ya re e tla itsise mo phatlhalatseng sekema sengwe le sengwe sa kalafi seo tlhaolang kgatlhanong le bantsho, badiri ba tlhokomelo ya kalafi ba MaIndia le dingaka tse di tsietsang dikema tsa kalafi fa e begela komiti ka ga diphitlhelelo tsa yona." +"20DIKGANG Makoko a mannye a le 27 ao a gaisanetseg ditlhopo a neetse IEC go fitlha ka ura ya bo11 kamoso, go supa setlamo se se ikemetseng sa boruni go batlisisa tsamaiso e sa lolamang ya ditlhopo.Monnasetilo wa KwaZuluNatal Church Leaders Cardinal Wilfred Napier o ikuetse go komishine e e ikemetseng ya ditlhopo IEC go gagamatsa tsamaiso ya yone ya ditlhopo go tiila go vouta gabedi." +"12Kgotlhatshekelo ya tekatekano ya re moono wa BLF wa Land or Death ke puo ya letlhoo..Batlhankela ba Komishine e ikemetseng ya ditlhopo IEC ga ba iponatsa moso ono kwa motseng wa Tshaneng gaufi le Ganyesa mo profenseng ya North West.Kgotlatshekelo kgolo ya North West e solofetswe go reeta bopaki jo bongwe mo kgetsing e akaretsang moBishopo wa kereke ya Corner Stone Ministry Church Bishop Dingaan Selabe le balatofadiwa nae mo tshekong ya bonwenwee, tsietso le go amogela madi ka bokhukhuntshwane, e rulaganyeditsweng moso ono." +"06Caster Semenya o akareditswe malebana le go taboga lebelo la dimitara di le kgoloarobedi mo kgaisanong ya gompieno ya pulo ya setlha sa IAAF Diamond League 2019 kwa moshate wa Qatar, Doha.Kgololosego ya babegadikgang e botlhokwa malebana le go lere kagiso, bosiamisi ditlhabololo tsa leruri le go sireletsa ditshwanelo tsa botho." +"Dikgang12H00 Ditona tsa lephata la bosiamisi, bosenyi le tshireletso tsa re di ipaakanyeditse go netefatsa fa go rena maemo a edileng a pabalesego le tshireletso ka nako ya ditlhopo tsa beke e tlang...... Lekoko la DA kwa Northern Cape le latofaditse motsamaise wa pele wa nakwana wa mmasepala wa Soll Plaatje Ruth Sebolecwe ka gore o dirisitse botlhaswa diranta di le dimillione tse 66 tsa madi a penshene ya badiri ba mmasepala ba ba tlhokafetseng....." +"Wetsho, o amogelwa ke Lillian Lesejane mo dikganngeng tsa rona tsa moso ono mo Motsweding FM...Dumela" +"19 Dikgang Komishene e e ikemetseng ya ditlhopo ya re e solofela gore matshosetsi a a dirilweng ke baagi kwa dikgaolong dingwe tsa profense ya North West ga a kake a diragala ka motsi wa ditlhopo kakaretso tsa kgwedi e e tlang. Baagi ba tshoseditse ka go thibela IEC go tsena kwa metseng ya bona go dira tiro ya bona, fa bangwe ba tshoseditse ka gore ga ba tle go vouta.The United Democratic Movement e lebisitse moletlo wa monongwaga wa letsatsi la kgololosego go mosireletsi wa setshaba wa pele Thuli Madonsela. Lekoko la re Madonsela o tshegeditse megopolo ya go sireletsa ditshwanelo tsa botho tse di lwetsweng ka motsi wa Apartheiti." +"Dikgang08...Motlatsa presidente wa lekoko la ANC David Mabuza, a re lekoko la gaabo le mo maemong a botoka go na le pele ga conferense ya bosechaba ya go tlhopa boeteledipele kwa NASREC ka Sedimonthole wa 2017...Tona ya merero ya bodichaba Lindiwe Sisulu, a re go tlile go tlhamiwa leano fa gautshwane leo mopresidente Cyril Ramaphosa a tlileng go le okamela, le le ikaeletsweng go thusa go lepalepana le ditlhaselo tsa lethoo kgatlhanong le badichaba..." +"08h00 Mopresidente Cyril Ramaphosa o tlile go nna sebui segoplo kwa tiragalong ya go keteka letsatsi la Ditshwanelo tsa botho kwa lebaleng la metshameko la George Thabe kwa Sharpville kwa Gauteng moragonyana moso ono." +"20Sebueledi sa DA mo mererong ya selegae Haniff Hoosen a re go tshwanetse ga tseewa dikgato tse di gagametseng kgatlhanong le tona ya maloba ya lefapha la merero ya selegae malusi Gigaba ka ntlha ya go atlenegisa boagi ba go sale gale ba lelapa la gaGupta ntle le go latela tsamaiso e maleba.Babelaelwa ba le babedi go tswa go ba le bararo ba ba tshwaretsweng ditatofatso tsa go tsaya dijanaga ka dikgoka, dikgothoso le go tsaya baagi ba Botswana ka dikgoka ba golotswe nakwana ke kgotlatshekelo ya Magistrata wa Atamelang mo profenseng ya North West." +"07h00 Mokwaledi kakaretso wa ANC Ace Magashule o tlhomamisitse gore ba amogetse lekwalo go tswa go babueledi ba bangwe ba maloko a ANC a a sa itumelang mo no North West." +"Motho Wetsho tsholofetso ga e tlhabise ditlhong re mmogo gape Bahedile Selogilwe go tsa ura le ura tsa tshokologo eno tse re di simololang ka gore18DIKGANG SACP e tsibositse kgatlhanong le go dirisa magatwe a tiriso dikgoka kgatlhanong le basadi mo ntweng e e ka ga boeteledipele.Mokhuduthamaga mogolo wa pele wa merero ya tsamaiso mo SABC yo ga jaana e leng moeteledipele wa African Content Movement ACM Hlaudi Motsoeneng o ikuetse go mopresidente wa pele Jacob Zuma le tonakgolo ya pele ya mono North West Supra Mahumapelo go inyalanya le lekoko la gagwe." +"Dikgang19H00Moatlhodi yo o rotseng tiro kantlha ya bogodi Robert Nugent, a re go thapiwa ga setlamo sa bagakolodi sa Bain and Company kwa SARS ,go ne ga baka ketsaetsego ..." +"12H00 Batshwarwa ba le barataro ba ba letetseng go seka ba ngwegile MO diseleng kwa seteisheneng sa mapodisi sa Letsitele gaufi le Tzaneen kwa Limpopo." +"Dikgang16...Kwelo tlase ya ditlhwatlhwa tsa nama e ntse le ditlamorago tse di sa isegeng go balemi rui mo nageng, bao ga jaana ba latlhegelwang ke letseno...Kgetsi kgatlhanong le naledi ya mmino wa Hip Hop Thulani Ngcobo yo o itsegeng ka Pitch Black Afro, e buseditswe morago go fitlha beke e tlang ka Laboraro, ka maitlhomo a go letlelela babueledi go tlhagisa maikano a mangwe..." +"21Bathati ba tsibosa batsadi kgatlhanong le go phasalatsa ditshwantso tse di farologaneng tsa bana ba bona ba boela sekolong mo mafaratlhatlheng a tlhaeletsano.moParliamente a le nosi yo ikemetseng kwa Parliamenteng ya Zimbabwe Temba Mliswa, a kgadile ka bogale se a reng ke maitsholo a sa siamang a batho ba Zimbabwe ba ba nnileng le seabe mo dikhuduegong le go utswiwa ga dithoto mo mabenkeleng kwa moshate Harare le Bulawayo." +"06Komishine ya dipatlisiso mo dipegong tsa go tlhotlhelediwa ga ditshweetso mo pusong e tswelela ka ditheetso tsa yona kwa Parktown kwa Jhb, moso ono.Go utlwagetse medumo e mengwe ya go thunya le ya ditlhobolo mo hoteleng e dirukhutlhi di tseneng mo go yona kwa moshate wa Kenya Nairobi" +"Dikgang13...Mopresident Cyril Ramaphosa o kopana le batlhankedi ba lefapha la phemelo, setheo sa tshireletso ya puso le setlhopa sa borongwa sa setlamo sa Eskom kwa Pta...Moitseanape wa merero ya Energy Chris Yelland, a re go na le kgonagalo ya gore molaodi wa bosechaba wa Energy NERSA, a ka se rebolele setlamo sa tetla ya go tlhatlhosa ditlhwatlhwa tsa motlakase ka diporesente tsotlhe di le 15 mo dingwageng di le 3 tse di tlang..." +"Mountain View Accident" +"08The South African Union of Students yare baithuti go ralala ditheo tse dikgolwane tsa thuto ba santse ba sa itse gore ba tlile gothusiwang ke mang ka madi a ketleetso a go tsweletsa dithuto tsa bona gonne NSFAS e satle go atolosa kgato ya go dira dikopo tsa matlole.The Confederation of African Football e tlile go itsisa gompieno gore ke mang yo tlileng go tshwara African Cup of Nations ya monongwaga." +"Baitseanape ba bonela pele dipalopalo tse di bokoa tsa ikonomi mo kotareng ya bone ya 2018. Seno ke jaaka Statistics South Africa e ipaakanyetsa go rebola dipalopalo tsa tlhagiso le ntlhopeng wa maemo a botonakgolo ba Western Cape Alan Winde o boloditse leeto go ya go reetsa dingongorego tsa bommasepala pele ga letsholo la go tlhomiwa ga lekwalo la maikemisitse a lekoko la gaabo mo kgweding e e tlang. Tse le tsedingwe ka botlalo le Bahedile Selogilwe mo ureng ya bosupa." +"09 Dikgang Motlatsa presidente wa UDM Nqabayomzi Kwankwa, a re baeteledipele ba Afrika ba tshwenngwa ke go sa iketlang kwa Democratic Republic of Congo. Se ke jaaka batho ba tsweletse go vouta kwa nageng ya bobedi ka bogolo mo Afrika gompieno, mo ditlhopong tse di diegisitsweng sebaka se feta sa dingwaga di le 2.Toropo ya Cape Town ya re e tlile go tlhatlhela ditatofatso kgatlhanong le bao ba tlhabileng nku kwa Cliftons Fourth Beach ka labotlhano bosigo. Bakgaratlhela ditshwanelo tsa botho ba dirile ditshupetso go latela tlhatlharuane e e runtseng tebang le go fitlhelela lebopo leo mme setlhopa seo sa tlhaba nku e le karolo ya moletlo wa go tlhatswa se o reng ke mewa ya bosemorafe kwa lebopong leo." +"Go begilwe dintsho di le 767 tsa dikotsi tsa tsela go tloga kwa tshimologong ya kgwedi eno, e leng motlhatlhoso wa diphesente di le 16 fa go bapisiwa le paka eno, ngogola, le tona ya lefapha la mapodisi Bheki Ceke a re ba tsaya dikgato tse di gagametseng kgatlhanong le badichaba bao ba senang ditlankana tse di maleba le beng ba dijanaga tse di seng mo molaong..Tse le tsedingwe ka botlalo mo ureng ya bone le Reoneetswe Mercedes Nkoane" +"07EFF ya re e tlile go gweetlha kopo ya Forumo ya bosechaba ya barulaganyi ba dikgang Sanef kwa kgotlatshekelo ya tekano, gore e thibele lekoko le baemanokeng ba lona go tshwenya babegadikgang.Mosireletsi wa sechaba Busisiwe Mkhwebane a re o amogela mongwe le mongwe yo eletsang go gweetlha diphitlhelelo tsa gagwe kwa kgotlatshekelo." +"19Monnasetilo wa komiti ya borongwa ya ditona tse di farologaneng e e sekasekang tsereganyo ya puso mo profenseng ya North West, Nkosazana Dlamini Zuma, a re go senotswe ditiragalo di le mmalwa tsa bonwenwee.Komishine ya moPresidente wa maloba Kgalema Motlanthe e e batlisisang dikhuduego tse di runtseng morago ga ditlhopo kwa Zimbabwe, e tshwaile lekoko kganetso la MDC phoso go latela mmudubudu o o runtseng letsatsi morago ga ditlhopo tsa bosechaba kwa nageng eo go sale gale monongwaga." +"Moeteledipele wa EFF Julius Malema o gwetlha go tsamaelana le molaotheo ga molao wa Riotous Assemblies wa 1956 kwa kgotlhatshekelo kgolo ya Pretoria le mmasepala wa Moqhaka o butse kgetsi ya go tlhapaola kgatlhanong le rrakgwebo gape e le monnasetilo wa foramo ya baagi ba Moqhaka Spiro Khoury morago ga go dirisa lefoko le le neng le dirisediwa go nyatsa bantsho ka motsi wa apartheid.. Tse le tsedingwe ka botlalo mo ureng ya bo lesome le bongwe le Bahedile Selogilwe..." +"Dikgang14h00 Lefapha la dipalangwa la Gauteng le boloditse letsholo la ipabalelo tseleng" +"Dikgang11h00 Palamente e solofelwa go tlhama komiti e etla thalang molao wa go fetola karolwana ya bo25 ya molaotheo.." +"Dikgang08..Ditlhotlhomiso tse di ka ga go tlhotlhelediwa ga ditshweetso tsa puso di tla tswelela ngwaga o o tlang ka Ferikgong...Mokaedi yo montshwa wa bothati ba bosechaba ba bosekisi NPA Advocate Shamila Batohi, o ikuetse go MaAfrika Borwa go emanokeng tiro ya NPA..." +"Dikgang06...Kantoro ya mopresidente e santse e letetswe go totobatsa dipego tsa bobegadikgang tsa gore maloko a le 3 a boto ya SABC a lebogile tiro...EFF ya re go mametlelewa ga karolo ya bo25 ya molaotheo go letlelela go gapiwa ga lefatshe ntle tuelo, ke teko e botlhokwa ya demokrasi ya naga..." +"Dikgang13h00 Anc kwa Johannesburg e ikuela gore mosireletsi wa sechaba gore a batlisise kontraka ya diranta di le dibillione ya go reka dijanaga tsa mmasepala.. Kgotlatshekelo kgolo kwa Cape Town e kgapetse thoko kopo e potlakileng ya Afriforum ya gore e thibele go engwanokeng ga pegelo ya ntlha ya Komiti e seka sekang seshwa molaotheo mo temeng e ka ga go thopiwa ga lefatshe ntle le tuelo" +"21 Dikgang Tsala a e nne boroko re kopana gape kamoso bosigo DMK le Moja Taada Lefapha la bosiamisi le tlhabololo ya molaotheo la re mapodisi a letleletswe go tshola dithunya tsa bone tsa tiro mo kagong nngwe le nngwe mo nageng, fa bana le pemiti e nepagetseng.Babelaelwa ba le 8 ba ba tshwaretsweng go rulaganya kgothoso ya sejanaga se se rwalang madi kwa Rustenburg mono North West, ba buseditswe mo tlhokomelong ya mapodise ke kgotlatshekelo ya magistrata wa selegae." +"21Baitseanape ba re go leboga tiro ka tshoganyetso ga mokhuduthamaga mogolo wa Public Investment Corporation Daniel Matjila go baka pelaelo ya gore a ka tswa a pateleditswe go suta mo maemong.moPresidente wa Zimbabwe Emmerson Mnangagwa o tsibositse batlamedi ba melemo fa a ne a itlama gore puso ya gagwe e tlile go thusa Robert Mugabe ka sengwe le sengwe se a se tlhokang." +"Mopresidente Cyril Ramaphosa o tlile go bua kwa kgotleng ya bosetshaba ya diprofense kwa Ekurhuleni kwa botlhaba ba JHB moragonyana mo mosong wa gompieno. Mokhuduthamaga wa lefapha la thuto mo no North West Sello Lehari o solofetswe go etela sekolo sa poraemari sa Dikeledi kwa Makanstad kwa Moretele mo mosong wa gompieno. Seno ke morago ga gore morutwana wa Grade1 wa dingwaga di le 7 a bolawe ka go tlhabiwa ke morutwana wa dingwaga di le 17. Tse le tsedingwe ka Reoneetswe Mercedes Nkoane mo ureng ya bosupa." +"18 Dikgang Baitseanape ba ikonomi ba tsibositse batho gore ba se itsenye mo dikolotong fela ka ntlha ya ditheko tsa Black Friday.SABC e lopile maitshwarelo go maAfirka Borwa otlhe ka ntlha ya go se gase motshameko wa Bafana Bafana kgatlhanong le Paraguay kwa setadiamong sa Moses Mabhida kwa Durban maitseboa ano." +"09DIKGANG Tona ya pele ya lefapha la merero ya selegae Malusi Gigaba a re o tlile go tseela diphitlhelelo tsa mosireletsi wa setshaba Busisiwe Mkhwebane tse di ka ga Fireblade Aviation kwa kgotlatshekelo.Tona ya pele ya lefapha la ditlamo tsa puso Barbara Hogan o boela kwa komisheneng e e batlisisang magatwe a go tlhotlhelediwa ga ditshwetsotsa puso gape gompieno, morago ga gore ditheetso tsa maabane di emisiwe ka ntlha ya kgaogo ya motlakase." +"Madume re mmogo Mojalefa Mathibela go fitlha ka tsa ura ya borobongwe. Reetsa... Dikgang17...Spikara sa kokoano bosechaba Baleka Mbete, o ikuetse go maloko a palamente go itshokellana. Ditshwaelo tsa gagwe di tla morago ga mmudubudu o runtseng ka nako eo mopresidente Cyril Ramaphosa, a neng araba dipotso kwa palamenteng maabane..." +"06DIKGANG Mopresidente Cyril Ramaphosa a re o tla isa morwae Andile kwa seteisheneng sa mapodisi go bula kgetsi ya bosinyi, fa e le gore o amega mo ditirong tsa bogwenegwene.Setlhopa sa badiri ba nakwana kwa Bosasa Child and Youth Centre mo Mahikeng mono North West sa re se ikaeletse go tswelela ka dikgato tsa sone tsa ditshupetso tse di ka ga gore lefapha la tlhabololo loago le ba thape." +"18 Dikgang Masepala wa selegae wa Mahikeng mono North West o ikgolagantse le kgotlatshekelo kgolo ya Polokwane kwa Limpopo, go laela gore go konosediwe morero o o ka ga VBS Mutual Bank.Mokgatlho wa badiri wa CWU o kaya gore ga go a ikgolagangwa le mekgatlho malebana le go fokotsa badiri mo SABC." +"Madume re mmogo Mojalefa Mathibela go fitlha ka tsa ura ya borobongwe. Reetsa...Dikgang18..Tona ya dipalangwa Blade Nzimande, a re go romelwa ga batlhankedi ba tlaleletso ba ba ditheo tsa molao go sireletsa ditirelo tsa diterena kwa Cape Town, ke kgato e maleba ya go thibela ditlhaselo kgatlhanong le bapagami le go sengwa ga diterena..." +"Tsa bofelo tsa letsatsi ke gore mopresidente Cyril Ramaphosa o begile projeke ya diranta di le dibilione ya bobeeletsi e e tlhokang tlamelo ka matlole le mopresidente wa Amerika Donald Trump o tlhomamisitse go tshwarwa ga mmelaelwa mogolo yo a rweleng maikarabelo a go romelwa ga dibomo tsa diphuthelwana go bao ba mo kgalang.Tse le tsedingwe ka botlalo mo ureng ya borobongwe le Reoneetswe Mercedes Nkoane" +"Lefapha la bosechaba la matlotlo la re le ikaeletse go fedisa bonweenwee kwa bommasepaleng le mokhuduthamaga wa lefapha la dipalangwa kwa Gauteng Ismail Vadi a re go tsweleditswe maiteko a go samagana le bonweenwee mo tsamaisong ya go kwadisiwa ga dijanaga. Tse le tsedingwe ka botlalo mo ureng ya borataro le Reoneetswe Mercedes Nkoane" +"Dikgang06...Morutabana wa dingwaga di le 24 wa mono North West Gadimang Mokolobate, o solofetswe go bolokiwa kwa motseng wa Miga gaufi le kgoro ya molelwane ya Ramatlabama gaufi le Mahikeng mosong ono...Mopresidente wa Tanzania John Magufuli, o laetse go tshwarwa ga botlhe ba ba ntseng le seabe mo tsamaisong ya sekepe se nwetseng kwa Lake Victoria, le go latola matshelo a feta 130..." +"07Dikgang Tona ya badiri Midlred Oliphant o tsibositse mekgatlho gore e ithulaganye sentle le gore ba obamele molao wa merero ya badiri LRA." +"Madume Motho Wetsho go tsa ura le ura tsa tshokologo eno o di buisediwa ke Reoneetswe Mercedes Nkoane ka tshwaragano le Bahedile Selogilwe mo botlhagising tla re di simolole ka gore11DIKGANG Monnasetilo wa khomishene ya dipatlisiso tse di ka ga tlhotlheletso ya ditshweetso tsa puso motlatsa moatlhodi Raymond Zondo o reboletse morwa mopresidente Jacob Zuma e leng Duduzane Zuma tetla ya go botsolotsa motlatsa tona wa pele wa matlotlo Raymond Zondo kwa khomisheneng.Monnasetilo wa komiti ya palamente e e batlisisang go rebolelwa ga balelapa la Gupta boagi ke lefapha la merero ya selegae Hlomani Chauke, a re o sedimoseditswe fa paki mo morerong ono Ashu Chawla, a se gona mo nageng." +"05Dikgang Tsala tsholofetso ga e tlhabise ditlhong DMK le wena moso ono madume Bangwe ba baamogedi ba dituelo tsa loago kwa dikgaolong dingwe tsa North West ga ba amogela dituelo tsa bona.Batima molelo ba ba tlhokafetseng ka nako eo ba neng ba tima molelo o o runtseng kwa kagong ya Bank of Lisbon kwa bogare ba toropo ya Johannesburg beke e e fetileng, ba tlile go gakologelwa kwa tirelong ya matshidiso kwa Ellis Park Arena kwa Johannesburg gompieno." +"Dikgang16...Tona ya bosiamisi Michael Masutha o ikuetse go International Association of Prosecutors go katisa maloko a yone segolo ba dinaga tsa Afrika, ka bokgoni ka maitlhomo a go sekisa ka katlego gareng ga tse dingwe, dikgetsi tsa go samagana le go gweba ka matlole go se mo molaong, go gweba ka batho le go etleediwa ka matlole ga borukhutli...Seme segolo sa DA John Steenhuisen a re lekoko la gaabo le tlile go tlhatlhela ngongora kwa go mokwaledi wa komiti ya melawana kwa palamenteng, kgatlhanong le motlatsa tona wa lefapha la ditirelo tsa kgopololo Thabang Makwetla ka ntlha ya go nna le thulano ya dikgatlhego...Ka rialo, di ne di le kaalo, go fitlha re kopana gape kamoso sala sentle...." +"05Dikgang Tsala madume DMK le wena moso ono re mmogo Leloko la komiti ya meyara kwa Johannesburg yo o malebana le pabalesego ya setshaba Michael Sun o itsisitse gore ditsela tse di dikaganyeditseng kago e e sheleng kwa bogare ba toropo di tswaletswe pharakano gompieno.Filimi e ntshwa ya boditshabatshaba eo mo go yona modiragatsi wa Hollywood Forest Whitaker a diragatsang e le Archbishop Emeritus Desmond Tutu ka motsi wa komishene ya Nnete le poelano, e tlile go bontshiwa kwa di Cinema tsa Afrika Borwa go sale gale kgwedi e e tlang." +"08Dikgang Komishene ya bosetshaba ya badirisi NCC e boloditse letsholo le le ka ga pabalesego go samagana le magatwe a didirisiwa tse eseng tsa nnete le dijo tse di ka tswang di le kotsi tse di rekisetswang setshaba.Mongwe wa baitseanape ba ba itsegeng ba molaotheo gape e le motlatsa Mochanselara wa pele wa UNISA Professor Marinus Wiechers o tlhokafetse." +"Dikgang21...Mapodisi a Eastern Cape a batlisisa kgetsi ya polao morago ga polao ya moithuti wa kwa King Sabatha Dalindyebo TVET College kwa Ngcobo...Mopresidente wa Russia Vladimir Putin o tlhanogetse thulaganyo ya gagwe ya gore basadi ba lete go nna dingwaga di le 63 go ka amogela madi a phenshene..." +"Dikgang19...Komishene ya dipatlisiso ya SARS kwa Pta e utlwile gore kago seshwa eo e diragetseng ka fa tlase ga boeteledipele ba mokomisinara yo ga jaana a sekegilweng Tom Moyane, e phatlhaladitse lephata le le kgethegileng le le rweleng maikarabelo a go amogela pedi tharong ya lotseno la SARS...EFF e lopile mopresidente Cyril Ramaphosa go ka itshwarela baithuti botlhe ba ba tshwerweng ka ntlha ya letsholo la Fees Must Fall..." +"Madume Motho Wetsho go tsa ura le ura tsa moso ono o di buisediwa ke Keadimilwe Moalusi a patilwe ke Bahedile Selogilwe mo botlhagising tla re di simolole ka gore05DIKGANG Baagi ba kwa Marikana ba kopile Lonmin go ba tlamela ka lefatshe le ba tla ikagela matlo kwa go lone, ba kaya fa moepo o reteletswe ke go ba agela matlo le badiri ba setlamo seo.Kgetsi ya motlhankela mogolo wa pele wa merero ya tsamaiso mo SABC Hlaudi Motsoneng e solofetswe go simolola gape kwa kgotleng ya botsereganyi CCMA kwa Johannesburg gompieno." +"Mo ureng ya bongwe...dikantoro tsa lefapha la merero ya selegae go ralala naga, ga di kgone go thusa badirisi ka makwalo a tsalo, lenyalo le la a loso, gammogo le dikopo le go tsewa ga makwalo a mosepele le di makwalo itshupo.Le Democratic Alliance ya re e solofela go tlhagisa di voutu tsa go tlhoka boikanyego kwa bommmasepaleng ba le lesome le botlhano ba kwa Limpopo bao ba beeleditseng kwa VBS Bank. Bahedile Selogilwe o go tsholela tsona di tswa isong jaaka gale.." +"07Dikgang The African Independent Congress AIC e neetse ANC matsatsi a le 30 gore e fitlhelele ditumalano tsa yone tsa semphato kgotsa lekoko le itse fa le tla latlhegelwa ke tirisano mmogo ya bona kwa Ekurhuleni Metro kwa Gauteng.Mopresidente yo o sa tswang go tlhopiwa wa Zimbabwe Emmerson Mnangwagwa are moeteledipele wa lekoko kganetse Tendai Biti o golotswe morago ga gore a tsereganye." +"12Dikgang Strike sa dibeke di le 8 se se eteletswengpele ke mokgatlho wa badiri NEHAWU kwa University of Fort Hare kwa Eastern Cape se khutlile. Seno se tla morago ga dipuisano gareng ga mokgatlho, botsamaisi le mokaedi kakaretso wa lefapha la thuto e kgolwane Gwebs Qonde.Lekoko la EFF le akgotse mopresidente yo montshwa yo o sa tswang go tlhopiwa wa Zimbabwe Emmerson Mnagagwa...." +"13Dikgang Monnasetilo wa lekoko la ANC wa komiti potlana e ka ga diphetogo tsa ikonomi Enoch Godongwana, a re go tlhagisiwa ga maano a go tsosolosa ikonomi ao a itsisitsweng ke presidente ya lekoko Cyril Ramaphosa maabane bosigo, ke go tsibogela palo e yang magoletsa ya botlhokatiro.Basadi ba ka nna sekete ba kokoane kwa Pretoria go nna le seabe mo mogwantong wa Molaetsa go tswa go bona botlhe ke gore go ntse go lekane." +"Dikgang15...Puso ya China e itlamile go beeletsa diranta di feta dibillione di le 190 mo ikonoming ya Afrika Borwa...Malapa a balwetsi ba tlhaloganyo ba matlhotlhapelo a Life Esidimeni ba shakgaditswe ke go tlhopiwa gape ga mokhuduthamaga wa pele wa boitekanelo kwa Gauteng Qedani Mahlangu, mo komiting khuduthamaga ya lekoko la ANC kwa porofenseng eo..." +"Dikgang16...The Council for the Advancement of the South African Constitution ya re Spikara sa palamente Baleka Mbete o tlile go gakologelwa jaaka motsamaisi wa palamente mo historing ya setheo seo, yo o neng a sa tshole maphata otlhe ka go lekana fa a ne a dira tiro ya gagwe...Tona ya merero ya selegae Malusi Gigaba a re kgaogo ya ka gangwe le gape ya motlakase e amile ditirelo kwa dikantorong di le dintsi tsa lefapha naga ka bophara..." +"Madume re mmogo gape Mojalefa Mathibela go fitlha ka tsa ura ya bone4. Reeetsa...Dikgang11...Palo ya batho ba ba tlhokafetseng mo sejanegng se se letseng se menogile kwa tseleng ya R81 kwa GaMakgoba gaufi le Polokwane kwa Limpopo e tlhatlhogetse go 7..." +"14DIKGANG Mapodisi a Marikana mono North West a batlisisa kgetsi ya polao morago ga gore batlhankela ba setlamo sa tshireletso sa praefete kwa moepong wa GlenCore ba thuntsetse kwa baaging ba ba neng ba boloditse mogwanto, ka dikolo tsa raba.Motlhankela mogolo kwa SARS o rebotse bopaki ba gore go ne go rena poifo kwa SARS ka paka ya ga Tom Moyane fa e ne e le mokomishanra wa setheo seno magareng ga Mopitlwe wa 2014 le Mopitlwe monongwaga." +"10 DikgangE khutlha fa ya DMK le Moja tla re kopane gape kamoso Mokgatlho wa bosechaba wa badira moepong NUM o ganeditse dipego tsa gore o batla gore go busediwe morago dipuisano tse di ka ga dituelo le setlamo sa Eskom.Komiti khuduthamaga bosetshaba ya ANC e tlile go kopana gompieno kwa Irene gaufi le Pretoria go buisanela mathata a a aparetseng ditheo tsa yone kwa diprofenseng." +"16DIKGANG Tona ya lefapha la tlhabololo loago Susan Shabangu a re kantoro ya poso e tlhoka go tokafatsa popegotheo ya yona kwa dikgaolong tsa metse magae go netefatsa fa baamogedi ba madi a loago ba fitlhelela madi a bone bonolo.Komiti ya palamente e e ka ga merero ya ikonomi le tlhabololo ya dikgweebo, e lopile PetroSA go romela dipegelo tsa yone tsa matlole tse di runilweng." +"07DIKGANG Baagi ba Ventersdorp gaufi le Potchefstroom mono North West ba solofela gore ba tla samagana le dikgwetlho tsa bona tse di ka ga thebolelo ya ditirelo fa mmasepala wa bona o ka arogangwa gotswa go o mosha wa JB Marks.Lekoko la DA le batla gore go buisanelwe sekoloto se se golang sa Puso." +"Jaaka re keteka botshelo jwa ga " +"Dikgang18...Maemo a retibetse kwa Protea Glen gaufi le Soweto morago ga ditshupetso...Mokgatlho wa badiri AMCU o ikuela kopano e ka ga pabalesego le dipatlisiso tse di ka ga maemo a itekanelo le pabalesego ya kwa meepo..." +"Dikgang08...Mopresidente Cyril Ramaphosa a re dituelo tsa bosechaba tse di tshitshintsweng ke legato la go fitlhelela dituelo tse di botoka...Federashene ya mekgatlho ya badiri SAFTU, e tlile go tshwara dirali tsa moletlo wa letsatsi la badiri May Day naga ka bophara gompieno..." +"Dikgang16...Komiti e e ka ga bosiamisi e latofaditse mosireletsi wa setshaba Busisiwe Mkhwebane ka go bolella palamente maaka...Setlamo sa Eskom sa re se dira ka naatla go efoga go fokodiwa ga tlamelo ya motlakase..." +"Dikgang20...Setlamo sa boruni KPMG sa re se latlhegetswe ke badirelwa ba le diporesente di le 10, le bao se ntse se dirisana le bone fa esale Lwetse ngogola ka ntlha ya dipatlisiso tsa Independent Regulatory Board for Auditors IRBA, tse di ka ga tiro ya sone go balelapa la ga Gupta...Tona ya thuto ya motheo Angie Motshekga o supile setlhopa sa babatlisisi ba forenski le sa borongwa sa ditheetso kgalemo go batlisisa magatwe a bonweenwee le tsamaiso e sa lolamang kwa lefapheng thuto kwa Kzn..." +"Madume, re mmogo Mojalefa Mathibela go fitlha ka ura ya borobongwe. Reeetsa...Dikgang18...SACP mo no North West ikuetse go boeteledipele ba bosechaba ba ANC go ntsha tonakgolo Supra Mahumapelo mo maemong a gagwe, le gore puso ya bosechaba e tsereganye mo porofenseng..." +"Tsala madume. Dikgang tsa gago tsa ura le ura o di buisetswa ke Kea Moalusi go fitlha ka ura ya Bongwe motshegare. Tlhwaya tsebe o nne mo dinakong." +"08Dikgang Mopresidente wa pele Thabo Mbeki o tlotlomaditse tshweetso ya African Union ya go nna le kgwebo e e gololosegileng, fela o tsibositse gore naga ga e ise e siamele go ka dirisa ledi le le tshwanang.Pharakano e kgobellane kwa Jhb le dikgaolo tse di mabapi ka ntlha ya go tsorotla ga pula e maatla. Maborogo a le mmalwa segolo kwa dikgaolong tse di kwa tlase a rwaletse mme mabone a pharakano ga a dire." +"10Dikgang Ya DMK tema e felela fa, tlhola sentle Tona ya dipuso selegae Zweli Mkhize mo boemong ba setlhopa sa ditona se se malebana le tlhaelo ya metsi, o gweeleditse diprofense di le mmalwa tse di amilweng ke komelelo e le tsa bosetshaba tsa matlhotlhapelo.Modulasetilo wa South African Renewable Energy Council Terrence Govender a re o tshositswe ke kgato ya Numsa ya lekwalo thibelo le le potlakileng la kgotlatshekelo go thibela setlamo sa Eskom le puso go saena ditumalano le batlhagisi ba ba ikemetseng ba motlakase kgotsa IPP." +"10Dikgang Ya DMK le Moja tema e felela fa, tlhoma mnate Ba dikgang tsa SABC ba totobaditse gore diphuruphutsho tsa maabane kwa mafelong a ba ga Gupta kwa India ga go a dirwa fela kwa legaeng la bona kwa Saharanpur.Mokgatlho wa ditshwanelo tsa baagi SANCO kwa Free State wa re o sekegile mokwaledi wa one Bakoena Ramosie ka ntlha ya go baka tlhakatlhakano mo mokgatlhong." +"07h00 Kabinete ya ga mopresidente Cyril Ramaphosa e e ikaeletsweng kitlano, e busitse gape Pravin Gordhan." +"18Dikgang Tona ya matlotlo Malusi Gigaba o gateletse botlhokwa ba go tlhaloganya ditlamorago tse di lebisitseng kwa goreng puso e oketse lekgetho le le akareditsweng la ditheko VAT, lekgetho la lookwane le lekgetho la letseno.Mosadi wa dingwaga di le 30 o tla nama a le mo tlhokomelong ya mapodisi go fitlha beke e e tlang ka labone, morago ga go tlhagelela kwa kgotlatshekelo ya magistrata wa Zeerust ka ditatofatso tsa polao." +"Mogaetsho Madume,sedikwa ke ntswa pedi ga se thata, ka go rialo moso ono mo dikgang tsa ura le ura o amogelwa ke Mojalefa Mathibela a go buisetsa tsone, a patilwe ke Bahedile Selogilwe ka fa botlhagising re di simolola ka gore05DIKGANG Baitsanape ba re maitlamo a puso a go tlamela thuto e e kgolwane ya mahala ka matlole ka tiriso ya tsitsinyo ya lekgetho le le ntshwa le go fokotsa ditshenyegelo ke kgato e e namatshang.Batlhankedi bagolwane ba sepodisi ba tshotse malatsi a le 2 go rebola bapaki kwa komisheneng ya Moereane kwa Dbn, eo e batlisisang dipolao tsa sepolotiki kwa Kzn." +"19Dikgang Baitseanape ba re go okediwa ga lekgetho le le akareditsweng la ditheko VAT go tswa go dipersente di le 14 go nna dipersente di le 15 go tlile go nna le seabe se segolo mo ntlhaphisegelong e e totilweng ya tlaleletso ya diranta di le dibillione di le 36 mo ngwageng wa ditshelete wa 20182019.Jaaka go ne go solofetswe, go tlile go nna le motlhatlhoso mo dinong tse di farologaneng tsa nnotagi, desekerete le mefuta e mengwe ya motsoko." +"Motho Wetsho mabogo dinku a thebana Madume, go tsa ura le ura moso ono o na gape le Mojalefa Mathibela o tla go buisetsa tsone, a ditshwaraganetse le Bahedile Selogilwe ka fa botlhagising a re di simolole ka gore05DIKGANG Mopresidente Cyril Ramaphosa o sireleditse badirinae ba kabinete go makoko kganetso a a neng a kgala ditona dingwe ka nako ya ngangisano ya puo ya mopresidente le sechaba Sona ka Mantaga.Motsamaise wa mmasepala wa selegae wa JB Marks kwa Potchefstroom mono North West o lebogile tiro." +"08DIKGANG Moitsanape wa merero ya ikonomi George Glynos a re puo ya tekanyetso kabo ya Malusi Gigaba kamoso, e ka lekanyetsa gore a mopresidente Cyril Ramaphosa o tla mo tlogela a kokometse maemo a tona ya matlotlo gongwe nyaa.Go begwa fa sesole sa Nigeria se phuagantse letsholo la go tshwara moeteledipele wa mokgatlho wa batlhabani Boko Haram Abubaker Shekau." +"18 Dikgang Moeteleledipele wa Agang SA kwa palamenteng Andries Tlouamma o batla gore mopresidente Cyril Ramaphosa a dirise maemo a gagwe a bopresidente go bakaanya diphoso tsa matlhotlhapelo a kwa Marikana.Baagi ba ba amilweng ke ditiro tsa kwa meepong le badirakopo ba bangwe ba le 7 ba amogetse katlholo ya kgotlatshekelo kgolo ya North Gauteng go ba tsaya tsia jaaka bakgatlhegedi le maphata a a maleba mo morerong o o golaganeng le Reviewed Mining Charter" +"18Dikgang Mapodisi a bonagala ka bontsi go dikaganyetsa palamente kwa Cape Town go netefatsa fa tsotlhe di tsamaya ka thelelo kwa puong ya mopresidente le setshaba sigong jonoMoswi moeteledipele wa MDC kwa Zimbabwe gape e le tonakgolo ya pele Morgan Tsvangirai o tlile go bolokiwa kwa legaeng la gaabo kwa Buhera ka mantaga." +"Tsala madume. O nale Keadimilwe Moalusi mo go tsa ura le ura maitseboa ano go fitlha ka ura ya Borobongwe. Tlhwaya tsebe o nne mo dinakong." +"08DIKGANGBatlhankela ba The Hawks ba solofetswe go konosetsa dipatlisiso tsa bona mo dipegong tsa go nyelela ga diranta di le dimillione di le kgoloamabedi, someamabedi tse di neng di ikaeletswe go tlhabolola balemirui ba bantsho mo projekeng e itsegeng ya dikuno tsa mashi ya Vrede kwa botlhaba ba Free Sytate.Parliamente ya re dikomiti di le someamabedi le borobongwe di solofetsw go kopana beke eno." +"07Dikgang Beng ba dijanaga ba tsena mo setlheng sa meletlo ka dikgang tse di sa itumediseng, jaaka tlhwatlhwa ya mefuta yotlhe ya petrole e tlhatlhoga ka disente di le 71 litara.Lekoko la ANC kwa Eastern Cape la re le sekaseka diphitlhelelo tse di tshosang tsa pegelo ya mosireletsi wa sechaba Busisiwe Mkhwebane, tse di ka ga tirelo ya phitlho ya mopresidente wa pele Nelson Mandela." +"10DIKGANG Alexander Rusero e leng moitsanape wa merero ya sepolotiki kwa Harare a re go leka go beya mohumagadi wa mopresidente leitlho kwa Zimbabwe ga se morero o o bonolo.Go santse go ise go totobale gore a motshwara dino wa Kaizer Chiefs Itumeleng Khune o tlile go kgona go nna gone mo motshamekong wa Bafana Bafana kgatlhanong le Senegal" +"Di kaalo tsa moso ono tsa Motsweding FM go tswa mo go nna Lillian Mogotsi, Tlhola Sentle" +"Dikgang16...Higher Education Transformation Network ya re e tshositswe le go swabisiwa ke go ntshiwa mo maemong ga mokwaledi kakaretso wa SACP yo gape e leng tona ya pele ya thuto e kgolwane Blade Nzimande...Kgotlatshekelo kgolo kwa Pretoria e atlhotse gore dithata tsa tona ya ditlhaeletsano di lekanyediwe mo ntlheng ya go thapa le go belesetsa maloko a boto..." +"Mmegadikgang Olebogeng Kgosilentswe o letse a amogetse kabo ya Best Journalist kwa BBEAwards. Re lebogela tshegetso le di voutu." +"06DikgangBarclays africa le lephata la yona la Absa ba inyalantse le Standard Bank ka go seka seka seshwa kemo ya bona le setlamo se se leng mo mathateng Sa boruni sa KPMG, e le fa go tlhagelela tshedimosetso e ntshwa mo dipatlisisong tse di tsweletseng ga jaana.Mapodisi a batlisisang thuntsho ya mogoso ya Sontaga kwa Las Vegas, a re a fitlhetse dibetsa tse dingwe kwa legaeng la monna yo ba reng o boloditse tlhaselo eo." +"08Dikgang Presidente wa mokgatlho wa badiri wa NEHAWU a re ntlha ya gore ditheo tsa ANC di isana kwa kgotlatshekelo tebang le dikonferense le bosemolao ba ditheo, ke sesupo sa gore taolo mo lekokong le le busang e ya retela.Boeteledipele ba ANC kwa Kwa Zulu Natal bo tla itse ka isagwe ya bona pele ga labobedi beke e e tlang boeteledipele ba lekoko bosetshaba bo tla itsise tshweetso ya bone gore a bo tla ikuela kgatlhanong le katlholo ya kgotlatshekelo kgolo ya Pietermaritzburg e e kaileng fa konferense ya ditlhopo ya 2015 ya profense ya Kwa Zulu Natal e se mo molaong." +"14DIKGANG Leloko la pele la palamente la ANC Makhosi Khoza a re o pateleditswe go tswa mo lekokong.Ntlhopeng wa maemo a Afrika Borwa Nkosazana Dlamini Zuma o ikanisitswe go nna leloko la palamente morago ga go tswa kwa go yona dingwaga di le tlhano tse di fetileng, go nna monnasetilo wa khomishene ya African Union." +"Dikgang06...Go lebega kgaratlho ya semolao ya ANC tebang le bosemolao ba kongrese ya ditlhopo e le kgakala le go fela...Ditirelo di emisitswe TSI kwa mmasepaleng wa Merafong kwa Carletonville kwa West Rand..." +"Mogaetsho Madume go tsa ura le ura tshokologo eno o na le Bahedile Selogilwe tsone re di simolola jaana18DIKGANG Meyara wa mmasepala wa North West 405 o o neng oitsege ka Tlokwe o tlhomamisitse fa leina la mmasepala oo le fetoletswe semmuso go JB Marks.Moeteledipele wa Black First, Land First BLF Andile Mngxitama o ikuetse gore go tsenngwe molao o o tla letlang gore go dirisiwe mekgwa ya bogologolo ya go epa mo Afrika Borwa." +"13h00 Bakgaratlhela ditshwanelo tsa basadi le ba bangwe ba neseditse pula go leboga tiro ga motlatsa tona ya lefapha la thuto e kgolwane Mduduzi Manana. Manana o lebogile tiro morago ga go latofalediwa go keteka basadi ba le babedi kwa lefelong la nnotagi kwa Sandton dibeke di le pedi tse di fetileng." +"07h00 Mopresidente Jacob Zuma o solofetswe go bula kopano kgolo ya bo some a mararo le bosupa ya baeteledipele ba dinaga tsa SADC moso ono kwa Pta." +"19 Dikgang Tona ya matlo Lindiwe Sisulu o tshegeditse kgato ya go kgala dikgato tsa motlatsa tona ya thuto e kgolwane Mduduzi Manana yo o latofadiwang ka go teketa basadi ba le babedi kwa Night Klapong ya kwa Johannesburg go sale gale beke eno.Klereke ya lefapha la merero ya selegae e tshwerwe kwa Pretoria tebang le magatwe a bomenemene." +"05Dikgang wetsho madume DMK le wena moso ono Tonakgolo ya Gauteng David Makhura o etetse kwa Etwatwa kwa East Rand kwa Gauteng e le karolo ya thulaganyo ya gagweya tlamelo ka ditirelo.Mokgaratlhela kgololosego wa motsi wa apartheiti wa dingwaga di le 92 Lillian Diedericks a re kitsiso ya gore o tlile go tlotliwa ka go direlwa sefikantswe e botlhoko monate." +"18h00 Lekoko la Democratic Alliance le ikuetse gore palamente e phatlhaladiwe mme go tshwarwe ditlhopo kakaretso tsa go sale gale." +"09h00 Moeteledipele wa DA Mmusi Maimane o tlile go tsena kopano le bobegadikgang ka ga legato le le latelang go latela morero o o sa atlegang maabane wa go tlhoka go ikanya mopresidente Jacob Zuma." +"13DIKGANG DA ya re e ikgolaganya le babueledi ba yone morago ga gore mmusakgotla Baleka Mbete a retelelwe ke go fitlhelela letlha la bofelo la go itsise tshweetso ya gagwe e e ka ga gore a voutu ya go se ikanye mopresidente Jacob Zuma e tla tswelediwa ka mokgwa wa sephiri gongwe nyaa.Mapodise a kwa Free State a boloditse letsholo patlo la lepodise le go begwang le thuntshitse le go bolaya modirianae kwa tarveneng e e itsegeng kwa Botshabelo." +"12DIKGANG Go tshwerwe baagi ba le babedi ba kwa Nigeria ka magatwe a go gweeba ka bathoBaagi ba kwa Kenya ba thologela kwa ditoropong tse dikgolo tsa naga eo pele ga ditlhopo tsa bopresidente tse di tla tshwarwa ka Labobedi." +"09DIKGANG Boto ya nakwana ya SABC e boela kwa palamenteng go rebolela komiti ya ditlhaeletsano pegelo ya kgatelopele e e dirilweng mo tirelo kgaso eno.Kgotlatshekelo kgolo ya kwa Pretoria e solofetswe fa gompieno e tla reetsa dingangisano tse di ka ga kopo ya gore tiriso ya motokwane e nne mo tirisong." +"15 Dikgang Tonakgolo ya Mpumalanga David Makhura a re ga a tshosiwe ke dipuo puo tsa gore a ka nne a tshwarwa fa a sa bue mo phatlhalatseng gore o ema nokeng Nkosazana Dlamini Zuma go nna mopresidente yo o latelang wa ANC.Go tshwerwe babelalewa ba le mmalwa ba ba epang dimenerale go se mo molaong kwa Matholesville kwa bophirima ba Jhb ka nako ya letsholo la sepodisi la go lepalepana le go epa dimenerale go se mo molaong." +"Dikgang13...Foramo ya bosetshaba ya barulaganyi ba dikgang SANEF e reboletswe lekwalo thibelo kgatlhanong le Black First Land First ke kgotlatshekelo kgolo kwa Johannesburg...Bakgweetsi ba ditaxi ba paregile matseno a mebila ya Simmonds le Pritchard kwa bogare ba Jhb..." +"14DIKGANG Mokgatlho wa Outa o tlhomamisitse fa o tlile go rebolela palamente pegelo e e golaganyang mopresidente Jacob Zuma le go tlhotlhelediwa ga ditshwetso tsa puso.Mokgatlho wa Solidarity wa re o tlile go ikuela kgatlhanong le katlholo ya kgotlatshekelo kgolo ya Johannesburg e e laolang dikolo tsa botlhe go ralala naga go se sekamele ka fa letlhakoreng la tumelo e le nngwe fela." +"07DIKGANG Motlatsa presidente wa ANC Cyril Ramaphosa o ikuetse go maloko a semphato se se eteletsweng pele ke ANC go khutlhisa dithulano tsa mo phatlhalatseng.Mopresidente wa pele wa kwa Botswana Sir Ketumile Masire o tla bolokiwa beke e tlang ka Labone" +"09h00 Batimamolelo kwa Garden Route kwa Southern Cape ba re ba solofela fa ba tlile go kgona go tima molelo o o ntseng o lakaila kgaolong eo mo malatsing a le matlhano a a fetileng." +"05h00 Batimamolelo kwa mmasepaleng wa Nelson Mandela Metropolitan ba tshwere phage ka mangana e le fa ba leka go tima melelo e e lakailang dikgwa kwa kgaolong eo." +"13DikgangMoeteledipele wa DA Mmusi Maimane o totobaditse gore o tlhatlhetse ditatofatso tsa bonwenwee, go gweeba ka madi go se mo molaong le boepapuso kgatlhanong le moPresidente Jacob Zuma, balelapa la gaGupta le ditona tse mmalwa tsa Kabionete gammogo le bakhuduthamaga bagolo ba ditlamo tse di laolwang ke puso.Parliamente e simolotse lenaane la go fitlhelela madi a dirisitsweng kwa dikgotlatshekelo go tswa go Monnasetilo wa pele wa Boto ya Sabc Mbulaheni Maguvhe." +"06DIKGANG Seme segolo sa ANC Jackson Mthembu a re batlamedi ba matlole ba poraefete ba makoko a dipolotiki ba tshwanetse go tlhagisa dilo mo mpaananeng go sireletsa le go tshegetsa demokrasi ya nagaBadirisi ba diterena tsa Metrorail gareng ga Pretoria le Mabopane di tlile go tsamaya jaaka gale moso ono" +"05Dikgang motho wetsho madume Bayo le DMK ba tsoga le wena mo mosong o montle Tona ya mapodise Fikile Mbalula o batla gore molaotlhomo o o ka ga tsamaiso ya ditlhobolo o mametlelelwe tebang le go fokotsa palo ya ditllhobolo mo nageng.Dikgetsi tse di tlhomamisitsweng tsa Malaria kwa Limpopo di oketsegile go nna dikete di le tharo." +"15DikgangMeyara wa pele wa Masepala wa selegae wa Ramotshere Moiloa mo profenseng ya North West Simon Senna o tlhokafetse.Tona ya lefapha la Tlhabololo Loago Bathabile Dlamini o bega gore go diragadiwa ga ditaelo tsa kgotlatshekelo tsa gore setheo sa Sasssa se tseye maikarabelo a dituelo tsa madi a loago, go tlile go ja diranta di le dibillione tse thataro." +"09DIKGANG Mopresidente Jacob Zuma are o tla bowa a leba kwa Vuwani kwa Limpopo go buwa le baagi mabapi le kgotlhang e e ka ga melelwane ya bo mmasepala.Batlhankedi ba lefapha la thuto kwa Gauteng ba solofetswe fa gompieno ba tla etela sekolo se segolo sa basimane sa Parktown kwa Johannesburg morago ga magatwe a gore morutabana o sotla barutwana ka thobalano." +"09h00 Moitseanape wa dipolotiki profesa Lesiba Tefo a re semphato sa makoko mararo se kanna maleba fa fela molao wa ditlhopo o ka mametlelelwa." +"Dikgang19...Seelo sa botlhokatiro se wetse tlase kwa Amerika. Dipalopalo tsa semmuso di supa fa se wetse tlase go diporesente di le 4.4 kgwedi e fetileng..." +"Dikgang20...Mookamedi wa bokaedi jo bo ikemetseng ba dingongorego kgatlhanong le sepodisi IPID Robert McBride, a re go na le ditlhopa gareng ga sepodisi tseo di ntseng di tlhorontsha batho mo dingwageng di le 11 tse di fetileng, mme go tshotswe kgato e lekanyeditsweng kgatlhanong natso..." +"Dikgang18...Puso e gogetse dipeeletso tsa boleng ba diranta di le dibillione di le 9 mo mafelong a kgethegileng a thotloetso ya kgolo ya ikonomi a itseng ka Special Economic Zones kana SEZs, go ralala naga..." +"Police nyala burnt to ashes during violent service delivery protests in Lichtenburg" +"10h00 Badiplomate ba Afrika ba akgotse monnasetilo wa pele wa African Union Commission Dr Nkosazana DlaminiZuma, malebana le seabe sa gagwe sa go di goga kwa pele mo tlhabololong ya kontinente ya Afrika." +"06h00 Spikara sa kokoano bosechaba Baleka Mbete o tlhomamisitse fa a amogetse lekwalo go tswa go tona ya lefapha la ditlhaeletsano Faith Muthambi, le le begelang palamente ka ga maikaelelo a gagwe a go isa pegelo ya dipatlisiso tse di ka ga merero ya SABC kwa kgotlatsekelo." +"Dikgang07...Pegelo ya bofelo ya komiti ya nakwana e ka ga merero ya SABC e tlile go romelwa kwa kokoano bosechaba go ka atlenegisiwa gompieno. Pegelo ya ditsebe di le 74 e na le bopaki jo bo sobokantsweng, ditshekatsheko le dikatlenegiso..." +"13h00 Mopresidente Jacob Zuma a re masole a mo no Afrika Borwa a a tlhokafetseng ka nako e sekepe sa SS Mendi se neng se nweela dingwaga di le lekgolo tse di fetileng, a tlile go gopolwa ka bogatlhamelamasisi le thotloetso ya bona." +"09DIKGANG NEC ya ANC gompieno e tlile go tshwara kopano e e kgethegileng eo mo go yone lephata le legolo le le tsayang ditshweetso gareng ga dikonferense di tlileng go thadisetswa.Cosatu ya re e beile leitlho ditiragalo tse di tla latelang go tlhopiwa ga mokhuduthamaga mogolo wa pele wa Eskom ke ANC go nna leloko la palamente." +"Re mmogo gape Lillian Mogotsi le Keadimilwe Moalusi go fitlha ka ura ya Borobongwe sigong joo,,mme tla re di simolole jaana17DikgangMoeteledipele wa UDM Bantu Holomisa a re lekoko la gagwe le tlile go tshwara konferense ya melawana, e kwa go yona maAfrika Borwa otlhe a tlileng go lalediwa. A re Konferense eo e ikaeletswe gareng ga tse dingwe go fitlhelela mekgwa ya go tlisa diphetogo tse di nang le bokao tsa Ikonomy gammogo le go tlhagisa mekgwa ya go fedisa bonwenwee le..." +"20h00 The Organisation Undoing Tax Abuse, Outa, e akgotse molaodi wa bosechaba wa Energy, Nersa, ka ntlha ya go kgapela thoko kopo ya Eskom ya gore ditlhwatlhwa tsa motlakase di okediwe." +"07h00 Mokgatlo wa kgwele ya dinao wa Afrika Borwa Safa wa re mokatisi yo montshwa wa bosechaba o tlile go thapiwa mo bokhutlong ba kgwedi eno." +"Dikgang05h00...Monnasetilo wa bosechaba wa ANC Baleka Mbete, o dumetse gore lekoko le le busang le lebanwe ke dikgwetlho tse di masisi..." +"13DikgangMosireletsi wa sechaba o senotse gore o dirile tshisinyo ya gonna kgatlhanong le kopo ya ga Mopresidente Jacob Zuma ya gore pegelo e e ga go tlhotlhelediwa ga ditshweetso tsa puso, e seka sekiwe seshwa....Mopresidente wa pele wa Afrika Borwa FW De Klerk a re puso e tsweletsa melawana e areng e kotsi e e tla bakang gore ikonomi ya naga e phutlhame mme babeeletsi ba tla tshabisa madi a bona." +"10DIKGANG Tsela ya Welliespoort gareng ga tselafefo ya N1 le Sibasa kwa Limpopo e paregilwe ke baagi.Phetogo ya loapi le tshireletso ya dijo ke merero mengwe e e tla buisanelwa kwa World Economic Forum e e tshwarelwang kwa Davos kwa Switzerland." +"19h00 Motlatsa mopresidente Cyril Ramaphosa a re dikarogano tsa baeteledipele ba ANC, di tlhotlhelediwa ke go batla go ikhumisa, mme seo se ama maikaelelo a sepolotiki a go fetola matshelo a maAfrika Borwa." +"Morulaganyi wa dikgang tsa ura le ura mo Motsweding FM, Sana Gwai a re kantoro ya dikgang e latlhegetswe thata segolo jang mo nakong ya tlhaeletsano ya technology. A re kitso ya ga Boyce Mohutsioa ya puo ya Setswana e nnile seikokotlelo sa kantoro ya dikgang ko SABC North West." +"Mogasi le modiragatsi Boikie Pholo le ena o tlile go laela Boyce." +"11h00 Dipuisano tse di ikaeletsweng go kitlanya Cyprus di tlile go simolola kwa Geneva mo diureng di le mmalwa tse di tlang." +"11h00 ANC e kgonne go tlatsa Orlando Stadium ka balatedi ba yona go keteka dingwaga di le lekgolo le botlhano lekoko le tlhamilwe kwa Sowerto." +"08H00 Moitseanape wa sepolotiki kwa Unisa profesara Dumisani Hlophe are lenyora la go nna le kitlano mo ANC le semphato ka kakaretso, e tlile go nna ntlha phisegelo mo molaetseng wa bofelo wa ga mopresidente Jacob Zuma wa January Eigth Statement kwa Soweto gompieno." +"09H00 Setheo sa ditirelo tsa maemo a bosa se tsibusa ka ga dipula tse di maatla mo dikarolong di le dintsi tsa naga gompieno le ka moso" +"05h00 Mokgatlho wa barutabana Sadtu wa re o ikaeletse go tokafatsa dikgolagano tsa ona le Eastern Cape tebang le go thusa go tokafatsa dipholo tsa matriki kwa profenseng eo." +"06DIKGANG Mopresidente Jacob Zuma o gateletse botlhokwa ba go fetolwa ga ikonomi mo molaetsang wa gagwe wa ngwga o montshwa.Batho ba le some a mararo le botlhano ba bolailwe mme ba bangwe ba le some a mane ba gobetse mo tlhaselong ya go thuntshiwa kwa night club e e neng e tletse kwa toropong ya Turkey ya Istanbul." +"11DIKGANG Bathati ba ditirelo tsa kgopololo ba ganeditse dipego tsa gore bagolegwa kwa St Albans kwa Port Elizabeth ba boloditse straeke sa go itima dijo.Sekolo sa go rupisa se tswetswe morgo ga magatwe a gore mongwe wa barupisiwa o iteilwe go utlwala kwa polasing ya Foster Fallan gaufi le Theunissen kwa botlhba ba Free State." +"07DikgangBatlhankela ba pharakano ba rulaganya go lepalepana le bao ba gatakang melao ya tsela mo bokhutlong jo bo leele ba Keresemose, ka maitlhomo a go fokotsa dikotsi, dikgobalo le dintsho.....Banna ba le babedi ba go belaelwang fa ba ne ba loga lemena la go tsoma tshukudu go se mo molaong ba tshwerwe gaufi le Potchefstroom ka ntlha ya go tshola ditlhobolo tsa go tsoma tse di senang diLicense." +"16h00 Tirelo ya mapodisi ya Afrika Borwa e lopile babegadikgang ba gotweng ba amogetse melaetsa e e ba tshosetsang ka polao, go bega kgang eo ka gangwe." +"10DikgangBatho ba le some le boraro ba tlhokafetse fa ba bangwe ba le bane ba gobetse morago ga gore sejanaga se ba neng ba se paggame se thulane le trucka gaufi le mokopane kwa Limpopo." +"19h00 Fees Commission e sekegile ditheetso tsa yone tsa phatlhalatsa morago ga go reetsa ditlhagiso tsa dipaki go tswa kwa University of KwaZulu Natal le the Thusanani Foundation." +"19H00 Monnasetilo wa komiti ya nakwana ya palamente, e e ka ga go batlisisa boto ya SABC, Vincent Smith, a re ba tla tswelelapele ka dipatlisiso kgatlhanong le kgaso eno ya sechaba, le fa go setse monnasetilo wa boto fela." +"18h00 Mopresidente Jacob Zuma o kwaletse mookamedi wa bothati ba bosechaba ba bosekisi Shaun Abrahams lokwalo, a mo lopa gore a rebole mabaka a gore ke goreng a sa tshwanela go sekegiwa mo tirong." +"reetsa httpsiono.fme349756" +"Reetsa httpsiono.fme348575" +"18h00DIKGANG EFF ya re kitsiso ya tona ya matlotlo Pravin Gordhan ya go okediwa ga matlole a a abelwang thuto e e kgolwane ga ya lekana.Ditshupetso tsa FeesMustFall di pateleditse diunivesithi go dirisa mekgwa e mengwe ya go ruta" +"15h00 Ditlhagiso tsa False Bay TVET College kwa komisheneng ya e e ka ga thuto e e sa duelelweng di tsweletse kwa Centurion kwa borwa ba Pretoria..." +"15h00 EFF e nnile kgatlhanong gape le gore mopresidente Jacob Zuma a bue kwa palamenteng, mme ya re ga a tshwanela go letlelelwa go bua ka ntlha ya gore o phuagantse maikano a gagwe a kwa kantorong..." +"The Fees Commission e tswelela ka ditheetso tsa yona tsa botlhe kwa Centurion, kwa Borwa ba Pta." +"10h00 Baeteledipele ba baithuti kwa Wits University ba ikamologantse le mmudubudu o o runtseng maabane bosigo kwa Braamfontein kwa Jhb." +"Mogaetsho dumela ke Mosimanegape Moseki mme ke nna le wena go tloga ura ya botlhano go fitlha ur aya bo lesome kgantele. 05h00 Tsheko ya leloko la Palamente la DA e bile e le mosekisi mogolo wa maloba wa Bothathi jwa Bosetshaba jwa Bosekisi Glynnis Breytenbacht e solofetswe go tswelela kwa kgotlha tshekelo ya kgaolo ya Pretoria North mosong ono." +"06h00ANC ya re jaanong go mo maruding a palamente go swetsa gore e tlile go dirisa jang melawana ya kgaso." +"09h00 Baithuti ba University of Limpopo ba le bararo, ba solofetswe go tlhagelela kwa kgotlatshekelo ya Mankweng gaufi le Polokwane." +"reetsa httpsiono.fme334815" +"0Dikgang DA e ikuetse go mokhuduthamaga wa thuto kwa Gauteng Panyaza Lesufi go rarabolola ka bonako maemo kwa sekolong sa poraemari sa Noordgesig gaufi le Soweto.Baditshaba ba Lesotho ba ba nnang mo Afrika Borwa ba sena makwalo tetla a bonno ba kopilwe gore ba seke ba fetwa ke tshono ya malatsi a bofelo a go ikwadisetsa tetla ya go nna mo Afrika Borwa pele ga letlha la bofelo." +"Go runtse ditshupetso le tirisodikgoka gareng ga baithuti le sepodise mo khemphaseng ya Mahikeng ya yunivesithi ya North West... Seno ke jaaka baithuti ba diyunivesithi go ralala naga ba sa amogele pegelo ya tona ya thuto e kgolwane, Blade Nzimande, tebang le go okediwa ga dituelo tsa dithuto." +"13h00 Sebueledi sa lefapha la matlo mo profenseng ya North West Ben Bole a re beng ba matlo a di RDP ba tshwanetse go nna kwa matlong a bona.." +"06h00 Mopalamente wa pele wa ANC Marius Fransman, a re tshwetso ya gagwe ya go leboga tiro kwa kokoano peomolao ya Western Cape, ga e golagane ka gope le magatwe a go kgarakgatsha ka keletso ya thobalo kgatlhanong nae, kana ntwa ya kwa kgotlatshekelo le SCOPA kwa profenseng eo." +"16h00 Komiti ya palamente e e malebana le ditirelo tsa loago, e dumela fa lefapha la boitekanelo kwa Gauteng le sa tsaya dikgato tse di maleba go netefatsa fa balwetsi ba le someamararo le borataro ba tlhaloganyo ba ba tlhokafetseng, ba fitlhelela tlhokomelo ya maemo a kwa godimo e ba e solofeditsweng." +"13h00 Tona kwa kantorong ya moPresidente Jeff radebe yo gape e leng monnasetilo wa Komishine ya bosechaba ya ditogamaano, a re go tlhokega gore moAfrika Borwa mongwe le mongwe a itlame gore naga e tle e gatele pele." +"Mosimanegape Moseki a re le ena ga a gaisiwe... Mogaetsho dumeeeeela" +"17H00...Mmeyara wa Johannesburg Metro Herman Mashaba a re ga gona bakgweetsi ba ba tlileng go kgarakgadiwa ke mapodisi a JHB Metro ka ntlha ya sekoloto sa Etoll..." +"Dikgang tsa ura ya bosupaPresidente ya lliki ya basha ya ANC Collen Maine a re motsi o gorogile wa gore lekoko le etelelwe pele ke bashaGo tlhageletse dipotso tse di ka ga gore a monnasetilo wa maloba wa komishine e e ikemetseng ya ditlhopo Pansy Tlakula wa ikanyega." +"1100Mapodisi a re ga go kgetsi e butsweng e amanang le se go tweng ke go betelelwa ga moithuti mongwe kwa University of Kzn ke lepodisi kwa khampuseng ya Pmb ya setheo seo....." +"Mogaetsho dumela kopana le Mosimanegape le Bayo mo mosong ono go fitlha ka ura ya bolesome kgantele mme o di buisetswa ke BAYO. 05H00Motlatsa mopresidente Cyril Ramaphosa are ga gona mo Afrika Borwa ope yo o tla tshelang boima gonne a tshela mo mmasepaleng yo o sa laolweng ke ANC." +"REETSA httpiono.fme325841" +"20h00 Mokhuduthamaga wa boitekanelo kwa Gauteng Qedani Mahlangu, a re ba tlile go tsepamisa mogopolo mo manaaneng a go tshegetsa ditogamano tse di leng gone, tse ikaeletsweng go fitlhelela boruni jo bo phepa...." +"19h00 ANC kwa Limpopo e rulaganya go etela gape makala a yona, go latela go latlhegelwa ga yona ke bomasepala morago ga ditlhopo tsa dipuso selegae. Lekoko leo le ne le eme maloko a bobegadikgang ka lefoko kwa Polokwane gompieno..." +"REETSA...httpsiono.fme32552" +"16h00...Federeishene ya mekgatlho ya badiri COSATU, ya re ga e kgatlhanong le boikuelo ba gore go tshwarwe khonferense ya pele ga nako ya bosetshaba ya ANC..." +"10h00 Presidente wa Voting Rights Organisation of South Africa, Geoffrey Simon Ngonyama, a re go nnile le merero e le mmalwa e mokgatlho o e etseng tlhoko ka nako ya ditlhopo..." +"Mothulaganyong ya rona ya Tsele le Tsele solofela go utlwa ka gore lekoko la DA le dirile jang mo ditlhopong tse di sa tswang go feta. Re go sedimosetsa gape ka ditiragalo tsa morago ga ditlhopo mo dikgaolong tse di farologaneng." +"EFF in Tlokwe ready to open criminal charges at the Ikageng SAPS this morning relating to election irregularities" +"13h00...Kgang e morulaganyi wa pele wa Dikgang wa Sabc Vuyo Mvoko a e kwadileng mo lekwalodikganngeng la selegae, ke nnete e feletseng ya seo se diragalang mo kgaosng eno ya sechaba..." +"00h00 Mokhomishinara wa nakwana wa mapodisi Kgomotso Phahlane o tlotlomaditse maphata a tiragatso ya molao tebang le go tlhomamisa maemo a a babalasegileng a ditlhopo naga ka bophara..." +"20h00...Mokhuduthamaga wa lefapha la tlhabvololo ya mafaratlhatlha kwa Gauteng Jacob Mamabolo o neelane ka Womens Living Heritage Monument kwa PTA le GaRankuwa kwa mafapheng a metshameko, botakile le setso, le la thuto le boitapoloso ka go farologana..." +"Reetsa......httpwww.iono.fme316361" +"The Institute for Security Studies ya re go na le kgonagalo ya go nna le mafelo a le mantsi a a sa iketlang gongwe hotspots ka nako ya ditlhopo tsa beke e e tlang fa go bapisiwa le ditlhopo kakaretso tsa 2014 go utlwa go le gontsi ka morero ono reesa dikgang tsa ura ya bosupa le Bayo" +"18h00 Moeteledipele wa EFF Julius Malema a re lekoko la gagwe le tlile go tlhoka dingwaga di le tlhano fela go fetola matshelo a batho, fa leka voutelwa go busa..." +"21h00...Tona ya lefapha la thuto ya motheo Blade Nzimande, a re go botlhokwa gore basha ba ba sa direng ba rebolelwe dichono tsa go nna le bokgoni..." +"20h00..Presdiente ya EFF Julius Malema o tlhotse a ngokela lekoko la gagwe batlhopi kwa Moletjie gaufi le Polokwane kwa Limpopo..." +"Reetsa httpiono.fme312296" +"18DikgangGo santse go sa itsiwe gore ke mang yo o duetseng diranta di le dimillione di le 230 ya dipaakanyo tsa difofane tsa baeng ba tlotlo tsa puso go setlamo sa diphofo sa ExecuJet.Komishene ya ditshwanelo tsa botho e kaile e tshwentswe thata ke seo e reng ke boitlamo jo bo nyelelang ba puso go melao ya boditshaba le ditshwanelo tsa botho." +"07Dikgang Motlhami wa Microsoft gape a rata go abela ba ba senang gone Bill Gates o tlile go rebola tlhatlhelelo ya bo 14 ya ngwaga le ngwaga ya setheo sa Nelson Mandela kwa Pretoria gompieno.Moeteledipele wa DA Mmusi Maimane o solofeditse taolo e e lolameng kwa bomasepaleng botlhe ba Metro." +"06Dikgang DA ya re tshweetso ya bothati ba bosetshaba ba bosekisi go golagana le kgotlatshekelo ya molaotheo ka tlhamalalo go gwetlha katlholo ya go busetsa ditatofatso tsa bomenemene kgatlhanong le mopresidente Jacob Zuma ke maiteko a go mo sireletsa." +"14H00 Komiti ya palamente ya nakwana, e e malebana le go thapa mosireletsi wa setshaba yo motshwa ya re e tlile go tlhopa batho le le lesome fela go gaisanela maemo ao." +"16h00 DA ya re e itumeletse tshwetso ya ICASA ya gore SABC e tlotse molao wa kgaso fa e ne e swetsa go se gase dikgatiso tsa tiriso dikgoka ka nako ya ditshupetso..." +"21h00...Baagi ba kwa Ctn ba imologile jaaka kantoro ya maemo a bosa ya toropo eo, e bonelapele maemo a idileng a bosa mo bokhutlong ba beke..." +"17h00...Mokhuduthamaga mogolo wa Eskom Brain Molefe, a re matlole a setlamo a tsepame le maemo a go dira, mme se kgonne go fitlhelela topo ya motlakase..." +"20h00...Monnasetilo wa ntlo ya dikgosi kwa Limpopo Kgosi Malesela Dikgale a re dikolo tse di seng mo molaong tsa thupiso kwa Magadimane kwa kgaolong ya Sekhukhune, di tlile go tswalwa gompieno..." +"Reetsa httpiono.fme307004" +"18h00...Presidente ya Congress of the People Mosiuoa Lekota, o latofatsa puso ka go ikgatholosa ditlhokego tsa baagi ba kwa Wedela kwa West Rand kwa Gauteng." +"21H00 Tla re di bee khutlho fa, go tswa mo segopeng sa dikgang tsa bosigo, Mjakes Mojalefa Mathibela, MaBoyzana Boyce Mohutsioa le nna Reoneetswe Mercedes Nkoane, ra re nnang le bosigo jo bo edileng..." +"TJH" +"Queen Masumpa yo eleng moithuti wa Safety in Society mme a tshela ka bogole jwa dyslexia kwa Motheo TVET College Safety in Society ko reneng ra konosetsa letsholo la rona la o tlhotse a amogetse Laptop ya gagwe go tswa mo go rona." +"19h00 20h00Kb Molopyane O buisana le mokatise yo montsha wa Chippa United Football Club Lehlohonolo Seema..." +"O gopotse mang ka pina efe" +"Phukwi July Ke kgwedi e matlhare a ditlhare dingwe a a bo a simolotse go hukunya. Matlhare a a bo a re phukwi mo dikaleng. Gape e bidiwa phukutsaditlharebit.lyMotswedingFM2020" +"A re tsosolose mowa wa gago, ka mmino le pilisi ya tumelo." +"ka DjbigboySA TomaezaKe seletswa sefe re go tshamekelang sone" +"Weve teamed up with some of the biggest names in music and TV, such as IAMJHUD and kerrywashington, well be calling on world leaders to commit to the fight against COVID19 during the Concert on June 27 at 21h30 on sabc3" +"Nna le wena Re tswelela go keteka dingwaga dile 58 tsa MotswedingFM re gopola tse dingwe tsadi thulaganyo tsedi fitileng mo moweng o. Wena o gopola mananeo a feng ka ngwaga mang0825656674 0898605665 ..." +"15h00 18h00 le CimplyBMRe buisana le Moekie Grobelaar president wa SASAPD South African Sports Association for Physically Disabled ka mokgatlho wa bona." +"Se logele mongwe wa gaeno mano a bosula, a ntse a agile le wena a go ikantse" +" 17 Seetebosigo 2000 PresidencyZAPresident Ramaphosa will address the nation on developments in South Africas riskadjusted strategy to manage the Spread of COVID19." +"Kwa Metropolitan, re dumela gore fa re abelana re nna maatla mmogo. Bua le mongwe gompieno malebana le mathata a gago, gonne go itse gore ga re nosi go re fa maatla." +"07001000 e kgaotse metsamao ya rona, a se se gakaditse bodutu ebile ke eng se o se gopotseng ka go na mo kgalaganong" +"Tsosoloso Diane 151 Proverbs" +"Rorisang" +"Remember the fan parks, filled with friends from across the globe when Phillip was hereSABCSport SAFAnet" +"Waar was jy when Waka Waka got all the flags waving as Africa set out to make historySABCSport SAFAnet" +"Walter Verveen Tebogo Hotane" +"mo sekhutlhwaneng sa re buisana ka kgatelelo ya tlhaloganyo go mme yo o mo mmeleng kana yo o fetsang go tshola.O ka tshwaela kana wa botsa moeng wa rona potso. 0825656674..." +"07001000 Ba kae baithuti ba o ne o tsena le bone sekolo A gona le ba ba go tlogetseng o maketse" +"lotsa lepe sa gago" +"15001800 wa metshamekoCimplyBM Cimply BM Moruntshi O buisana le Dr Koketjo Tsebe ka gore ba athlete ba amega jang mo tlhaloganyong ka ntlha ya" +"Re tswelela go gola re ntse re go tlisetsa dikgang tsa sesheng,thuto e agelelang letlhaku le lesha mo go le legologolo, le go ipela ka monate wa ngwao le setso sa gago.Re lebogela theetso ya gago. Tswelela go reetsa seteishene sa gago sa mmamoratwa." +"1900 2000 Kabelo Molopyane O buisana le Kemisetso Baloyi, o tshamekela Blue Bulls Delta Drone Tuks o tshameketse gape le 7s National Students team.0825656674..." +"gompieno mo thulaganyong ya rona ya re kopa o arogane le rona gore go buisetsa ngwana dikgangkgutswe go mo ungwetse jaang." +"Tsosolotso" +"Jaaka mosha a o atle o ele tlhoko se o se kwalang mo mafaratlhatlheg kgotsa o kwala fela seo o se akanyang" +"Happy " +"06000900 Sengwe le sengwe se na le nako ya sona. Maikaelelo mangwe le mangwe a na le sebaka sa ona fa tlase ga legodimoMoreri 3115" +"0920 Di RageRe lekola gore jaaka MoPresidente Cyril Ramaphosa e le Modulasetulo wa African Union a mme se se ka thusa go rotloetsa tiriso ya melemo ya setso mo kontinenteng ya Aforika moeng wa rona ke Mosekaseki wa dipolotiki ebong Rre Ralph Mathekga. Audio Bouquet 809..." +"Go tsenya kopo ya go bona R350 mo nakong ya leroborobo laWhatsApp 082 046 8553 USSD Email srdsassa.gov.za" +"0700 1000 le AmonMokoenaSA tumimorake" +"Kabelo Molopyane" +"Celebrate the power of Jazz and support our local artists, as they join musicians from around the world in solidarity through jazz. Tune in IntlJazzDay " +"26042020 Palo ya batho ba ba tshwaeditsweng ke mo e tlhatlhogile ka 185 go tlisa palogotlhe go 4 546.Go setse go tlhokafetse batho bale 86.Go dirilwe diteko dile 168 643." +"1500 1800 Hala Hala Ltk le Motsoaledi Setumo OfficialMo ureng ya ntlha ya thulaganyo ya rona, re buisana le Motlotlegi Steve Komphela ka go itlhokomela ka lockdown. Ke mokatisi wa setlhopa sa Golden Arrows.A o nale potso mabapi le mekgwa ya go nna o ntse o itekanetse ka lockdown tlhwaya o itseele, mme o ka romela le potso kgotsa tshwaelo." +"2100 0000 le Tom Perez Audio Bouquet 809 bit.lyKonkaOnline" +"11042020 Palo ya batho ba ba tshwaeditsweng ke mo e tlhatlhogile ka 25 go tlisa palogotlhe go 2 028. Go tlhokafetse ba le 25." +"07001000 le Amon TumiTopic ke a o bone setshwantso sa Contagion o akanya eng ka se o se boneng" +"What is a Lockdown Go laolwa ya metsamao" +"Modimo Wame, re bontshe signal..." +"12001500 Le Mokopi MKP Molebatsi1320 Tiriso eesa lekalekaneng ya English and Afrikaans in corporateSA go feta dipuo tse dingwe.1420 Kgethololo ya bong le tuelo e sa lekaneng" +"300 0600 Gaabo Motho le DJ Papa O tsosa mang kgotsa o godisa mang gompieno. Are tsoge mmogo Afrika Borwa. 0898605665 httpbit.lyKonkaOnline MOTSWEDINGFM.CO.ZA" +"07000900 Lebaka la gore dikgare di be di sa balwe sentle ko diohitlhong ke eng..." +"20002200 ka Djbigboy Dingoko Mo Setumo Audio Bouquet 809 bit.lyKonkaOnline" +"15001800 le LUckyTlaleRadio Ya Thapama Ka Monate " +"00000300 Kgotla o mone Tomaeza le IkaA o santse o gopola lekaulekgarebe le neng ole rata thata ko high school, o gopola eng ka lonaene..." +" 08 Mopitlwe 2020 0700 1000 Anglican Church of SA Paballelo Location Upington Brown Mosiapoa Moruti Tube" +"1020 Mo sekhutlhwaneng sa rona sa re botsa gore jaaka motsadi o lemogile gore ngwana wa gago o rata serutwa sa mofuta mang e bile o lemogile jang." +"300 0600 Gaabo Motho le DJ PapaO tsosa mang kgotsa o godisa mang gompieno. Are tsoge mmogo Afrika Borwa. 0898605665..." +"2015 Re buisana le Mogopodi Motsepe go utlwa ka tsa tsamaiso ya phitlho ya ga Kgosi Godfrey Sepoekana Motsepe wa Bakgatla Ba Mmakau.2020 Re etela ntlo ya bogosi kwa Free State mo re kopanang le Kgosigadi Moroka Chairperson of Council of Traditional Leaders In Free State2120 Ditshwanelo tsa barutabana le barutwana di sireletsegile go le kae kwa dikolong le sebueledi sa lefapha la thuto mo North West" +"1500 1800 Hala Hala LtkO rata fa lekau le ipuelela ka tsela e e ntseng jang mo go wena Dinako di fetogile, re tlhabe botlhale... " +"A 340ml can of beer or cider will cost only an extra 8c A 750ml bottle of wine will cost an extra 14c A 750ml bottle of sparkling wine an extra 61c A 750ml bottle of spirits will cost an extra R2.89 A pack of 20 cigarettes will go up by 74c per pack..." +"Go simolola ka 13H55 re ala phate le ba lefapha la Dikgang go go tlisetsa tekanyetsokabo ya 2020 le tona ya matlotlo Tito Titus Mboweni bit.lyKonkaOnline" +"Having been in our gogos kitchens for over 60 years, Vele iLucky Star is a strong part of our childhood memories. Tune into The Kitchen with Lebo on Resemeletse every FridayTuesday from 9 to 12 and tell us how Magogo le Mamzo used to prepare i Lucky Star meal ekshaya ngaphakathi. You could win R2000 weekly or a R10 000 grand prize.To learn how to make Pilchard Mayo Muffin Tin Pies visit shorturl.atcn126" +"0300 0600 Gaabo Motho le DJ PapaO tsosa mang kgotsa o godisa mang gompieno. Are tsoge mmogo Afrika Borwa...." +"07000900 Monate wa lenyalo ke... " +"21000000 le Mokopi MolebatsiWa pelo ya gago, o mo rata ka pina efe" +"Ka 2220 re buisana le ba GEPF ka letlole la molekaneSpouse Pension." +"1900 2000 le Kb MolopyaneNtsha maikutlo a gago ka metshameko e farologaneng ya mafelo a beke." +"07000900 Di RageFa re re motho ke tsala tota ra be re raya jang 0898605665 ..." +"1120 Gompieno re ithuta go le gontsi ka Dikgato tse di tsewang fa madi a kotlo ya bana a sa duelwe." +"0300 0600 Gaabo Motho le DJ Papa O tsosa mang kgotsa o godisa mang gompieno. Are tsoge mmogo Afrika Borwa. 089 860 5665...." +"0700 0900 O fa ngwana bo kae go ya skolong" +"0000 0300 TOMAEZANW le ikanyengmo Fa esale ngwaga o simolotse a o setse o kgetlile morogo kgotsa go santse gole gosha mogo wena" +" Ke mogasi ofe wa Motsweding o ka ratang goya dijong tsa motshegareBosigo" +"1520 SABCEducationRe buisana le barutana bao ba sa falolang mophatho wa marematlou ka tshono ya bobedi ya go kwala lekwalo la marematlou." +"00000300 Ika le Tom.Ke dilo tsa mofuta mang tseo ka ratang gore di nne teng mo kgolaganong ya gago mono ngwaga" +"Tsena go PEPSocial jaanong mme o tlamele ngwana wa gago ka go itshepa go go tla mo kgontshang go dira ditsala tse dintshwa ka yunifomo ya bona ya sekolo ya khwalithi. Jaaka digempe, dikhethe kgotsa marukhwana ka R17.99 fela. Ke ka fao botlhe ba itseng gore PEP ke lebenkele la sekolo le le itlhomileng kwa pele. Go melawana le dipeelo." +"07000900 Re bone mo mafaratlhatlheng batho bale bantsi ba kaya faba ikaelela go kgaola batho baba rileng mo matshelong a bone,wena o ikaelela go kgaola mang kana bo mang mme lebaka la seo ke eng" +"Kgotla o mone le Tom Perez le Ika Masinamela.Go mosupologo, re buisana le wena ka gore ene ele yang kgolagano kgotsa lenyalo la gago ka mafelo a beke, ka gongwe o kopane le mongwe yo a kgatlileng pelo ya gago, Kgotsa o boelane le mokapelo wa gago wa maloba. O tsamaile jang, aroganya le rona maikutlo a gago." +"15H20 Jaaka mosha o tsaya taolo ya botshelo jwa gago jang monongwaga" +"07000900 Ka gale o batho ba ba tlhokomelang koloi ya gago bokae fa o tsene mo marekelongA mme wa tle o shebe koloi gore ga e na mengapo" +"Oketsa le MKP.Setlheng se sa keresemose, o iketla le balosika kgotsa o paka beke o tsaya loeto Re tlotlele ko whatsaap voice note082 565 6674..." +"Kgotla o mone Tomaeza le Ika.Ke Dezemba, o tsamaya le molekane wa gago fa oya monateng kgotsa ke long story" +"Kgotla o mone le Ika Masinamela.Go mosupologo, ene ele yang kgolaganolenyalo la gago ka mafelo a beke" +"00000300 Kgotla o mone.Morago ga thobalano, o lebelela ko letlhakoreng le le feng pele o tshwara boroko 082 565 6674..." +"Tonakgolo ya North West" +"07000900 Ke mang yo o mo ikaeleletseng ko moletlong wa mafelo a ngwaga kwa tirong" +"Atamela Modimo o latlhe dilo tse di sa go direng motho. Mookamedi Tube" +"09001200 Ke mokgwa ofeng o o itebogang ka one gore o bo o mekamekane botshelo go fitlheng fa" +"2220 Go ya ka ba South African Banking Risk Information Center dirukutlhi di bone mokgwa o mosha wa go tsietsa ditheo tsa kgwebo, mme ona o bidiwa Business Email Compromise Fraud, maitlhomo ke go go tsibusa le go go fa maele a gore o efoge mokgwa ono wa tsietso. Rre Malueka, o fano go re neela maele." +"1500 1800 LTK o buisana le Makhadzi morago ga ura ya boneRe go fitlha ka ura ya Borataro" +"000 0300 TOMAEZANW le ikanyengmoMosadi, tlhalosetsaruta monna gore o batla a go tseye jang, a buwe le wena jang mo kgologanong" +"0900 1200 Ke dijo difeng tsa setso tse o di itumelelang thata, goreng" +"Ka 15H20 fa o le modiredipuso bua le rona ka monate wa tiro ya gago 089 860 5665..." +" mo le 228mkpDi go gopotsa kae1. I know what you want Busta Rhymes Mariah Carey..." +"A kereke e o e tsenang e tsaya tsia ditshwanelo tsa basadi" +"Lerato le kitso ya metshameko ka Boitshoko Moruntshihttpbit.lyBoitshokoMoruntshi" +"0700 0900 Thuta Puo Gompieno le leba pharologano magareng ga mabefi le matlhapa. Morutabana wa rona ke Rre. Molebaloa" +"1500 1800 Gontse jang go tirela mmogo le go ikemela jaaka lekgarebe Go jang go nna le ntlo e e leng ya gago, sejanaga se eleng sa gago kgotsa go fitlhela ditoro tsa gago ka nosi Go ntse jang go ikemela kwantle ga thuso ya batsadi 089 860 5665..." +"Rre Bushy Maape a tlhalosa loeto la gagwe go ya Robben Island" +"Ka 15H20 re leba botlhokwa jwa go nonofa mo tlhaloganyong jaaka lekolwane gore o kgone go fitlhelela ditoro tsa gago." +"Ka 22H20 Re leba ditshwanelo tsa banna mo dingwageng di le masome a mabedi le botlhano tsa kgololosego.Jaaka monna a o itse ditshwanelo tsa gago le go di dirisa sentle" +"Gompijeno re kitso ya gago ka maitsholo a babegakgang le bobegakgang Press Council of South AfricaRe tla leba gape pharologano ya social corporate responsibility le responsible corporate citizen bit.lyKonkaOnline" +"Quarterfinals 10 Jul 1800 v " +"22h20 re leba botshelo morago ga kgolegelo bogolo segolo re totile Banna mo kgweding eno ya bona." +"Basha ba ba mo ntlolefitswana ba buisana le ltkunlocked ka tse ba ba di dirileng gore ba iphitlele ba le mo Boksburg Prison. Boksburg Prison" +"00000300 Kgotla o mone le Tomaeza.CheatersFriday Morago gago tsietsa, o itemogetsengithutile eng ka go tsietsa mo kgolaganong" +"Tiriso ya di Drones go fofisetsa madi kwa metse magaeng mono Aforika Borwa. Moeng wa rona ke mme Lebogang Lebogo, SANBS drone pilot. httpbit.lyKonkaOnline" +" Ika Masinamela le Tomaeza Ramohale.A o ka laletsa molekane wa gago wa maloba ko lenyalong la gago Studio 089 860 5665..." +"Ka 10H20 re na le Mme Nono Thipe Counselling psychologist go ithuta go le gontsi ka dikotsiditlamorago tse di itemogelwang ke bagodi ba ba sa tlholeng ba kgathalelwa ke ba malapa a bona. bit.lyKonkaOnline" +"A o modiri yo o tshelang ka bogole O bona o na le karolo e o e tshamekang e e botlhokwa ko tirong. A o emela ba bangwe b aba tshelang ka bogole kgotsa o itebeletse o le mongwe bit.lyKonkaOnline" +"Kgotla o mone Ika Masinamela le Tomaeza RamohaleA o kgonne go boelana le mokapelo wa gago morago ga gore ago tsietse" +"07000900 Di RageKe mofuta ofe wa franchise o o nang le ona Franchise e e go ungwetse go le kae A seo e ne e le nngwe ya ditshwetso tse o motlotlo ka tsone tse o kileng wa di diraLentswekgatiso 082 565 6674" +" Ika Masinamela le Tomaeza Ramohale.Go nna mo kgolaganonglenyalong le molekane yo a nnang kgakala le wena. Ke bothata, segolo jang fa omo gopotse o palelwa kego mo tshwara kgotsa go mmona ka matlho 089 860 5665" +"0000 0300 Mekonko le Tjh Hotane bit.lyKonkaOnline" +"1313 1400 Unplugged Le Semito" +"1200 1500 O samagana jang le dipuo tsa batho ka botshelo ba gago, le ditshwetso tse o di tsayangRe tlotlele mo 082 565 6674 httpbit.lyKonkaOnline" +"1200 1500 Ke eng selo se le nosi se o kileng wa se bolelelwa ke ngwana wa gago mme se ile sa pholosa botshelo jwa gago.Re tlotlele mo 082 565 6674 httpbit.lyKonkaOnline" +"Lucky Tlale a kgweetsa thulaganyo ya thapama mo ya gago 15001800 " +"Kgwedi e ya Mopitlwe e beetswe thoko lefatshe ka bophara go tsibosa batho ka bolwetse joo bo koafatsang basadi ba ka nna 176 million mo lefatsheng,Endometriosis.Re buisana le ngaka ya basadi Deo Tebogo Dr le yoo nang le bone bolwetse jo ,Vuyo Boitumelo Nkoliswa.O ka romela dipotso tsa gago ka seo batlang go fatlhosiwa ka bone." +"12h00 15h00 Nna le WenaRe buisana le Sebueledi sa SABC eleng Mme Neo Momodu ka Projeke ya SABC e bidiwang Democracy Gauge" +"1500 1800 Re nale Ms Cosmo morago ga ura ya bone. Re bua ka mmino wa gagwe le tiro ya gagwe" +"12001500 O imetswe ke eng O dira eng go ikimolola morwalo o Studio WhatsApp 082 565 6674 httpbit.lyKonkaOnline" +"Tlhabololo, boleng le bonnete jwa mokgwatiriso o komiṦhene e o dirisang seṧheng go bala ditlhopo, tse di kgontshang makoko go bona manno kwa palamenteng le go tlhagisa lekoko le le tla busang profense 2019 National and Provincial Elections.Moeng wa rona ke Rre Brodie Modisaotsile yo eleng Outreach and Training Officer go tswa KomiṦhene e ikemetseng ya ditlhopo ya Mmasepala wa Ngaka Modiri Molema." +"Ka 10H20 re buisana le Dr Karabo Tlale Gynecologist Obstetrician ka Ditlamorago tsa go dirisa thibelapelegi phetelela bit.lyKonkaOnline" +"1520 Diphetogo tse di diregang morago ga go falola marematlou, mmogo le go itshiamisetsa go tsweletsa dithuto kwa setheong sa thuto e kgoloane. Moeng wa rona ke Johannah Legodi yo eleng mogakolodi wa dithuto go tswa kwa Lefapheng la Thuto e Kgoloane le Katiso" +"Re bolelele gore pina ya ga. Leon Haywood I Wanna Do Something Freaky To You, e remixitswesampotswe ke mang" +"12001500 Nna Le WenaRre. Cois Harman o re amela ka Maele le tshedimosetso" +"00000300 Kgotla o mone le Phenyo Phushudi." +"07101000 Ragoga GeeKe mo tlogela mo 2018 ka gore......." +"1500 1800 Ke mang yo o golang gompieno Re romele molaetsa mme o simolole ka Ltk Lucky" +"1500 1800 Ke mang yo o golang gompieno Re romele molaetsa mme o simolole ka Ltk Lucky" +"Tla re buwe, rolela mo go rona mo 089 860 5665 ke eng se se go tshwenyang" +"Ka 15H30 re go tlisetsa motshameko wa magareng ga Free State Stars v Bloemfontein Celtic ka kodu ya ga Brian Letsogo" +" 9am12pm le Ltk Lucky.Ke efeng e eko maemong antlha mo bekeng eno" +"1500 1800 Fa o sa reetse o fosiwa ke motlele wa dipuisano tse di monate tota Ltk Lucky" +"1500 1800 Ke mang yo o mo itseng ele ngame Ga a reke ebile o nna a ntse a tshwere baiki luckytlale" +"15H00 18H00 Ke mang yo o golang gomoieno Re romele molaetsa mme o simolole ka luckytlale" +"21H00 00H00 Re digela letsatsi ka mmino o buang le maikutlo le Rapulana Seiphemo mo" +"Lebo Leabile o na le Joseph Junior o eleng moithuti gotswa NWU FM a rupisiwa ka tirelokgaso ya bosechaba le go dira lenaneo la" +"Kgotla o moneTomaezaSammy Fever.Ao kile wa iphitlhela o lwana le mongwe morago gago lemoga gore ba ikutswa le mokapelo wa gago" +"Killer Bee le DJBigBoy" +"Pasi Koetle o gorogile tsala. Tlhwaya o itseele" +"Ka 13h20 re buisana le Baleseng Basi Tau mme ntlha kgolo e lo aroganya maitemogelo a gagwe le badirisi ba batho bantsho.Kgwedi eno re lebelela tsotlhe tse di akaretsa le go ama ngwana wa mmala wa sebilo, ke kamoo re batlang go itse gore a rona re le batho bantsho a re na le tirisanommogo le go tshegetsana mo dikgwebong." +"LTK le Vanilla Blaq" +"Gonne kgwedi eno e le ya kgololosego ,re buisana le Dr Mamphela Ramphele ka buka ya gagwe e e bidiwang A Passion for Freedom." +"Re tshameka tlhopo ya ga Babalelang Kona gompieno mo thulganyong ya rona.Setlhogo sa gompieno re amele ka motsi mongwe ,nako e o neng o diragalelwa ke selo se se go itumedisetseng .e bile o sa dumele gore sa diragala." +"Gompieno re buisana ka gore o lebagana jang le mokapelo yo a felelwang ka bonako fale tsene mo thobalanong Seno se ama kgolagano ya lona gole kaeKgotla O Mone le Sammy Fever le Tomaeza." +"Lenaneo la letla ka tlhamalalo gotswa Mmabatho Convention Centre rena le ba SA National Lotteries Commission ba tlhalosa ka mo o ka bonang thuso ya matlole gotswa go bone." +"A araba ka gore, o bonye banna bale, ba gana dijo, ba re bone ba ja mabele le kgomo." +"A batla boroko kwa oteleng, ka a re ga a na boroko kwa Gaborone mme o nna mo lwapeng la ga mogolowe, yo botlhe kwa gagabo ba nkitseng le ene a itsiwe kwa ga rona." +"A bona gore bangwe ba kgona go itshetsa." +"A bue jalo Motswana." +"A didimatsa bo-tsaa-oa- ise ba motse wa Letswai." +"A e nne felo fa botlhe ba ka lapologang le go phuthologa." +"A e re motho a dirile fa a go dirileng, a neye yo mongwe le ene a leke." +"A e tshotlha, a kgwela kwa le kwa." +"A fitlhela e le ngwana wa gagwe, Boboneng Baphuthegi, yo ba neng ba tlwaetse go mmitsa BB." +"A gatelela gore a botlhe ba ba kopang thuso kgotsa ba adima madi mo CEDA ba leke ka bojotlhe go dira ka natla gore maiteko a bone a seka a tloga a lelelwa ke dipoo." +"A go ka twe dijwalo di a tlhalefa, di gola tlhaloganyo?" +"A go ntse go buiwa ka lenaneo lele, kana ka sengwe se sele?" +"A jaanong ra re ka go bitsa batho mosadi/ monna, batsadi ba rona ba ne ba se na botho?" +"A jaanong re re, ka ngwaga ono go ne go se na pula, dikgomo tsa gagwe ga di a tsala thata jaaka gale." +"A jwale dithotse tsa marotse, magapu, makgomane/maraka, le tse dingwe tse di tlaa itlhaganelang di jewe mabele a ise a butswe, a bo a rojwe." +"A kgwa molalatlhageng, abolela gore o nyadisitswe a buduletse." +"A kubugela ngwana ka bogale jwa selepe." +"A laela go emisa sekepe gore masole a iphotshe a tsene mo mekorong." +"A lala jalo go se sepe se se diragetseng, a bona lerato la bone le fela jaaka madi mo polokelong ya sefafalele." +"A le itse tiro ya ga Tautona tota." +"A Mhedi o tlaa re o bonye leoto, kana lonao, kgotsa a re o bonye tlhako ya kgomo ya gagwe?" +"A Mogare Wa HIV, O Fitlhelwa Fela Mo Mading?" +"A nne a fetele pele Motswana a re, go na le go jela mo isong." +"A o ne o ka hakgamala go utlwa karabo ya go nna jaana, fa dilo gompieno e le Sekgoa fela?" +"A o sa ntse o tshwere (gakologelwa) se Naledi e se buileng fa godimo fale?" +"A raya gore o batla go ya go itheeletsa, go ikutlwela ka ya gagwe tsebe, e seng go bolelelwa." +"Arch-Bishop Olaotse o ne a tlhalosa fa e le ba kereke ya Saint Hosana ba aga ba rerela maloko lefoko la Modimo, ba kgala dilo tse di duleng mo tseleng jaaka go nna le bakapelo ba bantsi le go itlhaganelela tlhakanelo dikobo ga banana." +"A re, badiramolato ba felela ba kgwathisediwa mo kgotleng, mme se, ga se motheo wa tiriso ya kgotla." +"A re badirelapuso ba kgona go tla mo motsaneng wa gagwe ba fete ba simolole kago nngwe ya puso mme e ne a sa itse sepe morago a utlwalele ka dikgang tsa dinonyane ka ditiro tseo." +"A re bagolwane ba Ipelegeng ba dire tiro ya bone ya go tlhokomela mme ba tseele ba ba sa obameleng molao dikgato." +"A re ba gorogile mo dinakong tsa maloba ka dintwa tsa Maburu le batho bantsho, ba tla ba tshabile leuba, kgang kgolo e le go batlela loruo lwa bone phulo." +"A re ba itshwaragantse le ba khansele gore bana ba ba ngwegang mo sekoleng ba latelwe." +"A re ba itumetse thata go bona ka fa Batswana ba ba amogetseng ka teng." +"A re ba ne ba ragogela kwa lolwapeng loo mme ba kgona go thusa go tima molemo oo." +"A re ba seka ba kgobega marapo ka go utlwa bangwe banana ba re go dingalo go tsaya mananeo, a tlatsa ka gore dikgang di monate o di utlwa ka beng ba tsone." +"A re dikgwetlho tse a kopanang le tsone ke gore barotloetsi ba kgona go mo solofetsa go mo duelela maitiso ba bo ba felela ba sa diragatsa ditumalano, ka jalo o tlaa bo a felela a ituelela." +"A re dimpho tsa dikobo le melora ga di reye gore kereke ya Eloyi e na le matshebetshebe a madi a tlhalosa fa ba kgontshitswe ke lerato." +"A re dingwe tsa ditlhabololo tse dineng disa mo robatse ke tsa ditsela mme a itumelela gore jaanong dingwe tsa tsone di akareditswe mo lenaenong la ESP le lenaneo la ditlhabololo la lesome le bongwe (NDP11)." +"A re dipego tse ba di amogelang thata ke tsa dititeo le dikomano." +"A re dithuto di tsenela kwa sekoleng se sebotlana sa Sebele mme di simolola ka nako ya masome mabedi morago ga nako ya bone go ema ka nako ya masome mabedi morago ga nako ya borataro mo maitseboeng." +"A re ditiragalo tse di begetswe mapodisi go simolola ka kgwedi ya Moranang e le masome a mabedi le boferabongwe, a bolela fa ne ele ka mafelo a beke eo, le letsatsi la boitapoloso la babereki, go fitlha ka letsatsi la laboraro a le boraro." +"A re e ne o berekile thata ka sebaka le Sir Ketumile, mme o ne a lemoga fa e le motho yo o neng a sa rate go nna tlhogo e thata fa go sa tlhokafaleng teng." +"A re ene o itse go olwa ngwana, e seng lonao." +"Ar e fa ba ka bonwa molato batla duedisiwa madi aa sa feteng P5 000 kana kgolegelo ya dingwaga tse tlhano." +"A re gantsi batho ba ba tlolang meila e ya sedimo, ba a nyelela mme go tshwanelwe ke gore go ye go kopiwa kwa bonnong jo botona jwa badimo kwa motseng wa Goo-Moremi." +"A re, go a gakgamatsa le go swabisa go utlwa ngwana wa Motswana a sa itse teme ya ga rraagwe kgotsa mmaagwe, go akaretsa ga mmogo le ditso tsa segarona." +"A re go akaretsa setshaba mo go tsotlhe tse ba di dirang go botlhokwa ka go ka dira gore setshaba se ba eme nokeng ka ba tlaa bo ba tlhaloganya kwa go iwang teng." +"A re go a nametse ka jaana banana ka bontsi mo motseng ba tsibogetse lenaneo leo e bile ba tsweletse sentle ka ba kgona go inosa metsi." +"A re, godimo ga moo, ba tlaa akanyetsa Batlokwa pele fa go thapiwa babereki ka gore, sepatela se, se agiwa mo Tlokweng." +"A re go le gantsi dikgotlhang tse di tsalwa ke go nna le bakapelo ba le bantsi." +"A re go le gantsi go fetolwa ga ditsamaiso dingwe tsa puso go ba okeletsa manokonoko a letlhoko." +"A re go tlhoka tirisanyo mmogo ga bone le bodirelapuso, go baka ketseetsego mabapi ditogamaano tsa ditlhabololo tsa kgaolo ya Kgalagadi Bokone." +"A re jaaka e le bone leitlho la morafe mo ditlhabololong tsa motse, komiti ya VDC e tshwanetse ya ithaopelwa ke motho a ititeile sehuba, e seng jalo maikaelelo a go tlhabolola metse ya magae a tlaa folotsa." +"A re jaaka motshabi, o ne a seka a kgoba kgetsi mme a fudusa mosadi wa gagwe le bana go ya go nna le ditsala tsa gagwe golo gongwe." +"A re jaanong ke jone boremelelo jwa go tswakanya itsholelo le go somarela ngwao." +"A re ka dinako tseo, o ne o ka seke o utlwalele gotwe ngwana ga ana rraagwe." +"A re ka e le bagolo ba tlhaloganya sentle gore phefo ya molapo e foketse ntlheng efe." +"A re ka fa go ntseng ka teng, mosetsana o robala mo kamoreng ele nngwe le kgaitsadie, ka jalo ene yare ka Tshipi bosigo a utlwa lebati le bulega mme a nna moriti o tsididi a re gongwe le bulwa ke kgaitsadie." +"A re ka jalo baithuti ba, ba ba hile mhago wa go bona gore ba fetola seemo se." +"A re ke ditso le motlhala wa merafe ya Sesarwa,ka go rialo go le botlhokwa thata gore o babalelwe." +"A re kgang ya ditlhopho e tsenya tlhakatlhakano e ntsi mo bogosing, ke ka moo molao wa bogosi o sa letleng gore go tlhophiwe." +"A re kgona go dirisa sekauso sa bo mme le sa bo rre ka nako e le nngwe?" +"A re kgwebo ya gagwe e thusa thata barui ba ditonki ka a lemogile fa dikgomo di sa tlhole di lema, a tlatsa ka gore mmaraka wa kgwebo e, o bonwa gongwe le gongwe." +"A re le fa a sa tlhomamise dipalo, o lemoga fa kgetsi e le ya ntlha ya mothale o mo kgaolong ya gagwe." +"A re le fa go ntse jalo e ne ya re ka Tlhakole a bitsa phuthego ya kgotla go tla go gakolola batho ka bodiphatsa jwa majalwa a ba a rekisang le go ba rotloetsa go tsena mo dikgwebong tse dingwe di tshwana le go rekisa borotho, dijo le diaparo." +"Are lefatshe leno le tshwanetse la tlhomamisa gore kgasamo ya morafe ea fokotsega ka se se ka le busetsa morago mo ditlhabololong." +"A re leina la Sefhare/Ramokgonami le rotloetsa kgetlhololo mo go babangwe ba metse ya bone e sa bidiweng mo leineng mme ba tswa mo kgaolong." +"A re le mo pusong, Tautona Khama o ipha nako go sekaseka ditshwetso tse a ka di tsayang mabapi le ditlhabololo tsa mananeo a puso le a phathi tota." +"Are lorato la bone le tiisiwa ke gore dipharologanyo tsa bone gase tse di ba losang." +"A re matlhabelo a lefatshe leno a tlaa tswelela ka go sa dire sentle go fitlhela bolwetse jwa tlhako le molomo bo nyelediwa." +"A re matlo a borutelo ka bontsi ga a na mabati le matlo a dithuto tsa maranyane ga a mo seemong sa go ka dirisiwa mo ditekong." +"A re mme fa e le ngwao yone ba patelesega go e kukela kwa godimo gongwe le gongwe fa ba leng teng." +"A re moalo wa dikago tse motho a batlang go di aga o tshwanetse go sekasekwa pele morago ke gone a ka tswelelang le kago." +"A re mo dikgweding tse nne, puso e dirisa madi a selekanyo sa P24 billion mo dituelong tsa badirelapuso, tota ka gore badirelapuso ba bantsi." +"A re mo ditlhophong tse di tlang o tsile go ikwadisa ka a tla bo a lekane go tlhopha mme le ene o rotloeditse banana le bagolo go diragatsa tshwanelo ya bone ya go tlhopha." +"A re, Mogotsi o ne a seka a loba gore ke ene a bolaileng Maria." +"A re mo nakong ya gompieno, ba solofetse bana ba sekole ba le 668 le barutabana ba le 83, mme a re dipalo tseo di tlaa oketsega." +"A re mo ngwageng wa madi wa 2017/18 ba ne ba filwe P4.6 million go thusa baikopedi ba ba eletsang go thusiwa ka lenaneo." +"A re monongwaga ba lemile tamati, namuni, kwii le spinach." +"A re mopagami yoo, yo le ene eleng rre, o santse a robaditswe mo kokelong ya Palapye." +"A re morafe o ke one o tshwaragano ya one le badimo e nonneng thata." +"A re mosadi yoo, o setse a tswa go itshupa fa pele ga lekgotla la ga Mmakaseterata." +"A re ntswa wa maloba a re, sejo sennye ga se fete molomo, puso ene ya okeletsa badirelapuso madi a itshetsa le boroko." +"A re o buisantse le dialogane tsa motse gore ba ne ba etela dikole go fa bomonnaabone mafoko a kgothatso le gone go amogana le bone maele gore ba kgonne jang go fenya ditlhatlhobo." +"A re o godile, fela jaaka bana ba bangwe, ba tshamekela mo puleng bare, “pula nkokodi, pula nkgodise, ke tla gola leng”, ya bo ele jaaka ba itumelela marothodi a moroto wa letsatsi." +"A re o goletse kwa Maun." +"A re o itemogetse fa maduo a ditlhatlhobo tsa dingwaga tse tlhano tse di fetileng, a tshwentse batsadi le barutabana, tota le ene." +"A re o itlama go sala a thusa fa a kgonang teng." +"A re o itse fela gore Kgosi Botoka o ne a tlogela maemo ao." +"A re o itshepha thata ka a setse a na le maitemogelo mo mminong wa bokankana." +"A re o itumela thata ka a na le sebaka sa go botsolotsa bangwe ba bagaka ba metshameko." +"A re o kgala thata basadi ba tona ba ba tabogileng le basimanyana mo maratong a thobalo." +"A re o na le kitso e ntsi ka a diretse madirelo ka bontsi a moriri kwa Gaborone gape a dirile dithuto tsa Hair Dressing ka 2004 kwa Madirelo." +"A re re, go lenyalo la ga Nthepha." +"A re re mosimane Phurere o tsena fa ga Morwadi a itela tlala." +"A re se bomme ba se dirileng e tlaa nna segakolodi mo baneng ba ba abetsweng mme go tlaa ba gwetlha go ithuta thata." +"A re seemo sa lebala le sone se ketefaditse tiro ka batshameki ba ne ba sa kgone go amogana kgwele bonolo." +"A re seemo se ga se ba itumedise mme a supa gape fa le bone ba belaelwa ba kgona go felela ba tswa ka phatlha tsa menwana ba santse ba emetse ditsheko." +"A re seemo seo se baka botlhoka tsebe mo bananeng ka ba iphetisa nno-tagi mme ba simolole go lwa." +"A re se kgapheleng bongaka ja setso kwa thoko re ise re bo lekeletse." +"A re selo se, se supa fa borre ba palelwa ke go amogela diemo di tshwana le tsa lorato, dikgwetlho tsa madi, mme se se dira gore ba bolae bakapelo ba bone, a bo ba ipolaya le bone gonne ga ba kgone go amogela dikgwetlho tsa botshelo." +"A re seo e tlaa bo e le go gataka ditshwanelo tsa bone e le morafe." +"A re, sepatela se, se tlaa agiwa kwa kgotleng ya Marataneng." +"A re sesupo ke gore ba kgona go tsibogela ikuelo ya kgaogo ya motlakase sekgala se se leele ba dirisa ditshenyegelo tse di seng kana ka sepe." +"A re supile gore ba na le mowa o montle wa go rata botshelo jwa Setswana." +"A re tiro ya setlhopha ke go ruta ditepe tsa manyalo, go bina mo meletlong mme ba eletsa gore mo isagong ba oketse letseno la bone ka go adimisa ditante tsa meletlo." +"A se ka a tlhola a re ka moso, a tlola Metsimotlhabe gone foo, a phunyeletsa go ya kwa mapodising." +"A supa gore kana ngwana wa mosimane ga a tshware ka bonako jaaka wa mosetsana." +"A tlatsa ka gore go bonala ba na le kgatlhego mo maratong a o. Mmelaelwa mo tiragalong eo, gaa ise a tshwarwe." +"A tlhalosa gore mme yoo o nna kwa Francistown, ba kgalema fa ba kgalemang teng." +"A tlhalosa jalo gore mmamagwete o ratiwa ke tladi thata." +"A tlhatswiwa pelo ke go bona mafelo a masha, a bo a iponela mongwe wa basetsana ba baneng ba ile dithutong koo." +"A tswelela a re, godimo ga moo, ga a itse gore lepotlapotla ke eng." +"A utlwa mowa wa gagwe o fuduegile fela gore a dire sengwe ka botshelo jwa gagwe." +"A wetsa ka gore, lefelo le,le a aga, ga le kgaoganye morafe." +"Baabo ba dira jalo go supa gore jaanong ba nonofetse go gatlhamela tse di masisi tsa lefatshe le go supa go nonofa ga bone." +"Baagi ba dikgaolwana tseo fela jaaka ba dikgaolwana tse dingwe, ba ne ba kopa gore kgaolo ya bone e tlogelwe e na le dikgaolwana tse di lesome jaaka e ne e ntse." +"Ba akanye gape gore go tewa one motlhala wa kgomo tota ka e bile mono re na le dikgomo tse dintsi thata." +"Ba ba kgaogileng koo ba theosa ba leba Bophirima ba kena lefelo le bitswa Mmamusa, ba boa ba tswa ba felela ko Dithakong mona Mafeking." +"Ba bangwe ba babedi ba ne ba alafiwa ba bo ba gololwa ka lone letsatsi leo kwa Tutume." +"Ba bangwe bone ba itumelela gore, le fa ngwana a fositse, gone mme, o lekile, o akantse." +"Babegadikgang le bone ba tla pitsong ka dipalo tse dintle." +"Ba bo ba setse ba utlwile ka bonako gore MmaKesetse o kgopisegile." +"Ba botsa Rotwe gore, a se ba se bonang ke sone tota." +"Ba emelela ka dijo tse di neng di setse, ba bapa le sekonotere se se lebang kwa kokelong ya Marina go ya go goroga kwa ba nnang teng." +"Ba gana Bakwena ba re, tsotlhe ba ka di ja, fa e le phepheng yone, nnyaa." +"Ba goroga kwa matlong a baithuti, ba kgaogana morago ga go dumalana fa ba tlaa kopana ka nako ya boferabongwe go tla go laelana." +"Bagwebi ba ba neng ba tsile go rekisa mo letsatsing leo, bare ba itumelela gore ba bo ba tswa kwa metsaneng ya bone kgwedi le kgwedi go rekisa le go bapatsa dilwana tsa bone." +"Ba ipuisa ka metshameko ya kgwele ya dinao, jaaka batshameki ba amogela madi a mantsi, a itse gore Mompoloki o rata motshameko wa dinao thata." +"Ba kgonne go gatisa dialebamo tse tharo mmogo mme ya bone ga e ise e gololwe." +"Ba khansele ya Lobatse ba itsese setshaba fa go tlaa nna le thekiso ya dithoto." +"Balatedi ba setlhopha sa setshaba banne ba bonala o ka re ba a gaisana ka go itshupa gore le bone ba ntse le seabe sa go rotloetsa dikgaisano tsa AFCON." +"Balemi bale, ba tla ba iphotlhere fela." +"Bana ba bantsi nako eo ba tsena sekole ba itse gore ba tshwanetse go ithuta Sekgoa go feta dilo tsotlhe mme ke gone e tlaa bong e le barutegi." +"“Bana ba rona ba na le go itiegela ka bolwetsi le mororo lefatshe le wetswe ke seru jaana." +"Bana ba tla kwano ba tswa kgakala, ba tlhoka go tempelwa mme fa ba fitlhela go se na yo o ba thusang go nna dingalo ka ba a bo ba senyegetswe ke nako le madi a go tla kwano." +"Ba ne ba fetsa sekole, ba bona ditiro golo gongwe ba di dira, mme gompieno ba tlogetse, ba itapolositse, ba ithoba dingalo." +"Ba ne ba kopa botsamaisi jwa sekole seo go tsaya boikarabelo jwa go tokafatsa maduo a sone." +"‘Bangwe ba ba neng ba re tlogetse ba simolotse go boa mme ba bangwe re santse re le mo dipuisanyong nabo go oketsa setlhopha.’" +"Bangwe ba bone ba felela ba tsenya matshelo a bone mo diphatseng ka go robalana go sena itshereletso le bakapelo ba bone mme ba nne lesego ba seke ba amiwe ke mogare." +"Bangwe ba nna ba kgatlhega; ga simololwa ga buiwa dilo tse dintsi ka ene." +"Bangwe ba nne ba tlhokomologe mafoko a, ba nwe." +"Bangwe bare Mangole, Mmatli ba jele kganu ba mo laetse, mabapi le dikgaolo tsa bone tsa bopalamente, le fa ba ne ba ka tswelela ba emetse BMD kwa dikgaolong tsa bone." +"Bangwe ba solofela gore, nnyaa, e tlaa na mme bontsi jwa batla go e tlhoboga." +"Bangwe ba tsenngwa mogare ke bakapelo ba ba atlafetseng “gangwe fela”." +"Bangwe bone ba eme, ba tshware ka diatla, mme sengwe ba se bone." +"Bangwe e re motho a re o ipelafatsa gore ke Motswana a re, ‘Nna ke Motswana tota ka ke praode ka khalchara ya a ka e bile ke bua le lanngwege ya me.’" +"Ba re ba dumela gore Khansele potlana ya Hukuntsi e tseela gore madirelo a ditena ke a banni ba Lehututu fela, le ntswa e le a kgaolo ya Kgalagadi Bokone ka bophara." +"Ba re, bojalwa bo ne bo tsewa e le selo sa go intsha lenyora, selo sa maitiso le go itlosa bodutu." +"Ba re ke tshwanelo gore ba tsenye letsogo mo ditlhabololong ka gore fa dikago tse ditona jaaka mmadikole di le mo motsing banni ba solofela go le gontsi mo bodireding le mo go bone baithuti tota." +"Bareki le bone ba ne ba sa tlhole ba mo kgatlhegela." +"Ba re matsapa ke gore fa go fudusiwa barutabana bangwe koo, go tsaya lebaka gore diphatlha tsa bone di kabiwe." +"Ba re nonyane, setotojane, tsiakgope, khukhwane le seboko, di dira mamere mo masimong a bone." +"Ba rotloeditse banana ba bangwe go sa kgobiwe marapo ke mela e meleele ka letsatsi la ditlhopho gonne ba tla a bo ba ya go itlhophela moemedi yo o tla tsisang diphetogo gammogo le go araba matshwenyego a bone a akaretsa a thuto le letlhoko la mebereko." +"Barui ba supile gape fa matlhabelo a lefatshe leno a sa bereke sentle ka ntlha ya boitseme jwa bodiredi le go kobiwa ga bodiredi nako le nako." +"Barwaake ba le babedi le bone ga ba ise ba nyale." +"Ba sepodise ba bolela gore, leruo le le bakang dikotsi tsa tsela tse, di a ba sokodisa, bogolo jang leruo le le senang matshwao le ditshipi tsa beng." +"Ba sepodise ba dirisanya le ba itshireletso go lwantsha borukutlhi jo bo golelang pele." +"Basiamang a re o itumeletse ka fa batshameki ba gagwe ba dirileng sentle ka teng." +"Ba simolola go lema ba lemela go ja le go jesa loruo." +"Batho ba kopiwa gore ba se ka ba gasagasa matlakala ka, jaaka re itse, a ka felela a jewa ke loruo lo lo mo motseng, mme go se ke go siame." +"Batho ba mogare o sa itshuping mo go bone, ba bidiwa batshudi ba one." +"Batho, bogolo jang barui, ba huhula megopolo ba ipotsa gore fa go ka tswelela go ntse jaana, go ya go felela kae." +"Ba tle Batswana go tla go utlwa gore ba ka thusiwa jang go inamola lehuma." +"Ba tlhalositse gore ntswa ba ise ba nne le ditsompelo tse di lekaneng tsa go tsamaisa kgwebo, ba tsweletse ka go itemogela kgolo ka jaana ba bolela fa ditlhopha ka go farologana di tsweletse ka go ba rotloetsa." +"Batlhaping ke Barolong ba ba ileng ba lomologa mo go ba bangwe ka ntata ya dikgogakgogano le matshwenyego a mangwe a botshelo a nako ya Difexane merafe ya borwa ja Aferika e hereetsega." +"Ba tsena modiro o bane ba dira jalo ka go gakologelwa nako tsa maloba, mme ga bo go lemosega fa ba akola e le ruri." +"Ba tsere nako e ntsinyana ba ntse ba bua mme morago Molebo a lemoga fa nako ya boferabongwe e sa le e mo potile ka kwa morago bogologolo." +"Batshamiki ga ba na fa ba nnang teng fa ba letile go fiwa tshono ya go tshameka." +"Ba tswa go mo fitlhela a akgega mo setlhareng mowa o ise o tswe otlhe." +"Batswana ba re, kgwedi e, ke kgwedi e go neng go fediwa letsema ka yone." +"Ba tswelela ba bolela gore kana monna o bidiwa Machine, ka boammaaruri e le one motshini wa kgailo." +"Bitsa mapodise ka bofefo." +"Bobedi jo jwa buisana ka lobaka, ba felela ba bona go le botoka go ipaakanya." +"Bogadi ga bo ntshediwe monyadiwa, mosadi ke wa “setlhako”, makgowa ebong baeng mo Botswana ke bone ba ba nang le “Bride price”." +"Bogolo jang go batla ke bo ke agelela ka terata ka jaana botshelo jwame jwa sedumedi bo ntlama ebile le nna ke bona go tshwanela." +"Boikarabelo jwa go tsamaisa lefatshe bo mo marwuding a ga Tautona." +"Boitsholo jwa banana ba motse wa Diphuduhudu go ya ka kgosi ke jo bo sa jeseng di welang." +"Boitumelo ja mo apesa fa a bona lekoko la Naledi le tla go mo dumedisa." +"Bojalwa ga bo sa tlhole bo tsewa e le selo sa maitiso jaaka pele." +"Bone le bone, ba ne ba a dirisa ba a tsere mo go ba ba neng ba tsile pele ga bone." +"Bontshonyana jwa gagwe bo dirilwe sentle, bo tsamaelana le letlalo la gagwe go dira jaaka e ka re o takilwe ka letsoku le le fa le le bosetlha jo bo loileng." +"Bontsi e ne ele tsa manobonobo tse o ka di akanyang, tse dingwe motho o ne a ka re ke bo khubama re itshebe ka di ne di lebega di le dipotlana e ka re ke tsa matshamekwane." +"Bontsi jwa ba-na-le bogole le setshaba ba dumela fa lefelo le le tlaa dirisiwa go lemoga bokgoni le go utlwa lentswe la batho ba, ba ba saleng ba bewa ka fa mosing ke dipopego tsa bone." +"Bontsi jwa banwi ga ba lemoge fa ba na le mathata a go iphetisa dino-tagi." +"Boora Mbatha e ne e le batho ba ba itsegeng fela thata, ka rraagwe Zolani, Bongani Mbatha, e ne e le morutabana wa bogologolo, yo a neng tumile thata e bile a katisa kgwele ya dinao." +"Borre ba, ba supa fa ba setse ba roketse ditlhopha tsa Untouchable Swallows, setlhopha sa Makobo, sa Semolale, balatedi ba Gunners ba Francistown, setlhopha sa Tamasane le tse dingwe ka go farologana." +"Bosweu ja lone bo bonala le mo sefofaneng tota." +"“Botshelo jwa me ga bo a fetoga ka theko e ne e le boutsana." +"Botswana o tshwanetse a ikgapha thata mo nneng boremelelo ja thekiso le tiriso ya ditagi." +"Chabi: Ba ne bale borobabongwe mme gompieno go setse ba le batlhano sehularong sa basimane ba babedi le basetsana ba babedi." +"Christinah Vissagie, yo e leng mohumagadi wa ga Rre Vinsagie, o tlhalositse fa ditswa tonking di siametse botsogo jwa mmele." +"Dibui tsa nna tsa latelana ka go farologana, tota e le go itumelela gore Ba- ga- Mmanaana ba bo ba otlololetse kgosi Mosielele seatla ka dimpho tse di farologaneng, e le gone go mo rwesa setlhako tota." +"Di elama le mae tota mme fa e le nako e go kwakwaletseng, di dira gotlhe go fitlhelela di ya go bona fa go nang le metsi kwa dikoloti di ka golelang teng." +"Dikereke, mekgatlho, le batho fela ba ikemetse ka nosi, ba a tle ba thuse." +"Dikgang - Bangwato ba rapelela pulaArchives from 1999 till 2012 Modulasetilo wa lekgotla la baruti kwa Serowe, Bishop Morategi Selapa a re ba bone go tshwanela gore ba kopane le dikgosi le morafe wa ga Mmangwato ba rapelele pula." +"Dikgang - Batlholagadi ba a ikuelaArchives from 1999 till 2012 Batlholagadi ba tshwentswe ke go kgaphelwa ntle mo ditirong tsa Setswana, bogolo thata mo mererong ya lenyalo." +"Dikgang - Begang tshenyetso setshabaArchives from 1999 till 2012 Tshenyetso setshaba e borai ka jaana e koafatsa itsholelo ya lefatshe." +"Dikgang - Dikgolegelo di kopa kemonokengArchives from 1999 till 2012 » Dikgolegelo di kopa kemonokeng Mookamedi wa dikgolegelo, Rre Silas Motlalekgosi, o ikuetse mo makhanselareng a Bokone bophirima go ba ema nokeng mo dikgwetlhong tse di ba lebanyeng." +"Dikgang - Lephata le bolotsa letsholoArchives from 1999 till 2012 » Lephata le bolotsa letsholo Lekalana la dijwalo mo lephateng la temo-thuo kwa Shakawe le ikaelela go simolola lenaneo la nyeletso lehuma ka go lema masingwana a merogo." +"Dikgang - Thanolo ya Baebele ka Sekalaka e wetseArchives from 1999 till 2012 » Thanolo ya Baebele ka Sekalaka e wetse Thanolo ya Baebele ka Sekalaka e wetse Go ranolelwa ga Baebele mo puong ya Sekalaka go weditswe." +"Dikgang tse di farologaneng tse di tswang mo diphuthegong, dithuto-puisanong, le digopotso, di fitlhelwa mo karolong e. Dipuiso tse di ka kgona go itseelwa ke motho a ya go bala kgotsa a di reetsa." +"Dikgomo di masome mabedi le boferabobedi (28) le dipudi di le masome mararo le boferabobedi (38)." +"Dikotsi tsa tsela di tsweletse ka go ntsifala le go gapa matshelo a batho ba le mantsi, mme se gape go lebega fa se gakatswa bobe ke leruo le le gobeyang mo ditseleng bosigo le motshegare." +"Dikwalo tsele tse di neng di ntse di goroga kgwedi le kgwedi, kana morago ga kgwedi tse pedi, tsa kgala." +"Dilo tse di ne di bidiwa mofago; bangwe ba re ke mhago." +"Dingwe tsa ditlhaodi tse ke lesupi (demonstrative) le lebadi (enumerative)." +"Dintwa tse di felela di ama le bone batshwaraphala ka babogedi ba kgona go ba tlhasela ka nako ya motshameko le morago ga one, bogolo jang ba setlhopha se se fentsweng." +"Dipaakanyo tse di tsweletseng di akaretsa go tlhama dikomiti tse di baakanyetsang tiro eo, ebile di setse di abilwe ka ditiro jaaka go kokoanya madi, go baakanyetsa baeng dijo, go kgabisa, go anamisa melaetsa le tse dingwe." +"Dipatlisiso tsa loso lwa monna yoo tsa felela fela mo phefong, go se na le fa e le moswadile ope fela." +"Dipitse di ne tsa latlhegelwa ka nno e le nngwe go lefela, fa pele ga diketekete tsa barati le balatedi ba tsone." +"Diponka, jaaka Onkemetse a tlwaelesegile, ke kgeleke ya bodiragatsi." +"Dipuisano tse ka bontsi o di gatisitse go itirela bosupi." +"Disenyi di lemogiwa motlhofo mme go kgorelediwe maikaelelo a bone a tshenyo." +"Distribution Channel Ke mosetsana wa dingwaga di le lesome le bosupa ke dikile ke dira mophato wa botlhano." +"Distribution Channel Ke mosetsana wa dingwaga tse di masome mabedi." +"Distribution Channel Ke na le kgwedi tse pedi ke nyetse mme yo ke filthetseng a na le ngwana wa mosimanyana yo o ngwaga tse tlhano." +"Distribution Channel Ke na le mathata a go tsietsa le go bua maaka Ke batla go bua nnete mmamalome ka tsholofelo ya gore o tla a nkgakola o sa nkgale o lebeletse ditiro tsame." +"Distribution Channel Ke ne ke kopa kgakololo mabapi le kgang yame." +"Distribution Channel Ke nna nkukuagwe Lee." +"Distribution Channel Mma Malome, ke mme wa dingwaga tse di masome mararo le borobabongwe ke nna mo Serowe, ke tshela le rre wa dingwaga tse 41 yo o nnang kwa Gaborone." +"Distribution Channel Tsa kwa Maunatlala." +"Distribution Channel Volume 50 Issue 10 - October 2012 Batlogolo ba ga rre ba gorogile kwa masimo ka tshokologo." +"Distribution Channel Volume 50 Issue 1 - January 2012 Motse wa Lerala o ne wa etelwa ke bontsintsi ja batho Sedimonthole a tlhola gane, dikoloi go sa buiwe bontsi jwa tsone e le la ntlha di bonwa kwa Lekadibeng." +"Distribution Channel Volume 50 Issue 8 - August 2012 Ao!" +"Distribution Channel Volume 51 Issue 9 -- September 2013 Go ne go le moso, serame o ka re ke gone se gakologang." +"Distribution Channel Volume 52 Issue 08 - August 2014 Bosheng ke ne ke opela le moopedi yo o tswang kwa ntle mme ke fa ke sa itumela go bona ke tlodisiwa baopedi ba bangwe, ka letla ebile ke setse ke lapile ntswa mo tumalanong re ne re dumalane ka nako." +"Ditirelo di emisiwa jaana go bereka batho ba tshwara dikete tse tlhano (5,000) ba ba ntseng ba tshetsa malwapa a bone ka dituelo tsa kgwedi go tswa mo mohiring BCL." +"Diyoka a re o kile a lwala ka lobaka mme e rile morago ga go iteelwa mangoma (moropa) dingwaga tse supa tse di fetileng, ya bo e le gone jaaka a kgaogane le bolwetse." +"Dr Seretse Khama Ian Khama a go busetsa seriti mo matshelong a batho ba ba tlhokileng lesego." +"Dr Venson-Moitoi a re go leseletsa bana go ba senyetsa isago, ka gore ga ba gole sentle e bile ba itse fa ba kgona go fiwa sengwe le sengwe." +"E a re fa ba ntse ba gola, bana ba dire dilo dingwe tse di ka fatlhang kgotsa tsa tlhobaetsa batsadi." +"E, e nne yone tsela ya go oketsa madi a maloko a thaileng motshelo ka one." +"“Eish nyalo ene e pateletswa ka dinako tsa rona ngwanaka mme le fa gontse jalo nyalo, ya Batlokwa e pharologanyo le tse dingwe." +"E kile ya re nako nngwe ra bua gore, re ka tshwatshanya leungo la setlhare le mmele wa phologolo nngwe fela jaaka kgomo." +"E le eng a ne a bua jaana?" +"E ne ya re ka ngwaga wa 1995, ga tlhagoga bolwetse jwa dikgomo jwa lekgwafo jo bo bonyweng la ntlha kwa lecheng la Xaudumo kwa kgaolong ya Okavango, mme puso ya patelesega go nyeletsa dikgomo tsotlhe tsa kgaolo eo ka 1996." +"E ntse ele kwa Tlokweng, Maleka o nankotse tiragalo e mo go yone mosadi wa dingwaga tse di masome mabedi le bongwe (21), Maria Lesolebe a fitlhetsweng a tlhokafetse ebile a boloketswe mo ntlong ya ga rre." +"E re gontse jalo, Seretse a re lekalana le CEDA le tlaabo le age ofisi e nngwe kwa Kasane ngwaga o otlang, se ele go leka go tokafatsa ditirelo tsa lone le go atumeletsa ditlamelo tsa lekalana leo kwa batho baleng kgakala le tsone." +"E re le fa go akanngwa gore ke wa bo 1950 ene o bala dingwaga tse di kwa morago thata." +"E re ntswa mogote o ne o ntsha tlhapi mo metsing, go ne go rile thii!" +"E re o tsena koo, o itumelele gore mosepele o wetse, o bo o lebale tsotlhe tse di kwa morago." +"E rile a itebaganya le di komiti tsa tlhabololo magae (VDC), Williams a ba kgothatsa go itshimolela dikgwebo gore ba nne le letseno le le ka ba thusang go itebaganya le dikgwetlho tsa bone." +"E rile bosheng Sepodisi sa Botswana se eseng sa seaparo, ga mmogo le makalana a mangwe a twantsho borukhutlhi, ba bolotsa letsholo la go lwantsha borukhutlhi jwa go gweba ka ditagi mo Botswana." +"E rile fa dikgakologo di simologa, o ne a nna le letshololo." +"E rile go bona se, ka motsotso wa masome a mabedi le bobedi, Mokatisi wa Motlakase, Pule Mogotsi, a fapaanya basimane, se e le go tokafatsa motshameko." +"“E rile ke tswa foo ka fetela pele kwa sekolong sa sepatela se se bidiwang Bridgeman Memorial ko Gauteng." +"E rile pele ga re ya go letsa megolokwane go itumelela boipuso, ra bua ka lenatetshapuo le le reng go jela." +"E rile se ise se fetoge, se ne se rialo Setswana, se re go tsaya tema, go kitimeletsa, se raya go thusa." +"E se mabele e le mhero o hupeditse dijwalo." +"E thuse gape go lwantsha malwetse a pelo, go swa mhama, e bo e heme go nna le mahura a mantsi mo mmeleng." +"Fa a ba kgwa dikgaba, mokwaledi mogolo wa makgotla a Setswana o ne a solofetsa banni fa kgang ya mokwaledi e tlaa tsibogelwa." +"Fa a ba kgwa dikgaba, mopalamente wa Serowe Bokone, yo gape e leng mothusa tona wa dikgaolo le tlhabolola magae, Rre Autlwetse a re ba itlamileng gore ba tlaa thusa go gokela sediba se ba se boneng fa e le gore ditshekatsheko di ka supa fa se na le metsi." +"Fa a batla kgomo e, Thulare o ka e kaya /bolela ka mmala mme a tlatsa ka gore, e na le tshipi ya BXY." +"Fa a bua ka batshameki ba ba ntseng ba tshwenngwa ke dikgobalo, ebong Nijel Amos (800m) le Baboloki Thebe (400m), Otsetswe o boletse fa ba sidilega, mme ebile dikgobalo tsa bone di ne tsa seka tsa bonwa di le masisi jaaka di ne di akanyetswa." +"Fa a bua le batsena phuthego le bahutsafadi kwa phitlhong ya ga Sir Ketumile Masire maabane kwa Kanye, tautona Khama o boletse fa a batla go leboga tiro e ntle e ya ga Mma Gaone." +"Fa a feta fa dipitseng, a buisana le batshodi." +"Fa a iteela kobo moroko, Kgosi Paul Motshwane wa Lekgotla la Setswana la Gerald o ne a lebogela thanodi eo." +"Fa a leka go ikuela gore o gateletswe, kgetse ya gagwe e ne ya tshololwa ka Moranang a tlhola malatsi a le lesome le bosupa monongwaga." +"Fa a rolela Tona pego ya motse wa bone, Modulasetilo wa VDC ya Mokgware Rre Molatedi Motlhagodi o tlhalositse fa ba lebogela lenaneo la Ipelegeng le le Dirang sentle mo bogompienong." +"Fa a sale foo, o bona thobane fa tlase ga ntlo." +"Fa a setse a godile, go nna thata gore a utlwe ka o setse a na le mekgwa le ditsela tsa gagwe tse a di tlwaetseng." +"Fa a supa ka fa seemo se neng se befileka teng, Dr." +"Fa a tsena fa nokeng, a fitlhela e tletse mo e neng ya mo kgaola pelo; ya mo tshosa." +"Fa a tsena, Morwadi o mmotsa gore o fitlhetse metsi a ntse jang." +"Fa a tshwaela, Mokhanselara Moses Maloiso wa Tshesebe o ne a kaya fa BPC e gabile dipoelo fela e seng go thusa batho." +"Fa a tswa la gagwe, Kgosi Mabodisa Montshiwa kwa Mochudi ene a re, ka Sekgatla ga gotwe nyalo ya lefufa, bone ba re mosadi wa bobedi le wa boraro." +"Fa a tswa la gagwe, Mme Ofentse Matlale o ne a kopa gore molao mongwe le mongwe o kwalwe ka o dirisiwa go goga batho." +"Fa a tswa la gagwe, moemedi go tswa kwa ofising ya tebelopele ya 2016 Rre Nonofo Makwakwa o ne a tlhalosa fa tebelopele e fitlheletse dilo tse dintsi le fa tse dingwe di saletse kwa morago." +"“Fa bana ba sena ditlankana tsa matsalo, re felela re ba isa gore ba ye go thusiwa ke bommaboipelego gore ba ye go tsewa selekanyo sa leoto go bona gore ba ka tswa ba le dingwaga di le kae,” a tlhalosa." +"Fa ba tswa ka kgoro, a botsa gore, a batho bale ke dikgomo le ditau?" +"Fa bo setse bo le bogologolo, bo omile, foo ga bo sa tlhole bo bidiwa boloko, bo bidiwa sibi." +"Fa di thuba, mae mangwe a thujwe sentle, a tswe dikokwana; a mangwe a se ke a thujwe a sale e le dirua fela, gongwe a bole." +"Fa e bega kgang e ya Mokoswane, Dikgang (Daily News Labone Mopitlo 30 2017) ya re; ‘…." +"Fa e le dipalo tsone o ne a di lemoga ka gore o ne a itse go bala dikgomo le dipodi tsa ga gabo tsotlhe." +"Fa e le go kapa bolo gone e ne ele se se utlwisang botlhoko ka makgarebe a Botswana a ne a kapa phefo fela bolo yone e fetetse kwa mosetsaneng wa Uganda, Zambia kgotsa Aferika Borwa." +"Fa e le podi le nku re ntse ga re re boloko." +"Fa ele Satmos yone, go mokwalo o go ya gae o setse o kwadile, le fa o ise o romelwe." +"Fa ga lebega gore o opile matshwane mo nkong ka barutabana ba ne ba mo tshela ka megolokwane le melodi." +"Fa go buiwa ka go tlamela motshamiki yo kgolafalo ya gagwe e bakang go tshologa madi kana go dutla, bo mme ba le bo rre ba, ba tsena mo lebaleng le diatlana tsa itshereletso ba sa tshola." +"Fa go ka direga gore mongwe a tsene mo botsetseng a sa letlelelwa, a sa tshwanela, ga twe o bo tseneletse." +"Fa go le phakela, go jewa dijo tse o ka di fitlhelang mo malapeng jaaka manyonyomane, melala le menoto ya dikoko." +"Fa gongwe ba ne ba a tle ba nne mo ntlong ya borobasogo ba mmotse gore tota ke eng fa go ne go diragala jaana, gore ba tlhokafalelwe ke mmaabo ba sa le bannye." +"Fa go nna jaana, motho a bua, mme go sa utlwale gore, tota kgang ya gagwe ya tlhomamo ke efe, Motswana a re, motho yoo, o tshwara kwa le kwa." +"Fa go nna jalo gona le kgonagalo ya gore bagaisanyi ba bangwe ba tsiediwe fela thata." +"Fa go sa ntse go itisitswe, banna bale ba ema ba tsamaya." +"Fa ka mabaka mangwe ngwana a sa batle go beolwa tlhogo yotlhe, o ka beolwa go le gonnye fela, mme go twe go dirwa sepheko." +"Fa ke iketlile ke rata go nna le batho ka gore ke godisitswe mo lesikeng le le anameng." +"Fa ke sa akabetse, moruti a bona gore ga ke na le bone." +"Fa Kwata e shele a dira mathaithai, Sebotso ene a bo a sumisa pidipidi mo ntlong fa kwa letlhakoreng le lengwe, Kgaila a bo a tika molamu, a tika mebutlanyana." +"Fa lephata le sena go sekaseka dikopo, molaetsa o isiwa kwa go ba ba atlegileng." +"Fa le tsenya nko, ke e fapaanya Seruli." +"Fa mongwe a ne a ka go raya a re oura ke ya borobabongwe mo mosong, o ne o ka belaela gore tshupanako ya gago e eta e latlhegelwa ke botlhale jwa yone jwa go dira tiro ya yone ka fa tshwanelong." +"Fa mopalamente a etetse kgaolo, o ka tshwara (buisa) diphuthego kwa kgotleng." +"Fa motho a sa apara sentle, mosese kana borokgwe bo le kwa tlase, go ka twe a goletse, go raya gore a tsholetse borokgwe boo, bo nne sentle mo go ene." +"Fa Motswana a re mabela ga se a maloba, o raya gore motho ga a sa tlhole a le mabela jaaka pele." +"Fa mowa o sa iketla, o nna o huduegile, motho ga a tsoge sentle, mme gongwe a tloge a lwale mmele le yone tlhaloganyo tota." +"Fa Naledi e mmotsa ka tshwetso ya phuthego ya BFA e ne e tshwerwe bosheng ya go itshwarela setlhopha sa Notwane, Keitireng a re ga ba na bothata mme ba ka itumela fa go ya pele dilo di ka tsamaisiwa sentle." +"Fa o ikenta ka diritibatsi, kopa thuso." +"Fa o sa kgone o bolelelwa gore o ye go makala kwa pele, mme e bile ga go na kwa o ka ngongoregang teng." +"Fa o simolotse go di dirisa sala melawana merago,jaaka go di nwa ka ditaelo, le go sala morago lenaneo la go fiwa thuso go bona ka fa kalafi e tsamayang ka teng." +"Fa pula e tla, tsa itumela dijwalo tsa gagwe, di ne di batlile go bolawa ke letsatsi." +"Fa sa ile jaana, Bakgatla bone ba ya go leta kwa ga Kgatla." +"Fela, boleng ga bo a ngotlega." +"Fela, go itse seemo sa gago go ka go thusa ka ditsela di le mmalwa, jaaka go bona thuso ya bongaka, le go baakanya bokamoso jo bo nitameng." +"Fela jaaka mo dingwgeng tse di fetileng, se ke se re se bonyeng ka ditlhopho tsa ngwaga ono." +"Fela jaaka tautona wa pele Sir Seretse Khama a ne a rotloetsa mowa wa boipelego, morwae ebong Lt Gen." +"Fela seo ga se mo kgobe marapo." +"Ga bua jalo Segametsi Phiri kwa Sebele." +"Ga e ba itsise go sale nako gore metsi a tlaa bo a se yo kana gore molato ke eng." +"Ga e diege go butswa, oura e le nngwe le sephato di e lekane." +"Ga go a feta ape malatsi, a bo a bile a ikgata motlhala, a boela Lerulaneng." +"Ga go ka ke ga twe bo tlhaetse momela wa tlase, kana wa godimo jaaka majalwa mangwe a tle a bolelwe." +"Ga go na mosola go nna le motho mme ene a sena sepe le wena." +"Ga ke a ka ka re kamoso, ke bo ke mo tsaya ka letsogo ra wela tsela ra leba kwa lwapeng." +"Ga ke ise tshware ape." +"Ga kena mophato ka ke nnile nako e ntsi mo perekong." +"Ga ke utswe kagore ke a tlhoka, go a re ke dire fela." +"Ga latela batshameki ba Zimbabwe ka dibaki tsa disutu tse di botala jwa tlhaga, jone bo kaya mebala ya lefatshe leo." +"Gantsi bana ba, ba ne ba sa tlhokomelesege e bile bana ba ba itekanetseng ba rata go ba tshamekisa fa gongwe e bile ba ba kgerisa, e ka re ke bompopi, ga bana maikutlo, mme go se ope yo o kgalemang." +"Gape a re ga re tlhabiwe ke ditlhong go jesa Monnakgotla ditlhopho." +"Gape a re, ‘Tsele (letsele/lebele) la podi go thetsiwa le sisitseng.’" +"Gape e thusa go tsibogela go ruruga ga dikarolo tsa mmele." +"Gape ga twe karata e ka thusa ba ba e dirisang go tsaya madi ba tlopola go na le jaaka gompieno ba tsaya gotlhe fela nako e le nngwefela, ba sa tlogele sepe." +"Gape, mongwe wa losika o tlhaloseditse Naledi mo potsolotsong fa bobedi joo ele batho ba ba itshielang mme e bile batle banne le dikomano morago ga go itshiela moo ga bone." +"Gape o ne a isa malebo kwa morafeng go bo ba mo file tlotla ya go nna kgosi le go mo tshepha go ba etelela pele." +"Gape re solofela fa le one matshelo a dikgosi a tlaa tokafala ka Motswana o rile, pelesa e belesa ka mpa; gape a re, tsie e fofa ka moswang." +"“Ga re gane lefoko la Modimo." +"Ga re ise re utlwe ba Temo thuo gore bone ba bona jang mme ka fa re bonang ka teng, kwa masimo, ngwaga ono ga o ke o nne one sentle." +"Ga re ise re utlwe epe karabo, mme fela, re sa ntse re dumela gore, borokgwe ga bo betlwe, bo a segwa." +"Ga se barui fela ba ba neng ba tshwentswe ke leuba le." +"Ga se ka ga tlhola go nna le epe poso e batsadi ba e amogelang." +"Ga thiba leru le le ntsho, ga tsoga diphefo, ga fifala." +"Ga tla letsatsi la gore a ikakanye gore, seemo se ntse jaana, tsela pedi o tsaya efe." +"Ga twe a re, ka lemme leo, o tshetsa lelwapa la gagwe la bana ba bararo." +"Ga twe ba lela ka lenyora gore Suping ga a na metsi." +"Ga twe batho ba lwala malwetse a mantsi a tota re ka a hemang." +"Ga twe ene o ne a kgothatsa batho go bua diteme tsa bone gongwe le gongwe fa ba leng teng." +"Ga twe e rile Rre Batlhophi a bua ka maikaelelo a metshameko e, a re, ke go ntsha bana mo mekgwatlheng." +"Ga twe fa bo sale bonnye bo bontle thata ka bo bo tala; botala bo bo jesang leitlho monate." +"Ga twe go dira jalo e kete motho ga a tsholega." +"Ga twe jaaka gale, batho ba tlhomagana, ba dikologa kesi go bona se se mo teng." +"Ga twe ka dikotla le mahura a tsone, le ka fa di agang mmele ka teng, dithotse di tshwana fela le dinawa le letlhodi." +"“Ga twe ke godile ke le setoutu." +"Ga twe koo, e ne ya na ka kgwedi ya Tlhakole." +"Ga twe mopalamente o ne a aba ditlhare tsa meriti." +"Ga twe motho mongwe a tswa a ya go bapala maungo a naga." +"Ga twe o ne a re, basadi ka bontsi ke ditlhogo tsa malwapa, e bile ba dira ditiro tse dintsi thata go gaisa banna." +"Ga twe setshaba se tswe Women Collective tema." +"Go a bo go twe, a dire ka pela; a dire ka bofefo, ka bonako, a itlhaganele." +"Go araba dipotso tse, a re tseye sekai re re, Mheti ke morui wa kgomo tse dintsi." +"Go a supagala fa Mme Kgarametso, 40, a tsenye mo kgwebong ka lorato." +"Go beolwa gone ga twe ke go ntsha sefifi kgotsa bomadimabe ka loso ke selo se se maswe." +"Go boeng kwa Israel ka feta ka ruta mo sekoleng sa temothuo Botswana Agricultural College (BAC) dingwaga tse tlhano." +"Go boifa botlhoko jwa loaro le lobaka lwa go fola ga loaro, ke mangwe a mabaka a go sa itshupeng ga borre." +"Go bolelwa gore e ne e le motho yo o tletseng lorato le metlae e mentsi." +"Go boletswe fa ene le Rre Pilane ba ne ba thusa thata mo go agiweng ga kereke ya Leologa/Shepherd Memorial Church." +"Go bona ka fa a neng a dira sentle ka teng, ga twe batho ba mo rata mme ba simolola go kopa gore a ba thuse." +"Go bonala batho koo ba ntse ba eleditse go bona e re nako nngwe ba bo ba bala Baebela ka teme ya bone." +"Go bonala fa sekole se, se ka bo se sale se agilwe mme se diilwe ke gone gore, ga go na madi." +"Go buile jalo mookamedi wa kereke ya Eloyi Christian Church, Bishop Sekai Jakoba mo potsolotsong le BOPA morago ga gore kereke ya gagwe e abele kokelo ya Palapye dikobo di le masome a borobabobedi le bone le melora ka Matlhatso." +"Go buisana le mosadimogolo yo wa molekane wa ga Diyoka ya nna bothata go fitlhela go tla masogwana a mabedi." +"Go buiwa ka diteme tsa batho bantsho jaaka sezulu, sexhosa, le tse dingwe, di ne tsa emisiwa go rutiwa, selo se seneng sa kgobera maikutlo a baithuti." +"Godimo ga dithuto tse a tlaa bong a di fentse, ngwana o ne a tshwanetse go nna gape le Sekgoa." +"Godimo ga moo, ga twe dithotse tsa lephutshe di thusa go tlhatswa madi, go nonotsha masole a mmele, go thusa matlho go bona sentle, le go tlhatswa letlalo, bogolo jang la bana." +"Go dira jalo go tlaa re timetsa, re tseye gore, tsotlhe ka mananeo a, ke tsela tshweu ntswa go sa nna jalo." +"Go gatelelwa gore re je dijo ka go di tlhaola, le go di lekanyetsa, e seng go ja fela ka gore ke dijo di tshwanetse go jewa, kana go jela fela go laolwa ke mpa." +"Go ka nna gore, motho a bo a sa rulaganya gore, tiro e tlaa simololwa jang, kana fa kae, e tswelele jang, e bo e wele jang." +"Go kgaoga pelo go tlaa bo go raya gore Mhudi o ne a tshoga thata." +"Go kwala sentle, Naledi e ka bo e ne ya re, ‘Tumelo le fa e ka tswa e le efe…." +"Go lebega fa ene a ne a leka fela kwa ntle ga puso mme a kgona." +"Go lebega fa lenaneo la go rudisa itsholelo, le ka Sekgoa ba reng ke Economic Stimulus Programme, le setse le na le motlhala." +"Go lebega fa motse o, o ntse o se na diofisi tsa kgotla mme jaanong, selelo se, se tlaa fela." +"Go lebega go sa nna jalo." +"Go le gangwefela fela ke gone le neng la kwalwa sentle e le “A re”, e seng, “Are”." +"Go leka go o kgotletsa, re utlwa fa gangwe le gape go dirwa meletlo, go tshwarwa dithuto puisanyo, tse mo go tsone go abelanwang megopolo ya go tlhabolola temo thuo." +"Go leka go rurifatsa kgotsa go ganetsa se Tlale a se buileng, megala ya ga mmaagwe morwae e ne e seo mo phefong." +"“Go lemosega fa rre yo a ne a akanya gore mosadi o sule mme a inaya naga le go ikaletsa ka kgole go bapa le seporo sa terena." +"Go makgetho a le mantsi bobegadikgang bo romela dipotso kwa maphateng a puso e le dikgang tse di tlhokang seabe sa one, mme bagolwane ba itiri moruti o tsididi ka go tsibogela dikarabo tseo." +"Gompieno, Mmualebe ga a na ape a mantsi fa e se go botsa fela gore, fa bangwe ba itse, ba thuse." +"Gompieno potso ke yone eo, gore, a ’dula’’ke Setswana kgotsa nnyaa?" +"Gompieno yoo tlhokang thuso yame go dupa le go sika metsi a ntseye abo a mpusetse mo lwapeng." +"Go na le mabaka a le mmalwa a mo go one bogodu jwa leruo boneng jwa lwantshiwa ka tiriso ya ditlhobolo." +"Go nale sengwe se se ntshwenyang ka lekalana la CEDA." +"Gone fa, bangwe ba ka botsa gore, o di gile a di tlatsa kgama a re di tlaa rwalwa ke mang?" +"Gone fa, ke gone Motswana a re, dilo makwati di kwatobololwa mo go ba bangwe." +"Go ne ga tla nako ya gore banyalani ba fiwe sebaka sa go bolelela morafe ka fa ba kopaneng ka teng." +"Go ne go bonala gore ke dikhwaere di ntse di batlana ka matlho a mahibidu, bogolo jang ka go ne go utlwala gore Kgalapitse e ne e kopile Mawelana go thulana le yone mo kgaisanyong ya malatsi a keresemose, le ngwaga o mosha, monongwaga." +"Go ne go le gontle go bona Batswana ba ipela ka dingwao tsa bone, ba di bua, ba di boka, ba di opela go ipelela dingwaga tse di masome matlhano lefatshe leno le ipusa." +"Go ne gosa tsene mongwe le mongwe." +"Go ne go se bonolo go atisa leruo kwa motsaneng oo." +"Go ne go setse go le ditshokologo, letsatsi le sa lele le tserema." +"Gone kwa modirong o, go ne ga nna le khupelekhupele e mo go yone batsenelela tshimolodiso ya madirelo a, mo go bone bale bararo ba neng ba ikgapela ditsidifatsi tse dinnye." +"Gongwe ba ne ba tshaba se se tona, sa Cornwall, se se neng se disitse tse dingwe mo mosepeleng." +"Gongwe o ka botsa gore, tshipi e, go a bo go tlhatswiwa efe, e tlhatswiwa jang?" +"Gongwe Soares o re raya a re ga le a ntheetsa, ga le a nkutlwa, ga le a ntlhaloganya." +"Go ntse go ntse jalo, e ka re fa motho mongwe a fetsa go bua, yo mongwe a re o iteela mafoko a motho yoo kobo moroko." +"Go ntse jalo ka seatla." +"Go rata Sekgoa mo le bone botlhale bo bo bolelwang bole, di felele kae?" +"Gore a mangwe ale a ne a thusiwa jang, ga go bolelwe." +"Gore bana ba ithute sentle, ke gore go bo go didimetse, go se na modumo fa tlase ga bone." +"Gore re kgone se, mongwe le mongwe wa rona o tshwanetse a itlama le ineela mo tirong ya gagwe go kgontsha se batho ba se solofelang." +"Go setse gole mo mpepeneng gore Masisi o na le lekunutu la gagwe le le mo thusang go ipapatsa fa Molefhi le ene a na le lekgamu la gagwe le le mo bapatsang." +"Go supagetse gape fa morafe o, o kgona go itirela mafura aa jewang aa tswang mo madileng a go tlhalositsweng fa a bitswa Ngondivi." +"Go thulana ga dikepe mo ntweng le go swa ga masole ga se tirafalo e gantsi e tlhotlhomisiwang." +"Go tlaabo go na le dithuto, tlhatlhobelo malwetse le isthidilo mmele." +"Go tlhoka lefelo le re ikatisetsang kwa go lone." +"Go tsene ka fa, go tswe ka kwa, go felele go ya le phefo." +"Go tshwanetse ga nna jalo tlhabololo e tshwanela go tlhofofaletsa badirisi tiro." +"Go twe, go ja dijo mo go feteletseng, go felela go tlisitse malwetse a gongwe a ka bong a se yo, jaaka sukiri, madi a matona le bolwetse jwa pelo." +"Go twe, ‘Meika shuo gore dipotsane di nole.’" +"Go ultwala fa morui mongwe kwa Kgalagadi a ne a bona tiragalo ya go nna jaana, a amogwa loruo lwa gagwe ke leuba." +"Go utlwala fa mokgatlho o, o leka go batla ditsela dingwe tsa go ka rarabolola dilo dingwe tse di amang matshelo a basadi." +"Go utlwala fa mopalamente wa kgaolo le ene a ne a le kwa Mogonye fa go ntshiwa pego ya VDC." +"Go utlwala gore mme mmaagwe o ne gakgamala fa a mo utlwa e le la ntlha a re “mama.”" +"Go ya ka bogogi jwa motse wa Mabuo, Sajene Kerupile ke sekai se sentle sa go dira ka boineelo." +"Go ya ka Naledi, dithotse, fela jaaka maungo a tsone, di na le dikotla tse di farologanyeng tse di agang mmele." +"Go ya ka puisano ya Naledi le motshwarelela ramapodisi a Mahalapye, Assistant Superintendent Ketsano Jankie, basadi bao, ba gweba ka go rekisa bojalwa mo malwapeng kana e le bommasepoto jaaka go tlwaelesegile." +"Goyapelegolebegafamoletlowa Son oftheSoilotlaategalegofeta goyaka dipalo tsa ngwaga ono." +"Hendrick a re, gone go solefetswe gore e tlaare ka kgwedi ya Diphalane ngogola ba bo ba setse ba nyadisitswe, mme ya nna gape letsatsi le ba saleng ba le beile fale!" +"Jaaka go ne go solofetswe gore ntwa e tla a nna ya masetla dibete, bogolo jang fa gare lekgotla la barutabana le puso, se ke sone se se ileng sa dirafala." +"Jaaka gongwe mo kgweleng ya dinao, dikompone di santse di le boutsana go tswela mo tswaing, ba ema nokeng mekgatlho e gore e godise segarona." +"Jaaka le Tautona Khama a setse a laetse, a moretlwa o lele mo baneng le baithuting go ba tsenya mo mekgweng le dingwaong tsa Setswana go re isa kwa Botswaneng yo re tlaa nnang motlotlo ka ene isago." +"Jaaka re buile fa godimo fale, kgang e ya lengana e bolelwa ke Naledi (23 Lwetse 2015)." +"Jaanong, Naledi e tla latedisa ditiragalo tseo le gore ke eng lefatshe la Botswana le a mangwe a ne a lemoga botlhokwa jo seabe se baithuti bao, baneng ba nna le sone gore lefatshe leo le bo lele mo thitibalong e leleng mo go yone dingwaga tseno." +"Jaanong puo ke ya mahutsana kgwedi eno." +"Ka ba fitlhetse go se na le fa ele sepe, go tlaa twe batho ba, ba ne ba wela maupong, kgotsa go twe ba wetse maupong." +"Ka bo metsi, boloko bo ka tima molelo oo." +"Ka bona sentle gore batho ba ba tsaya gore ke moruti, ka leba Mosa, ene a jele kgakge, o ka re motho a bone noga ya majwe." +"Ka botlhano jwa tsone, di tla kopana le tse supa gotswa ka botlhaba ko legatong la bobedi." +"Ka dinako tse dingwe ba ne ba a tle ba tshware bangwe ba rona mme ba ba latlhele mo diseleng." +"Ka e sale ke kgaogane le rraagwe ke ne ka iponela rrenyana ebile o mpha lerato le ene ngwana tota oa mo tlhokomela." +"Ka feta ka mo rolela selelo sa me, a dumelana le nna go re re ye gae mmogo gore a nkimolole lehuma ka a ne a lefilwe sentle." +"Ka go atolosa boleng jwa Setswana, re leka gape go tiisa ipapatso go itepatepanya le ee dirisiwang mo dipuong tse dingwe tse go kwalwang dikoranta ka tsone." +"Ka gotwe mmamotse o bonwa mmantlwaneng, a re o sale a itshupa gore ke moopedi wa tlhwatlhwa a sale mmotlana." +"Kago ya kokelo ya Tsabong e tlhomamisitswe BDP e gatile monwana wa kgonope?" +"Ka jalo a tia moko le go gola mo leratong la tiro ya gagwe." +"Ka jalo bareki bane ba busa dijo tse di tshupa le fa badiri ba koporase ba ne ba tlhomamisitse fa nako ya tsone ya tiriso e ise e fete ka nako ya fa ba di reka." +"Ka jalo, batho ba tshwanetse go sidilwa ditlhaloganyo go ba baakanyetsa tlhatlhobo, ga mmogo le gore maduo a ka raya eng." +"Ka jalo bontsi jwa dikitso le ditso tsa Setswana ke dumela gore di simolotse go tsena ka lenga la seloko fa makgoa a ne tla ka dikitso le dingwao tsa bone." +"Ka jalo ga go thona go bo Mothusatautona wa nako eno Mokgweetsi Masisi a mo abetse tlotla ya Naledi ya Botswana." +"Ka jalo ke mo tsaya jaaka mogaka le moswela tumelo." +"Ka jalo, se leba kwa liking ya bobedi mme bogogi jwa sone jwa nako eno bo bolela fa ba amogetse go tlhoka go dira sentle mme ba tlaa ya go ikaga sesha kwa liking ya bobedi." +"Ka kgwebo ya me ke kgonne go reka dipodi di le pedi tse di namagadi tse mo nakong eno di ikokeditseng.”" +"Ka leka go tlhalosa mme a se ka a dumela gore koko e ka bitswa ka tau." +"Ka mabaka mangwe, e ka re fa moeng a fetsa go ja a tsamaya." +"Ka meletlo ya Setswana e tsaya letsatsi lotlhe, fa le phirima, bangwe bone ke gone ba tsenang koo, e le fa ba ile moletlong." +"Ka mmatla kgwana a sa robale, nkuku yo wa senatla a tsweledisa dithuto ka tlhaeletsano mme ke gone e rile morago a ya sekoleng ngwaga tse pedi kwa Soviet Union, e mo nakong eno e itsege ka la Russia." +"Ka molao wa lekgotlana le, gore ngwana a atlege mo ditlhatlhobong, o ne a sa tshwanela go tlogela Sekgoa kwa morago." +"Ka monyenyo wa phenyo a tshikinya molwetsiwa gagwe a mmitsa ka leina mme a mo tlhomamisetsa fa a tla a siama morago ga diouranyana." +"Kamoso ba nyala yo, fa le phirima ba nyala o sele." +"Ka motsotso wa masome a mararo le botlhano, Skoon Boys ya abelwa thago e khutswane kwa ntle ga mola wa mathibelo a Sharps mme motshamiki wa Skoon Boys wa sekipa sa boraro a lekalekanya dino go nna, ele nngwe ya Sharps le ele nngwe ya Skoon Boys." +"Kana bana ba ba ne ba hutsegile kana jang!" +"Kana bana ba batla madi,” ga bua Kabelo." +"Kana ga twe dikereke di ntshe madi le baeteledipele botlhe ba setshaba." +"Kana gatwe go tholwa ga monna ga se go lema dinaka." +"Kana Keikotlhaile o ne a beile fela mo kgarebeng, a sa itse gore a madi a mo tirisong." +"Kana ke ratile go tsenaka kgolegelo ngwaga o simolola, e le tsone kgang tsamothale o. Ngaka ya setso e batlile go ntshwara kadiatla, jaanong ke kgwile ka bo ka thelela gore le fa kejele ke kgotshe, ga nkitla ke tsamaya ka loleme." +"Ka nako ya borobabobedi mo mosong batho ba ne ba setse ba saila mo kgotleng ya Mpeo ko Lerala, ba mo emetse ka matlho a mahibidu monyadi wa bone." +"Ka nako ya loso la ga Moeketsi, o ne a satswa go laelana mosadi wa gagwe mo mosong, ele gore o ya go dira sengwe kwa mobolong wa Gaborone, mme ya bo ele la bofelo jaaka ba ne ba kgaogana." +"Ka nnete Matebele ba ne ba setse fela ba iphotlhere jaaka koko e faladitswe ke phakalane." +"Ka ntlha e nngwe, Mheti le ene o batla go itlhaganelela go isa bana gae a bo a boela ditiro tse dingwe mo Letloping." +"Kapoteni Yardley ga twe o dirile tiro ya gagwe ka fa tshwanelong." +"Karabo a re o leboga bagolwane ba BTV, ba tshwana Linet Habana yoo eteletseng metshameko." +"Ka sekai sa rona, Morwadi ke ene magetla marwalela ba bangwe." +"Ka tiro tota e ne e le go tlhagola, ba tlhola kwa tshimong ba lwa nao mhero." +"Ka tlhomamo, go tsenelela, ke go tsena fa o sa tshwanelang, kgotsa fa o sa letlelelweng go ka bo o le teng." +"Ka tota potso e ne e le gore, makwati ke eng, ra tlhalosa gore makwati a tshwana fela le letlalo la phologolo." +"Ka tswa mosadi yo maswe lerato le ile." +"Ke a itse gore ga twe ke tsa basetsana, mme nna ke di tshamekile, ke monna sentle." +"Ke akgola ba Khansele ya Francistown go bo ba ne le ka Labotlhano bosigo ba bua le rona gore ba ntse ba swela dikano, re gore re phuthologe ba tla thusa fa ba ka go kgonang." +"Ke berekile teng ngwaga tse tlhano ke le mmalamadi." +"“Ke bone setlhogo se sereng “Boloi” mo Facebook, mme go lebega phiri e ene e golafetse go supagala fa e ka tswa e ketikilwe ke batho." +"Kedikilwe o supile fa puso e tshwentsweke go bo lehuma la nta ya tlhogo le sa ntsele le teng mo lefatsheng leno." +"Ke eng re sa e baakanye ka go a bonala gore e re timeditse?" +"Ke fa go lemosega gore banyalani ba, ga ba aka ba dira dilo dingwe sentle; ba ka bo ba ne ba batlile lefelo le le bulegileng thata go ka tsenya botlhe." +"“ Ke fitlhetse Mogorosi Baatweng mo a le mo moweng mme ka mo lebelela." +"Ke gakologelwa letsatsi lengwe ke sa dira sepe mo bosigong jo bo fetileng, letsatsi leo ke ne ka itewa ke ramatheka yo o botlhoko e le ruri." +"Ke gakologelwa rre mongwe wa mmoki le motshameki wa kgwele ya dinao, Gouws Letsatsi, a nkopa thuso ba na le moletlo wa dietsele tsa poko, wa Molaletsa Poetry Ensemble." +"Ke go gakolola go begela masika kana ba boipelego ba tle ba go thuse go bona tharabololo ya mathata a gago., Human Papilloma Virus (HPV) Vaccination against cervical cancer starts on February 23-27." +"Ke gone ba tlaa retologang bare ‘mogwagwadiaka, e ntshwarele kgole ya setlhako same e kgaogile." +"Ke ka bona thuso kae go itebaganya le mogare wa HIV?" +"Ke ka moo ke lo akgolelelang go tshwenyega ka tiriso ya ditagi mo motseng wa lona." +"Ke ka seo bontsi jwa ba-na-lebogole bo sa rutegang ka gore ga ba a fiwa sebaka jaaka bana ba ba se nang bogole." +"Keletso ke gore e kete kemonokeng e ka nna teng gore ba kgone gore ba godise ba bangwe." +"Ke mang yo o ka tlhokang go mo gakologelwa mosetsana wa kwa mokwena yo e neng e re fa a le mo seraleng a tlole a relele a sa ikimele ntswa a ne a potile dingwaga tse di masome marataro ka kwa." +"Ke mo botlhokong Ke mosetsana wa dingwaga tse di masome mabedi." +"Ke mogopolo oo simolotseng ke Ramasole wa nako eo, Motlotlegi Tautona Lt Gen S.K.I. Khama ka maikaelelo a go kgobokanya madi go thusa bao ba tlhokang mo sechabeng." +"Ke molemo, a tshwana fela le a tonki.”" +"Ke motho yo o ntseng jang?" +"Ke ne ka isa kgang e kwa ga bone mme ba seka ba ntsaya tsia." +"Ke ne ka tabogela fa kokelong mme ba mpolelela fa ke na le thosola e bile ke tshwanetse go itlhatlhobela malwetse a mangwe a dikobo." +"“Ke ne ke dira jalo go itlhaganela go fudugela kwa game ke tshaba kgokgontsho,” Obolokile a rialo." +"“Ke ne ke rata thata lentswe le le nonofileng la ga Esther Kanaimba Senai a bala dikgang." +"Ke ne thata ke eletsa go bona rre yo ke neng ke mo tlotla thata ebong Tshetlha Leile Dinyao (yo o tlwaelesegile thata ka pina ya Sekoti).”" +"Ke ngwana wa bone mo baneng ba ba neng ba supa ba ga Rre Sekati le Mme Mmapelo Masimolole ba kgotla ya Bobididi gone mo Mogoditshane." +"Ke ntse jang ne mma?" +"Keorapetse o ne a gopotse botshelo jwa ga rraagwe, a ipotsa gore a ga se letlhoko la madi le le mo jesang setshego sa bana ba sekole." +"“ Ke sale ke tlhatlhetse dikgomo tsa kwa ’ a etsho monna nte ke yo ’o di bolotsa." +"Ke selo se se dirang tiro e go buiwang ka yone, tiro ya go leboga." +"Ke simolotse tiro fela go sena mathata mme e ne ya re morago ga kgwedi tse pedi ke fa e tla a re ke robetse ke fa rre yoo a tla a itatlhela mo dikobong tsame a bo a robala le nna ntle le go nthaya lefoko." +"Ke sone ba feleleditseng ba ipitsa Digoja." +"Ke sone seo pina ya gagwe ya boraro eleng Re a Kolota." +"Ke tlaa raya bana ke reng?” a bua jalo a leba fatshe." +"Ke tsene kwa sekolong se se golwane mme ka fetsa dithuto tsame." +"Ke utlwalela dikgangkgang mo”." +"Kgang e nngwe ya nna gore re fapaanele go duela modisa." +"Kgang ya mohiri le mohiriwa e bonolo thata fa e reediwa ke ba molao ka ba itse thata se se lebanyeng, ntswa go tsaya nako." +"Kgang ya tlhoka yo o ka e atlholang." +"Kgato ya bone (4) – Kwa Maruapula; Duke Machobane a sule, Peter ‘Pat Mofoka wa dingwaga tse thataro le ene a sule." +"Kgato ya Borobabongwe le lesome (9 & 10) – Kwa Tlokweng, ntlo e hudilwe mme Thamsanqa Mnyele a bolailwe fa Moitse Botshelo le Prince ba golafetse." +"Kgosi a re go lebelwa kwa tlase ga merafe e tshwana le ya Basarwa le fa ba leka go supa ngongorego ka seemo se, ba tsweletse ka sa reediwe ke boeteledipele jwa lefatshe leno mme e bile ba setse ba kgobega marapo le go feta." +"Kgosi a re sengwe gape se ba se lemogileng e le bagogi ba motse ke go nna matlhomatlho ga bana ba basetsana, mo e reng le fa ba imile ba bo ba sa itse gore ba imisitswe ke bomang." +"Kgosi Kgari III o supile fa tiro ya lekoko leo e le go kgalema, go rotloetsa boitsholo jo bontle ga mmogo le bogakolodi jwa boitseanape." +"Kgosi Maforaga, yo a neng a lebega a setse a fedile pelo, o ne a kopa morafe go farologanya dikgang tse di amang komiti ya ditlhabololo tsa motse, makhanselara, mapalamente, le tse di amang dikgosi." +"Kgosi Mosinyi a re bone e le Bakaa, ba ne ba solofetse gore fa go agiwa letamo la Bokaa, lenyora le tlaa fela, mme ba swaba go bona le bile le oketsegile thata." +"Kgosi o kaile fa morafe o amogetse ditlhabololo tse ka dipelo tse di tsweu mme ba santse ba na le keletso ya gore lefelo le ka atolosiwa, go oketsa ditirelo ka go atumetsa diofisi tsa maphata a manngwe a puso jaaka la dituelo tsa makgetho." +"“Kgosi Olebile o rile re sekaseke batho ba eleng banni ba Radisele, ba ba tshephegang ebile ba rutegile e bile ba ka kgona go etelela setshaba,” Ntebele a tlhalosa jalo." +"Kgosi Puleng o boletse fa go le botlhokwa go godisetsa bana mo molaong, segolo bogolo wa Setswana." +"Kgotlholo e tona ke bolwetse jo bo bakiwang ke setshidinyana se se bidiwang mycobacterium tuberculosis." +"Kgwedi e gape, e bidiwa Mosetlha ka ke kgwedi e setlhare sa mosetlha se thunyang ka yone." +"Kgwetlho tse di akaretsa go rwala boikarabelo jwa go godisa bana le go kgokgontshiwa ke borre." +"Kokorwe le ene o boletse nako le nako fa a fiwa sebaka, gore ene le mothusi wa gagwe, Kagiso Molatlhegi, ba tsamaisa dipuisanyo tsa palamente sentle ba sa tseye matlhakore." +"Kolo a re letsatsi lengwe rraagwe a lwa le mongwe wa bone." +"Kolo a re o ne a kopa mosepele mo go bangwe balosika ba ne ba tla Gaborone mme ba batla dituelo." +"Kolo o ne a leka go kgweetsa kwa lephateng la ditsela mme bagolwane ka nako eo ba gana, le fa a ne a setse a na le teseletso ya go kgweetsa." +"Kopelo ya gagwe,go ya ka Tebbie e ne ya gola thata ka ngwaga ya fa a le mo Tirelo Setshaba kwa Kasane, a re ka a ne a berekela mo sekoleng jaaka morutabana, o ne a nna le sebaka sa go thusa dikhwaere tsa sekole mo kopelong." +"Kopo eo e ntshitswe ke mopalamente wa kgaolo ya Maun Botlhaba, Rre Constantinos Markus." +"Kubetsano e bifela pele kwa Radisele Joseph Ikopeng – Mosimolodi wa Mafitlhakgosi Botlhokwa jwa Green Pepper mo botsogong jwa rona Tebogo Tebbie Sethomo: Mohumagadi wa kopelo ya sedumedi A Steven Anderson a kganelwe go tsena mono?" +"Kutlwano ya ipha matsapa a go ikopanya le rre yoo." +"Kwa dikolong gatwe di a senngwa." +"Kwa katareng, Sebongile Kgaila, Kwata e shele le Solly Sebotso ba bo ba sa kgomege." +"Kwa kgosing kwa kgotleng yoora Sechele." +"Kwa kgotleng ya Tsodilo re ne ra fitlhela Kgosi Samuchai Mareka." +"Kwa mafelong a mangwe sekatemosima se kgona go tlhakanela thota le pswekete le mororo di sa tlhakanele mesima." +"Kwa ntle ga bogodu, jo bone bo dirwang ke motho ka bomo, go nne le dikgoreletsi tse dingwe, tse tsone di sa laolweng ke ope." +"Kwa ntle ga setlhopha sa metshameko sa Gunners, le atoloseditse kgwebo kae gape?" +"Kwa sekoleng le gone ba ne ba tlhogelelwa Goaletsa thata." +"La ntlha o go tsieditse ka go tshola ngwana le monna o sele, go tswa foo jaanong o bata go dira mathata a gagwe a gago." +"Le ene o ne a intsha maswe dinaleng ka alebamo ya gagwe ya ntlha, Lefukufuku." +"Le fa go ntse jalo, a dumela fa a tlaa re ngathela go se kalo ka tumelo ya bone e le Batswapong ka sedimo." +"Le fa go ntse jalo, a re bonya ga bo mo kgobe marapo ka a itse fa dipoelo di nna teng morago ga thekiso." +"Le fa go ntse jalo, ba le bantsi ba ne ba sirwa ke lehuma le ba neng ba le bona ka matlho mme ba seka ba lemoga se chaba ya Botswana e humileng ka sone." +"Le fa gontse jalo, ba sepodisi ba ne ba seka ba batla go akgela mo magatweng ao, mme ba supa fa ditlhotlhomiso tsa bone disantse di tsweletse." +"Le fa go ntse jalo, borre ba ba ntshitseng letlalo la bonna ba rotloediwa go dirisa sekausu ka dinako tsotlhe fa ba tlhakanela dikobo." +"Le fa go ntse jalo buisana le mme mmaago le ba masika go bona gore a ga gona thuso e nngwe e ba ka go e fang mabapi le go tlhokomela ngwana ka mafelo a beke." +"Le fa gontse jalo, ka go lemoga fa bangwe ba sa itse go apaya dijo tsa setso Bana Ba Mmala ba simolola go rotloetsa barati ba letsatsi le go simolola go tla mo mosong gore ba tsenye letsogo mo kapeing." +"Le fa go ntse jalo, morafe wa Ovambanderu o ne wa bona fa chaba e senang ngwao e sule." +"Le fa le ka agisanngwa, rre yo o ka nna a boa gape a go dira sengwe se se bosula." +"Le fa matshwao a mangwe a ne a ka nna kwa godimo jang, mme a Sekoga one a wela tlase, ngwana a itswele fela." +"Le fa mmaagwe a batla gore a ithutele bongaka, maikaelelo a ga Oratile ke go dira dithuto tsa mechanical engineering." +"Le fa o imile jaana, o dirise dikhondomo dinako tsotlhe fa o tlhakanela dikobo go itsa go tsenwa ke mogare le go o anamisa." +"Le fa se e ne e se tsheko, ditlhotlhomiso tsa bona Kapoteni Stump phoso ya go kgweetsa ka bofafalele." +"Lekalana le le sireletsang tsa kgotelo Tshedimoso ka Lekalana le le sireletsang tsa kgotelo Botswana e nnile leloko la International Atomic Energy Agency ( IAEA) ka 22 Firikgong 2002." +"Leloko le lengwe la setlhopha, Mme Susan Sentime, ene o ne a supa fa go lela ga bareki ka ditlhwatlhwa go ba tsenya boitseme." +"Lenaneo le jaanong le saletse kwa morago gona le jaaka go ne go solofetswe." +"Letsatsi la boraro la tlhaba la ba la wela Radibatana a ntse a ile." +"Letsatsi le atlegile ka ntlha ya thuso ya dikhamphani tsa GSSMI, Motor Centre, KBL le lebentlele la Spar." +"Le tsone dijo tota ba a di apeelwa go bo go supiwe batho bangwe ba ba tsholela." +"Letsopa a mo tlamparela gone foo, dikeledi tsa ela mo marameng a mosetsana, a tshaba le go ikuela." +"Letsopa la maloba le lelela gore Setswana se ile, ga se sa tlhole se buiwa jaaka ba fitlhetse se buiwa." +"Lorole lo beta mokoduwe." +"Lo tlhoka tiro ke a lo bona.”" +"Lwapa ke le thibile thi! go sena fa motho a ka baying lenao teng." +"Mabaka e le gore, ke bone kana ba tshotseng matshelo a batho ka dinako tsotlhe, ka ba na le tetla ya go dira jalo, ke sone se puso e ba tlotlang go lekana le gone go ba tshepha ka matshelo a tshaba ya yone, eleng Batswana." +"Mabapi le gone go maka bobe mo ga ga Rre Masire, Gabanakgosi o boletse gore go ne ga felela go mmonetse leina la Man Plus Ball." +"Mabapi le go tsena mo dikgwebong ga barutabana mo, Thamane o ile a bolela gore go botlhokwa thata gore ba tlhomamise fa dikgwebo tse ba tsenang mo go tsone di sena go kgopakgopetsana le tiro ya bone e ba e hiritsweng ke puso." +"Mabapi le tirisanyo le banka ya Barclays, Johane a re go a itumedisa ebile go tsisa tsholofelo ya gore mmino wa Kuru o tla a nnela ruri go akolwa monate ke botlhe ba ba o ratang." +"Mabeo o ne a begela Palamente ka se, fa a ne a araba potso e boditswe ke mopalamente wa Gabane-Mankgodi, Major General Pius Mokgware bosheng kwa Palamenteng." +"Madi betsho ke mmaba, madi ke one a rekisitseng Morena Jesu, madi ke o ne a tladitseng dibe ka lefatshe.”" +"Madi le one, le fa a ne a se kalo, sengwe o ne a se bona, a ka kokotletsa a totobela fa pejana." +"Maduo ya nna gore medium Term Plan (MTP II- 1997-2002) la hupediwa ke go tlhagisiwa ga lenaneo la setšhaba mme la ikaelela go diragatsa ditumelo tse tsa botlhokwa." +"Mafoko a ga Rre Sejabosigo a tladitswe ke bagolwane ba sekole se segolwane sa Sekgele mo go bone go le mme Portia Molosiwa, yo le ene a neng a tlhalosa fa ba ise ba amogele dikgang dipe tsa baithuti ba bone ba amega mo ditiragalong tseo." +"Mafoko a kgothatso le one a nna teng." +"Magatwe a re mmele wa rre yoo, o ne o sugakane thata ka jaana mateng le dikgopo di ne dile mo mpepeneneng." +"Magosi a mangwe go tswa Aferika Borwa le one a ne a leboga." +"“Maikaelelo a mananeo a puso ka go farologana ke go tlhabolola matshelo a lona gore le kgone go godisa itsholelo.”" +"Maikaelelo e abo e le gore mosepele o seka wa tloga wa nna mokhutshwane gape o le bokoa." +"Makgaoganyo a boraro a diretswe go rwala batho le dithoto; a bone kwa morago, e le one a mabotlana mo go one otlhe." +"Makgarebe a gale Chedza Majwaba le Pretty Mothobi ba ne ba supa fa bokamoso wa bone le Lister, bo santse bo tshotse tse dikgolo." +"Makgolokgolo a merafe ya Botswana e ne e tshologetse moletlo wa go tlhomiwa ga Kgosana ya tetlanyo kwa motseng wa Bikwe, eleng Kgosi Nkosiyabo Mngqibisa." +"Malwapa a ka nna mane go tswa kwa ga Diyoka, go nna ngaka Waeda Kapako." +"Mapodise a tsenelela bokopano nako tsotlhe go neela dikarabo ka ga borukutlhi le dikitsiso ka ga tsamaiso ya sepodise Baya letsatsi, nako le lefelo la bokopano ba ntlha." +"Matshwenyego a bone a magolo, go ya ka Mme Sentime, ke ditlhwatlhwa tse di kwa tlase tse bareki ba batlang go reka mo go bone ka tsone." +"Maungo a, a jelwa gore a na le dikotla tse di thusang go aga mmele le go o sireletsa mo malwetseng." +"Mefuta ya dijo le dinkgisamonate tsa bone le menatetsho yotlhe e ne ya supiwa." +"Meno a gagwe e bile a somogile ka ntlha ya go bola." +"Metlae ya ga Ntamba ga e ut lwale fela mo ofising, bomme ba ba rekisang dikuku fa pele ga diofisi le bone ba mmolela e le rametlae." +"Metshameko e tshwarelwa fela mo go tsone diretse, sengwe se se sulafatsang le gone go baya matshelo a batshameki mo diphatseng ka ntlha ya go relela le go wela fatshe kgapetsakgapetsa." +"Metsi a go dumelwa fa a le boitshepo thata ebile ba itlhapisa ka one go leleka dibati." +"Metsi a mmele a tsena mo mmeleng, mme fa bonna bo tsena mo bosading, bo ka baka go gotlhega, kanamo e bo e nna teng." +"MmaDitsile o ne a sa tlhaloganye sepe ka tse a di boleletsweng, e bile a sa dumele go isa ngwana, ka a ne a tsaya gore ngwana o na le diso tse dintsi ka jalo di ka kgonwa ke boreaitse ka methuso." +"MmaDitsile o ne a setse a latlhegetswe ke tshepo ka ngwana wa ngwana wa gagwe." +"Mmamalome ke dire jang, tota ke setse ke babaletswe." +"Mmangwaneagwe Batshepi e bong Selebatso, o ne a mo reile a re fa ba ka bo ba tsena kwa lelwapeng lele, o tlaa tsenwa ke mogare wa HIV." +"Mmantorika a pata Magodi go tla mo Botswana ga mmogo le ngwana ba bone wa ntlha." +"Mme a bolela fa ipapatso ya metshameko e ne e sa rulaganngwa sentle." +"Mme e bile le ka ikuela ko go molaodi wa Ditlhabololo go gakolola." +"Mme e le go hutsafalela tatlhegelo ya motsadi wa bone ebong Thero Sermon ‘TS’ Rantabe yo e neng e le kgosana ya kgotlana ya RaSemele yo o tlhokafetseng morago ga go lwala lebakanyana." +"Mme fela itse gore ditlhotlhomiso ke selo se se tsayang lobaka ka e bile tiragalo e, e diragetse bosheng fela jaana." +"Mme fela jaaka re itse selabe se tla le motsaakgamelo." +"Mme fela nnete yone ke eng?" +"Mme ga go a nna jalo." +"Mme gape ke go gakolola go ikemela ka dinao go itshetsa." +"Mmegi Blogs :: A re tlhotlhore kgetsi Friday 22 June 2018, 06:00 am." +"Mmegi Blogs :: Ke borwa bofe?" +"Mmegi Blogs :: Metlhala ya kgomo?" +"Mmegi Blogs :: Seo ga se go phepafatsa Thursday 21 June 2018, 08:00 am." +"Mmegi Online :: A re tsibogeleng dikankere ka mefuta Friday 22 June 2018, 13:55 pm." +"Mmegi Online :: Bagwebi ba lela ka theko Thursday 21 June 2018, 13:46 pm." +"Mmegi Online :: Bakatisi ba Botswana ba ntsha dihuba Friday 22 June 2018, 06:00 am." +"Mmegi Online :: Batsadi ba ema kirikete nokeng – Ramakrishna Friday 22 June 2018, 06:00 am." +"Mmegi Online :: Batsadi ba rekisiwa le malwapa – Gaorutwe Friday 22 June 2018, 06:00 am." +"Mmegi Online :: Go ipolaya go ile magoletsa kwa Nhabe Friday 22 June 2018, 13:55 pm." +"Mmegi Online :: Joseph Dijara - Kakapa ya botaki ya Zowa Monday 25 June 2018, 18:28 pm." +"Mmegi Online :: Katisang bana ka matsetseleko– Radipotsane Monday 25 June 2018, 18:28 pm." +"Mmegi Online :: Kgatelelo ya maikutlo a go tshela le HIV le tsholofelo Monday 25 June 2018, 06:00 am." +"Mmegi Online :: Maburu a kile a tlhasela - Kgaolo 4 Friday 22 June 2018, 06:00 am." +"Mmegi Online :: Magodu a tlhakaladitse kwa Tlokweng Friday 22 June 2018, 06:00 am." +"Mmegi Online :: Matshidiso Osi e ne e le naledi tota Friday 22 June 2018, 06:00 am." +"Mmegi Online :: Mosola wa Garlic mo botsogong jwa rona Monday 25 June 2018, 18:28 pm." +"Mmegi Online :: Re tlamela batshela le mogare – Makgalemele Friday 22 June 2018, 06:00 am." +"Mmegi Online :: Rra Gaone o bolokile Setswana Friday 22 June 2018, 06:00 am." +"Mme go ne ga diragala fela jalo." +"Mme gone stress ke eng?" +"Mme go nne jang?" +"Mme go ya ka dithamane go dumelwa fa thaba e batho ba le bantsi ba tseelang gore ke ngwana tota tota e se ngwana e le mosadi wa ntlha wa thaba ya monna yo o tlhadilweng go latelwa yo mosha." +"Mme hela mo itsese gore wena ga o kake wa tswelela o dira dilo ka bokukuntshwane ka seo se le kgatlhanong le tumelo ya gago ebile go ka dira gore fa sephiri se tswa batho ba go tlhoboge." +"Mme ka letsatsi le lone le ne le fisa, ba fufudiswe ke bokete jwa mogagolwane." +"Mme kana tharabololo e ka tswa kwa moding wa bothata." +"Mme kgwele ya boela mo tshamekong mo tikologong ya gagwe." +"Mme le fa go ntse jalo, go na le bontlha bongwe jwa Lagos kwa go bidiwang Victoria Island le kwa Ikoyi, koo go nna ba ba iphang." +"Mme Lekelandi a re go na le letlhoko la didirisiwa jaaka ditilo le ditafole." +"Mmele o buile, a ntse sephonkga, a le borethe ekete o ka bokiwa ke lekawana a re o tlhapa ka mashi a boa iphotlha ka lobebe la one ngwana wa mmala wa sebilo." +"Mme Letshwiti a re sekole seo se ikgapetse sejana se se amoganwang, se tswa mo go mopalamente wa kgaolo, e le seabe sa gagwe mo go rotloetseng thuto mo kgaolong ya gagwe." +"Mme Madi a re mpho e, e gwetlhilwe ke go bo ba lemogile fa go na le bana ba ba tlhokang thata mme ba felela ba tshaba sekole ka go lemoga fa ba farologana le baithuti ba bangwe." +"Mme Maukwa o ne a shelwa ke ntlo ya bo ya lora bosheng, mme ka go lemoga letlhoko la gagwe ba Mafofolo ba ne ba ititaya ka thupana go mo fokoletsa manokonoko a seru seo." +"Mme Molefe a re go dira jalo ba tlaa bo ba netefatsa fa ba dibela lefatshe la bone." +"Mme mongwe wa motlhoka leina a re kwa ga Mmangwato, bogadi ga se mathata o ntsha seo nang le sone madi kgotsa dikgomo ga mmogo le dipodi." +"Mme Morwaagole o tlhagisitse fa nyalo ya Botswana e ketefalela batho ka e lopa madi le ditshenyegelo tse dintsi." +"Mme Mosime a re fa ngwana a tsholola kana a na le letlhatso, gone o komisiwa boupenyana jwa dikgapha tse morago ga go di gadika le go di sila." +"Mme o ne a dirisa sebaka thata sa fa dikole di tswetswe go etela mafelo a.Ke motho a utlwana thata gape le mmino wa Jazz le go tshameka kgwele ya dinao." +"Mme o ne a tshematshema a dirisana le dikole tse dingwe, barutabana le baithuti ka maiteko a go tokafatsa maduo mo Letlhakane mme maiteko a gagwe a tswa tema." +"Mme pele ga re dira jalo, a re boele fa morago fale, re bone ka fa Motswana wa maloba a neng a lema ka teng." +"Mme Phuthego a re thuto e ka thusa gore morafe o itshetse ka tsotlhe tse di mo tikologong ya bone." +"Mme ra lemoga fa mme yo o sa tsoga, ra mo ragosetsa kwa sepateleng kwa a neng a thusiwa go belega ka loaro." +"Mme Ramaditse o tlhalosa gore e rile go bona kgwebo e dira sentle ba Local Enterprise Authority (LEA) ba mo laletsa go e kwadisa ka gore go botlhokwa go sireletsa maina a kompone ya gagwe." +"Mme Tatedi o tlhalositse fa banyanalani ba Re a Nyalana ba nyadisiwa ka nyalo ya sekgoa ke molaodi." +"Mme tebogo ya nna go tshwarwa ke magosi ka mabogo mme le bone ba itumelela seo thata." +"Mme teng mmakaseterata a re kopanya, tharabololo ya nna gore rre wa me a ntlhokomele ka P300 kgwedi le kgwedi ka jaana re ise re kgaogane ka fa molaong." +"Mme Thanke o netefaditse fa ba na le bokgoni jo bontsi jwa go ka lekanya madi a P1.3 million mo dikgweding tse tharo." +"Mme Tshireletso o ne a aba dikobo di le boferabobedi motse mongwe le mongwe." +"Mme ya se ka ya nna basadi fela, nnagolo le yone ya iteka, ya itshelela kgama metsi ka go mmitsa mainaina." +"Mmua a dumela gore, o tshwanetse a bo a reletse loleme." +"Mmualebe o fetola ka gore, ene le fa gone a na le tiro e ntsi, o tlaa ya phuthego eo, ka o batla go itseela ka tsebe." +"Mmualebe o ne a re, Setswana ga se rialo." +"Mo dingwageng tse di masome a mabedi tse di fetileng Botswana e tsere boikarabelo ja go tsibogela HIV le AIDS." +"Modulasetilo o tlhalositse fa a file Zoro seetsele sa motshameki yo o dirileng ka bokgabane, ka tse a di fitlheletseng di itsiwe ke lobopo lotlhe." +"Modulasetilo wa komiti ya ditlhabololo tsa motse, Agnes Mmasa o ne a tsamaisa setlhopha sa Kutlwano le motse." +"Modulasetilo wa lekgotla la dikereke tse di neng di tshwaraganetse tiro eo, Rre Katlo Mokgalagadi o supile fa ba bone go le maleba go nna le seabe mo matshelong a batho ba ba tlhokileng lesego mo motseng wa bone." +"Moeka o tlogile foo a tsamaya ka lekeke, a setse a ikutlwa gore o ya go nna maroka." +"Moemedi wa BotswanaPost, Mme Tsholofelo Kealebale a re ba bone go le maleba go dirisa monyetla o go tsisa ditlamelo tsa bone kwa morafeng." +"Moemedi wa Class of 1998 Mme Unity Mpapane a re ba bone go tshwanela gore e le dialogane tsa Raditladi ba direle sekole sa bone sengwe se se ka solegelang bana ba ba iseng ba bale lekwalo la ntlha molemo." +"Moepo wa BCL kwa toropong ya Selebi-Phikwe o tswa kgakala o tsogetswe ke dikgang ka mefuta." +"Mogare wa HIV ga o fitlhelwe mo phefong, mo metsing, le mo dijong." +"Mo godimo ga tseo, o ne a eletsa go nna le mosalagae, le ba e tlaa reng a hulara mo lefatsheng leno, a bo a ba tlogeletse mofufutso wa phatla, molelo wa kgotla le one wa sala o tuka." +"Mogokgo wa sekole Mme Sarah Letsholo, o lebogetse dithuso tseo, a tlhalosa gore baithuti ba lekwalo la bosupa ba ntse ba sokola ka nako ya ditlhatlhobo ba patelesega go kwalela mo matlwaneng a borutelo, ba pitlagane." +"Mogolwane kwa Lephateng la Tokafatso Bodiredi le Tlhabololo Dikitso, Carlos Kalaote a re lephata la gagwe le dira tsotlhe tse e ka dikgonang go tsibogela letlhoko la ditiro." +"Mogolwane wa motlobo wa Maunatlala, Rre Morning Nkepe a re ba tlhatlheletse ba Letlhakane ka mananeo a tsamaiso ya motlobo e bile tiro ya bone e tsamaile sentle." +"Mogopolo e ne e le gore, fa go ka rapelwa, ga kopiwa Morena go thusa, gongwe seemo se ka fetoga, ga itibala." +"Mo go tse dingwe, banni ba ne ba ngongorega ka borukutlhi jwa leruo jo bo tsweletseng ka go gola mo motseng." +"Mo go tsone, a re diritibatsi di akaretsa di pilisi tsa di Cytotic, Motokwane, Methacathonone." +"Mogwanto o, o ne o tsenwe ke diopedi, le bagolwane go tswa mo Kweneng." +"Mohumagadi ga a bidiwe ka leina la ga kgosi Mohumagadi ga a bidiwe ka leina la ga kgosi Motse wa Molepolole o itsege ka dithole mo batho bangwe ba bileng ba o bitsa Phualorole." +"Mokatisi wa Tafic, Blessing Moyo, o ne a sa itumelela maduo a supa fa ba ne ba tlhoka phenyo go netefatsa fa ba tlaa feleletsa legato lantlha la setlha kwa setlhoeng." +"Mokgatlho o, o bolelwa o thusa ka dilo tse di farologanyeg." +"Mokhanselara Farayi Bonyongo wa Nlapkhwane o ne a itela mo go ba BPC go ne ba bega ka seromamowa le thelebishine dinako tse motlakase o tlaabong o se yo ka tsone mo mafelong a lefatshe leno ka go farologana." +"Mokhanselara wa kgaolwana ya Mookane, Rre Thebe Setlalekgosi o supile fa a sa itumedisiwe ke go ngodiega ga banana go tla kwa ditshupong tseo." +"Mokhanselara wa Letlhakeng Borwa, Rre Opaletswe Mogolwane ene o ne a kopa banana go nna ba tsenelela dikgaisanyo tseo ka dipalo tse di kwa godimo ka e le yone fela tsela ya go ka supa fa di atlega." +"Molaetsa mogolo wa letsatsi ke: Thibelo Malwetse Konokono ya Botsogo." +"Molato wa go utswa o ne a atlholelwa ngwaga mo kgolegelong." +"Molebo o ne a jega mo pelong, a lemoga fa tota a sa dire sentle go sa begela mokapelo wa gagwe ka se se mo diragaletseng." +"Mo nakong eno, molemo o mogolo wa go laola seemo se, ke thibelo go tsenwa ke mogare." +"“Mo nakong ya gompieno re tshegeditse dikgomo di le lesome le boferabobedi mo masakeng a rona mme mo go tsone di fera bobedi di tlaa isiwa kwa masakeng a matimela ka nako ya tsone ya go nna mo masakeng a rona e setse e wetse,” Rre Kgabanyane a tlhalosa." +"Monana yoo, a re o lemogile fa kgatlhego ya bodiredi e le mo go ntsheng madi mo diatleng tsa bone gore go lebege o ka re tiro e dirilwe." +"Mongwe le mongwe o itirela molao wa gagwe." +"Mongwe le mongwe o solofelwa go tsenelela bokopano Fa go kgonagala phakisa dipapetlana tsa maina Ba abele dimonamone go lapolosa le go phutholola botlhe." +"“Mongwe le mongwe o tla fa a tsile go emela morafe wa gagwe,” ga supa jalo Kgosi Beslag." +"Mongwe wa bone a kgopa sengwe mme a totometsa logong go se sutisa, kante logong lo ya go itshwarelela ka matshwaro a tlhobotshwana." +"Monna a itlatsa bogale, a mo leba ka modilo, “Kante wa re ke go reng?" +"Monnawe Lindiwe, Joseph Mazala o ne a etela kgaitsadie mono Gaborone mme fela jaaka batswasetlhabelo ba bangwe, a amega mo di tlhaselang malatsinyana fela a le maao a ole mme le ene a bolawa ke maburu." +"Monna yo jaanong o mphetotse sedirisiwa sa gagwe mme sebe sa phiri ke gore ga a condomise." +"Monna yo o reeletsweng leina ka motse o, ka letso e ne e le Morotsi, e le ngaka ya matwetwe ya ga Kgosi Motswasele wa Bakwena, nka di ngala fa di sa mpolelele nnete." +"Mookamela mapodisi a Shakawe, Goitsemodimo Molapisi a re, dikgang tsa gogweba ka diritibatsi di ba tshwentse fela thata." +"Mooki a solofetsa Tlhoriso le Rra-Leiso fa Kedinnetse a le mo diatleng tse dintle ka jalo ba ka boela gae ka o tla a tlhoka go mo lebelela mo selekanyong sa diouranyana." +"Moono wa rona e ne e le go ya go ikopanya le borre ba ba berekang go kopantsha bapagami, ba ba rwalela dithoto kgotsa go ba supegetsa dipalamo tse ba di batlang." +"Mopalamente Makgalemele o supile botlhokwa jwa go itebaganya le dikgang tsa banana ka mashetla, a re kgaolo ya Shoshong e filwe P2 million go simolodisa dikgwebo tsa banana." +"Mo polelong ele, re ne ra buisana ka gore pherehere ke sejalo sa leungo e seng morogo jaaka bangwe ba akanya." +"Mo puisanyong le mokatisi wa Sharps, Wilfred Mahaja bogogi jwa setlhopha bo lemogile fa paka eno e ba tshwaretse lesego le Katlego mme ba dumalana go tswelela ba dirisa batshameki ba ba goletseng mo setlhopheng." +"Morafe wa dumalana, wa tlatsa ka gore dikgotlana tsotlhe di tshwanetse go kopana ka nako ya go phepafatsa motse." +"Morago a re o tlaa tsenelela dikgaisano tse dipotlana, e le bontlha bongwe jwa go ipaakanyetsa dikgaisano tsa lefatshe ka bophara, tse di tlaa bong di tshwaretswe kwa Moscow, Russia ka kgwedi ya Phatwe." +"Morago ba agelwa mme botshelo jwa fetoga." +"Morago ba tswela ko ntle go bona bontle jwa loapi le motshe wa badimo, go ela ga metsi le mebila, le ditsela tota le yone noka ya Lotsane ga bonala." +"Morago ga a sena go begelwa ka baeng ba, ya lara kgang ka Sembukushu, e le gore baagisanyi ba gagwe ba ne ba leka go mo kganela go buisana le Kutlwano." +"Morago ga loso lwa gagwe ka ngwaga wa 2001, morwae e leng Rabojalwa Ratlhogo, o ne a tlhotshwa go mo tlhatlhama." +"Morago ga malatsi a utlwa a lapile le mhago o mo feletse mme a batla go boela gae." +"Morago ga mampa a kolobe, go tsene maneelo a dikonyana." +"Morago ga tsena ba mmino wa Hosana." +"Moreetsi wa Seromamowa sa Botswana, Ke Mogatusi Kwapa a reng salang!" +"Moreki yoo sa kgoneng go duela o tla seke a buselediwe madi a peeletso morago ga thekiso." +"Moroko wa dintshe wa sala o kokobetse mo ditedung tse di putswa, o ka re magogodi a noka." +"Mosadi wame o mpoleletse gore ke seka ka kgalemela ngwana wa gagwe mme ngwana le ene o mpoleletse gore fa ke ka mo dira sengwe o tlaa bolelela mmaagwe." +"Mo sebakeng seno, Mme Sentime a re ba ikaegile ka khansele potlana ya Hukuntsi go bapatsa dithoto tsa bone." +"Mosepele ga o tsamaiwe fela go se gope kwa o go yang." +"Mosimane yo, yo o dirang lokwalo lwa bone kwa sekoleng se sebotlana sa Mophane mo Gaborone, o kgaogana le rraagwe fela fa dikole di tswetswe, ka o rata thata go ya morakeng kwa Mmatshumu kana kwa Lerala." +"Motho a sale a iphotlhere, a ne a rile o leka go itlhatlosa, puso le yone e ne ya reetsa selelo sa gagwe, ya mo thusa." +"Motho wa ntlha a mo leletsa ke rraagwe." +"Motho yo Bekile, e re o tlaa mo ja monate go bo go ntse jaana." +"Motho yo botho jwa gagwe e seng jone sentle, a se na maitseo, le ene fela jalo ga twe o maitseo a makgapha, e seng a makgaphila." +"Motho yo o ditiro di maswe ga twe o tiro di makgapha." +"Motho yo o phakang ke yo o jang/tsayang go le gontsi go feta ba bangwe." +"Motho yo o raya gore, ene o lemela go jela mo ganong ka a bona go se na ba e ka reng a lemile mo gontsi kana a ruile mo e reng di bolola di bo di tsosa dithole, ba mo thuse." +"Mothusa modulasetilo wa komiti, Rre Lebofanye Kenosi a re mokgatlho wa bone o itebagantse le go lwantsha mathata le ditlhabololo tsa Palapye otlhe ka kakaretso le go itshwaraganya le barutabana mo thutong." +"Mothusa tona a re puso e batla go ruta bana dikitso tse di tseneletseng tsa go itirela ka diatla, fela jaaka e dira ka ya go bala le go kwala." +"Motsadi yo o bolela fa a itumeletse maduo a ngwana wa gagwe tota, a ikgantsha ka ene." +"Motshameko o wa liki ya Debswana kwa bokone o ne o tshamekelwa kwa lebaleng la Palapye Swallows." +"Motswana a re, o se di ge, wa di tlatsa kgama, di se na morwadi." +"Motswana a re, phokoje go tshela yo o diretsenyana." +"Motswana wa maloba o ne a sa ruele kgomo madi fela." +"MPE ke setlhopha sa baboki, bakwadi le barotloetsi ba le 11 ba ba ititeileng dihuba go tlhabolola poko ya Setswana." +"Mtengi o akgola maiteko a puso a go nyeletsa lehuma mo motseng o wa batho ba ka feta dikete tse tlhano." +"Nako e ntsi ba rutuntshiwa tsamaiso ya go iphalotsa fa go ka tlhaga kotsi." +"Naledi e ne ya dira mateko a go buisana le monnasetilo wa liki e rre Sam Keitireng mabapi le seemo se mme mogala wa gagwe wa letheka wa lela gantsinyana mme o sa arabiwe." +"Naledi o direla Mmualebe jalo." +"Naledi ya re, ‘Letlhoko lwa ditiro lo lo…." +"National Strategic Framework (NSF 2003-2009) ya tswelela mo boemong ba NTP II mme ya nna yone tsela ya NACA go diragatsa dithomo tsa tsibogo ya setšhaba." +"News - News ListArchives from 1999 till 2012 Banna ba lekgotla ba ipelafatsa ka koma Merafe ka go farologana e na le se e ipelafatsang ka sone." +"Ngwana wa Setswana, a le botho le bopelotlhomogi jaaka tiro ya gagwe e ne e mo letla." +"Nkaigwa o ne gae a batla go itse gore go dirwa gole kae go ananya molao o le wa tsamaiso ya lenaneo la nyeletso lehuma, le gore go femiwe go tlhorontsha bao ba ba sologetsweng mosola ke lenaneo leo e bile e setse ele bagwebi." +"Nna ga ke nwe bojalwa mme rraagwe ngwanake o ne a nwa ebile a goga motsoko e be e re morago a bo a batla ke robala le ene." +"Nngwe ya diphoso tseo, ke e re e bonang gompieno jaana." +"Nno e, e tsile morago ga kgolagano ya legare la TAFIC jaaka lene le fekeetsa lemorago la TASC." +"Nnyaa, le go ka!" +"Nnyaa, ya nna tiro ya tsatsi le letsatsi." +"Nnya rra, a wena o ka batla kwa o tsholetsweng teng go thubiwa." +"Ntlolohalahala ya sekole se segolwane sa Moshupa e ne e penolologa ka batlhophi ba ba neng ba tsile go bona borre bao ba ipapatsa." +"Ntswa Avocado e na le mafura a mantis, botlhokwa jwa yone ke gore o ne a mafura a, a sireletsegile go jewa ka a se borai mo mmeleng." +"Nujoma o kile a go tsenya dingalo Sedudu tlhaketlhake sa Botswana ra duduetsa." +"O ba tlhaloseditse gore ba ka ikwadisa kwa Botswana Examination Council gore ba kgone ba nne le bokamoso jo bo eletsegang ka gonne botshelo jwa malatsi ano bo tlhoka gore motho a bo a rutegile." +"O bile a supa fa banana le bone ba tshwanetse go tsaya malebela ba inaakanye le go ithuta tiro ya diatla ka e ka ba ntsha mo lehumeng le mo ditirong tsa borukutlhi." +"O boetse Kopong a sudile mowa, a sa itse gore o ya go dira jang ka ngwana." +"O boletse fa badirela puso ba sa amogele sepe, ke sone se bangwe jaanong ba inakantseng le go batla dipipa molomo ka ba nna ba sena madi." +"O boletse fa e rile ngogola, kgwedi ya Phukwi e le masome mabedi le borobabobedi, go ne ga kwadisiwa batho ba le babedi fela mo go ba le lesome." +"O boletse fa gotwe lengwe la mabaka a go nyala lefufa, ene ele gore mosadi wa ntlha eleng wa ga Hendrick Letshwiti mo sebakeng se, a bo a ise a nne le ngwana, ke ka jalo Hendrick a neng a batla go nyala Tlamelo ka nako eo." +"O boletse fa lenyora le, le babalela lebone baithuti le barutabana kwa dikoleng kwa go tlhokegang metsi a mantsi teng letsatsi le letsatsi." +"O boletse fa Molefhi ele motho yo o bonolo mo go tsamaiseng merero le sechaba e bile a na le kitso e ntsi ya tsamaiso puso." +"O boletse fa motse o wa Bokaa o tlaa sielwa metsi ka ditanka tse ditona fa dipompo di sa ntse di baakanngwa." +"O boletse fa ngwaga le ngwaga ba bolotsa letsholo ba tsamaya metse le metsana go ruta setshaba ka loaro lwa borre lo lo babalesegileng." +"O boletse gape fa go tlaa lejwalejwa, mme go thusiwa ba e leng ba na le bogole, go lebilwe seemo sa bone." +"O boletse gape gore, le fa bogologolo thupa e ne e dirisiwa go otlhaya baithuti, barutabana ba ne ba ela tlhoko dikarolo tse moithuti a ka itewang mo go tsone." +"O bo o bapisa ditlamorago tsa fa sephiri se dule le ditlamorago tsa go tshelela ruri o le ATM." +"O e buse mo malatsi a supa”." +"O gakolotse morafe go emisa go thapa batswaka ba ba senang diteseletso ka go dira jalo e le molato A re mohiri wa go nna jalo le mohiriwa ba ka lebisiwa molato mme ba lefisiwe madi a kana ka P4000 kana dingwaga tse nne mo kgolegelong." +"Ogomoditse Motlhala: Nna boyfriend yame e ntsamaela ka setlhare bathong kana ke morula ga ke hlaloganye." +"O gwetlhile badiri bao go nna le seabe se e tlaa reng mo isagong ba ipele ka sone." +"O ile kwa a bua ditsiabadimo fela." +"O ka ikopanya le ba bogakolodi go go thusa go leba kgang e, le go go thusa go go sidila maikutlo mabapi le tatlhegelo ya lesea." +"O ka kgona go laola seemo se jang?" +"O, ke mogopolo o montle ka o ka tiisa morafe moko, kgotlana nngwe le nngwe ya lwela go gapa sejana se." +"O kgadile a sa kgwe mathe bomme ba ba letlelelang borre gore ba dirise bana ba bone botlhaswa ba sa bolelele mapodisi ba lebile gore rre yoo o tsisa dijo mo lwapeng." +"O kgona go tsaya beke yotlhe go fetsa tsale e le nngwe, mme a dirise phatsa e le nngwe le sephatlo kana go feta." +"O kopile banana go tlogela go ikgantsha ka botlhoki mme ba lemoge fa ba santse ba na le thata go na le bagodi." +"O kopile setshaba se se neng se tshologetse mokgosi go tsaya molaetsa, go o fetisetsa kwa diphutlhegong di tshwana le dikereke le mekgatlho ka go farologana, kwa batho ba phuthegang ba le bantsi teng, go fokotsa kanamo." +"Olebile a re go tokafala ga setlhopha sa gagwe go itshupile thata bosheng fa sene se tshameka le sa kwa Charleshill sa Skoon Boys bosheng, motshameko o baneng ba o fenya." +"O ne a bolela gore ene o ne nyala bana e seng nna, lebaka ele gore ba te ba dirise sefane sa gagwe." +"O ne a bolelela baratabana fa puso e tlhamile lekalana kgotsa lekgotla la CEDA ka maikaelelo a go thusa Batswana botlhe go tsena mo dikgwebong ka go farologana ga tsone." +"O ne a dira jaana ka dipheko tsa Setswana tse di itsiweng ka go tlhatswa naga." +"O ne a gakolola barui gore ba ithekele dibuka go kwadisa dikgomo tsa bone le go kwala sengwe le sengwe ka dikgomo tsa bone jaaka tlholego le dipopego tsa tsone." +"O ne a gakolola batho gone ba ya motlhabeng ba le segopana le go ikela tlhoko ka nako tsotlhe go fema dikgang tsa mofuta o. A re gongwe fa go ka bo go nnile le mongwe wa boraro, mongwe okabo a tshidile." +"O ne a gakolola morafe go tswelela ba tlhokomela leruo, a gatelela gore go tsamaya ga lone mo motseng go baya matshelo a batho mo diphatseng ka jaana le baka dikotsi tsa tsela." +"O ne a gatelela ka go re dikgang tseo tsotlhe di ka fedisiwa fa ba ka tshwaragana ba di lwantsha ka ponyo ya leitlho a bo a kopa magosi ao go ema ka dinao go kgalema." +"O ne a kaya fa bontsi bo boetse kwa go berekeng mo Ipelegeng ntswa ba ne ba filwe tsotlhe tse ba neng ba ka di dirisa go itshimololela dikgwebo, mme e re morago ba thape bangwe ka bone." +"O ne a kgothatsa ba ba saletseng kwa morago go ikopanya le ba ba maleba gore ba kgone go thusiwa gore le bone ba kgone go oba letsogo." +"O ne a kopa bagolo go tshwaraganela tiro ya go lwantsha mogare wa HIV le banana ka tlhoafalo, le go tlotlana." +"O ne a laya kgosi a re, “O kgosi ya morafe Sebonego, tsena mo bathong ba go itse le wena o ba itse, ka se se tlaa go direla tiro motlhofo.”" +"O ne a na le tsholofelo ya go re motlha mongwe o tlaa romelelwa thekethe ya sefofane, ga pala." +"O ne a nankola le gore lefelo le ba ikatisetsang mo go lone ga le ise le nitame ka jaana ba kgona go ikatisetsa kwa Mogoditshane kgotsa kwa Old Naledi, mme fela a le mo dipuisanyong le mongwe yo o ba solofeditseng lefelo la sennela ruri." +"O ne a ngongorega gape gore malatsing ano, go lebega borre ba kgaphetswe thoko mo dipuisanyong tsa letsatsi le letsatsi gotlhe le mo makgotlaneng ka go buiwa thata ka bomme le bana." +"O ne a nna teng ngwaga fela ka ntlha ya go gola ga dikgoberego tsa sepolotiki le tsa itsholelo koo." +"O ne a ntsha taolo ya gore mosekisiwa a name a tshegeditswe go fitlhelela basepodisi ba utlwa karabo ya masika." +"Onearengwaoyasetsoe santsee kgatlhegelwa ke bontsi, mme e bile a re banana ba ka dira dikgwebo tse di ka arabang se." +"O ne a sa le rutwe ke motho ka gore o ne a setse a tswa madibeng ga raro." +"O ne a supa fa baithuti ba mmadikole ba tshwaraganetse ditiro le bo mmadikole ba mafatshe a mangwe jaaka kwa Amerika mo go tlhabololeng Batswana." +"O ne a supa fa mo tsamaong ya nako, setlhopha se ne sa gola mo jaanong se nang le maloko a le masome mabedi." +"O ne atle a arabe ka setlhogo sa matshwenyego a rona, mme a araba jalo ka Setswana se se tlhapileng, fa gongwe a dirisa sa Borre, se senang le dikai tsa seo o se botsang, mme a tshwantshanya sekai sa gagwe le seo o ka se bonang se diragala." +"O ne a tlhalosa fa ditiro tsa bogosi mo motseng oo di santse di tsamaisiwa ke Kgosi Comet Baitlhapi wa kgotlana ya Molosiwa ka e le ene a tlhomamisitsweng ka fa molaong ke ba merero ya tsa selegae." +"O ne a tlhalosa fa mme yoo a ne a ragosediwa kwa kokelong ya Letsholathebe kwa a santseng a robaditswe teng fa mmelaelwa ene a tshegeditswe ke mapodisi." +"O ne a tlhalosetsa morafe fa ntsa e tshwanetse go direlwa teseletso fa ele dikgwedi tse thataro." +"O ne a tlhalosetsa mosekisiwa fa tshekatsheko ya go emela tsheko ga gagwe kwa ntle ga kgolegelo e tlaa laolwa ke maduo aa tswang kwa batlhatlhobing ba tlhaloganyo." +"O ne a tswelela a tlhalosa fa tiro e kgolo eo e kopanetswe ke baitlhaopi go tswa mo kgotleng ya bone, badulasetilo ba dikomiti tsa metse e mengwe go tswa mo Francistown le komiti yothe ya kgotla ya Moselelwapula." +"O ne a tswelela ka go tlhalosa fa go dira jalo go ba tswetse mosola ka bangwe ba ba neng ba tsile go rekisa dinkgwana tsa letsopa mo letsatsing leo, e le ba ba anyilwe dikitso tsa go di bopa mo dithutong tse di neng di rulagantswe." +"O ne gape a leboga ba ba neng ba abelwa ditlankana tsa go ithutela thuso ya ntlha mo lephateng le makalana a lone." +"O ntlogedisitse tiro a re dikatso tsa me di dinnye ebile a ntshephisa go ntlhokomela." +"O supa fa go boloka go le botlhokwa ka nako e kgwebo e leng kwa tlase ka yone motho a kgona go thiba diphatlha ka se a se bolokileng." +"O supile fa komiti e tshwaragane le barutabana ba dira ka thata go rotloetsa batsadi go tsaya karolo mo dithutong tsa bana mme ba bangwe ba kgona go felela ba tla, fa bangwe bone ba sa iponatse gotlhelele." +"O tlaa bala mme o tsene dingalo, o se ke o natefelelwe, ka tota o bala selo se se sa kwalwang sentle." +"O tlaa re hatlha tlhe motho ke wena!" +"“O tle o reetse ka ipapatso ya ditlhopho tsa 2019, ba tla tsamaya bare retla epa didiba, retla gokela sediba sele le sele, retla aga tsela ele le ele, ba sa rena le tharabololo ya sennela ruri ya go tokafatsa seemo sepe fela,” a rialo khwae." +"O tlhagisitse gore bagwebi ba ba sa tlhokomeleng dikgwebo tsa bone ba tlaa di amogiwa." +"O tlhalosetsa gore monna wa gagwe a re o sale a mo gapile maikutlo a sena go monna a bina mo motshamekong wa ditshwantsho wa DVD." +"O tlhalositse fa ana le bana ba le babedi, e bile a kgona go rekisa go rekela bana ba gagwe paka ya sekole." +"O tlhalositse gape gore go lebega bomme bao, ba o reka golo gongwe mme ba gana go ba bolelela gore ba o tsaya kae." +"O tlhalositse gore ka motse oo o santse o gola, go na le dikereke di le nne fela tse di ka fa molaong mme di tsamaisiwa sentle di sa gotlhagotlhane le molao." +"Otlogetswe a re fela jaaka bataki ba maloba ba Basarwa, ba baneng ba taka mo majeng le dikgaga, Charles ene o dirisa botswerere jwa go kapa ditshwantsho tsa se nnela ruri, tse dikokomane di tla di fitlhelang di bolokesegile." +"O tsamaya jaaka a kaetswe a bo a ya go wela tsela, e bo e mo tsaya, e ya go mo gorosa kwa ga Naledi." +"O tshwanetse go dira eng gore kamano ya bone e nonofe." +"O tshwanetse go sala ka bogole fela mme fa o bona maoto a santse a le botlhoko, go supa gore ga o ise o fole sentle ebile ga oa itekanela go ka bereka." +"O tswelela a re re dirile jalo, re beile mohumi o mongwe wa motswakwa leitlho ebong Jagdish Shah, re mo tsaya jaaka Modimo-ka go buiwa ka bohumi jwa gagwe jwa dinaledi." +"O tsweletse a re e re ntswa Motswana a na le thata ya go bapala phane kwa a eletsang teng, tsamaiso ke gore ba ipege mo bogoging jwa motse o ba bapalang phane mo go one." +"O tsweletse a tlhalosa gore, e ne ere fa pula e na e gateletse, e ba senyetsa sebaka sa go tshamekela mo patlelong mme ba itshereletse ka maribela." +"O tsweletse ka go kopa badirisi ba tsela go nna kelotlhoko ka dinako tsotlhe go fema dikotsi tsa tsela." +"Owaai! o fetogile Mmamosese!" +"Pako a dira fela jalo ka botswerere." +"Pako o tswa kgakala a rata go taka mme fela o tlhalosetsa Naledi gore o ne a gola le go feta mo go tsa botaki fa a tsena sekolo se segolwane kwa Naledi." +"PALAPYE: Motse wa Palapye o ne wa ipelela boipuso ja bomasome matlhano ka tlhwaafalo go lebilwe ka fa le one o bonyeng kgolo e tona fa esale ka ngwaga wa 1966." +"Palo yotlhe ya batho ba baneng ba tsaya diritibatsi tsa mogare gone ngwaga wa 2007 ke; 100,784 ( 94,533 e le bagolo, fa bana bone e ne e le 6,251)." +"Pego eo ya re lephata la temothuo le tsaya dikgato go lwantsha seboko seo go se thibela go anama, e bile ditlhopha di setse di tlhantlhetse mo mafelong mangwe." +"Pele re ne ra supa gore, setlhogo se, ke seane sa Setswana mme ga se a felela." +"Pharologanyo e nnile fela gore ene o ne a se ka a ikela badimong jaaka Rabojalwa ka jaana ene a ne a kojwa mo tirong." +"Pheko ya gagwe ke go ikatisa le go tlhoafalela tiro." +"“Phiri o kgona gape go ja maungo a naga le dijwalo jaaka magapu le marotse mme fela e nna thata kwa nageng." +"Phuthego kgolo e ya BMD, go bonala sentle gore e tla a nna nngwe ya diphuthego tse go seng ope yo o tla tsamayang a di lebala." +"Pina ya bobedi Ponyega Moya le yone e logilwe sentle, e bua ka motho a tshela matshelo ka mefuta, a tsena le ka yone ntlo ya tumelo tota." +"Polelo ya re, batho ba ne ba tlhagafaletse go lema nako ele, go sa ntse go jwalwa, go gasiwa ka seatla." +"Potso e ne e nna gore go gorogeng ga rona re ya go dira jang; a re tlaa kgona go itshetlela mo tumelong ya rona kana dithata tsa mewa ya badimo ba Tswapong di tlaa re tsubutletsa jaaka phefo ya kgwanyape mme re iphitlhele re setse re obame!" +"POTSO Mmamalome mo ke go bonang ke dumela gore bontsi bo go lemogile." +"Potso ya ntlha e ka nna gore, lengana ke eng?" +"Puisanyo e ne ya tsamaya jaana; Ipolelele Batswana ba tle ba tlhaloganye gore Mme Neo Masisi ke mang Ke tshotswe ke le Neo Maswabi." +"“Pula e ntsi malome, fela ke gore lona dingaka ke lona lo e itsang go na,” Ba ngannganyega ka setshego Radithupa a itlhakanya le bone." +"Puso e tshwanetse go sireletsa matshelo a bakgweetsi le bapalami ka tlhwaafalo." +"Puso le badiri ba yone le bana le seabe ba na le maikarabelo mo molaong." +"Ra bidikama mo go one matute a morara, thabisa digwagwa!" +"Ra noelela le boidiidi jaaka noga mo bojannye, ra bo ra goroga kwa tanteng." +"Ra re, go kwala sentle, Naledi e ka bo e ne ya re, ‘Gore o lemoge lengana, o ka le bona ka …." +"Ra re lefoko ‘go fatlhoga’ le raya go tlhalefa kgotsa go gola tlhaloganyo." +"Ra tswelela ra re, ka Motswana o rata go kgabisa puo thata, e rile go bopa diane, a dirisa lefoko ‘lore’ go raya motho." +"“Re belaela fa mokgweetsi aile a tsaya tshwetso ya go ikaletsa ka lethombo le goneng go supagala fa bane ba pompela leokwane mo terakeng ka lone." +"“Re belaela fela ka jaana lefelo la teng le lone lene le kgokologa, gape teraka ga e tshwane le di kolotsana tse dinnye tse di kgonang go ema ka pela." +"Re belaela gore one a tshogile thata go lemoga fa mmata a tlhokafetse,” a rialo Keitshweditse." +"“Re belaela gore teraka e mo thudile e leka go boela kwa morago mme go ne go utlusa botlhoko thata ka jaana ene e setse e elotse motlhaba o mongwe, mo go rayang gore bokete ja yone bone bo oketsegile,”a rialo ramapodisi." +"Re bile gape ra re, le fa karabo e ne ya amogelwa, tota e ne e se karabo ya nnete." +"Re dumalana le sepodisi gore nako e tsile ya gore go tseelwe dikgato tse di nonofileng tsa bao ba ba sa obameleng matshwao a tsela le dipone tsa pharakano." +"Re dumela gape gore dikgakololo tse tsa go ikgapha mo go sasankegeng di akaretsa le batshameki." +"Re gakolola Batswana gore ba inaakanye le makgotla a ntebela ke go lebele, gore ba kgone go thusana go sireletsa malwapa a bone." +"Re itse gore Botswana ke lengwe la mafatshe a. Mowana ke setlhare se se ntseng jang?" +"Re itse gore, fa e ka re re e ja, ra a ja mo go feteeltseng, e ka re kwa morago dijo tse, ka tsela nngwe, tsa se ka tsa re tsaya sentle." +"Re itse gore, fa go sa ntse go le moso, meruti e meleele, e lebile bophirima." +"Re itse gore, ka Setswana, botsetse bo a ilelwa; bo na le beng, ga bo tsenwe ke mongwe le mongwe." +"Re itse gore ntwa nngwe le nngwe, e lowa ka maikaelelo a go fenya; motho a batla go fenya, e seng go fenngwa." +"Re ne ra dumalana go dira ngwana ka ebile a ne a ntsholofeditse lenyalo." +"“Re ne ra ragogela kwa lefelong la tiragalo mme ka boammaaruri ra fitlhela setopo sa monna mongwe se le mo seemong se se sa siamang,” Superintendent Magosi a tlhalosa." +"“Re ne re ipeetse seelo sa makgolo a matlhano sa bana ba re tlaa ba dirang loaro, mme re ne ra kgona go dira fela ba le makgolo a mararo le masome a mabedi le bobedi,” a tlhalosa." +"Re ne re ithapedisa ka go ba direla tee moraga ga go itewa." +"Re ne re utlwana thata mo lapeng, bana ha ba nna mmogo, go tshamekiwa, go a lowa, go a thusanwa." +"Re ntse ra re, ditlhare ga di na thotse, di na le thapo/dithapo." +"Republic of Botswana - Government portal Laboraro, 20 Seetebosigo 2018 23:51:02hrs Sepodisi sa Botswana, se tswa kae?" +"Re solofela gore magatwe a gore go ne go ntse jalo mo dietseleng tsa BOMU tsa monongwaga ke one magatwe fela eseng boammaaruri." +"Re solofele eng?" +"Re tlaa re, e batla gore motho a gate ka iketlo, a lebile gore o gata fa kae, o gata jang." +"Re tlaa sala re di gopotse ::." +"Re tlhopha fela ba ba ka etelelang setlhopha pele." +"“Re ya go dira se, re sa tswe tshaba ya matagwa." +"Rona fa re fetsa go fitlha, go a bo go fedile ka motho yoo mme re tlhokomele tse a di tlogetseng jaaka dikago le dilwana.”" +"Rraagwe Kolo o ne a gana a tsena sekolo ka a ne a dumela gore o botlhale o ka mo thusa go tlhokomela kwa morakeng." +"Rre Autlwetse o supile fa seemo sa ditsela se tshwenya." +"Rre Baitlhapi o boletse mo potsolotsong le BOPA bosheng fa a lemogile fa bontsi jwa banni ba tsaya mananeo a ba ise ba ithulaganye gore ba batla go dira eng le gore ba ya go dira jang gore ba bone dipoelo." +"Rre Fredrick Sefikedi go tswa ko lephateng la dipasa tsa mesepele o ne a tlhalosa fa ba tshwenngwa ke palo tse di ko tlase tsa batho ba ba ikopelang dipasa tsa mosepele." +"Rre Jonathan Samuel yo o dingwaga tse di masome a supa le bosupa a re se se file bagodi bangwe ba ba nang le ditalente sebaka sa go itshupa bothakga." +"Rre Kgathi a re kgaolo ya Bobirwa e na le metsi a mantsi ka fa tlase ga lefatshe ka jalo mesele eo e botlhokwa gore metsi a seka a kgotlegelesega." +"Rre Kolagano o ne a supa fa e ne ya re ka one ngwaga oo a nna le lesego la go tsenelela phuthego ya bagokgo ba dikole tse dikgolwane tsa mafatshe-fatshe kwa Finland, mme kgang ya moruthutha ya bo e le tshwaragano mo thutong ya bana." +"Rre Kwerepe a re o tlhaloganya fa sekole seo se na le dikgwetlho jaaka go tlhaelelwa ke matlwana a borutelo, matlo a boroko a barutabana le dikago tsa bogologolo tse di onetseng." +"Rre Maseko a re ditirelo jaaka go sireletsa dikago tsa sekole, go phepafatsa, le go apaya, di tlaa abelwa bagwebi." +"Rre Mathumo o buile jaana kwa moletlong wa kabo dietsele wa badiri ba lephata la botsogo le boitekanelo ba le masome a mabedi le bongwe mo Kgalagadi Borwa bosheng." +"Rre Mokgwaphe o ne a supa fa ofisi ya molemisi le yone e le mo seemong se se sa kgatlhiseng le ntswa ba ikuela mo go ba ba maleba ka yone mme go se nko e tswang lemina." +"Rre Mokhowe a re dikobo tseo, tse di masome a mararo, ke bontlha bongwe jwa thuso ya dikobo di le 300 go tswa kwa mookameding wa lekgotla la bone mme o ne a di abetse lekgotla leo gore le di abele ba le lemogileng fa ba na le letlhoko thata." +"Rre Phirinyane o rotloeditse balemi go nna le lerato mo temong le go dira ka botswapelo, ka go nna kwa masimo ka nako tsa temo." +"Rre Rebatho Selelo, yo e leng mokgweetsi wa mokoro, a re e sale ba simolotse go rwala bana ba ka Motsheganong." +"Rre Senome o rotloeditse baithuti go dira ditshingwana tsa merogo kwa malwapeng ka gore ba setse ba amule maele a temo-thuo." +"Rre Sonny a re e ntse e le ka lone letsatsi leo, ba ne ba amogela pego e mo go yone mosimane wa dingwaga tse di lesome le bone a thubeditseng mosetsana wa dingwaga tse di lesome le borataro kwa kgotleng ya Borotsi kwa Bobonong bosigo go robetswe." +"Rre Tlhomelang o ba gakolotse go itlhokomela thata le go ja dijo tse di nonotshang mmele." +"Sa rona ya nna go a ne re ema re lelala go akola bontle jwa matlapa a jaanong a ne a itirile mabotana mo ditlhakoreng tsa tsela e re neng re le mo go yone." +"Sa tlhatsiwa mantswe ke beng gae." +"Seabelo Mosalagae, a re fa e sale a dirisa molora le setlolo mo sefatlhegong, go a itumedisa ka gore ga a itse ditswabantlê le go pakoga sefatlhego." +"Seane sa nnete ga se na lefoko ‘e.’" +"Se a re o dumela fa se tlaa mo thusa thata fa a simolola go gasa metshameko." +"Sebe sa phiri ke gore ke setse ke adimile madi kwa bankeng, ka jalo ga ke sa itse gore ke ka dira jang gore ke duele ba ke ba kolotang." +"Sebe sa phiri ke gore le nna ke mo mmeleng." +"Sebe sa phiri ke gore le sone setankana sa teng ga ke kgone go se dirisa fa ke dira makwalo a ikopelo ditiro mo dikonterakeng kgotsa gope fela." +"Sechaba se itsisiwe gore Khansele ya Torop ya Francistown e mo patlong ya mongwe o bidiwang Kelelelo Tuelo." +"Sechaba seka duela gape ko bankeng ya First National Bank kgotsa Barclays Bank le ka maranyane." +"Seemo se jaanong le sone se pateletsa banana ba, go rwala maikarabelo a go inaakanya le ba sepodise go bona gore tiro ya go bo lwantsha e dirwa ka tlhwaafalo le boammaaruri." +"Se felela se tsere kwa le kwa, se tlhakantswe le diteme tse dingwe." +"Segaise a tsapoga jaaka motshameka pele a tsenya kgwele monwana wa kgonotswe go dira the tharo go lehela." +"Segwetshana se, ke bogobe jo bo tsentsweng ditlhatshana (melemo) dingwe tsa Setswana Bogobe jo, bo a apewa, bo butswe, le fa gone bo sa wele sentle." +"Se jaanong se tlhatswitswe sentle ke mogolwane wa pele wa metshameko mo lephateng la metshameko, Gabanakgosi yo o reng ene o ntse le sebaka sa go bona Quett Ketumile Jonnie Masire a tshameka kgwele ya dinao." +"Se ka phutlhamisa itsholelo ya lefatshe lotlhe fa se sa elwe tlhoko le mororo go tsewa gore Botswana o na le itsholelo ee itsetletseng ya selekanyo se se magareng mo lebopong lotlhe." +"Sekatemosima se kgona go sorama se tsholeditse maoto a sone a pele." +"Se ke seemo se se tsisiwang ke mogare wa HIV." +"Sekgalanyana fela, ke motse wa Tlhareselele kwa mananeo a nyeletso lehuma le LIMID a tsweletseng sentle." +"Sekole sa se ka sa duela sepe jaaka e ne e le tshwanelo." +"Seo se bakwa ke go tlhoka go tshamekela mo motlhong,” Letshwiti a rialo." +"Se o se dirang ke matlhabisa ditlhong ebile ke go diga seriti sa Boruti." +"Se re batlang go se supa gompieno ke gore, motho yo o neng a bua mafoko a, o ne a leka go netefatsa Setswana mme a tlhaela, a se ka a wela sentle." +"Seretse Khama Ian Khama ka maikaelelo a go nyeletsa lehuma la nta ya tlhogo." +"Serukutlhi seka itlhophela go a beeletsa mogo tsa ditsha le matlo, dithoto tsa manobonobo kgotsa mo kgwebong." +"Se se aga tshepho mo go lona." +"Se se ka diragala fa baagisani ba le mo kutlwanong go ka thusa mapodise." +"Se se ne sa ntlhabisaditlhong e bile sa ntshosa mme ke neka gololesega fa ke sena go ithuta ka dilo tse mo thutong ya maranyane kwa sekoleng." +"Se, se nkutlwisitse botlhoko thata Mmamalome ka tota ke se kobo dikhutshwane go ka palelwa ke go tlhokomela morwadiake." +"Se se supagetse ka letsatsi la barutabana kwa Mochudi ka Labotlhano." +"Sesole se thapa Batswana ba ba dingwaga di fa gare ga 18 le 24. Ka dinako dingwe, dingwaga tse di ka itlhokomolosiwa ga thapiwa motho yo o fetang fa, fa e le gore o na le dithutego dingwe tse di faphegileng jaaka bongaka." +"Sethopha sa ko Jwaneng, Wells International sa borre le sa bomme, dine di kopolotse thipa kwa Selebi Phikwe tsotlhe di fetsa mo maemong a ntlha go iponna phatlha ko legatong le le latelang." +"Sethora a re dikgomo ga di na mosola e bile bogologolo di ne di le botoka di rekwa e bile di jewa nama sentle di sa kentiwa kgapetsa kgapetsa." +"“Setlhare se se bogale go ya ka tumelo ya batho le leina la sone le raa gore motsosa baswi.”" +"Setlhopha sa gagwe se letsa moretlwa go utlwala go akaretsa le mo go tsone tse di thata jaaka mekaloba Gaborone United le Township Rollers." +"Setlogolo, gape o ka ikgolaganya le ba dikokelwana tsa borre di tshwana le Mens Clinic mo Gaborone." +"Setlogolo,ke maswabi ka se se go diragaletseng." +"Setopo se kwa kokelong ya Tutume go tlhatlhojwa ke dingaka le go batlisiwa masika." +"Shimane a gotlhola go se nene!" +"Sibi ke sone go gotsiwang ka sone, se tseye maemo a dikgong." +"Slizer a re se se mo itumedisang ka monna gagwe ke gore ga a mo kgoreletse go dira tiro ya gagwe." +"Soares o ne a dira madirelo gape mo Village mo Gaborone a le one kwa Mokgosi re ne re bega ka maitiso a one, a nna a re a laletsa ka gale." +"TAFIC ya bo ekare e nna le letsogwana le le fa godingwana ka ditlhaselo metsotswana fela motsereganyi a sena go kgadiapetsa lonaka la gagwe go supa tshimologo ya motshameko." +"TASC le Real Movers di digile mekaloba Motlakase le Chobe United ka nno tse pedi go lefela le tse pedi go e le nngwe ka go latelana." +"Tautona Khama, a re gone le fa ene a sa dumalane le gore monna mongwe le mongwe yo o atlegileng o thusitswe ke mosadi yo o botlhale, fela o batla go lemoga fa Mma Gaone ene a dirile jalo." +"Tautona Khama a re mathata ke gore barongwa bao o ka re ga ba dumalane ka megopolo mme lekoko leo le tlaa tla mo Bakgatleng gore ba thuse puso ka se se ka dirwang ka kgang ya bogosi, bogolo jang ka e tsere lebaka." +"Tautona Khama o boletse gore e tlaa re gompieno tona wa dikgaolo a role lekoko leo kwa kgotleng kgolo ya Mochudi." +"Tautona Khama o tlhotlheleditswe ke eng?" +"Teenage Mpote o kwala ditso tse disha thata tsa liki ya BTC jaaka e nna ene mokatisi wa ntlha, le Motswana wa ntlha, go fenya liki e ntsha ya BTC ka setlhopha se se tona sa Rollers." +"Thuto-puisanyo eo e ne e remeletse mo go somareleng ngwao ka tiriso ya mainane, metshameko ya setso, dikoma, dipolelo, maaka (tall tales) le bongaka ja setso." +"Tiro nngwe le nngwe e ntse jalo." +"Tiro ya go tlhotlhomisa se se jeleng Mendi ya simolola kgwedi ya Phukwi e ya fifing." +"Tlale a re ga a itumelela gore a bo a sekiseditswe kwa lekgotleng la Lobatse ka rraagwe mmaagwe ngwana wa gagwe a direla teng e le modisa dikago." +"Tlhogo ya gagwe ya tla go nna botoka fela fa a utlwa go twe zolani o isiwa sekoleng kwa Amerika." +"Tona a re fa barui ba sena go bona kwa diruiwa di beilweng teng, ba tlaa neelwa malatsi a le lesome le bone go di." +"Tona Mabeo a re ntswa potso ya ga Mopalamente Mokgware ele maleba, lephata la gagwe le tsweletse ka go ela tlhoko seemo seo, ka ebile Batswana ba lela thata ka dingwe tsa dikole tse di thapang batswakwa ntsa ba sena diteseletso tsa go bereka mono." +"Tona Masisi o ne a amogela di ngongora tsa morafe mme a dumelana le bangwe ba ba neng ba re bagolo bangwe ga ba rute bana ba bone molao sentle." +"Tona o supile gape fa go dirilwe diphetogo tsa molao wa matimela go beilwe dinako tse disha tsa go tsaya matimela." +"Tona o tsweletse ka gore, ka e ne e le tiro ya lefatshe le Batswana botlhe, maphata ka go farologana go balelwa le a puso, a ne a nna le seabe ka go tsisa diatla le megopolo ya bone." +"Toropokgolo ya Francistown e utlwala ka modumo o montsi wa meduduetso, maboko, megolokwane le go opa diatla morago ga go tlhatlogela kwa liking ya BTC ga setlhopha sa koo, e bong TAFIC." +"Tota fa e le gore dintsa tse ke matimela re ka thusiwa jang ka e bile di tlatsa tikologo leswe ka go diga ditanka tsa matlakala." +"Tota kene ke ipatlela go palama baesekele fela, e seng sepe gape." +"Tota ke ne ke sa tsaya loeto, ke ne ke kgabotse fela ke re ke tlhole gore ba ga rona fa Moshupa fale ba tsoga jang." +"Trust koloi, e tlaa nna e totobe mme golo gongwe e fitlhe teng." +"Tsaa kgato le kope bogakolodi." +"Tse dipuo tsa tshwanelwa ke go rurifadiwa ke dikhwaere tse ka bobedi, ya lela phala gore lerole le ditlhako tsa banna le basadi ba baopedi le tsoge." +"Tsela nngwe ya go dira jalo, ke go jesa bana segwetshana." +"Tsela pedi ke efe, a ke thale mosadi yo kana ke mo tlogele mo lwapeng ke ye go iphirisetsa ke nne ke le nosi?" +"Tsotlhe ka palo di nne." +"Tsotlhe tsa bodiragatsi di simologile kwa sekoleng se sebotlana sa Maitlamo kwa Lobatse." +"Type this CASE SENSITIVE anti-spam security code into the field below Jaaka lo setse lo bonye, ke hudugile kwa Mmegi jaanong ke kwa Naledi." +"Type this CASE SENSITIVE anti-spam security code into the field below Le fa tota bontsi jwa batho bane ba solofetse gore, kubetsano e ya go nna teng, bane ba sa dumela gore a go ka nna le dikgobalo tse di bonagetseng." +"Type this CASE SENSITIVE anti-spam security code into the field below Mongwe wa bone ke Thalefang Charles, go tswa Serowe, ele mokwadi wa tsa bojanala le ditsatlholego." +"Wa re o setse o akabetse fela e bile o sa itse gore o ka lwantsha seemo se sa banana ba ba mo borukutlhing jang." +"Wed 05 Apr 2017, 16:38 pm (GMT +2) Mmegi Online :: A mangwe mafoko ke afe?" +"Wed 11 Oct 2017, 15:21 pm (GMT +2) Mmegi Online :: Re akgola OP le SADC Type this CASE SENSITIVE anti-spam security code into the field below Bangwe ba ne ba lela ka go sa itsisiweng nako ele teng go ithulaganyetsa dipolelo tsa bone le ditshwantsho." +"Wed 27 Sep 2017, 14:38 pm (GMT +2) Ditshupo tsa Maru A Pula ko Thapong Mmegi Online :: Pula nkokodi!" +"Wena o botoka, o na le ngwaganyana di le lesome fela." +"White a re kago ya sepatela se, etla tlhama ditiro di le makgolo mabedi le masome a matlhano." +"Wookey a re metlobo e go neng go rahiwa borale mo go yone e ne e fitlhelwa kwa Lehurutshe, Gammangwato le Mokwena." +"Ya bo ele jaaka Dipitse dine di iphiltlhela di le kwa makgaola kgannyeng a sejana sa Aferika sa AFCON." +"Ya re dingwaga di ntse di feta, ra bona jalo dinepe tsa metlobo ya ditso di supiwa ke babega dikgang ka go farolgana ga bone, ba dipampiri tsa dikgang tse di ikemetseng ka nosi le tsa puso." +"Ya re fa a lebile gore koloi e tlaa go mo tsaya, a bona go tsena bomme ba baeng, ba ya nae ba mo seketletsa, ba mmotsa gore tota a re keng fa a ipogisa jaana." +"Ya re fa a ntse a inama, a tsosa tlhogo jalo a bona mmutla a iname kgakajana, a ntse a fula botalanyana." +"Ya re go ntse go ya, mosimane a kopa wa mmenyana gore ba tshole ngwana gore e re ba nyalana ba bo ba setse na le se se ba golaganyang." +"Ya re ka letsatsi le le neng le beilwe, batsadi ba kwa Maokeng ba bo ba omogile go ya go tsaya ngwetsi." +"Yare ka metsotso ya tlaleletso ya bo 99, Tshephang Boithatelo wa Chouka, a tshameka Thakadu makgwakgwa mo lebokosong." +"Ya re ka motsotso wa bo 24 motshamekapele wa BR, Charles Mojokeri, a dira maiteko a ntlha a go nosa mme ka maswabi kgwele ya feta kwa godimo ga dikotla." +"Ya re nako ya gore ngangisano e itebaganye le thebolo ya madi a ngwaga wa 2016 le 2017 e tla, Mmolotsi a sitega go nna fatshe mo setilong sa gagwe." +"Ya tswelela ya tlhatlologanya mafelo, dikgang mo go yone e le ka ba go iwang kwa go bone." +"Aba tsala le Ntime le yena ebileng Gabo e sakang ya kata kata ko dintoeng, aba a tsala le Nkabiyane oreng go wena ke pula ase kolobe." +"A botsa a galefile, moruti." +"Afrika Borwa e ne ele kwa letshitshng la ntwa ya selegae ee batlileng e simologa ka thoto ee ka tukang ga mongwe aka tshuba mokgwaro mme ya thunya ka bobe, mathat le tshenyo ee kgolo." +"Afrika Borwa ga e tlhagise dinawa tse di omeletseng mo go lekaneng go samagana le tlhokô ya selegae." +"A go theogela go ya bokone (go letsatsi) kgotsa go ya borwa (go tsiditsana)?" +"A ikana go ba ruta molao." +"A ipaakanya a ntse a ikgoga." +"A lefelo la go jala ke la mokgokolosa le mmu o kotsing ya kgogolego ka ntlha ya go kgogolwa ke metsi le phefo?" +"A le monnye, a sa tshwane le bana ba bangwe ba ba lekanang nae.’" +"Alfred a re o leboga badiri-ka-ene botlhe le baithuti ba a ithutileng mo go bone." +"Alfred ke moporofesa-mmogo, modulasetulo wa serutwa le moeteledipele wa lenaneo la serutwa sa thutabomodimo ka ga mekgwa ya bodumedi kwa Sekolong sa Bodiredi jwa Bokeresete le Boeteledipele." +"Alta ke mofenyi mmogo wa Awate ya TW Kambule-NSTF ya patlisiso le dipholo tsa yone tse di tlileng ka motho yo o sa leng a ithutela PhD dingwaga di le 15 tse di fetileng." +"Amino Acids - Ditswakwa tsa ditswa-tsheding tse di tlholegang ka tlhagô mo ditogweng tsa semela le phologolo." +"A Modimo o ne o sa gatelele fano gore Jesu ke Motlhodi wa dilo tsotlhe?" +"A o boloka bongola sentle kgotsa metsi le dikotla di itsamaela bonolo?" +"A o ka re naya dikai di le mmalwa tsa diphitlhelelo tsa YBB le ka fa e dirileng ka gone?" +"A o tshwenyegile ka ga gore dithuto tsa ngwana wa gago tsa mo isagweng di tlile go go tlogela o sena le fa e le sente mo kgwatlheng?" +"A re boikaelelo jwa moletlo wa ngwaga le ngwaga ke go naya bana ba ba fa gare ga dingwaga di le thataro le di le robongwe tšhono go ipelela boitshidilo mmele fa ba ntse ba ithuta go le gontsi ka kirikete." +"A re go ntse jalo segolobogolo ka badiri ba kemonokeng le ba tsamaiso ba ba tswang mo diofising tsa bone sewelo fela ka nako ya diura tsa tiro." +"A re ikgopotseng gape kwa re tswang gone: eno ke tsela e tebego ya Khamphase ya Khutlotharo ya Lekwa e fetogileng ka gone dingwaga di le mmalwa tse di fetileng." +"A re mokgwa o go tshitshintsweng gore go dirisiwe one o ikaegile thata ka palo ya batho le mekgwa ya setegeniki le ya tsa kalafi." +"A re mo nakong malebana le go tsenngwa tirisong ga maanopuo?" +"A re o motlotlo e bile o ne a sa lebelela seo." +"A re o tlile go ntlhologelelwa fela thata." +"A re Tori naye a tsewe diteko tsa madi." +"A re tshegetso ka madi e thusa fela thata fa go okediwa ka baithuti ba ba humanegileng ba basadi mo thutong." +"A tla goroga fa a sa tshwarwa ke phakalane, ke katse kgotsa fa a sa hulwa ke mongwe ka tlhobolo.""" +"A tlhama lereo “setšhaba sa molalatladi”, Tutu o nnile ka go tiiya mo boineelong mo tirong ya gagwe ya mo ditshiamong tsa itshokelano le kakaretso, tse di neng di tlhama tiro ya gagwe ya sepolotiki le ya thutabomodimo." +"A tsenya e lengwe ya gagwe." +"Ausi Maki o ne a gakgamatswa ke go bona tlhogo ya ngwana e gola." +"Australia e na le setlha se setelele go gaisa sa litšhi e bile e ka ntshakuno ya dilitšhi go tsweng ka Diphalane go ya Moranang fa Madagascar e le motlamedi o mogolo go gaisa mo lefatsheng wa dilitšhi kwa Yuropa." +"Awate e akgolela batlhatlheledi boeteledipele le phitlhelelo ya go thusa baithuti ka madi a go ruta le go ithuta." +"A YBB e ka kgona motlhofo go fetola boemo jo bo tshwanang le jwa kwa Babele jwa diteme tse di farologaneng gore e nne dipuo tse di kgonang go dirisana mmogo ka boitumelo?" +"Ba a epa letsatsi le letsatsi mme ba kgona go sutisa boima jo bo lekanang le jwa mebele ya bone bo menagane ga 50." +"Baalogi ba bangwe ba Saense ya Diphologolo ba ba amogetseng digerata tsa bone tsa bongaka mo go one moletlo oo wa kalogo ke Mogomotsi Keoletile, Freddie Manyeula, Khuliso Ravhuhali le Thabiso Sebolai." +"Baalogi ba ntlha ba Aforika ba ditsamaiso tsa kitso ya setso ba ne ba le teng kwa moletlong wa kalogo wa letlhafula kwa Mahikeng." +"Ba ba dirang le ene mo porojekeng eno ke baithuti ba babedi ba masetase, moithuti a le mongwe wa PhD le moakatemimogolo wa morago ga gerata ya bongaka." +"Ba ba kwadileng Lefoko la Modimo ba ne ba itse go kwala eng?" +"Babatlisisi ba bannye ba ba nang le maitemogelo ba YBB ba ne ba le teng kwa ditiragalong tseno." +"Babuelledi ba tshameka karolo ya bobedi." +"Badikana ba ne ba rutwa dimelô tsa bonna tsa bogatlhamela-masisi le boitshoko, kobamelo ya borraabona, ka kgatelelô e kgolo mo go supeng pharologano le tlotlô go kgosi." +"Badimo ka jalo ke motheo moo pholo ya setso e ntseng kwa gona." +"Badiri le baithuti ba kgona go ipelela dijo tsa motshegare tse di apeilweng tse di nang le dikotla, tse di foreše e bile di sa ture, tse di tsholwang go simolola ka 12:00 go fitlha ka 14:00 kwa go nngwe le nngwe ya diholo tseno tsa bojelo." +"Baeteledipele ba yunibesiti ba lakaletsa batsayakarolo botlhe masego ka nako ya boikhutso le ka mekete le ka ngwaga o mošwa wa 2017." +"Ba gaabo Matome ga ba ka ba rulaganya sepe le ba gabo Mokgadi gonne Matome a sa ba bolelela sepe." +"Baithuti ba ba baeteledipele go tswa kwa 2016 ba ikwadiseditse go nna baithuti ba ngwaga ya ntlha kwa Vanderbijlpark ka 2017." +"Baithuti ba ngwaga ya ntlha le ba ba boelang yunibesiting ba ba sa kgonang go ikwadisa gompieno ka ntlha ya ditiro tsa ngongorego ba kopiwa gore ba tle mo khamphaseng ka la 28 Ferikgong go tswelela go ikwadisa." +"Baithuti le badiri mo khamphaseng kwa Mahikeng ba ile ba tsaya karolo mo mogwantong wa maloko a setšhaba go tshegetsa tekatekano ya bong ka Labotlhano wa di 4 Diphalane." +"Ba kgabile; ba itumetse." +"Ba leba kwa Bafa ka mabetwaepelo." +"Balemirui ba le bantsi ba dirisa tsadiso-magareng ya matsopa, ka mantswe a mangwe tona gotswa mo letsopeng le lengwe le dinamagadi gotswa mo letsopeng le lengwe gore ba bone boleng jo bo gaisang gotswa matsopeng ka bobedi." +"Balemirui ba tshwanetse go akanyetsa ditlabakelo tsa polase." +"Ba mmaya lobakanyana go tswelela go mo tlhatlhoba." +"Ba mo laela go ba bolelela fa a ka tswa a 'rometswe ke makomonisi go bontsha Afrika Borwa fa e sa siama'." +"Basimanyana gantsi ba kgobakana kwa legaeng la mongwe wa basetsanyana, yo a bayang gimwane nngwe le nngwe mo moleng." +"Bathibeledi ba pele mo Afrika Borwa ba ne ba inela matlhare mo binikeng le borenting mme ba a dirise mo go bofegeng ga mala, dibokwana le go segwa ke mala." +"Batho ba le bantsi ba gompieno ba sena boitumelo!" +"Batho bangwe ba akanya fa ele fela dintša tse di sasanka di tshwerwe ke tlala tse di bakang tshenyô, fela mo boammaaruring gantsi ke diphologolo tsa lapa, tse nnye le tse kgolo, tse di tsenang mo letsholong la go bolaya." +"Batho ebile ba ne ba pagame mo godimo ga dibese le dillori." +"Batho mmogo le Setso ba ne ba phatlaletse mme jaanong botlhe a fuduseditswe mo kagong ya C1 mo Khamphaseng ya Potchefstroom." +"Ba tla ntlotla go tloga jaanong." +"Ba tshwanetse go thaisa bo rotwe le magotlo ka bonako, mme go ya ka OIE, seo se tshwanetswe ke go dirwa ga dijo di nsthitswe kwa dikagelong tsa dinonyane gore batshwenyi ba ba kgone go latela dijo tsa thaelo." +"Bobedi ba ne ba nyalane ka 1955 mme ba nna le bana ba le bane." +"Boboa jo bo telele bo ka fokotsa ponô le motsamao, selo se se ka thibelang podi go ja le go nwa." +"Bogale jwa Dimela tsa Kalafi tsa Afrika Borwa bo amogetswe ke madirelo a boditšhabatšhaba a melemô, dijo le ditlôlô mme di diriswa mo ditirisong tse di farologaneng." +"Bogolo jwa dry matter jo bo jewang bo ikaegile ka bogolo jwa podi, tiro ya yona le ntshô ya yona." +"Bogolo jwa mafulo jo bo leng teng pele ga phulô bo sweetsa ntshô ya mašwi ya dikgomo." +"Bogolo jwa ntshô-tlhagiso ya cashmere bo tshwanetse go lejwa ka tsela eo, ga jaana, dipodi tseno di tsadisetswa nama le mašwi a tsona - mofuta wa cashmere wa tlhale e di o tlhagisang ga o diriswe ka gope." +"Bogolo jwa tiriso ya metšhine." +"Bogolo re tlogele!" +"Boikaelelo-bogolo jwa pego eno e ne le go batla ditshupo tsa tlhamosešwa le go bona gore ke diyunibesiti dife tse di dirang tiro efe malebana le go dirisana mmogo le tse dingwe le gore ke ditlamo dife tse di dirileng bosemphato le tsone." +"Boikaelelo jwa go dira jalo ga se fela go tla go kopana le badiri-ka-nna, mme gape ke go bona gore ba dira eng le gore ke iponele ka bonna ka fa YBB e fetogang ka gone, ka fa e dirang ka gone le ka fa e golang ka gone." +"“Boikaelelo jwa seno ke gore kwa bofelong batlhatlheledi ba kgone go tlhalosetsa baithuti ba bone dikgopolo tsa akatemi ka puo e sele,” o bolela jalo." +"Boineelo jwa gagwe le jwa setlhopha sa gagwe jwa go lotlega patlisiso ya bone ka go dirisa metswedi ya dikgang bo dirile gore ka metlha a nne mongwe wa babueledi ba ba kwa godimo ba YBB." +"Boitshwaro ba gago bo tla go isa pele mo botshelong go feta go batla go nna le dithoto dingwe le dingwe tse o ka nnang natso." +"Boitumelo ba gagwe bo ne bo le bokhutshwane." +"Boitumelo Molato, motlhatlheledi, o tlhomilwe go okamela tsamaiso-kakaretso kwa Sekolong sa Disaense tsa Booki mo Khamphaseng ya Mafikeng – mme o ne a lebana le kgwetlho eno ka tlhagafalo." +"Bojalwa bo a titielwa go keteka le go leboga babelegisi." +"Bokgoni jwa me jo bo iphitlhileng?" +"Bolaodi jo bo Ikemetseng jwa Taolo ya Kgaso192." +"Bolaodi jo bo siameng jwa polase bo letla molemirui go ka tsibogela diphetogo tseno botoka gore a laole ditlhwatlhwa, a ise tlase matshosetsi mme a oketse dipoêlô." +"Bolaodi le go tsenngwa tirisong ga ditiro tsotlhe tse dingwe tsa temôthuo bo reboletswe bahumagadi ba banna ba." +"Boleele jwa lenao la kwa pele le la kwa morago a ka fa letlhakoreng la moja bo ka nna 36 mm." +"Bolêlê bo tshela mo boalông jo bo fa godimo jwa mmu mo bo ka fitlhelelang marang a letsatsi teng." +"Bo “Mad Hatter” bano ba ne ba tlile modirong wa bogare jwa ngwaga kwa khamphaseng ya Vanderbijlpark, koo badiri ba neng ba rolela badiri-ka-bone ba ba dirang ka natla dihutse." +"Bomoše ba ka tswa ba le bannye, mme ba nonofile." +"Borapolase ba ka di thaisa gore ba kgone go di fokotsa." +"Borekhu ba Nouvelles bo bonnye go ya bogareng, e khutshwane ka bolee ka seetsa thata ya mmele ka mmala." +"Borethe jwa loleme lwa ga Tori ba boa." +"Borrabona bagolo ba tlile ba tswang kwa Mozambique wa gompieno go nna mo Aforika Borwa ka ngwagakgolo wa bo19, ka kakaretso ka ditlhopha tse dinnye kwa ntle ga dikgosi." +"Bosasiamang jwa thôbô ka motšhine bo akaretsa kgonagalo ya tsenyego ya matlhogela (dikalana) tsa terebe le gore dingatana tse di sa itekanelang kgotsa tse di sa butswang di kotulwa mmogo le tse di itekanetseng." +"Bošeng jaana Jacob o ne a amogela lebanta la gagwe la maemo a bone la dan la Karate e bile ke motlhatlheledi le modulasetulo wa Tlelapa ya Khutlotharo ya Lekwa ya Matsushima." +"Bothata ba go dirisa system e ke gore rapolase o tla sokola go itse gore phologolo engwe le engwe e bone metsi a makae mo sebakeng sa diaura (hrs) dile 24." +"Bothata gape e ka nna tshono ya go gola." +"Botlhokwa ba se, bo ka tlhaloganyega botoka ka go buisa bukana e." +"Botsalo jwa ngwana ke nako ya boitumelo that mo setšhabeng sa Batsonga." +"Botshelo jaaka mooki wa moikatisi bo ne bo se bonolo." +"“Brendah o fitlheletse go le gontsi mo botshelong jwa gagwe – o kgonne go gwetlha maemo le go fitlhelela mokgele wa go nna mankge yo o nang le kitso mo lefelong le go dirang banna ba le bantsi thata mo go lone,” Jabulile o tlhalosa jalo." +"Buchu (‘boegoe’ ka seAfrikaans) ke leina la kakaretso la maloko a lolapa lo lo monkgo lwa Rutaceae mme e bewa tlhwatlhwa ka ntlha ya dimelô tsa yona tsa kalafi lefatshe ka bophara." +"Buisa bukana e, ka tlhoafalo go netefatsa se." +"Buisa go le gontsi ka diphetogo tse di setseng di dirilwe go ya ka leano le thulaganyo ya rona e ntšha." +"Canker e ka alafiwa ka go tshasa tsebe ka oli ya masea, kgotsa ka Ivomec (Ivomec ke seinedi sa nku mme se ka rekwa gotswa kwa ngakeng ya diphologolo kgotsa co-op." +"Cape Rose Geranium e kgona go bolaya dikokwanatlho (anti-bacterial), e fokotsa borurugi (anti-inflammatory) e bile e koba ditshenekegi kaga e na le ‘geraniol” le “citronellol”." +"Caster Semenya, mogaka wa boditšhabatšhaba wa metshameko yo o robileng rekoto ya lefatshe." +"Chevon le yona e tswa mo dipoding tsa bana ba basimane." +"Chevon: Nama ya podi." +"Christi a re ka kgwedi ya Phatwe, baeteledipele ba le 15 ba tla katisiwa le go tlhomelelwa ka lenaneo leno la LIFEPLAN gore ba rute batho dikgono tse di fetolang botshelo mo baaging mo Porofenseng ya Bokone Bophirima." +"Chris Windell o tshwere bareetsi ka dikgang tse di monate ka nako ya Moletlo wa Ditalente wa Pukki ka 2015." +"Clement Manoko, mokaedi-khuduthamaga yo moša wa ditlhaeletsano ka tsa kgwebo mo Ofising ya Setheo, o ratwa ke batho e bile ke molwela-diphetogo wa mmatota." +"Crouchen Blanc gantsi e dirisiwa mo tsweletsong ya veine e tshweu." +"Daleen Claasens yo o nang le talente ya go bopa ka letsopa gape o rata go taka ditshwantsho." +"Daniëlla o dirile tiro ya mojenalese kwa kuranteng ya Beeld pele a ya kwa eNuus le eNCA go nna mmegakgang wa naga wa Seaforikanse le Seesimane mme a nna le mmadi wa dikgang." +"Data e kgolo e tlisa ditšhono tse dikgolo, mme gape e tlisa dikgwetlho." +"Di agelo tse di maleba, go sireletsa mebutla kgatlhanong le maemo a loapi, diphologolo tse di jang tse dingwe, mme e bile di nne le sebaka se se lekaneng gore mebutla e kgone go nna mmogo kwa ntle ga kgoreletsso." +"Diako tsa mefutapeo e tokafatsa kemokgatlhanong le botrytis." +"Diawate tsa ngwaga ono tsa NSTF di bontshitse gape gore babatlisisi ba YBB ke ba ba gaisang ba bangwe botlhe mo Aforikaborwa le gore patlisiso ya bone e na le diphelelo tse di molemo tota." +"Dibokokgolokwe - wireworm ke sebokokgolokwe se se tlwaelegileng thata ebile se le kotsi go gaisa." +"Dibolayamefero tsa morago ga melô ke dibolayamefero tsa kamanô, se se rayang gore di tshwanelwa ke go monyelwa ke matlhare a mofero gore di bolaye semela." +"Diboto tsa go segela di tshwanetse go dirwa ka sedirwa se se borethe." +"Dibukathuto tsotlhe tsa gagwe e tshwanetse go nna tse di gatisitsweng ka segatisamantswe mme fa di ise di nne gone, di tshwanetse go rekotiwa ka bonako." +"Dieiye di lemelwa gore go dirisiwe segwere sa tsona." +"Difepi tse di nang le seelo se se kwa godimo sa maatla ke mmopo, barley, dithoro tsa titielo le sefepi sa cottonseed oil cake." +"Diforomo tsa go dira kopo di ka bonwa kwa dikantorong tsa katoloso, dikantoro tsa magiseterata, diyuniti tsa go utswa diruiwa kwa Ditirelong tsa Sepodisi sa Aforika Borwa le Mokwadisi wa Tshupo ya Diphologolo." +"Dijalo di ka nna bonolo go ka sireletswa ka nepo kgatlhanong ke diphologolo le dinonyane." +"Dijalo tsa 2018/2019 tsa ditone tse di ka nnang 4 800 di ne di kwa tlase, fa go bapisiwa le ditone di le 10 400 tse di ntshitsweng ka 2017/2018." +"Dijalo tse di tlhotlhoregang tsa maungo kwa Ceres kwa Kapa Bophirima ke sekai." +"Dijalo tse di tumileng tse di tokafatsang itekanelo ya mmu di akaretsa menawa le di-clover." +"Dijo e ne e le ntletsentletse ka letsatsi le le monate la boitekanelo!" +"Dijo tsotlhe tsa ga Noory di halaal mme di apeetswe kwa gae ka ditswaki tse di netefaditsweng gore le tsone di halaal." +"Di ka beela go fitlha mae ale 100 ka ngwaga." +"Dikai di akaretsa oats, chickpeas le lucerne." +"Dikakanyo tse dišwa le dipotso: Willie du Plessis, X99 4915 kgotsawillie." +"Dikarolo tse dingwe tsa intaseteri ya temothuo ya podi ya nama tse di tlhokang go elwa tlhoko ke go rekisa kumo ya nama go go siameng, thuto ya badirisi ga mmogo le patlisiso le tlhabololo." +"Di ka se diriswe mo dijalong tsa letlhare le le sephara, fela di ka diriswa mo tlhagisong ya korong." +"Di ka tsoma ka bonosi kgotsa ka setlhopha." +"Dikema tsa nosetsô tsa Kapa Botlhaba ka bontsi di kwa dikgophung tseno." +"Dikere tsa sekhi tsa sešeng di kera dijalo tse di khurumetsang mo moleng mme di gasagase mafofora a tsona mo boalông kgotsa berm." +"Dikgang dingwe tsa go atlega ga YBB mo go tsa kgwebo di akaretsa Afriforte, Dithekenoloji tsa CFAM, Jonker Sailplanes, thekenoloji ya Pheroid, CText, dipompo tsa mogote (M-Tech), le Bogakolodi ka tsa TRADE." +"“Dikgetsi tseo di ka tswa di le mo tseleng ya gago kgotsa di koelana mo ofising ya gago mme mo barutwaneng ba sekolo ba ba tlhokang, ke matlotlo a botlhokwa.""" +"Dikgoeletso, melawana le didiriswa dingwe tsa molao wa porofense di tshwanetse go fitlhelelwa ke batho botlhe." +"Dikgogo tsa Ovambo Chickens di tlholega kwa Ovamboland kwa bokone ba Namibia." +"Dikgogo tse di gatselang di tlile go kokoana mmogo mo lefelong le le nosi go ithuthafatsa, mme tse di thuthafetseng di tlile go phatlhalala kgakala le metswedi ya mogote." +"Dikgogo tse di nang le bothata jo, di tshwanetswe ke go katosiwa mogo tse dingwe gore di seka tsa di tsela." +"Dikiba ka bobedi tsa banna le basadi di patiwa ke setlhopha sa baletsi ba meropa, e ga jaana e dirwang ka metomo ya oli le ditorotoro tsa maswi." +"Dikokoano tseno di tsepa mogopolo mo go ruteng dikgono tse di botlhokwa tse di tlhokegang mo tirong ya go dira patlisiso mo lekgolong la dingwaga la bo21 e bile di ka rutwa babatlisisi ba dirutwa tse di farologaneng." +"Dikolobe di seke tsa bofelelwa ka mathale, dikgole kgotsa megala, e ka tswa ele ka leoto, molala kgotsa mmele." +"Dikolojane, fela, di tlhoka go tsholwa di thuthafetse gore di gole sentle." +"Dikolojane tse di santseng di gola di na le ditlhokegô tse di potlana go na le tsa ditlhopha tsa dingwaga tse dingwe." +"Dikolo tsa thupiso di ne di ruta barupiswa ka tse ba ka di solofelang le gore ba itshole jang mo logatong lo lo latelang." +"Dikopano tseno di neile babatlisisi ba ba neng ba le teng mo go tsone botlhale jwa ka fa ba neng ba ka nna le seabe ka gone le go solegelwa molemo ke matsholo ka data e ntsi." +"Dikotla tsotlhe di monyelega bonolo, fela tsamao ya diminerale mo sejalong e farologane thata." +"Dikwaba tse di foreše di teng ka go siamela kgwebo mo Aforika Borwa mo nakong ya dikgwedi tsa mariga mo bogareng ga Moranang le Lwetse." +"Dilethisi tsa Botoro: Ya Ngwaga Otlhe, Bibb, Boston le Kragramer Sommer." +"Diletswa tsa mmino, mmino, pina le motanso di supa maêmô le maatla, mme di na le bokao jwa sedumedi." +"Dilo di ntse di sa mo tsamaele sentle bošeng jaana, mme o sa ntse a le mogaka wa me. +1653 Dilo le fa e le dife tse di siameng tse re di agang di feleletsa di aga rona." +"Dinaga tse di golo tsa kgaisano ke Peru (74% ya diromelwantle tsa SH), Chili (14%) le Argentina (4%)." +"Dinaledi tsa boima bo bo fetang ba Letsatsi ga lesome fa di swa di ntsha makhubu a radio a mofuta o mongwe, jaaka go thunya go go boitshegang (supernova)." +"Dinawa jaaka dijalo tsa phulo di oketsa tatso le diteng tsa proteine mo furung ya diruiwa." +"Di-nectarine, mmogo le diperekisi, ke mangwe a maungo a ntlha go ka jalwa mo Afrika Borwa morago ga kgorogo ya ga Jan van Riebeeck ka 1655." +"Dinepe e nne tsa fomete ya jpg tsa bogolo jo bo fa gare ga 1Mb le 5Mb." +"Dingatana tse di butswitseng di segwa ka sekere sa kotulo mme di bewe ka mo dikreiting tsa thôbô." +"Dingwaga di ka nna 12 morago ga fao ge tonakgolo Vorster a mpotsolotsa mabapi le boitshwaro jwa Rand Daily Mail, e ke neng ke le motlhotlhi wa yona ka nako eo, kgang eno e ne e santse e mo tenne." +"Dingwaga tse di isitseng kwa 1994 di ne di tletse ditiragalo thata." +"Dingwe tsa dibuka tse ke di buisitseng ke tse di buang ka Malcolm X, Che Guevara, Mac Maharaj, Herman Mashaba le Barack Obama." +"Dinkwe tsa Kapa gotswa kwa dikgaolong tsa lobopo tse di dithaba tsa Kapa Bophirima di dinnye thata mo go dinkwe tse di fitlhelwang go ralala le naga, ka ditona tsa bokete jo bo ka nnang 31kg le dinamagadi tse di ka nnang 21kg." +"Dinotshe tse nonofetseng tse di fepiwang sentle di ka nna botoka go tshela mo dikomelelong le mariga mme di tlhokomele dinotshe tse di nnye tsa go fetatse di sa amogelang phepo ya tlaleletso ya dinotshe." +"Dintšwa le tsona di tshwanetse go tlhokomelwa sentle ka gore, di seke di a sala diphologolo tsa naga morago mme di seke tsa di tsoma ka ntlha ya gore ba na le tlala." +"Dipalo tsa diromelwantle ka 2018 di ile godimo ka kgwedi ya Lwetse." +"Dipalo tsa seka samente di dirisiwa ka bophara le tse tharo go ya go tse nne di ka katisiwa mo palong e le nngwe." +"Dipatlisiso di begile gape fa leungo leno la thapo le na le dielô tsa di-antioxidant tse di tshwanang le tsa blueberry mme ka jalo le tshwanelwa ke go amogelwa jaaka leungo le le maatlamêtlô." +"Dipatlisiso di senotse fa botshelo jwa gompieno bo le mo lebelong le le tlhokisang motho go wetsa letsatsi a ise a tshege." +"Dipatlisiso di supile fa bogolo jo bo magareng jwa digwere tse di rekisitsweng bo fokotsegile mo go utlwalang magareng ga 1995 le 2001." +"Dipatlisiso tsa go sale gale di supa fa bo ka tswa bo anamiswa ke tshenekegitlodi." +"Dipeinapole di laisitswe ka dikotla le diphepafatso, gammogo le dibithamine le tlhale." +"Dipeo di jalwa mo mealông ya dipeo kgotsa dijalo di ka mediswa ka mesegô." +"Dipeo tsa hemp, matlhare le kuku ya oli ya peo ya hemp e ka fepiwa diphologolo, le gale ditiriso di sa ntse di le mo kgatong ya go dira patlisiso." +"Diperekisi di tlhagoletse thomelo-ntle ya maungo tsela fa di ne di nna leungo la ntlha go ka romelwa ntle gotswa mo Afrika Borwa ka Ferikgong 1892." +"Diphefo tse di mogote di omile di baka gore dithunya di wele tlase ka bontsi fa seêmô sa bosa se se bongôla sa dipula se ka baka le go phatlhalatsa malwetse a mo letlhareng." +"Dipholisi di le 44 tse di santseng di setse di tshwanetse go tlhabololwa le go amogelwa semmuso gape kwa kopanong ya bofelo ya ngwaga ya Lekgotla ka Ngwanaitseele 2018." +"Diphologolo (ka palomaleka ka metlha) di ne di kgobakanngwa ke rraago monyadi yo a neng a kopa bomorwarragwe le bokgaitseagwe go tsenya seatla." +"Diphologolo tse di fulang kgotsa di tsholwang gaufi le ditsela tsa botlhe di mo kotsing thata, ka jalo tsaya dikgato tse di feteletseng tsa go sireletsa diphologolo tse." +"Dipodi ka gale di tlile go tsamaela ka bonako fa di namelela go na le fa di fologelela." +"Dipodi tsa Angora (Capra hircus aegagrus) di tlhagisa mohair fa dipodi tsa Russian Gorno Altai di tlhagisa cashmere - tlhale e tshesane thata ya bogolo jwa 18,5 µm (micrometer)." +"Dipodi tsa mašwi di tlhoka korong mo phepông ya tsona go tshegetsa ntshô-mašwi." +"Dipoo di tshwanetse go nna le dithala tse di godileng sentle mme di tshwanetse go nna matlhagatlhaga thata mo teng ga tshadi mo mogoteng." +"Dipopegô tse di mo setshwantshong di bontshiwa ka tsela ya tumedisano, seno ke go supa kopano." +"Dipula tsa orographic tsa dikgaolo tsa dithaba di botlhokwa thata mo nosetsông ya dikgaolo tsa temô tse di omileng, tse nako dingwe di leng bokgakala jwa di-kilometer di le makgolo makgolo." +"Dipula tse di nang thari ka dikgakologo le go sale gale ka selemo di fokotsa boleng, segolo-bogolo boleng jwa go boloka dieiye." +"Dira seno ka iketlo fela ka go tiisa, mme mmutla o tlile go patlama ntle le kgatelelô." +"Dirisa ditswa-tsheding mo mmung jaaka di tsosolosa kgolô ya bacteria." +"Dirisang nako ya lona ka botlhale." +"Dirubi di tshwanetse go tlhatlhobiwa letsatsi le letsatsi, go golola diphologolo tse di se nang molato le go tlhokomela diphologolo tse di totilweng." +"Di siametse madirelo a mašwi a kgwebo." +"Ditamati di atiswa gotswa mo peong, e ka nna ka go godisa le go jalalela matlhogela kgotsa ka go jala peo." +"Diteko di supile fa dikgomo tsa lebese di latlhegelwa ke magareng ga metsotso e le 25 go ya go diura di le tlhano tsa nako ya go ja ka ntlha ya go selekwa ke dintsi." +"Diterafote tsa bofelo ta dipotsopatlisiso di setse di fetotswe ka Setswana, Sesotho le ka Seaforikanse mme di tla baakanngwa fela go ya ka dikaelo tsa Komiti ya Dietiki le baatlhodi ba diphetolo." +"Diterebe di butswa ka pele mo setlheng, go tswa kwa bokhutlong jwa Tlhakole go ya tshimologong ya Mopitlwe." +"Diterebe di butswa mo gareng ga setlha kwa morago, go tswa kwa bokhutlong jwa Tlhakole go ya bogaregn jwa Mopitlwe." +"Diterebe tsa Afrika Borwa di romelwa-ntle goya kwa Afrika, Borwa Botlhaba jwa Asia, Botlhaba-Gare, Ditlhaketlhake tsa Lewatle la Indian, European Union, United Kingdom, Russian Federation, Canada le USA." +"Diterebe tsa boleng jo bo kwa godimo di ka se tlhagiswe." +"Diterebe tsa tafole di tlhagisetswa go jewa di le foreshe jaaka leungo." +"Dithuntshwane di teng gape jaaka ditlaleletsi tsa itekanelo tse di tshegetsang masole a mmele, kofi ya thuntshwane ya dithuntshwane tsa cordyceps mme di diriswa mo tlhokomelong-letlalo." +"Dithuntshwane tse di mo maemông a bobedi ka boleng (sekai, tse di butswitseng go feta selekanyô kgotsa tse di sebala) di a segelelwa le go diriswa fa godimo ga pizza, le mo disopông jalo le jalo." +"Dithuntshwane tse di omisitsweng di dirwa bometsi gape ka go tsenngwa mo metsing kgotsa mo morông, fa dithuntshwane di le lorole di ka gasagaswa mo dijong tse di jaaka disopô le disosô." +"Dithunya tsa yona di ntsha dipeo tse dinnye tse di ka jewang le go silwa go ntsha folouru." +"Ditirelo ka botlalo tsa kemonokeng ya metshameko." +"Ditirelo tseno di akaretsa go tlhomiwa mo maemong a tiro, botsamaisi jwa go lekwa pele ga bokgoni jwa tiro, ditsamaiso tsa go khutlisiwa ga ditiro, botsamaisi jwa go dirwa ga tiro le mesola ya teng (ka sekai, bogole mo go tsa kalafi)." +"Ditirelo tseno ke tsa go ithaopa." +"Ditlhatlhobo di tla senola mofuta (strain) wa mofikela(flu)." +"Ditlhokegô tse di kwa tlase tsa tseô - di dirisa metsi a mannye go feta dimela tsa ‘Bophirima’." +"Ditlhopha tsa balemi-potlana ba ka bopa “Setlhopha sa Balemi” mme ba kope Afrisco semmuso go rebolelwa “Setifikeite sa Setlhopha”." +"Ditlogolo tsa Makena sekoting me mpowene; Makena we betsa lerumo godimo Mapantiti a tshaba bangwe ba petlepetlisa melomo bagale ya ba no Mmadi kobone motshwana." +"Ditona di kgolo go feta modiri, mme e seng go nna mogolo jaaka kgosigadi." +"Ditona tse di setseng di godile gantsi di sia mophato o di tsaletsweng mo go ona mme di leke go golagana le mophato o mongwe fa di le bogolo jwa dingwaga di ka nna supa, mme seno se thusa go tshola tsadisana-gare ele kwa tlase." +"Ditshadi tse di ka kgona that go tlhaga thurugothoba." +"Ditshekatsheko tsa kwa United States dingwaga dile mmalwa tse difetileng, di bone fa Mandela ane a tumme go phala Coca-Cola lefatshe ka bophara." +"Ditshelammogo tsa dinotshe di tla tlhoka gape go tlisiwa, mo metshitshing ya tsona, go tswa mo polaseng e nngwe go ya go e nngwe ka mabaka a go dulafatsa." +"Ditshologo-pula tse di kwa tlase le dithemphoritšhara tse di kwa godimo thata di tsenya kgatelelô ya metsi mo dijalong tse di golang ka selemo." +"Ditshwantsho tsa go akgola 'batlhami ba lefapha leno'" +"Ditswatsheding di tlile go thugega fa nako e ntse e tsamaya mme di tlamele maatla a ditshedinnyennye di a tlhokang gore le tsona di thuge ditswatsheding, tse kwa bofelong e nnang dikotla tse dijalo di di tlhokang go ka gola." +"Ditsweletswa tse dingwe tsa podi tse di jaaka dikumo tsa mašwi le boboa ba podi di tsewa di ka nna e le nngwe ya motheo kgotsa dikumo tsa tsa tswelelo." +"Di-vitamin C le K di teng mo tlhageng le mo furung." +"Diyunibesiti di katisa baeteledipele ba baša ba naga ya rona mme ba tlhoka go dira ditiro tsa go nna le seabe mo baaging gore ba nne baeteledipele ba ba mosola mo isagweng.""" +"Dorothy, yo o tshamekang khiiboto, o na le bokgoni jo bo tshwanang le jwa ga Christo: “Ke motho yo o ritibetseng mme ka dinako tse dingwe ke tlisa thetebalo mo benteng." +"Dr Peter Magubane o fitlha kwa Soweto ka ditsela tse di fitlhegileng tse di matsôkêtsôkê." +"Dr Peter Magubane o na le ditshwantshô tsa 16 Seetebosigo tse di ntsi go feta batsayaditshwantshô ba bangwe." +"E bakwa gantsi ke go sa lekalekane ga phepô ya calcium le phosphorus." +"E butswa go sa le gale, go tloga kwa bokhutlhong jwa Ferikgong go ya mo seripagareng sa bobedi sa Tlhakole." +"E farologana le ya Mmala wa mmu ya Kapa ka gore bonnye halofo ya veine e dirisiwa go dira go e tshwanetse go gola go fitlha ka dikgwedi tse thataro mme e sa feteng dingwaga di le tharo." +"E humile ka di-vitamin A, B6, C, E le K mme gape e na le dielo tse di kwa godimo tsa folate, calcium, iron le protein." +"Eish! e ne ya buisana le Mop Marlene Verhoef, mokwadisi wa mo setheong, ka thulaganyo eno, botlhokwa le marara a Molao ono o mo ntšha." +"Eish! e ne ya buisana le Musa Zanempi, mankge wa leinakgwebo kwa Ofising ya Setheo, ka kanale ya yunibesiti ya YouTube." +"E koba le go bolaya diji (pesticides) mme e ka dirisiwa go phepafatsa diruiwa tsa botsalano mo lelapeng le fa dirobalang fa teng." +"E maleba go jalwa mo phulo ya mo masimong a omileng moo pula e nang e le kwa tlase ga 500 mm, dipuno tsa luserene di a tokafala kwa tlase ga maemo a nosediwang." +"E na le letlapi le le phepole le leungokobolwa le le bohibidu jo bo fifetseng." +"E na le mengwe ya melemo le masula a mefuta ka bobedi." +"E na le seelo se se kwa godimo sa vitamin A le C. Broccoli gape e na le seelo se se kwa godimo sa esiti ya folic, magnesium, calcium le iron." +"Ena o dira temogobolwetsi mme a laetsa melemo ya malwetse a tlwaelo, go tlosa le go thibela ditlhoka lesego, go sireletsa kgatlhanong le boloi le kotsi le go tiisa masego le katlego." +"E ne e kete le ena o timeletswe ke tlhaloganyo." +"E ne gape e dirisetswa go alafa mathata a pelo, bolwetse jwa sukiri, letshololo le kalafo ya malwetse a thobalano." +"Ene ke mojenalese yo o tiisang mooko wa botlhe ba ba tlang morago ga gagwe." +"Ene o bopile Thulaganyo gore e oketse kutlwalo ya teng mo merafeng ya selegae go tlola melelwane ya dipuo le setso." +"Ene o ila a tlhomiwa ka la 20 Ngwanaitseele 2019." +"Ene o tshegofaditse dirala tsa diyunibesiti le dikhonferense tse dintsi tsa boditšhabatšhaba ka go nna moporofesara wa moeng." +"E ne ya sala e sa tloge mo mogopolong wa me.”" +"E nna le seabe gape mo koketsegong ya botshedisano-futafuta jwa mmu." +"E re ka tirokgolo ya mothekenoloji wa thuto e le go gakololana le batlhatlheledi, ba fetsa nako e ntse ba le mo dikopanong le mo dikokoanong tsa go gakololana le ba bangwe, Kobus o bolela jalo." +"E thusa baithuti ba mmino, badiri le maloko a disenthara tsa mmino mo lefelong leo ka se ba se tlhokang." +"E thusa go thibelela bolwetse jo bo tlisang bogatsu (strokes)." +"E tlhodilwe ke molemi wa leina la Mike Bosch ka 1998 mo polaseng ya gagwe kwa Limpopo Province." +"E tshaba segagane mme kgolô e bonya mo dithemphoritšhareng tse di kwa tlase ga 16°C." +"E tshole ele mo setshoding se se bulegileng, gotswa mo bodilong, gore dipodi tsotlhe di kgone go latswa fa di batla." +"European Commission Horizon 2020 Marie Curie e ne ya thusa Mop Louis Kotzé, moporofesa wa patlisiso kwa Legorong la tsa Molao mo Khamphaseng ya Potchefstroom ka €180 000 ya patlisiso." +"Evelyn o ile a apara mosese ono lobaka lotlhe lwa khutsafalo." +"Fa a le mo letsholong la go batla ntšwa o ne a rakana le tau!" +"Fa a sa bona thuto kwa gae." +"Fa a sa ikatise kgotsa a sa katisetse ba bangwe karate, Marelie o tshwaragana le dithuto tsa gagwe tsa ngwaga wa bofelo wa serutwa sa go Ithuta boikutlo jwa badiri mo tirong." +"Fa a sena go rola tiro, a nna leloko la khamphase ya YBB kwa Vanderbijlpark, a okamela baithuti ba ba kwa pele ka dithuto tsa bone ba ba neng ba tshwaragane le go wetsa dionase tsa bone, masetase le PhD." +"Fa a tla gape tota o tla bonala go tswa kwa botlhabatsatsi go fitlha kwa bophirimatsatsi." +"Fa a tsena kwa meriring ba ne ba mo itse." +"Fa Ba-Moor ba ne ba tsaya maungo go ya kwa Yuropa ka ngwagakgolo wa 13." +"Fa bomalome ba goroga ba bua fa lenyalo le tswela pele le fa ngwana a le kwa bookelong." +"Fa dilo tsotlhe di ne di bonala e kete di fedile mo go Sizwe, o supa gore maikemisetso, itiso le maiteko di botlhokwa gore a atlege." +"Fa Marsh e tsere maemo a bobedi, ka bonnye ba go feta 10% ba kgaolo eno." +"Fa medi le matlhogela a le maleele thata, a ka khutswafadiwa go se nene." +"Fa melao e le metlhano enô e obamelwa, mmutla o tla fitlhelela maitlhomo a ona mme o tsadise sentle." +"Fa mongwe a utlwa go kokotwa fa kgorong mme a sa lebelela go tla ga ga ope, o ipotsa gore ke mang yo o kokotang.""" +"Fa monontsha kgotsa lime di tlhokega, jaanong lime, motshotelo kgotsa mosutele di gasaganngwa mo godimo ga tshimo mme di lemelelwe ka motsi ono." +"Fa Motlotlegi-Mogolo Kgosi Molotlegi a ne a eme botlhe ka lefoko, a re fa a ne a le moithuti ka dingwaga tsa bo1980 mme moragonyana fa a le mokanseliri wa YBB, o ne a anaanela fela thata thutogodimo, le yone YBB." +"Fa ngwana a sa rutwe puo a sa ntse a fatlhoga, seno se tla kgoreletsa kgono ya gagwe ya go ithuta mo dikarolong tsotlhe tsa go ithuta mo botshelong jwa gagwe." +"Fa o batla go ithuta kwa setheong se segolo sa thuto, dira kopo ka tlhamalalo go diyunibesithi, le dikholetšhe tseo o nang le kgatlhego ya go ithuta teng ka gangwe fa dikopo di bulelwa." +"Ga ke a tla fano go tla go naya Nelson Mandela lecture." +"Gantsi basimanyana ba bangwe ba tsenela kgaisano ya ntwa go netefatsa moeteledipele wa nnete mo gare ga bona." +"Gantsi di inelwa ka brandy, rum le liqueur kgotsa balsamic vinegar le mamepe, fela metlhatsa ya boleng jo bo kwa tlase le yona e ka dirisetswa go tlhôtlha bojalwa." +"Gantsi go ke fewi letlha la khabone, ka gonne dimmalafatsi ga se tse di bolang (go nna le kahbone) le ka ntlha ya gore bontsi jwa dikarolo tse di bolang tse di dirisitsweng ke tse dinnye thata go dira teko." +"Ga o tsadisa mebutla go maleba go fa mmutla o mongwe le o mongwe hoko ya yone." +"Gape basadi ke bone ba leng bantsi, ba dira mo e ka nnang 58% ya baithuti ba ngwaga wa ntlha." +"Gape di ka tatasela gotswa mo serameng." +"Gape di motlhofo go dirisiwa le ke badirisi, bone ba bula di “application” tsa bone fela ba bo ba tlhopha kanale ya puo e ba batlang go e reetsa." +"Gape dira moento kgatlhanong le kitlano ya meno (6 - 8 ya dibeke di le 2 – 4 ya dibeke pele ga tsalo) le orf (dibeke di le 4 pele ga tsalo, ge e tlhalositswe)." +"Gape e ka diragadiwa go nna dikuku, marere, di-marmalade, le dino." +"Gape e ne e le fa mo a neng a itsese Thutabomodimo ya Bantsho mme o ne a tlhotlheletswa go e kopanya le Thutabomodimo ya Seaforika go e tsenya mo bokaong jwa Afrika Borwa joo a neng a bo itse." +"Gape go rothiswa metsi a tsona mo tlhagisong ya nnôtagi." +"Gape o amogetse kabelo go tswa go Moporesidente wa nako eo, Nelson Mandela." +"Gape o na le gerata ya bongaka ya tlotlo go tswa kwa YBB." +"Ga re itirele ditshwetso re le rosi ka tsa thekenoloji mme re dirisana mmogo le badiri ka rona go bona pele gore ditlhopho le ditshwetso tse re di dirang di tla nna le diphelelo tse di ntseng jang pele re dira diphetogo dipe. +3500 Ga re itse dikotsi tsotlhe tsa VRC01 ka gore e setse e filwe fela batho ba ka nna 140 mo dithutopatlisisong tse di fetileng. +3501 Ga re itse gore ke mang yo o tlaa nnang le dipholo tsa teko tsa VISP kgotsa gore dipholo tse di ka tshwarelela ka lobaka lo lo kana kang. +3502 Ga re ka ke ra nna le lefelo la tiro leo batho ba emanang nokeng mo go lone le go tshegetsana fa badiri ba boifa thata go tlhagisa maikutlo a bone. +3503 Ga re ka ke ra palelwa mo maitekong a rona a go nna yunibesiti ya akatemi ya boleng jo bo kwa godimo thata - mo tirong ya go ruta le go ithuta kgotsa ya go dira patlisiso. +3504 Ga re kitla re felela gope fa re sa amogele diphetogo." +"Gareng ga Baxhosa, ba ba neng ba bogolosegolo ba kgethegile mo go feteletseng mo ntlheng e, lenyalo le ne le tilwa le maloko otlhe a borremogolo a le mane." +"Gasa 10% ya motswako wa copper sulfate kgotsa zinc sulfate mo gare ga ‘menwana’." +"Ga se ba maleba mo ntshokunong ya kwa masimong a omileng." +"Ga se nna yo o rileng o se nne le bana.’" +"Ga tswa mosimanyana a re ba ile felo gongwe." +"Gatwe leina Pinotage le ne la sweediwa fa Theron a ne a bontsha Perold matlhogela a mane a merara." +"Glimpse e fentse setlhopha sa mmino sa di acoustic." +"Go akanyediwa fela dikopo tse di tladitsweng sentle tse di patilweng ke ditokomane tse di tshegetsang bosupi." +"Go a kgonega go tlisa difuru tsa dijo tsed I tseneletseng jaaka (mmidi, motswedi wa poroteine, diminerale) go tlhama le go tlhakanya ditlhopha tsa gago mo polaseng." +"Go batho ba China, meretologa e supa bolesego mme kinane ke gore moitsedikwalo wa bogologolo wa China, Lao Tze, o belegetswe ka fa tlase ga setlhare sa moretologa." +"Go boloka potsane, morui o tshwanetse go ka rebola seeledi ka sebopego sa colostrum gotswa go mmaayona kgotsa leemedi la colostrum, mme eseng setlaleletsi sa colostrum." +"Go bontsha leungo la drakone ka bontsi mo mabenkeleng, le ka phuthelwa ka bontsi go ya ka 10 kg." +"Go botlhokwa go rulkagabya gore mmu o sekasekiwe." +"Go dijalo tsa selemo tse di rekiswang go sale gale jaaka merogo, magapu le marotse, seno ke bomolemô malebana le go fitlhelela ditlhwatlhwa tse di ntle." +"Go dira thekiso ka bowena go ka fa tlhogo fa ona le bodirelo jo bo botlana, fela go ka senya nako mme go bake gore motlhagisi a nne le nako e nnye kwa lefelong la tlhagiso fa bodirelo e le jo bogolo." +"Go diriswa dibopiwa tse dinnye tsa Letsatsi, Lefatshe le Ngwedi, tsa maitirelo (orrery) go tlhalosa dipaka (seasons)." +"Go farologana ga bone ga go ba tlhaole gore ke batho ba mofuta ofe." +"Go fetoga ga botala ba legodimo-botala gape bo tlholwa ke ditshipi tse dingwe tse di jaaka koporo le sejalo sa tshipi mo nakong ya thulaganyo ya go apya." +"Go fetolwa ga akatemi, le go fetolwa ga kharikhulamo, ke ditiro tse di tsamayang mmogo." +"Go fitlha gompieno, ga go ise go nne le dipontsho tse di nnileng le palo e kalo ya mebutla." +"Go fitlhelela dibetsa ga Bapedi ka nako eno go ne go atologile." +"Go fokotsa dikala ga Guyot go diriswa thata kwa dinageng tse di tsididi tsa kwa Yuropa mo dijading tse di sa nonang thata jaaka Cabernet, Pinot Noir le Sauvignon Blanc." +"Go fokotsa dikala go dirwa ka mariga." +"Go fokotsa segwe: mokgwa wa go fokotsa dikala moo lotlhaka/dirwadi di a segwa go nna makukunya a le mabedi kgotsa le le lengwe." +"Go gama ka seatla go a lapisa mme mogami a ka lapa thata fa a tshwanetse go ka gama dipodi go feta diura di le pedi." +"Go ikaegile ka maemô a bosa, kgaolo ya tlhagiso le sejadi, meretologa e tlhagiswa go tloga ka beke ya bobedi ya Ngwanatsele go fitlha kwa bokhutlong jwa Ferikgong mo Afrika Borwa." +"Go ikwadisetswa jang go nna motlhagisi wa botswa-tsheding." +"Go kgona go sweetsa ka ga tlholego ya ditlhagiswa le ditswakwa go botlhokwa thata go thibela kamanô ya bolwetse bofe kana bofe jo bo ka tswang bo bakilwe ke setlhagiswa kgotsa setswakwa sa sejo." +"Go lalediwa batho ba bantsi ba bong jo bo sa tshwaneng go tla go bolela maitemogelo a bone,” o oketsa jalo." +"Go lebega go na le go itlhaganela mo go iseng go nne teng mo malobeng ga go nyala / nyalwa." +"Go lebeletse go rua mebutla go fepa lelapa la gago kgotsa morafe tse ga se kgetho ee siameng." +"Go leka go sia ka lebelo go feta ba bangwe botlhe go ne go baka mathata ka dinako tse dingwe." +"Go lwesa tlamorago ya go apea dijo ka fufudi, gantsi dijo di inelwa mo dinoking kgotsa go tlogelwa kwa dijonontshing tse di kgatlhisang pele fa thulaganyo ya go apaya ka fufudi e simolola." +"Go medisa digaranata mo Afrika Borwa go ka gatelelwa ke go nna teng le boleng jwa metsi, maemo a bsoa mo dikgaolong tse dingwe le tlhokego ya bokgoni le kitso mo balemiruing ba bašwa." +"Gompieno re na le boRrakgwebo le boMrakgwebo ba le bantsi ba batho ba mmala ba nang le digwebo tse dikgolo tse di dirang lefatshe ka bophara." +"Go na le bakatisi ba le 11 ba ba neilweng ditifikeiti ba SI mo lefatsheng mme YBB yone e na le ba babedi,"" go bolela jalo Mariaan, yo e leng leloko la ntlha la YBB go newa tetlelelo-semmuso eno." +"Go na le dibolaya-ditshidinyana tse di totanang le dintsi kgotsa dibokwana, tse di ka diriswang mo diphologolong kgotsa mo lefelong la diphologolo." +"Go na le Helichrysum Odoratissimum (bontsi bo senoga mo Afrika Borwa)." +"Go na le mafelo le ditshingwana tse di lemilweng bontle go dira gore baagi ba lefelo leno le baeng ba bone ba ikutlwe ba amogelesegile." +"Go na le thotloetso e kgolo go tswa kwa yunibesiting ya go dira gore bontsi jwa ditiro tsa go ithuta di dirwe ka inthanete mme re tshwanetse go sekaseka gore dimmojule tsa go ruta le go ithuta di na le ditlhoko dife tsa thekenoloji. +3890 Go na le thotloetso ye e nnye ya bona go aga matlo le go reka furu ya tekatekanyo ka ge ba se na pabalesego ya leruri. +3891 Go ne ga agiwa phaposi ya botlhatlheledi go ela kwa bofelong jwa dingwaga tsa bo 1980 mo go sone setsha seno ke Kholetšhe ya go Ruta ya Potchefstroom mme e ne ya duelelwa ke Standard Bank. +3892 Go ne ga bo ga buiwa thata ka yone fa lefoko la Senguni la lobola le ne le lebega e le lone le dirisiwang thata le mo ditsong tse dingwe tsotlhe." +"Go ne ga mpha kgatlhego e potlana go bolelela Vorster gore o ne a latofatsa lokwalodikgang lo lo geletsweng ke lokwalodikgang longwe." +"Go ne ga simololwa lenaneothuto le le tshwanang mo ditheong tsotlhe la kemonokeng ya baithuti botlhe ba ba ikwadisitseng kwa dikhamphaseng tse di farologaneng tsa YBB, gore ba kgone go fitlhelela thuto, go e tshwarelela le go atlega kwa yunibesiting." +"Go ne go bonala fa ba sa tlwaela go tla kerekeng gonne moaparo wa bona o ne o sa kgatlhise, le eseng." +"Go ne go na le ditlhopha di le robedi tsa diawate, mme se le sengwe sa tsone (sa go nna le seabe mo baaging) e ne e na le sa bafenyi ba le babedi." +"Go ne go tlile baemedi ba ka nna 400 mo khonferenseng eno go tswa kwa dinageng di le 100." +"Go netefatsa, o ka roba topo ya sethunya sa momela ka go bulega se siametse go robiwa." +"Go ntse go le jalo rose oil e kgona gape le gophekola “psoriasis” le dintho." +"Go sireletsega ga tiro go botlhokwa go maloko otlhe a badiri." +"Go thata go ka tsamaisa marele a magolo mo mekgokologong, segolo thata fa go na le dipotsane kgotsa dikgweswa." +"Go thibelela kgateledi eo le ditlamorago tse di masisi, dinonyane di tshwanetswe ke go bona kalafi ka bonako." +"Go tlhabana botlhale go mosola mo metsweding ya dikgang, e bile babueledi ba ba kwa godimo ba YBB ba ka tshegetsa seo ka bosupi." +"Go tlhogisa mahupu le go tlhoma karolwana ya lefatshe e mahupu a tlhogelang mo go yona, bosa bo tshwanetse go nna matshwanedi." +"Go tlhoka lerato bagaetsho." +"Go tlhokomela” diphiri tse di borokwa go ka nna le ditlamorago tse di ntle, ka ge kgaisano le ditlhasedi tse dingwe tse di nnye tse di jaaka phokoje e ka thusa go kganela ditatlhegelô tsa leruo." +"Go tsaya lobaka lo lo kae pele airtime e simolola go dira?" +"Go tshwanetswe go rekwa fela dijadi tse di itekanetseng tsa semmuso mme di rekiwe kwa botlhogisetsong jo bo tlhomphegang mme bo kwadisitswe semolao dikgwedi di ka nna 14 go ya 18 pele ga jalô." +"Gowa ga semathana go go sesane mme semathana se gakologa ka bonako fela fa morago ga gowa gongwe le gongwe." +"Go ya ka direpoto tse di tswang go amogelwa jaanong ka la 12 Ferikgong 2017 go tswa kwa NSFAS, palo ya 8 699 ya baithuti ba ba ikaeletseng go ithuta mo YBB ba kopile ka seeleketeroniki kampo ka go abela difomo tsa dipampiri." +"Go ya ka phopholego, mebu e ka tlhophelwa mo maemong a mane: motlhaba, serokwa le mmopa." +"Go ya ka sejalo, ema go fitlhela fa dijalo di le bonnye ba 20cm botelele." +"Go ya ka Volker Miros gotswa kwa Woodford Truffles, ditlhare tsa hazel ga di sa tlhole di diriswa." +"Grenache blanc go lebega fa e fitlhile mo Afrika Borwa ka dingwaga tsa bo1970, fa dijadi tsa Grenache Gris di ntse teng fela ka dingwaga tsa bo1990." +"Helena e ne e le mosetsana yo a neng a rata boroko thata." +"Hoko ee maleba e tshwantse go sireletsa mebutla kgatlhanong le phologolo tse di tla batlang go dija." +"Hoodia e fitlhelwa gantsi kwa dikgaolong tsa Kgalagadi tsa Afrika Borwa (Kapa Bokone), Namibia le Botswana." +"Horeng o itirile lepodisi." +"HVTN e duelelwa ke NIAID." +"I-ITS SA e ka thusa mo tshireletsong ya leruo la bosetšhaba ka ge e ka thusa mo thibelong ya malwetse le go ipaakanyetsa go runya ga malwetse, go netefatsa taolô ya ka bonako le kganetsô, mme ka fao go fokotsa ditshenyegelo tsa kgwebisano." +"I ka nna hoko e nnye ya terata ee nang le mekgothi (handles), kgotsa e nna legong, mme le yone e nne le mekgothi gore e kgone gonkukega." +"Itumeleng “Spina” Leping o dumela gore mabala a metshameko a tshwanetse go supa bontle jwa yunibesiti." +"Jaaka moithuti wa ngwaga wa ntlha, o ne a tlhophelwa go nna motlhankedi wa setso mo Lekgotleng le le Emelang Baithuti kgotsa Student Representative Council (SRC) la khamphase ka 2002." +"Jaaka mokaedi-khuduthamaga, seno ke se a batlang go thusa YBB ka sone." +"Jaanong e fetogile tliliniki ya ngwaga le ngwaga e bakatisi ba le bantsi le bone ba tlang kwa go yone go tla go utlwa gore go ntse jang go akga bolo eno tshipi." +"Johan o na le maphoi a le 20 (rraagwe o na le 100) mme a ka kgona go tsenela dikgaisano di le tharo kgotsa di le pedi fela ka beke." +"Johan Zerwick o aba dingwe tsa dikgetsi tse a di kokoantseng." +"Ka 1975, e ne e le nako ya tlhakatlhakano mo Aforika Borwa ka nako ya dikhuduegong tse dikgolo tsa sepolotiki le go nna kgatlhanong le tlhaolele di diragalang." +"Ka 1988 Tutu o ne a bua kwa Khonferenseng ya Lambeth a dira piletso ya tharabololo ya kgotlhang kwa Ireland Bokone." +"Ka 1990 o ne a tlhophiwa go nna motsayaditshwantshô wa semmuso wa ga Nelson Mandela go gatisa phetogelo ya naga go puso ya botlhe ya dingwaga di le nne." +"Ka 2003 one a tlhophiwa go nna Mokaedi wa Pan African Languages and Cultural Development Centre." +"Ka 2003 Walter a tlhokafaletse mo diatleng tsa mosadi wa gagwe." +"Ka 2018 Porojeke e tlhomilwe go leka makete le go rekisa bonaka kumo ba nama ya dipodi tsa Boboa mo setlhopheng sa barekisi mo Kapa Botlhaba." +"“Ka bobedi jwa bone ba nna ba le botsalano le go iketleeletsa go thusa.”" +"Ka bonako fela ka 2024, ba ka nna ba goroga mo Polaneteng e Khibidu go ya go aga bonno jwa ntlha jo bo nnetseng ruri jwa batho mo go yone." +"Ka di 3 tsa Ngwanaitseele, o ne a tshwara dingwaga di le 90 mme o ntse a tshwaregile ka tiro ya fisika kwa YBB fa e sa le a nna tlhogo ya lefapha leo ka 1953." +"Ka dinako tsotlhe epa mosele go tswa botlhaba go ya kwa bophirima." +"Ka dinako tsotlhe o tshwanetse go dira gore mmu wa gago o sekasekwe pele go netefatsa gore dikotlo tsotlhe tsa di kgolo le tse di kgolo tse di tlhokegang tse di leng teng mo mmung di ka lolamiswa pele ga go jalwa." +"Ka fao, boleng bo bo tlhokegang ba oli bo netefatswa ke letlha la thobo." +"Ka fa tlase ga taelo ya kiletso Winnie o ne a tswalelwa fela kwa Johannesburg mme a ganetswa go tswa mo mo ditheong tsa thuto kgotsa go tsenela dikopano tse fetang batho ba le babedi." +"Ka ga ane a dumela ga batlhokomela bagolegwa ba ka se le letlele go tsamaya, one a le kwalela mothoesele." +"Kaga losika lwa gagwe Jesu o rile: ""Mongwe le mongwe yo o dirang go rata ga Rre yo o kwa legodimong, ke ene nnake le kgaitsadiake le mme"" (Matheo 12:50)." +"Ka go dira jalo, re ipaya mo kotsing ya go tlhaselwa ke dirukutlhi.""" +"Ka go dirisa dibokate tsa kgale, go dira disete tsa difapaano le dinnoto." +"Ka gonne leungo le kgetlhilwe mo maemong ao le so butswang le senyegang thata ka ja le tshwanetse go rekisiwa ka bonako jo bo kgonagalang." +"Ka jalo ke ne ikutlwa gore go tshwanetse gore a tsamaye mo nageng." +"Ka jalo, malebana le diteng tsa khoso le tekolo, dikhamphase tse tharo di naya dithutego tse di tshwanang"" go bolela jalo Mop Jan Meyer, mokaedi wa nakwana wa GSBGL ya pele." +"Ka jalo o ne a swetsa go nna mooki bogolo." +"Ka kakaretso ga di kgotlelelo botsididi sentle e na le peo go feta mefuta e mehibidu." +"Ka kakaretso, Holsteins di diriswa mo dithulaganyong tse eseng tsa phulô jaaka dithulaganyo tse di tseneletseng tsa dikagô kgotsa mo dikampeng tse di bulegileng." +"Kakanyo ya gore kgarebe ya gagwe e ya go apara purapura ya mo rotloetsa go ikwadisa kwa yunibesithing ya Aferika Borwa." +"Ka keletso, e tshwanetse go tshola dijadikgogo di le kwa ntle, e sireletse dikgogo kgatlhanong le ditlhasedi, e tlaleletse thokgamô ya kgogo, e nne bonolo go phepafatswa mme e nolofatse taolô ya ntshô-tlhagisô." +"Ka keletso sefepi se tshwanetse go nna sa boleng jo bo siameng mme se tote ditlhokwa tsa diphologolo tsa gago." +"Ka kganetso, metsi a mannye thata a ka diegisa go gola." +"Ka kgwedi eo ya Ngwanatsele o rulagantse samiti ya baeteledipele ba kereke le baeteledipele ba sepolotiki go ba rotloetsa go dira mmogo go fedisa tirisodikgoka." +"Ka kwa ntle ga paka ya kgolô, furu e tlile go nna sefepi se se golo sa phepô ya dipodi tsa gago." +"Ka letsatsi lengwe o ne a itlhoma a gapile matsebetsebe ka ntlha ya fa dinomore tse a neng a di tshotse di ne di tshwana le tse di neng di tlhagelela mo theketeng ya gagwe." +"Kamano ya ba kwa Sisulu gantsi e tsewa e le nngwe ya dikgang tse di kgolo thata tsa lorato mo Aforika Borwa." +"Ka Metlhagare, go ne go setse go na le ditiriso jtse dintsi boitekanelo jaaka kalafi, molemo, gammogo le semalafatsi." +"Ka nako ya loso, mowa o tswa mo mmeleng mme mme wa kadiela mo bogaufi." +"Kanego ya Tona ya Thutogodimo le Katiso ka ga kopo go phimola madi a kwadiso, le go rotloetsa go tsena fela go ikwadisa kwa diyunibesiting le go emisa thulaganyo ya diyunibesiti." +"Ka ntlha ya fa lesea le ne le sa le kwa bookelong, Sofi a palelwa ke go ya bogadi." +"Ka ntlha ya go kgatlhegela ga me go tsaya dinepe, ke ile ka rotloetsega go ithutela tlhaeletsano, le fa go ne go setse go le thari mo botshelong jwa me jwa moithuti. +4862 Ka ntlha ya go nwa metsi go go kwa godimo ga tsona, mantle a dipidipidi a na le go nna metsi. +4863 Ka ntlha ya gore o ne a kaiwa fa ale selegodimo-nyana, o ne a tlotlomaletswa sengwe le sengwe se a neng a se dira, go sa kgathalesege gore ga sena boleng go le kana kang - go gotlhola, go nwa bojalwa, le go kgwa sehuba tota. +4864 Ka ntlha ya gore sejalo se itekanetse go feta se tla tlhora go le go nnye go tswa mo disenying le malwetse le ditshenyegelo tsa go laola disenyi di ka nna kwa tlase. +4865 Ka ntlha ya go thunya makgetlho a mararo ga ditlhare, maungo a butswa ka dikgato mme a tla robiwa mo dikgatong tse tharo. +4866 Ka ntlha ya lebelo le thekenoloji e tokafalang ka lone gompieno, babatlisisi ba na le difalanatshedimosetso tse di farologaneng thata tse dikgolo go feta tsa dingwaga tse di fetileng. +4867 Ka ntlha ya maiteko a bone a go sireletsa Koloni ya Kapa, Bamfengu ba bone go tswa kwa bothating jwa basweu neelo ya lefatshe leo pele e neng e le la Baxhosa. +4868 Ka ntlha ya matsapa a matshelo a bonkoko, ke fela botsalano le kutlwelobotlhoko ya bonkoko ba bangwe kwa GAPA (Grandmothers Against Poverty and Aids) tse di ba tsholang ba tsamaya. +4869 Ka ntlha ya moo, dipharologano tsa ditlhopha e tla nna kgato ya ntlha ya go tlhaloganya dipharologano le gore seno se ka re solegela molemo jang. +4870 Ka ntlha ya seno, go otla (tlhafuno ya seotlwa) go a fokotsega, mme seno kwa morago se isa kwa kwelotlaseng ya bokgoni jwa boitshireletso jwa tlhagô jwa lela la rumen. +4871 Ka ntlha ya seno, ke rotloetsa badiri botlhe go tlhaloganya lebaka la togamaano e ntšha le thulaganyo ya teng le go tshegetsa ka botlalo go tsenngwa ga yone tirisong. +4872 Ka ntlha ya seno kgwedisô ka seatla (AI) ya dikgomo ene ya tlhangwa. +4873 Ka ntlha ya seo, ke sekai sa ka fao dirapa di le di ntsi mo Afrika di tlileng go tsamaiswa ka teng mo isagong. +4874 Ka ntlha ya tatso ya yona e bodila, dikalaka gantsi ga di jewe di le foreše. +4875 Ka ntlha ya tirisodikgoka le tlhaolele eo, Bakang o rotloetsa yunibesiti go ema nokeng mekgosi ya go tlisa kutlwano le go nna seoposengwe le ditlhopha tsa batho ba ba kgapetsweng kwa thoko. +4876 Kantoro ya Bokoloniale e tsere tiro ya botlhankedi ba kwa Zulu mme ka bonako ya fokotsa maatla a ntlo ya bogosi ka go arola maatla a sepolotiki magareng ga dikgosi di le 13 tse di ikemetseng. +4877 Ka ona ngwaga oo, ANC e ne ya rulaganya lenanêô le le kgatlhanong le melao ya dipasa. +4878 Kapa Bophirima e bone tsosoloso mo ntshokunong ya kwaba, e kgweetswa ke indasteri ya go tsenya mo dikaneng le go dira matute. +4879 Kapa Bophirima, ka ntlha ya lebaka leno, e tshotse go feta halofo ya dipiere tsotlhe tse di tlhagisiwang mo Afrika Borwa. +4880 Kapa Botlhaba e ne e rwele 39% ya dijalo tseno, go e dira kgaolo-tlhagiso e kgolo go gaisa ya di-navel. +4881 Ka paka e, ba ne ba dula nako ele ntsi kwa merakeng ba disa leruo la borraabona. +4882 Ka paka e, mo ba angwang bonolo ke maatla a tsenyô, ba bewa ka senosi. +4883 Ka paka ya tsadiso, di tlile go nna bofufa go feta ka felo-bodulo jwa tsona, mme gape di ka koba diphokojane gotswa kwa dipakeng tsa tsadiso tse di fetileng. +4884 Ka paka ya tsalô ya dikonyana, di ka emela namagadi go fetsa go tsala gore e selasele thari ya nku. +4885 Ka paka yotlhe, basimane ba ne ba tsenela ditekô tsa itshoko, go akaretsa dikgwathiso tsa tsatsi le tsatsi. +4886 Ka Phatwe 1962, Mandela o ne a tshwarwa fa a ne a le mo loêtông kwa Natala, mme o ne a sekisetswa le go golegelwa thotloetso le go tswa mo nageng ntle le molao. +4887 Ka pholisi ya YBB ya tiriso ya dipuo tse di farologaneng, re lebeletse gore Setswana se dirisiwe thata mo dikhamphaseng tsa Mahikeng le Potchefstroom, mme Sesotho sone kwa khamphaseng ya Vanderbijlpark,"" o bolela jalo." +"Karabo e khutshwane fela ke nnyaa." +"Karabo kgatlhanong le bona: Fa go ntse jalo, a Modimo ga o nke o otlhaya ba ba o sotlang, ba ba o ganang, le ba ba o nyatsang?" +"Karabo kgatlhanong le bona: Se motho a se jang, ga se kitla se go itshekolola (Mat. 15:11,17,18; Mareko 7:15, 18-20)." +"Ka Sedimonthole wa 1989 o ne a kopana le Tautona ya naga FW de Klerk." +"Ka sekai, fa go direga gore lo tshwarwe poo kwa gae, motlhokomedi wa ngwana wa gago kgotsa mothusi wa gago wa mo gae/motlhokomedi wa tshingwana ya gago le bone ba ka kopa thuso ya go itshokela manokonoko ano." +"Ka somethataro-nne, morago ga katlholo ya ga (Walter) ya botshelo jotlhe kwa kgolegelong, ke ne ka iletswa dingwaga di le tlhano." +"Ka tiriso eno, lefapha la The South African Department of Agriculture, le retloetsa bagwebi go tima diphologolo metsi sebaka sa diura tse pedi, go nnetefatsa gore di tla bo di nyorilwe ga ba di enta ka metsi." +"Katlego ya rona ya mo isagweng ga e kitla e agiwa ka ditokomane tsa ditogamaano mme ka boeteledipele jo bo rotloetsang le sekao sa batho." +"Ke akanya gore batho ba lebala botlhokwa jwa metshameko kwa tlase. +4985 Ke akanya gore go ntse jalo mo ditsong tsotlhe – go botlhokwa gore bana ba tshameke ka boitumelo kwa ntle ga dithibelo dipe." +"Ke a kgona go bona gore bagarona ba kgona go itshokelana mme seo botlhokwa thata gore re kgone go nna mmogo.”" +"Ke batho ba bo monmonwana mosupatlala wa supa bobe o boa le bone." +"Ke diphologolo tse di sireleditsweng kwa Kapa Bophirima, ka jalo balemirui mo porofenseng eno ba letleletswe fela go thuntsha ditshwene di le pedi ka letsatsi mo lefatsheng la bona, ntle fela le fa ba na le lekwalotetla la go thuntsha tse di fetang pedi." +"''Ke lebogela puso ya Bokone Bophirima le lefapha la ga Mokhuduthamaga Motlhabane fa le ile la bona go tshwanela go tlola metse le metsana mme a re neela tlotla le seriti sa go neelwa ditirelo ke puso." +"Ke Letsopa Lefe la Dikgomo tsa Mašwi Le O Ka Le Tlhophang?" +"Ke mo molelwaneng le Botswana le Zimbabwe, go lebana le Thibelo ya Tuli." +"Ke motlhagisi yo mo golo go gaisa wa bobowa le dikhai tsa alpaca mo lefatsheng, mme e tlamela mo go ka nnang 80% ya ditlhagiswa tsa alpaca tsa lefatshe." +"Ke motlhatlheledi wa ntlha wa Khamphase ya Mafikeng go amogela kakgolo eno." +"Ke ne ke lemoga gore go ne go sena tiro e nngwe gape ya boitshediso e ke neng ke e batla." +"Ke ne ke setse ke kgonne go itse motlhokomedi wa kwa kgolegelong wa ga Mandela, James Gregory." +"Ke ngwana wa boraro mo go ba le batlhano, mme ene le bomonnawe ba godisitswe ke mmaabone." +"“Ke rata kirikete,” go bolela jalo Aubrey pele a kgwa mowa." +"Keretšhe le sekolo se se feletseng sa Gr R – 12, habo ya Thuto ka Inthanete ya baithuti ba thuto ya bagolo, le holo ya baagi, di supa gore thuto ke selo sa botlhokwa se se tshwanetseng go tla pele." +"Ke sa le ntse ke itse e bile ke dumela ke sa le ngwana gore ke ka kgona go thusa batho, mme segolobogolo jaaka Mokeresete ke batla go bona seo se direga." +"Ke sejo se se monate se se itekanetseng, hawthorn e tsosolosa keletso ya dijo mme e thusa thulaganyothugô." +"Ke semela sa gola ka matla le ka bokgoni ba tsweletso ya kwa godimo, se e ka nnang gare ga 20 t/ha go ya go 23 t/ha." +"Ke sesupo sa gore ke ineetse mo lenyalong la me le gore ke tlotla monna wa me.""" +"Ke solofela gore ba ikgapetse dipara di le dintsintsi tsa ditlhako tsa go taboga mo nakong ya botshelo jwa bone." +"Ke tla mmotsa kere, ‘Nka nna jaang boss ya gago? mme a arabe zka gore, ‘Secretary-General ya UN." +"Kgaolo ya Langkloof e ne ele motlhagisi-mogolo wa bobedi, e tshotse 14% kwa Botlhaba le 2% kwa Bophirima, mme e selwe morago ke Wolseley/Tulbagh le Groenland, nngwe le nngwe e ne e tshotse 12% ka fa tlase ga tlhagiso." +"Kgolo ya thamane ya makadamia le intaseteri ya borekhu jwa botala jwa loapi di tshwara kgonagalo e kgolo thata ya barua notshe ba ba ka kgonang go tlamela ka ditirelo tsa tulafatso tsa dijalo tseno tsa dijo." +"Kgotlapeomolao ya porofense e kopana go tlhopha Tonakgolo ya porofense kgotsa Mmusakgotla kgotsa Motlatsa-Mmusakgotla wa Kgotlapeomolao." +"Kgotsofalo ya gagwe e kgolo e tlisiwa ke go bona batsayakarolo ba fitlhelela mekgele ya bone ya boitekanelo mme ka go dira jalo, ba tlhokomela boitekanelo jwa bone jwa mmele le botsogo jo bo siameng." +"Kgwathiso goya ka tatelano ya maêmô e ne e tiisa saleruri setso sa gore maêmô a bonwa ka tsalô fela, mme eseng ka bononofi jwa gago." +"Kgwetlho e ke nang le yone ke go dira gore nngwe le nngwe ya yone e nne le botho jo bo sa tshwaneng le jwa e nngwe le gore babogedi ba lemoge seno motlhofo. +5377 Kgwetlho e kgolo go di feta e tla nna ya go thusa go bopa setso se se kitlaneng." +"Kgwetlho e kgolo ke go dumela gore o na le bokgoni jwa go fenya dikgoreletsi. +5379 Kgwetlho e kgolo ke go sa kgone go tshwarelela ga letlole la tshegetso ya madi la thutogodimo la puso ya Aforikaborwa. +5380 Kgwêtlhô e kgolo ya batlhagisi bano ba kwa magaeng e ne ele go tsamaisa amadumbe goya kwa mebarakeng. +5381 Khamphani efe kgotsa efe ya peu e tla kgona go go eletsa ka ga dijalo tsa phulo tse maleba go di jaala kwa tikologong ya gago le mo mofuteng wa mmu wa gago. +5382 Khamphani efe kgotsa efe ya peu e tla kgona go go eletsa mabapi le menawa le dikopantsho tsa bojang-menawa go di jala mo tikologong ya gago ka mofuta wa mmu wa gago. +5383 Khamphase e ne ya tswalwa lobaka lwa kgwedi morago ga dikhuduego. +5384 Khamphase e tla bulwa go tloga ka moso ka la 31 Firikgong go fitlhela ka Latshipi, ka la 2 Tlhakole, go letlelela baithuti go ikwadisa le gore madulo a abelwe. +5385 Khamphase kwa Vanderbijlpark le yone e ne e na le mabaka a mantsi a go itumela. +5386 Khamphase nngwe le nngwe e na le fa e nang le bokgoni gone. +5387 Khamphase nngwe le nngwe e na le Moreketoro wa yone wa Khampase le setlhopha sa botsamaisi. +5388 Khamphase nngwe le nngwe e santse e na le lefapha le go kopiwang thuso mo go lone gore e eme baithuti nokeng.""" +"Khamphase ya Mafikeng kwa motsemoateng wa Bokone-Bophirima mme e na le batho ba dinaga tse di farologaneng, baithuti ba ba tswang kwa dinageng di le 22 ba ba ikwadisitseng mo magorong a yone a le matlhano." +"Khansele ya Bosetšhaba ya Diporofense e emetse diporofense go netefatsa fa puso ya bosetšhaba e ela tlhoko dikgatlhegelo tsa diporofense." +"Kidding: Go tsala dipotsane." +"Kitsiso ya Sekolo sa YBB sa Kgwebo le Taolo se se sa tswang go tlhomiwa e ne ya dirwa ka nako ya pulo ya MBA." +"Kokoanya dikhukhwane kgotsa diboko tse di bakang mathata jaaka dikhukwane tse kgolo tse di serolwana kgotsa ntsho tse di jang malomo a rose, kgotsa diboko tse di ka bakang tshenyo e kgolo." +"Komiti ya Setheo ya Botsamaisi e thusa Motlatsa-Mothanselara ka go rulaganya le go diragatsa bolaodi, botsamaisi le bookamedi jwa Yunibesiti, tumalanong le dipholisi tse di leng teng le melao." +"Kopana le moakgedi wa bolo ya tshipi ya diatleletiki e leng Alan Cumming, Chante-Louise Labuschagne yo o nang le mmentlele wa judo le mmamabole e leng Onalenna Tsae." +"Kopanela le rona go ikgopotsa kwa re tswang gone: eno ke tsela e Khamphase ya Mafikeng e neng e lebega ka yone dingwaga di le dintsi tse di fetileng." +"Kopano e khutshwane mme puisano ga e bonolo ka fa ba lebilwe ke baokamedi ba kgolegelo ba le babedi ba ba emeng gaufinyana." +"Korong e tshwanetse go kotulwa go sale gale mo go lekaneng go thibela phatlakanyo, tlhogelelo ya pele ga kotulo le tshenyô ya dinonyane, fela thari mo go lekaneng gore thoro e omelele." +"Kotulo e akaretsa go epa (boteng jwa 1-2m), go ntsha, go segelela le go omisa digwere." +"Kotulo ya tshimo ele nngwe gantsi e dirwa makgetlo ale mabedi kgotsa le ale mararo tota pele maungo otlhe a ka kgetlwa." +"Kwa bofelelong jwa nako ya di1950s, Nelson Mandela o ne a inetse that mo taelong ya mokgatloho wa ANC." +"Kwa bofelong fa tlhaolele e ne ya fediswa ka 1994, Tutu o ne a lalediwa go nna modulasetilo wa Khomišene ya Nnete le Poelano ke Nelson Mandela, ka ditsholofelo tsa go busetsa kagiso mo setšhabeng." +"Kwa dikgaolong tsa temô tse di nosetswang ke pula, jalô e tshwanelwa ke go dirwa fela morago ga ‘dipula tsa jalô’ tsa ntlha." +"Kwa go nang le diphefo tse di maatla, dipala di tshwanetse go epelwa kwa boteng." +"Kwa Kapa Botlhaba, difefôfako tsa Sedimonthole le Ferikgong di itshupile ka matlapa a sefako a magolo thata, a bogolo jo bo fetang lee la kgogo." +"Kwa pele tsa kgaratlho, ena le ba lelapa la gagwe ba ne ba tlhorontshwa mo diatleng tsa puso ya bosemorafe ya tlhaolele." +"Kwa Philippines, lerojana le bo le dirisiwa go dira di-noodle tsa mmala o mopinki." +"Kwa Rio o ne o utlwa modumo wa batho fela." +"Kwa tirong ka nako ya dijotshegare, Tori a kgona go ya kwa barekising ba dintlo mme a tshepisiwa ya kwa Diepkloof." +"Kwa tlwaelo o ne a mo neela dijo tseo a di ganang, ‘go seke ga twe o tletse dijo e seng lerato’." +"Kwa USA ena le Ngaka Allan boesak ba kopane le mosenatoro Edward Kennedy, mme ba mo laletsa go etela Aforika Borwa mme ba ema Khanseleng ya Tshireletso ya Ditšhabakopano gammogo le Congressional Black Caucus, Ntlo ya Baemedi le Senoto ka lefoko." +"Laeborari ya mmino e ne e tsentswe difenitšhara tsa segompieno ka 2014." +"La ka moso fa le tlhaba Tori a ikopa kwa tirong, a ya sepetlele." +"Le fa go ntse jalo, bokgoni jwa ga Nina bo bontsi thata mo diatsheng, segolobogolo mo go opeleng le go tshameka diterama." +"Le fa go ntse jalo, ga go ise go ko go direge gore tlwaelo eno e tlogelwe. +5724 Le fa gontse jalo, go botoka gore dipodi go fithlela gape maemo mo halofong ya bobedi ya go dusa, go na le go leka go fitlhelela se ka nako ya paka ya komelelo. +5725 Le fa go ntse jalo, go katisa ba bangwe a le mo pontsheng kgotsa a se mo pontsheng go mo itumedisa fela thata. +5726 Le fa go ntse jalo, go ka tswa go na le dilo dingwe tse re sa di bonang mo tsamaong ya ngwaga, segolobogolo fa di-inbox tsa rona di ne di penologa ka tshedimosetso mme re se na nako ya go e buisa yotlhe. +5727 Le fa go ntse jalo, go lemogwa ga dipharologano tse di nweleletseng tsa ditso, fa di itlhagisa ka dikgotlhang tse dinnye, go fetoga tlhaolele ka bonako. +5728 Le fa go ntse jalo, go na le ditšhono mo intasetering, bobedi ka ntlha ya kgolo le dipeeletso tsa isago. +5729 Le fa go ntse jalo, go na le tsholofelo ya gore dilo di tla tokafala. +5730 Le fa go ntse jalo, jono ke boemo jo bo sa itumediseng gotlhelele. +5731 Le fa go ntse jalo, ka dinako tse dingwe, ditiro tsa rona tsa go nna le seabe mo baaging (tse di jaaka lenaneo la la Thulaganyetso Botshelo) di re lemotsha dikgwetlho tse baagi ba lebaneng le tsone. +5732 Le fa go ntse jalo, ka nako e le nngwe fela, kontinente eno e tlile go bona koketsego e kgolo thata ya batho ba ba tsofetseng mo dingwageng tse 30 tse di latelang. +5733 Le fa go ntse jalo, ka nako ya malatsi a boikhutso a selemo, o solofelwa ke go bontsha bokgoni ka bonnye jo bo kgonagalang. +5734 Le fa go ntse jalo, leloko e ne e le setlhopha se se bophara thata go feta setlhopha sa bonna, se gantsi se neng se na le botlhokwa thata ka selegae. +5735 Le fa go ntse jalo, mokgwa wa tlwaelo wa go lema o ka fetola popego ya mmu le go tlhola kgogolego ya mmu. +5736 Le fa go ntse jalo, Molao ono, ga o ka ke wa sireletsa motho fa a sa tseye matsapa a go itshireletsa. +5737 Le fa gontse jalo Mourvèdre e tsweletse go gola mo Bandol, kgaolo mo borwa jwa Rhone e supileng bokgoni jwa go fenya dinta tsa diterebe ka ntlha ya motlhaba. +5738 Le fa go ntse jalo, mo YBB, re tlhomile mogopolo mo badiring ka rona le keletso ya rona ya go rotloetsa go tlhokomelana mo yunibesiting. +5739 Le fa go ntse jalo, ntshokuno ya leungo la drakone kwa kgwebong mo Aforika Borwa e tla go gola mo magareng ga 2019 le 2021 jaaka fa dijalo tša ntshokuno tse di ntšhwa. +5740 Le fa go ntse jalo, o tshwenyega ka dikarolo dingwe tsa boitekanelo tse a akanyang gore go tshwanetse ga dirwa sengwe ka tsone. +5741 Le fa go ntse jalo, puso ya bosetšhaba ga e pateletsege go duela diporofense kgotsa bommasepala ba ba sa kgobokanyeng lotseno go tsamaelana le bokgoni le selekanyo sa lekgetho. +5742 Le fa go ntse jalo, re tshwanetse go gakologelwa gore go tsenngwa tirisong ga yone go tla dirwa kgato ka kgato, go tla tsaya dingwaga di le mmalwa tse di latelang. +5743 Le fa go ntse jalo, seno se batla gore motho a tseye kgato ka bopelokgale le ka mowa wa go nna le tsholofelo. +5744 Le fa go ntse jalo, seno se batlile se sa direge gotlhelele. +5745 Le fa go ntse jalo, setheo sa dikhomphutara se ne sa ganana le ntlha eo mme sa re go e baakanya go tla ja R8 000. Christi o ne a se ka a amogela seo mme a tsaya ditokomane tse di tlhokegang le kgakololo ya semolao. +5746 Le fa go ntse jalo, thulaganyo ya go rekisa ka thuso ya bagwebi/bafopholetsi ba dipodi ba tswelela ka dingwaga tse dintsi. +5747 Le fa go ntse jalo, tiriso ya mmedia wa botsalano e tsamaisana le boikarabelo jwa YBB jwa go sireletsa Molaotheo wa naga ya rona le go o tsweledisetsa pele. +5748 Le fa go ntse jalo, tota le fa a ne a sa e rate, o ne a nna mogaka mo go yone. +5749 Le fa go ntse jalo, Tutu a nna a tiile mpo kemong ya gagwe gore kgethololo ka mabaka a thobalano e lekana le kgethololo ka ntlha ya lotso kgotsa bong. +5750 Le fa Indaba e sa tlhole e le teng, setlhopha se se leng kwa Ofising ya Tokafatso ya Boleng se solofetsa gore go tla nna le matsholo a mantšha mo ngwageng ono go thiba phatlha eno ka one. +5751 Le fa jono e le boemo jo bo gwetlhang, ke tla leka ka natla go kaela legoro kwa ntle ga go fitlha sepe le ka boikanyegi. +5752 Le fa ka dinako tse di fitileng dikgosi ka dinako tse dingwe di ne di fitlhwa mo lotshitshign lwa noka kgotsa kwa sekgweng, ditlhogo tsa malapa di ne di bolokiwa mo lesakeng la dikgomo gaufi le kgoro. +5753 Le fa karolo ya ntshô-tlhagiso e fokotsegile thata fa dingwaga di ntse di feta, merara e santse e bonwa mo bontsing jwa dikgaolo tse di tlhagisang mofeine mo nageng. +5754 Le fa ka tlwaelo di tlhatsa gangwe ka ngwaga, go na le dinako tse mo go tsona go nnileng le ditlhatsô di le pedi ka ngwaga tse di gatisitsweng. +5755 Le fa ke bolelelwa gore tsela ya tikologo e bokete thata e bile e matlapa, e direlwe jaaka tsela ya sekgoreletsi mo go wena se le mo motšheneng wa gago. +5756 “Le fa ke sa ntse ke le mmatlisisi yo mmotlana, ke leka go araba dipotso tsa ikonomi ka boikokobetso jo ke tsayang gore ga bo yo mo tirong eno ya seporofešenale. +5757 Le fa ke tlhaotse batho ba le mmalwa fela ka maina, moithuti mongwe le mongwe le leloko la badiri ba ka tsenya letsogo go thusa ka tiro ya boleng jo bo kwa godimo le tlhokomelo. +5758 Le fa kgolo ya dipalo ka boyone e ka se ka ya supa boleng kgotsa katlego, ke bosupi jwa gore YBB e tlhophiwa ke bontsi fa bo sena go fetsa sekolo." +"Le fa mmu wa motlhaba o repile, o ka kitlana thata mme wa subelega fa morago ga pula e ntsi le pharakano ya dijanaga." +"Le fa mofuta ono o jalwa mo dikgaolong tsotlhe tsa ntshô-tlhagiso ya mofeine, kgaolo e kgolo ya merara eno e kwa Cape South Coast, mme e selwe morago ke Stellenbosch, Robertson le Paarl." +"Lefapha la rona la IT le na le dingwaga di le dintsi le dirisa Gartner gore le nne le kitso ya gore thekenoloji ya ka moso le tshedimosetso ya teng di tlile go nna jang." +"Lefatshe la mebutla gompieno le iphitlhela le le mo seemong se se farologaneng." +"Leina le tswa mo lefokong lwa seCeltic eleng vidu, le le rayang gore logong." +"Leka go o fepa matlhare a strawberry sa naga fela fao sena go lemoga bolwetse, mme fa seo se pala golagana le ngaka ya diphologolo." +"Le ka nna la itumelelwa le le foreše ka sefitlholo ne ya dijo, jaaka sejo se se botlhofo, kgotsa go dirisiwa mo disalateng." +"Lekau leno la dingwaga di le 29 gape le bonako mo go maswe, gantsi o bonwa a betsega a tswa e bile a tsena mo teng ga ofisi ya Lefapha la Go Maketa le la Ditlhaeletsano kwa Khamphaseng ya Potchefstroom koo a dirang gone." +"Lekgarebe la mme le anega diaparo tse di galalelang mo terateng ya diaparo, fa lesea le tshamekela mo loroleng lwa matlakala." +"Lekoko lengwe le lengwe le le nang le manno bonnye a le 80 mo Ntlokokoano Bosetšhaba le na le tumelelo ya go kgetha Motlatsa-Moporesidente wa khuduthamaga mo gare ga ditokololo tsa Ntlokokoano." +"Lekola merara gangwe le gape go sale gale mo setlheng go bona kgonagalo ya go senyega kgotsa go nna teng ga dikhukhwana tsa sefene." +"Leo ke lone lebaka la go bo yunibesiti ya rona e dirisa bopuontsi fa re tla mo dipuong tse di dirisiwang mo YBB." +"Lepotlapotla le ja podi." +"Letlha la go fetsa Patlisiso ya Thuno ya Dipuo ya Seeleketeroniki -" +"Letlhogelelwa le le neng la dira bontle le ne la tlhophiwa go nna motheo wa merara yotlhe ya Pinotage." +"Letsholo le le tseneletseng la go ruta badirisi ka ga chevon le ne le dirwa ke setlamo sa poraefete ka 2004." +"Letsholo leno la Meal-a-Day le ne le se kitla le kgonega fa e ne e se ka setlhopha se se ineetseng mo tirong." +"Letshwaô-tshwaetsegô le le golo la eutypa dieback mo tshimong ya morara ke matlhaka a noko tse khutshwane ka matlhare a ma nnye." +"Leungo le gola ka ditlhopha tse di repileng, kwa ditlhareng tse di kitlaneng tse melang ka bonya tse di nnang di talafetse fa gare ga dimetara di le 9 go ya go 30 kwa godimo." +"Leungo le na le letlalo le le jewang, ka tlwaelo e leng le le makgwakgwa." +"Liana Venter, tlhogo ya lefapha le motlhami-mogolo wa botlhatlheledi kwa d-Media, o tlhopha Katlego Dutoitspan." +"Lindiwe, mosetsana o mogolwane, o ne a tsewa go iswa kgolegelong mme a tshwarwa ka mo senthareng ya go tlhatlhelwa kwa sekwereng sa John Vorster go nna le seabe mo Black Consciousness Movement (BCM)." +"Logong lo dirisetswa go dira fenetšhara, ditlatlana tse di logilweng le didiriswa tsa metshameko tota kwa dinageng tse di jaaka India ka lekwati la mefuta mengwe." +"Lorika Jansen le Phindile Mathibela ba Thekenoloji ya Tshedimosetso ba iteka ka natla go tlhomela nko mo monneng wa kapoko." +"Loso ga lo tlhole lo na le lobolela, mme lo fentswe ke Keresete (1 Bakor." +"Maloko a badiri a YBB ba tlhatlositse metshameko ya bona fa ba ne ba tsaya karolo mo Letsatsing la go ikaparela fela ka la di 4 Diphalane 2016." +"Maloko a badiri go tswa Ditirelong tsa Goabadijo le Matlo ba ipaakantse go tlhola jeresi e serolwana." +"Maloko a laeborari a tlhophile mo e ka nnang dibuka di le 24 000 tse di tlhokwang thata tse di akaretsang dirutwa tsotlhe mme di tla fudusiwa ka nakwana go tswa kwa boalong jwa ntlha fa tiro e simololwa koo." +"Maloko a le mantsi a badiri a nna le seabe ka tlhamalalo mo go tlhabololweng ga tsone." +"Maloko a tlhopha bakapotene ba ditlhopha." +"Mandela a tlhodile African National Council ya kakaretso, ee neng ele ANC ya mofuta o mongwe." +"Mandela o ne a itsege thata, mme go ya ka ditshekatsheko tsa May 2007 tse di dirilweng ke Markinor Research Company, O ne a simolola go tuma go feta ga a ntse a gola." +"Mandela o ne a mo bolella gore le ene o tshwere bothata jo bo tshwanang kwa gae." +"Mandela o tsweletse go gola jaaka motho." +"Mankge wa dipalotharabololo yo o tlotliwang yo o tshwereng PhD ya Thuto ya Dipalo go tswa kwa WITS." +"Martin le Johan ba tlogela dikgato tse di botlhokwa mo mmung wa YBB; dikgato tse batlhatlhami ba tsone ba tlileng go di latela." +"Mary o ntse a eteletse pele lenaneopotlana la patlisiso le le bidiwang Holistic Learner Development in Diverse Contexts, le a thusitseng go le tlhoma." +"Mathata a lefapha le dirang ka one a akaretsa dikgotlhang, dikgang tsa mo teng ga lefapha tsa dikgatokgalemo, CCMA le dikgetse tsa Kgotlatshekelo ya Badiri." +"Matjila ke moporofesara wa ntlha yo o tletseng wa Hisitori, Ngwao le Puo ya Setswana." +"Matlhare a dijalwa tse tshweu a nna serolwana mme a dijalwa tse khibidu a nna khibitshwana." +"Matlhare a nna manono ka go itshupa mme boleng jwa tlhogo bo a koafala mo boseng jo bo omeletseng." +"Matlhasedi a letsatsi le ona a tla dira gore mmutla o ikutlwe botoka mme o itsamaise." +"Matome o ne a sa bontshe letswalo lepe fa a ne a bua." +"Matome o nyetse Patricia mme o motlotlo go bo a le rraagwe Boemo (3)." +"‘Matome, yo ke tsala ya me Sofi,’ ga bua Mokgadi." +"Matshwao a ntlha a go bola ga tlhakwana ke dipodi tse di tlhotsang, go kukela maoto mo moweng le go fula di khubame." +"Matute ke a bohibidu ba madi." +"Matute, sekao, a ntse a dirisiwa kwa Bophirima jwa Aforika mo dingwageng tse dintsi go alafa le go thibela kholera." +"Maungo a monamune a na le dikotla tse di kwa godimo." +"Mealybugs tsa merara di ka feteletswa ke ditshoswane mme go bonagala ga ditshoswane e ka nna sesupo sa tshelano ya mealybug ka ge tswina e di e ntshang e le motswedi wa dijo o mogolo wa ditshoswane." +"Mebele ya bona e ne e motwa ka motswako wa letsoku le mafura, morago ga fao ba ne ba tshwanetse go ya kgonnye le go boela kwa kgorong ya kgosi mo bosigong." +"Mebutla e tshwanetse go ruiwa mo hokong, ka jalo e ikaega ka bolaodi mme fa e ka itlhôkomologwa e ka swa leso le le bonya le le setlhogo." +"Mefuta ele metlhano e megolo ya nosetsô e tlhaloswa le go bontshwa fa tlase fano." +"Mekawa ya mmaraka o foreše e tshwanetse go robiwa bonnye gabedi ka beke." +"Mekgatlho ya balemirui ba dinotshe ba selegae ba ka nna mosola go ya ka dikatlanegiso le go thusa." +"Mekgwa ya botshedi ya taolô e akaretsa ditlhopho di le di ntsi tse di farologaneng, go akaretsa pheromones, dikobi le manaba a tlhagô mmogo le “botlhole” jwa botshedi." +"Melawana ya maitshwaro e tlhamilwe ka ga dikanane tseno, mme thetelelo ya go e obamela e tlhoka gore moerobi a tsenele modiro wa phepafatso go thibela bolwetse kgotsa madimabe mangwe." +"Memurubele e gola bontle mo dikgaolong tse go senang diphetophetogo tse di kgolo tsa themphoritšhara mo go tsona." +"Menawa e ka arolwa ka menaweng ya setlha se se bolelo le setlha se se tsiditsana, go ya ka setlha moo di golang sentle." +"Merara e tshwanetse go ageletswa go fapoga tshenyo ya letsatsi mme go netefadiwe gore lesedi le kgona go tsena sentle." +"Merara e tshwanetse go sekasekwa ka metlha go lemoga tshwaetsego." +"Meretlwa e mentsho, kgolokwe ka bogolo jo bo nnye go ya go jo bo mo magareng." +"Meretlwa ya gauta e simolotse kwa Peru, go tswa moo ya anama go ya kwa Columbia mme morago ga moo go ya lefatsheng lotlhe." +"Metabolism - Palogotlhe ya ditsamaiso tsa senama le tsa khemikhale tse dire tse di tshelang di tlhagiswang le go tlhokomelwa." +"Metshitshi e tshwanetse go nna le ditlhomeso tse di ka nnang le 8 ya dielamo tseo di khupeditsweng ka dinotshe di le ditlhomeso tse 4 tsa dielamo mo dikgatong tse di farologaneng." +"Metsi a latlhega mo thulaganyong, mme dikotla tsotlhe di a bolokwa." +"Metsi a ntlha ao a tswang mo marulelong morago ga dipula a ka nna a leswe ka ruse, lerole, dithorwana tsa dinonyana le dikhemikhale." +"Metsi le ona a ka tlhoka go ka sefwa kgotsa go phekolwa pele a ka neelwa dikolobe, mme ka fa tlase ga maêmô mangwe seno se ka dira gore tlhagiso e se nne le dipoelo." +"Metswako gantsi e akaretsa tsa mefuta e mengwe ya Sepotokisi, jaaka Verdelho, Souzão, Tinta Barocca le Tempranillo." +"Mma ke tlhalose seno ka tsela e sele gore ke gatelele ntlha: boleng jwa mananeothuto a yunibesiti ga bo bonwe fela ka mabaka a ""akatemi""." +"Mmamalome a bua a šakgetse." +"Mmaraka, le fa go ntse jalo, o lekanyeditwe ka gonne moretlwa o kwa godimo ka theko." +"Mme fa bantsho ba sa itshware kgotsa go obamela go ne ka metlha go na le kganelo, go tshwarelwa mo ntlung, go lelekwa, kgolegelo kgotsa loso." +"Mme fa o gweba ka nama ya tsone go botlhoka go nnetefatsa gore dithekiso tsa gago di tshwane go fa bareki theko ya boleng jo bo siameng." +"Mme, ka tshoganyetso motsamaisalenaneo o dira kitsiso." +"Mmenejara yo mošwa wa metshameko wa YBB e leng Rick Van Rooyen o akgola Lemogang Moote fa a sena go ikgapela awate ya Mmamotshameko wa Ngwaga wa 2017." +"“Mme re ka dira go le gontsi fa re le bantsi.""" +"Mme tlhago ya gagwe ya setho e ne e sa mo letlelele go ikgatholosa go boga goo a neng a go bona ka fa tlase ga puso ya kgatelelo ya tlhaolele." +"Mmogo le malapa a mangwe, lwa gagwe lo ntshiwa ka dikgoka – lo a kgomolwa le go beiwa kwa Diepkloof." +"Mmotlana o ka fepiwa ka ditlhaka tsa mabele kgotsa grain le di-rabbit pellets, mme gantsi o ka difepa ka masadisa a merogo le tlhaga (hay) ya boleng jo bo siameng." +"Mmueledi Thabo Pheto ke leloko la badiri la Ditirelo tsa Semolao." +"Mmu wa motlhaba o na le bokgoni bo bo kwa fasana ba go boloka metsi go feta mmu wa mmopa ka jalo metsi le monontsha di ka oketswa ka metlha mo mmung wa motlhaba go feta mo mmung wa mmopa." +"Mo Aforikaborwa, 270 ya heketara tsa Roobernet di jetswe mo dikgaolong tse di farologaneng tse di rekotilweng tsa bogologo ka 1996 kwa Stellenbosch." +"Mo Aforika Borwa, ditlhare tsa boka, ditlhare tsa setlogo le ditlhatshana, dijalo tsa temothuo, mefero le dithunya tsa tshingwana di neelana ka mmudula 'poroteine' le botshe, dikhabohaetereite, mo dinotsheng tsa tswine ya dinotshe go dira dijo." +"Mo batsayakarolong ba le bantsi, ntlhakgolo ka nako ya Indaba eno e ne e le go ithuta gore leina la mongwe le mongwe wa bone le kayang le ka fa le ba tlhaolang ka gone." +"Mo dikaing tse dingwe, romela leina la gago ka SMS (ka R1, 50 SMS ka nngwe) kwa nomoreng ya 31581 nako nngwe le nngwe, mme Senthara ya Tlhokomelo e tla go leletsa mogala." +"Mo dikgaolong tse segagane se tlhagelelang gona thari kgotsa tse mmu o leng metsi thata morago ga dipula, e tshwanetse go jalwa tharinyana." +"Mo dikgweding tse tharo tse di latelang ba ne ba laelwea ka pina, go bina, hisetori, le maitseo a tsa loago, go akaretsa le boitshwaro le maitsholo." +"Mo dingwageng tseno tsotlhe ga ke ise ke, wa itse, ke nne le botshelo bo bo manobonobo. +6842 Mo dinotsheng tse digolo – tse di golofetseng le dinotshe tsa tswine tse di gogobang, go fofa go go bokowa. +6843 Mo dipatlisisong tsa kwa laborathoring go fitlhetswe gore jeli ya bogosi e na tiro ya twantshii ay bolwetsi fela se se fokotswa ke go bolokwa go go sa lolamang kgotsa gwa nako e telele thata. +6844 Mo dipoding tsa Angora, seno se isa kwa go koafaleng, go nna magwatata le go latlhegelwa ke mmala ga boboa. +6845 Modiri ga a tshwanela go tshameka le ngwana kgotsa go mo kuka fa a santse a apere diaparo tse di ka tswang di kgotlhelegile fa ba ya go ja dijo tsa motshegare kwa gae, ka ntlha ya gore dikhemikhale di ka tsenelela mo letlalong la ngwana. +6846 Modisa e ka nna nngwe ya letlotlo le le botlhokwa go molemirui. +6847 Modisa le ene a ka thusa go sireletsa diphologotswana fa di tshwanetse go fula mo dikgaolong tse di kgakala. +6848 Mo disampoleng tsa boboa tse di fetang 4 000 tse di dirilweng diteko, go feta 80% ya tsona e fitlhetswe e na le mofuta wa cashmere ka fa tlase. +6849 Mo ditekeletsong tse tsa laboratori, se ga se a direga. +6850 Mo dithulaganyong tsa ka mo ntlwaneng, kgwetlho enô e fenngwa ka go tlamela thuthafatso le bodilo jo bo bothitho mo karolong ya thuthafatso, fa karolo ya dinamagadi e na le bodilo jo bo rurufetseng. +6851 Mo dithutong, khamphase nngwe le nngwe ya YBB e na le sengwe se se kgethegileng se e se rutang. +6852 Mo dithutong tsa akatemi, baithuti ba solegelwa molemo ke go itirela ditlhopho tse di siameng le go fetofetoga le maemo, go ba thusa gore ba fitlhelele bokgoni jwa bone ka botlalo le go simolola go ipaakanyetsa mekgele ya bone ya botshelo. +6853 Mo dithutong tsa radio asteronomi go diriswa mekgwa ya dipatlisiso e le mene, e bong: radiometeri, spekteroskopi, go tsaya nako ka diphalesa le interferometeri. +6854 Mo dithutopatlisisong tse di tlwaelegileng tsa HIV, batho ba fiwa moento mme babatlisisi ba leta go bona gore a mebele ya bone e tlaa tsiboga ka go dira dilwantsha-megare tse di kgatlhanong le HIV. +6855 Mo dithutopatlisisong tse di tlwaelegileng tsa HIV, batho ba fiwa moento mme babatlisisi ba leta go bona gore a mebele ya bone e tlaa tsibogela moento ka go dira dilwantsha-megare tse di kgatlhanong le HIV. +6856 Mo ditirong tsa bosekisi o thusiwa ke lekgotla la gagwe (khoro). +6857 Mo ditlamelong tsa sešweng, themphoritšhara ya phaposi e tlile, ka jalo, go ka fetofetolwa goya ka ditlhokegô tsa dinamagadi, fa thuthafatso ya tlaleletso kgotsa karolwana e diriswa go tshola dikolojane di thuthafetse. +6858 Mo ditlhopheng tsa kwa bogosing tse di nang le dithoto di le di ntsi, bahumagadi ba ba neng ba sikana le monna ba ne ba ratega. +6859 Mo ditokololong di le mmalwa tse di tlang re tlile go tlotla ka ditshwantsho tse di takilweng tse di fitlhelwang kwa ditshingwaneng le mo teng ga dikago mo YBB yotlhe. +6860 Mo Ditšhabatšhabeng, Elmarie o thusitse le kwa babolaing ba bontsi kwa Swaziland le tse dingwe mo godimo ga moo. +6861 Mo ditshimong tse kgolo, dintša (tse di dirang kgakajana le leruo) di mosola thata. +6862 Mo ditshingwaneng, disenyi di ka laolwa ka segamolwa sa setlhatshana sa khaki. +6863 Mo ditshwaelong di le 900 tse di tsibogileng molema, go feta bontsi ba 500 e ne e le dipako (bona diteng tsa lepokisi la 1). +6864 Mo ditsong tse dingwe tsa kwa dinageng tsa bophirima banyalani ba tshwanetse go kopa tetla pele mo batsading ba bone ya go nyala. +6865 Mo diureng di le thataro tsa morago ga tsalô, thusa namane go anya gotswa mo go mmaayona kgotsa gama kgomo ka seatla mme o fepe mašwi a colostrum go namane ka go dirisa thoba ya maitirelo. +6866 Modulafatso o ne kwa tshimologong wa bidiwa “Perold’ Hermitage x Pinot” mme go begwa fa leina Herminoire le ne le kaiwa thata. +6867 Modulafatso o ne wa tlhagisa dipeo tse nne tse Perold a neng a di jala mo tshingwaneng ya bodulo jwa gagwe jwa semmuso kwa Welgevallen Experimental Farm ya Stellenbosch University. +6868 Modulasetulo o okama go tlhophiwa ga Batlatsamodulasetulo. +6869 Modumo wa Vuvuzela le meduduetso ya batho go dikologa lebala la kgwele ya dinao di thiba Matome Kganakga ditsebe. +6870 Mo e ka nnang dingwaga di le lesome, Mop Kobus van der Walt e ne e le mankge yo o neng a tshwara lenaneo le le rategang thata la beke le beke le le buang ka tikologo, la Omgewingspraatjies, mo Radio Sonder Grense (RSG). +6871 Moento o ka thibela orf go anamela go motlhape o otlhe. +6872 Moento o mongwe, Bivalent Subtype C gp120, o dirilwe ka diporoteine tse pedi tse di tshwanang le diporoteine tse di fitlhelwang mo HIV. +6873 Moento wa thutopatlisiso o tlhametswe gore o bolelele mmele go dira diporoteine tse di tshwanang le tse di fitlhelwang mo HIV. +6874 Moêtsê wa tlhogo o sethemi, o na le seelô se se nnye sa di-protein le esiti ya amino. +6875 Mofatlha o thusa go alafa letshoromo, dintho le mesegegô mme o dira jaaka sesomarela-letlalo sa tlhagô fa se tsentswe mo ditlhagisweng tsa tlhokomelo ya mmele le letlalo. +6876 Mofatlha, Tarchonanthus camphoratus o itsagale gape jaaka leleshwa, African wild sage kgotsa ‘vaalbos’ (Afrikaans). +6877 Mo fatshe ga maemo a Aforika Borwa, segolo-bogolo kwa mafelong ao pula e nang ka ngwaga bofatshe bo bo fetang 400 mm ka ngwaga, nosetso ya leungo la drakone e eleditswe; nosetso e ka ntshu kumo ya leungo le le kgolwane. +6878 Mofeine o na le botsofe jo bo gaisang jwa mefuta yotlhe. +6879 Mofenyi, jaaka a atlholwa ke motsadi, o amogela letlalo la podi jaaka sekgele. +6880 Mo Fish River Canyon, gantsi go aparwa marukgwe a makhutshwane e bile go rwalwa dibutshe. +6881 Mofufutso le dikeledi di elela mo marameng a ga Elroy Gelant wa dingwaga di le 8. O lebile bagaisani nae ka matlho a mahibidu mo botabogelong jwa baatlelete kwa Witbank. +6882 Mofuta ono gantse nako e tsamaya o nnile wa nngwe ya diterebe tse di jalwang ka go anama thata, segolobogolo kwa Mediterranean. +6883 Mofuta ono gantsi o tlhagisa tatsô ya moretlwa, ka metswapolô ya cranberry, strawberry le raspberry. +6884 Mofuta ono ga ona dithapo, mme seno se raya gore o tshwanetse go ka mediswa gotswa mo matlhogeleng. +6885 Mofuta ono ga o tshabelwe jalo ke malwetse, fela bolwetse jwa Shiraz le go fokotsega ga Shiraz e ka nna bothata mo dika-mefuta tse di rileng. +6886 Mofuta ono ka nako eo o ne o sokola go thankgologa mo dikarolong tse dingwe ntle fela le Stellenbosch, ka ntlha ya tsepamiso-tlhaloganyo mo ntshô-tlhagisong ya mofeine ka bontsi mme eseng mo go boleng jwa mofeine. +6887 Mofuta ono kwa tshimologong o ne o dirisetswa ntshô ya mofeine wa mofuta-nosi, fela morago o ne wa dirisetswa go tswakanya. +6888 Mofuta ono, mo Afrika Borwa, o jalwa fela kwa Napier kwa Overberg. +6889 Mofuta ono o dirisetswa go tlhagisa mefeine ya mofuta-nosi, fela gantsi o dirisetswa go tsenya boleta le tshôbotsi mo metswakong, jaaka Carignan, Shiraz le Grenache. +6890 Mofuta ono o itumela mo dikgaolong tse di rurufetseng kwa mebu e humileng ka lekalaka. +6891 Mofuta ono o ka fa tlase ga ditshwanelo-taolô tsa batsadisi, mme Nardorcott Protection Company kwa Morocco e laola ditshwanelo-taolô tsa sejadi kwa Sephatlofatsheng sa Bokone mme Citrogold mo Afrika Borwa e laola mo Sephatlofatsheng sa Borwa. +6892 Mofuta ono o lebega o tlholegile ka dingwaga tsa bo1700 kwa Bordeaux, kwa e boneng tumo teng ka ntlha ya go sa tshwarwe ke botrytis. +6893 Mofuta ono o lemogilwe lantlha ka 1927 ke AP Knight, motho yo mofuta o filweng leina ka ene, mo tshimong kwa Summerville, Addo kwa Kapa Botlhaba. +6894 Mofuta ono o na le meretlwa e mennye, e le boleta, kgolokwe e le ntsho. +6895 Mofuta ono o na le meretlwa ya bogolo jo bo nnye go ya go jo bo mo magareng mme e le kgolokwe. +6896 Mofuta ono o na le tlhôlegô kwa Mediterranean. +6897 Mofuta ono o ne wa tlhaselwa thata ke bolwetse jwa phylloxera, jo bo sentseng ditshimo tsa morara tsa kwa Yuropa kwa bofelong jwa ngwagakete wa bo 19 mme o batlile o nyelela. +6898 Mofuta ono o ne wa tuma gape ka bo1970, fa seresemela se se senang megare se ne sa nna teng go tswa kwa Agricultural Research Centre kwa Nietvoorbij. +6899 Mofuta ono o ntse o jalwa kwa kgophung ya Rhone mo dingwageng di le makgolo a le mmalwa tse di fetileng. +6900 Mofuta ono o tsere sebakanyana go tsepama mo bodirelong jwa mofeine, e ne e le dipolase tse tharo fela tse di neng di na le ona ka dingwaga tsa bo1950. +6901 Mofuta ono o tshabelelwa go se kalo ke bolwetse jwa phori. +6902 Mofuta ono o tshabelelwa ke bolwetse jwa go swa ga dikala, phori mme o tshaba botrytis. +6903 Mofuta ono o tshabelelwa ke bolwetse jwa phori le botrytis, segolo bogolo fa o tlhagiswa mo mebung ya selôkô se se kwa godimo, fela ga e tshabelelwe ke bolwetse jwa anthracnose. +6904 Mofuta ono o tshabelelwa ke malwetse a fungi jaaka phori le go bola go akaretsa Botrytis le go bola go go setlha. +6905 Mofuta o no o upolotswe ka 1953 gaufi le toropo ya Nules kwa Spain. +6906 Mofuta onô wa tlhagiso o ka se dire mo dithemphoritšhareng tse di rurufetseng tse di tlhokwang ke dinamagadi, tse tsêô ya tsona ya sefepi le tlhagiso-mašwi di angwang bosula ke dithemphoritšhara tse di kwa godimo ga 21 degrees Celsius. +6907 Mofuta wa boraro ke hybrid (motswako) ya L. Angustifolia le L. Latifolia mme e ntsha oli ee bediwang Lavandin. +6908 Mofuta wa diteng tse dipinki tsa Fan Retief o tseya maikarabelo a 90% ya jalo ya dijalo tsa kgwebo. +6909 Mofuta wa Nguni (Mbuzi) ke o monnye mo go yona ele mene mme gantsi e bontsha matshwao a Swiss. +6910 Mofuta wa phologolo e motshotelo o tlholegileng gotswa mo go yona le ona o tshwanetse go kaiwa. +6911 Mogaetsho yo o rategang, nna le wena re ba losika lwa Jesu fa re le badumedi tota! +6912 Mogaka wa YBB, Mop Simon Taole o nnile leloko la YBB dingwaga di le 38 tse di fetileng. +6913 Mogale ke moemedi Rex Reynecke, modirisi wa sephiri wa yuniti ya mapodisi ya diphakalane, yo o neng a tshwanetswe ke go batla lerato la bophelo ba morwarraagwe fa a ne a timela. +6914 Mogami o tshwanetse go tlhapa diatla tsa gagwe pele a gama le morago ga go gama kgomo nngwe le nngwe, mme a apare moaparo wa boitshireletso jaaka sesira-sefatlhego, diatlana, dibutsi tsa metsi le overall. +6915 Mo gare ga baagi ba Batlokwa kwa Madikwe, gantsi go ne go ntshiwa dikgomo di le pedi, poo le kgomo e namagadi, tse di emelang batho ba babedi ba ba batlang go nna balekane. +6916 Mo gare ga batho ba San le bona, ba kgalagadi ba sešeng jaana, naledi thunyi e amanngwa le motho yo o tlhokafetseng. +6917 Mo gare ga bone ba le batlhano ba na le di dikirii tse di fetang 19 tse ba di ithutetseng kwa YBB! +6918 Mo gare ga Rephaboliki, puso e tlhamilwe jaaka puso ya bosetšhaba, porofense, le ya selegae, tse di kgethegileng, thusanang le go golagana. +6919 Mo gare ka fa mojeng ke Laser Ranger ya Satelaete. +6920 Mogare o tsewa ka setlhoa sa tshwaetsago mme di o rebolelwa gape diphetodi tse di bolayang. +6921 Mogare wa sacbrood 'SBV' ke bolwetsi jwa dinotshe jwa megare jo bo itsegeng thata ka ditshupetso tse di banalang. +6922 Mogatse a re ba se mo ise tlhogong, o tlhoka thuso. +6923 Mo go ba ba 99 re lemogile baithuti ba le 34 ba ba nnang le melato le dikoloto mme re kopile NSFAS go batla motswedi o mongwe wa go ka thusa baithuti ba. +6924 Mo go ba bantsi ba rona, mokwalo wa seatla ke tsela fela ya go buisana le ba bangwe (fa o sena sedirisiwa sa eleketeroniki gaufi le wena). +6925 Mo godimo ga bojalwa le botlha jwa tlhago, terebe ya Souzão gape e tlaleletsa go matlafatsa tatso. +6926 Mo godimo ga ditiro tsa sesole, izinsizwa (banna ba bašwa) ba ne ba na le seabe mo go baakanyeng le go tlhokomela mafelo a sesole le bonno ba kgosi mme ba ne ba bidiwa go dira ditiro ma mafelong a bona a sesole a bona le bonno ba kwa kgosing. +6927 Mo godimo ga fao, dikereite di letla balemirui go thusa dinamagadi botoka ka motsi wa pelegô, le go di baya leitlho mo sefeping, tsêô ya metsi le boitekanelo kwa dinamagadi le dikolojane. +6928 Mo godimo ga fao, diphologolo di tlhoka maatla le protein go dula di itekanetse. +6929 Mo godimo ga fao, e ne e le motho-montsho wa ntlha wa moAfrika-Borwa go abelwa kabo ya batsayaditshwantshô – mo kgaisanong ya Best Press Pictures ka 1958. +6930 Mo godimo ga fao, ka go dirisa poo ele nngwe ka nako tsotlhe, tswelopele ya semadi e lekanyeditswe. +6931 Mo godimo ga fao kgomo e ka supwa ka dimelo tsa mmele (segolo thata molongwana, meno, ditlhakwana le maoto, thele le dithoba) mmogo le ka boêmô jwa mmele. +6932 Mo godimo ga fao, Richtersveld le Namaqualand di na le motseletsele o mo leele o sa tlhaloganyesege wa paka. +6933 Mo godimo ga go gapa Sejana sa Kagiso sa Nobel, Rre de Klerk o amogetse Order of Merit, Prix du Courage Internationale (moputso wa go nna pelokgale mo go tsa dipolotiki) le Moputso wa Kagiso wa Philadelphia. +6934 Mo godimo ga go nna le protein le iron tse di kwa godimo, nettle e kaiwa fa e le mosola mo dibakeng tse ntshetsô-ntle e leng bokowa jaaka fa gona le eczema, rheumatism le arthritis. +6935 Mo godimo ga go nna moeteledipele wa baithuti, Heinz gape ke rakgwebo yo o tsweletseng pele sentle e bile ke mokwala-dintlha mo teng ga mmedia wa botsalano. +6936 Mo godimo ga go tlhoma mogopolo mo molaong wa tekatekano ya bong mo Aforika Borwa, puo ya ga Susan e ne ya anela ka ditshiamelo di le dintsi tse di dirileng gore a nne moakatemi le go nna mmenejara wa akatemi. +6937 Mo godimo ga kitso e bophara thata ya kgwebo ya gagwe le kakgolo ya bokgoni jwa gagwe jwa bogwebisimošwa, ene gape o dirile a le Moperesidente wa SA WEN (South African Women Entrepreneurs Network) le wa IWFSA(International Women’s Forum of South Africa). +6938 Mo godimo ga Molao, gape re tshwanetse go tlhabolola melao ya tsa akatemi le dipholisi dingwe tsa rona, melawana, dikaelo le mekgwatsamaiso gore di bontshe leano le le ntšha le thulaganyo ya YBB. +6939 Mo godimo ga moo, bathusi ba le batlhano ba lefapha la thuso le la didirisiwa ba thusa badiri le baithuti go dirisa dithekenoloji tsa go ruta le go ithuta tse di tshegediwang ke YBB. +6940 Mo godimo ga moo, dirisang bonase ya lona ya bokhutlo jwa ngwaga ka botlhale. +6941 Mo godimo ga moo, ditlamo tsa meepo di fetlha motlakase wa tsone ka metswedi ya eneji ya tlhago go dira tlhagiso-dikumo ya tsone, ditheo tse dingwe, tse di akaretsang diyunibesiti, le tsone di dira jalo. +6942 Mo godimo ga moo, e itsise bana-le-seabe ba rona mo teng ga setheo – jaaka wena, maloko a rona a badiri – ka diphitlhelelo tsa yunibesiti. +6943 Mo godimo ga moo, gantsi badiri ba baakatemi ga ba kgone go dumalana ka tlhaloso ya motheo le marara a go bontsha gore motho o kôpisitse. +6944 Mo godimo ga moo, go na le babega dikgang ba le supa mo YBB yotlhe ba ba tlisetsang baamegi ba rona dikgang. +6945 Mo godimo ga moo, go na le ditiro tse dingwe gape tsa go kokoanya dijo, diaparo le tse dingwe tse dintsi-ntsi go ralala ngwaga. +6946 Mo godimo ga moo, inthanete le difouno tsa makgonatsotlhe, ka sekai, di tokafaditse go ithuta ga baithuti ba le kgakala le setheo. +6947 Mo godimo ga moo, ke poresidente e bile gape ke tlhogo-khuduthamaga wa Dikoloi Tsa Toyota Tsa Aforikaborwa, ebile o ikarabela ka go laola setlamo sa Toyota letsatsi le letsatsi mo Aforika. +6948 Mo godimo ga moo, komiso ya boswakgapetla e okeletsa bophelo ba šelofo ya dintshokuno tse di foreše le dijo tse di siameng go tswa kwa gare ga dikgwedi tse di 6 le mengwaga e 3 ka dikgetsana tsa polastiki tse di bonolo go feta mengwaga e 25 mo metemeng. +6949 Mo godimo ga moo, lerato lwa ga Tori mo go Sofi le ne le mo dira gore ka gale a mo neye tsotlhe tse a di batlang. +6950 Mo godimo ga moo, mela ya nosetso e tla bo e setse e tlhomilwe. +6951 Mo godimo ga moo, ‘molelo’ gape o ka bonwa e le go na le letshoroma, tatlhegelo ya boroko, go opiwa ke tlhogo le lenyora. +6952 Mo godimo ga moo, palo ya ntlha ya baithuti ba ba neng ba ikwadisitse mme ba tlogela sekolo ba ba neng ba tlile go ithutela dikirii ba tlhatlhelwa ka tlhamalalo e ne ya fokotsega go tswa go 11,11% ka 2017 go ya go 9% ka 2018. +6953 Mo godimo ga moo, yuniti e dirisana thata le makgotla a dikhamphase a baithuti ka go tlhama thulaganyo ya go katisiwa ga baithuti ba ba tsayang karolo mo ditirong tsa go nna le seabe mo baaging. +6954 Mo godimo ga seo, Afrika Borwa e na le dithemphoritšhara tse di kwa godimo le bongôla jo bo kwa tlase, tsotlhe tseno di na le seabe mo seêlông se se kwa godimo thata sa mowafalo. +6955 Mo godimo ga seo, botshola-rekoto jo bo siameng mo temôthuong bo tlile go thusa molemirui go rulaganya botoka le go dira diponelopele tse di nepileng thata. +6956 Mo godimo ga seo, e ka isa kwa koketsegong ya disenyi tse di jaaka kgopa le earwig. +6957 Mo godimo ga seo, mokgwa onô wa botsonosi (go jalwa ga sejalo se le nosi) o bakile gape tshenyo ya mekgwa ya temôthuo ya setso kgotsa ya tlholego. +6958 Mo godimo ga tsotlhe, Lebo o ne a abelwa nngwe ya diawate di le robongwe tsa batshameki tsa All Star tsa go akgolela batshameki bokgoni jwa bone. +6959 Mo godimo ga tsotlhe, re simolotse go dirisa mebala ya rona e meša ya kgwebo. +6960 Mogodi mongwe gotswa kwa Thohoyandou. +6961 Mo go ipaakanyetseng go etela Mandela, ke ne ka fetsa le monagano wa me gore ke tlile go bua sengwe le sengwe se ke se batlang mme nka se letlelele kganelô epe. +6962 Mo go jalweng ga ditlhopho tsa ntlha tsa temokerasi tsa Afrika Borwa ka 1994, Tutu o ne a itumeletse tebelelo ka ga ditoro tsa gagwe tsa naga go nna nnete. +6963 Mo go ka dirang 20% ya leungo la thapo la Afrika Borwa go romelwa ntle, fa mo go setseng go jewa fa gae. +6964 Mo go ka dirang 8 - 10% ya mmaraka wa kgwebo ya dithuntshwane go dirwa ke dithuntshwane tsa botswantle, tse di akaretsang dithuntshwane tsa kgetla (Pleurotus spp), shimeji le shiitake (Lentinula spp). +6965 Mo go ka nnang 22% ya tlhagiso ya Afrika Borwa ya cherry go romelwa-ntle, mme mo go ka nnang 56% ya tlhagiso ya cherry go kgotsofatsa letlhôkô la selegae le le itekanetseng ele ruri. +6966 Mo go ka nnang 40% ya ditshimo tsa cherry tsa Afrika Borwa go jadilwe ka 2017 le 2018. +6967 Mo go ka nnang halofo ya disetoroberi di tlhagisetswa kwa ntle, fa tse di setseng di tlhagisetswa ka fa tlase ka tshireletso. +6968 Mogolowe e leng Hennie le ene o ithutile kwa YBB. +6969 Mogoma wa papetlatsheko o ka diriswa go baakanya le go lekalekantsha lefatshe le go tlileng go jalelwa mo go lona. +6970 Mogo mebutla ya Rex, meritshana ya kobo ee ka fa tlase e meleele mo go ee kwa godim, mme boboa jwa yone bo mofuthu mme bo utlwala jaaka lesela la velvet ya tlhwatlhwa ee kwa godimo. +6971 Mo gongwe a tshegisa ka ene, mme mo gongwe a dira metlae. +6972 Mo gongwe ba ne ba utlwa koloi e duma fela ba itse fa a tsene tseleng. +6973 Mo gongwe Sofi o ne a thusegile gonne tsa bongwetsi a ne a sa utlwane le tsona. +6974 Mo gongwe Tori o ne a tlodisa dibeke; a sa ye go mo etela. +6975 Mo go nna, seno ke bosupi jo bo bonalang sentle jwa seabe se se botlhokwa jwa gore bojanala bo simolola go nna le seabe e seng fela mo ikonoming mme gape mo go tsweledisetseng saense pele." +"Mo go setseng go rekiswa selegae." +"Mohair South Africa e neelana ka tshedimosetso ya mmaraka go barui le bodirolo jwa dipodi tsa Angora." +"Moh Lindiwe Zulu, Tona ya Tlhabololo ya Dikgwebopotlana, o ne a itsise mofenyi ka kgwedi ya Mopitlwe monongwaga." +"Moithuti wa onase le moitshimololedi wa kgwebo John Nchoe o simolotse a le mojenalese e rile a ikopantsha le kuranta ya khamphase ya Mafikeng." +"Moithuti wa PhD e leng Amanda Cromhout (ka fa molemeng) o bonwa fano a na le Amori du Plessis, yo o tlwaediwang mafulo mo tirong kwa AUTHeR." +"Mokgadi fa a tswa kwa sepetlele, go ne go se yo o mmayang botsetse." +"Mokgatlho-kganetso o tsweletse go gola mo lefatsheng - ‘temôthuo ya agro-ecological’ e akanyeditswe le go tsenngwa-tirisong mo boêmông jwa tiriso ya dikhemikhale." +"Mokgatlho wa Bajadi ba Litšhi wa Aforika Borwa (SALGA) o tshegetsa le go tsamaisa ntshokuno ya litšhi le go rekisa mo Aforika Borwa mme e ka thusa ka kgakololo ka mekgwatiriso ya tsamaiso ya litišhi." +"Mokgatlo wa Dijo le Temothuo wa Dinagakopano (FAO) o swere diseminare ka tiriso ya temothuo le tswalano ya ditshedi le tikologo ya tsona go thusa go kaela dinaga go fetola dithulaganyo tsa dijo le temothuo go boloka temothuo ka go tswela pele ka bontsi." +"Molao a gore batho bantsho ba ne ba tshwanetswe ke go tshola dipasa mogo bone ka dinako tsotlhe go seng jalo ba tla golegwa o ne o simolola go akaretsa le basadi." +"Molemirui, sentle sentle, a ka tshwanela ke go duela dikôtlhaô kgotsa go reka gotswa kwa batlhagising ba bangwe go ka tlaleletsa ditlhaelô tsa tlhagiso." +"Mo magareng a 1973 le tshimologo ya dingwaga tsa bo1980, setlhopha seno se ne sa tlisa seresemela ka bokhukhuntshwane mo Afrika Borwa." +"Mo magorong, bathusa-badini ba ba ikarabelang ka go nna le seabe mo baaging ba rulaganya ditiro tsa teng." +"Mo malobeng, ne go sena monna wa MoVenda yo a neng a ka nyala mosadi yo a iseng a tsenele dombani." +"Mo mašwing a kgomo, casein ke bontlhana jo bo golo jwa protein, fela mo mašwing a podi seelo sa yona se kwa tlasenyana." +"Mo molemeng e ne e le mosadi wa seatla sa mo molemeng (ikhohlo) yo o neng a le mo maemong a bobedi a seriti mo umuzi." +"Mo motseletseleng o mo ntšha, re go itsitse batho ba ba kgatlhanong le mafelo mangwe kwa YBB." +"Mongwe le mongwe o tshwanetse go nna a butse matlho ka mofuta mongwe le mongwe wa se se tlwaelegang se se ka kgoreletsang tshireletsego ya mongwe le mongwe mo polaseng." +"Mongwe le mongwe wa mekgatlho eno o na le ditlhokego tsa tlhagiso tse e leng tsa ona." +"Monna wa gagwe, Dr Hendrik Frensch Verwoerd, e ne e le motlhami-mogolo wa tlhaolele pele a ka bolawa ke motsamaisa-molaetsa wa palamente yo o nang le bothata jwa tlhaloganyo ka 1966." +"Monontsha wa khemikhale o diragatsa ka gangwe go feta monontsha wa botswatsheding, mme o tsewa ke sejalo fela fa o sena go tshelwa." +"’Monyenyo o mogolo wa go keteka phenyo: Abie o fentse karolo ya go thuma sekgala sa 3 km ya bathumi ba dingwaga di le 30 go ya go 40." +"Mop Alta Schutte o amogela sekgele go tswa go Clement Manoko, Mokaedi Khuduthamaga wa Kgolagano ya Korporatifi le Go Maketa." +"Mophato ka metlha o ne o akaretsa leloko la lapa la segosi yo go tlaga ka motsi oo a neng a amogelwa jaaka moeteledipele." +"Mophato o ne o tshola leina leo goya goile." +"Mop Jaco Hoffman ke moakatemi-mogolo wa patlisiso wa kwa James Martin kwa Setheong sa Oxford sa Population Ageing kwa United Kingdom e bile ke Moporofesa yo o tlotlegang kwa setheong sa Yunibesiti ya Cape Town (UCT) sa Go Tsofala mo Aforika." +"Moporof Kgwadi ke mokhudutamaga mogolo wa phetiso yo o boikarabelo go laola le go tsamaisa Yunibesiti mme o boikarabelo go Khanseleng ya YBB go diragatsa tiro ya setheo ka bophara." +"Mop Simon Taole o nnile leloko la YBB dingwaga di le 38 tse di fetileng." +"Mop Victor Tshivhase o mo go nngwe ya dilaboratori mo khamphaseng ya Mahikeng kwa Senthara ya CARST e leng gone." +"Morago ga fao, sweetse fa kgato ya tlhakwana e lekalekana pele o simolola go sega lobotang lofe kana lofe lwa tlhakwana." +"Morago ga gore a fetse dithuto tsa grata ya BA ka go ithuta a le gae ka 1941, Mandela o ne a ikwadisetsa dithuto tsa LLB kwa University of Witwatersrand." +"Morago ga gore Oliver Tambo a ye kwa exile, Mandela o bile a simolola go tsaya marapo a boetapele ba ANC." +"Morago ga moo dibuka di tla fudusediwa kwa boalong jwa bobedi jo bo sa tswang go wediwa." +"Morago ga moo, ka ngwagakgolo wa bo18, Morwa wa Motlhankedi mogolo Rharhabe wa Kgosi Phalo o ne a tsghela Noka ya Kei le balatedi ba gagwe morago ga noka ya thulana ya sesole le morwarragwe o monnye Gcaleka, yo o neng a le mojaboswa wa bogosi." +"Morago ga moo, mo maemong a bobedi e ne e le mogoro a Diatshe le Disaense tsa Pholo kwa khamphaseng ya Potchefstroom a lengwe le lengwe la one le nnileng le diphenyo di le thataro." +"Morago ga moo re ka ba romelela ID ya rona le khunololamoraba gore ba kgone go dirisa thelesekoupung.""" +"Morago ga moo rona ba re setseng re sa ntse re tshela re tla tsholelediwa kwa loaping ka maru mmogo le bone go ya go kgatlhantsha Morena.""" +"Morago ga paakanyô ya mmu le jalô ya merara, go a kgonagala go ka aga thulaganyo ya trellis." +"Moroka- (Totem- Noko-Porcupine)Ke tholo e kholo Mashodi ga a bolawe, ba bolagi ba gae ba ithwala megono." +"Mosadi dipeu o ga sha nawa lentlu mabele ga a je." +"Mo sešweng, basadi ba simolotse go direla tuelo le bona." +"Mo setlhogong sa dipontsho, lefoko ""tshwantshetso"" le raya setshwantsho mme gape ke tshwantshetso ya mmele wa motho kgotsa motho jaaka sediri." +"Mosimolodi, Judy Stuart le ‘balemirui ba isago’ bangwe ba feditseng borutatiro ba bona ba o bone ba bangwe ba abelane ka maele a go netefatsa gore dipotsoloso tse siameng." +"Mosola wa go inaakanya le ba bangwe o ne wa bontshiwa sentle kwa dikokoanong tse pedi tsa go inaakanya le ba bangwe tse YBB e neng e di tshwere bošeng jaana go nonotsha kamano ya yone le babegadikgang ba ditlamo tse di farologaneng tsa bobegadikgang." +"Motlatsa-mokanseliri, e leng Mop Dan Kgwadi, o ne a amogela batlabosheng bano mo dikhamphaseng tsotlhe tse tharo." +"Motlatsa Moporesidente o tshwanetse go thusa Moporesidente go dira ditiro tsa puso." +"Motlhala wa bona o ka selwa morago gotswa go Bakwena-Bamangwato mme ba ka tswa e ne ele tshika ele nngwe le Barolong." +"Motlotlo wa tswela pele go se yo o batlang go bua ka se se ka kgopisang yo mongwe." +"Mo tokololong eno, Eish! e simolola motseletsele wa yone wa go thusa ba bangwe kwa ntle ga go ipona tsapa gore e akgole badiri ka rona le go ba rotloetsa gore ba tswelele ka go tlisa pharologano mo matshelong a ba bangwe." +"Mo tsamaisong, Vhambedzi ba ne ba kometswa ka iketlo, mme kgolagano ya morago ga fao e ne ya itsagale jaaka Bapedi." +"Mo tseleng gongwe mo merekong Lefoko la modimo le tla nna kgopolong ya gagwe!" +"Motshameka dipolata a golaganya megala ka iketlo." +"Motswa-Bophirima wa ntlha go ithuta ka sengaparile e ne ele Mojeremane, G.H. Mehnert, yo o ithutileng ka semela seno gotswa go Basarwa le BaNama kwa Namibia ka 1904." +"Mowafalo ke tsamaiso e mo go yona metsi-êledi a fetolelwang go nna mowametsi." +"Mowana o fana ka dijo, metsi le tlhale, fela gape o na le ditiriso tsa kalafô." +"Mowa o tlhoka go ka tlhotlhwa go thibela bacteria le mouta go ka tsena mo diphaposing tsa bojalo." +"Nako e Nelson o ne a ka se gololwa go fitlha dingwaga di le 27 tse di tlang." +"Nako nngwe ke ne ka sia mme ka leka go iphitlha ka fa morago ga diaparo tse di neng di anegilwe mo megaleng ya seanegadiaparo se se dikologang ke ikgwageditse ka sone. +7588 Nako nngwe le nngwe fa go na le diphetogo mo sentlhageng (hokong) se sengwe le se sengwe o tshwanetswe ke go gatisa diphetogo tseo mo karateng ya hoko (hutch card). +7589 Nako ya borobalo e ka nna 9:30 kgotsa 11pm go laolwa ke ditiragalo tsa letsatsi leo. +7590 Nako ya go fokotsa dikala e botllhokwa thata. +7591 Nako ya go roba dithunya tsa momela tsa gago e tla farologana go ya ka lefelo le setlha, le fa go ntse jalo go le gantsi mo Aforika Borwa e diragala ka selemo. +7592 Nako ya Makgaolakgang go tswa kwa dibotong tsa Magoro le go tswa batsayakarolong ba bangwe gore ba tlise dikakanyo tsa bone kwa Mokwadising ke – +7593 Nako ya phetogelo ke dingwaga di le pedi mo lobakeng lwa dijalo tsa ngwaga le ngwaga jaaka merogo, le dingwaga di le tharo go dijalo tse di tsayang dingwaga-ngwaga jaaka ditlhare tsa maungo le merara ya mofeine. +7594 Nako ya tsamaya fela jalo go didimetswe go sa buiwe sepe ka ga boimana jwa ga Mokgadi. +7595 Nako ya tshokologo e ne ya konelwa ka dijo tse di monate thata mme basadi ba Candy Shoppe ba ne ba boa gape go tla go tshameka dipina di le mmalwa tse di monatšana, mo nakong eno ba ne ba kgabile ka diaparo tsa maitseboa. +7596 Naledi Pandor, Tona ya Saense le Thekenoloji, o ne a aba diawate. +7597 Nama, dijo tsa kwa lewatleng le dijo tse di baakantsweng di apewa pele di omiswa boswakgapetla mme di senka fela tlaleletso ya metsi go baakanya. +7598 Namagadi ee dikgoka ga e nke e amusa le go tlhokomela bana sentle. +7599 Namagadi, ntle fela le fa ele mo kereiteng ya tsadisetso, e tla kgoromeletsega kwa go patlameng mo godimo ga dianyi tse di bonya mme go tla nna le ditatlhegelo ka ntlha ya tšhwetlego. +7600 Namagadi ya matsopa a magolo e ka nna le mathata a go ima fa o ka a tlogela sebaka se se leele mme a nona thata. +7601 Nama gape e kgona go dirwa ka go farologana mme e ka beswa, ya dirwa setšhuu, khêri kgotsa ya kerilwa. +7602 Nama go tswa mo dipoding tse di godileng e dirisiwa thata mo dijong tse di fetotsweng jaaka diboroso. +7603 Nama ke e boleta e le monate ka dingwaga tse. +7604 Nama ya kgomo e na fela le 2mg ya iron, fa lorole lwa matlhare a moringa lo na le 28 mg ya iron. +7605 Nama ya mmutla e siametse batho ba ba jang dijo tse di balwang (invalid diet) le baikatisi (sportspeople) fa ba le mo maikatosong kgotsa training. +7606 Nama ya mmutla ke nama e tshweu e tshesane mme e itekanetse thata go ka jewa. +7607 Nama ya pidipidi e tsholwa le hoisin sauce mme e dikoloswe ka eiye ya spring go dira dipanekuku tse di sesane. +7608 Nama ya Podi e tswang mo dipuding tse di fagotsweng go tswa mo tsa Maburu, dipodi tsa setlogo, gammogo le dipodi tsa Boboa tse di kgolwane le dipodi tsa mašwi dipodi. +7609 Nama ya podi gantsi e bitswa chevon fa e tswa go tse di godileng le cabrito fa e tswa go tse diša. +7610 Nama ya podi gantsi e dirisiwa ke ditlhopha tse jaaka motheo wa letsatsi le letsatsi wa proteine mme e tsewa tsiya e le botlhokwa mo meletlong ya monyadiwa le mo diphitlhong. +7611 Nama ya Podi ya Boboa gape e na le bonney bokana ba mafura (4.4%) fa go tshwantshanngwa le 10.5% ya (nama ya Podi ya Maburu) le 7.9% (ya nama ya podi ya setlogo). +7612 Namelela ka megato ya letlapa mme o tsene ka lebati le le leele la galase, jaanong loeto lwa gago go ya Robben Island lo simolotse. +7613 ‘Nare khang ya haho e lebile kae?’ +7614 Nare, la re mosimane o ke wa gamang? +7615 Natanya, mankge wa tsa kgwebo (segolobogolo wa bagwebi ba basadi), ke motlhatlheledi le mmatlisisi mo Sekolong sa Disaense tsa Botsamaisi mo legorong le Danie a dirang mo go lone. +7616 Nature Conservation e tshwanelwa ke go begelwa gore lengau le huduswe fa le setse le tshwerwe. +7617 Navel e iponagatsa ka leungo la bobedi"" le le nnyennye la ka fa gare le le tlhogang fa thitông ya leungo." +"Nelia Engelbrecht - Mog (018) 299 4937 kgotsa Lebokoso la mo teng ga setheo la 260." +"Nelson Mandela o ne a kaiwa ke bontsi jwa basweu ba maAfrika-Borwa fa e le motshosetsi, mme gongwe fa e le diabolo, yo o siametseng go notlolelwa." +"Netefatsa fa kagô e sa nele." +"Netefatsa gore o itse mongwe le mongwe mo polaseng le go tshola rekoto ya baeng." +"New Zealand Red e na le letlalo le le nonofetseng, le batlile go tshwana ka mmala le letlalo la phala ya Impala." +"Ngaka Anita Lennox, motlhatlheledi-mogolo mo Sekolong sa Disaense tsa Botsamaisi, e ne e le mongwe wa barulaganyi." +"Ngaka Bismark Tyobeka, modulasetulo wa Lekgotla la YBB, a re go tlhomiwa ga ga Ngaka Mokgokong go nna mokanseliri wa ntlha-ntlha wa mosadi wa yunibesiti go nonotsha maikaelelo a yunibesiti a go tlisa tekatekano." +"Ngwana o hudusetswa kwa mongôbông o montšhwa malatsi mangwe le mangwe ale mmalwa go fitlha a siamela go pata mmaagwe mo matsholong a go tsoma fa ale bogolo jwa dikgwedi di le tharo." +"Ngwana yo, opelang!" +"Nna ke moithuti wa Yunibesiti yo o nang le bokgoni mo tirong ya Go Maketa le ya tsa Tlhaeletsano." +"Nna ke nnile letlhogonolo go ka kopana le banna ba mothale wa bone, baganka, banna ba ba seng megagaru le basadi ba ba neng ba ikaeletse go kgaogana le kgololesego ya bone, mme ba abele maphelo a bone mo go boneng kgololesego ya botlhe." +"Nna le semelo se se siameng sa kganedi go sireletsa dikokwana kgatlhanong le serame." +"Nna o batle batho ba ba ntseng jalo mme fa o ba bona, ba anaanele thata mme o eteletse bone kwa pele,” Aimee o bolela jalo." +"Nonyane ya Ramolongwana - Mo Sekanông sa Setšhaba ramolongwana o bontshwa ole mo phofong, go supa kgolô le lobelo." +"Ntle le fa bokao bo tlhalosa ka mokgwa o mongwe, tlhaloso ka ga taelo ya Molaotheo ka nako fa Molaotheo o ne o tsena mo tirisong, e tshwanetse go amogelwa jaaka taelo ya nako fa taelo eo, e ne e tsena tirisong." +"Ntle le tiriso ya ona mo bodirelong jwa dijo le dino, digamolwa tsa ratsuru le swirinamune di diriswa gape mo melemong, ditlotsa-letlalo le ditlhagiswa tsa phepafatso." +"O bidiwa dorbank kgotsa 'koffie klip'." +"O fitlhetse sepodisi setsayaditshwantshô sa gagwe." +"O ganane le kakanyo ya gore o tshwanetse go tsaya ofisi ya sepolotiki fa kgopolo e ne e tlhagisitswe ka dingwaga tsa bo1980." +"O ipoloka a itekanetse ka go ya lefelong la boikatiso le go swaya baesekele dikilometara di le dintsi le go thuma thata mo letamong la go thuma." +"O ka nna wa akanya fela matla a mafoko a tshwana le ao." +"O na le dingwaga di le dintsi thata a ineetse mo tirong ya go ruta." +"O na le tsala ya mofuta mang?" +"O ne a dira ka thata le ka botswapelo e bile a tshepiwa thata ke mong wa gagwe." +"O ne a gapa maemo a boraro mo setlhopheng sa World Finals Pro-Am Runabout Stock Class le kwa dikgaisanong tsa Bosimega jwa Lefatshe koo a neng a gaisana le banna gone ba ba tswang kwa dinageng tse di fetang 44." +"O ne a itsagale ka go isa makgwafo tlase ga gagwe le bokgoni jwa gagwe jwa go reetsa se bangwe ba se buang." +"O ne a itse sentle ka botlhokwa jwa go tlhama ditsamaiso tsa khomphutara go laola potefolio ya go ruta le go ithuta." +"O ne a ngokwa kwa go Boanglican ka gonne o akantse gore bo rotloetsa kgotlelelo le go akaretsa gammogo le go dirisa lebaka kwa thoko le lekwalo la bodumedi le setso." +"O ne a ntse a se sokamisa." +"O ne a oketsa ka gore diphelelo tse dibasari di tlileng go nna le tsone ga se go solegela baamogedi ba tsone molemo fela, mme go tla solegela le baagi molemo mmogo le setheo sa temothuo." +"O ne a sa itse gore o eme kae naye." +"O ne a tlhomiwa go nna mokaedi wa YBB wa tlhabololo ya setlamo go simolola ka 11 Lwetse monongwaga." +"O ne a tlhomolola botlhokwa jwa go bolotsa barutegi ba yunibesiti ka kwa ntle ga yone, mme segolobogolo mo metsweding ya dikgang le mo didirisiweng tse dingwe tse di kwa ntle ga yone." +"O ne a tsaya kalana ya lekukunya go jalolola go tswa mo go nngwe ya ditlhare, fa a ne a bona gore e ne e sena peo mme a simolola go rekisa bana ba ba tswang makukunya." +"O ne a tsweletsa dithuto tsa gagwe tsa thutabomodimo kwa Kholetšheng ya Thutabomodimo ya St Peter kwa Johannesburg." +"O ne a wetsa nako ya gagwe kwa ka didikerii tsa Bachelor ya Divinity Honours le Masters ya Thutabomodimo, lekwalo la gagwe le ne le le mo Iselamo kwa Bophirima jwa Afrika." +"O ne a ya go itirela leina kwa bookelong, a tlhagelelela mo dikwadikgang tseo di neng di bolelela kgang ya gagwe ya go simolola ka boikokobetso le katlego ya tiro ya gagwe." +"One Button Studio e kopanya karolotshwarwa ya khomphiutha go tlhama setudio se se itirisang sa go rekota le go rulaganya bidio." +"O ne o ka ithaya wa re ke moletlo wa gagwe." +"O ne o le thata tota mme ke o kgonne ka katlego.”" +"O ntse gape nakwana kwa New York go simolola ka 1980." +"‘O raya jang monna etsho?’" +"O rile, “Re ka itshwarela, ee, fela re ka se lebale!”" +"O rotloeditse go gana mekgwa ya Bophirima go lejwa e le kwa godimo mo mekgweng ya Seaforika." +"O rwala 'hutshe' efe kwa tirong?" +"O seka wa bona mamina kgotsa metsi a tshologa ka dinko, ka gonne a ka omelela mme a thibelle mowa go tsena kwa mafatlheng." +"O se ka wa gakgamala fa o utlwa selo sepe go tswa kwa mogwantong wa lenyalo go ya go Worsie Visser le Celine Dion kwa lenyalong." +"O seka wa tswakanya matsopa (crossbreed)." +"O se letlelele go nyahala kgotsa batho ba ba sa direng go nna mo setsheng sa gago." +"O simolotse kwa ntlheng jaaka modiredi tlelereke wa kakaretso mme a kgaratlha tsela go fitlhela e nna tlelereke ya kgotlatshekelo, motoloki wa kgotlatshekelo le motšhotšhisi, a ipaakanyetsa boiphediso jo bo tshelang tota mo bodiredi pusong." +"O tlaa fiwa palogotlhe ya ditlhabo tse 8 mo thutopatlisisong." +"Otla go kaela mo tsamaisong e kopa kopaneng." +"O tlhaloganya mokgwa wa gagwe wa go thuma mme o ile a mo thusa go ipaakanyetsa kgaisano ya bommampodi." +"O tlhalosa Botho jaaka: “go nna bonolo, kutlwelobotlhoko, kamogelo, phuthologo go ba bangwe, koafalo, go nna teng mo go ba bangwe le go itse gore o bofagane le bona mo kgobokanong ya botshelo”." +"O tlhalosa fa a ka se tsereganye go fitlha, ‘Ba tla kwa go nna “Madala!" +"O tlhomile mogopolo thata mo go thuseng le mo go katiseng batshameki ba ba botlana." +"O tlile go tlhoka disampole di ka nna nnè goya go thataro mo hekethareng." +"Owaii, rre Josefa ga a ka a bona madi ape." +"Paka ya go dusa e tsaya malatsi a ka nna 92, mme go tsalwa bana ba ka nna nne ka tlhatsô nngwe le nngwe." +"Palogare ya go topiwa ga tse di butswitseng ke go gamolwa ga 21 — 23° go nna le bogalaka bo bo lekanyeditsweng 6-7g/l." +"Palogotlhe ya ditlhopha di le 160, seo sengwe le sengwe sa tsone se nang le maloko a le mane, di ne tsa gaisana go bona gore ke setheo sefe se se neng se tla rekota dikgato tse dintsi go feta botlhe." +"Patlisiso ka bongwe e tlhotlhomisa boitekanelo jwa kamano ya saekho-loago mo thutokamanong ya malwetse le go nolofatsa tsela ya boitekanelo ya boleng." +"Phologolo engwwe le engwe ee sa itekanelang ga e ya tshwanelwa ke go ka tsala go fitlhela bophelo (health) jwa yone bo bwela kwa mannong." +"Phothale ya Wellness e mo go yone o ka buisang diathikele tse di farologaneng ka ga pholo le botsogo jo bo siameng." +"Phuthego ya tla morago ga bona." +"Pieter ke yo mongwe wa bakgweetsi ba dinatla tse di mo morago ga tsadiso ya MySchool mo loagong, mme ka Letlole la Thuso la MySchool la Dikolo le Mekgatlho ya Thuso." +"Pigs for Proft e tsitsinya gore balemirui ba dirise kgôlê go thathetsa tlhaa ya kwa godimo ya kolobe fa ba tsamaisa ditona ka bongwe." +"Podi ya Kaokoland ke letsopa le le mebalabala (ka go tshwana le dikôlô), ka boboa jo bo khutshwane jo bo tlhamaletseng goya go jo bo leele jo bo kgweleaneng go se nene." +"Polaô gantsi e tlhamuketse - nako dingwe e phepa jaaka ya setlhasedi sa tlholegô - mme setoto gantsi se gogwagogwa goya godimo le tlase." +"Ponelopele ya thôbô e botlhokwa go lekalekanyetsa bontsi jo bo ka solofelwang jwa diterebe mo tshimong nngwe le nngwe, mmogo le bogolo jwa thôbô ka kakaretso ya masimo, gore go sweediwe ka ga palo ya badiri ba ba tla thapelwang kotulo." +"Poresidente o tshwanetse go kgetha baatlhodi ba dikgotlatshekelo tsotlhe tse dingwe ka kgakololo ya Khomišene ya Tirelo tsa Bosiamisi." +"Porofense e ka kokoanya dikadimo tsa tšhelete kgotsa tsa ditshenyegelo tsa jaanong go ya ka molao wa bosetšhaba, mme dikadimo tsa ditshenyegelo tsa jaanong di ka batliwa fa fela go le botlhokwa go ya ka mabaka a tshiamiso ya matlole a ngwaga." +"Porojeke eno e tshwanetse go bo e weditswe ka Mopitlwe 2019." +"Porojeke eno ya tirisanommogo fa gare ga YBB le Lefapha la Pholo la Porofense, e simolotse ka batsayakarolo ba le 50." +"Porojeke ya ga jaanong jaana e akaretsa boalo jwa ntlha le jwa bobedi, mme boalo jwa bobedi ke jone jwa ntlha go tlhabololwa." +"Predation Management Manual e gakolola balemirui go thibela ditatlhegelô ka letloa la mogala kwa bogodimong jwa metre, ga mmogo le legora la motlakase le le beilweng 45 cm gotswa fa fatshe." +"Puk Amici ba ne ba kgatlha babogedi fela thata ka pina ya bone." +"Re a ba amogela mo setlhopheng sa baeteledipele ba bagolo." +"Re bona batho ka bokao jo bo feleletseng: mmele, mogopolo le moya le ka fa gare ga morafe." +"Re kopa gore badiri ba kopanele le rona. +8601 Re kopanya ditso tse di kgatlhang tse di farologaneng, meano le ditalente. +8602 Re laletsa dibui tse di etileng tse di nang le bokgoni go tswa mo lefatsheng lotlhe. +8603 Re le akgola lotlhe. +8604 Re lebelela kwa pele go bona lenane la akatemi la katlego mo baithuting botlhe ba rona ka 2020. +8605 Re lebile kwa mmu wa sekara o tla welang teng.’ +8606 Re lebile pele go femela sejana sa rona ka 2018. +8607 “Re lebile pele go nna le Indaba e kgolo go di feta tsotlhe mo ngwageng ono.” +8608 Re leboga badiri ba rona ba ba ntseng ba dira tiro e kgolo malebana le seno. +8609 Re leboga baithuti le badirimmogo botlhe ba rona go nna bopelotelele le go thusa go tlhomamisa tiro ya go ikwadisa ka katlego. +8610 Re leboga botlhe ba ba nneng ba rometse dinepe ka tšhono ya bobedi ya kgaisano ya rona. +8611 Re lebogela badirammogo ba ba tsweleletseng pele: ba a tlhokomela mme ba na le boithutelo.""" +"Repisa mmu gore medi e kgone go tsenelelwa ke mowa, gore medi e kgone go tsenelela mo mmung le gore metsi a kgone go tsamaya." +"Re rata go lo thusa go dira bokamoso bongwe jo bo lo tshwanetseng." +"Re solofela gore letsholo leno le tla re ruta go amogela batho fela jaaka ba ntse, mo boemong jwa go ba kekologa, go ba atlhola kgotsa go ba utlwisa botlhoko." +"Re tla tswelela go fa baithuti le badiri botlhe tshedimosetso jaaka e nna teng"", ga bua Mop Daryl Balia, Mothusa motlatsa-mokanseliri wa ditiragatso tsa Khamphase ya Potchefstroom." +"Re tswelela go tlhokomela lenaga la media le tshedimosetso ka ga Yunibesiti ya Bokone-Bophirima (YBB) go kgabaganya dikanale tsotlhe." +"Richard o dumela gore bogadi ke jwa boleng jo bo kwa godimo mo setšhabeng se se ntshang bogadi." +"Robert Kettles, motlhankedimogolo wa ditogamaano mo ofising ya motlatsa-mokanseliri, a re ""thulaganyo ya go tlisa diphetogo e ka tlisa matshwenyego." +"Rochelle Langford, mothusi ka tsa tsamaiso wa Legoro la Disaense tsa Thuto mo Khamphaseng ya Potchefstroom, o itumelela diphenyo tse pedi ka go tlhomagana tsa setlhopha sa badiri tsa Moletlo wa Ditalente wa Pukki." +"Rose Concrete yone, e ka bonwa fa go tlhotlhiwa ka hexane." +"Rotloetsa mmutla go tsamaya ka go o baya mo setabogising." +"Rraago Mokgadi o ne a nyelela, a boe, a nyelele mme e re fa a tsamaya a tlogele mmaagwe a imile." +"RraMatome a ragaraga mme ga se thuse sepe." +"Rre James Botha ke mokaedi yo mo ntšha wa Ditirelo tsa Semolao." +"Rre Yukiya Amano o ne a re Setlamo sa Boditšhabatšhaba sa Maatla a Diatomo se tsaya go dirisana mmogo ga sone le Aforikaborwa go le botlhokwa thata le gore naga eno ke mothusi yo o botlhokwa ka go tsaya karolo ga yone ka tlhagafalo mo tirong ya IAEA." +"Rrragwe o tlhokafetse ka 1930 mme ya nna mmonakgotla wa ntsalaagwe, kgosi-kgolo ya namaosatshwere ya BaThembu, David Dalindyebo." +"Ruan a re kgatelelo ya madi ke selo se se bakang loso se go begwang thata ka sone Aforikaborwa." +"Rust ke bolwetse jwa mouta jo bo amang thôbô le boleng jwa sejalo, bomasisi jwa tshenyô bo ikaega ka maêmô a tikologo le go angwa bonolo ga sejalo kgotsa mofuta wa sejadi ke mofuta wa bolwetse." +"Sabobedi, tlhagô ke tsala ya gago." +"Sa botlhokwa, o tshwanetswe ke go nna le bokgoni ba go nna ka maoto a gagwe mme a kgone go leba leba le tsamaisa dijo mo mpeng ya gagwe a sa nne le mathata tshilo (digestive problems)." +"Sa ntlha se Shaka a se dirileng ke go fetola mekgwa ya setso ya go lwana." +"Sa re: 'Se lebale koo o tswang gone’." +"Sebui se ene ele monna yo a kileng a le “motsamaise wa lefatshe” fa a ne ale Mokwadi Kakaretso wa United Nations (UN) sebaka dingwaga dile lesome, Kofi Annan." +"Sediriswa sa CACH se tla romela tshedimosetso ya moithuti kwa diyunibesithing, dikholetšheng tsa thuto ya setegeneki le katiso ya tiro ya matsogo (TVET) le boithutelatirong mo Bothating jwa Lephata la Thuto le Katiso (di-SETA)." +"Seêlô-magareng sa mafura a mašwi ke magareng ga 3.0% goya go 4.2% fa protein e farologana gotswa go 2.5% goya go 3.8%." +"Sefatlhego se tshwanetse go nna phepa le go tlhoka dieedi tse di tswang mo matlhong." +"Segasi sa chilli le garlic se bolaya bontsi jwa ditshenekegi." +"Se gopola dinako tse batho ba rona ba neng ba dumela fa go na le sengwe se se maatla se se nyeumang mo tlhagông, se se golaganyang batshedi le baswi." +"Sejalo se dirisiwa thata jaaka sekgabiso sa sejalo mo dirapaneng mme se dirisiwe jaaka sepagamo go itirisa e le magora." +"Sejalo se ka tlholego ke sa setlogo sa kwa Bogareng ba Amerika mme go ya ga nako dikwaba di ne tsa phatlaladiwa mo lefatsheng ka bophara." +"Sekai se sengwe ke fa mmopo, dinawa le lephutshe di jalwa mmogo." +"Sekai, tshola direkoto tse di kgaoganeng tsa mmidi le tsa ditapole." +"Sekanô sa Setšhaba se supa setempe kgotsa setlanyi sa semmuso mo ditokomaneng tsa semolao, tse di jaaka setlankana sa botsalo." +"Sekao, baridi ba bannye go feta botlhe ba na le go dira jaaka baphepafatsing mo gare ga tshelammogo fa badiri ba bagolo go feta e le bafudi." +"Sekaseka dinosi, dipeipi le kagô mme o baakanye diphatlhana fela fa o sena go di lemoga." +"Sekolo sa ba kwa segosing se ne sele bofitlha go feta, mme go le gonnye go itsiwe ka ga sona." +"Sekolo sa tsa kalafi sa YBB se tla thusa go dira gore yunibesiti e nne nngwe ya tse di leng mo maemong a boraro mo Aforikaborwa mme se tla thusa thata go nonotsha magoro a mangwe otlhe a setheo." +"Sekolo seno se kwa kgaolong ya Essie, mo e ka nnang 35 km go tswa kwa Potchefstroom." +"Se kutulwa ka maatla ke dikgaka tsa setso ka ntlha ya lekwati la sona le le batlwang thata le le diriswang mo merianeng ya setso, go lekwa ka natla go rotloetsa jadisô ya setlhare seno." +"Selekanyô sa motshotelo se se tsenywang se ikaegile ka mofuta wa sejalô se se lengwang, boleng jo bo solofetsweng jwa sejalô mme gape se sweetswa ke ditlhokego tsa mmu le dikotla tse di leng mo motshotelong." +"Selo se se golo go ka se akanyetsa fa o tshwara dipodi ke go di diga makgwafo le go thibela dikgobalo." +"Se mela bontle mo mmung oo sa nonofalang thata wa santa mme ga se kgoreletswe ke leshekere." +"Sengwe se se molemo ke gore badiri ba baakatemi le ba kemonokeng ba dumela gore dikgwetlho tseno di na le tharabololo." +"Seno e ka nna Gypsum, lime ya pH kgotsa superphosphate." +"Seno e sa ntse e le go kôpisa.""" +"Seno ka bogolo ke ka ntlha ya gore gimwane ga e sa tlhole e totane thata le bosupi jwa ngwao." +"Seno ke sere se se kitlaneng se se borokwa kgotsa ntsho se se salang fa morago ga gore bontsi jwa matlakala a botswatsheding bo sena go bôla." +"Seno, mo tirisong, se kaya gore tlhale ya alpaca e utlwalega ele boleta go feta wulu." +"Seno se dirwa ka go tshwara ditiragalo tse di nang le setlhogo se se rileng le go tshwara dikopano." +"Seno se ka fitlhelelwa botoka ke setlhopha gona le ke motho-esi." +"Seno se kgothatsa e le tota.""" +"Seno se ne sa fiwa ka 1848, mme e Mokomišinare wa Moagi wa Borithane o ne a nna mo nageng." +"Seno se oketsa paka e ka yona mmu o leng gaufi le field capacity mme kwa morago, se fokotsa mowafalo." +"Seno se supa selekanyetso sa nitrogen (N: 15 units) go phosphorus (P:15 units) go potassium (K: one unit)." +"Seno se thata go tlhokomelwa fa dirothisi tsotlhe di dira." +"Seno se tshelwa mo kgamelong ya mmu-godimo." +"Senwamadi se se iphitlha mo dihatlhaneng motshegare otlhe, di nna dile gaufi le ditswa setlhabelo tsa yone go fitlhela di tlhasela dikgogo bosigo." +"Seopedi Nadine o ne a le motsamaisi wa lenaneo." +"Se se botlhokwa ke eng, dinala kgotsa boboko?" +"Se se diragaletseng Thoho-ya-Ndou ke masaitsiweng: a ka tswa a tshabile, le batho ba Ngoma Lungundu, go thibelela go kgabaganya Limpopo, kgotsa a ka tswa a bolailwe." +"Se se fokotsa tlhokego ya go nontsha mafulo ka naetrojene le go nna mosola mo dijalong tsa bolekane tsa phulo." +"Se sengwe sa botlhokwa ke gore palo a mafura a mmele mogo yone, jaaka cholesterol e kwa tlase mme e na le diminirale dile dintsi tse di agang mmele." +"Sesenyi ka jalo se ka bonwa jaaka tsela ya tlhagô ya go bontsha fao diphetogo di ka dirwang teng mo polaseng." +"Se se tla tlhagelela, gareng ga tse dingwe, ka kgolo mo ponalong ya dijenale tse di molemo." +"Sešweng, semela seno e ntse modi wa dipatlisiso tse di tseneletseng go ka bona ditlamorago tse dingwe tsa maranyana a ditshedi." +"Setlhare sa mogobagoba se tlhagisa maungo a tona le a tshegadi ka bobedi, sebopego le mmala tsa khôune ya leungo la tshegadi di lebega ka go tshwana le cherry." +"Setlhopha sa baithuti ba babedi ba YBB ba ne ba dirisa dikgono tsa bone tsa go rarabolola mathata mme ba tsaya maemo a boraro mo Kgaisanong ya ngwaga ono ya Ernst & Young (EY) NextWave Data Science." +"Setlhopha sa Botsamaisi sa Setheo se amogetse semmuso tolamiso ya ditirelo di le tharo tse di botlhokwa." +"Shahed Motara, moruni-mogolo wa mo teng ga setheo kwa Ofising ya Setheo, a re o gakologelwa a tshameka motshameko ono fa a ne a sa ntse a gola mo gare ga baagi ba Maindia ba kwa Mohadin kwa Potchefstroom." +"Simolola ka go kokoanya tshedimosetso." +"Sofi a bua a ntse a tlhabile Tori ka matlho." +"Souzão e na le matlhare a bosetlha botala a bogolo jo bo golwane, mareto a tharo go ya go botlhano e na le mokgwa wa go busetsa morago go tswa mathokong." +"Spina o dumela gore tlhokomelo ya mabala a metshameko a YBB e tshwanetse go etelediwa kwa pele." +"Stefan o kopa badiri gore ba simolole go tshwara dikopano tse di tshwarwang go tsamaiwa kwa ntle ga diphaposi tsa go tshwarela dikopano." +"Sukiri ka motsi ono e mo go gaisang pele leungo le butswa go feta selekano, le pele leungo le simolola go wela fatshe." +"Sydney Vos ke mongwe wa badiri ba mo laeboraring ba ba botsalano yo o thusang baithuti le badiri kwa Laeboraring ya Jan Lion-Cachet kwa sekhutlong sa mmila wa Molen le wa Borcherd mo Potchefstroom." +"Tamati e tshela nako e telele fela e jalwa jaaka sejalô sa ngwaga le ngwaga se se jadiwang ka ntlha ya leungo la sona." +"Taolo ya megare ka khemikhale ga e kgonagale, fela go botlhokwa go laola mealybug ka ge e anamisa bolwetse mo karolong ya tshimo." +"Tatediso-motlhala e botlhokwa fa go tliwa mo boitekanelong jwa setšhaba." +"Tatelano ya letshwao le mogote di ka lekwa ka logong go netefatsa gore ke le le tshwanetseng pele e dirisiwa mo diphologolo." +"Tautona Mandela o ne a lebega fa a fenya ntwa eo le fa go ne go na le go runya fale le fale ga tiriso-dikgoka ya bosemorafe fa e sale ka motsi oo." +"Thekiso ya stud stock e siametse go oketsa poelo ya dithekiso tsa gago ga o rua mebutla." +"The Predation Management Manual e gakolola balemirui go dirisa tsietso ya pejana go tlwaetsa dikolobe dirai le go bona ditshwaro di le mmalwa." +"There is a huge need on the campus in Mo khamphaseng ya Vanderbijlpark, go na le tlhokego e kgolo thata ya go agiwa ga holo ya meletlo ya kalogo le ya ditiragalo tse dingwe tse di amanang le baithuti." +"Thlokego ya moretlwa wa legou wa Motse Kapa e ntse e gola kwa dinageng tsa boditšhabatšhaba ka ntlha ya go oketsa kitso ya tsona ya mesola ya boitekanelo." +"Thobe e ka tswelela mo dikgweding di le pedi." +"Thoto e bewa-boleng ka tlhwatlhwa ya ga jaana ya kwa mmarakeng." +"Thulaganyo ya komiso ya boswakgapetla ya dithempheratšha tša di oketsegileng di tlosa dimolekule tsa metsi a sa boswakgapetliwang go tswa mo kunong." +"Tila legong, le thata go fetisa go bolaya ditwatsi." +"Tirelo nngwe le nngwe ya botlhodi, ntle le karolo nngwe ya botlhodi ya matsholotshireletso kgotsa tirelo ya sepodisi, e ka tlhomiwa fela ke Moporesidente jaaka tlhogo ya Khuduthamaga ya bosetšhaba, le fela go ya ka molao wa bosetšhaba." +"Tiro ya gagwe ya go dira patlisiso e ikgarile thata mo tirong ya go tlisa tlhabololo mo Aforika le mo Aforikaborwa." +"Tiro ya gagwe ya go nna mokaedi wa mmino wa Setlhopha sa Baithuti sa Alabama e dirile gore go nne le lenane la Revue la ntlha ka 1967." +"“Tiro ya gagwe ya ka natla le boineelo jwa gagwe di thusitse maloko a mangwe a badiri go dira tiro ya one.”" +"Tiro ya phepafatso e na le dikarolo dile tharo tse di latelwang, ebong go phepafatsa kwa ntle ga metsi, go phepafatsa ka metsi le polao ya megare." +"Tiro ya tsona ke go ja ka bontsi jo morui a di bo fepang, fela fa dijo tsa teng di sa kgotlhelega ka leswe, mouta kgotsa polasetiki." +"Tlhagiso e ne e setse e tlhomilwe sentle ka 1684, goya ka Agricultural Research Centre’s Production Guidelines for Wheat." +"Tlhagisomaikutlo le dikakanyo ga di a tshwanela go buelela kgotsa go tlhotlheletsa thubakanyo kgotsa go tlisa kotsi mo malokong a mangwe a morafe wa YBB." +"Tlhagiso ya maungo e simolola morago ga dingwaga di le tharo mme tlhagiso ka botlalo e fitlhelelwa fela morago ga dingwaga di le thataro goya go supa." +"Tlhale ya alpaca e na le bokganela-metsi, e kganela phasalalagote ya maatlatsatsi mme e na le dipata tsa mowa tse di nnyennye go e neela tlhagotshedimosetso ya boamoganyi." +"Tlhokakhabone e fokotsa kitlano ya mmu mme e tsholetsa dipalopalo tsa dibokwanammu le di microbes tsa mmu." +"Tlhokomela gore o seka wa dipitlagantsha mo mabokising a tsela, mme ga o ditsamaisa leeto le le leele, nnetefatsa gore dina le digwete le diapole tse di lekaneng ka fa gare ga mabokisi ao kaga di tla thusa go difepa le go difa metsi a mmele a diatlhokang." +"Tlosa kagelo ya leswe le le kgobokantseng mo godimo ga tanka." +"Tobetsa diaekhone tse di fa tlase go ithuta go le gontsi ka go fetlhwa ga motlakase wa maemo a tshoganyetso le go imololwa ga motlakase mo khamphaseng nngwe le nngwe." +"Tobetsa mo ditshwantshong fa tlase go bona bafenyi ba dikarolo tse di farologaneng." +"Topography e akaretsa ditshupa-karolo tse di jaaka dikgophu, dithaba le dinoka." +"Tori a ema a ya go tsaya lebotlolo lwa mašwi kwa go mooki." +"Tori a palelwa ke go itshwara a nnela go kitla sello." +"Tsamaiso ya bosheng jaana ya Mobile Connect e ne ya tlhamiwa gore e fitlhelele dipatlafalo tsa melao ya kwa Yuropa ya gore batho ba ba nang le bothata jwa go sa utlwe ba di dirise gore ba kgone go utlwa fa ba le mo diholong le mo mafelobobogelong." +"Tsamaiso ya ditiro go fitlhelela maitlhomo a loano." +"Tsayatsiya, fa leeto le le telele, mebutla e seka ya nna mentsi mo lebokising le le esi." +"Tsenya surfacant gore motswako o matarele sentle mo letlhareng." +"Tse tsotlhe badumedi ba ne ba di letlelelwa (1 Bakor." +"Tshegô ya dijadi, sekai 'White Genoa', tse di enyang motlhatsa wa go sale gale kgotsa motlhatsa wa 'breba' e tshwanetse go diragatswa." +"Tshilego ke selekano sa dikotla tseo phologolo e ka di dirisang go tswa mo phulong." +"Tshireletsego le yone ke kgwetlho e kgolo." +"Tshomarelo ya metsi e ka fitlhelelwa ka mokgwa wa dijalo tse di khurumetsang kgotsa kobelo – boalo jo bo kima jwa seresemela – go fokotswa mowafalo." +"Tshweetso e ne e na le boitlamo jo bo botlhokwa – ditlhaselo di ne di tlile go dirwa mo dikagong, mme go ne go sena moagi yo o tlileng go bolawa." +"Willie du Plessis, fa o na le dikgang kampo dipotso." +"YBB ke nngwe ya diyunibesiti tse tlhano tse di kwa godimo tsa tlhamosešwa mo Aforikaborwa." +"Yona e akaretsa tshireletso kgatlhanong le mogare wa bluetongue, letshoromo la Rift Valley le malwetse a Clostridia." +"festus gontebanye mogae tshotswe ka ngwaga wa kgwedi ya phatwe tlhola masome mabedi le bongwe ke mopolotiki wa botswana yo neng le tautona wa botswana go tsweng ka go ya kwa ngwageng wa ne tsaya mo go rre quett masire le tautona ka ngwaga wa gape ne tlhophiwa gape ka kgwedi ya phalane ngwaga wa morago ga go nna ngwaga tse di lesome mo ofising ne fologa setilo ka ngwaga wa gape tseelwa gape ke lieutenant general seretse khama ian khama tsene mo nyalong boitshepo le mme barbara mogae gape ba nale bana ba le bararo ebong chedza nametso le boikaego botshelo jwa gagwe mogae ke mokalaka moshona wa kwa bophirima sentle go tswa sowe setlhopa se sa bakalaka se bidiwa badhalaunda se se bileditsweng mo go kgosi dhalaunda gape puo ya gagwe ke sekalaka kgotsa shona sa kwa bophirima mogae dirile dithuto tsa economics kwa united kingdom pele kwa sekoleng sa oxford gape kwa mmadikolo wa sussex boela mo botswana go tla go dira le modiri wa sesole pele fa dira mo mafelong pharologanyo le lekgotla la international monetary fund le bank of botswana ne le mothusa tautona wa botswana go tswa ka ngwaga wa go ya ko ngwageng wa boeteledipele jwa ga rre mogae lekoko la ga mogae ebong botswana democratic party bdp le tsere puso ka ditlhopho tsa phalane ngwaga wa mme mogae kanelwa lobaka la ngwaga tse tlhano ka phalane tlhola masome mabedi mo ngwageng wa ke rramolao ebong julian nganunu kwa lebaleng legolo la lefatshe la metshameko mogaborone mo modirong ne ne ikanya go itebaganya le go lwantsha lehuma le letlhoko la ditiro go latedisa katlego ya bdp mo ditlhophong tsa phalane ngwaga wa mogae ne kanelwa gape legato la bobedi ka kgwedi ya ngwanatsele mo ngwagebg wa mogae ne solofetsa go lwantsha lehuma le letlhoko ya ditiro le gone go emisa kanamo ya mogare wa hiv aids mo ithaopileng go emisa mo botswana ka ngwaga wa tlogelo tiro ka kgwedi ya phukwi le lesome le bone ka ngwaga wa mogae ne bolela dikeletso tsa gagwe tsa go tlogela tiro kgwedi tse di borobabongwe tse di latlang dikatlholelo mogae ne fiwa tlotla ya grand cross ya légion honneur ke tautona wa france ebong rre nicolas sarkozy mo kgweding ya mopitlwe tlhola masome mabedi ka ngwaga wa go bo ne le moeteledipele wa sekao mo go direleng lefatshe la botswana malebela puso ya batho ka batho gape le puso ee siameng ne fologa setilo sa botautona ka moranang tlhola ga ngwe ka ngwaga wa mme tseelwa ke mothusa tautona rre ian khama mogae fentse tlotla ya ibrahim prize for achievement in african leadership ka ngwaga wa gape tla fiwa selekanyo sa madi us million go fitlha ngwaga tse di lesome gape le us ka ngwaga botshelo jwa gagwe jotlhe go tsweng foo kwa toropong ya london phalane le masome mabedi ka ngwaga wa mokwaledi mogolo wa united nations rre kofi annan ne tlhalosa ketelelo pele ya maemo ya ga tautona rre mogae supile katlego mo matlhong setshaba kgatlhanong le segajaja sa hiv aids se se neng se tshosa lefatshe le batho mo lobakeng lo lo tlang botshelo jwa gagwe gompieno mogae gompieno dira le morongwa yo kgetlhegileng wa lekalana la united nations secretary general mo mererong ya tsa phetlogong loapi ka ngwaga wa ne kopana le lekgotla la bogakolodi la la teachaids bokhutlo rre festus mogae diretse lefatshe la botswana ka lobaka lo lo leele ne le tautona yo ratang batho ebile dumela mo go reng re le lefatshe re tshwanetse go dirisanya mmogo gore kagiso rene mo lefatsheng tautona ne dumela thata mo pusong ya batho ka batho ka ne aitse gore mongwe le mongwe botlhokwa mo lefatsheng dipadi tse dingwe" +"setswana seane tlhaloso bewe mafoko fa motho latolela mmui wa mafoko gongwe ka kgakgamalo gore ga go ka ke ga nna ka tsela eo buang gore go tla nna ka gona bo bolaya bo bipa ka sekopa monna go sotla ka mosadi wa gagwe mo gakgamatse borwa mafoko bolelwa go engwe ka dinao morongwa lere molaetsa ka potlako mme se ka botsolotswe dipotso go mo dia di swe di re roborobo kgomo tsa bogwe diphologolo le ka moso dikala di kgaoganye le ditshukudu fa ditsala tse di neng di utlwana mo go sa solofelwang ke bangwe gore di ka kgaogana di kgaogane diphalana tse re kileng ra ne re di letsa mogodi go ikutlwela botlhoko ikgopotsa mo malobeng fa ne sa ntse kgona go ja mokaragana diphologolo di atlanegela batsongwana batsomi ba sajoile bana ba kgori monokana sele tshika fa ya baneng kgaogana losika lo kgaogana fa lo ntse lo ata go ya pele bana ba motho ba kgaogana tlhogwana ya tsie bana ba motho ba kgaogana sengwe le sengwe le fa se ka nna sennye jang bana ba tshipa ba tsaya mmila le mongwe gantsi bana ba batho ba tshwana ka mokgwa bana mamphorwana maatlhamela babolai bana ga ba na molato banna ga ba na thwadi ba bonwe ke mmamariga monna ga ke rwala thoto jaaka mosadi tsholela bana banna matshootshoo ba tshosana ka marota go le gontsi ponagalo ya motho tsietsa bodiba ba go ja bo jeleng ngwana wa ga mmaago re feta ka bona bo sikologe fa sengwe se se bosula se ka diragalela wa gaeno ka se rate gore le wena se go diragalele bontle bo na le dibelebetšhane fa ka ya le bontle jwa ka fa ntle ka tsielega borwa bo phintse go le tsididi maruru bosigo ga bo rone nta ditiro tsa mo lefifing ga di nke di siama botlhale jwa phala bo tswa phalaneng ngwana yo monnye ka gakolola mogolo di fula mo melelwaneng kotsi gaufi le go direga dilo makwati di tsewa mo go ba bangwe motho tsaya malebela mo bathong ba bangwe dintlenyane ke tsa ga motlapele dibe ke tsa ga mosalamorago dintlenyane ke tsa ga motlapele dibe ke tsa ga mosalamorago di sa kopaneng ke dithaba le fa ka iphitlela motho ko befelong le tile go kopana mašwi ga itswale ga se gantsi ngwana gotsa batsadi ba gagwe re go gopola bona tshukudu ikanye setlhare re ntse gopotse motho kgotsa bua ka ene bo potologa mmapisetsa tlhagelela se re go buela lengopeng magakabe go lebile ga dira sengwe ithaya gore iphitlhile go be go nale yo go boneng tla re re re ke dipitse re di bone ka mebala go bona go gaisa go bolelelwa fifing go tshwaranwa goganwa ka dikobo batho ba le mo tlalelong ba thusana ka go ipopa ngatana le nngwe foko la kgosi le agelwa mosako fa molao beilwe mang le mang tlhokomela obamela ga ke gangwa ka mogogorwana namane le teng motho ga tshwanela go buelelwa le teng gaabo motho go thebe phatswa motho mogolo kwa ga bona jwa pitse bojang ke jo bo mo mpeng jo bo mo ganong swa bo hupile jo bo ko ntle swa bo lebile ka tlhagolela mookana ya re gola wa ntlhaba ka godisa ngwana ka dithata tsa gago ya re se na go gola go direla bosula ke makgabe dipapetla logilwe ke ngwanyana sa itse go otlha se ke itse le leele maele setswana go nna makgabe dipapetla go itlhaganela ke moleti moja natso fa senya yona tiro thapetsweng go dira kgaka ntsho fofa mebala re bona sule ditiro tse di molemo tsa motho di lemogwa fa sule kgakakgolo ga ke na mebala mebala dikgakaneng motsadi tlhokomela bana thata ke ka moo re tshwanetseng go lebelela bontle jwa gagwe mo baneng kgetsi ya tsie kgonwa ka go tshwaraganelwa batho ba dira tiro botoka fa ba dira ba kopanetse kgomo mogobeng wetswa ke namane mmaagwe ngwana tsena mathateng ka ntlha ya ngwana kgomo ya bogwe tlhaba ka lenaka lo iname lo okile fa motho direla ba bogwegadi dira ka bojotlhe kgosi ke kgosi ka malata motho ke motho ka batho ba bangwe kgosi thipa sega molotsi fa laela moeteledipele go thatafaletsa bngwe molao le wena tla atlholwa ka ona kgosi thothobolo olela matlakala moeteledipele rwala maikarabelo balatedi ba gagwe khudu ya mariga itsiwe ke mmei motho fa beile selo ke ene itseng kwa ke teng khutsana sa sweng letile monono fa motho humanegile ka nna huma morago korwe ga ke je ke bapalela tseetse motsadi ka metlha gopola bana le fa ka buela lengopeng magakabe bona fa motho dirsengwe ithaya re iphitlhile mongwe mmona le pelong lefoko ga le tshetshe leaka le moloro mobe re le lorile nku le lale le jele lebelo ga le na motlogapele ga se gore fa le simollotse segwe mmogo le tla fitlhella seo le se batlang ka nako le nosi leeba le letonanyana kunkuru ga le rutane le le le namagadi mmokong lefatshe fatoga ke tsene go tlhajwa ke ditlhong lefoko ga le boe go boa monwana mafoko kgopisa le go sa lebalege go gaisa go kgotlhwa ka monwana kgotsa ntwa lefufa le kile la apeelwa le lejwe lejwe la butswa lona la sala lefufa ga le fele mo bathong leitlho le le lengwe le tshabelelwa ke difatlhi gantsi ngwana yo tsholwang le esi mo lapeng atisa go tlhagelwa ke mathata lemphorwana la bojalwa ga le fofe letagwa ga le na tswelelopele lepotlapotla le ja podi pholwana modikologa ja kgomo ya tona gantsi go molemo go ipha nako fa dira tiro gore tle nne ntle go pataganya mediro motho feleletsa sa wetse epe ya tsone sentle go direla sengwe ka bonako go senya leselo nkgokgothe seupi ke kgomaretse gantsi go nna le ditshupo tse di tshwarang motho fa itatola selo sa gagwe letlametlo ga le ke le lela fela le bo le utlwile magolo fa motho bua sengwe be utlwile mo go ba bagolo lore lo ojwa lo sa le metsi ngwana rutwa molao bonnyeng mabogo dinku thebana batho ba dira tiro botoka fa ba kopanetse mafatlha nku itsiwe ke moegami motho tlhaloganya tiro dirang ka metlha botoka mafoko kgotla mantle otlhe mafura ngwana ke go rongwa ga se tshiamo go duelela ngwana thomo ngwana tshwanetse go itumedisa batsadi ka go dira ditiro tse di romiwng kwa ntle ga ngongorego kgotsa tuelo magogwe belaela lemepe go dumela sengwe kgotsa thulaganyo ntse belaela malata ithuna ile kgonnye malope mphe thite mogola na le dinyeka go itshimololela tiro go botoka go na le go newa ya batho ba bangwe maropeng go boelwa go sa boelweng ke teng kwa kileng wa tsholwa sentle go bonolo go boela maru se nang tladi malebatsa selo se se iseng se ke se tlhagise kotsi se lebatsa batho maru ga se pula mosi ke ona molelo mafoko ga se ditiro mme ditiro ke tsone tse di buwang matlho ke diala ga je sa motho mayô le maboô ga itsewe tse di tla diragalang ga di itsiwe ena yo itirileng tsala ya gago ke ene yo go tlhanogelang bo ja le dira tsa gago mhinyana swa selepe se sale leina le ditiro tsa motho di sala di itsege ena setse ile mmangwana tshwara thipa ka bogaleng motsadi tla nna buelela ngwana wa gagwe le ntswa le phoso mmitsantšwa ga tshole thupa fa batla sengwe tshwanetse go ikokobetsa mosadi ke tshwene jewa mabogo monna tau jewa marota ga se gore motho fa le montlentle le mekgwa ya gagwe ntse fela jalo moja morago ke kgosi montsamaisa bosigo ke moleboga bo sele fa atlegile mo botshelong leboge ba ba go thusitseng fa ne le mo mathateng mookodi wa pula beelediwa ntlheng tsotlhe botshelo bo lekwa ka maano otlhe moremogolo go betlwa wa taola wa motho ipetla motho ke ene fela kgonang go ipaakanya makoa gagwe moroto esi ga ele motho le esi ka se kgona go dira tiro bonagalang motho ke motho ka batho ba bangwe mosadi fa inama be ikantse motlokolo motho ga dira sengwe be inkantse se sengwe motho ga itsewe se naga le fa motho ka iponatsha siame ga kake wa itse maikaelelo gagwe motshega kgarebe ke monyadi wa yona motho yo nyatsang selo ka tsoga se dira ngwana ntae ke go lae tlhogoputswa ga se molao mogolo ka ithuta sengwe go tswa mo ngwnaneng ga se gore fa ele mogolo tla nna nepile ngwana yo sa leleng swela tharing motho yo sa tlhagiseng mathata gagwe ga kitla bona thuso ngwana yo tlhogo kgolo sira rragwe ngwana yo se nang maitseo palela motsadi wa gagwe nna nkgokgotha leselo seupe ke go kgomaretse se bone nong go rakalala godimo go ya tlase ke ga yone motho le fa ka nna le madi kgotsa botshelo jo bontle jang kgotsa jang go ya tlase ga gagwe go tla tswa mo go reng itshotse jang le gore tshotse batho bangwe jang teng godimo koo se bone thola borethe teng ga yone go baba ga se gore motho fa le montlentle le mekgwa ya gagwe ntse fela jalo se tshege yo we leng mareledi sa le pele se ka wa re fa bona mongwe tlhagetswe ke tsietsi wa sotla ka ena ka re ka moso wa tsoga wetswe ke bomadimabe mme wa tlhoka tshega tshega di ja mme tla re di ja mmago wa lela se tshege yo leng mo dipharagobeng ka gonne ka moso tlabo le wena phiri sola bobowa mokgwa ga latlhe motho ga nke latlha mekgwa ya gagwe phiri rile ga bo se gangwe motho fa kgobokantse ipeela naganele ka moso phokojwe ga ke latlha mosesele le wa yona motho ga nke latlha mekgwa ya gagwe phokoje go tshela yo dithetsenyana motho go tshela yo botlhale pinyana fa re ping bo utlwile tse di kgolo ngwana fa bua sengwe bo utlwile mo go ba bagolo seboba re bata sa mokwatla sa mpa re mpampetsa ka itshwarela mo ga eno go na le motswakwa bodu se lekwa ka legano sa nko se latsa le naga mathata kgotlang rarabololwa ka go bua eseng go ngalelana sedikwa setshswarwa ke ntš pedi ga se thata tiro ga nke pala fa tlhakanetswe tlhakanelwa sekukuni se bonwa ke sebataladi fa motho dira sengwe ithaya re iphitlhile mongwe mmona setoto setopo se bitsa manong kwa kgora leng teng batho ba nna bantsi setopo re supa sa nakedi magogwe re mmega sule legodu le tshwarwang ka merwalo seyabogwe se tletse se boa se tletse fa se ngame kgotsa fa thusa ba bangwe ka dilo tsa gago le bona ba tla go tshola ka mokgwa oo susu ilela suswane gore suswane tle mo ilele fa le kwa godimo ka maemo tswhanetse go rekegela ba ba botlana mo go wena tadi amusa motshegare mogolo sethoboloko thupa go fedile ya dikgomo ga sala ya batho bana ba tshwanetse go aga ba kgalemelwa ba sa lomelediwe tau iphutha metlhala le nosi na le bana malawana mafaratlhatlha tau se na ng seboka siiwa ke none tlhotsa fa batho ba se seoposengwe ba ka se kgone tiro tau ga ke ja ngwana sa mo tsala motho yo se nang kamano le wena ga se gantsi ka go direla molemo tedutshweu ga se botsofe setshwano sa motho se na le go go tsietsa thebe ya sebodu ke leleme motlapa itshereletsa ka go bua thata thotana se nang khudutlou bolobete ba ipha naga batho gantsi ba itaola fa moeteledipele se yo thubisi ga bonwe bonwa ke motsogapele selo sa botlhokwa se phakelelwa se tseelwe matsapa thukhwi rile ke lebelo marota re ke namile mo botshelong motho se ka tshepa gore ka bo kgona le esi tladi bogale sa tswa marung botlhoko jwa tiragalo masisi bo fokotsega morago ga lebaka tlhapi holofela leraga meetse pshele bona go botoka go itlwaetsa go dira tiro go sa le gale mogopolo sa le moshwa se re gongwe wa diega mme feletse sa bona se neng se batla solofela mathata gonne se ikantseng sone se ka go tlogela tlhotsa pele ga se swa pele go kgorelediwa ke mathata pele ga ba bangwe ga go kae gore ga ye go atlega tloga tloga tloga kgale modisa wa dikgomo tswa natso sakeng go dira tiro go santse go le phakela go phala go dira letsatsi pele ga tlhokiwa tloga tloga tloga kgale modisa wa dikgomo tswa natso sakeng go dira tiro go santse go le phakela go phala go dira letsatsi pele ga tlhokiwa tsala bolaile tsie mogolo tsenngwa mathateng ke ngwana tsebe ya moletlong sa lalediwa motho tle utlwe mafoko sa tshwanelang go utl tsetse seng eno ke nama selo seng sa gago ga se rekegele gantsi se dirisa fela ka fa ka kgonang ka teng kgomo tsetse ga tshwanelwa go tlhajwa mme fa se ya gago tlhaba fela sa rekegele tsela kgopo ga latse nageng gantsi go molemo go ipha nako fa dira tiro gore tle nne ntle go pataganya mediro motho feleletsa sa wetse epe ya tsone sentle go direla sengwe ka bonako go senya tsetse seng eno ke nama selo seng sa gago ga se rekegele gantsi se dirisa fela ka fa ka kgonang ka teng kgomo tsetse ga tshwanelwa go tlhajwa mme fa se ya gago tlhaba fela sa rekegele tshega fapogile metsetelo marago go senyegile tshimo ya mosadi sekgwana mosadi jwala tlopela tshipo rile ke lebelo marota motlhaba re ke namile motho le fa ka dira bobe mme re siya tla bo nne tshwarwe la bofelo tsholofelo ya pelo ga tlhabise ditlhong motho fa solofeditswe sengwe kana itsholofeditse sengwe mme se sa bonale ga tlhajwe ke ditlhong tshoswane kile ya roma tlou go ka diragala gore mmotlana laole mogolo tshukudu fetang maokana pounama di botlhoko fa motho lesa se tlwaetseng go se dira mokgwa bo le teng tshukudu se nang ngwana ikisa mokgobong motho se nang ngwana itirela ditiro ka esi tshukudu tswa sekgweng tlhabilwe motho ntshisiwa boammaruri ke go kokonelwa ke diteteo tshukudu kwa gobe isiwa ke ngwana bagolo ba tsenngwa ke ngwana mo mathateng tshwene ga ipone makopo mariba ga go bonolo go lemoga makoa gago kgotsa go ipona phoso tshwene ga ke re ga ke pila motho mongwe le mongwe bona bontle le botswerere ka nako tsotlhe fa iteba le fa motho ka tswa le maswe go le kae ga ke dumela fa ntse jalo tshwene mopalami mme ga lebale go wa modira dibe itse ka lobaka lotlhe fa tlaa re ka letsatsi lengwe tshwarwe ga lebale go loga maano go itlhokomela gore fa ka tshwarwa tle falole ka mokgwa mongwe tshwene bonye mapalamo mafologo ga bona motho bonye fela leano la go dira selo la go se dirolola ga le bona tshwenyana bowa bo ntlha ikilela fa ikitse le madimabe tshwanetse go iphapha mo dilong tshweu ga di tshwane go tshwana dintsho merafe mesweu bo ntse eme mmogo fela ka dipaka tsotlhe mentsho yone lwantshana tsie boswa seanong fa motho batla go huma tshwanetse gore tlhoafale jaanong ipapalele se ka tlhola re ka moso tsie fofa ka moswang motho bereka sentle jele tsie senya ka bontsi gantsi bogodu boatlega fa lebodira lele bantsi tsweetswee roba ditokololo fa motho kopa ka lobaka lo lo leele feletsa bone se sekopang ka fitlhela bone se se boneng fa yo mo kopang feletsa mo tlhomogela pelo ya lesilo ga kgotlwe gabedi ga go yo ratang go tsena mo kotsing gape ngwana llela naka mokhure sehlang le moneye ge motho llela selo go kaone fiwe sons tla iponela ka go yena by ashley mabokela phiri rile ga bose gangwe le ka moso re tlaa kopana gape gotswa ka dikgoro ha se go latlhana motlhodi wa ting gaisa wa motho" +"location of maun in botswana maun ke toropo ya ngamiland maun ke motse mogolo wa bokone bophirima lefelo le le itsegeng ka leina la ngamiland mo lefatsheng la botswana motse wa maun na le batho ba ka tshwara dikete tse makgolo matlhano dipalo tse di dirwa ke merafhe ee farologanyeng fitlhelwa gone mo motseng wa maun banni ba motse wa maun maun merafe ya motse wa maun akaretsa batawana ba ba tshwereng se tilo sa bogosi jwa motse wa maun bayei basarwa le banbukushu go tswa go lowe kgosi ya motse wa maun tswa mo morafeng wa batawana kgosi ya ntlha ya motse wa maun ne ele letsholathe ii yo irileng go thokafaleng ga gagwe go tse ngwana wa gagwe bong tawana moremi kgosi tawana moremi tshwareletswe bogosi ke kgeetsedie bong kealitile moremi tsela go tshelwang ka yone mo maun maun ke lengwe la mahelo aa humileng ka ditsatholego mo lefatsheng la botswana banni ba motse wa maun ba tshela ka go lema go tswa bogologolong merafhe ya bayei batawana ke batho ba ba digogang ko pele mo temong dijo tse di lemiwang di akaretsa magapu maraka mabele mmedi le tse dingwe ke tsela batho ba itirelang dijo ka teng go lema go dirwa fela ka paka ya dipula ee simolong ngwaga ya fifing di dirisiwa tsa temo di akaretsa dikgomo ditonki le megoma bosêng batswana ba motse wa maun ba lema ka terekere ga bangwe ntse ba tshwere mo mokgweng wa maloba godimo ga moo batho ba motse wa maun ke barui ba dikgomo ke ka mong motse wa maun ele mengwe ya metse ee nang le dikgomo tse dintsi mo lefatsheng la botswana thuo mo motseng ga se ya kgomo hela ke ya leruo lotlhe ka kakaretso ebong dipodi dihutshane dipitse le ditonki hela jalo leruo le lone fela jalo ke motswedi wa dijo jaaka batho ba bona masi mo dkgomong le dipodi ke sa lebale le nama ditsatholego mo motseng go fitlhelwa mantle entle tholego akaretsa mefuta ya dithare tse di farologanyeng jaaka dithare tsa maungo ebong motshaba motsetsentsela moroja moretologa le tse dingwe tse dintsi le dithare tse di jewang ke leruo fela jalo le majang farologanyeng gona le losika la dithare tsa mengana ebong mogotho mongana le mosu mefuta ya bojang akaretsa phoka mokakama le mengwe motse wa maun kgabile ka motswedi wa metsi aa elelang ebong noka ya thamalakane ee tisang botshelo mo motseng wa maun bojanala mo maun motse wa maun tumile thata ka go nna kgoro ya bojanala mo lefatsheng la botswana maun ke motse ditsela di nna mafaratlhatlha teng ka gore bajanala ba feta ka maun goya okavango delta ga mmogo le bo chobe national park le mafelo mangwe jalo jalo maun le mafelo amogelang bajanala aa maemo ntlha jaaka bo sedie hotel maun lodge rileys hotel kamanga lodge le amangwe ke ka nankolo ka tatsa tsebe thamalakane river noka ya thamalakane bonwa mo lefatsheng la botswana mo africa mo motseng wa maun kwa bofelong jwa borwa jwa makgobokgobong okavango noka ya thamalakane ke mengwe ya metswedi ya noka ya okavango noka ya thamalakane nale diphologolo tsa metsi bong dikwena dikubu le dithapi noka thamalakane ke ngwe ya ditsatholego tse leng tsone di kang bajanala go tla mo motseng wa maun noka ke yone tlokafatsang matshelo banni ba motse wa maun ka ba thamela ditiro gape ba thusa ka dithapi le tswii ka ele dingwe tsa dijo tse ba tshelang ka tsone banni ba maun ba dirisa noka go itlhabisa phefo ka nako ya thamalakane dikolo tse di fithelweng mo motseng wa maun mo motseng wa maun go nale dikolo dile mmalwa tse di fithelweng mo motseng go fithelwa dikolo ka go farologana mo motseng tsa dithuto primary schools tse di potlana le tse di fa godingwana juniour schools le tse di tlhagolelang tsela goya ko bo godingwana senior schools le tsa bo mma dikolo univesities le tsa ithutelo tiro ya diatla dikolo tse di potlana tse di fithelwang teng ke tse di latelang bonatla mathiba letsholathebe moremi botshwelelo sekgoma boyei matola bontsi jwa dikolo tse di reeletswe ka maina dikgosi ko ntle ga dile tharo bong bonatla matola le boyei moepo wa maun moepo wa maun fithelwa mo motsaneng mabapi le maun bitswana toteng sekgele sa dikilomethara dile masome marataro le borataro go tswa mo motseng wa maun" +"eastern cape ke nngwe ya diporofinsi mo aforika borwa tlholegileng ka ngwaga wa gape dikagantswe ke metsana ya maxhosa ba kwatranskei le ba ba kwaciskei ga mmogo le lefelo la cape province go nnile le dikitsaetsego tsa gore porofinsi na le le mane boleng jo bo rileng kwa grahamstown port elizabeth bhisho le mthatha motse wa kwazulu natal mo porofinsing ka ntlha ya ditlhabololo tse di neng tsa dirwa mo metseng se se ne sa dira metsana nne le molelwane ya diporofinsi ma gareng ga yone dipadi tse dingwe" +"ntlo ya dikgosi okametseng bogakolodi ya palamente ya botswana maloko ntlo ya dikgosi na le maloko le masome mararo mo go bone ba le boferabobedi ba tswa mo merafeng megolo ya bakgatla bakwêna bamalete bamangwato bangwaketse barôlông batawana and batlôkwa fa ba le masome mabedi le bobedi ba tlhopiwe mme ba bereke sebaka sa ngwaga tse tlhano mo go bone ba ba le bane ba tlhopiwa go tswa mo dikgosaneng tsa dikgaolo tsa bokone botlhaba chobe ghanzi le kgalagadi mme ba ba tlhano ba ba setseng ba tlhopiwa ke tautona ba tshwanetse ba bo ba le dingwaga tse masome mabedi le bongwe go ya kwa godimo ba itse go bua sekgoa mme ebile ba ise ba tsenelele polotiki mo dingwageng tse tlhano tse di fitileng dikgosi ga di letlelelelwe go ka tsenelela polotiki maemo ntlo ya dikgosi okametse bogakolodi jwa palamente mme bile ga nna dithata tsa go dira melao kgotsa go kganela melao mengwe melao yotlhe amang lekgotla la magae le lehuma melao ya makgotla magae le tsamaiso ya dikgotla tsa setswana feta ka ntlo ya dikgosi pele ka isiwa kwa morafeng maloko tshwanetse go rerisiwa fa melao fetolwa kgotsa ntšhafadiwa ntlo ya dikgosi na le dithata tsa go ka sekisa maloko goromente ka tsibogela national assembly of botswana di dirang palamente ya botswana le go tsenngwa tautona ditso tsa lefatshe la botswana makgotla tshekiso badulasetilo ba ntlo ya dikgosi tse di latelang ke tse di dirisitsweng go batla kitso kwadilweng fa" +"px noka ya okavango ke noka ee mo borwa bophirima jwa aferika ke noka ya bone ee tona mo bogareng jwa borwa botlhaba jwa aferika elelela kwa borwa botlhaba simolola moangola kwa itsegeng le noka ya cubango fa pejana mo borwa aga bontlha bongwe jwa molelwane wa namibia gape bo elelela mo botswana le go tshologela kwa lefelong la diphologolo la moremi pele fa tsena mo botswana noka wela selekalekanyo sa go kgabaganya selekanyo sa dikhilomethara di le tsa bophara jwa noka mo aa latelanag popa bonala fa noka nale selekanyo sa metsi se se kwa tlase jaaka noko ya komelelo go ntshetsa ntlheng ya moteng ga beisene makgobokgobo ga na kgwelo kwa lewatleng mo boemong jwa se kgwela kwa morageng wa sekaka sa kalahari se itsege ka leina la makgobokgobo okavango kgotsa okavango alluvial fan ka paka ya pula elelela kwa nokeng ya boteti mme re morago tselegele kwa lefelong la makgadikgadi le le rotloetsang kgolo ya lefelo ka paka ya dipula la makgobokgobo kwa lesome la makgolokgolo dinonyane tsa flamingo di kgobokanelang teng ka paka ya selemo bontlha bongwe jwa go elela ga yone bo tlatsa lekadiba la ngami go itsege ka dilo tsa tlholego noka ya okavango nale lefolo la diphologolo la moremi kgotlhang ya metsi mafatshe namibia le botswana nale tlwaelo ya leuba mme gape ka ditlamorago tse go ntse go nale matshwenyego ka ga dikgotlhang tse di ka tlhagogang ka go dirisiwa ga metsi noka namibia agile motswedi wa metsi wa selekanyo sa boleele jwa dikhilomethara tse makgolo mararo gape ntshitse kgang ya go simolotse khutlola ya go aga kakana ee tsamaisang metsi ya boleele jwa selekanyo sa dikhilometha tse di makgolo mabedi le masome matlhano ee isang metsi go tswa nokeng go ya namibia go fokotsa leuba botswana le fa go ntse jalo dirisa makgobokgobo okavango go ngoka bajanala gammogo le go dirisa le motswedi wa metsi lephata la water affairs mo botswana le tlhalositse gore ya metsi latlhega ka ntata ya kaologo ka jalo lefatshe ga le kake la kgone go ka latlhegelwa ke bontlha bongwe jwa metsi namibia ka jalo tlhalositse gore tla goga sepatlo sa metsi aa mo nokeng gape le lebaganye le metsi aa elelang mo lefatsheng la bone go itebaganya le dikgang tsa go nna jalo ka ngwaga wa angola namibia le botswana dumalane ka mokwalo wa go simolodisa lekalana la permanent okavango river basin water commission okacom go tlisa dikgakololo mo mafatsheng ka boraro ka ga ditsela tse di botoka tsa go dirisa didirisiwa tsa noka ya okavango ka manontlhotlho morwalela fa mongwe ka akanya ka makgobokgobo jaaka ditshika tsa setshidi se setona ka jalo pelo ya sone botona jwa selekanyo sa lekgolokgolo makgolo mabedi le masome matlhano dikhilomethara go ya mafelong kwa godimo angola selekanyo se se oketsega mme ga nngwefela mo ngwageng fa lefatshe la angola le nelwa ke pula gararo ee fetang ee nang mo botswana jaaka go ntse ee romelang metsi aa mantsi mo aferika ee reng morago tshololele metsi yone mo makgobokgobong okavango se se kaiwa le morwalela mme eseng jaaka kwa mafatsheng sele kwa morwalela nang le ditshenyo tse di sa siamang mo okavango morwalela nna amogelwa le fa dipula tsa kwa angola di tshologa ka firekgong metsi tsaya kgwedi yotlhe go tsamaya selekanyo sa dikhilomethara tse di makgolokgolo noka ya okavango gape boa tsaya kgwedi tse nne go tlhotlha ka dimela le metswedi ya bofelo ee selekanyo sa dikhilomethara tse di makgolo mabedi le masome matlhano makgobokgobo ka ditlamorago morwalela kwa godimo tlhata ka kgwedi ya seetebosigo le phatwe ka nako ya fa botswana le mo pakeng ya mariga gape makgobokgoba tlala gararo go fetla selekanyo sa one ngoka diphologolo go tswa bokgakala le gaufi gape dira aferika gore nne nngwe ya lefelo la diphologolo kwa bophareng jwa yone fa morwalela le montsi mo ngwageng makgobokgobo atlologa selekanyo sa makgolo le masome matlhano dikhilomethara go kgabaganya go tswa botlhaba go ya bophirima go fa mogopolo ka fa go leng selagana ka teng fa mongwe ka ne lebisisa bontlha bongwe jwa makgobokgobo le kgakajana fa ya le bontlha bongwe jwa one mongwe ka lemoga gore bogodimo bo farologana le bonnye godimo ga selekanyo sa dikhilomethara tse di makgolo le masome matlhano dikhilomethara le kwa tlase ga selekanyo sa ka jalo mmu monnye ka baka phetlogo ee tona kitso ee kwadilweng go tsweng dikgoge tsa kwa ntle noka ya okavango motswedi wa botselo safari mo makgobokgobong mmepe wa noka ya okavango kwa water resources eatlas mmepe wa makgobokgobo okavango kwa rhinoafrica tsebe ya mogae ya okacom khutlola ya okacom epsmo mafelo go iwang gone botswana" +"botlhatlogo ke motsana yo mo kgaolong ya bokone bophirima jwa botswana kwa borwa gobapa le makgobokgobo okavango le ngami gape na le sekolo se se botlana mo palo bathong ya ngwaga wa dipalo di ne dile makgolo mane le masome marataro le bosupa dikgotlhang tsa motse wa batlhatlogo baagi ba botlhatlogo le toteng ba supile lekgotla la kabo ditsha la tawana ka monwana ba re le aba dipolasi mo lefatsheng la morafe kwa ntle gago rerisanya nabo ba ikuetse mo mopalamenteng wa bone rre taolo habano gore metse ya bone dikilogilwe ke dipolasi tse disha tse di tsere mafudiso morafe mongwe wa baagi ba botlhatlogo rre gositwang phiritswana tlhalositse fa ba sa tlhole ba kgona go rua sentle ka mafudiso bone tserwe ke bo radipolase le mororo bane ba itse fa lefatshe ele la morafe otlhe ke kopa lo sekaseke dipolase tse fa dikgomo tsa rona di tsene mo teng re tshaba go go di tsaa ka ke polasi ya mong ga bua rre phiritswana rre amerika sebetwane wa toteng ene kopile mopalamente wa kgaolo go ba kopela tona yo lebaganeng go tla go ba tlhalosetsa gore tota gatwe ba tshele jang rre sebetwane tlhalositse fa go ka bo go le molemo fa dipolase tseo di kabo di kgaogangwa mme tsa abelwa merafe ya metse eo ka go tserwe mafudiso bone mongwe wa bagodi ba motse wa botlhatlogo rre jospeph melere re ene gakgamadiwa ke gore ere ntswa metse ya bone dikilogilwe ke dipolase tsa haina veld le moepo mosha wa kopore lekgotla la kabo ditsha le santse le aba sekidi se se setseng sa lefatshe mme fa bana ba botlhatlogo bare ba kopa lefatshe ba tewa gotwe ga leyo ga bua rre melere re swabisiwa ke fa lephata la kabo ditsha la tawana le berekisanyang le bone ka teng ka le palelwa ke go rerisanya nabo fa le tsaya ditswetso bangwe baagi ba metse eo ba ile ba supa batlhokomedi ba lefatshe ka monwana bare ba lekunutu le lekgotla la kabo ditsha le bo radipolasi bao mme ba re ba belaela fa go katswa go dirisiwa maretshwa mangwe go amoga morafe lefatshe fa tswa la gagwe mopalamente rre habano kaile fa mathata batho ba metse eo bakwa ke gore gaba tsee tsia dikomiti tsa metse ya bone tsa ditlhabololo kaile fa morafe rwele maikarabelo go bona gore lefatshe le abiwa jang ka ba na le boemedi jo eleng maloko le batlhokomedi ba lefatshe ba ba berekisanyang le lephata la kabo ditsha babo ba supe fa ele ruri lefatshe le ka abiwa rre habano ile gatelela mafoko gagwe ka gore baemedi ba lefatshe ke bana ba lona ba tlhotshwa ke lona mopalamente rre habano one le mo loetong la go buisanya le batlhophi ba kgaolo ya gagwe ya ngami ka tsa palamente ee fetileng le go tsaya megolopo dikgoge tsa kwa ntle botswana batlhatlogo dipadi tse dingwe" +"fa motse wa letlhakane leng teng mo botswana letlhakane ke motse selegae mo kgaolo ya legare ya botswana mo borwa jwa mmatshumo ebile motse selegae wa letlhakane one nale batho bale dikete dile lesome le bone makgolo le borobabongwe ka palobatho ya ngwaga wa go nale meepo ya diteemane le meraro bong moepo wa letlhakane kafa borwa botlhaba orapa kafa bokone bophirima le damtshaa kafa bokone dikhilomethara dile lesome le botlhano go tse lesome le bobedi go tswa letlhakane okametsweng ke debswana ba gakololwa go ipeela mesasana mokhanselara wa orapa rre balopi chilume gakolotse banni ba toropo eo gore orapa ga se legae la bone mme re ba tshwanetse ba leka ka natla go ipeela mesasana mokhanselara chilume buile seo bosheng fa ne buisa phuthego kwa kgotleng ya orapa rotloetsa banni ba toropo eo go ikemela ka dinao go bona gore ba batla ditsha tsa bonno go itirela bokamoso le ba malwapa bone rre chilume ne ba gakolola gape gore ba tshwanetse ba leka ka natla go ipolokela kwa dipolokelong go dira gore ba nne le se ba ka itshetsang ka sone fa ba dule mo tirong mo go tse dingwe mogolwane go tswa ka lephateng la merero ya kgwebo rre samuel suping ne tlhalosetsa banni ka ditirelo tsa lekalana leo mme supa fa baikopedi ba setlankana sa go rekisa mo mekgwatheng ba lopiwa madi kana ka dipula tse di masome mabedi re setlankana seo se letlelelwa go dirisiwa fela mo kgaolong ya boteti fa rre resego boitumelo moemedi kwa lekalaneng la tiragatso melao ne tlhalosa gore tiro ya bone ke go tlhomamisa gore tumalano moikopedi dirileng le ba lekalana la merero ya kgwebo diragadiwa supa fa ba tshwanetse ba fitlhela maina le setshwantsho sa moikopedi mo setlankaneng sa gagwe re ga ba tshwanela go tsaya teseletso kgotsa setlankana ba bo ba se neela morekisi yo mongwe se itirisetsa tsweletse sedimosa go re katlholo ya go rekisa se na teseletso ka lopa madi kana ka dikete tse tlhano tsa dipula ne tlhalosa gape fa go tlaa nna le taolo ya thekiso ya majalwa setso bileng letlelesega mme re majalwa ao akaretsa mokuru khadi morula setopoti le ila rre boitumelo boletse fa majalwa ao otlhe tlaa rekisiwa go simolola ka nako ya bobedi mo tshokologong go fitlha ka nako ya borataro mo maitseboeng ka malatsi fa gare ga beke thekiso ya dilwana ka labotlhano le ka matlhatso go tlaa rekisiwa go simolola ka nako ya sethoboloko go fitlha ka nako ya bosupa mo maitseboeng mme ka tshipi go tlaa rekisiwa ka nako ya boraro mo tshokologong go fitlha ka nako ya borataro mo maitseboeng fa akgela mongwe wa banni rre tshekatsheko ne supa ngongorego ya gore fa ba kopile teseletso ya go rekisa kwa lephateng la merero ya kgwebo ba ofisi ya orapa enterprise ba fokotsa palo ya dilwana tse di letleletsweng go ka di rekisa mongwe wa banni ne botsa gore ba tlhokega teseletso fa ba rekisa dijo tsa letlhafula fa araba rre suping ne gakolola gore ba tshwanetse ba botsisisa fa ba sa itse molao tlhalosa fa toropo ya orapa le lefelo la mong wa lone ka jalo re ba tshwanetse ba sala morago ditaelo tsotlhe tse di lopiwang mo go bone ne tlhalosa gape gore dijo tsotlhe tsa temo ga di tlhoke teseletso go di rekisa mme re fa le tse motho di rekang bo di rekisa di tlhoka teseletso dikgoge tsa kwa ntle botswana letlhakane botswana boteti region dipadi tse dingwe" +"thumb ian khama seretse khama ke tautona ya bone ya lefatshe la botswana gape ke kgosikgolo ya bangwato ke ngwana wa ntlha wa tautona ya ntlha ya botswana sir seretse khama le mme ruth khama tshotshwe ka tlhakole ko chertsey surrey united kingdom ian khama ene ya nna mothusa tautona ka ngwaga wa sena go ithola marapo ko sesoleng ko neng ele molaola sesole sa botswana bdf ne tsena ele lantlha mo palamenteng ka di seetebosigo morago ga go fenya ditlhopo tsa poeletso emetse kgaolo ya bokone jwa serowe ka ditlhopo dile kgathanong le wa mtlhopeng wa botswana national front ian khama never gone to school" +"barokologadi ba ga maotwe ke morafe wa batswana ba ba nnang mo bokone botlhaba jwa aforika borwa bane ba kgaogana le morafe wa bapedi bapedi mme ba batla boagedi kwa morafeng wa bakgatla ba kgafela bane ba nna kwa motseng wa lengwana mme ba felela ba thibeletse mo motsebg wa mankgopi gaufi le ramotswa mo botswana go tsweng ga bone kwa mankgopi bane ba thibelela kwa melorane jaanong leng lefelo la tlhokomelo diphologolo la madikwe mo aferika borwa ka ngwaga wa khudugo nngwe ene ya nna teng barologadi ba ga maotwe bane ba latedisa khudugo fa bane ba patelediwa go foduga mo melorane goya misgund fa ba bangwe bane baya de brak ka ngwaga wa gotswa mo misgund bane ba fudugela ko pitsedisulejang yo jaanong leng motse yo mogolo wa barokologadi fa morafe yo mongwe one wa phuthegela kwa de brak maretlwana sesobe nkaipaa ramotlhajwe ramokgolela magong le obakeng yo santseng ele kgosi kgosi thari maotoe ke ene yo santseng ele kgosi ya barokolokgadike dipadi tse dingwe tsebe ya worldstatesmen ka tsa polotiki le bodiredi jwa semmuso goya ka lefatshe lengwe le lengwe" +"go senyegelwa ke boimana go senya bomana go ka tlhalosiwa fa ele go khutisa boimana ka go ntsha losea mo popelong pele ga nako ya lone ya go tsholwa go senyega gwa boimana go gabedi boimana bo ka senyega ka peleego bo senyegang le ka peleego fa jo bongwe le go ntsha losea mo sebopelong sa mme ka itetlo setlhogo sa gosenyega ga boimana se remeletse thata mo go senyegeng ga boimana jwa batho gona le diphologolo mo mafatsheng aa tlhabologileng go khutisa boimana ka fa molaong ke ngwe tsela ya go dibela botsogo jwa mme mo diphatseng dikete tse di masome supa thousand tsa dintsho tsa bomme ba ba khutisang boimana ka metlhale sa babalesegang di gatisiwa ngwaga le ngwaga mafatshe otlhe ga mmogo le dipalo tsa dikete kete tse tlhano million tsa bomme ba ba felelang bana le bogole palo ya bomme ba ba senyegelwang ke boimana ngwaga le ngwaga go akarediwa le ba ba senyegelwang ka ga molaong ka tshwara dikete kete tse di masome mane le bobedi million fa mo go tsone dikete kete tse di masome mabedi million ele tsa ba ba khutisang boimana ka itetlo mafatshe otlhe ka bophara forty percent of the world women are able to access therapeutic and elective abortions within gestational limits tshenyo ya boimana eseng kaga molao go lobaka diragala ka go bo kukeletswa ke metlhale mentsi tshwana le bo go dirisadi tlhatsana tsa kalafi di dirisiwa tse di loweditsweng le mengwe metlhale ya setso segompieno se dirisa loaro le melemo go senya boimana kanoko ya go senya boimana farologana thata mo mafatsheng ka ntlha ya dipharologano tsa di tumelo teseletso melao ditiragalo le dingwao mo lefatsheng ka bophara go tlwaelesegile bile setshaba se kgaogane ka bogare ka go tlhoka kutlwisisano ka tsamiso le melawan ya tshenyo boimana the incidence of abortion has declined worldwide as access to family planning education and contraceptive services has increased mefuta ya go senyegelwa ke boimana go senyega ga boimana ka itetlo go senyega ga boimana mo mafatshe fatshe go ka tshwara dikete kete tse makgolo mabedi le botlhano million bontsi jwa dipalo tse di gatisewang go gatisewa tshenyo ya boimana ka itetlo boimana bo ka senngwa ka ditsela dile mmalwanyana tsela ya go ka senya boimana laolwa ke losea lolo mo popelong gore le botona bo kae fa mengwe metlhale ka dirisiwa ka go bo molao letile gore boimana bo sengwe kgotsa ele ka ga tumelo bongaka jwa sekgoa le molwetse ba ka rutuetsa go dirolola boimana boimana bo ka dirololwa go lebilwe mabaka tshwana le bo kalafi le itetlo tirilolo ya boimana mabapi le tsa kalafi direlwa go boloka botshelo jwa mmelegi mo diphatseng di tshwana le bo go latlhegelwa ke tlhaloganyo le bogole boimana bo ka tlhalosiwa fa le jwa itetlo fa mme oa dumalane kgotsa batla gore khutiso ya boimana diragale go senyega ga boimana ka peleego go senyega ga boimana ka peleego ke bokhutlo jwa boimana jo bo diragalang se ka maikaelelo tiragalo diragala mo go bomme ba ba itsholofetseng ka lobaka lwa dibeke dile masome mabedi go ya kwa go masome mabedi le bobedi boimana jo bofelang morago ga dibeke tse masome mararo le bosupa losea lwa tleng lo bitswa go twe ke ngwana yo tshotsweng pele ga nako fa ngwana tlhokafaletse mo popelong bitswa go twe ke stillborn ka puo ya sekgoa fa motho wa mme khubame pele ga nako kgotsa tlhokafaletswe ke losea lo sale mo popelong ga bitswe go twe senyegetswe le fa ka nako dingwe re bitsa jalo dipalo di ka tshwara go ya kwa go tsa bomme ba ba senyegelwang go ese go lemosege go sa kopaneng sentle gwa peo ya rre le lee la mme kengwe ya dilo tse di bakang tshenyego ya boimana jo bo diragalng mo dikgweding dibekeng tsa ntlha go senyega ga boimana ka peleego go ka bakwa ke kutlobotlhoko feteletseng mme fa boimana bo senyegile ka ntlha ya go tshwenyega ga maikutlo mo go feteletseng go bala bala ka pelo go ka tlhalosiwa fa ele tshenyego ya boimana diragetseng ka itetlo mokgwa wa go senya boimana ka itetlo kalafo abortifacients ke di drugs tse di dirisiwang go senya boimana ke ba bongaka jwa sekgoa ka ngwaga wa go gatisetswe palo tse tsa go senyega ga boimana tse di eleng tsa oketsega go ya kwa go ko lefatsheng la usa palo ya bomme ba ba dirisetseng melemo go senya boimana ba sa dirise loaro ke fa go diragetse gore melemo retelelwe ke go senya boimana loaro lo ka dirisiwa go tsweledisa tema loaro go khutisa boimana ka go dira vacuum abortion go siame thata mo dibekeng tsa ntlha tse di lesome go senya boimana ka go goga losea mo popelong go dirisiwa syringe go bitswa go twe ke mva eva ke tiriso ya motakase go ntsha losea mo popelong dilo tse pedi tse di farologangwa ke gore mva ka dirisiwa mo dibekeng tsa ntlha tse mme itshologetseng ka tsone dirisetswa go senya boimana morago ga dibeketse di lesome le botlhano bereka ka go bula popelo ya motho wa mme mekgwa mengwe mekgwa mengwe ya go ka senya boimana akaretsa bo go dirisa mewa maswe tshwane le bogo itaya mpa ya mme yo itsholofetseng ka motshe fa mengwe akaretsa bo go tsenya lomao mo popelong polokesego bodiphatsa jwa go senya boimana bo laolwa ke tsela boimana bo sentsweng ka teng gore bo dibelesegile kgotsa ga boa dibelesega lephatla la who le tlhalosa fa go senya boimana mo go sa babalesegang go dirwa ke batho ba ba sa rutegang mme ebile ba dirisa di tsompelo tse di borai thata go khutisa boimana mo mafatsheng aa tlhabologile go dibelsegile thata go fetisa go dibela ngwana ka nako ya pelegi dintsho tse di bakwang ke go senyegelwa ke boimana di oketsega go ya ka lobaka lo motho wa mme itshologetseng ka lone di fokotsega morago ga sebaka sa dibeke dile masome mabedi le bongwe go dirisa loaro la vacuum aspiration mo dibekeng tsa ntlha tsa boimana ke ngwe tsela babalesegileng ka go bo go sena di kgoreletse tse di kalo melemo thusa thata mo malatsing le masome mane le borobabobedi ntlha boimana go ya kwa go masome le boraro lefa go na le kgonagalo ntshi ya gore palelwe ke go senya boimana mo go feletsang go baka tiriso ya loaro tiriso ya melemo na le ditlhabi tse dintshi thata bodiphatsa jwa go ka tsenwa ke malwetsi setlha kantlha ya tiriso ya melemo go senya boimana ko tlase gona le fa dirisa loaro lemororo dintsho dile nne di nkele tsa diragala morago ga go khutisa boiman ka go dirisa melemo palo gatisiwang ngwaga le ngwaga ya dikgobalo le dintsho tse di bakwang ke go khutisa boimana mo go sa babalesegang ka tshwara dikete kete tse di masome mabedi fa bontshi jwa tsone bo diragala mo mafatsheng itsholelo kwa tlase molao mababi le go senya boimana thusa thata mo go lwantsheng tshenyo boimana sa babalesegang kankere ya lebele makgotlana mangwe supile fa go senyegelwa ke boimana go nyalana thata le bolwetse jwa kankere ya lebele ba tlhalositse gore go kgoreletse lebele go amusa go dira gore gonne le masalela dikarolonyana tse dinye tsa setshedi mo mmeleng felelang ipopa go nna kankere mo lebeleng le fa go ntse jalo makalana tshwane le bo ga dumalane le moono botsogo jwa tlhaloganyo ba lekalana la tsa maranyane ba supile fa go sena nyalano epe ma gareng ga tatlhegelo ya tlhaloganyo le go senyegelwa ke boimana gona le ditlhopha dingwe tsa bo mme ba ba lebaganwang ke dikgwetho tse dintshi ka nako ya go senyega ga boimana dingwe tsa dikgwetho tse kanna bo go tlhoka support ba lo phatla lwa tsa tlhaloganyo kwa amerika ba tlhalositse fa go senyegelwa ga boimana mo legating lwa ntlha go sa bake tatlhegelo ya tlhaloganyo mo mothong wa mme gona le go nna ka boimana jo bo sa bategeng dingwe tsa di patiseso di ganyetsana thata le tse di sa tswang go nankolwa di gatisetsa thata gore gona le tomagano ma gareng ga tatlhegelo ke tlhaloganyo le go senyegelwa ke boimana undock edit boxhide edit box characters tiragalo di palo tsa go senyega ga boimana di ile tlase go simologa ka ngwaga wa go ya kwa go phokotsego bonala thata mo mafatsheng itsholelo kwa godimo gona le itsholelo kwa tlase dikeletso tsa setso le batho ka ngwaga wa go tserwe di patisetso mo mafatsheng masome mabedi le bosupa go batisisiwa gore ke eng bomme ba senya boimana go feleditswe ka gore bomme ba khutisa boimana ka ntlha ya go batla go letla nako itsholelo ya bone ba letlang go ka tlhokomela bana fa lengwe la mabaka ele gore bomme ba khutisa boimana go lekanya ditsompelo tse banang natso mo go baba setseng ba ba tshotse go senya boimana mo go sa dibelesegang tshenyo boimana dirwang ke bo mme ba ba belegisang ba ba rutegileng le ba ba sa rutegang bakile dintsho dile dintshi thata bomme ba ba senyang boimana ba feletsa ba dirisa metlhale sa dibelesegang kantlha ya gore molao ga ba letle go ka khutisa boimana ba lephatla la who ba tlhalosa fa go khutisa boimana jo bo sa dibelesegang le tiro dirwang ka ntlha ya dikeletso tsa motho wa mme dirwa ke motho yo senang kitso kgotsa mo lefelong le le sa babalesegang tiragalo ka dirwa ke mme yo itsholofetseng kgotsa mongwe yo tlhaetseng kitso ya go dirisa melemo ya sekgoa go sa leteleleng go senya boimana ke ba molao go oketsa tshenyo ya boimana sa bolokegang ga mmogo le gone go tlhoka ditsompelo tsa itshereletso kgatlhanong le bopimana le malwetse go akanyediwa gore tiragalo ya boimana jo bo sa dibelesegang bo ka rarabololwa fela ka go atlametsa ditlamelo tsa itshireletso kwa bathong boimana jo bo senyegang ka itetlo bo tswa go lowe bontsi bo diragala bile go ka twe ke tlhabologo mo lefatsheng la china gona le bosupi gore boiman bo senyegile thata go dirisiwa metlhale mentsi go akarediwa bo melemo ya go senya boimana le dilo tse di bogale bangwe ba ba rutegi ba melemo ba ntshitse mogopolo wa gore dingaka tsa ancient greek di kganelwe go ka dira tiro ya go khutisa boimana lefa go ntse jalo bangwe ba rutegi ga ba dumalane le se ba letso la iselamo ba ne ba letlelela go senya boimana go fetlhelela ka nako ma moseleme ba dumela gore go na le mowa mo loseeng lefa go ntse jalo khutiso ya boimana mo legareng le ko bokone jwa iselamo ga go letlelelwe gotlhelele kwa us go khutisa boiman go ne go le borai thata gona le go tshola ngwana go fitlhelela ka ngwaga wa setso le ngwao nangisano ka fa go khutisa boimana go senya boimana ka itetlo go kgale leng kgang kgolo tsosang pharologano ya megopolo mo bathong megopolo ka ga go senya boimana ka nna bo kopano jwa ditumelo le pholisi lomaganyeng ya sechaba tumelo ya sekeresete ke ngwe okeditseng megopolo ya bathomka esi ga mmogo le ngangisano ka ga go khutisa boimana mmolao wa segompieno ka ga go senya boimana melao mentsi laolang go senyega ga boimana di tumelo le ngwao di tsweletse ka go fetola maikutlo molao ka ga go senyega ga boimana ditshwanelo tsa go tshela ditshwanelo tsa kgololesego ga mmogo le tsa tshireletsego ke tsone konokono ya ditshwanelo tsa setho tse di dirisiwang go siamisa dilo fa molao seyong teng mabapi le go senyega ga boimana mo diphologolong tse dingwe go pholotsa go diragala mo diphologolong ka bontsi go akaretsa bo dinku ka bakwa ke go pitlagana fa di tsenelang teng mo sakeng kgotsa di alotswe ke dintsa mo dikgomong go pholotsa go ka bakwa ke malwetsi dikgomo ka go farologana references citations dikgoge tsa kwa ntle abortion policies global review medlineplus medical encyclopedia abortion go senyega ga boimana reproduction core issues in ethics gynaecology boimana dikakanyo tsa bong fertility dipadi tse dingwe" +"seabo gabanakgosi tshotswe ka kgwedi ya seetebosigo tlhola malatsi le lesome le borobabongwe ka ngwaga wa ke motswana yo tshamekang kgwele ya dinao le motshameka gare kile nna motshameki wa kgwele ya dinao tshamekela setlhopa sa sechaba sa botswana mo dingwageng tse di fagare ga le dikgoge tsa kwa ntle" +"bere ke motsana mo kgaolong ya ghanzi mo botswana motse mo botlhaba jwa kgaolo gape motse na le sekole se se potlana mo palong batho ya ngwaga wa dipalo di ne dile makgolo mane masome matlhano le boraro bere gone jaanong ke nngwe ya mafelo setseng mo central kalahari mo go tsoma go setseng go le mo tirisong ditlhabolo motsana wa bere santse nale palo ya batho ee kwa tlase ka jalo ditlhabololo di santse di ide di simololwe banni ba bere ba tsenya bana ba bone dikwele tse dikgolwane kwa gantsi le metsana ee gaufi go nale tsela ee fetlang mo motsaneng wa bere go ya mafelong mangwe diteme kwa motsaneng wa bere go na le merafe ee farologanyeng jaaka baherero basarwa le emengwe ka jalo diteme tse di buiwang koo ke tsa shekalahari seherero le sesarwa banni ba koo ba nale tirisanyo mmogo ee tseneletseng le ntswa ba tswa mo mefrafeng ee farologanyeng bokhutlo bere etelwa thata ke bajanala bogolo jang fa ba fetela kwa gantsi le kgalagadi jaaka dipalo tsa batho di gola ditlhabololo di tla bo di simolola go dirwa dikgoge tse dingwe bere gantsi hukuntsi dipadi tse dingwe" +"mbiganyi charles tibone ke lepolotiki mo botswana ne tlhophiwa go ya palamenteng mo ditlhopong tsa phalane ngwaga wa go tsweng mo kgaolong ya bophirima jwa tati gape emetse phuthego ee busang ya botswana democratic party go tsweng ditlhophong rre tibone ne tlhophiwa go nna modiredi wa lephata la kgotlheletso ya metsi le ditswa mmung ka ngwanatsele tlhola borobabongwe ngwaga wa direla mo lefelong le go fitlhelela ka kgwedi ya ferikgong ngwaga wa fa ne tlhophiwa modiredi wa tsa metse le selegae fa tautona rre ian khama tsena mo ofising ya botautona ka kgwedi ya moranang tlhola ga ngwe ngwaga wa ne ntsha rre tibone mo khuduthamageng ya palamente katlego ya botshelo jwa gagwe tibone ithutetse dithut tsa gagwe kwa unibesithing ya botswana lesotho le swaziland moragonyana ne fiwa setlankana sa maemo go tsweng boalogane jwa dithuto tsa mafatshefatshe tsa tshomarelo madi le tsa go dira le molao wa mafatshefatshe kwa uniesithing ya oxford ne direla kwa lephateng la metse selegae le kwa maphata tsa thomo ya mafatshe sele pele ga tsena mo maphateng seng puso ne nna mokaedi mogolo wa kompone ya gaborone delta botho jwa gagwe rre charles tibone ke motho yo ratang go itsane le batho mo nakong ya fa santse le mopalamente ne ikitsise sechaba fa ile gom buisa puthego kwa metsaneng le kwa ditoropo charles tseneletse maranyane go buisanya facebook mo le tsela ya go ikgolaganya le batho ba ba batlang go itse ka katlego ya botshelo jwa gagwe bokhutlo ka go tuma le go rutega ga gagwe tibone fetlogile mogaka wa sekgantshwane mo bananeng ka le mokaedi wa tlhwatlhwa mo matshelong bone dipadi tse dingwe" +"busang rasefako tshotswe ka kgwedi ya mopitlo tlhola malatsi le lesome le bosupa ka ngwaga wa rre rasefako ke motswanao tumileng ka go tshameka kgwele ya dinao mo botswana bile ke motshameki wa kgwele ya dinao wa pele ne tshameka maemo motshameka gare ka ngwaga wa le tshameketse setlhopha sa bosetshaba sa botswana national football team dikgoge tsa kwa ntle" +"botswana wildlife training institute ne ipelela dingwaga tse masome mabedi le botlhano tsa bodiredi ka ngwaga wa ka go dira moletlho wa dikganoge tse masome supa ba ba neng ba fiwa ditankana tse di supang fa ele baitsanape mo go supegitseng baeti mafelo kgotsa mo tsamaiso ya ditsanaga kgotsa mo go sireletseng ditsatholego ponelopele maitlamo le maikaelelo sekolo se sa mmadikolo ke go di goga kwa pele mo go ruteng baeteledipele ba ditsatlholego ba maemo kwa tlase le fa gare gore ba fe dikgakololo tsa maemo kwa godimo mo go tsa dipatlisiso le dikgang ka tshireletso ya diphologolo tsa naga bojanala le ba cbnrm mo lefatsheng la botswana le mafatshe mo aferika borwa ithutontsho na le mananeo itebagantseng le go tokafatsa boleng jwa thuto le go abelana megopolo go akaretse kitso le go tlhaloganya tsamaiso ka tsa diphologolo tsa naga bojanala le tsamaiso ka tsa dikgwebo ithutontsho itebagantse le go rutuntsha ka go dira ka diatla sekole se se na le ditsamaiso tse di mmalwa tse di ntseng di le teng di baakantswe dipadi tse dingwe" +"sheila dinotshe tlou ke moitsaanape wa botswana mo bolwetseng jwa hiv aids le mo botsogong jwa basadi ga mmogo le mo dithutong tsa booki kile nna tona wa botsogo ka ngwaga go fitlha ka ngwaga wa dithuto le tiro tlou ithutile kwa sekolong sa teachers college columbia university amogela setlankana sa sa dithuto sa go itebaganya le taelo ya maranyane botsogo ne amogela setankana sa phd mo bodireding jwa botsogo mo tikologong community health nursing le setankana sa diploma tsa dikgang tse di amanang le bong gender issues gotsweng ko sekolong sa university of illinois at chicago ka ngwaga wa ne ruta kwa mmadikwele ke gore university of botswana gotsweng ka ngwaga wa go simolola fela ka ngwaga wa go ya ko ngwageng wa ne nna mookamedi wa lephata la nursing education ka jalo gwa modira gore nne moitsanape wa tlwatlwa ka ngwaga wa le wa fa ne le moteledipele wa hiv aids mo mmadikwele ka go farologana tlou ne emela lefatshe la botswana ko tirelong ya fourth world conference on women kwa lefatsheng la beijing rile ka ngwaga wa ne lebagangwa le tiro ya botlhokwa ya un ya banyana basadi le hiv aids mo kgaolong ya borwa jwa africa ne buisana le unaids un commission ka boleng jwa bomme le world health organisation ne tsaya karolo mo moletlhong wa bodiredi jwa batho ba ba rutang ba banngwe lefatshe ka bophare wa hiv vaccine trials network tlou ne tsena mo nyalong boitshepho le moitsanape wa tsa ditso tsa botswana bong professor thomas tlou tlou ne tsena mo ditlhakong tsaga precious ramotswe mosadi wa senaka wa dibuka tsedi farologaneng tsa alexander mccall smith ladies detective agency le ntlha nngwe ya go fetisa nako le go ekentsha bodutu ka motshameko ka nako nngwe ba bega dikgang ba kile ba bega gore go ka nna ga nna le kgonagalo ya gore tshameke motshameko le mma ramotswe mo ditswantshong tsa motshikinyego tsa hollywood ga tla kgwedi ya phalane ka ngwaga wa ditlhopho tsa lefatshe tlou neelwa maemo gore nne tona wa tsa botsogo ka kgwedi ya ngwanaatsele tlhola malatsi le boferabongwe ka ngwaga wa morago ga go latlhegelwa ke ditlhopho tse di potlana tsa botswana democratic party bdp ko palapye tlou ne tswanelwa ke go rola marapo ka letsatsi la ntlha la kgwedi ya moranang ka ngwaga wa fa ian khama nna tautona ya lefatshe kalafi le thibelo ya hiv aids go bereka thata ga ga tlou mo africa borwa ka bolwetsi jwa hiv aids go dirile gore basadi ba buisane le bakapelo ba bone ka tsela tse di siameng tsa go tlakanela dikobo ka go sa tlakanela dikobo go sa itsherelediwa le gone mo go bakang bolwetsi jo segolo jang basadi ba ba nyetsweng berekile le basadi ba motiya ba maphata bomme le mekgatho dirwang mo lefatsheng go tsibosa ka bolwetsi jwa aids mo botswana dirile go ka tlala diata mo go lwantsheng le go fokotsa kgethololo ya batho ba ba nang le aids le go thusa batho ba ba nang le hiv gore ba amogele seemo sa bone gore ba tswelele le matshelo bone dietsele may anna reynvaan prize and gave prize lecture netherlands september presidential order of honour botswana florence nightingale medal international committee of the red cross ditiro tlou ke mongwe wa bakwadi tota ba buka ya itsetso ya batho ba ba nang le bolwetsi jwa hiv aids mo africa with max essex souleymane mboup phyllis kanki richard marlink eds aids in africa kluwer academic plenum publishers isbn ditiro tse dingwe tse di thophilweng with norr and norr the threat of aids for women in developing countries in cohen jd durham eds women children and hiv new york springer with norr and mcelmurry aids prevention for women community based approach in botswana proceedings of the who global programme on aids meeting on effective approaches for the prevention of hiv aids in women geneva switzerland february women aids in southern africa in proceedings and background papers on regional action southern african development community european union conference on hiv aids malawi december with ingstad and bruun aids and the elderly tswana the concept of pollution and consequences for aids prevention in journal of cross cultural gerontology vol communication strategy for the introduction of antiretroviral therapy in botswana in the science and culture series nuclear war and planetary emergencies zichichi ed world scientific press mother to child transmission of hiv in botswana world federation of scientists planetary emergencies conference erice italy august with lindsey hirschfeld and ncube home based care in botswana experiences of older women and young girls in health care for women international vol dipadi tse dingwe dikgoge tsa kwa ntle" +"lesoma ke motsana yo mo kgaolong ya bokone bophirima jwa botswana mo kgaolong botlhaba jwa kgaolo rileng moragonyana ga ngwaga wa wa aga kgaolo ya chobe gape bapile le toropo ya kasane lesoma nale sekolo se se potana gotlhe le se se golwane gape palo ya batho ne le makgolo mane le lesome ka palo batho ya ngwaga wa baruti ba nale seabe mo go gakatseng mogare kwa lesoma baruti ba bangwe kwa merapelong eo ba ne ba supa gore baeteledipele bangwe ba dikereke le bone ba na le seabe mo go gakatseng go anama ga mogare wa hiv ka jaana ba ratana le bana ba phuthego ba le bantsiba bile ba ikuela mo baruting gore nne sekao mo diphuthegong tsa bone ka go lwantsha kanamo ya mogare wa hiv ba re seo se ka diragala fela fa ba emisa go nna le bakapelo ba le bantsi kgang nngwe ba boletseng fa tshwenya ke ya gore baruti bangwe ba na le mokgwa sa siamang wa go rotloetsa balatedi ba bone go emisa go tswelela ba nwa dipilisi tsa di arv mme ba re seo se borai ka jaana batho ba go nna jalo ba felela ba tlhokafetse ba bile ba tlhalosa gore dipilisi tsa di arv di direletswe go nowa botshelo jotlhe ka jalo ba ikuetse mo baruting ba go nna jalo go emisa go dira jalo ne ya re mokhanselara wa kazungula lesoma rre baboloki mpebe fa malebo supa fa bokopano ja mohuta oo bo le botlhokwa mo go thuseng mmuso go lwantsha mogare wa hiv le aids rre mpebe bile ikuela mo baeteleding pele ba dikereke tse di farologanyeng mo kgaolong ya chobe gore ba fetole kgang eo seo modiro re bogolo ba nne ba kokoana dikgwedi dingwe le dingwe tse tharo go rapedisa mogare dikgoge tsa kwa ntle botswana kasane lesoma www gov bw botswana lesoma dipadi tse dingwe" +"kopong ke motsana mo kgaolong ya kweneng mo botswana dikhilomethara tse di masome mabedi le botlhano go dikologa gaborone toropokgolo ya botswana palo tsa batho di ne di le makgolokgolo matlhano makgolo matlhano le masome bosupa le motso mo palo bathong ya ngwaga wa mme se sa dira gore nne mo legatong la borataro la nngwe ya metse metona mo kweneng ditlhabololo di tlisiwa kwa motseng wa kopong banni ba motse wa kopong ba iteetse legofi dikago tsa motlobo wa dibuka tse di tlaa agiwang kwa motseng oo ke lekgotla lengwe la baithaopi go tswa kwa amerika la rothchild foundation tse di tlaa lopang madi fetang kgosi michael molefe wa motse oo supile boitumelo kwa phuthegong ya kgotla amogela le go lekodisa mopalamente wa kgaolo ya kweneng botlhaba rre moeng pheto ka dingwe tsa dikgang tsa motse oo boletse fa ba setse ba bone setsha se dikago tseo di tlaa agiwang mo go sone ba re ba solofela fa tshimolodiso ya dikago tseo ka nna nako nngwe mo kgweding tlang kgosi molefe kgothaditse batho ba motse oo go nna le seabe mo tirong eo ka jaana dikago tseo tlaa bo le bontlha bongwe jwa ditlhabololo tse di tlaa tlotlomatsang motse wa bone re ba dumalane gore mongwe le mongwe mo motseng oo ntshe le seabe sa gagwe re bana ba dikole le bone ba atlile thata mogopolo oo le gore bangwe ba setse ba simolotse go ntsha re baithaopi bao gape ba boletse fa ba ba nnileng le seabe ba tlaa neelwa karata le sesupo sa seabe mo kagong eo rile ntsha la gagwe rre pheto re gantsi batho ba ikgatholosa mowa wa boipelego ba lebala fa mokoduwe go tsoswa itekang rre pheto le ene kgothaditse batho ba motse oo go supa mowa wa tshwaragano re fa ba sa dire jalo seo se ka kgoba batho marapo boletse fa baithaopi bao ba setse ba agile dikago tsa mofuta oo tse di nang le maranyane segompieno kwa motseng wa mmankgodi borukuthi mo motsaneng wa kopong banni ba motse wa kopong ba boletse fa ba tshwenngwa ke manweenwee ba tsietsang ba tseela dikoko ba boletse jalo kwa phuthegong ya kgotla neng biditswe ke mopalamente wa kgaolo ya kweneng botlhaba major general moeng pheto ka laboraro rile fa ba tlhalosetsa mopalamente ba bolela fa go na le batho bangwe ba ba tsamayang mo kgaolong ba ikaya le ba twantsho matlhoko leruo mme ba bolela fa go na le bolwetse bongwe jwa dikoko jo bo tlhagogileng banni ba boletse fa dirukutlhi tse di ba bolelela gore di laetswe go tla go bolaya dikoko tsotlhe mo motseng ba bo ba di tshuba ba ne ba tshwaela ba bolela gore dilalome tse di leka go timetsa motlhala ka go ba bolelela gore madi phimolo dikeledi ke dipula tse tlhano mo kokong nngwe le nngwe mongwe wa mme diile motlanyana ne tlhalosa fa utlwaletse ka maepantlo ka podi ya tsela mme batla ganyaola dikoko tsa gagwe ntle le molato re ne nna sebete se molangwana ka ne se kile utlwa ope wa bagolwane ba motse ba umaka kgang epe ka go tlhagoga ga bolwetse jwa dikoko re se se ne sa dira gore bitse bana ba gagwe go tswa gaborone ba tlhagisa ka kgang mme le bone ba ne ba gakgametse fela thata rile tswa la gagwe kgosi michael molefe bolela fa mafoko ao le maa mo ditsebeng tsa gagwe ne tlhagisa banni ba motse gore borukutlhi bo tla ka methale farologaneng mme go botlhokwa gore sethaba se itlhokomele tsweletse ka go tlhalosa gore phetogo nngwe le nngwe tlang mo motseng itsisiwe bagolwane ba motse gore ba fitisetse kwa morafeng re batho bao ba dira borukutlhi ka jalo ba tshwanelwa ke go tseelwa dikgato tse di maleba dipadi tse dingwe" +"jwaneng ke toropo mo kgaolong ya borwa jwa botswana mme ga bontlha bongwe ka go nna kgaolwana ka lekgotla la yone ditso toropo tlhamilwe go dikologa moepo wa teemane wa jwaneng tsewang le mengwe ya meepo humileng mo lefatsheng ka bophara ka diteemane tsa one tsa maemo kwa godimo pele ne le toropo tswalegileng se se raya gore fa motho botla go ya teng ne tlhoka teseletso go tsweng kwa beng ba moepo debswana dipalamo toropo le moepo di ne di direlwa ke kompone ya dipalamo tsa difofane ya jwaneng jwaneng gatela pele mothusa ratoropo wa pele wa jwaneng rre moshe gare re toropo ya jwaneng gatetse pele mo ditlhabololong di tshwana le dikole dikokelwana le mafelo mnagwe setshaba se bonang dithuso mo go one re dikole tsa jwaneng tse dikgolwane di tsweletse ka go dira bontle fela thata rre gare re mo bogompienong toropo ya jwaneng na le dikokelwana di le tharo nngwe ya tsone le belegisang re dikokelwana tse ga di itebaganyana le banni ba toropo eo fela mme di thusa le ba metsana mabapi tlotlomaditse lefelo le le tlhokomelang bana la mpule kwelagobe childrens centre re le thusa bana sebe sa phiri ke gore le lenabwe ke kgwetlho ya tlhaelo ya ditsompelo mme gwetlha batswana ka kakaretso go otlolola letsogo go thusa re go na le bana ba ba fetang masome mabedi ba ba santseng ba letile go ya go nna teng mme ka ntata ya letlhoko ga go ise go kgonege tse dingwe ditlhabololo re ke tse di tsisitsweng ke dikompone tsa cut tse di hirilweng ke moepo wa debswana re dikompone tse di tlhamile mebereko bile di tsisitse ditlhabololo rre gare supile fa nako ya boipuso le sebaka se batswana ba tshwanetseng go ikanoka ba lebe kwa ba go tswang le kwa ba go yang dikgoge tsa kwa ntle botswana jwaneng jwaneng southern district dipadi tse dingwe" +"mothusa tautona wa botswana ke ene wa maemo bodedi mo lefatsheng go tlhatlhama tautona goya ka puso ya botswana ka ga mothusi wa tautona mothusa tautona wa lefatshe la botswana motlotlegi lt gen mompati sebogodi merafhe ke mang morago ga katlego kgolo le lepodisi motlotlegi lt gen mompati merafhe ne tswelela go nna mookamedi wa ntlha wa sesole sa botswana fa se tlhomiwa ka fa tlogela tiro ka bogodi ka ne dirwa mopalamente yo itlhophetsweng ke puso mme dirwa tona ya merero ya ga tautona le bodirelapuso maemo ntseng mo go one go fitlha ka fa ne hudusediwa kwa lephateng la merero ya mafatshe sele jaaka tona godimo ga manontlhotlho dirileng tiro ka one le mopalamente wa mahalapye botlhaba kwa neng ntse tlhophiwa fa sale rre merafhe supile bokgoni jo bogolo le tona ya mafatshe sele itsege thata mo mafatsheng mangwe jaaka motho yo tlhotlhw ka megopolo edileng dirile bontle jo bogolo go buelela dikeletso tsa lefatshe leno le tsa kgaolo ka kwano mo diphuthegong tse di farologaneng tlhomilwe mothusa tautona wa botswana kamoranang ke sethakga mo tsamaisong ya tsa metshamek tse di dirang ka lorato bile kile nna modulasetilo wa lekgotla la metshameko la botswana national sports council ka nna modulasetilo wa botswana national olympic committee nna moeteledipele wa lekgotla la mabelo baa ke morotloetsi wa mekgatlho le mmalw jaaka mokgatlho wa sesole wa bolo ya sephailane setlhopha sa kgwele ya dinao sa bdf khwaere ya gaborone choral bamalete lutheran hospital hospice le tshole trust maina bathusa tautona ba botswana baeteledipele lobaka mo tirong otsene mo maemong dule ka ngwaga wa quett masire lenyeletse seretse peter mmusi festus mogae ian khama mompati merafhe yo santseng ale teng ka tsibogela botswana baeteledipele ba lefatshe la botswana beteledi pele ba puso ya botswana babusi ba maloba ba lefatshe bechuanaland maina ditautona tse di santseng dile mo setilong maina ba ba santseng bale mo ditilong" +"morwa ke motse mo kgaolong ya kgatleng mo botswana dikhilomethara tse di lesome le botlhano mo borwa bophirima jwa motse wa mochudi gape palo ya batho ne le makgokgolo mabedi makgolo marataro masome borobabongwe le borataro mo palo bathong ya ngwaga wa morwa lefelo morwa ke motsana mo botswana dikhilomethara tse di masome mararo mo bokoni jwa toropokgolo gaborone motsana golagangwa le toropokgolo ke tsela bo golagangwa ke motlakase abelwang lefatshe lotlhe noka ya metsimotlhabe elelang ka dipaka elelelela mo borwa jwa motsana noka elelela kwa letlamong la bokaa le le nelang banni ba bokaa morwa le toropo ya gaborone metsi pele ga ditlhabololo batho ba ne ba nosiwa metsi go tsweng mo didibend gape pele ga se le mo dinokeng le mo megobeng ditso kgosi ya motsi ke rre eric masisi ntshole yo tsereng mo go rragwe ebong rre mogotsi ntshole rre mogotsi ntshole tsere mo go rragwe ebong rre ramogotsi ntshole bontsi jwa banni ba morwa ke ba letso la bakgatla gape di kgaogantswe ka dikgotlana ebong mokone matetswane manakedi le tse dingwe ditlhabololo ditsela tse ditona di nale sekontere gape go nale dikolo di le bone ebong ramogotsi se se potana our lady of carmel borwa se se golwane gape le se eseng sa puso sa kholetshe motsana nale dipone tse di tshubang bogolo jang mo mebileng ya ditsela tse ditona itlosobodutu morwa nale ditlhopa tsa kgwele ya dinao di le tharo ebong morwa dynamos morwa rising stars gape le lelotong young stars ka malatsi botsala jwa morena gape le meletlo mengwe faphegileng batho gantsi ba itumedisiwa ke ditlhopa tsa meopelo ya setswana gape le maboko motsana nale ntlo ya lekgotla ya batho botlhe ba ba nnang mmogo dirisediwang ditiro tse di farologanyeng tsotlhe ke tswa le tsa mosimegi gape le tsa go nna sekwena dipalamo di fa banni ba morwa mathata ba ba berekelang kwa gaborone banni ba motse wa morwa ba ba berekelang kwa gaborone le tlokweng ba boletse mo phuthegong ya kgotla fa ba ka nna ba senyegelwa ke ditiro nako nngwe le nngwe ka ntlha ya letlhoko la dipalamo tse di ikanyegang ba re dipalamo tse di tswang mochudi le rasesa di ba tsenya kwa ditirong banni ba re dibese tseo ga di ba thuse ka sepe ka di tla di tletse mme ba tlhoke se ba se palamang gore ba goroge kwa ditirong ka nako ba buile seo mo phuthegong ya kgotla biditswe ke mopalamente wa kgatleng botlhaba isaac mabiletsa le ba lephata la diteseletso le taolo ya mesepele ya dikoloi tsa setshaba le beng ba dipalamo tseo ba re tharabololo ya leruri mo mathateng bone ke fa go ka nna le bese ya morwa gaborone mathata mangwe babereki ba neng ba bua ka one ke gore le fa ba sa kgona go palama dibese jalo ga ba letlelelwe go ka ikopela mosepele mo dikoloing tsa batho ba ba berekelang kwa gaborone ba re fa mongwe wa bone ka bonwa palama koloi seng ya setshaba beng ba dibese tsone tse ba lelang ka tsone bitsa mapodise le ba taolo mesepele ya dikoloi mme motho wa go nna jalo emisiwe mo tseleng mme ba folosiwe mo sekgweng babereki ba re dikgang tseo di ba tshwenya fela thata ka ba sa kgone go bereka ba le matlhagatlhaga kwa ditirong ka ba goroga thari bile ba lapile rile ba tswa la bone batsamaisi ba dipagamo tsa setshaba ba ba neng ba tseneletse phuthego ba tlhalosa fa ba tlaa itoma molomo wa tlase go leka go fedisa mathata tshwenyang bapagami shadrack gaborekwe wa dibese tsa motshweneng le sekai linchwe wa sekai express ba re ba amogetse dingongorego tsa bapagami ka tsoo pedi bile ba tlaa dira tsotlhe tse ba ka di kgonang go ba kgotsofatsa moemedi wa dibese tsa ramotswetla express ene kopile batsena phuthego gore ka moso nne basupi ba se ba se buang re ka ba re ba batla bese ya morwa gaborone re fa ka nna teng ba bo ba ikemiseditse go palama ka ene re lemogile fa bontsi jwa bone ba rata dilefiti go na le dibese tsa setshaba kgosana ya motse wa morwa eric ntshole kopile boradikgwebo ba dipalamo tsa setshaba gore ba nne ba buisa diphuthego tsa kgotla gore ba utlwe matshwenyego setshaba go tila dikgotlhang tse di sa tlhokafaleng moemedi wa lephata la tsa mesepele le diteseletso tsa dipagamo tsa setshaba meshack moshabi re le ene lemogile fa go le botlhokwa gore banni ba morwa le bone ba nne le bese yang gaborone kopile beng ba dibese gore ba kgalemele babereki ba bone mme ba ba rute go tlotla bapagami ka gore babereki ba go nna jalo ba ka tsenya dikgwebo tsa bone mo mathateng re go botlhokwa gore gangwe le gape go nne le bokopano jwa mofuta oo gore ba buisane ba kgone go tsaya megopolo mo setshabeng mme ba tokafatse ditirelo tse ba di neelang setshaba phuthego eo tsile morago ga gore banni bangwe ba motse wa morwa ba ikuele mo mopalamenteng wa bone mabiletsa ka seemo se se sa ba jeseng monate sa dipalamo mabiletsa re ne ikopanya le ofisi ya tsa dipalamo mme ba bontsha botlhokwa jwa go nna le phuthego ya mofuta oo mme ba dumalana le one maphatla kopantswe go tlokafatsa ditlhabololo go kopanngwa ga maphata puso go diretswe go tokafatsa ditlamelo le go fokotsa ya maphata farologanyeng mme dira tiro le nngwe mafoko tlhalositswe ke tona wa lephata la tsa selegae rre lebonaamang mokalake mo phuthegong ya kgotla kwa gakuto mo kgaolong ya kweneng bosheng tona mokalake re gape seo se ya go solegela batswana molemo ka ba tlaa akola maduo tiro eo mo isagong tlatsa ka go re maduo go kopanngwa ga maphata dirang ditiro tse di tshwanang ya go nna molemo ka jaanong go tlaa fa setshaba sebaka sa go itebaganya le lephata le le lengwe bogolo jang la metsi tlhalositse fa mo nakong fetile metsi ne abilwe ka dirwe go ya ka metse metona metsana masimo le meraka re jaanong morwalo oo otlhe ya go rolelwa ba koporase ya metsi ya water utilities wuc kgopho ya metsi leswe le nowang ya go nna boikarabelo jwa lephata leo la wuc ba gakuto ba wela mo metseng le lekgolo le bone ya lekgamu la boraro go sielwa metsi ke wuc tona ne tlhalosa gape gore seo se ya go ama bodiredi bogolo jang bapompi ba maduo bone ntseng sa itumedise puso mme le gale go tlaa sekasekwa gore ba ya kae dikgoge tsa kwa ntle botswana morwa morwa south west district dipadi tse dingwe" +"zutswa ke motsana yo mo kgaolong ya kgalagadi mo botswana kwa bonwa kwa sekakeng sa kalahari gape nale sekolo se se botana mo palo bathong ya ngwaga wa dikete tse pedi le bongwe dipalo di ne dile makgolo mane masome marataro le borobabongwe banna ba zutswa ba gakolotswe go nna le seabe mo kgodisong ya bana banna ba lefatshe la botswana ba kgothaditswe go nna le seabe mo kgodisong le tlhokomelo ya bana ba bone kgakololo ntshitswe ke mooki wa kokelo ya zutswa mme cecilia boitshwarelo mo thutopuisanong neng tshwaretswe kwa nata boeng mme boitshwarelo gakolotse borre gore tlhokomelo ya ngwana simologa fela fa mme sa ntse itsholofetse mme gakolola ba leng borabana go nne ba tsamaya le bomme ba bone kwa tshidilong le kwa sekaleng go tsaya botsipa mabapi le tlhokomelo ya ngwana re go itshupile gore seabe sa borre mo tlhokomelong ya ngwana fa ise belegwe le fa sa ntse le monnye thata se le kwa tlase mme boitshwarelo boletse gape gore go botlhokwa gore borre ba itse seemo sa ngwana fa ise belegwe gore ba tle ba tlhaloganye seemo sa ga mme botoka thutopuisano eo ne rulagantswe ke komiti ya botsogo ya kokelo ya zutswa mme ne itebagantse le go rotloetsa borre go nna le seabe mo go tsa botsogo le pelegi banni ba kgotlhadiwa go dirisa mananeo puso mopalamente wa kgaolo ya kgalagadi mo botlhaba mme botlogile tshireletso kgothaditse batlhophi ba kgaolo ya gagwe go dirisa mananeo puso go tlhabolola matshelo bone le go nyeletsa lehuma le le apesitseng lefatshe leno mme tshireletso yo bileng le mothusa tona mo lephateng la dikgaolo dirile kgothatso mo diphuthegong tsa gagwe kwa metseng ya makwate kudumatse dovedale mmaphashalala mookane le dibete tse mo go tsone neng lekodisa banni ba metse eo ka dikgang tsa palamente fetileng re maikaelelo go simolola mananeo ipelegeng ispaad le la limid ne le maiteko mmuso go lwantsha lehuma letlhoko la ditiro le go tsosolosa mohama wa temo thuo ka le tsone tse di ka tswakanyang itsholelo le go nyeletsa lehuma mopalamente boleletse banni ba metse eo gore lenaneo la limid le ka ba thusa go apola batho lehuma ka go ruwa dikgomo dihutshane le dikoko tsa setswana gammogo le go epa didiba tse ba ka di dirisang mo temong ya nosetso mothusa tona re fa batswana ba ka ikemisetsa go dirisa lenaneo la ispaad le la limid ba ka kgona go ntsha dijo tse di lekaneng le go imolola lefatshe leno go ikaega ka dijo tse di rekwang kwa mafatsheng sele mme tshireletso tsweletse ka go lekodisa batlhophi ba kgaolo ya gagwe ka maikaelelo puso go dira molao tlaa laolang dinako tsa thekiso ya majalwa mangwe setswana le molao wa go simolola go kgwathisa basadi mo dikgotleng tsa ditsheko re puso ikaelela go dira molao tlaa nyeletsaang thekiso ya majalwa maitirelo jaaka mokoko ntshebile laela mmago motse teng godimo le sethulaphoko ka jaana go lemogilwe fa le one tsenyang botsogo jwa batho mo diphatseng bile rotloetsa boganana jwa banana dintwa go thubega ga malwapa le dipolaano mo diphuthegong tseo batho ba ne ba itumelela ditlhabololo tse di dirilweng mo metseng ya bone jaaka tsela ya mahalapye kudumatse phatlalatso ya motlakase ditlhaeletsano le ditiro tse di dirilweng ka lenaneo la ipelegeng jaaka go aga diterata tse di kgaoganyang masimo le mahudiso diofisi tsa makgotla setswana kagelelo ya mabitla le go baakanya ditsela le go phepafatsa tikologo ya metse ya bone le fa banni ba makwate kudumatse dovedale mmaphashalala mookane le dibete ba lebogetse ditlhabololo tse di dirilweng mo kgaolong ya bone ba ne ba ngongorega thata ka ditsela tsa kgaolo eo tse ba reng ga di tsamaege ntateng ya dikhuti ba re re ka jaanong puso herekanetse go tshela ditsela tseo sekontere ntswa sale ba solofeditse mo dingwageng di le mmalwa tse di fetileng ba kopa gore ditsela tseo di neelwe goromente yo motona ka jaana khansele ya kgaolo potlana ya mahalapye sa kgone go di tlhokomela ntateng ya go tlhaelelwa ke didirisiwa dingwe tse ba ngongoregileng ka tsone ke tlhaelo ya bodiredi mo kgaolong tlhaelo ya dikoloi mo makgotleng setswana tlhaelo ya metsi tiego ya go isa didirisiwa tsa lenaneo la ipelegeng mo mafelong bone le melelo ya naga ba reng gomagometsa go nyeletsa phulo ya diruiwa le diphologolo tsa naga mabapi le ditsela mme tshireletso tlhalositse fa go dira ditsela mo kgaolong ya gagwe go kgoreleditswe ke go phutlhama ga itsholelo re ka ntlha ya letlhoko la madi puso neng ya seegela kwa thoko go dira tsela ya parrs halt mahalapye le go dira tsela tshwaraganyang metse ya dibete mookane makwate le machaneng mme re fa madi ka bonwa ditsela tseo di tlaa dirwa dikgoge tsa kwa ntle botswana zutswa botswana dipadi tse dingwe" +"selekanyo sa boimana mo go alafiweng ga go sa tshola ke selekanyo se se atlegileng sa boimana ke bontlha bongwe mo lekgolong jwa tekeletso bakang boimana ditekeletso tse ka kakaretso go raya fa motho tsena mo kgweding fa go tsengwa kgotsa go dirisiwa sengwe se seng sa tlholego se se ka nnang motlhofo go tsengwa ga sengwe se eseng sa tlholego ai kgotsa tsotlhe ka kakaretso mo vitro fertilization tlhaloso ga go na tlhaloso letlelelwang lefatshe ka bophara ya lefoko le ka go rialo mo selekanyong sa boimana jwa ivf go itebagantswe le kalafi ya sedika dirisiwang didika tse di tsamaileng mo lenaneong la oocyte retrieval kgotsa didika tse ngwana fetlotsweng di ne tsa dirwa mo diteng moragang boimana ba ka raya bimana jwa boammaruri bosupi jwa boimana ka ngwana kgotsa go ipaya ga ngwana mo popelong ya ga mmagwe ka go rialo go papamadiwa ka go re selekanyo sa go ipaya ga ngwana mo popelong ya ga mmagwe fa go tswelelwa selekanyo sa boimana se ka rotloediwa mo ivf ka go fetlola bana ba le bantsi mo go ka bakang tsholo ya bana ba le bantsi tlhaloso tsepameng mo ivf ka raya selekanyo sa boimana bo le bongwe se se kayang gore matshelo ka tsholwang fa go tshwantshangwa le didika tsa ivf dintlha tsa bofelo tse di tshwanang mo ntlheng nngwe selekanyo sa katlego se akaretsa kgotsa go nna teng ga losea le le tshelang jaaka go ka twe selekanyo sa katlego kgotsa tsholo ya masea tshelang ka go latelelana selekanyo sa tsholo ya masea tshelang selekanyo sa tsholo ya masea tshelang ke bontlha bongwe mo lekgolong jwa sedika se se elang kwa masea tshelang gape ke selekanyo sa boimana jo bo katlolositsweng sa boimana jwa tshenyegelo gape le masea tsholwang tlhokafetses fa go abelelwa ka ngwaga wa dikokelwana tsa kwa canada di nshitse kakanyo ya selekanyo sa tsholo ya masea tshelang ya selekanyo sa masome mabedi le bosupa mo lekgolong go nale vitro fertilisation selekanyo sa go kopana ga peo ya ga rre le mme mo ivf kgotsa le kwa le tswang teng selekanyo sa go kopana ga peo ya ga rre le mme go ka dirisiwa go kala gore di kae oocytes tse di kopanang le karolonyana nye ya setshidi ya peo ya ga rre selekanyo sa peo kopana ya peo ya rre le mme ya lefela mo sedikeng kwa go senang oocytes felela di kopana bidiwa go sa kgonagala ga kopana ya peo ya rre le mme ka tshobokano kalafi boeletswang ya icsi ka dirisiwa kgotsa fela le dipilisi ka go sa kgonagala ga kopana ya peo ya rre le mme ka tshobokano selekanyo sa boimana sa ai ka tshoboko selekanyo sa boimana sa ai ke lesome go ya kwa selekanyo sa lesome le botlhano mo lekgolong la sedika sa go tsna mo kgweding fa go dirisiwa ici gape le selekanyo sa lesome le botlhano go ya kwa masome mabedi mo lekgolong sa iui selekanyo sa boimana sa ivf ka maranyane tlokafaditsweng selekanyo sa boimana di thatafalela pele mo bogompienong fa go tshwantshanngwa le maloba ka ngwaga wa dikokelwana tsa kwa canada di ntshitse kakanyo ya kakaretso selekanyo sa boimana le masome mararo le botlhano mo lekgolong dipadi tse dingwe" +"lerala ke motse mo kgaolong ya legare mo botswana motsana dikhilomethara tse di masome mararo go tsweng kwa nokeng ya limpopo gape le molelwane wa zimbabwe gape ka nna dikhilomethara tse di masome boferabongwe mo botlhaba jwa motse wa palapye palo ya batho ba lerala ne le palo bathong ya ngwaga wa kompone ya kwa lefatsheng la australia bidiwang diamonex limited akanya go bula moepo wa diteemane mo tse di lesome le botlhano mo bokone bophirima jwa motsana wa lerala leina la moepo le le itsegeng ka martins drift diamond project tla bulwa ka tshimologo ya ngwaga wa gape bo tlhapa babereki ba le makgolo mabedi le masome mararo go ya kwa makgolong mabedi le masome boferabongwe go ntsha selekanyo se se akanyediwang sa ngwaga mo nakong fitlileng kompone kopanetsweng ya de beers gape le puso ya botswana ba ne ba direla fa gare ga ngwaga wa moepo wa tshimolodiso wa diteemane gone kwa lefelong leo setshaba se ka mokgatlho wa royal family culture and charity abetse banni bangwe ba ba neng ba wetswe ke seru sa dipula tse di ileng tsa senya kwa motseng wa maunatlala moeteledipele wa mokgatlho rre joseph thakgathi re mokgatlho wa gagwe itlamile go tswelela abela malwapa tlhokang re keresemose ke letsatsi le malwapa tlaa bong kopane mme bone go tshwanetse gore malwapa tlhokang le one nne le dijo le diaparo mokgatlho oo abetse malwapa mabedi kwa maunatlala dijo le diaparo ga mmogo le dingata tse di lesome tsa bojang gore ba kgone ba rulele matlo bone ileng rutlulolwa ke dipula le diphefo kgwedi fetileng rre thakgathi re ba dirile tiro ba itebagantse le letshego la tebelopele ya la tshaba babalelang mokgatlho oo itebagantse gape le go tlhabolola ngwao ka go rotloetsa mmino wa setswana le poko fa tswa la gagwe monni wa motse mme salome lesole yo le ene nnileng le seabe mo go abeleng malwapa ao rotloeditse banni ba maunatlala go nna le pelotlhomogi mo batlhoking re tshwanetse go supiwa ke bone pele seng batho ba ba tswang kwa ntle re puso sa ntse le mo lesekereng la tlhaelo ya madi mme kopa banni ba motse go thusa go agela batlhoki kgosi wa motse oo kgosi phopho mapena le ene lebogetse mokgatlho oo ka go thusa malwapa ao ka dijo le diaparo re go lebosega go bona banana ba tswa kgakala batla go supa mo banning ba maunatlala bogolo jang ba ba ileng ba amiwa ke dibetso tsa tlholego batswapong ba ipelela letsatsi la ngwao ka matlhatso batswapong ba ne ba tshologetse kwa motseng wa sefhare go ipelela ngwao ya bone letsatsi leo le le le tshwarwang ngwaga le ngwaga le ne le eteletswe pele ke mokgatlho wa lentswe la batswapong itebagantseng le go rotloetsa ngwao le puo ya setswapong fa buisa batswapong ka letsatsi leo tona wa dipagamo le ditlhaeletsano rre frank ramsden re go botlhokwa gore merafe ipelele dingwao tsa yone re le fa ditso tsa merafe bontsi di kwadilwe go botlhokwa go ipelela ngwao go ruta dikokomane le go di tsweledisa re merafe ya lefatshe leno tshwanetse go itumelela popagano ka gore mo mafatsheng mangwe semorafe ke sone se se tlang pele mme se tsale dikhuduego le dintwa tona ramsden re mo lefatsheng leno le fa merafe farologana ga go paledise gore merafe kopane ka mekgwa epe akgotswe morafe wa batswapong re se ba se dirang ke sone se puso se rotloetsang gore morafe mongwe le mongwe tshegetse ngwao le teme ya one re ke sone se puso ileng ya tlhoma lephata la banana metshameko le ngwao rre ramsden re go itumedisa go bona merafe farologaneng eme ka dinao go supa le go akola se ba leng sone re letsatsi le le lone le supa ka fa morafe wa batswapong ratang bile ipelela se leng sone re kgaolo ya tswapong ke nngwe ya mafelo humileng tlholego jaaka mantswe nang le metswedi ya metsi monate jaaka sefhare goo moremi le borotsi tlatsa ka gore tswapong ke lefelo le lentle le le kgatlhisang ka mantswe lone fa tswa la gagwe moemedi wa kgaolo ya letswapo kwa ntlong ya dikgosi kgosi sello moroka akgoletse lekgotla la lentswe la batswapong go kopanya morafe wa batswapong re se se supa fa batswapong ba itemogile bogolo jang ka ngwao ya bone le fa go ntse jalo re ngwao fetoga amiwe ke ditlhabololo mme kopa batswapong go tswelela ba tshwere ngwao ya bone gore se ka ya ba latlhegela re ngwao ke yone kgaphang batho mo ditseleng tse di sa siamang mme fa morafe sa ntse tshwere ngwao ka tila go tsena mo ditseleng tse di sa siamang kgosi ya motse wa sefhare kgosi oteng suping ne tlhalosetsa morafe ka botshelo jwa batswapong re batswapong ba tswa kgakala le balemi bogolo jang ka dipula di ne di na thata tlhalositse gape ka dijo tse di neng di jewa jaaka bogobe jwa lerotse le diletso tse di neng di letswa ka nako eo letsatsi le le ne le ketekiwa ka dipina le maboko mmogo le go etela mengwe ya metswedi nnang ela metsi banana ba tswapong ba amogela mogopolo banana ba tswapong bokone ba amogetse mogopolo wa gore go okediwe dingwaga tsa banana go tswa mo go masome mabedi le boferabongwe go ya kwa go masome mararo le botlhano ba akgotse mopalamente wa tswapong bokone rre prince maele mo diphuthegong tsa kgotla kwa metseng ya lerala ratholo majwaneng le manaledi ba re dingwaga tse masome mabedi le boferabongwe di dinnye bile di goroga ka nako ba sa ntseng ba ise ba tlhaloganye dilo ka bontsi ba re ba ntse ba sa kgone go inaakanya le mananeo puso tshwana le la madi banana ba thusiwang ka one go ipulela dikgwebo bontsi jwa banana ba tlhalositse fa dikopo tsa bone di sa kgona go atlega ka ntlha ya dingwaga ba re ba tsile go ititaya ka thupana gore ba kgone go akola lenaneo le fa mopalamente rre prince maele ba baya pele tse di builweng kwa palamenteng fetileng ne ba tlhalosetsa gore molao iteetswe legofi ke palamente re bile tlaa bewa monwana ka kgwedi ya phukwi re banana ka bontsi mo kgaolong ya gagwe ba ntse ba lela ka kgang ya gore dingwaga di okediwe gore ba kgone go akola lenaneo la madi banana le fa go ntse jalo re sa ntse tshwenyega ka banana ba kgaolo ya tswapong bokone ka gore ba maoto tshupa go tsenya dikopo go ipulela dikgwebo tse di tlaa ba thusang go itlhamela ditiro go inamola lehuma kopile batsadi go mo thusa seemo se ka go bua le banana kwa malwapeng re go swabisa go bona banana ba ba ka bong ba tsholetsa kgaolo le bone ba ba nnang fela mo bojalweng le mo borukutlhing rre maele kgothaditse banana go bula dikgwebo gongwe le gongwe kwa tswapong re ba se ka ba ikganelela fela mo metseng ba tlholegang mo go yone re ke gone mo go dirang gore dikopo tsa bone di se ka tsa atlega ka gore bontsi jwa bone ba batla go dira dikgwebo tse di tshwanang mo lefelong le le lengwe le fa banana bangwe ba ne ba kopa gore madi ba thusiwang ka one okediwe rre maele re go thata gore madi okediwe ntswa banana ba sa ntse ba sa kgatlhegele go tsaya le fa go ntse jalo rre maele lebogetse banana ba ba kgonneng go ipulela dikgwebo ka madi banana go tshwara ka thata gore dikgwebo tsa bone di se ka tsa phuphama ba kopile go thusa ba bangwe ba ba sa ntseng ba palelwa ke go tlatsa difomo gore le bone ba kgone ba ipulele dikgwebo tse di tlaa thusang go tlhabolola kgaolo ya tswapong bokone dikgoge tsa kwa ntle botswana bobonong selebe phikwe dipadi tse dingwe" +"bank windhoek limited itsegeng ka leina la polokelo ya windhoek ke polokelo ya madi ya kgwebo mo namibia ke ngwe ya tse di botlhano tse di letleletsweng go direla mo lefatsheng leo ke polokelo ya madi ya lefatshe la namibia balaodi bagolo ba molao wa go go boloka madi tshedimosetso polokelo ya madi ya windhoek ke baabi ba dithuso tsa madi ba batona mo lefatsheng la namibia polokelo eo ke yone ya bobedi tona mo lefatsheng la namibia itebagantseng le go tlhomamisa dithoto tse di ka lopang us billion polokelo fa batho dithuso ka mefutla ka go farologana go ya kwa dikgwebong tse di potlana go ya kwa go tse di kgolwane smes gape le tsone dikgwebo tse ditona tota dithuso di akaretsa dipolokelo tsa dikgwebo dipolokelo tsa dikgwebo tse ditona dipapadisanyo tsa madi dithuso tsa kadimo ya madi and le gone go aba madi mo makgotlaneng le tse dingwe fela jalo mong wa yone polokelo ya windhoekke bontlha bongwe jo bo feletseng jwa bank windhoek holdings limited bwhl bwhlka boyone ke bontlha bongwe le yone jwa capricorn investment holdings cih atswang selekanyo sa mo bwhl capricorn ke kompone tona nang le dikatso tse di nametsang mo mafatsheng mararo mo kgaolong ya borwa jwa aferika ebong botswana namibia le zambia ka phukwi ngwaga wa polokelo ya namibia bon batlhami ba melao ya go boloka madi ba ne ba ikgatlholosa kopo ya ba lekgotla la dipolokelo tsa madi la aferika borwa ya absa group go tsaya selekanyo sa tsa go kopanela dipeeletso mo capricorn investment holdings bon ba ne ba tlhalosa gore absa ne ka nna ya amogela kitsiso ya go letlelelwa ka melawana ya bone palo ya dipolokelo tsa bontlha bongwe jwa cih kwadilwe fa tlase go lomagana ga mokgatlho capricorn investment holdings na le maloko mangwe dirang le madi ka bogotlhe kgotsa mo go one karolo ya one dirang le tsa madi go akaretsa namibia bank windhoek holdings limited nang le dishere tsa dipesente dile masome ale supa le boraro bank windhoek limited nang le dishere tsa dipesente dile masome ale supa le boraro bw finance limited nang le dishere tsa dipesente dile masome ale supa le boraro welwitschia nammic insurance brokers limited nang le dishere tsa dipesente dile masome matlhano le borataro le sephatlo sa bosupa namib bou limited nang le dishere dile dipesente tsa masome ale supa le boraro santam namibia limited nang le dishere tsa dipesente dile lesome le borobabobedi le boraro sanlam namibia holdings limited nang le dishere tsa dipesente dile masome mabedi le bongwe le sephatlho nammic financial services holdings nang le dishere tsa dipesente dile lekgolo gh group employee share trust nang le dishere tsa dipesente dile lesome le borataro le bone botswana capricorn investment holdings botswana limited nang le dikatso tsa dipesente dile masome borobabongwe le bone bank gaborone limited le yone nang le dikatso tsa dipesente dile masome borobabongwe le bone ellwood insurance brokers limited nang le dishere tsa dipesente dile masome borobabongwe le bone tsa dipesente smartswitch botswana limited nang le dishere dile masome mane le bosupa le sephatlho capricorn asset management limited nang le dishere dile masome ale supa le botlhano gammogo le bobedi tsa dipesente capricorn capital limited nang le dishere tsa dipesente dile lekgolo cyan es limited nang le dishere tsa dipesente dile lekgolo zambia cavmont capital holdings zambia plc nang le dishere tsa dipesente dile masome mane le bone le botlhano cavmont capital bank nang le dishere tsa dipesente dile masome mane le bone le botlhano kgolagano ya makalana polokelo ya madi ya windhoek tshegeditse kgolagano ya makalana dipolokelo tsa madi le masome matlhano go kgabaganya namibia mme se se tladiwa ke mafelo kgolagano ya tiriso ya go tsaya madi ka karanta yo polokelo le masome boferabobedi le borataro atms balaodi balaodi ba polokelo madi ya windhoek go simolola ka seetebosigo ngwaga wa ke koos brandt modulasitulo johan swanepoel mothusa modula setulo james hill mokaedi mogolo brian black mokaedi frans du toit mokaedi eric knouwds mokaedi gida nakazibwe sekandi mokaedi hellmut von ludwiger mokwaledi wa kompone ka tsibogela itsholelo ya namibia polokelo madi ya gaborone maina dibanka tsa namibia dikgoge tsa kwa ntle tsebe kgolo ya palokelo madi ya windhoek polelo ka madi le polelo tsa ngwaga tsa polokelo madi ya windhoek dipadi tse dingwe" +"tsetseng ke motse yo mo kgaolong ya kweneng mo botswana motse mo sekakeng sa kalahari gotsweng sekgale sa dikhilomethara tse masome mane gotsweng bokone botlhaba jwa motse wa kang mo palong bathong ya ngwaga wa dipalo di ne dile makgolo mararo le masome borobabongwe le botlhano motse tlhaelelwa ke ditlamelo modulasetilo wa komiti ya ditlhabololo kwa tsetseng mme direemeng kgolo re motse wa bone beilwe ka fa mosing mo ka reng one ga amiwe ke tebelopele ya ne ikuela mo mopalamenteng wa kgaolo ya letlhakeng bophirima rre filbert nagafela fa ba etetse bosheng mme kgolo re kgaolo ya bone leng ya bofelo mo kweneng tlhaelelwa ke didirisiwa tse dintsi re ga go na megala ya ditlhaeletsanyo tlatsa ka gore seo se ba paledisa go tshwaragana le batswana ka bophara ne bo ikuela gore mopalamente ba thuse gore megala ya mascom le orange kgone go tshwara ka go nne ga go na sepe gotlhelele se se ba gokaganyang le ba masika le ditsala ntlheng nngwe ya lefatshe leno re lenyora le ba apesitse kobo ka letshoba mo motseng wa bone re ga go sepe fela se se lolameng re metsi mo motseng ga ise ke nne teng ke ka moo reng ga bone fa ba amiwa ke tebelopele ya ka ba saletse kwa morago mo go sengwe le sengwe tlatsa ka gore ntleng ga metsi ga go na botsogo jo bo itekanetseng re selelo se sengwe ke motlakase ka seyo mo motseng re ka jalo ba tlolwa ke ditlamelo rile araba selelo sa motse rre nagafela re tlaa ikopanya le ba ba maleba go tsibogela motse ka tse di tshwanetseng gore le bone ba akole didirisiwa tse di farologanyeng mme kgolo re go le gantsi puso ba solofetsa dilo dingwe mme nne moriti tsididi go diragatsa ditsholofetso tsa yone bile ngongorega ka mananeo mangwe puso tsenngwang mo namola leuba re puso tshwanetse nne boammaaruri ne ikuela gape ka tsela ya letlhakeng tsetseng re ga siamela matshelo bone re ba eletsa fa le bone ba ka nna le tsela botoka ka ba thusang go goroga kwa mafelong tshwana le letlhakeng kwa ba bonang ditsompelo teng kgosi ya tsetseng rre matausu gaothuse re ba farafarilwe ke borukutlhi mme ka jalo kopela motse lepodisi la maemo magolwane go ba thusa rre nagafela re go maleba gore motse fiwe kgotsa nne le ditlamelo tse di tshwanetseng dikgoge tsa kwa ntle botswana dipadi tse dingwe" +"kgomo ya swana ke kgomo ya nama tlholegang mo botswana ke mofuta wa sanga tshwanang le borotse le tuli ntsho ka mmala kgotsa mebala farologaneng ka tlwaelo bohibidu jo bo tseneletseng gape ga se gantsi nna ntsho mo go tseneletseng mofuta wa tleng ka fitlhelwa gape kwa afrika borwa diphologolo tsa mofuta di tlwaetse go nna mo mogotleng tikologo omeletseng le bokgoni jo bogolo jwa dikgofa le mogote maina mangwe tlwaelesegileng mo gae ke bechuana sechuana setswana batawana mangwato sengologa le seshaga setso kgomo ke phologolo botlhokwa thata ka gore fa lebelela ga gona sepe se se latlhiwang mo go yona sengwe le sengwe mo kgomong se na le mosola fa phela le fa sule kgomo ke banka ya motswana bogologolo batswana ba ne ba tlotlile thata ka ne ba thusa mo botshelong ka moo ba ne ba bitsa modimo nko metsi le fa lebelela mo dianeng go ne go na le diane tse dintsi tse di buang ka kgomo kgomo fa santse phela golegiwa fa go lemiwa go ya nokeng ka selei go goga kolotsana ya kgotokgoto jaaka sepalangwa fa ntse tlhokometse tsala lesaka le tlale maswi kgomo botlhokwa thata re ja bogobe ka ona re nwa re nwa mogodungwana ka ona re dira madila boloko jwa kgomo bodirisiwa go kgapha fa fatshe bo tlhakantswe le mmu le fa go bopelwa fa bo omeletse bo dirisiwa go besa molelo fa go apeiwa mme fa bo omeletse bo thugegile bo le motshotelo bo tshelwa mo tshingwaneng ya dijwalo kwa mafatsheng mose jaaka china ba titiela boloko ba bo khurumetse mme bo ntshe gase tshubang molelo go apaya dikgomo di dirisiwa go ntsha magadi fa nyala gongwe go rekolola sefane sa ngwana yo sa nyalang mmaagwe go duela kgotsa go ananya fa tlhoka sengwe le go leboga ngaka fa sena go tshwara motse wa gago le go leboga modisa yo di tlhokometseng le fa motho ne adirile molato ne atlholwa kgomo ka go ne go sena dikgolegelo kgomo fa sule gongwe tlhabilwe santse le botlhokwa thata re simolola ka go ja nama letlalo la yona le ne le dirisiwa ka nako ya fa go tlhagile leso go phuthwa moswi mme bolokwe ka lona le dirisiwa gape go nna phate diaparo le dikobo fa le sugilwe letlalo le dira gape thebe moropa ditlhako le dikgole gape le fadiwa go ntshiwe makukana boboko bo tshasiwa mo matlalong fa sugiwa dinaka di dira phala kgotsa lepatata fa ngaka fetsa go tshwara lelapa ne le tlogelela molemo tsentse mo lenakeng mafura dira tsholo fa le marapo ne setlhwe go nna dinakana tsa motsoko le go betliwa go dira mekgothi ya diditsi le ya dithipa moswang ne dirisiwa go kopanya batho ba ba tlhoaneng ba sa utlwane dikgomo di tshabelelwa ke tlhako le molomo tona wa temothuo rre christian de graaff tlhalositse gore dikgomo tsotlhe tse di nang le bolwetse jwa tlhako le molomo mo kgaolong ya zone di tlaa bolawa rile fa tshwere diphuthego tsa kgotla kwa motseng ya matsiloje patayamatebele le tonota mo bosheng rre de graaff re ba tshere tshwetso ya go bolaya dikgomo tsotlhe tse mo kgaolong ya matsiloje tshwetso eo tserwe ka ntlha ya gore kgaolo ya taolo ya matlhoko leruo ya zone na le mogare wa bolwetse jwa tlhako molomo montsi tlatsa ka gore bolwetse joo bo anama ka bofefo tona tlhalositse gore fa dikgomo tseo di sa bolawe bolwetse bo tlaa anamela kwa dikgaolong tse dingwe tona ne re dikgomo tse di nang le mogare di tlaa bolawa di bo di hupelelwa go tloga ka kgwedi ya seetebosigo tlhola ga raro tlhalositse le gore barui ba tlaa phimolwa dikeledi ka kgomo nngwe le nngwe go sa lebiwa gore tsiang ke ya mofuta ofe le seemo se eleng mo go yone tona de graaf ne kgothatsa barui ba ba amegang go dirisana le badiri ba puso go lwantsha bolwetse jo re maikaelelo bone ke go bolaya le go hupelela dikgomo tseo ka bonako gore bolwetse bo felele gone foo tona ne kgothatsa banni go tswelela ba kenta dikgomo go fitlhelela ka kgwedi ya seetebosigo tlhola lesome le botlhano go netefatsa gore bolwetse joo ga bo anamele kwa dikgaolong tse dingwe mopalamenete wa tati east rre guma moyo ne ntsha mogopolo wa gore go sekasekwe madi phimolo dikeledi rile fa ba akgela banni ba ne ba ntsha mogopolo wa gore puso ya lefatshe leno rotloetse puso ya lefatshe la zimbabwe go kenta dikgomo tsa bone tsotlhe go emisa go anamela ga mogare wa bolwetse joo mo botswana ba ne ba kopa puso le go tsenya terata ya motlakase go laola motsamao wa batho ba lefatshe la zimbabwe le ba botswana ba ba tlolang ba se na dipasa ba ne ba ntsha le mogopolo wa gore bakenti ba tshwanetse go tlhoma kampa ya sennelaruri gaufi le molelwane mo nokeng ba tlhalosa gore barui bangwe ba kgaola terata ka dinako tsa fa dipula di na dikgoge tsa kwa ntle mefuta ya dikgomo dipadi tse dingwe" +"lt gen mompati sebogodi merafhe seetebosigo hirikgong ene ele moemedi wa sepolotiki mono botswana gape ele mothusa tautona ya lefatshe la botswana ka ngwaga wa go fitlha ka ngwaga wa tlogela bohusa tautona ka ntlha ya dingwaga tlogela ele lieutenant general tlhokafala mosong wa hirikgong ka ntlh ya botsogo jo bo sa lolamang botshelo jwa ga mompati sebogodi merafhe rre mompati merafhe tsholetswe kwa motseng wa serowe ka ngwaga wa ne tsena mo sesoleng sa botswana ko neng tlogela ka ya ko tirong tsa sepolotiki mono botswana" +"ray fletcher farquharson mbe phatwe go ema ka seetebosigo ne le ngaka ya kwa lefatsheng la canada porofesa mo unibesithing bile le mmatlisisi mo go tsa bongaka tsaletswe kwa clauude ontario nna moithuti kwa unibesithing ya toronto kwa bileng neng ruta teng nako ntsi ya botshelo jwa gagwe ne rutuntshitswe bo thapiwa kwa sepateleng sa toronto ene le mmatlisis kaene arther squires" +"diprofense tsa aforika borwa tse robongwe di arogantswe ka dikarolwana districts di le tse eleng dimasepala tsa setoropo kgotsa le dimasepala tsa karolwana ke legato la bobedi la tlhokomelo ka fa tlase ga profense mme le legato godimo ga dimasepala tsa selegae th amendment ya constitution ya aforika borwa fetotseng dibotara tsa di profense dirile gore palo ya dikarolwana fokotsege go tloga go go ya go se sengwe gape se amendment se dirileng ke gore karolwana ngwe le engwe ka fa gare ga profense le ngwe fela ga gona karolwana leng ka fa gare ga diprofense go feta nngwe dikarolwana tse di akaretsa lefatshe lotlhe la aforika borwa dikarolwana tse tsa aforika borwa di tshwana le di county tsa dinaga tse di kopaneng tsa amerika united states of america le tsa brithani mo golo great britain pharologano ya dikarolwana go na le mekgwa mebedi ya dimasepala ya dikarolwana bontsi ba naga bo dira ke dimasepala tsa dikarolwana di le tse di arogantsweng ka di masepala tsa selegae mme di aroganya matla le maikarabelo tse di robedi tse di kgolo di tlhokometse ke dimasepala tsa setoropo tse di dirang jaaka dimasepala tsa selegae le tsa karolwana dikarolwana mmepe latelang bontsha diprofense le di karolwana tsa afrika borwa dimasepala tsa dikarolwana di kwadilwe ka di palo tse di tsamaelanang le nomoro ya karolwana mme dimasepala tsa setoropo di kwadilwe ka ditlhaka tse di tsamaisanang le maina tsona px mapkey name code province seat area km² population pop density per km² karolwana sa alfred nzo eastern cape mount ayliff karolwana sa amajuba kwazulu natal newcastle karolwana sa amathole eastern cape east london karolwana sa bojanala platinum north west rustenburg buffalo city metropolitan municipality eastern cape east london karolwana sa cape winelands western cape worcester karolwana sa capricorn limpopo polokwane karolwana sa central karoo western cape beaufort west karolwana sa chris hani eastern cape queenstown city of cape town metropolitan municipality western cape cape town city of johannesburg metropolitan municipality gauteng johannesburg city of tshwane metropolitan municipality gauteng pretoria dr kenneth kaunda district municipality north west klerksdorp dr ruth segomotsi mompati district municipality north west vryburg karolwana sa garden route western cape george karolwana sa ehlanzeni mpumalanga nelspruit ek ekurhuleni metropolitan municipality gauteng germiston et ethekwini metropolitan municipality kwazulu natal durban karolwana sa fezile dabi free state sasolburg karolwana sa frances baard northern cape kimberley karolwana sa gert sibande mpumalanga ermelo karolwana sa harry gwala kwazulu natal ixopo karolwana sa ilembe kwazulu natal kwadukuza karolwana sa joe gqabi eastern cape barkly east karolwana sa john taolo gaetsewe northern cape kuruman karolwana sa lejweleputsw free state welkom mangaung metropolitan municipality free state bloemfontein karolwana sa mopani limpopo giyani karolwana sa namakwa northern cape springbok nelson mandela bay metropolitan municipality eastern cape port elizabeth karolwana sa ngaka modiri molema north west mafikeng karolwana sa nkangala mpumalanga middelburg karolwana sa or tambo eastern cape mthatha karolwana sa overberg western cape bredasdorp karolwana sa pixley ka seme northern cape de aar karolwana sa sarah baartman eastern cape port elizabeth karolwana sa sedibeng gauteng vereeniging karolwana sa sekhukhune limpopo groblersdal karolwana sa thabo mofutsanyana free state phuthaditjhaba karolwana sa ugu kwazulu natal port shepstone karolwana sa umgungundlovu kwazulu natal karolwana sa umkhanyakude kwazulu natal mkuze karolwana sa umzinyathi kwazulu natal dundee karolwana sa uthukela kwazulu natal ladysmith karolwana sa uthungulu kwazulu natal richards bay karolwana sa vhembe limpopo thohoyandou karolwana sa waterberg limpopo modimolle karolwana sa west coast western cape moorreesburg karolwana sa west rand gauteng randfontein karolwana sa xhariep free state trompsburg karolwana sa zf mgcawu northern cape upington karolwana sa zululand kwazulu natal ulundi kgotlhang mokgatlho wa kganetso democratic alliance re dikarolwana tse ga di tlhokege mme di oketsa di leyara tsa golomente go sa tlhokege magareng ga diprofense le dimasepala mme da re dikarolwana tse di tloswe references" +"moretele ke masepala wa selegae wa bojanala platinum district bokone bophirima aferika borwa kgaolo yotlhe ya moretele na le batho ba ba ka nnang mafelo magolwane palo ya batho ya arogantse masepala jaana place code area km population most spoken language agisaneng northern sotho amandebele lebelo setswana bahwaduba bakgatla ba ga mosetlha tswana bakgatla ba mmakau tswana bakgatla ba mphe batho tswana baphuthing ba ga nawa tswana diphala tswana jonathan zulu kopanong tsonga modimole magogelo tswana mogogelo tsonga moretele northern sotho temba tsonga thulwe tsonga tsoga itirele zulu references" +"tsamaiso ya ofisi ke setlhophana sa ditiro tsa letsatsi ka letsatsi tse di tsalanang amanang le peakanyo ya matlole financial planning kgobokelo ya direcord record keeping billing badiri personnel phatlhalatso ya physical le dilogistics ka gare ga mokgatlho bodirelo modiri yo dirang mediro ka setlwadi bitswa motsamaisi wa ofisi kgotsa manejara wa ofisi tsea karolo ya botlhokwa mo ya bodirelo bongwe le bongwe go sa kgathalelwa bogolo jwa bone diphatlhatiro di le dintshi tsa tsamaiso di tlhoka ntlhopang go baana le bokgoni bo bo feteletseng ba software applications microsoft word excel and access motsamaisi wa ofisi motsamaisi wa ofisi na le tsea karolo ya go netefatsa gore ditiro tsa tsamaiso ka gare ga bodirelo di tsamaya ka thelelo ka go tlamela badiri ka tsela tsamaiso bodirelong ka bophara ditiro tse di ka tloga bogolo mo go tseeng botsea karolo botsamaising ba human resources budgets and records go fitlhela bookameding ba badiri ba bangwe botsayakarolo bo bo farologane go ya ka mothapi le maemo thuto setlhopa sa batsamaisi ba ofisi le dimanejara ba dira mediro ya botsamaisi strators and managers undertaking administrative tasks bokgoni jwa botlhokwa skill set botlhokwa ba motsamaisi wa ofisi go bodirelo bo namile ka ntlha ya maikarabelo ba ikantsweng ka one ka jalo go tlhokagala katiso ya maleba gore badiri ba dire ka botswerere le ntshetsontle tlhagiso dikuno tse le katiso ya payroll amang tsea karolo netefatsang gore badiri botlhe amogela disilipi tsa bone tsa tuelo ka nako go baana le bokgoni ba tlhaeletsanyo bo bo siameng gore ba lokaganye le badiri ba bangwe ba bodirelo go kgona go okamela badiri ba tshegetso iketleetso go kgona go ka adapting diphetogo tsa tikologo le thekenoloji tnhswa ka tsentshwang tirong jaaka go tsenngwa ga software ntshwa pontsho ya thagaselo siameng go kgona go ka dira kwa tlase ga kgatelelo fa ba filwe tiro leng ya ya bodirelo tseo karolo go na le ditseya karolo tse di tseneletseng tseo di ka amagantshwang le motsamaisi wa ofisi tseo ke madirelo phatlhalatsa diphatlhatiro tsa motsamaisi wa ofisi yo mmotlana junior office administrator lebagantsweng le baithuti bao sejeng ba ithutang kgotsa bao ba tlogetseng sekolo sa sekondari kgotsa kholetshe go ba fa tshuno ya maitemogelo kgotsa ya go aga career ka tiro ya botlalo kgotsa intern ship nakong ya maikhutso ya selemo baamogedi ba tshameka karolo botlhokwa mo tsamaisong ya madirelo ka fa ba tshepilwe ka go rulaganya le go kopana le kgotsa go kgatlhantsha ditlaente disaplaya le baeti thwi ba dirisa emails go letsa mogala kgotsa thwi ka lokwalo modiri yo tseyang karolo ya go ba moamogedi tshwanetse go bontsha mokgwa siameng wa bodirelong tlhaeletsanong le bokgoni tirelong ya dikhastamo gore netefatse thelelo ya bodirelo maikarabelo mangwe ao moamogedi tshepilweng ka one ke go netefatsa go re lekwalo le le tswang le le le tsenang le tlhmamiseditswe lefapha le le tshwanetseng ka mo gare ga bodirelo rulaganya le go thusa badiri mmogo ka dikopano dikhomfo rentshe le megela thwi fa go tlhokega tlhaeletsana le maloko setshaba fa go go dirwa dinyakisiso tsamaisa le go tlhokomedisisa sistemo ya fo faela eo bodirelo bo tsentshitseng tirong jaaka information systems ditiro tsa bokwaledi tseo di amanang le go otara didiriswa ditswetsa tsa ofisi le ditlhokwa dingwe tse ditlhokegang personal assistants ka setlwaedi ba amagana le manejara wa ofisi go thusa ka go tlhokomela thelelo ya tiro tsa bone tsa lesatsis ka letsatsi se le ka go neelana ka tlamelo le thuso ya bokwaledi go nna personal assistant go tlhoka go re modiri bo na le maitemogelo tiro ya botsamaisi ya pele akaretsang tiriso ya khomphutha le information systems jaaka karolo etseng amanang le motsamaisi wa ofisi setlhogo sa personal assistant se tlhoka go re modiri be organized bontshe professionalism le bokgoni ba go dira ka fa tlase ga kgatelelo fa filwe tiro ditiro tse personal assistant tshwanetseng go di dira letsatsi lengwe le lengwe ke tse di latelang tiro ya go tsenya inputting go faela le go tsamaisa sefiwa data se se bolokilweng mo sistimong ya ofisi ya bodirelo that is stored within the organization office system personal assistants dira jaaka letsogo la ntlha la motsamaisi wa ofisi go netefatsa gore dikamano tsotlhe go tswa go batho borarong di tswelediswa ke bone go baakanya dipalangwa le dikopano tse di botlhokwa go motsamaisi wa ofisi netefatso ya gore dikwalo diriphoto le ditsweletso di lokisitswe pele ga dikopano process emails le makwalo amogetsweng in correspondent to motsamaisi wa ofisi manejara wa ofisi manejara wa ofisi tlhokometse ebile ruta badiri mmogo manejara wa ofisi na le maikarabelo go netefatsa gore ditiro tsa ofisi ya bodirelo di feditswe ka botswerere le manontlhotlho gape abetswe tiro ya go tlhokomela badiredi bangwe karolo ya manejara wa ofisi tlhoka gore ntlhophang be na le bokgoni le makwalo thuto kwa godimo go gaisa diphatlhatiro tse dingwe tsa botsamaisi bokgoni le makwalo thuto jalo akaretsa maitemogelo namileng botsamaisi nonofo mo ditswetsong tsa botho human resources bokgoni ba go bega neeletso le mekgwa ya tsamaiso le go kgona go buisana le maloko mangwe bodirelo ditiro dimanejara tsa ofisi di filwe ditiro tsa botlhokwa ka letsatsi tseo do thusang gore bodirelo bo tsamaiswe ka nonofo le manontlhotlho tse eleng peekanyo ya go ditirelo le mareo ofisi ka go tsea ditiro dingwe tsa tsamaiso sekao go aga le go tsenya tirong tsela ntšhwa ya go faela go fa badiredi bangwe go tsea ditirelo tse tlhokegang ntšwa latelela tswelopele ya bone tiro ya go recruita go lhopa le go katisa badiredi ba ba ša ntšwa mmoetsana etse tlhoko badiredi ba se šeng ka go ba tataisa le go ba eletsa tlhagiso ya lenane madi la ngwaga le le emetseng boemo ba bodirelo ba tsa matlole go tlhagisa moo tiriso ya madi tshwanetsweng go diriswa teng mo ngwageng moswa wa matlole tsenelo ya several workshops tseo di tla tswelang manejara wa ofisi mosola gape tsa mo okeletsa kitso sekao diworkshop tsa tsa dithuto le go tsea karolo makgotleng borutegi ditiro tsa tsamaiso ya ofisi sekao sa tsamaiso ya ofisi seo se tserweng ke mawatle go na le maphata mantsi tsamaiso ya ofisi ao batho ba ka dirang ka mo tlase ga one motsamaisi wa ofisi le manejara wa ofisi leng ditiro tse ka tlwaelo di amanngwang le yone fela go na le makgolo ditiro le diphatlhatiro tse di farologaneng tseo modiredi ke di tseang mo bodirelong tseo di welang ka fa tlase ga lephata la tsamaiso ya ofisi batsamaisi ba human resource ke badiredi ba ba lebaganeng le go tsamaisa tsa batho mo bodirelong se se tla ka mokgwa wa go tlhabolola maitemogelo badiri ntšwa ba dira mo bodirelong ka distrateji tsa kgwebo tse di tlhophilweng payroll le tsamaiso ya tsa dipoelo ke tsona ditiro tse botlhokwa tsa modiredi yo dirang ka fa tlase ga human resources di tsweletsang le fa filwe maikarabelo go recruta badiredi ba ba swa ba bodirelo mokwaledi wa executive tshwaragane le go thekga di executive tsa maemo kwa godimo ka go tlhagisa diriphotho tsa dipalonyana go beekanyetsa dikopano le go kwala dimmemorantamo go le jalo mokwaledi wa executive ka tlwaelo abelana ka maikarebelo go tshwana le mothusi wa ka ditiro tsa letsatsi le letsatsi go tswela bodirelo le executive mosola ka tsela nonofileng manontlhotlho tse leng go thusa manejara kgotsa yo mogolo wa bone ka ditiro tsa letsatsi ka letsatsi go lokisa dipuisano le makwalo tsamaiso ya disistemo tsa kutlwalelo le go gokaganya tsamaiso ya ofisi ka mantlhotlho mokwaledi wa tsa molao legal secretary ke modiredi yo dirang kgaufi thata le boramolao le badiredi ba bangwe ka mo tirelong ya semolao mo sekaong sa mokwaledi wa tsa molao yo direlang ramolao maikarabelo bone botlhokwa le ditiro tsa bona tsa botlhokwa ke tse di latelang ke go fitlhelela le go beakanya ditokomane tseo di tlo tlatsiwang mo sistemong ya difaele ya bodirelo go humana kutlwalelo botlhokwa ya maleba mo tshekong ya sešeng go tsenya tirong bokgoni ba bo bone ba sešeng by tekenologi ya segompieno go wetsa le go tobana le dikgwetlho tsa kgwebo references" +"bupi bubi ka sekgoa spider_web ke moago dirwang ke segokgo ele tulo ya sone kgotsa ntlo ya sone bubi ke moila kgotsa tsela segokgo se tsamayang mo go one go ka batla se se jewang bubi bo sale bo nna teng mo dingwageng tse di sekete tse di fetileng bo dirwa ke segokgo ditshedi tse di potlana di kgona go tshwarwa ke bubi jwa segokgo bo nna dijo tsa dikotla tsa segokgo mefuta ya bubi mefuta ya bubi mentsi ebile ke yone farologanyang digokgo" +"popego ya united nations okanaiseišene thulaganyo ke sengwe entity se se akaretsang bontsi ba bathopeople jaaka institution kgotsa lekgotla association seo se nang le maikaelelo kopanelo kakaretso mme se go tikologo ya kwa ntle lefoko le tswa mo lefokong la segerika organon leo le kayang organ mehuta dipopego types go na le mehuta ya thulaganyo akaretsang corporations governments non governmental organizations political organizations international organizations armed forces charities not for profit corporations partnerships cooperatives and educational institutions hybrid organization ke mmele dirang bobeding mo public sector le mo private sector ka nako le esi diragatsa ditiro phatlhalatsa le go tlhagisa mediro ya tsa papatso tsa kgwebo lekgotla la boithaopo voluntary association ke thulaganyo akaretsang baithaopi mafelo bodirelo jalo ka kgona go dira kwa ntle ga ditshwanelo tsa molao go ikaegile mo sedikopusong go akaretsa le informal clubs dithulaganyo di ka dira gape kwa sephiring le kgotsa ka fa seng ka fa molaong mo mabakeng jaaka secret societies criminal organizations le resistance movements structures dikomiti kgotsa juries diagram of the federal government and american union thuto ya madirelo akaretsa tebelelo tsepameng ya organizational structure go ya ka management science diokanaiseišene tse dintshi tsa botho human di wela roughly mo mehuteng mene committees kgotsa juries ecologies matrix organizations pyramids kgotsa hierarchies committees or juries diekholoji tse di akaretsa setlhopha sa balekane bao batseyang tshwetso le setlhopha motlhamongwe ka tlhopho pharologano magareng ga jury le komoti committee ke gore maloko komiti ka gale ba tshwaelwa go diragatsa kgotsa go etapele tsweletso ya dikgato fa morago ga fa setlhopha se tsere tshwetso etswa maloko jury ne tsaa tshwetso mo dinageng tsa common law dijuri tsa molao di diragatsa ditshwetso tsa ditshenyegelo tsa guilt liability le tekanyetso juries di dirisiwa gape mo dikgaisanong tsa mabelo dikatsong tsa dibuka le metsamekong ya go tshwana ka dinako dingwe komiti ya ditlhopho dira jaaka juri ka dinako tsa middle ages dijuri kwa ya europe di ne di dirisiwa go tswetelela molao go ya ka tumalano magareng ga boreaitse ba lefelo dikomiti ka gale ke tsone di ikanyegang segolo mo go tseyeng ditshwetso condorcet jury theorem bontshitse gore fa tlhopho ya leloko le le mo magareng le botoka go gaisa ya roll of dice ka jalo go oketsa maloko ba bantshi ba ba ka tlang mo tlhophong siameng le fa go le jalo tshiamo tlholositswe bothata ke fa leloko le le mo magareng kwa morago le ka nna worse go na le roll of dice tshwetso ya komiti tla ba worse seng botoka ka jalo staffing is crucial ecologies matrix organization pyramids or hierarchical theories references okanaiseišene na le go phadisana competition go go tseneletseng dikgaolo tse sa siamang tsa okanaisešene di gatelega tse di siameng di bona tiro ntsi mongwe le mongwe duelelwa tiro ka nnete dirang bile na le kgwebo potlana eo nang le katso morokotso profit seng jalo ba lelekwa dikhampane tseo di dirisag okanaiseišene ya mofuta di tlhagisa ponelo ya lephata lengwe ya seo se diragalang go ikholoji ecology se le sona ke mokgwa wa gore ka tlhago ecosystem na le maparego tlhago ecoregions go le go ntsi ga di mo kgaisanng le tse dingwe di ikemetse ka bo tsona khampane ya pharmaceutical company glaxosmithkline bua mo ka go dira jaaka lefelo bodirelo le ka mo this external article etswang mogo the guardian ka bastian batac de leon okanaiseišene ya mofuta abela modiri mongwe le mongwe baokamedi ba ba bedi go tswa matsetsepelong mabedi farologaneng leitsetsepelo le lengwe ke la tiriso functional mme le diragatsa gore mofuta mongwe le mongwe wa sekgoni setswerre mo lefelo bodirelong le thapisitswe rupisitswe sentle mme le lekanngwa ke mookamedi leng setswerre tota mo lekaleng leo leitsetsepelo lengwe ke la letlhakore la executive mme lona le dirisa dikgoni ditswerre go leka go bona gore diprojeke di feditswe diprojeke di ka lokologantshwa ka dikungwa didiko mefuta ya bareki kgotsa diskimi tse dingwe sekao khampani ka nna le mongwe yo nang le maikarabelo legotlhe dikungwa le mme yo mongwe ka nna le maikarabelo le gotlhe boinjineri le ba taolo ya boleng jalo jalo ka jalo badira tlase ba ba nang le maikarabelo taolo ya boleng projeke ba tla nna le maphata mabedi go bega hierarchy kaya peakanyo le moetaledipele leader yo etelelang pele maloko mangwe okanaiseišene peakanyo go le gontsi goloanngwa le gore go na le kgotsa go akangwa go na le phiramiti tse di lekaneng fa go sena mafika lekaneng go ka emisa tse di kwa godimo gravity ka usetsa moago mogolo tlase moo ka seemisiweng gape ka jalo ka akanya gore fa moeteledipele sa na ketleetso tshegetso ya bathusi ba ba ka fa tlase ga gagwe popelo yotlhe yotlhe ka phutlhama hierarchies di kile tsa satirized mo the peter principle buka tlhagisitseng hierarchiology le sekai se se reng in hierarchy every employee tends to rise to his level of incompetence mo di social sciences okanaiseišene ke sengwe se se sekasekwang ke mafapha se makae jaaka sociology economics political science psychology management le organizational communication tshekatsheko ya diokanaiseišene ka bophara ka se tlwaedi kaiwa le organizational structure organizational studies organizational behavior or tshekatsheko ya okanaiseišene go na le maiphitlhelo se makae farologaneng mangwe ona tsamaisana go tswa go boiphitlhelelo ba tiriso tebelelo mo tsela eo entities jaaka dikgwebo kgotsa state authorities di dirisiwang go tswa go boiphitlhelo bo bo leng institutional okanaiseišene bonwa le popego ya maikemisetso ka mo social context go tswa go boiphitlhelelo bo bo amanang le tsweletso okanaiseišene bonwa le sengwe seo se rulaganngwang gape mme tebelelo le mo okanaiseišeneng jaaka le set of tasks or actions sociology ka tlhaloswa le the science of the institutions of modernity specific institutions serve function akin to the individual organs of coherent body mo social le political sciences ka kakaretso okanaiseišene ka tlhalogannwa bobebe jaaka tiro ya batho baakantsweng lomagantsweng ebile le ya maikemisetso dirwa le tiro ya kakaretso go fitlhelela maikaelelo tlwaelo kgotsa go aga product tshwaregang ketso go le gale garelwa ke maloko popo melao ya institušene sociology farologanya lefoko le okanaiseišene go diokanaiseišene tse di rulagantsweng ka tolamo le tseo di sa rulaganngwang ka tolamo sekao diokanaiseišene tse di tlhamilweng spontaneously sociology tlhatlhoba diokanaiseišene mo mothalading wa ntlha go twsa go boiphitlhelelo jwa institušene ka kakanyong okanaiseišene ke peakangyo mamatletseng ya dielemente dielemente tse le tiro ya tsona di tswetelela ke melao gore tiro nngwe diragatswe ka system lomagantsweng ya division of labor ditlhagiso tsa tsa moruo kgwebo mo gape di tsea pharologano ka tiro division of labor jaaka mathomo mayo pharologanyo ka tiro letlelela moruo wa boitseanape specialization koketso ya boitseeanape kgonisa tomaganyo go tswa mo ntlha ponelo ya tsa moruo marekelo le diokanaiseišene ke tomagano ya theefosano go tsamaisa papatso transactions okanaiseišene tlhaloswa ka dielemente tseo leng bontlhanngwe ba yona ke mang leng leloko ke mang seng lone ke tlhaeletsano communication ke dielemente dife tse di tlhaeletsanang ebile di tlhaeletsana jang boikemelo ke diphetogo dife tse di tsamaisiwang ka go ikemela ga okanaiseišene kgotswa dielemente tsa yone le melao ya yone ya go tiragatso fa lekanngwa le ditiragalo tsa ka kwa ntle ke eng seo se dirang gore okanaiseišene dira jaaka modiri kgoboka by coordinated and planned cooperation of the elements the organization is able to solve tasks that lie beyond the abilities of the single elements the price paid by the elements is the limitation of the degrees of freedom of the elements advantages of organizations are enhancement more of the same addition combination of different features and extension disadvantages can be inertness through co ordination and loss of interaction" +"border cellpadding cellspacing align right style margin left em background border px aaa solid border collapse collapse font size px monte águila monte águila ke toropo kgolo kwa borwa chile na le baagi ba le file inauguracion nueva plaza de monte aguila jpg file bomberos monte aguila jpg file capilla carmen monte aguila jpg file img estadio jpg file entrada yumbel jpg file premiacion jpg file copa de agua monte aguila jpg" +"mabopane ke lefelo le le mo gauteng kwa aforika borwa mabopane ne ya tlhomiwa ka jaaka lefelo la bonno la bantsho ke puso ya maloba ya transvaal pele ga go tlhomiwa ga yone jalo lefelo leo le ne le le ka fa tlase ga tsamaiso ya puso ya transvaal le nnye go na le le mafelo neng leng siametse go fula ka ba baagi ba le bannye ba kwa neng ya fetoga go nna block winterveldt le hebron" +"Bontsi jwa batho ba ba buang Setswana ba fitlhelwa kwa lefatsheng la Aforika Borwa segolo bogolo mo diporofenseng tsa Bokone Bophirima (North West) le Kapa Bokone. Batswana ba Aforika Borwa ba ka nna didikadike di le 3.4 fa Batswana ba Botswana ba ka nna sedikadike le go feta (gongwe 1.3). Batswana ba Namibia le ba Zimbabwe ba palo potlana. Legale ditirelo tsa kgaso tsa Namibia di gasa gape ka Setswana." +"Setswana ke puo e e monatenate, e e nonneng ka e bile e buiwa mo mafatsheng a mane a a mo borwa jwa Aforika. Baithuti bangwe ba dipuo bare Setswana ke nngwe ya dipuo tse di matswakabele thata go gaisa tse dingwe tsa borwa jwa Aforika. " +"Go tswa ka kgwedi ya Motshegano a le thataro, 2009, Paul Mashatile, tona ya pele ya tsa madi yo eleng modulasetilo wa ANC mo porofenseng ya Gauteng, e ne e le moemedi wa ANC mo Gauteng go tloga ka Lwetse a le supa, 2008, go fitlhelela ditlhopho tsa Nomvula Mokonyane yo neng a emelwa ke Mbhazima Shilowa go tswa ka 1999 e be a tlogela ka mathata a neng a tsogile mo ANC a dirileng gore tautona Thabo Mbeki a tlogele setilo" +"Lefatshe ja Botswana le kwa borwa jwa Aforika, ke lefatshe lê lê dikaganyêditswêng ke a mangwê, ka jalo ga le a bapa le lewatle. Pele ga le tsaya boipusô ka kgwedi ya Phalane e tlhôla masomemararo ka ngwaga wa sekete, makgolo maheramongwe, masomemarataro le metsomerataro (1966) mo go Enyelane le ne le bidiwa Bechuanaland. Lefatshe ja Botswana le dikaganyêditswê ke la Aforika Borwa kwa borwa-botlhaba go fitlha kwa borwa-bophirima, Namibia kwa bophirima, Zambia kwa bokône le Zimbabwe kwa bokône-botlhaba. Lefatshe lê lê bidiwa Botswana, le rêêlelwa ka bannibantsi ba lône eleng Batswana ka lotsô." +"Bontsi jwa bontlha bongwe jwa toropo bo agilwe mo dingwageng tse tharo. Dikago tsa ntlha mo Gaborone di akaretsa palamente, diofisi tsa goromente, madirelo a leokwane, sepatela, dikolo, madirelo a seromamoa, megala ya thaeletsanyo, madirelo a sepodise, poso le a mangwe a fetang dikgolo.. Ka gonne toropo e ne e agiwa ka ka bo nako, go ne go na le baagi ba bantsi ba agile madulo e se ka fa molaong, mo toropong e ntsha ka fa madirelong a ko bothaba. Mafelo a a ne a bitswa Naledi. Naledi ka thaloso o rayaNaledi , mme gape leka raya ko tlase ga lewapi le le bolegileng kana motse o kgethegileng mo metseng e mengwe . Ka ngwaga wa 1971, ka ntateng ya go oketsega ga madulo e se ka fa molaong, khansele ya toropo ya Gaborone le bodiredi jwa goromente le mantlo ba ne ba sekaseka lefelo la Bontleng, le le neng la nna le mantlo a thwathwa e e ko tlase. Mme fela, Naledi a tswelela ka go gola, le lethoko la mantlo la oketsega go feta. Ka ngwaga wa 1973, koporase ya mntlo ya Botswana (BHC) ya aga Naledi yo mosha, ka kwa ga tsela go tswa mo Naledi wa bogologolo. Banni ba Naledi o mogologolo ba fudugela ko Naledi yo mosha. Mme fela, lethoko la mantlo la gola gape; go feta mo banni ba ba fudugetseng ko Naledi yo mosha ba ne ba seka ba rata mantlo a teng. Mathata a a rarabololwa ka ngwaga wa 1975 fa Sir Seretse Khama, tautona ya Botswana, fetola Naledi g tswa mo mafelo a dikomponi go ya ko lefelo la matlo a thwathwa e eko tlase." +"Ka kgwedi ya lwetsi e le masome mararo ka ngwaga wa 1966, Bechuanaland e ene ya nna lefatshe la bo lesome le motso go ipusa go tswa mo pusong ya mmamosadinyana mo Aforika. Rra toropo wa ntlha wa Gaborone e ne ele moruti Derek Jones. Gaberones wa bogologolo o ne wa nna toropo ya Gaborone o mosha, jaanong o itsege jaaka Village." +"Selekanyo sa bong sa Gaborone ke 97.6, se se raya gore go na le borre ba le 976 fa go tshwantshangwa le bomme ba le 1,000 . Manyalo a le mantsi mo Botswana a kwadisiwa mo Gaborone, mo manyalong otlhe a Botswana a le selekanyo se se lesome le bothano a kwadisitse mo Gaborone ka 2007. Ka dipalo go na le batho ba le bararo mo lwapwng lengwe le lengwe mo Gaborone. Se ke palo e nnye fa go tshwantsha ngwa le tse dingwe mo Botswana." +"Padi ya , The No. 1 Ladies' Detective Agency, e diretswe mo Gaborone. Buka e e kwadilwe ke Alexander McCall Smith. Buka e bua ka ga Precious Ramotswe, mosadi wa ntlha mo Botswana go nna mo thomamisi, le masaitseweng a a rarabololang." +"Ba motshameko wa cricket, sethopha se se eteletseng pele motshameko wa criket mo Botswana, bo kopanelo jwa yone ke mo Gaborone." +"Toropo e gape ke legae la baemedi ba mafatshe a sele le baemedi." +"Toropo ya Gaborone e na le dikolo tse di potlana le tse dikgolwane, tsa ga goromente le eseng tsa goromente Tse di akaretsa sekolo sa Westwood se segolwane, Maru a pula, Sekolo sa Legae le se sebotlana sa Thornhill" +"Toropo e tsaya metsi a yone ko sebolokelong se se dirilweng gotswa mo letamo la Gaborone, le le leng ko borwa jwa toropo,se se dirile gore kgolo e nne teng. Toropo ya Gaborone e simologile e le toropo e e potlana, go ne go thkego gore go agiwe letamo la Gaborone go nosa batho metsi." +"Setlhopha se se lwantshang kankere mo Botswana, ke komponi e e ikemetseng ka nosi e simolotswe e le komponi ya bo pelothomogi ka ngwaga wa 1998. Tshwaraganyo e eteletsepele mogo feng ditlamelo tse di leng teng go thibela kankere gape e rotloetsa mananeo, ditlamelo go thusa balwetsi ba kankere le go ba ema nokeng le go kgothatsa ba ba amegileng." +"Mmathubudukwane ke motse o kgatlhisang e le ruri.O ko tlasenyana fa o tswa Mochudi.O tla bona go phatsima gateng fa o fologelela ka Mabalane." +"Festus Gontebanye Mogae (o tshotswe ka ngwaga wa 1939 kgwedi ya Phatwe a tlhola masome a mabedi le bongwe) ke mopolotiki wa Botswana yo o neng a le Tautona wa Botswana go tsweng ka 1998 go ya kwa ngwageng wa 2008. O ne a tsaya mo go Rre Quett Masire e le tautona ka ngwaga wa 1998 gape o ne a tlhophiwa gape ka kgwedi ya Phalane ngwaga wa 2004; morago ga go nna ngwaga tse di lesome mo ofising ,o ne a fologa setilo ka ngwaga wa 2008 gape a tseelwa gape ke Lieutenant General Seretse Khama Ian Khama. O tsene mo nyalong e e boitshepo le Mme Barbara Mogae, gape ba nale bana ba le bararo ebong: Chedza , Nametso le Boikaego." +"Go latedisa katlego ya BDP's mo ditlhophong tsa Phalane ngwaga wa 2004, Mogae o ne a kanelwa gape legato la bobedi ka kgwedi ya Ngwanatsele mo ngwagebg wa 2004. Mogae o ne a solofetsa go lwantsha lehuma le letlhoko ya ditiro, le gone go emisa kanamo ya mogare wa HIV-AIDS, mo a ithaopileng go o emisa mo Botswana ka ngwaga wa 2016." +"Mogae gompieno o dira e le morongwa yo o kgetlhegileng wa lekalana la United Nations Secretary-General mo mererong ya tsa phetlogong loapi. Ka ngwaga wa 2010, o ne a kopana le lekgotla la bogakolodi la U.S. la TeachAIDS." +"Molepolole ke boagedi jwa batho ba ka tshwara (go sa tlhomamisega) dikete tse masome a supa (70 000)." +"Kgosi kgolo ya motse ka nako eno (2006) ke Kgari Sechele. O tsere bogosi jwa gagwe mo go motshwarelela bogosi e bong Rre Kgosikwena Sebele, le fa go ntse jalo Rre Kgosikwema e rile go mo bo rolela ya seka ya nna kgetsi e potlana ka go bo a ne a re bogosi ga bo a lebana Kgari Sechele. Go ya ka tshekatsheko ya ditso tsa bakwena, go le bega ha bogosi bo ne bo lebagane Mokgalagadi Sechele, kgotsa mongwe wa bo monnawe. Le mororo go ntse jalo, Kgosi Kgari Sechele ke ene kgosi ya Bakwena mo bogompienong." +"Toropo ya Francistown e nnile teng ka ngwaga wa 1897 e le motsana go bapa le Monarch mine. Toropo e e biditswe ka leina la ga Daniel Francis. English prospectory o nnile le teseletso go nna mo lefelong le ka 1869. Francis e ne e le moemedi wa Tati Concessions Company,ebile lefelo le eleng Francistown e ne e le la gagwe. Legare la toropo e, le nnile teng fa komponi ya ga Francis e sena go rekisa lots tse makgolo a mararo ka Phatwe ngwaga oo. Moepo wa Monarch e ne e se one mmaene fela o berekang nako tseo mo Francistown, se sa dira gore ba dumele gore toropo e e tla gola ka pela. " +"TSUTSUBE, PHATISE, HOSANA, HURU,DINAKA, SETAPA SA DIPHATE LE MMAMARUTLE." +"Kgotla tshekelo e bonwa kwa Lobatse, le tsone diofisi dikgolo tsa lephata la tshekatsheko ya lefatshe gape le sepatela sa balwetse ba tlhalogayo sa Lobatse Mental, se eleng sepatela balwetse ba tlhaloganyo fela mo Botswana. Madirelo ka bontsi a kwa Lobatse, e leng matlhabelo (BMC), ka go rua ka e le konokono mo itsholelong ya Botswana pele ga go lemogwa ga diteemane e le botlhokwa e bo e sala e le bontlha bongwe jo bo mosola jwa ngwao. , ke kompone e tona e e seng ya puso e e tlhapang." +"BCL e ne e ikaeletse go tsewelela e breka go fitlhelela ka ngwaga wa 2010 le go fitlha ka wa 2013. Moepo o ne wa seka wa tlhola o dirisiwa ka Lwetse ngwaga wa 2016, se sa baka gore dikete tsa batho ba sale ba sena ditiro." +"The (BPS) operates the Selebi-Phikwe Prison." +"Basarwa ke bone batho ba ntlha go nna mo Botswana. Batswana ba ne be goroga mo Botswana dingwaga tse di ntsi tse di fetileng. Ba ne ba tseela Basarwa lefatshe, ba bo ba dira gore Basarwa ba tshabele ko sekakeng. Ke ka moo gompieno Basarwa ba nnang ko sekakeng le ko merakeng." +"Kasane ke toropo ya mo Botswana,ee bapileng le kwa mafatsheng a le mane a Aferika a kopanelang teng ebong: Botswana, Namibia, Zambia le Zimbabwe. E kwa bokone botlhaba jwa lefatshe la Botswana kwa e okametseng bogare jwa kgaolwana ya Chobe . Palo ya batho ba Kasane e ne e le makgolokgolo a supa, makgolo a marataro le masome a mararo le borobabobedi mo palo bathong ya ngwaga wa 2001." +"Toropo e e thusiwa ke ba dipagamo tsa difofane mo Kasane." +"Palapye ke mongwe wa metse mogolo mo Botswana. E fitlhelwa mo tseleng ya A1, fa gare ga Gaborone le Francistown. Lefelo le e leng mo go lone le fetotse go nna toropo dingwaga tse dintsi tse di fitileng, ka e ne ele marakanelo a di terena le ditsela. " +"Leina Palapye ke leina le le thamilweng morago ga gore motse o, o bone matlhotlha pelo mo ditsong tsa one. Motse oo o tlholegile ka leina la Phalatswe gonne lefelo la teng le ne le tshabelelwa ke diphala. Lefa gontse jalo leina Palapye le thamilwe ke dimmishinari (missionaries) ba e leng gore bane ba bona go le thata go bitsa leina Phalatswe. Bangwato totatota bone ba tlholegile ba ikagetse dikago kwa bokone gaufi le dithaba tse e leng gore mo segompienong di setse di thibeletswe ke batswapong kwa bokone mo motseng wa Malaka. Dikago tseo gompieno dibidiwa Old Palapye. " +"Nngwe ya dilo tse di ba thusang ka go dira madi ke bojanala #le fa dikompone tse e le tsa batswa kwa#, thuo ya diruiwa, go loga ditlotwana gape le madirelo a a potlana, le temo-thuo# Kgaolwana ya Okavango ke legae thata ka palo ya batho e e itebagantseng le temo-thuo gore ba kgone go itshelela# Ka ngwaga wa 1975 khutlola ya United Nations Development e ne ya thusa batho mo Gumare le Etsha go godisa botswerere jwa go loga ditlatlana gore di kgone go rekisiwa kwa mafatsheng a mangwe# Ditlatlana le tse dingwe tse dinnye, dipetlo tsa maemo di ne tsa isiwa kwa Gaborone gape tsa isiwa kwa United States le Europa go rekisiwa#" +"Mme Juliet Moumakwa o ne a dumalana le Rre Pule a re lekgotla la kaboditsha le mo gakolotse gore a se ka a nama a tlhabolotse setsha sa gagwe ka o filwe setsha se go lebegang se le fa go rulaganyeditsweng go aga tsela teng.Mme Moumakwa a re o ne a emetse ofisi ya kaboditsha dingwagangwaga go mo rebola gore a age.Mongwe wa batho ba koo Rre Quite Ndope, o akgoletse Rre Masimolole go bo a bone go tlhokega go tla go bua ka kgang e ya lefatshe, e ope a se keng a ba fa sebaka sa go bua ka yone" +"Gabane ke legae le le mo kgaolong ya kweneng ko lefatsheng la Botswana. E dikilometara dile 15 ko bokone jwa Gaborone. Palo ya batho e ne ele 10,399 ka palo batho 2001. Palo ya batho e ne ele 14,842 ka palo batho 2011." +"Gabane ke legae la balatedi ba:" +"Tonota jaaka metse e mengwe fela mo Botswana o na le merafe e e farologaneng mme bontsi jwa banni ke Bahurutshe, ba ba nnang mo dikgotleng di tswana le Tholo,Molebatsi, Maaloso,Maunya e e leng yone kgotla e tona.Dikgotla tsa Madisakwana le Mhakamme, bakalaka ba ba nnang mo go ya Manyanda. Kgotla ya Lomboko go nna Barotsi fa Bashona kana Bazezuru ba nna mo go ya Mandunyane. Batho ka bontsi ba ba tswang tswang kwa Tonota ba bua Sekhurutshe seka SeNgwato puo e e nang le mafoko a sekalaka le sengwato." +"Kgaolo ya Cape e dikagenyeditswe ke ditlhaba tse ditona, mme se se baka gore go nne sereme. Lefelo le tshwantshangwa le mafatshe a mangwe a tshwana le la Germany. Se se itumedisang ka lefelo le ke gore le letona gape le bo le nna le batho ba le bantsi" +"Drakensberg ke ene yo o kgaoganyang Mpumalanga ka matlhakore a le mabedi ebong bontlha jo bongwe jwa bophirima jo bo tetseng bojang jo bontsi bo ikadile ka mo go kgatlhisang gape lefatshe le bo le tsholetsegela fa godimo mme gape mo letlhakoreng la botlhaba go fologela tlase bojang mme bo se bontsi mo kalo mme teng fa go nale diphologolo tse di mefutla tse di anameng le tikologo gape di e kgabisa. Bontlha jwa borwa jwa lefelo la diphologolo la Kruger National Park bo bonwa teng mo kgaolong. Thaba ya Drakensberg e fetla boleele jwa selekanyo sa 2000 m mo mafelong a le mantsi bogoljang mo bogare jwa kgaolo ya Mpumalanga e e leng yone e tlwaelesegile ka ditlhaba tse dintsi." +"Miranda de Ebro ke toropo kgolo kwa Spain, Europa. E na le baagi ba le 38.417 (2007)." +"Otele ya ntlha e bidiwa Vía Norte. E gone mo toropong ya Miranda de Ebrob, kgogedi ya teng ke Bodegas Bilbainas, Bodega Rafael Lopez de Heredia, le Plaza de la Paz." +"Lefatshe la Lesotho le ne le busiwa ke Kgosi kgolo Moshoeshoe wa ntlha ka ngwaga wa 1822. Moshoeshoe e ne ele ngwana wa ga Mokhachane, kgosi e nnye ya Bakoteli,o ile a nna kgosi ka ngwaga wa 1804 morago ga go itlhamela morafhe wa gagwe.Magareng ga dingwaga tsa 1821 le 1823, Moshoeshoe le balatedi ba gagwe baile ba ya go nna ko thabeng ya Butha-Buthe,go ya go kopana le bangwe ba ba kileng ba nna bagakolodi kgatlhanong le Lifaqane e eneng e dirisanya le gonna mo setilong ga ga Shaka Zulu magareng ga dingwaga tsa 1818 le 1828." +"Mokgatlho wa sepolotiki wa Democratic Congress (DC)ke one o o eteletseng mo botsamaiseng jwa ntlo ya palamente ya Lesotho ka ditilo tsa ma palamente dile masome a mane le borataro. Fa jaanong mokgatlho wa sepolotiki wa Lesotho Congress for Democracy (LCD),o oneng ontse o busa jaanong ele one o fetogileng gonna baganetsi ba ba mashetla ba puso ya Democratic Congress (DC). All Basotho Convention (ABC), Basotho National Party (BNP), Alliance of Congress Parties (ACP), le ba ba sa tswang go tlhamiwa ba Basotho Batho Democratic Party (BDNP) ke dingwe tsa mekgatlho ya sepolotiki ya lefatshe la Lesotho ka borataro jwa tsone." +"Concepción ke toropo kgolo kwa borwa Chile. E na le baagi ba le 216.061 (2002)." +"The new site for the town of Concepción became the main town of the Intendancy of Concepción, whose jurisdiction extended from the Maule River to La Frontera. The first Intendant of Concepción was the Irishman Ambrose O'Higgins, Marquis of Osorno, who later became Royal Governor of Chile and Viceroy of Peru." +"Nko e e metsi ya dintsa e dirisiwa go dupa tsela. " +"Mo diphologolong di le di ntsi di na le nko e tona, e tsaya bophara jwa legatla lotlhe. Mo dithopeng tse dingqwe jaakaditshwene kgotsa di kgabo, mmantlhwane, and diphologolo tsa lewatle, nko e nnyenyefaditswe, gape diphologolo tse ga di kgone go dupa sentle. Nko ya diphologolo tse di tsalang bane e okeditswe, ka kago ya tlatso e ntsha bodilo jwa meno kwa godimo, go e dira bontlha bongwe jwa nko go tlogela bodilo jwa tlatso go nna fa godimo ga legano. Nko e e godisitsweng e e, e na le marapo a mararo a mo nkong a tswakatswakane go dira selo se se itsopileng, se thusa go thuthafatsa phefo pele e goroga ko makgwafong. Go bulega mo le gone go goroga ko marapo a legata, a dira phatha tsa phefo tse di bitswang kgetsi tsa phefo." +"Gape, ngwana go kaiwa kgolagano gareng ga barwa le barwadi le batsadi ba bone kgotsa le mogolo wa boikarabelo, boloko go mophato, morafe kgotsa bodumedi; gape go rewa ka fa mabaka mangwe a a jaaka metlha e e rileng kgotsa lefelo, a amileng motho ka teng, jaaka go ka buiwa ka 'ngwana wa mabu' kgotsa go twe 'ngwana-a-Motswana'." +"United Nations Convention on the Rights of the Child e tlhalosa ngwana e le motho yo o dingwaga tse tlase ga 18, ntle le fa melao e ngwana a golelang go yona e totobatsa kgolo ya age of majority e le pele ga 18. Seno se rebolwa ke ditšhaba di le 192 go tse 194 tse e leng maloko. Immigration laws kwa U.S e totobatsa fa ngwana e le motho yo o tlase ga dingwaga tse 21. " +"Kgolo ya bana e kgabaganya dipaka tse dintsi. Sekai: o ka bona ngwana a itshamekela a le esi ka boitumelo. Mme fa ngwana yo mongwe a ka tsenelela foo, go ka diragala go re a utlwise yo mongwe botlhoko le go mo tseela ditsagagwe. Mme ka dinako dingwe, letsenelela le ka tshameka mmogo ka mowa o montle o o edileng le go ithuta karogano le thefosano. Fa go ntse go ya, bana ba bangwe ba tlaleletse go fitlha e nna setlhotshwana sa bana ba le mmalwa. Tshidisano e e jaana e  siamisetsa bana go tsenelela ditlhophana tsa bana ba bangwe bonolo le go ba thusa go natefelwa fa ba simolola kwa dikolwaneng.[9] Bana ba ba nang le ADHD le mathata a go rutwa ba tshwanela go thusiwa segolo go ba kgontsha go inonotsha mo mabakeng a tshidisano. Mokgwa wa bana ba ADHD wa go phanyega fela o ka ba bakela kgolagano e e bokowa le bankanaabone. Bana ba monagano o o etsaetsegang ba ka nna le mathata a tshidisano mo tikologong e ba leng go yona, mme seo sa tloga sa ba itsa go iponela maitemogelo a a tlhokegang a tshidisano.[9]." +"Mesepele yotlhe ya diterena tsa batho e ile ya emiswa mo lefatsheng la Botswana,mme ga sala se di yang mafatsheng a sele tse di kopang le sa lefatshe la Zimbabwe go tswa Francistown,se e leng sone se se mo tirisong fela. Diterena tsa dithoto di santse di le mo tirisong tsone. Tse di latelang ke mafelo a a kileng a bo a na le diterena tsa batho go fitlhelela ka ngwaga wa 2009,kgwedi ya Motsheganong. " +"Lefatshe la Botswana le nna le ditsela di le dikete di le lesome,makgola a mabedi le lesome le bosupa,mme ebile mo go tsone di le dikete tse matlhano,makgolo a marataro le masome mabedi di tshetswe sekontere. E sale go tloga ka dikabelelo tsa ngwaga wa 1996,go na le phokotsego mo dipalong tsa ditsela tse di sa tshelwang sekontere.Go tlhoga ka ngwaga wa 1996 go fitlha ka 1999 dipalo tsa ditsela tse di sa tshelwang sekontere di ile tsa fokotsega go tswa kwa dikhilometareng tse dikete tse lesome le bone,lekgolo le masome mararo le boferabongwe go ya go dikete tse nne,makgolo a matlhano le masome a ferabongwe le bosupa. " +"Kanye ke motse-setoropo oo kwa borwa jwa lefatshe la Botswana, o dikilometara di ka nna masome a ferabobedi le boraro mo borwa-bophirima jwa toropokgolo Gaborone. Motse o ke one boremelelo jwa botsamaise jwa kgaolo ya Borwa, go ya ka palo batho ya ngwaga wa 2011,motse o o na le batho ba le dikete di le nne le botlhano, le lekgolo le masome a ferabongwe le metso e merataro, se se o dira motse wa boferabobedi ka bogolo mo lefatsheng. Kanye ke one motsemogolo wa , ba ba thibeletseng mo karolong e o ka dingwaga tsa 1970. Ke one motsemogolo o o fetang e menngwe ka sebaka se o se tsereng o nniwa ke morafe." +"Ntlo ya dikgosi e na le maloko a le masome mararo. Mo go bone,ba le boferabobedi ba tswa mo merafeng e megolo ya baKgatla, baKwêna, baMalete, bamaNgwato, baNgwaketse, baRôlông, baTawana, and baTlôkwa. Fa ba le masome mabedi le bobedi ba tlhopiwe mme ba bereke sebaka sa ngwaga tse tlhano. Mo go bone ba,ba le bane ba tlhopiwa go tswa mo dikgosaneng tsa dikgaolo tsa bokone-botlhaba,Chobe, Ghanzi,le Kgalagadi Mme ba ba tlhano ba ba setseng ba tlhopiwa ke tautona. Ba tshwanetse ba bo ba le dingwaga tse masome mabedi le bongwe go ya kwa godimo,ba itse go bua sekgoa mme ebile ba ise ba tsenelele polotiki mo dingwageng tse tlhano tse di fitileng. Dikgosi ga di letlelelelwe go ka tsenelela polotiki. " +"Kgoeletso ya mo phedisong ya Kgwetlho kgatlhanong le Basadi [UN Declaration on the Elimination of Violence against Women] e tlhalosa  kgwetlho kgatlhanong le basadi [violence against women] jaaka:" +"Melao le melawana ya kgwetlho kgatlhanong le basadi di atlhologane go ya ka sedikopuso. Kwa European Union, tshwenyo ya thobalano le go kgwebo ka motho di kwa tlase ga ditaelo [directives]." +"Mo dikarolong di le dintsi tsa lefatshe, go nnile diphethogo di le dintsi tsa seemo sa lesika dingwagasome tse di fetileng. Sekao, kwa Bophirima , go ne go na le tsamao ya go ikatologanya le dipaakanyetso tse di akaretsang go dula/tshela le leloko-tshika  extended family go tseo di nang le nuclear family. Go na gape le tsamao ya go tloga go nyalo e e umisang go ya go eo e sa umiseng. Bana ba ba belegweng kwa ntle ga lenyalo ba ka tswa ba belegwa fo tswa go cohabiting couples kgotsa go single women. Le fa tsalo kwa ntle ga lenyalo e tlwaelegile e bile e amogetswe ka botlalo dikarolong dingwe tsa lefatshe, kwa mafelong mangwe di a sotlakakwa e le ruri, ka bomme ba ba sa nyalwang ba lebane le kgethololo, e e akaretsan kgwetlho e e tswang mo malokong a  masika a bone, gape mo mabakeng a a feteletseng tota ba a bolawa ka dipolao tsa tlotlo [honor killings].  Go tlaleletsa, thobalano kwa ntle ga lenyalo [sex outside marriage] e ntse e se ka mo molaong dinageng tse dintsi (jaaka Saudi Arabia, Pakistan, Afghanistan, Iran, Kuwait, Maldives, Morocco, Oman, Mauritania, United Arab Emirates, Sudan, Yemen,)." +"File:Paula_Khan.jpg|thumb|Mohumagadi wa biologist o lekanya khudu ya sekaka [desert tortoise] pele a a lokolola." +"World literacy e kwa tlase mo bahumagading go na le mo go ba botona. CIA World Factbook e bega di tekanyetso tsa go tloga  2010 tseo di bontshang gore 80% ya basadi e kgona go buisa le go kwala, go lekanngwa le 88.6% ya banna (ba mengwageng ya 15 le go feta). Ditekanyetso tsa go kgona go buisa le go kwala di kwa tlasetlase kwa Borwa le Bophirima ba Asia, le kwa dikarolong tsa Sub-Saharan Africa." +"IT ke lefelo le go laolwang kakanyo le go paralatsa mafelo ka go faralogana aa akaretsang mme go kganelwa ke dilo tse di tshwanang le go bopelela, maranyane aa berekisang khomputara, kitso ee faphegileng , tse di dirang khomputara , kitso ee tlhalogangwang ke khomputara le go aga kitso. Ka bokhutshwane, sepe se tlhokanang le kitso,ee akanyediwang ka go bonala kana nngwe tsela,ka go dirisiwa ga di CD,ke bontlha bongwe jwa maranyane a kakanyetso. IT e thusa bagwebi ka dithuso tse nne tse di faphegileng tsa:go dira gore kgwebo e itirise ka maranyane,go tlisa kakanyetso,go ikgolaganya le bareki,le didirisiwa tse di rotloetsang maduo aa mantle. " +"Teng mo lefelong le go lefelo le le itseng thata la batshabi gotsweng mafatsheng a a farologanyeng le le bidiwang Dukwi Refuge Camp. Go tlhalosiwa fa go kile ga nna batho ba ka nna 10.4 million. Se se tlile morago ga gore UNHCR e tlhophe lefelo le mo Botswana go amogela batshabi go tsweng mafatsheng a a farologanyeng mo Africa " +"Fa go sobokwa Mmadinare ke motse o mopotlana yo o ka itumelelwang go etelwa bogolo jang ka Sedimonthole,fa bana ba motse ba boile kwa ditoropong go tlhola batsadi ba bone.Jaaka banana ba berekela mo ditoropong jaaka Franstown le Gaborone City." +"Shoshong ke motse yo o bonwang mo lefatsheng la Botswana, ke motse wa pele wa bangwato Bamangwato." +"Sekole seo mo nakong eno se tsamaisiwa ke ba kereke ya Roma mme se amogela bana botlhe ba ba ka fa tlase ga dingwaga tse thataro.Go ya ka mothusa modulasetilo wa lekgotla la ditlhabololo tsa motse Mme Kedibone Mabotenyana, sekole seo ga se mo seemong se se jesang diwelang ka jaana se le segologolo e bile se tlhaelelwa ke ditlamelo tsa botlhokwa jaaka matlo a borutelo le didirisiwa tsa itloso bodutu.Mme Mabotenyane o supile gape fa tlhaelo ya dijo kwa sekoleng e ba apesitse kobo ka letshoba ka e ama dithuto tsa bana fela thata.A re ka dinako dingwe, bana ba nna malatsi ba sa apeelwe ka jaana go a bo go se na dijo mme ba patalesege go busetsa bana kwa malwapeng.O tsweletse ka go tlhalosa fa sekole se tlhaelelwa gape ke barutabana ba ba rutetsweng tiro, a re mo nakong eno sekole se na le barutabana ba le babedi ba mme e bile ba se na boitseanape bope jo bo tlhokegang mo go ruteng bana. A re lore lo ojwa lo sa le metsi, mme ka jalo go tlhokwa fela thata gore bana ba amogele thuto ya maemo a ntlha ba sa ntse ba le babotlana." +"E fofomoga go tswa bokone-bophirima jwa toropo ya Francistown, Botswana mme e elelela kwa nokeng ya Limpopo kwa lefatsheng la Botswana, Zimbabwe le South Africa di kopanelang teng,kwa lesopeng la Shalimpo Transfrontier Conservation Area." +"Sefofane se sene sa agiwa ka Phalane a tlhola gangwe ngwaga wa 1965 ka thotloetso ya madi a puso ka Johnny Gibson yo neng a tsaya tsela ya gore a ipereke mo go tsa difofane ka ba Bechuanaland Safaris. Thuso gotswa mo go ba difofane ba Boritane Autair International Airways ene ya newa, ka go bona Autair a neela ba difofane ba lefatshe la Bechunaland difofane tsa ntlha tse pedi, Douglas DC-3. Sefofane sene sa thuswa ka tsa maranyane ke ba Air Trans Africa." +"Uniao Flamengo Santos , ke setlhopa sa kgwele ya dinao setlhopa sa kwa ##Gabane|Gabane ##, mo ##Botswana|Botswana## se se ikaegileng mo ##Gaborone|Gaborone### Metshameko ya bone ya mo gae e rshamekelwa kwa lebaleng la mmadikolo mo Gaborone#" +"Uniao Flamengo Santos e ne ya atlolosetswa kwa maemong aa kwa godimo, se eleng motshamekong wa tatelano oo rotloediwang ke ba kompone ya Mascom , mo motlheng wa lobaka la dingwaga ka 2005 le 2006, fa setlhopa se fetsa mo kalosong ya ntlha go ya mo go ee latelang mo borwa se ne sele mo maemong a ntlha# Ka ngwaga wa 2006 le 2007 setlhopa se feditse se le mo maemong a bolesome le motso mo motshamekong wa tatelano oo rotloediwang ke ba kompone ya Mascom# Uniao Flamengo Santos e feditse e le mo maemong a boraro mo motlheng wa ngwaga wa 2007 le 2008 mo motshamekong wa tatelano oo rotloediwang ke ba kompone ya Mascom#" +"Motuka ke bontlha bongwe jo bo bonalang jwa molemo gape o na le ditlhase. Fa digase tse di fisa thata, dikgona go nna ionized go dira plasma. Mmala wa motuka le bogale jwa molemo bo ya ka dilo tse dishang le dilo tse di tshelwang mo teng" +"Motuka ke tlhakatlhakano ya digase le dilo tse di tswang mo teng, infrared, nako tse dingwe lesedi le le bonako, selekanyo sa lefelo le le ikaegileng ka ditebego tsa dilo tse dishang le tsibogo e e bonako. Mo nako tse dintsi, jaaka go sha ga dilo tsa tholego jaaka, dikgong, kana go sha mo go sa felelang ga gase, incadescent solid particles tse di bidiwang soot di ntsha o o tshwanang motuka o o phatsimang o o lephutshi. Lesedi le na le lefelo le le tsweletseng. Go sha mo go feletseng ga gase, go na le motuka wa mmala o motala, ka lobaka la go ntshiwa ga radiation ya bophara bo le bongwe go tswa mo phudugong ya electron mo di molecule tse di dirilweng ke motuka. Nako tse dinsi, go dirisiwa gase ya oxygen, mme Hydrogen e e tukang mo chloride le yone e ntsha motuka, mo go dirang gase ya Hydrogen Chloride(HCl). Thakanyo e engwe e e kgonang go ntsha motuka, mo go tse dintsi ke Fluorine le hydrogen le hydrazine le nitrogen tetroxide." +"Go phatsima ga motuka go thakathakane. Mogote wa mmele wa radiation o ntshiwa mo gaseng ya soot, le dikarolo tsa leokwane, le fa go ntse jaalo dikarolo tsa soot di le dinnye thata go itshola jaaka mmele e mentsho e e siameng. Gape go ntshiwa photon, e ntshiwa ke di atoms le molecules tse di seng mathagathaga mo di gaseng Bontsi jwa mogote wa radiation o ntshiwa mo dilong tse bonalan. Mmala o ikaegile mo mogoteng wa mmele o montsho wa radiation, le kago ya boranyane gore go ntshiwa go kgonagale Mmala o tlwaelesegile mo motukeng o fetoga le mogote. Sekai se se siameng ke setshwantsho sa molelo wa naga. Fa go tuka mo gontsi go diragalang teng mo lefatshe, molelo o mosweu, mmala wa fa gole mogote thata wa dilo tsa tholego ke lephutshi. Fa godimo ga lefelo le lephutshi, mmala o fetogelosa mo bosetheng, se se raya gore ga go mogote thata, morago ga mmala o ke bohibidu, fa go seng mogote. Fa godimo ga mmala o mohibidu, go tuka ga go sa thole go diragala, gape dikarolo tse di sa tukang kgotsa di sa sha, ka tebego di dintsho." +"File:Fires world map - DALY - WHO2004.svg|thumb|Matshelo a tshelelwang mo bogoleng jo bo bakilweng ke molelo ka ngwaga wa 2004 mo banni ba le 100 000.[57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69]" +"Rre Moreri o tlhalositse fa tlhaelo e ya motlakase lefatshe ka bophara e bakilwe ke gore go santse go baakanngwa madirelo a motlakase a Morupule le a Orapa. A re mo nakog eno ba ikaegile ka dikompone tse e leng tsone tse dikgolo tsa motlakase, jaaka ya Eskom ya Aferika Borwa. O boletse fa kompone e e setse e sa kgone go ntsha motlakase o o lekaneng kwa ga yone. E re dikgang di eme jalo, Rre Moreri o ne a ikuela mo setshabeng ka kakaretso go dirisa selekanyo sa motlakase se se leng teng ka tshomarelo ka go tima didirisiwa tsa motlakase tse di sa tlhokafaleng." +"Central Kalahari Game Reserve ke lefelo le le kgatlhisang thata ebile bajanala ba rata go le etela.Lefelo le le tletse meamuso ya tlholego ka jalo se se ka godisa itsholelo ya lefatshe." +"Dikago tse di agilwe ka mokgwa wa Se Aferika, Khutse Lodge gantsi ba rata go bontsha baeng diphologolo tse di leng teng mo mafelong a a mabapi mme ba boe ba ba kopanya le batho ba morafe wa Sesarwa. Lefelo le le butswe ka ngwaga wa 2003 ,ebile lefelo le la bogorogele le nale mantlo a borobalo a le masome a mabedi le bone.Mantlo a a agilwe ka bonokopila jo bo jesang matlho monatle,mo teng ga ntlo ngwe le ngwe moeng o fitlhela sepe se a se tlhokang" +"Fa e le gore Mme o nale bolwetse jwa tlhaloganyo jo bo bogale kgotsa a se kelotlhoko lobaka le le leele, tlaletso ya mokapelo wa gagwe, batsadi kgotsa mosireletsi wa molao wa tlhokafala." +"Thuto ke yone konokono ya botshelo ke moo go leng matshwanedi gore e tsewe ka tlhwaafalo.Baithuti ba tshwanetse go nna ba ithuta gore ba tle go atlega mo botshelong.Ke tshwanelo ya puso go bona gore baithuti ba fiwa dithuto tse di lebanyeng gore ba tle ba kgone go baya lefatshe mo maemong aa fa godimo bogolo jang baithuti ba kwa mmadikolo." +"Tibone o ithutetse dithut tsa gagwe kwa unibesithing ya Botswana, Lesotho le Swaziland. Moragonyana o ne a fiwa setlankana sa maemo a go tsweng boalogane jwa dithuto tsa mafatshefatshe tsa tshomarelo- madi le tsa go dira le molao wa mafatshefatshe kwa uniesithing ya Oxford. O ne a direla kwa lephateng la metse selegae le kwa maphata a tsa thomo ya mafatshe a sele pele ga a tsena mo maphateng a e seng a puso.O ne a nna mokaedi mogolo wa kompone ya Gaborone Delta." +"E kopanya tsela ya Livingstone- Sesheke (ee kopanelang kwa Trans–Caprivi kwa Katima Mulilo gape e bo e aga bontlha bongwe jwa Walvis Bay) go ya kwa go ee tona mo bokone-borwa jwa Botswana go fetla ka Francistown le Gaborone go ya Aferika Borwa,gape le go ya kwa {8 } Kasane- tseleng ee fetlang kwa maphothophothong a Victoria go tsena mo Zimbabwe. E direla mafatshe a mararo go kaela dikoloi mo (Zambia, Zimbabwe le Botswana)gape le a mangwe a mararo ebong (Namibia, South Africa le DR Congo)." +"Mokoro o thusa batho go tlolela kwa mafatsheng a mane a ka jalo se se tlisa kutlwisisanyo gareng ga mafatshe a mane." +"Islam ke tumelo e e tona ya boraro mo Botswana, e latela ya Christianity gape le ditumelo tse dingwe# Islam e tlile mo lefatsheng ka go fuduga ga Ma muslim go tsweng borwa jwa Asia, ba ba agileng mo lefelong ka nako ya puso ya ga Mmamosadinyana# Ma muslim ba akaretsa bongwe mo lekgolong jwa batho# Losika fa gare ga ditlhopa tsa ditumelo tse e tlisa kagiso le botsalano le mororo kgolo ya dikgogakgogano tsa tumelo mo ntlheng e ngwe ya Aferika#" +"Tsao kgotsa Tsau ke motse yo o mo kgaolong ya bokone-bophirima jwa Botswana. O bapile le makgobokgobo a Okavango gape le lekadiba la Ngami. Mo palong batho ya ngwaga wa 2001 dipalo di ne di le makgolokgolo, makgolo a mabedi le masome a boferabongwe." +"O ne gape a ntsha matshwenyego a tlhaelo ya dipolantara." +"A re le ntswa ba rotloetsa balemi go lema ka ditselana ka go na le maduo a a botoka, boraditerekere ga ba na didirisiwa tsa go nna jalo." +"TUTUME - Banni ba metse ya Maitengwe, Dagwi le Changate ba kopilwe go nna le seabe go diragatsa maikaelelo a Tebelopele ya setshaba ya 2016." +"Rre Batshu a re matshego ao, ga a itebaganya le batho ba ba rileng mme ke a Motswana mongwe le mongwe." +"A re go nna setshaba se se sirelegileng ga go bewe mo mapodising kana fela ba itshireletso" +"Kwa motseng wa Maitengwe, banni ba ne ba kopa letamo le baka nosang leruo la bone. Kwa Dagwi ba ne ba ngongorega ka tsela, mooki mo kokelwaneng le go agelwa diofisi tsa kgotla." +"O ne a tlhomiwa go nna tona wa ditlhaeletsanyo le maranyane kwa khuduthamageng ka ngwaga wa 2004. Mo khudutlhamageng ya ngwaga wa 2009, Venson-Moitoi o ne a tlhomiwa go nna tona wa ditlhaeletsanyo,maranyane le kakanyo. O ne a tla ka metlhale ya go tlhabolola itsholelo ya lefatshe ka tiriso ya Maranyane a ICT. Ebile o ne a akaretsa tiriso ya maranyane mo dithung tsa baithuto,mo e le nngwe tsela ya go tlhabolola maduo a bone." +"Mme Venson o direla kwa lephateng la thuto e le tona wa lone.O ikemiseditse go thusa baithuti le barutabana ka tsotlhe dithuso tse ba ka di tlhokang. Pelonomi Venson-Moitoi o ne a tswa ka leano la go thusa baithuti ba dikolo tsa ithutelo tiro ka go ba duelela madi gore ba tsene dikolo kwa mafatsheng a sele, se e le tsele ya gore ba atswe maranyane le kitso tsa mafatshe a sele mme e re morago ba bowa ba kgone go tla go thusa lefatshe mo go tlhabologeng." +"Lokgwabe ke motse o o mo kgaolwaneng ya Kgalagadi e mo Botswana. Motse o fitlhelwa kwa sekakeng sa Kalahari Desert motse o gape o nale sekole se se potlana. Mo palo batho ya ngwaga wa 2001 dipalo di ne di le sekete, makgolo a mararo le bone." +"Kgosi Molatole o ne gape a kopa batsadi go lesa mokgwa wa go bipa mpa ka mabele nako tsotlhe fa bana ba bone ba dirile molato, mme ba ba tsise fa pele ga lekgotla ba tle go arabela melato eo." +"Mopalamente wa kgaolo, Rre Phillip Khwae, one a kopa banana go kopa thuso mo go ba boipelego fa ba na le mathata go na le go bolaana le go ikgapela matshelo." +"Sekolo sa Maru-a-Pula ke sekolo se se ikemetseng , mo dithutong tsotlhe, se se golwane se se bonwang mo Gaborone, Botswana. Se simolotswe ka ngwaga wa 1972, ebile se godile go tsweng mo setlhopheng sa baithuti ba le masome a mabedi le botlhano go ya kwa palong ya baithuti ba le makgolo a marataro le masome a matlhano. Maru-a-Pula se ruta dithuto tsa tlhwatlhwa, le baithuti ba ba kwalang ditlhatlhobo tse di tsewang tsia lefatshe ka bophara tse di akaretsang Cambridge International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) gape le tsa GCE (ditlhatlhobo tsa legatlo la tswelelo go tsena mo Mmadikolo). E ka ne e le 25% ya baithuti ba ba nnang mo sekolong. Bontlha bongwe jwa baithuti ke Batswana,mme go fetla ba le mafatshe a le masome a mane a emetswe, go akaretsa United States, India, England, South Africa, Nigeria, China, Zimbabwe, gape le Romania." +"Kanoko ya Lenaneo Legolo la Sechaba la Phatlalatso Metsi la 2005-2006, le ne la re go dirwe diphetogo tse dikgolo mo mhameng wa metsi, mme dingwe tsa tsone e le gore, go kgaoganngwe tsamaiso ya mhama wa metsi le makalana a mangwe a a thusang ka ditirelo. Morago ga dikanoko tse, ba ne ba gakolola gore Water Utilities Corporation e tseye tsamaiso yotlhe ya go nosa lefatshe leno." +"Mo bosheng Phathi e kgaogane,Barata Phathi ya itlhamela Botswana Movement for Democracy,jaanong a-team le maloko a mangwe a Barata Phathi a setse kwa Tomokoraga,se se tla morago ga go palelwa ke go buisanya magareng gta makgamu ka rre K Masire(tautona wa pele)." +"Go iwa teng ka dikoloi tsa maotwana a le mane gape se nale didirisiwa tsa bothibelelo. Lefelo la bothibelelo le dirisiwa go tswa mosola banni ba koo.." +"Makgadikgadi Pan ke lefelo le le apesitsweng ke letswai mo bokoni jwa Botswana, lefelo le le tona le le apesitsweng ke letswai mo Botswana. Letswai le le apesitse lefatshe sekgele sa dikhilomethara tse di 16,000 2 gape le bo le aga motheo wa bogologolo wa lekadiba la Makgadikgadi le le simolotseng go kaolosa metsi bogologolo. Baithuti ba ditso tsa bogologolo mo go buseng Makgadikgadi go supile gore boleng teng jwa banni ba ntlha le didirisiwa tsa matlapa; didirisiwa tse di simolotse mo bosheng go somarelwa ka go dumelwa e le tsa ba batho ba bogologolo ." +"Ntlwana – e agiwa ka kwa morago ga lesaka" +"Kazungula ke molelwane wa bothibelelo kwa bokone jwa Matabeleland mo , Zimbabwe go bapa le Botswana, Namibia gapa le Zambia. Mo bophirima go nale motsana wa molelwane wa Botswana wa Kazungula , go tsweng kwa go nang le dithuso tsa mokoro tsa dikoloi go kgabaganya noka ya Zambezi go ya toropong ya Zambia e e bidiwang Kazungula." +"Kazungula o golagangwa le tsela e e yang kwa mapothophotong a Victoria , sekgele sa dikilomethara sa masome a bosupa mo bokone ." +"o tlhomilwe ka 1998 e le lekalana la kgobokanyo." +"akanya sentle,mekgwa ya go tshela e e babalesegileng le botsogo." +"Sheila Dinotshe Tlou ke moitsaanape wa Botswana mo bolwetseng jwa HIV/AIDS le mo botsogong jwa basadi, ga mmogo le mo dithutong tsa booki. O kile a nna tona wa botsogo ka ngwaga 2004 go fitlha ka ngwaga wa 2008." +"O ne a ruta kwa mmadikwele, ke gore University of Botswana gotsweng ka ngwaga wa 1980 . Go simolola fela ka ngwaga wa 1994 go ya ko ngwageng wa 1996, o ne a nna mookamedi wa lephata la Nursing Education, ka jalo gwa modira gore a nne moitsanape wa tlwatlwa ka ngwaga wa 1999 le wa 2002–04 fa a ne le moteledipele wa HIV/AIDS mo mmadikwele ka go farologana." +"Tlou o ne a emela lefatshe la Botswana ko tirelong ya 1995 Fourth World Conference on Women kwa lefatsheng la Beijing. E rile ka ngwaga wa 2002 o ne a lebagangwa le tiro ya botlhokwa ya UN ya banyana, basadi , le HIV/AIDS mo kgaolong ya borwa jwa Africa. O ne a buisana le UNAIDS, UN Commission ka boleng jwa bomme le World Health Organisation. O ne a tsaya karolo mo moletlhong wa bodiredi jwa batho ba ba rutang ba banngwe lefatshe ka bophare wa HIV Vaccine Trials Network." +"Setshaba se itsisiwe fa Banka ya Botswana e tsweletse ka go amogela" +"kakaretso ba sa amogele madi a magologolo a tshipi a P2. Lebaka le" +"reka kgotsa go duela, go sena poifo epe. " +"Botswana Democratic Party" +"Rre Sekwakwa o gwetlha batho go tlogela go dirisa madi a bone mo dilong tse di seng botlhokwa kgotsa di se na motlhala ope, a re go wela tlase ga itsholelo lefatshe ka bophara go ka nna ga baka tatlhegelo ya ditiro ka jalo bonnyennyane jo motho a nang le jone o tshwanetse a bo boloka go baakanyetsa seemo se se tlang.Mokwaledi o tsweletse a tlhalosa fa go boloka go tlhokana le go tsewa tsia ka jaana go na le seabe mo go fediseng lehuma mo bathong, a re puso e leka bojotlhe go tsosolosa mhama wa temo thuo, bogolo jang mo dikgaolong mme tsholofelo ke gore e re morago batho ba rekise thobo le bontlha bongwe jwa leruo la bone mme ba boloke lemmenyana kwa bankeng ya Botswana Savings.Rre Sekwakwa o kopile batsadi go rotloetsa bana ba bone go boloka madi le go reka diabe, a bo a gakolola ba BSB go tiisa ipapatso ya bone mo bathong go rotloetsa mowa wa poloko ya madi mmogo le go tlhokomela badirisi ba ditirelo tsa bone.E rile a tlhalosetsa batsena moletlo oo ka maikaelelo a one, mogolwane wa tsa ipapatso wa banka eo ya Botswana Savings, Rre Harry Marks a re maikaelelo magolo ke go rotloetsa batho go boloka madi gore e re mpuru a faretswe ba kgone go itshwarelela ka sengwe.Mo moletlong oo go ne go na le metlaagana e kwa go yone batho ba neng ba tlhalosediwa ka ditirelo le ditsamaiso tsa banka eo, maikaelelo e le go isa banka eo kwa bathong." +"Ga gona sepe se banni ba ikaegileng ka sone go tsholetsa itsholelo ya bone ka gore banni ke balemi ba ba lemelang go itsetsa." +"Mokgware ke motse o o mo kgaolong ya legare mo Botswana. Motse o dikhilomithara dile masome matlhano kwa bokone jwa Mahalapye, gape o na le sekolo se se botlana. Mo palo batho ya ngwaga wa 2001 dipalo di ne dile makgolo a mararo,masome a mararo le botlhano." +"Mma Motsumi o tlhalositse fa banni ba Mokgware ba tlhoka metsi a mantsi mme koporase ya metsi e sa kgone go emelana le letlhoko la metsi mo motseng oo.A re letamo la Lotsane le le sa ntseng le agiwa ke lone le le tsileng go rarabolola tlhaelo ya metsi." +"A re go bokete mo koporaseng ya metsi go tshelela metsi metse e e mo leshekereng la lenyora ka gore metse ya go nna jalo e mmalwa ntswa dikoloi tsa metsi di le nne fela." +"Batsadi ka go farologana ba ne ba kopa kgosi Phetsogang go lebala diphapang tsa bone fa ba ne ba santse ba le mo mererong ya bogosi mme a ikanye go bopaganya morafe wa motse o ka go o tsaya ka tekatekano mo tlharabololong ya mathata a one.Molaodi wa kgaolo Rre Rapetse Mathumo ene o ne a lebogela morafe wa Mmatshumo go nna pelotelele mo tharabolong ya mathata a a neng a apere bogosi jwa motse wa bone ntleng ga tshololo ya madi jaaka go a tle go diragale mo mafatsheng a mangwe.Rre Mathumo o ne a kaya seo fa e le boikarabelo jo Batswana mo lefatsheng leno ka bophara ba ka bo supang go somarela kagiso ga mmogo le puso ya batho ka batho e ‘fatshe leno le ikgantshang ka yone.Fa a latlhela la gagwe kgosi Phetsogang o ne a tshephisa morafe wa Mmatshumo fa a tla a bereka le one ka tekatekano ntleng le kgethololo ebile a dira ka bonatla go netefatsa gore ditlhabololo tse di neng di emisitswe tsi! ke bogosi di tswelela pele." +"Mongwe wa makhanselara a a supileng fa banni ba kgaolo ya gagwe ba tshelela mo lenyoreng le ntswa go na le sediba se ba ka nosiwang ka sone ke Rre Matshwenyego Shaka wa Mopipi." +"Tona wa dikgaolo, Rre Lebonaamang Mokalake o boletse gore o itse seemo sa letlhoko la metsi mo metseng ya kgaolo ya Boteti ka bontsi, bogolo jang kwa Mosu, Toromoja, le Xhumu." +"E ne e rile pele, tona a tlhalosa gore go botlhokwa gore lephata la gagwe le dire ditogamaano tsa nakwana le tsa nako e telele go itebaganya le seemo sa letlhoko la metsi.Rre Mokalake o tlhalositse gore ditogamaano tsa nakwana e ka nna go isetsa batho ba metse ya Xhumu le Toromoja metsi ka dikoloi mme ba metse ya Mmadikola le Mokoboxane bone ba a nwa metsi mo dienjeneng." +"O ne a tswelela ka go tlhalosa gore go tsenngwa phaephe go tswa kwa enjeneng ya Seipone, e e tlaa thusang batho ba metse ya Mopipi, Xhumu le Toromoja ka metsi. O ne a re togamaano ya nako e telele ke gore lephata la gagwe le kgaoganye metse ya kgaolo potlana e, gabedi gore e fiwe metsi sentle.Dikgaolo tse e tlaa nna ya Boteti Bokone, e e tlaa bong e na le metse ya Makalamabedi, Khumaga, Motlopi le Moreomaoto, fa ya Boteti Borwa e tlaa bo e le metse ya Xere, Rakops, Mmadikola, Xhumu, Toromoja, Mopipi, Kedia le Mokoboxane. Rre Mokalake a re dipaakanyo tsa go kgaoganya metse eo di sale di dirilwe ka ngwaga wa madi wa 2009/10, mme tsa seegelwa fa thoko ka ntlha tlhaelo ya madi. " +"Dipina tsa bone tse di sha ngwe ya tsone ke ya, Setswana Sa Borre, e eteletse dipuisano mono Botswana gape e ratiwa go tshamikiwa kwa Aferika Borwa, ba laolwa ke go tlhaloganyesega ga pina ya bone ya, Tinto. Bobedi jwa bone ke batswana ba kwa Gabane gape yo mongwe a tswa Kanye." +"Ntlo kgolo ya kgaolo Bokone-botlhaba e kwa motseng wa Masunga. Toropo e gaotshwane le motse wa Francistown ka selekanyo sa dikhilomethara di le 120. " +"O tlhalositse gape fa lephata la gagwe le ikaelela go laola thekiso ya majalwa a Setswana fela jaaka ba dira ka majwalwa a Sekgoa. A re batho ba setse ba latlhegetswe ke matshelo ka ntlha ya majalwa a.Le fa go ntse jalo, banni ba Machaneng ba kopile gore thekiso ya bojalwa jwa Sekgoa e okeletswe nako fa go na le maitiso a mmino kwa holong ya motse, mme tona o tlhalositse fa a tlaa sekaseka kopo ya bone.Banni ba iteetse kgang ye teseletso ya sennelaruri mogolokwane ka gore ba ntse ba sokola, ba boa kgapetsakgapetsa kwa diofising e bile ba tlhokega meriti ya dipampiri e mentsi, mo go neng go kokonela dipata tsa bone.Le fa go ntse jalo, ba kopile tona go leba diteseletso tsa bojanala, ba re le tsone di a sokodisa e bile di tlhoka meriti ya dipampiri e mentsi, ka jalo ba kgobega marapo go di dira." +"Rre Motowane, yo e bileng e le mothusa tona wa botsogo, o ne a rotloetsa Batswana go ikemela ka dinao go itirela, a tlatsa ka gore puso e tlaa ba tsaya tema fa seemo sa itsholelo se boetse mannong.Mothusa tona a re tsholofelo ke gore banni ba motse ba itirele tse ba ka di kgonang ba seka ba baya fela mo pusong.Rre Motowane a re dilo dingwe bogologolo di ne di dirwa ka go ithaopa, mme a re mowa wa boithaopo o tshwanetse go boela.A re puso e dirile ditlamelo tsa thuto, botsogo, ditlhaeletsanyo le tse dingwe tse di thusang batho go tshela sentle, ka jalo a re tse dingwe di mo maruding a batho go na le go ema ba re ba kopile sennanne se mo lenaneong la puso." +"Palo ya diteme tse di buiwang mo Botswana ke masome a mararo le bongwe. Tsotlhe ele diteme tse di santseng di le teng. Mo go tsone, di le masome a mabedi le borataro ke tse di tlholegileng mo Botswana, di le tlhano ga di a tlholega mo Botswana. Di le nne di dirisiwa thata, di le boferabongwe ke tse di tsweletseng ka go gola, di ferabobedi di dirisiwa mo puong mme di latlha boleng, fa ele nngwe e gomagomediwa ke go nyelela." +"A re lenaneo le le tshotse go le gontsi mo go ka solegelang botlhe ba ba le tsayang ka tlhoafalo molemo fela thata, a kgothatsa bagolwane kwa ditirong go rotloetsa bo monnaabone go le dirisa go somarela matshelo a bone. A re setlhogo sa meletlo eo se se reng Botsogo jwa me ke bokamoso jwa me se maleba mme e bile se tlhoka go tsewa ka tlhoafalo ke botlhe mme gape a re batho ba itse gore thibelo e botoka gona le kalafi, ka jalo batho ba thibele malwetsi pele a ba tsena.E ne e rile a amogela baeng, Mothusa mokwaledi wa khansele potlana ya Letlhakeng Rre Gobe Mudongo a gatelela thata ntlha ya gore go botlhokwa gore batho ba tsene mo ditirong tsa bone tsa malatsi otlhe ba itekanetse mo mebileng le tlhaloganyo gore ba tle ba ntshe maduo a mantle.A re lefatshe leno le beile gore itsholelo ya long e tlaa nonotshiwa ka bodiredi jwa lone ka ntlha e nngwe, mme ke gore botlhe ba tlhagafalela go le direla ba itekanetse segolo bogolo.One a re o lebogela maiteko a go bo go simolodisitswe komiti e mo kgaolong, mme a ba a re o rotloetsa gore e tswelele e dirisiwe ka tlhoafalo." +"Fa balwetsi ba sena go boela magaeng,go na le tatediso go bona gore ba tsoga jang ka go ba leletsa mo megaleng kana go ba etela mo malwapeng." +"Tlokweng ke toropo e mo lefatsheng la Botswana e gaufi le toropokgolo ya Botswana, Gaborone, mo kgaolong ya borwa-botlhaba. E ka tsewa e le bontlha bongwe jwa Gaborone. Tlokweng o ka kwa ntlheng e nngwe ya noka,gape o mo tseleng e e yang kwa molelwaneng wa Aforika Borwa, molelwane o dikhilomethara tse di lesome le botlhano kwa botlhaba. Mo palong batho ya 2001 batho ba ne ba le dikete tse masome a mabedi le bongwe, lekgolo le masome a mararo le boraro." +"Karabo Sampson (o tshotswe ka Morule a tlhola malatsi a le masome mabedi le bosupa,ka 1990) ke ene a santseng e le Miss Botswana le Miss World Botswana 2011. O rwesitswe korone ya Miss Botswana ka tsatsi la ntlha la kgwedi ya Phukwi 2011 kwa Gaborone International Convention Center (GICC)." +"Ka paka tsa dipula noka ya Boteti e kgwela metsi a yone mo Makgadikgadi Pan, e tsisa botshelo mo lefelong leo le temo ga mmogo le dipoele mo temong. " +"Tona wa banana, metshameko le ngwao Rre Shaw Kgathi o gwetlhile morafe go tlotlomatsa ngwao ya one.E rile a bua kwa phuthegong ya kgotla kwa Mabolwe beke e e fetileng, Rre Kgathi a leboga setlhopha sa koo sa mmino wa Sebirwa sa Sekgobokgobo go bo se gapile maemo a ntlha mo dikgaisanong tsa go ipelela malatsi a ga Tautona tse di sa tswang go feta, a re seo se tlotlomaditse ngwao ya Sebirwa ka jalo a gwetlha morafe gore le one o ithute o bo o tlotlomatse ngwao ya one.Rre Kgathi yo gape e leng mopalamente wa Bobirwa, o ne a supa gore lefatshe leno le latlhegelwa ke ngwao ntswa e na le mosola e bile e na le bokao jo bo rileng." +"Barutabana ba dikole tse dikgolwane mo kgaolong potlana ya Mahalapye, ba amogetse kopo ya lephata la thuto ya go ruta baithuti ba dikole tseo morago ga dinako tsa tiro le ka mahelo a beke.Barutabana ba dirile tumelano e mo bekeng e e fetileng, e le tsela nngwe ya go diragatsa kopo ya lephata la thuto ya go ruta bana morago ga dinako tsa tiro le ka mafelo a beke go emisetsa dinako tse bana ba neng ba sa rutwe ka tsone ka ntlha ya ngalo ditiro ya badirelapuso e e neng ya goga dikgwedi tse pedi.Megokgo ya dikole tseo, e e akaretsang mothusa mogokgo wa sekole sa Shoshong Senior Secondary Rre Bremer Mapii, mogokgo wa sekole sa Mookane Community Junior Secondary Rre Solomon Setswe le mogokgo wa sekole sa Sefhare Community Junior Secondary Mme Lesedi Gaotingwe ba re ba dumelane go ruta bana go tloga metsotso e le masome a mararo go tlogela nako ya bone mo tshokologong go tsena metsotso e le masome a mararo go tlogela nako ya botlhano mo maitseboeng.Rre Bremer le Rre Setswe gammogo le Mme Gaotingwe ba re ka ntlha ya tumelano ya barutabana le lephata la thuto, ba na le tsholofelo ya gore baithuti ba mophato wa boraro le wa botlhano ba tlaa kgona go kwala ditlhatlhobo tsa bone ka tshosologo ka jaana ba tlaa bo ba rutilwe le dithuto tse di neng di saletse kwa morago." +"thuto le botsogo. Jalo he, re tshwanetse go lebela kwa pele thata gor e re" +"Batswana botlhe ba tla a bulelwa ditsela go r utega. Go tla a ithaopa moithuti" +"gor e o tsaya lephata lefe a le mo sekoleng se segolwane kana o tsaya thuto" +"Dingwe tsa konokono tse di ngokang bajanala mo Botswana ke mafelo a tlhokomelo diphologo, go tsoma le go kapa ditshwantsho le gone go le teng. Tse dingwe tse di ngokang bojanala di akaretsa lefelo la Okavango Delta le le elelang ka metsi segolo jang ka nako ya dipula, ditlhaketlhake le matsha. Lephata la Bojanala le thusitse mo tlhabololong ya itsholelo ya Botswana mo go le ntsheng mo go ikaegeng mo ditsa tlholego tse di tshwanan le diteemane le nama ya kgomo, mme e ne ya re ka ngwaga wa 2005 la dira ditiro di le dikete di le masome a mabedi le boraro. " +"Lefatshe la Botswana le lekeleditse mefuta e e farologaneng ya go somarela ditsa tlholego, se se akaretsa tlhokomelo ya diphologo ke batho ba motse (Community based natural resource amanagement) e e ikaegileng ka go akanyetsa gore beng motse ba na le maikarabelo a go dirisa ditsa tlholego sentle fa ba nnang teng go na le go laolwa ke puso. Le fa go ntse jalo, tlhaelo ya didirisiwa le kitso mo magaeng e bakile gore ba ikaege ka thuso ya ba mafatshefatshe go bona maduo a go oketsa dipoelo le katlego mo go somareleng ditsa tlholego." +"Molao motheo wa puso ya Botswana mo go tlhokomeleng tsa bojanala o ne wa dirwa e le leano la go rotloetsa bojanala le tshireletso mafelo a diphologolo tsa naga. Banni ba United States,Aferika Borwa, mafatshhe a selekane le a bophirima jwa Europe ga ba tlhoke visa fa ba eta malatsi a a kwa tlase ga masome a ferabongwe le bongwe. Go tlhokega pasa go tsaya leeto mo lefatsheng. Bajanala ba ba tswang kwa mafelong a a amegileng ba tshwanetse go rurifatsa fa ba tsere mekento ya letshololo le letshoroma le legolo. " +"Mesepele yotlhe ya diterena tsa batho e ile ya emiswa mo lefatsheng la Botswana, mme ga sala tse di yang mafatsheng a sele tse di kopanang le sa lefatshe la Zimbabwe go tswa Francistown, se e leng sone se se mo tirisong fela. Diterena tsa dithoto di santse di le mo tirisong tsone. Tse di latelang ke mafelo a a kileng a bo a na le diterena tsa batho go fitlhelela ka ngwaga wa 2009, kgwedi ya Motsheganong. " +"Moepo wa diteemane wa Orapa ke one moepo o motona lefatshe ka bophara wa diteemane. Moepo o o kwa Orapa, kwa toropong e e kwa kgaolwaneng ya Boteti ya Botswana e ka nna dikhilomethara tse di masome a mabedi, masome a mabedi le bone mo bophirima jwa toropo ya Francistown. Orapa (boikhutso jwa ditau) bng ba yone ke kompone ya Debswana, e e kopanetsweng gareng ga kompone ya De Beers gape le puso ya Botswana. Ke one moepo o mogologolo ya mengwe e e mene e e dirisiwang ke kompone e, e e simolotseng go dira ka Phukwi ngwaga wa 1971." +"Meepo ya Orapa, Letlhakane le Damtshaa e ntsha diteemane tse dintsi go feta meepo epe fela mo lefatsheng ka bophara. Se se jesang monate ke gore moepo wa Debswana kwa Jwaneng, one o ntsha diteemane tse di tlhwatlhwa kgolo go na le ya diteemane dipe fela mo lefatsheng. Ka bokhutshwane, lefatshe la Botswana le ipelafatsa ka gore ke lone le nang le diteemane tse dintsi ebile e le tsa tlhwatlhwa-kgolo lefatshe ka bophara. Segolo bogolo, diteemane tse di dirisiwa go tokafatsa matshelo a batho ba lefatshe leno, ga mmogo le go tlhabolola seemo sa itsholelo." +"E bo e elela e feta Tamo ya Xau (kana ka ngwaga wa pula e tsene ebo e fete ka letamo la Xau) e bo e leba botlhabatsatsi e feta ka motse wa Mopipi (Madista) e bo e tsena ka Ntwetwe Pan." +"Noka ya Boteti e thapologa go tswa Nhamiland go ya kgaolo kgolo ya Boteti ko e dirisiwang go tlatsa tamo ya Mopipi, e e leng botlhokwa thata mo meepong ya diteemane tsa lefelo leo, e leng moepo wa diteemane wa Orapa] " +"A re o dumela gore fa barutabana ba sekole seo ba ka bona thutuntsho ya maemo a ntlha, ba ka kgona go e fetisetsa mo baneng mme se se tlhabolole seemo sa thuto se se kwa tlase mo kgaolong ya Kgalagadi ka bophara.A re o dumela fa seemo se ka tokafala fela thata fa puso e ka tsaya boikarabelo ba sekole, ka gongwe go ka nna le ditokafalo tsa ditlamelo.E rile a tswa la gagwe, mookamela lenaneo le le tsamaisang sekole seo Rre Moalosi Koti, a tlhalosa fa lenaneo la bone, le ba le tshwaraganetseng le ba kereke ya Roma, le itlamile go thusa puso mo go tlhabololeng seemo sa thuto mo lefatsheng leno. Rre Koti o latotse fa bana ba a tle ba nne malatsi ba se na dijo.O tlhalositse fa ba netefatsa gore go na le dijo tse di lekaneng ka dinako tsotlhe.A re lenaneo le setse le itshupile fa le ntsha maduo a a nametsang fa e sale le nna mo tirisong mo dingwageng tse di fetilen." +"Rre Mudongo o tladitse ka gore go na le tlhaelo ya koloi e e tlaa bong e patorola mo motseng oo bosigo, mme seo se bakwa ke gore kgaolo ya bone e aname jaaka ba lebeletse metse ya Tobane, Sefhophe, Mogapi le kgaolwana ya Botshabelo kwa Selebi Phikwe. A re ntlha e nngwe ke gore beng ba leruo ba thapa badisa ba leruo la bone go tswa foo ba tsene ka lenga la seloko, gape ga ba duele babereki ba bone mme kwa bofelong mmereki o ituela ka leruo go bona se a se jang.O kgothaditse beng ba leruo go ne ba etela meraka ya bone go bona gore seemo se ntse jang, go itsa gore go nne le dikgang tsa go utswiwa ga leruo.Mogolwane wa lekalana la metsi Rre Monametsi Ramusu a re go na le dikgwetlho tsa metsi jaaka ka boipuso go ne ga nna le tlhaelo ya metsi. O tladitse ka gore seo se bakwa k e gore ba dirisa motlakase go pompa metsi,mme fa go na le kgaogo ya motlakase go nna le tlhaelo ya metsi." +"Mongwe monni yo o amegileng, Mme Maipelo Simon, a re metsi a ne a tsena a le mantsi mo ntlong ya gagwe ya mmu, a re ka pula e ne e na go le bosigo ba ne ba eme fela go se na kwa ba sielang teng.A re go ne go le modumo batho ba kua ba bangwe go ba tswa thuso.Mme Oaitse Mpitse ene a re ntlo ya gagwe e ole, mme metsi a ralala motse wa gagwe.A re le fa dilwana tsa gagwe di kolobile, ga di a senyega mme go senyegile dijo.Le fa go ntse jalo mme yoo le ene o filwe tante go nama a letetse mo go yone go fitlhelela seemo se siama." +"Motshwarakgole a re mo malatsing a makhutshwane khansele ya bone e tlaa ya go kopanela kgang kgolo e le go bua ka dituelo tsa babereki." +"Lefelo le le nale diphologolo ka mefutla jaaka Tshukudu tsa mmala o mosweu, Mangau, , Dithutlwa , Dipitse , , Dikukama, Ditlou, Tholo , , Matlhalerwa, Dinkwe gape le dinonyane tsa metsi. Lefelo le le agilwe e le la diphologolo go nale kgolagano e efetlang ka pila ,e e letlang go bona diphologolo gautshwane . Bodiredi jwa lefelo le dule ka maano a go oketsa molelwane wa bone wa go somarela lefelo go fitlheng le kwa somareleng ditau." +"Ditsela tse ditona di nale sekontere gape go nale dikolo di le bone, ebong Ramogotsi se se potana, Our Lady of Carmel , BORWA se se golwane gape le se eseng sa puso sa kholetshe . Motsana o nale dipone tse di tshubang bogolo jang mo mebileng ya ditsela tse ditona." +"Go latedisa tumo ya gagwe e le Mma lobopo, Mpule o ne a nna mmueledi wa Clairol. Tsebe tse pedi di ne tsa supiwa mo koranteng ngwe ya kwa lefatsheng la America, fa Mpule a ntse e le Mma lobopo." +"Puso e kopilwe go fetola tsamaiso ya tiriso ya madi a metshameko ya banana e e rotloediwang ke tautona go tila tiriso madi botlhaswa Kgang e e remeletse segolo jang mo bojalweng jo boleng kgatlhanong le moono wa metshameko eo.Se se nopotswe ke monni wa motse wa Gudigwa, Rre Mmolai Emang mo phuthegong ya kgotla e buisiwa ke mothusa molaodi wa kgaolo ya Okavango, Rre Lenamile Montsho kwa Gudigwa bosheng.Rre Emang a re go setse go itshupile gore madi a metshameko ya banana ga a dirisiwe sentle mo mafelong mangwe ka jalo go a tlhokafala gore go dirwe ditshekatsheko tse di tseneletseng tse e tlaareng kwa bofelong di rarabolole bothata joo mo go ka solegelang Batswana molemo.A re mo nakong eno ditlhopha dingwe go akarediwa sa Gudigwa ga di dirise madi a metshameko eo sentle ba itontela ka one majwalwa .Rre Emang o dule ka mogopolo wa gore pele ga ditlhopha di ka fiwa madi a tsone go itsiwe pele gore di batla go dira eng ka one gore ba tle ba direlwe thekethe ee rekang kgotsa go itsa go a jela mo ganong jaaka go diragala mo nakong eno.A re fa puso e ka seke e sekegele tsebe ntlha eo madi a setshaba a tla a felela mo phefong a sa diragatse maikaelelo a one e leng go namola banana mo manokonokong a lehuma.A bo a ikuela mo ofising ya ga molaodi wa kgaolo potlana ya Okavango go lebelela ntlha eo ka itlho le le nchocho dilo di ise di senyegele pele." +"Modulasetilo wa komiti ya ditlhabololo tsa motse wa Werda a re boeteledipele jwa motse le sekolo ba tshwenngwa ke boimana jo bo tsweletseng jwa baithuti ba sekolo se segolwane sa Tapologo.Rre Tuelo Kesenkile o buile jalo jaaka a ne a ntsha pego ya komiti ya VDC mo phuthegong ya kgotla e biditswe ke Tona wa Dikgaolo, Lebonaamang Mokalake a re o kopa batsadi go ema ka dinao ba tshwaraganela bana le barutabana gore ba kgone go fetsa dithuto tsa bone.O supile gape gore se se tshwenyang le go feta ke gore bontsi jwa baithuti ba ba imileng ke ba mophato wa ntlha le wa bobedi ba dingwaga tse di sa lekanang gore ba tlhakanele dikobo le gore gape go supagala ba sa imisiwe ke baithuti ba bangwe.Rre Kesenkile a re se ke kgwetlho e e tlhokang tshwaragano e e nonofileng mo batsading le botsamaisi jwa sekolo le boeteledipele jwa motse ka kakaretso a lebeletse gore ngwaga o tsamaile kgwedi tse tlhano mme go setse go dule baithuti ba le batlhano Rre Kesenkile o ne gape a tlhalosetsa Tona gore go lobaka ba kopile gore Kgosi wa motse a thapelwe mothusi le mophepafatsi wa diofisi mme le mo nakong eno ba setse ba letile ba ise ba fiwe karabo.Mo go tse dingwe Kgosi wa motse, Rre Keleofile Phihadu o kopile banana go tswelela ba dirisa mananeo a puso jaaka la LIMID le CEDA Young Farmers go tlhabolola matshelo.Kgosi Phihadu o rotloeditse ba ba iseng ba kgone go bona dikolo le ditiro kgotsa go simolola dikgwebo gore ba inaakanye le lenaneo la Ipelegeng le a supileng le tsweletse sentle mo motseng.Sengwe sa tse Kgosi a supileng di tshwenya ke gore morafe o sale o abetswe ditsha tsa bonno mme ba palelwa ke go tlhabolola fa bontsi e le bothata jwa gore go tlhaela ditlamelo segolo bogolo metsi a tlatsa ka gore ba ba kgonneng go aga ba ne ba sokola ka go ne go se motlhofo go bona metsi.Kgosi Phihadu a re e sale goromente a tsaya tsamaiso ya dikokelwana go na le tlhaelo ya melemo mme a re se se nametsang ke gore ba botsogo ba supile fa ba tlaa dira bojotlhe go tokafatsa seemo.Kgosi o lebogetse puso go thapa dingaka tse di thusang bolwetse mo dikokelwaneng ka go farologana jaaka ya Werda.Kgosi a re o tshwenngwa gape ka dishabini ka di tsweletse ka go rekisa majalwa a tsenngwang metswako e e borai mo matshelong a batho le gone go rotloetsa ditiro tsa borukuthi." +"Phathi ya domokoraga (BDP) e ne e tlhomileng baemedi mo dikgaolong tsotlhe tsa botlhophi di le masome matlhano le bosupa. Moeteledipele wa yone, ebong tautona wa Botswana Ian Khama o ne a sa emela ditlhopho, mme mothusa-tautona Mompati Merafhe o ne a sireletsa setilo sa gagwe kwa Mahalapye Bophirima. BDP e fentse ditlhopho tsotlhe tse di tshwerweng mo Botswana morago ga boipuso." +"Maduo a ne a neela Khama sebaka se sengwe sa go busa ngwaga tse tlhano. O ne a ikanisiwa morago ga ditlhopho, mme mokete wa phenyo o ne wa dirwa ka Phalane a le lesome le borobabobedi mo Gaborone." +"E rile kgedi ya Moranang e tlhola letsatsi ka 2008,rre Ian Khama a tlahtlogela mo maemong a botautona ele tautona wa bone wa lefatshe la Botswana, ka go rialo a tlogela bodulasetilo jwa BDP Phatlha ya bodulasetilo e ne jaanong ya tsewa ke modiri yo o boikanyego le yo o berekileng ka lobaka Daniel Kwelagobe.Mo ikanisong ya gagwe, rre Ian Khama o nankotse tebelopele ya setshaba ya 2016." +"Go dumelwa fa koko ya setswana e gaisa ya kgodiso ka seatla ka tatso. Go apaela moeng koko ya setswana go dira gore a ikutlwe a amogelesegile. Go e apeela mo pitsaneng e e maoto mararo go e e efa tatso ya maemo a a kwa godimo." +"Fa bogobe jwa gagwe bo budule, bo, tsholelwa mo mogopong o a tlholang a jela ka one fa a" +"kgome, kgotsa ba e dirise." +"amogelesega, mme e le la banna fela." +"bo jewa thata ka dinako tsa letlhafula ka e le dijo tse di lemiwang kwa masimo ka nako ya dipula. " +"O ka pharanya lebese fa o batla go tiisa tatso ya bogobe jwa gago. Jaanong o ka tsholela ba lelwapa " +"Amantle o ne a seegelwa fa thoko ngwaga tse pedi morago ga go nna le maduo a a supang fa a na le motswako wa methylhexaneamine mo mmeleng wa gagwe ga a sena go tlhatlhubiwa ko metshamekong ya 2041 Commonwealth Games." +"Ngwaga wa 2010 o ne a fitlhela mompudu o ole ka setlhare wa mo tlela sentle:o ne a atlamela gaufi kwa dikgaisanong tsa 2010 IAAF World Indoor Championships: ka go etelela dikgaisano tsa mo gae le mo legatlong le le fetlisetsang kwa makgaolakganyeng, o ne a gaisiwa mo a feletseng a filwe seetsele sa kgotlho ke mme Vania Stambolova. O ne a tla sentle mo dikgaisanong tsa kwa ntle mo lebelong la 400 m ka go tlaboga, a fenya mme Gabriel Tiacoh mo nakong ya 50.35 seconds – gongwe e kanna bobedi fa pele ga motlabogi ka ene ebong Ndeye Fatou Soumah yo o ileng a fetsa morago ga gagwe." +"O ne a tswelela ka go tlaboga le kwa dikgaisanong tsa 2010 Commonwealth Games. Gone teng kwa o ne a nna motlabogi wa ntlha mo Botswana go fenya goutla mo metshamekong eo! ka go fenya lebelo la 400 m mo nakong ya 50.10 second." +"Merwalela e simolotse ka Tlhakole a tlhola borobabobedi ka dipula tse di neleng thata go kgabaganya Aforika Borwa , Botswana le Swaziland le one a ne a amegile. Mozambique o ne a amogela dipula tse di fetlang selekanyo mme toropo kgolo ebong Maputo ya nna le morwalela. Dipula tse di sa emeng tsa tswelela fela mo kgweding ya Tlhakole e tlhola lesome le motso, mo molapong wa Limpopo mo Mozambique, lotshitshi la noka ya Limpopo le ne la thubega , se sa tlhola ditshenyegelo tse di maswe; banni mo lefelong leo ba tsenwa ke malwetse." +"Pitseng ke motsana yo o mo Botswana. O ikaegile fa gare ga toropo ya Jwaneng le Moshupa mo kgaolong ya borwa. Plo ya batho ba Pitseng e ne e le makgolo a boferabobedi le masome a matlhano mo palo bahong ya ngwaga wa 2001. Mong wa motsana ebong(Kgosi) ke Mmolotsinyana Mafhoko." +"Makhanselara a kgaolo ya borwa a kopile puso go emisa go dira diphetogo tse di dirwang kwa polaseng ya Banyana ka gore ga e a ba rerisa.Ba ne ba ntsha dingongorego tseo kwa phuthegong ya khansele, e e neng e biditswe ke mothusa tona ya temothuo, Rre Oreeditse Molebatsi ka Mosupologo.Makhanselara a ne a supa gore a swabisitswe ke dipapatso tse di ntshitsweng mo bosheng tsa go hirisa lefatshe la selekanyo sa diakere di le lesome mo polaseng eo ba sa rerisa bagolwane ba kgaolo jaaka kgosikgolo le one makhanselara." +"Khansele potlana ya Tutume e ne e tshwere thuto-puisano ya dikomiti tsa ditlhabololo tsa metse kwa Marapong bosheng. Thuto-puisano e e ne e tsaya malatsi a le mabedi, maikaelelo e le go tlhatlhelela maloko a dikomoti tsa ditlhabololo tsa metse, a a tlhophilweng bosheng ka kitso yotlhe e e tlhokegang go bereka ka ditlhabololo tsa metse ya bone. Metsana e e neng e tseneletse thuto-puisano e ke Lepashe, Kutlamogoreng, Marobela, Semitwe, Matsitama le Mosetse. Motse mongwe le mongwe o ne o na le maloko a komiti ya ditlhabololo a le matlhano mme ba tladitswe ke kgosi ya motse le mokhanselara wa bone.Barutuntshi e ne e le bo mmaboipelego, bagolwane ba tsa ditlhabololo tsa metse, bakwaledi bagolo ba khansele ya Tutume gammogo le badupi ba dibuka tsa madi. Fa bokopano jo bo dirwa mo Marapong jaana, bo ne bo sa tswa go tshwarwa ga kwa dikgaolong tsa boGweta le Maitengwe mo dibekeng tse di fetileng. " +"Mongwe wa dibui tsa tlotla Rre Imi Phili, yo e leng modulasetilo wa lephata la ditlhabololo tsa metse le tsa boipelego (Community Development and Social Services), gape e le mokhanselara wa Tutume, o buile fa bontsi jwa dikomiti tsa ditlhabololo di tlhaelelwa ke kitso e e maleba. Dikomiti tse dingwe di retelelwa ke go tlhabolola metse ka gobo maloko a se na boitseanape jwa go tlhabolola, go tshwara madi le gone go dirisana sentle le banni ka maikaelelo a mangwe a go tokafatsa matshelo a setho, ga bua Rre Phili.Rre Phili o kopile jalo maloko a dikomiti tseo go nna ba tsaya dithuto tsa go nna jalo ka tlhoafalo ka e le maiteko a mmuso go tokafatsa bodiredi, le go tsisa maduo mo setshabeng." +"Ka Matlhatso, Bapedi ba Mapulan ba ne ba tshologetse kwa motseng wa Sefhare go ipelela ngwao ya bone.Letsatsi leo, le le le tshwarwang ngwaga le ngwaga, le ne le eteletswe pele ke mokgatlho wa Lentswe la Batswapong, o o itebagantseng le go rotloetsa ngwao le puo ya Sepedi.Fa a buisa Batswapong ka letsatsi leo, tona wa dipagamo le ditlhaeletsano, Rre Frank Ramsden a re go botlhokwa gore merafe e ipelele dingwao tsa yone.A re le fa ditso tsa merafe bontsi di kwadilwe, go botlhokwa go ipelela ngwao go ruta dikokomane le go di tsweledisa.A re merafe ya lefatshe leno e tshwanetse go itumelela popagano ka gore mo mafatsheng a mangwe semorafe ke sone se se tlang pele mme se tsale dikhuduego le dintwa.Tona Ramsden a re mo lefatsheng leno, le fa merafe e farologana ga go paledise gore merafe e kopane ka mekgwa epe.O akgotswe morafe wa Batswapong, a re se ba se dirang ke sone se puso e se rotloetsang gore morafe mongwe le mongwe o tshegetse ngwao le teme ya one, a re ke sone se puso e ileng ya tlhoma lephata la banana, metshameko le ngwao." +"Banana ba Disikalala Bokone ba amogetse mogopolo wa gore go okediwe dingwaga tsa banana go tswa mo go masome mabedi le boferabongwe go ya kwa go masome mararo le botlhano.Ba akgotse mopalamente wa Disikalala Bokone Rre Prince Maele, mo diphuthegong tsa kgotla kwa metseng ya Lerala, Ratholo, Majwaneng le Manaledi, ba re dingwaga tse masome mabedi le boferabongwe di dinnye e bile di goroga ka nako e ba sa ntseng ba ise ba tlhaloganye dilo ka bontsi.Ba re ba ntse ba sa kgone go inaakanya le mananeo a puso a tshwana le la madi a banana a ba thusiwang ka one go ipulela dikgwebo.Bontsi jwa banana ba tlhalositse fa dikopo tsa bone di sa kgona go atlega ka ntlha ya dingwaga, ba re ba tsile go ititaya ka thupana gore ba kgone go akola lenaneo le.Fa mopalamente Rre Prince Maele a ba baya pele tse di builweng kwa palamenteng e e fetileng, o ne a ba tlhalosetsa gore molao o o iteetswe legofi ke palamente, a re e bile o tlaa bewa monwana ka kgwedi ya Phukwi.A re banana ka bontsi mo kgaolong ya gagwe ba ntse ba lela ka kgang e, ya gore dingwaga di okediwe gore ba kgone go akola lenaneo la madi a banana." +"Botsalano jwa gompieno magareng ga mafatshe a mabedi bo tlhalosia e le jo bo tsamaalanang gape e le jwa sennela ruri." +"Difofane tsa sesolel sa Aferika Borwa di ne tsa tlisiwa go thusa mo phudusong ya banni ka difofane mo kgweding ya Ferikgong a tlhola lesome le botlhano. Mo posolotsong tona yo otlisang tirisanyo mmogo mo pusong ebong Sicelo Shiceka, o ne a tlhalosa gore batho ba ba fudusitsweng kwa malapeng a bone ba seka ba boela teng go fitlhelela ba fiwa teta ke baitsanape." +"Rre Abdul Patel o tseneletse tsebe kgolo ya maranyane a internet ya Facebook.Go tuma ga gagwe go tla jaana moragao ga gore a fenye seetsele sa mogasa batshamiki ka ene mo lebaleng,ke ka moo baelamedi ba gagwe ba mo ratang le go fetla.Facebook e mo dira gore a tume fela thata ka gore batho ka bontsi ba batla go nna ditsala le ene.Abdul Patel ke motho yo o ratang go itsana le batho ebile o rata go nna le ditsala,ka a dumela gore seo se mo dira gore a ithute sengwe mo go bone." +"•Go tshegetsa palo ya selekanyo sa masome a bosupa mo lekgolong sa baithuti mo dikolong." +"Go nale lefelo le le laolesegang la bothibelelo fa gare ga dithaba tse, go nale mantlwana a boiteketso le a botlhapelo. A bapile le botlaki jwa letso la Basarwa le le tumileng fa lefelong , le le bidiwang Laurens van der Post Panel. Lefelo le go iwa kwa o lone j=ka tsela e e itekanetseng e e makgabana e e dikhilomethara tse di masome a mane go tsweng kwa Shakawe. Gape mo lefelong la bothibelelo go nale ntlo ya tshomarelo ya ditso. Gape go nale tsela ya " +"Go nale dikaedi tse di tsentsweng , mme gone botlaki ga bo bonale sentle fela mokaedi yo o rutegileng o ka kgona go go lemogedisa. Ka go rialo baeng ba tlamiwa go tsaya mokaedi wa mo motseng. Se se tlokafatsa itsholelo ya lefatshe mme ebile go bo go sirelediwa lefelo le." +"Rre Kgathi a re puso e setse e sekasekile togamaano ya bolesome ya ditlhabololo, mme ba setse ba bone seemo sa itsholelo.E ne e rile pele modulasetilo wa komiti ya ditlhabololo tsa motse, Rre Mphale Lebotse a lekodisa mopalamente ka matshwenyego a bone, a kopa gore didiba tse di gaufi na bo di katololwe gore ba nose dihutshane tsa bone.Rre Lebotse o kopile gore tsela ya Motlhabaneng/Semolale e gopiwe le go tshelwa lekgarapana gore go dirisiwe yone, ka gore borogo jwa tsela e ba ntseng ba e dirisa bo ntshitswe ntswa jo bo agiwang mo nakong eno bo ise bo fele, a re se se ba baketse mathata ka nako ya dipula.O bile a nankola ditiro tsa ditlhabololo tse ba ikaelelang go di dira ka lenaneo le le thusang batho boemong jwa la namola leuba tse a reng di santse di ile go sekasekwa ke bodiredi jwa kgaolo potlana eno.Mme Lydia Mfolwe a re ba lephata le tlhokomelo matlhoko a leruo ba sale ba ba epetse letangwana le le nosang dihutshane nako kgolo ke eno gale ise le dirisiwe, a bo a kopa gore phimolo dikeledi ya dipodi fa di bolailwe ke dibatana e okediwe go tswa kwa go P25, a re mo nakong eno ditlhwatlhwa tsa dipodi di kwa godimo.Rre Ofentse Moleofe ene a re nako e tsile ya gore meraka le masimo di nne lefelo le le lengwe fela go sireletsa tlhaelo ya lefatshe, a re ba santse ba tlhoka lefatshe la ditsha tsa masimo le meraka." +"E rile a itebaganya le ba lephata la temothuo, a re ba tshwanetse ba ntsha lentswe ka nako ya fa ba kopane le maphata a a tshwanang le la tikologo, diphologolo le bojanala, a a reng a tlaa felela a itsapisa bangwe go lema ka jaana diphologolo di senya thata mo temong.A re fa e ne e se ka tshenyo ya diphologolo temo le yone e ka bo e galalediwa fela jaaka tsone e bile e tsenya madi a a bonalang fela jaaka tsone.? O ba kopile gore ba se ka ba nna ba didimala fa ba kopane mo dipuisanong mme lentswe la bone le utlwale.E rile a latlhela la gagwe, Mme Olebogeng Ramokgalo, yo tiro e neng e tshwaretswe kwa tshimong ya gagwe, a re e re le ntswa a ne a kopana le mathata mangwe jaaka letlhoko la terekere ka nako fela o ne a kgona go lema ka nako.A re temo e tlhoka motho yo o nang le bopelotelele ka jaana e na le dikgwetlho le tiro e ntsi, a re ga e batle ditshwakga ka jaana molemi fa a le setshwakaga ga kgone go tlhagola masimo mme o tlogela dijwalo go hupediwa ke mohero.Fa a ntsha la gagwe Rre Forembi Forembi, molemi wa masimo a Matsaodi o ne a re ene o dirisa koloi ya gagwe ya Hilux 4x4 go lema tshimo ya gagwe ya diekere tse lesome mme a re o bona go le botoka go na le go hira terekere ka a re o dirisa madi a a kana ka P3 000 fela.A re fa a lemile sentle o kgona go ja a bo a rekisa mme a bone madi a a fetang a a a dirisitseng mo temong, a tlhalosa fa ene a ise a kopane le mathata ape fela, fa e se gore tiro ya teng e tlhoka bopelotelele le lorato." +"Kgomo ya tswana ke kgomo ya nama e e tlholegang mo Botswana.ke mofuta wa Sanga o o tshwanang le Borotse le Tuli, e ntsho ka mmala kgotsa mebala e e farologaneng: ka tlwaelo e bohibidu jo bo tseneletseng, gape ga se gantsi e nna ntsho mo go tseneletseng mofuta wa tleng o ka fitlhelwa gape kwa Afrika Borwa. diphologolo tsa mofuta o di tlwaetse go nna mo mogotleng, tikologo e e omeletseng le bokgoni" +"Gantsi ga re lemoge fa tikologo ya rona e ama puo ya rona. Mo Setswaneng go na le dilo tse dintsi tse di amang ka fa re buang ka teng. Dingwe tsa tsone ga re di tseye tsiya, ga re tseye fa di ka nna le seabe sepe se se utlwalang mo go ameng ka fa re dirisang puo ka teng. Mme selo se se fitlhelwa mo puong nngwe le nngwe. Tsaya sekai, morafe wa MaEskimo (bangwe ba ka nna ba tsaya fa ke kgetholola, ba batla gore ke bitse morafe o ke re BaEskimo – ba tlaa nkinela diatla metsing.) go dumelwa fa o na le mafoko a mantsi a a rayang kapoko ka kapoko ke karolo e kgolo ya matshelo a bone. Fela kapoko e le karolo e kgolo ya matshelo a bone, rona jaaka Batswana kgomo ke yone pinagare ya itsholelo ya malwapa ka bontsi. Batswana ka ngwao re ba rua kgomo. E re ntswa dinamanyane di foforwa ke leuba, kgotsa bontsi bo hularela temo, kgomo e santse e le sesupo sa itsholelo e bile monna yo kgomo tsa gagwe di thibang marang a letsatsi o tlotlega setšhabeng. Kgomo e humisitse puo ya rona thata. Re ka akanya ka mafoko a mantsi a a amanang le kgomo. Ga re kitla re kgona go a nankola otlhe mme re tlaa kgotlha fela ka lotlhokwa." +"Bashanka Enterprises ke nngwe ya mabentlele a magologolo mo Molapowabojang, e le bo le latelelwa ke a Moonyana, Ga Bushi, Square Deal gape le Value Stores Choppies. Go nale katlametlo e ntsi bosigo e e akaretsang mafelo a go rekisiwang bojalwa,lefelo la itloso bodutu, Molapowabojang RecPark le le amogelang diopedi ka go farologana le tsone diopedi tsa kwa Aferika Borwa tota. Lefelo la itloso bodutu ke lengwe la mafelo a a itsegeng mo Botswana mo baetising ba masigo,bogolo jang banana." +"Dr Odirile o tlhalositse fa ene le ba lelwapa la gagwe ba ne ba simolola go neela bana bao dijo tsa P5 000. ka ngwaga wa 2009, mme ba itlamile go dira jalo ngwaga le ngwaga.A re baithuti bao ba ne ba ipaya mo seemong se Mme Madikwe a leng mo go sone, mme ba nna moono mongwe ba bo ba dumalana gore mongwe le mongwe wa bone a ntshe P100. go kokoanya madi ao. Baithuti bao ba ne gape ba neela mme yoo P1 000.Mongwe wa baithuti, One Siako, o tlhalositse fa e le la ntlha ba abela bana bao dimpho, a re maikaelelo ke go thusa bana bao ngwaga le ngwaga.A re keletso ya bone ke go bona bana bao ba tshela sentle ba na le seriti se se ba tshwanetseng jaaka e le dibopiwa tsa Modimo.E rile a amogela dimpho tseo, Mme Madikwe a leboga baithuti bao, a re se ba se dirileng ke tiro e ntle e e tshwanetseng ya nna sekao mo bananeng ba bangwe ba lefatshe leno. O bile a leboga dikompone ka go farologana go bo di supile mowa wa lerato le kutlwelobotlhoko ka go thusa bana bao ka dithuso tse di farologaneng. " +"Sue Destombes a re ga go na mabaka ape a a romeletswemg ba COSAFA ke lefatshe la Angola go bo ba ithotse marapo mme ba mo maemong a go ka tlhalosa gore tautona ga a ka a kanela mokwalo wa go supa teseletso ya tshegetsa metshameko eo.A re se se swabisang nko go fetla molomo ke gore, tona wa metshameko wa lefatshe leo ga a ka a kgatlhegela go mo fa phetolo morago ga tiragalo eo." +"Setlhopha sa Ntlha " +"Setlhopha sa Bobedi " +"Merogo e mengwe e kgona go jewa e sa apewa fa e mengwe yone e jewa e apeilwe, gape le e mengwe ke tshwanelo ya gore e jewe e apeilwe. Merogo gantsi e jewa e apewa e le seshabo kgotsa mo dijong tse di letswai. Le fa go ntse jalo, merogo mengwe e dirisiwa mo dijong tse di nang le sukirinyana, jaaka rhubarb pie le carrot cake." +"Batho ba le bantsi ba ba nang le AIDS ba itekanetse fela sentle mme ba ka tshela dingwaga ba se na dikai dipe kana ba lwala malwetsenyana fela a e seng a sepe. Ba ka tswa ba na le mogare mme ga go reye gore ba na le AIDS. Morago ga lebaka mogare ole o a gola mme o bake malwetse mangwe a a tsamaelanang le AIDS. E re ntswa go na le diritibatsi tse di ka leelefatsang botshelo, AIDS yone e a bolaya. Maiteko a dipatlisiso go batla kalafi a tsweletse. Mo nakong eno, molemo o mogolo wa go laola seemo se, ke thibelo go tsenwa ke mogare. " +"Modulasetilo wa komiti ya ditlhabololo tsa motse wa Mahalapye mmaetsho Baareng Raphane, a re puso e abetse banni ba motse oo P53,890 e le madi a a tlaa dirisiwang go keteka boipuso jwa lefatshe leno jwa dingwaga di le masome a mane le botlhano.O boleletse motswedi wa dikgang wa BOPA mo potsolotsong, gore madi ao a tlaa kgaoganngwa ka dikgotlana di le masome a mabedi le bone tsa motse wa Mahalapye, mme a re o ka leboga go menagane fa morafe o ka nna le seabe mo tirong ya letsatsi leo ka jaana e le letsatsi le Batswana ba tshwanetseng go ipelafatsa ka lone.A re Batswana ba tshwanetse go tsaya letsatsi leo ka matsetseleko ka e le letsatsi le lefatshe la Botswana le boneng kgololesego ka lone mo mmusong wa ga Mmamosadinyana. Mme Raphane o kopile baeteledipele ba morafe jaaka dikgosi, magosana, makhanselara le badirelapuso go nna le seabe mo paakanyetsong boipuso. Mme Raphane a re e re ka motse wa Mahalapye o agetswe ke merafe e tshwana le Baherero, Baxhosa, Bangwato, Batswapong, Bakgalagadi, Basarwa, Bakalaka le Batalaote o ka nametsega pelo fa morafe mongwe le mongwe o ka apara kapari ya segabone le go supa ditso le dingwao tsa bone ka letsatsi leo go itumelela boipuso, jo lefatshe leno le bo boneng ka ngwaga wa 1966." +"Gore re ipaakanyetse phetogo ya itsholelo ya mafatshe otlhe le botshelo jwa batho, a re dirise dipaka tse di re tlelang ka botlalo. Dilo tse re batlang go di dira di tla a nna le mathata a re sa kakeng ra a solofela gompieno. Re tshwanetse go nna re fetola dilo re digile dibete re le pelokgale.Re tshwanetse go ineela go fetola dilo mo go tla a solegelang lefatshe la rona molemo. Ga go na yo o ka re di fetolelang. Diphetogo tse di raya gore re dire ka natla, mme tuelo e tlaa nna tswelelo ya rona rotlhe." +"· Go fa le go rurufatsa thuto le tlhabololo kitso ya maemo a a kwa godimo " +"Morefhe mongwe le mongwe o nale ngwao e ele wa yone mo go rayang gore ngwao e kgona go tshwana ebile ea farologana." +"Tsa moruo tsa porofense ya Bokone Bophirima di itshegeditse thata mo meepong, go dira seripagare sa Gross Domestic Product ya porofense le go direla nngwe-tharo ya badiri ditiro mo porofenseng. Diminerale tse tona ke gauta, e epiwa kwa Orkney le kwa Klerksdorp, jaanong e leng Matlosane; uranium, e epiwa kwa Matlosane; platinamo, e epiwa kwa Rustenburg le kwa Brits; le ditaemane, di epiwa kwa Ditsobotla (Lichtenburg), Christiana, le kwa Bloemhof. Dikarolo tse di kwa bokone le tse di kwa bophirima ba porofense di na le diruiwa jaaka dinku le dikgomo tse dintsi. Dikarolo tse di kwa botlhaba le tse di kwa borwa ke tse go nang le ditshimo tsa mmopo, go dira bupi, malomo a letsatsi, motsoko, katunu, le maungo jaaka dinamune. Lefelo la go iketla le casino kwa Sun City le Lost City, le tsona di na le seabe mo tsa moruo tsa porofense." +"Bakgathisi bangwe ba Polandball comics ba tswa kwa dikagong tseo ba tlhalosa gore Russia o ne a kgona go fofela mo loaping ,fa Poland ene a ka se kgone go dira jalo. Ngwe ya ditshantsho tse di tumileng tsa Polandball di simolola ka go supa gore lefatshe le tlile go thubakiwa ke lentswe le tona go tsweng kwa loaping,mme se se ele le kwa mafatsheng a a nang le tiriya ya maranayane a boemelo jwa difofane tse di yang jwa loaping go tlogela lefatshe le bo le sala le akgegile mo phefong. Kwa bofelong jwa setshwantsho,Poland a ntse a le mo lefatsheng wa lela , mme ka sekgowa se sa lolamang go bo go kwalwa mokwalo mongwe o o kgatlhang o o reng Poland cannot into space. Poland, mo bogompienong o tenegile,o buwa mafoko a aboima , mme ebile gape ba tlhalosa gore maranyane a Intenete a dirisiwe dilo tse di tlhwaafetseng ka mokwalo o o reng Internet serious business, o eleng mokwalo yo o dirisiwang mo Inteneteng go kgalemela badirisi ba bangwe, mme Poland a wetsa ka go lela" +"Kgaolo ya Limpopo e kgaogantswe ka dikgaolwana di le botlhano. Mme go nne le dikgaolwana tse dingwe di le masome a mabedi le bone mo go tse di botlhano." +"Kgaolo e itsholelelo ya yone ke e goletseng pele, ka go romela dithoto le go tlisa dithoto mo lefelong le. Ke ngwe ya dikgaolo tse di humanegileng fela thata mo dikgaolong tsa Aforika Borwa, bogolo jang magae. Le fa go ntse jalo Limpopo e supile kgolo ya itsholelo le katlego ya seemo sa botshelo." +"Go bapa le Limpopo, kwa masimong a Sunland Baobab, go nale setlhare sa Mowana se se kgabisitsweng e kete lefelo la boikhutso. pub." +"Baratani ba ne ba nyalana kwa ka ngwaga wa 1984, kgwedi ya Lwetse e le malatsi a le masome a mabedi le boferabongwe. Lonyalo lo ne lwa ngoka ba dikgang, jaaka mmega dikgang wa Canada a ne a kwala ka 1952 are babegadikgang ba ne bona lonyalo lo e le kgang e tshwanetseng go kwalwa mo tsebeng ya ntlha ya dipampiri. Fa ga bo go kopane mojwaboswa wa bogosi jwa kwa goora Khama o o neng a itlhokomolosa mathata a ka bakiwang ke go nyala motho wa lotso lo sele, le mosetsana wa lekgowa o o neng a eletsa go nna kgosigadi ya mo Aforika, o o godisitsweng a sa solofela sepe fa e se ntlo le monna o o tla pagamang base moso le moso. , tonakgolo wa nako e o kwa Aforika Borwa o ne a tlhalosa fa lonyalo lo lo ferosa sebete. , o e neng a ithutela borutabana ka nako e o mme a tloga a nna tautona wa , o ne a re ke nngwe ya dipolelo tsa lorato tse dikgolo mo lefatsheng ka bophara." +"Ka ngwaga wa 1960 rre mongwe wa leina la Francisco Paco Rabaneda Cuervo, o ne a simolola komponi ya gagwe ya di nkga monate tsa mmele, mo a neng a itirela senkgisa monate se reeltswe ka leina la gagwe ebong Paco Rabanne. Rre Paco Raaneda o dira le tsa kapari gotsweng kogo tsa borre go tsenelela kwa go tsa bomme." +"Pula Press e simolotse e bidiwa Mackenzie Series. E ne ele ka kopo ya ba Western Tswana Language Committee baba neng ba tlhorwa boroko ke thotloetso e e sa nametseng ya go kwalwa ga di buka tsa setswana. Buka ya ntlha go gatisiwa ene ya nna BOSWA jwa Puo, ke maboko aa kwadilweng ke barwa Kitchin le Lekgetho ka 1948." +"Go jewa ga nama go farologane lefatshe ka bophara, go tswa fela gore o wa ngwao efe kgotsa lefatshe lefe. Bangwe go tswa mo ngwaong wa bone ba kgona go nna ba sa je nama, bangwe e le mabapi le botsogo jwa bone kgotsa ngwao." +"Gantsi dikuka o ka di fitlhela mo motlobo wa dibuka kgotsa marekisetso a tsone ka go farologana. Bakwadi ba dibuka fa ba sena go dikwala di bo di bapatswa di isiwa gone ko mafelong a a farologaneng gore bareki kgotsa badirisi ba simolole go di bala." +"Mebaraka ya Botswana e tletse dijo ka mefutafuta. dingwe dijetswe mono gae fa tse dingwe di tswa kwa mafatsheng a a mabapi. Bontsi jwa nama ya kgomo bo tswa mono. Nama ya nku, ya koko, le dinama tse dingwe le tsone di dintsi. Mme nama ya kgomo ke yone e tlwaelesegileng. Nama ya tlhapi le yone ke nngwe ya dijo tse di fitlhewang mo Botswana. " +"Bontsi jwa maungo a teng a a karetsang morula. Magapu le one go dumelwa ga a tlholegile mo Botswana mme a nna a le mantsi ka paka ya ga a jewa. Mofuta o mongwe wa legapu o o lengwang ke lerotse kana lekatane. Go nale mefuta mengwe ya legapu e e bidiwang kgengwe e e fitlhelwang mo sekakekeng kwa metlhabeng e e leng karolo e tona e e neelang baagi ba koo metsi le dijo. Merogo ka bontsi e jewa ka dipaka tse di farologaneng, mme bontsi jwa nako e a omelediwa, mme e beelwe go jew mo nakong e e tlang. Merogo e omeleditsweng e apeiwa ka go farologana." +"Dikoko tse di ruilweng setswana di akanngwa e le tsone tse monate go gaisa tse di jesiwang menontshane gore di gole ka bonako. ga o tlhabela moeng koko ya setswana wa bo o supa kamogelo e e ko godimo. Go apaya koko ka potwana mo molelong, go kaiwa e nna monate go gaisa." +"Bogobe bo apeiwa ka go faga mabele, paleche kana lebelebele mo metsing a a belang,mme bo tlogelwe go butswa ka iketlo. Nako tse dingwe  bopi jwa mabele, phaleche kana lebelele bo tle bo bidisiwe mme bo tsenngwe mashi le sukiri go dira ting.  ting e kgona go jewa e sa lokwa sukiri le mashi mme e shabiwe ka nama le merogo. Mofuta o mongwe wa go apaya bogobe ke go  tsenya lerotse le madila. Bakalaka ba pgo bitsa tophi.  " +"Dijo ka bontsi di tswa mo dimeleng. Tse dingwe di tswa ka tlhamalalo mo dimeleng mme le diphologolo ke dijo ka gore di godisiwa ka go jesiwa dijo tse di tswang mo dimeleng. Dijo tsa losika loo mabele ke tsone gantsi e leng tse di jewang thatamme e bile di fang maatla lefatshe ka bophara go feta dijo tse dingwe tse di jetsweng. Mmidi, korong le raese ka mefuta yotlhe ya tsone di balelwa go masome a ferabobedi le bosupa mo lekgolongla dijo tse di tswang mo dimeleng mo lefatsheng. Bontsi jwa losika loo mabele le le lemiwang le jesiwa diruiwa." +"O sekesitswe le bo Nelson Mandela ke mmuso wa Apareteiti metlheng ya Defiance Campaign ya 1951–52, gape o tsere karolo e e bonagalang metlheng ya dikgaruru tsa kwa Soweto e le mongwe wa ditho tsa Komiti ya ba lesome ya Soweto e e neng e bitswa, Soweto Committee of Ten. Motlana e ne e le mosimolodi wa lenaane la Black Community Programme, setlhopha se maikaelelo a sona e ne e le go matlafatsa batho batsho ba Aforika Borwa  mo go tsa kgwebo goba moruo, gape o simolotse Phaphama Africa Commercial Enterprises, Lesedi Clinic (bookelo ba ntlha ba boemogodimo ba mothomotsho ba poraebete), le Sizwe Medical Aid (letlolo la thusa tsa bongaka la ntlha la mothomotsho mo Aforika Borwa)." +"Marabasetata (gape e bitswa Asiatic Bazaar) ke lefelo la kgwebo le le gaufi le bogareng ba motsesetoropo wa Pitoria, Aferika Borwa. Mathonong motse wa Maraba, o ne o le go ya borwa ga mo Marabasetata, o ne wa tlhomiwa/thaiwa le go buswa ke kgosi ya Matebele, Kgosi Maraba. Leina le la Marabasetata ke la Seburu le le kayang Motse wa Maraba. " +"Maiteko a go rarabolola mathata a go ile gwa itlhagisa ka go thaiwa ga  Atteridgeville ka 1939. Baagi ba Marabasetata ba ne ba tlo hudusetswa moo ebile tuelelo pusetso e ne e tlo duelwa beng ba pele ba dithoto/matlo ka go ba naa dintlo tse ba ka di hirang go ba go erenta, e seng go ba beng. Ntwa e le ya dira gore tswelelo e e be bonya tota, fela ka 1949 boraro-bonne ba baagi ba Marabasetata go ya Atteridgeville, ka 1950 diphetogo di ne di konoseditswe." +"Mahikeng, e ne e bitswa Mafikeng ka tlwaelo, ke toropo le moshate wa profense ya Bokone Bophirima, Aforika Borwa. Lefatshe ka bophara, Mahikeng e tumile ka Siege of Mafeking, tlhaselo kgolo ya Ntwa ya bobedi ya Maburu (Second Boer War). " +"Babrithani ba ne ba peleta leina la toropo e jaaka Mafeking. Morago ga gore toropo e wele ka fa tlase ga Bophuthatswana leina le ne la fetolwa go nna Mafikeng ka ngwaga wa 1980. Ka Tlhakole 2010, Lulu Xingwana, o ne a le tonakgolo ya tsa Arts le tsa Setso, o ne a amogela gore leina la toropo e le fetolwe gape go ya go Mahikeng. Mme batho bone ba santse ba e bitsa Mafikeng ka gonne e le lona leina le le tlwaelegileng." +"Tlhophollo le tlhaolo ya batho ba ba ntsho e simolotse ka ngwaga wa 1913, batho bantsho ba ne ba dumeletswe go nna le lefatshe fela mo mafelong a a tlhophilweng, lefatsa lotlhe la batho bantsho e ne e le fela 13% ya naga yotlhe. Go tloga ka di 1950s, lefatshe le la batho bantsho le ne la fetolwa go nna magae, kapa Bantustans. Di le nne tsa di Bantustan tse, di ne tsa dirwa go nna dinaga tse di ikemetseng tsa batho bantsho ka nako ya tlhaolo ya mmala. Ka ngwaga wa 1976, bantustan ya Transkei e ne ya amogela go ikemela go tswa go Aferika Borwa, le ga dinaga tse dingwe tsa lefatshe di ne di sa dumalane le se. Bophuthatswana, Venda, le Ciskei, le tsone di ne tsa tlhopha go ikemela, ka 1977, 1979, le 1981 ka tatellano" +"Ka ngwaga wa 2010, thuto motheo system e ne e na le barutwana ba le 12 644 208, dikolo tse 30 586, le barutisi/barutabana ba le 439 394. Ka ngwaga wa 2009, system ya thutokgolo yone e ne e na le baithuti ba le 837 779 kwa ditheong tsa thutukgolo, baithuti ba le 420 475 kwa ditheong tsa thuto tsa di FET tse di laolwang ke mmuso le disenthara tse 297 900 tsa ABET tse di mo taolong ya mmuso." +"Lefapha la thuto-motheo le etetswe pele ke the director-general Bobby Soobrayan, melawana-theo ya lona e dirwa ke minisitera Angie Motshekga le moema-nokeng wa gagwe (deputy minister) Enver Surty. Lefapha la thuto-kgolo le thupiso le etetswe pele ke  the director-general Mary Metcalfe,  melawana-theo ya lona e dirwa ke  minisitera Blade Nzimande le moema-nokeng wa gagwe Comfort Manana." +"Pele ga ngwaga wa 1953, batho batsho ba le bantsi ba tsene dikolo tse di neng di tlhomilwe ke mekgatlho ya sedumedi. Dikolo tse di abelane ka tsa sekolo tse di tshwanang fela le tseo di neng di amogela bana ba basweu mo dikolong tsa setshaba. Go latela molao wa Bantu Education Act (No. 47) wa ngwaga wa 1953 mmuso o ne wa thatafatsa taolo ya one godimo ga dikolo tse kgolo tsa sedumedi ka go nyeletsa gotlhelele thuso yotlhe ya dituelelo, se sa gapeletsa dikereke di le di ntsi go rekisa dikolo tsa tsone go mmuso kgotsa go di tswalela gotlhegotlhe." +"TSE DI MO TENG " +"E re ntswa thuo ya dihutshane e tswa goo lowe, seemo sa yone ga se ise se tokafale mo lefatsheng leno,re lebeletse ntsifalo ya dihutshane le yone e boutsana mo marekisetsong, se se felelang se dira gore e nne tlhwatlhwa-kgolo mo marekisetsong. Mabaka a dirang gore thuo ya dihutshane e bo e sa gole mo go kgotsofatsang, ketlhokomelo e e lolea le mebaraka e e sa tlhomamang. " +"Thalo ya tumelelano e ka akaretsa seo ba thapiwa ba sediko ba itebantshitseng le tsone ba di kaa jaaka e le “nonnegotiables that will be taught in each grade level or subject in a school or district” [tseo go sa buisanweng ka tsone tseo di tla rutiwang mo legatong la seema sengwe le sengwe kgotsa serutiwa mo sekolong kgotsa diseterekeng]   ebile se tshwanetse fo emela [ditirigalo tse ntle, tsa sentshwari ya bo masome pedi “best practices, 21st century curriculum, higher order thinking, high standards, and clearly defined grade- or course-level expectations” (Jacobs Johnson, 2009, p. 65). Go ya ka Hale (2008), dielemente tsa yone di a gapeletsega ebile di bopegile go ya ka maemo a setshaba, morafe, kgotsa setereke, “compulsory and are designed according to national, state, [or] district… standard[s]” (p. 146). Di ka akaretsa diteng, bokgoni, dipotso tsa botlhokwa, le ditlhatlhobo tse tlhokegang. " +"Dithalo tsa tumelelano le bonosi di ka bontsha dipotso tsa botlhokwa tsa motso wa serutwa le diteng, le fa dithalo tsa bonosi di tla fa ka botlalo go ya ka ditiro tsa letsatsi ka letsatsi, ditogamaano, le ditshwaelo tse di itsiseng, practice, di tlhotlheletsa botsibi ba bokgoni le maemo a a tlhagisitsweng mo thalong ya tumelelano, ya bofelelo e tla laola tlwaelo or ditlhatlhobo tse tshwanang  tse di tshwanetseng go diragala go kgabaganya lobato lwa diphaphosi ka bongwe.   Ka go leka le go fosa e le boleng ba thalo ya bonosi, didiriswa di ka umakelwa thalo ya tumelelano. " +"SETSO LE NGWAO TSA SETSWANA" +"Tharabololo ya Monna: Fa monna a sena pelegi mme bagolo ba lemoga se, ba kgona go dira di thulaganyo tsa gore morwarraagwe e ka nna mogolowe kgotsa monnawe a tsene ka soba la phokojwe le mosadi wa gagwe go fitlhelela mosadi a nna ratla la tlou. Ngwana yo o tlaa tsholwang e tla nna mojaboswa wa monna yo ka ba amana ka madi e bile o tla gola a itse e le rraagwe. Le fa se e le tharabololo ka di nako dingwe e nna bothata fa mosadi a sa batle thulaganyo e, mme a ka seka a e ganetsa. Bothata jo bongwe e ka nna fa mosadi a ka kgatlhwa ke ka fa morwarraagwe monna wa gagwe a leng manontlhotlho ka teng ka nako ya tiragatso ya nakwana, mme a nna le keletso ya leruri. Potso ke gore fa go ntse jaana bagolo ba kganna jang maikutlo a ba a rumutseng a." +"Go ya ka tumelo le ngwao ya Setswana, botshelo jwa motho bo ne bo ikaegile ka bongaka jo. Kwa ntle ga jona motho o ne a utlwa a sa sireletsega ka gope. Dingwe tsa ditumelo tse di ka tswa e le boammaaruri, fa tse dingwe di sa ka ke tsa tlhomamisiwa, tsa netefadiwa. Se se leng teng ke gore motho o tshela ka tumelo - tumelo mo sengweng se se sireleditseng botshelo jwa gagwe. Ka go nna jalo, Motswana o ne a utlwa a sireletsegile, a babalesegile kgatlhanong le difatlhi le diphatsa tsa botshelo. " +"Go na le mafoko a a tlhomameng, a go bua le bola fa bo gasiwa. Morago ga moo bola ke jona bo tla ipolelang gore bo wele jang. Mafoko ao ke a: " +"Fa a sena go rialo o di latlha fa fatshe. Ngaka yone e tla be e di leba ka fa di weleng ka teng, e be e di buisa go ya ka lewa la tsona. Mangwe a mawa a a kaiwang ke dingaka ke a: " +"Fa di wele jaana di a be di raya gore pelo ya motho ga e itumele; ke gore motho ga robale sentle, o a lwala. " +"Kana o e tlhabe o e mamela" +"Tsoo ntšwanyana ya mmila" +"Tlhako di wele mararo-maronthotho" +"Lwa motlhware lwa nthaka lwa nthobegela nageng" +"Sepa-legolo la moeng" +"Tsa re ke mogae wa eng," +"Motho o kgolelwa ke wa’bo" +"Tsa re lo se bone naka tsa podi go patagana" +"Bolau di tswa najo badimong" +"Ba ne ba ganetsanya letsatsi" +"Kgang ya feta ya lala Malatsana" +"Mpherefere, koo tseka" +"Motlhakola (o motona) " +"Motlhakola wa Matebele a ga Biibii" +"Ba e rileng ba bona molelo o o šwa" +"Ba ya go kgetla matlhare" +"Wa bo o tlolela ntlo ya bobedi " +"Ke motlhakolane, moraka-pitse ya Lebowa" +"Ntlha o ka swela bobapa" +"Motlhakolane, o o phoromphotlha" +"Ke rrangwane wa eng o sa nthateng?" +"E re re bona wa dinare." +"Lewa le ke la fa bana ba motho ba lwela boswa, jaanong yo mongwe a batla go ja a le esi. " +"Ngwana o a iseng a medise o bolokwa mo ntlong." +"Okanaiseišene/Thulaganyo ke sengwe [entity] se se akaretsang bontsi ba batho[people], jaaka institution kgotsa lekgotla [association], seo se nang le maikaelelo a kopanelo a kakaretso mme se tshwaragantshitswe go tikologo ya kwa ntle." +"Okanaiseišene e e na le go phadisana  [competition] go go tseneletseng. Dikgaolo tse sa siamang tsa okanaisešene di a gatelega. Tse di siameng di bona tiro e ntsi. Mongwe le mongwe o duelelwa tiro e ka nnete a e dirang, e bile a na le kgwebo-potlana eo e nang le katso/morokotso [profit], e seng jalo ba a lelekwa. " +"Hierarchy e kaya peakanyo le moetaledipele [leader] yo o etelelang pele maloko mangwe a okanaiseišene. Peakanyo e go le gontsi e goloanngwa le gore go na le kgotsa go akangwa go na le phiramiti tse di lekaneng, fa go sena mafika a a lekaneng go ka emisa tse di kwa godimo,  gravity e ka usetsa moago o mogolo o tlase moo o ka seemisiweng gape. Ka jalo o ka akanya gore fa moeteledipele a sa na ketleetso/tshegetso ya bathusi ba ba ka fa tlase ga gagwe, popelo yotlhe-yotlhe e ka phutlhama.   Hierarchies di kile tsa  satirized mo The Peter Principle (1969), buka e e tlhagisitseng hierarchiology le sekai se se reng in a hierarchy every employee tends to rise to his level of incompetence." +"sekamolola mekgwa e mengwe ya bone, ka gongwe le go ruta bana ba bone." +"dipelo tse pedi go ka a phatlhalatsa; le fa go ntse jalo kea patelesega. Phatlalatsa e ga ke e dire ka ntlha ya kopo" +"yo ke mo foseditseng, le nna ka nosi ga ke ise ke nyale. Mme le gona ga ke mo maikaelelong a go nyala kgarejwana eo. Le leina la yona" +"nna mokriste ka teng. O nkitse go feta le ntate tota. Ke maswabi thata go go swabisa; le fa go ntse jalo ke na le go bua ka thanolo:" +"go dira jalo. O na le maikarabelo mo tirisong ya sethunya se a se filweng se. Go ntse fela jalo ka thobalano." +"e nna motswedi o o tiileng wa bophelo, wa kopanyo ya ba babedi. Kwa ntle ga thulaganyo ya Modimo ka pelepele e nna kgaogano le motswedi wa bo-" +"Ke tlaa phelela wena fela, ke direle wena fela. Ke go emetse, ke tlaa nna peloteleele le wena. Ga nkitla ke go tsholeletsa letsogo, le fa e le" +"Ke tlaa tlhakanela nao madi a me, re akantshana, ke go naya pelo le mmele. Ga ke rate go dira sepe kwa ntle ga gago. Ka metlha ke batla go nna " +"Ke go leboga gape thata, ka o kwadile ka boikanyo jo bo kalo. Ruri ke bona gore o inkantse. Go na le papiso e e gakgamatsang mo Beibeleng e e reng:" +"Goa kgonega go sekaseka go dira ga dithwe tsa thobalano pele ga nyalo. Fela se, ga se se segolo. Se segolo ke kutlwano ya maikutlo, ka mantswe a mangwe re ka re, ke kopano ya maikutlo le dipelo tsa batho ba babedi." +"Fa o ipaakanyetsa nyalo ka go ikopanya le mongwe le mongwe, o mo kotsing e e boitshegang ya go sa nneng le maitemogelo a nnete; gonne o tlaa swa pelo go itse lorato lwa nnete; gonne o tlaa swa pelo go itse lorato lwa nnete. Fa o laleleditswe moletlong wa lenyalo, o tsholelwa dijo tse difarologanang. Go na le mofuta w mongwe wa dijo mo go tsona o o o ratang go feta e mengwe. Ga o kitla o simolola go utlwela mefuta eo yotlhe ka ntlha ya go tshaba gore o tlaa kgora o ise fitlhe mo mofuteng o o o ratang wa dijo. Sekao se sengwe ke se: Ntataago o go fa madia sekolo, mme wema o a je otlhe o ise o fitlhe kwa sekolong. Kana go raya gore ga o kitla o tsena." +"Kea tle ke bidiwe, ke le moruti, go tsereganya phapang fa gare ga monna le mosadi. Mme gantsi ke kgona go lemoga gore mathata a, tlhago ya ona e mo maitsholong a monna gongwe a mosadi a pele, ba ise ba nyalane. Lesogana le le sa kang le ithuta boitshwaro pele ga nyalo, ga le kitla le nna le jona mo nyalong. Go kgona go ikgona go batlega thata, ebile go tsisa boitumelo mo nyalong." +"O ntomile tseebe gore ke se ka ka tsosa keletso ya go nyala lefufa. A ga go kgonege go rata basadi ba bantsi ka nako e le nngwe? Kana ga go na temana epe mo Beibeleng e e thibelang nyalo ya lefufa." +"Mo lokwalong lo ke go senoletse dikgopolo tsa me tsa sephiri. Ke solofela gore ga o ne a tsiboga go feta. Kana ga go na ope yo ke ka buang le ene mathata a me, tota le fa e le batsadi ba me. O buile le ka go tlhatlhojwa ke ngaka ya sekgoa. Le fa go ntse jalo nna ga ke e ikanye. Dingaka ga di re bolelele nnete ka metlha, gonne di boifa phapang tse di tlaa dirafalang mo lapeng." +"Ga go ope yo o kileng a lwala ka ntlha ya go laola dikeletso tsa gagwe tsa thobalano pele ga nyalo. Se ditsala tsa gago di se go boleletseng ke maaka a a totbetseng. Kwa ntle ga moo, go lora jalo bosigo ga se sesupo sa bolwetse, mme ke sa go supa gore bonna jwa gago bo itekanetse sentle tota. Seo se dirafalela mang le mang. Mmele wa gago o tsholola ka bo-ona madi a a sa dirisiwang, ke sona fela. Go lora jalo ga se motlholo mongwe, le eseng kgakgamatso nngwe. Moa ga o ke o ya go ikhutsa. Modimo o dirile bophelo jwa mmele gore o nne o o itekanetseng." +"Ngaka e e akang ga ea tshwanela tiro ya yona. Fa o batla go tlhatlhojwa, o na le go ipatlela ngaka e e siameng; fa o itse ngaka ya mokrisete e o e ikanyang, go ka siama thata." +"Ke go dumedisa mo leineng la ga Krisetse; ke Ena sekao sa nnete sa lorato lo lo tletseng lwa Modimo, mme oa go rata, le fa fo ka nna jang le jang." +"Ka ngwaga wa 1980 Rre Masisi o ne a nna morutabana wa dithuto tsa social studies dingwaga di le mmalwa morago fa a sena go aloga kwa mmadikolong wa Botswana ka ngwaga wa 1984 mo go tsa Sekgowa le Ditsô. Mme a tswelela ka go ya go ruta kwa sekolong se se golwane sa Mmanaana ka ngwaga wa 1984 mo motsaneng wa Moshupa pele fa a simolola le mmadikolo wa Botswana ka ngwaga wa 1987 e le moitseanape wa tsa kgolô ya dithutô tsa sekolo. Ka ngwaga wa 1989 o ne a ya kwa go ithutela bonkge jwa digerata tsa Thutô, mme morago a thapiwa ke mo Botswana." +"Mo godimo ga go dira diabo, FETAC e ne ya kgonthisa, tlhomela le go netefatsa boleng ba go ruta manaane le go tlhomamisa maemo. " +"Diabo tse di filweng ke FETAC di akareditswe mo the ten-level National Framework of Qualifications e e tlhomilweng ke the National Qualifications Authority of Ireland. Diabo tsa FETAC di wela ka mo go levels 1 - 6 tsa the framework." +"Proponents of behaviorism argued that language may be learned through a form of operant conditioning. In B. F. Skinner's Verbal Behaviour (1957), he suggested that the successful use of a sign, such as a word or lexical unit, given a certain stimulus, reinforces its momentary or contextual probability. Since operant conditioning is contingent on reinforcement by rewards, a child would learn that a specific combination of sounds stands for a specific thing through repeated successful associations made between the two. A successful use of a sign would be one in which the child is understood (for example, a child saying up when he or she wants to be picked up) and rewarded with the desired response from another person, thereby reinforcing the child's understanding of the meaning of that word and making it more likely that he or she will use that word in a similar situation in the future. Some empiricist theories of language acquisition include the statistical learning theory. Charles F. Hockett of language acquisition, relational frame theory, functionalist linguistics, social interactionist theory, and usage-based language acquisition." +"Ko New York City o kopane le libini tse ling ho tshwana le Miriam Makeba, Hugh Masekela le Jones Gwangwa ho bua tse mmalwa. O ile ho bina ko di lihlahisoa go tshwana le Roots moo a amohetseng Emmy Award The Color Purple (1985) le filimi A Warm December (1973) hape e ne le moeti mo Season sa botshelela sa Soul Train. Mbulu o sebelisana le Michael Jackson mo mino wa hahe Liberian Girl" +"Mo ditumedisong sebui se tshwanetse go dumedisa ba tsenelela phuthego go ya ka maemo a bone sebui ga se ya tshwanela go ba tlhakatlhakanya fela.Fa gongwe ,go tlhatlologana ga bareetsi ka maemo a bone go laolwa ke gore puiso-batho e lebagantswe ke bomang,kae,ka eng" +"Yunibesithi ya Aforika Borwa (YUNIYAB), and colloquially Unisa, ke yunibesithi e kgolo mo Aforika Borwa le mo Aforika ka ikwadiso ya baithuti. E ngoka bongwe-tharo jwa baithuto ba thuto-kgolo mo Aforika Borwa. Ka di kholetshe tse di farologaneng le baikgokantshi nayo, UNISA e na le bogolo-palo ba baithuti ba ka nna 300,000, go akaretsa le baithuti ba lefatshe kgoparara/phatlhalala go tswa dinageng tse di 130 lefatshe-bophara, go e dira nngwe ya diyunibethi tse kgolokgolo (mega universities) tsa mo lefatsheng mme e leyunibesithi ya mitshwananosi mo Aforika. " +"Go ya ka data e e ntshitsweng go tswa mo go dineelotshupo (audited) tsa bofelo tsa Higher Education Management Information System (HEMIS) go ya go Lefapha la Thuto-Kgolo le Katiso (DHET), Unisa e ne e na le baithuti ba ba 355,240 ba ba ekwadisiteng ka ngwaga wa 2013 Aforika Borwa, Aforika, le mo mafatsheng-kgoparara a mangwe. Seabo se segolo sa baithuti ba ke maAforika Borwa, e leng 91.4% (324,607) ya kakaretso ya boikwadiso ya baithuti. Kholetshe ya Economic and Management Sciences (CEMS) ke e kgolo tota mo dikholetsheng tse di robedi, ka 26.7% (94,972) ya palogotlhe ya boikwadiso jwa baithuti." +"Unisa e kwadisitswe mo di dikatiso-kwalotshupo tse di latelang: International Handbook of Universities e e gatisitsweng ke United Nations Education, Scientific le Cultural Organization (UNESCO) mme e netefaditswe semmuso ke the International Association of Universities." +"Ditokololo tsa setlhopha sa bobegakgang di tla amogela dipego go tswa go Motlatsamoporesitente le Tona nngwe le nngwe e Moporesitente a e laletsang go arogana manaane a botlhokwa a bosetšhaba." +"Kabinete e tlhagisitse ditebogo ka ntlha ya karolo eo Aforika Borwa e nnileng le yona malebana le go busetsa kagiso kwa Burundi, go lepalepana le maitlamo a rona a dipholisi tsa dinaga di sele go netefatsa gore go nna le kontinente e e renang kagiso e bile e tsepame." +"Puso - ka tirisanommogo le Bokwaledi jwa Kgweranoditšhaba, Yunibesithi ya Aforika Borwa (UNISA) mmogo le Setheo sa Bosetšhaba sa Tlhabololo ya Bašwa - e amogela Khonferense ya bo 2 ya Kgweranoditšhaba e e ka ga Tiro ya Bašwa kwa khamphaseng ya Unisa kwa Pretoria go tloga ka la bo 8 go fitlha ka la bo 10 Mopitlwe 2016." +"Dikantoro tsotlhe tsa Merero ya Selegae di tla bo di butswe go tloga ka 08:00 go fitlha ka 17:00 ka la bo 5 le la bo 6 Mopitlwe 2016, mme seo ke go lepalepana le diura tsa tiro tsa Khomišene ya Ditlhopho e e Ikemetseng (IEC) mo matsatsing a mabedi ao." +"Kabinete e ikuela mo batlhophing botlhe ba bašwa mmogo le ba ba tla bong ba tlhopha la ntlha go ikwadisetsa go tlhopha." +"Re tshwanetse go sireletsa tswelelopele eo le go letla gore go busediwe le go somarela taolo kwa diyunibesithing tsotlhe tsa rona." +"Bankakgolo ya Aforika Borwa e tla dira le Barclays PLC le BAGL go netefatsa gore go fokodiwa matshosetsi otlhe a a ka nnang teng mo tiragatsong eo le gore go tsewa dikgato tse di maleba go samagana le motsamao wa ditšhelete o o tla bakwang ke tiragatso eo." +"Moporesidente Cyril Ramaphosa o ne a ile go tlhatlhoba kago ya mafaratlhatlha kwa Borogong jwa Msikaba kwa Lusikisiki kwa Kapa Botlhaba ka Labone, 23 Lwetse 2021." +"Kwa ntle ga go bebofatsa motsamao o o bonolo wa batho ka go golaganya baagi ba metsemagae le ditikwatikwe tsa ditoropo go ralala naga, gape borogo bo tla tlhotlheletsa dipeeletso le kgolo." +"Kabinete e begetswe ke Lefapha la Dikamano le Tirisanommogo le Dinaga tsa Boditšhabatšhaba ka ga se se setseng se dirilwe mo go tloseng Aforika Borwa mo lenaneng leno." +"Kabinete e amogetse go tlhomiwa ga PA-EID-TAU, e e tla maatlafatsang maiteko a puso mo ntweng kgatlhanong le bobodu mo Tsamaisong ya Puso." +"Ka ntlha ya fa bašwa ba dira bontsi jwa baagi ba rona, mafolofolo a bona a go nna karolo ya tirego ya ditlhopho ke sengwe se re se amogelang e bile re a se tlotlomatsa." +"Seno ke kgalemo e e tseneletseng go badiramolato ba GBVF gore ba itse gore ba tla tshwarwa mme ba lebagane le letsogo le le bokete la molao." +"Tona ya Merero ya Selegae o atolositse paka ya kwadiso go fitlha ka la bo 30 Seetebosigo 2024." +"Lenaneo la Phuduso ya Kgaso ya Dijitale (BDM) Kabinete e ne ya begelwa ka lenaneo la BDGo nnile le tswelelopele e e bonalang mo go fuduseng dikarolo dingwe tsa naga go tswa go analoko go ya ko dipolatefomong tsa dijitale." +"Kabinete e amogetse thulaganyo e e boeleditsweng e e gokaganeng ya tsenyotirisong ya go timiwa ga anoloko, e leng sejule ya go konosetsa mafelo a a setseng ka Mopitlwe 2022." +"Melaotlhomo Molaotlhomo wa Lekgotla la Bosetšhaba la GBVF wa 2021 Kabinete e amogetse go phatlaladiwa ga Molaotlhomo wa Lekgotla la Bosetšhaba la GBVF wa 2021 mo Kaseteng ya Puso gore baagi ba tshwaele." +"Ditiragalo tse di Tlang." +"Ke ngwaga wa bo16 naga e ntse e obamela Kgwedi ya Dipalangwa." +"Lefapha la Dipalangwa le tla abelana ditiragatso tsa kgwedi le baagi mme tshedimosetso e nngwe e ka fitlhelwa kwa www." +"Mme Verity Price, sebui sa porofešenale le mobebofatsi, ka ntlha ya go gapa Bosimega jwa Lefatshe jwa Toastmasters jwa 2021 jwa go Bua mo Phatlhalatseng (2021 Toastmasters World Champion of Public Speaking)." +"Ditlhopho tse di ne di supa keteko ya dingwaga tse 21 tsa go tlhongwa ga tsamaiso ya dipusoselegae ya temokerasi mo Aforika Borwa." +"Dipeeletso tsotlhe tse di tla tsweletsa lenaneo la go tlhongwa mo lefelong le le rileng le le begilweng mo Leanong la Tlhabololo le Tsosoloso ya Ikonomi le le thankgolotsweng ke Motlotlegi Moporesitente Cyril Ramaphosa ka Diphalane 2020." +"Phenyo ya gagwe ke sesupo sa gore katlego e ka fitlhelelwa ka boineelo le go dira ka natla." +"Kabinete e tshwaretse kopano kwa Tuynhuis, Motse Kapa ka Laboraro, 14 Mopitlwe 2018Merero ya ga jaanong." +"Ntšhwafatso ya Mafatshe Kabinete e amogela tshitshinyo ya go fetola Molaotheo wa Aforika Borwa wa 1996 gore o tle o letle go tsewa ga lefatshe ntle le tuelo." +"Porojeke ya Ikonomi ya Diphologo tse di Tlhaga ya Double Drift ya baagi ba Nofingxana." +"Batho ba ba nang le matshwao a letshoromo, ditlhabi mo mesifeng, letlhatsa le letshollo ba tshwanetse go ya go bona ka bonako ngaka ya bona kgotsa kliniki ya selegae." +"Seno ke go ya ka katlholo ya Kgotlatshekelo ya Molaotheo (ConCourt) eo e laetseng go atoloswa ga konteraka ya ga jaana ya Cash Paymaster Services (CPS) go fitlha ka 31 Mopitlwe 2018." +"E ikaelela go samagana le tirisodikgoka kgatlhanong le batho go ya ka kgobelelo." +"E tla kgontsha Hydrographer wa Sesole sa Metsi sa Aforika Borwa go lemogiwa jaaka Hydrographer wa Bosetšhaba." +"Ditiragalo tse di tlang." +"Melaetsa." +"Mmagauta wa rona o fentse lobelo ka nako ya 2:35:44, a fenya rekoto ya kgale eo e beilweng ka 1983 ke Ilze Wicksell ka gaufi le metsotswana e le mebedi." +"Kabinete e tlotlomaditswe ka pegelo ya dipoelo ya kgweditharo ya bone (Ferikgong-Mopitlwe 2015)." +"E kgotsofaditswe ke kgatelopele e e dirilweng mo Tiragatsong." +"Palo e e tshosang ya 96% ya baruniwa (mebasepala le ditheo tsa mebasepala) ba tlhagisitse dikanego tsa bone tsa matlole ka nako, e leng tokafalo e tona tota go tloga mo 93% ka 2012/13 le 78% ka 2007/08.Pegelo e tlhagisa matsapa a a diragaditsweng ka tshwaraganelo go fokotsa tirisobotlhaswa ya madi." +"Mokgwa o montšhwa wa kgwebo o santse o tlhagisisetswa go fokotsa ikaego e ntsi mo tirelong ya makwalo mme go ikaegwe ka metswako e e lekalekanang ya ditirelo." +"Kabinete e ikuela mo maAforika Borweng otlhe go dirisana le puso ka Letsatsi la Lefatshe la Botshabelo, ka la bo 20 Seetebosigo 2015, mo go netefaletseng maikemisetso a boditšhabatšhaba a naga a go tshwara botlhe ba ba tshabetseng kwano ka seriti." +"Lefapha la Merero ya Selegae, mmogo le mafapha le ditheo tse dingwe tsa puso, ba tla tlhagisa Operation Pyramid ka la bo 19 Seetebosigo 2015 kwa Skukuza, Mpumalanga ka fa tlase ga moono o o reng: “Re dirisana mmogo go nna le melelwane e e sireletsegileng e bile e bolokegile”." +"Kabinete e amogela Puo ya ga Moporesitente Jacob Zuma ya Maemo a Setšhaba, e e neileng maAforika Borwa tšhono ya go utlwa Lenaanetiro la puso." +"Komiti ya Ditona ya Pholisi ya Baagi e tla okamela go tsenngwa tirisong, go lekolwa mmogo le go sekasekwa ga Togamaano eno.4 Kabinete e amogetse go phasaladiwa ga Pholisikakangwa ya Tlhabololo ya Bana Ba Bannye mo Kaseteng ya Puso." +"Seno se naya baeteledipele tšhono ya go buisana ka tlhamalalo le maAforika Borwa, go ikutlwela matshwenyego a baagi ka tlhamalalo mmogo le go lekola tswelelopele ya mananeo a puso.3 Melaotlhomo.1 Kabinete e amogetse go phasaladiwa ga Molaotlhomo wa Tshireletso, Tsweletso, Tlhabololo le Tsamaiso ya Dithulaganyo tsa Kitso ya Tlhago mo Kaseteng ya Puso mmogo le thulaganyo ya patlomaikutlo mo setšhabeng." +"Seno se tseetse bana tshwanelo ya bona ya thuto mme sa iletsa bangwe tshwanelo ya go ikwadisetsa ditlhatlhobo tsa tlaleletso tsa Mophato wa Go tlhamiwa ga lekgotlatoropo kwa Malamulele go tshwanetse go nna mo molaong jaaka o beilwe ke Boto e e kgaoganyang Melelwane.2 Kabinete e nyatsa ditlhaselo tsa batswakwa jaaka tiragatso ya bosenyi mme e boeletsa gore ditheo tsa tiragatso ya molao ga di kitla di oka oka go tsaya dikgato tse di maleba kgatlhanong le ope fela yo go ka fitlhelwang a susumetsa tirisodikgoka eo." +"Ga gona boima bope jwa ikonomi gongwe ngongorego epe e e ka dirang gore bosenyi jo bo amanang le ditlhaselo tseno bo amogelesege." +"Jaaka mosaeni wa Thulaganyokutlwanelo, le jaaka naga e e dumelang mo ditshwanelong tsa botho, re tla sireletsa ditshwanelo tsa botho tsa motheo tsa motho mongwe le mongwe yo a leng ka fa gare ga naga ya rona, go akarediwa le batswakwa.3 Kabinete e amogetse go tlhagisiwa ga Tumelano e e Tlhamang Thulaganyo ya Rasefe ya Nakwana ya BRICS le Tumelano e e ka ga Bankatlhabololo e Ntšhwa kwa Palamenteng gore e tlhomamisiwe." +"Thulaganyo ya Rasefe ya Nakwana e tlhamelwa go tsibogela kgatelelo ya nakwana ya dituelo tsa ditshalelomorago." +"O tla gakologelwa jaaka mongwe wa bakwadi ba botlhokwa ba Afrikaans yo o dirisitseng neo ya gagwe ya bokwadi go ema kgatlhanong le puso ya tlhaolele.5 Ditiragalo tse di tlang.1 Kabinete e boeletsa boikuelo jwa ga Moporesitente Jacob Zuma jwa gore mekgatlho yotlhe kwa Lesotho e itshole ka tsela e e dirang gore go nne le seemo se se siametseng go ka tshwara ditlhopho tse di renang kagiso, di se bofitlha, di ikanyega, di gololesegile e bile di sa gobelele, mme di bontsha keletso ya batho." +"Letsatsi la Matsholotshireletso le ketekwa ngwaga le ngwaga go tlotla banna le basadi ba ba aparang yunifomo ba ba direlang setšhaba ka botswapelo fa gae le kwa moseja.3 Kabinete e rotloetsa bathapi botlhe gore ba ba obametseng Molao wa Tekatekano ya go Thapa (EE) go tsenela Dikgele tsa Tekatekano ya go Thapa ya 2015 pele ga letlha la go tswalela la bo 13 Mopitlwe 2015.Tiragalo eno e e tshwarwang ke Khomišene ya Tekatekano ya go Thapa, e lemoga nopola ba ba diragaditseng maano a a netefatsang tekatekano le dipharologano tsa go thapa, a ntse a fedisa ditiragatso tsa go tlhaola go go gobelelang.4 Tona ya Bojanala, Derek Hanekom o tla tlhagisa puo ya pulo kwa Kopanong ya Aforika e e diragalang kwa Tikwatikweng ya Dikopano ya Sandton go tloga ka la bo 23 go fitlha ka la bo 25 Tlhakole 2015, ka fa tlase ga moono wa: ""Re tsweletsa Aforika Mmogo""." +"Puo ya Tekanyetsokabo ya 2017/18 e tla tlhagisa kabelo ya ditlamelo go ya kwa mananeong a a farologaneng a puso go ya jaaka Moporesitente a gateletse." +"Aforika Borwa e tswelela go nna bogorogelo jo bo tlhagisang e bile bo atswa ba babeeletsi ba meepo ka bokana ka $2.5 go ya go 3 trilione ya dirasefe tsa diminerale tse e seng tsa maatla tse di sa ntseng di le gona." +"Kabinete e amogela Tumelano e e fitlheletsweng magareng ga indaseteri ya dikonteraka le Puso, e gape e itseweng jaaka Lenaneo la Kagosešwa la Boithaopo (VRP).Tumelano eno e tlhoma dipeelo tsa setlamo tsa diphetogo, e ka nna ka thekiso ya bonnye 40% ya dišere go bantsho ba Aforika Borwa gongwe ka selekane le ditlamo tse dinnye tsa dikonteraka tsa bantsho, go thusa go oketsa letseno go nna 25% ya letseno le le kwadilweng la setlamo, mo pakeng ya dingwaga di le supa." +"Eno ke tumelano e e botlhokwa tota ya lephata ya diphetogo e e fitlheletsweng le puso go fitlha ga jaana mme e ka thusa go diragatsa ponelopele ya Puso ya phetogo e e tseneletseng ya ikonomi." +"Dikgwebo tse di sa kgoneng go duela NMW di ka dira kopo ya go gololwa nakwana, fa go sa ntse go lebeletswe dikgato tsa go thusa maphata a a tekatekang a ikonomi." +"Thuto ke nngwe ya ditlapele tsa rona tsa botlhokwa mme e botlhokwa mo go fitlheleleng Ponelopele ya 2030 ya NDKabinete e akgola maikemisetso a Mophato wa Materiki wa 2016 jaaka re keteka phitlhelelo ya seelo se se oketsegileng go tloga go 70.7% ka 2015 go ya go 72.5% ka 2016.Kabinete e eleletsa barutwana botlhe masego mme re solofela tokafalo e nngwe mo seelong sa phitlhelelo mo Mophatong wa Materiki wa 2017.Kabinete gape e eletsa masego barutwana ba ba tla bong ba kwala ditlhatlhobo tsa tlaleletso tsa materiki magareng ga la bo 11 Tlhakole 7 le la 18 Mopitlwe 2017 tebang le boitshoko jwa bona." +"Go lepalepana le ditaelo tsa Tumelano ya Kgololesego tsa gore ""thuto e kgolwane le katiso ya setegeniki di tla bulelwa botlhe ka ditetlo tsa mmuso le dibasari tse di abiwang go ya ka bokgoni"", Puso, ka Sekema sa Bosetšhaba sa Thuso ya Ditšhelete ya Baithuti (NSFAS) e tlamela matlole go baithuti ba bantšhwa kwa diyunibesithing." +"Bafenyi ba ya go emela Aforika Borwa kwa Kgaisanong ya Boditšhabatšhaba ya Bokgoni jwa Lefatshe kwa Abu Dhabi kwa United Arab Emirates ka Diphalane 2017." +"Gape Kabinete e tshegetsa puisano e e ka ga go tswalwa ga meepo go netefatsa tshireletsego ya tikologo le go fokotsa matshosetsi a ikonomiloago mo baaging ba ba mabapi." +"Mo dingwageng tsa lona di le lesome, Lenaneo la Tlhabololo ya Letlotlo la Batho le rebotse dibasari di feta 800, mme dikolo tsa Carnarvon di bona tshegetso e kgolo." +"Dinaka tse di feletseng di le 64 di tla bo di tlhomilwe e bile di dira ka Mopitlwe 2018 mme di agiwa ka 75% ya diteng tsa selegae gore go baakanyediwe indaseteri ya selegae go nna le seabe se se tseneletseng." +"Lekwalopuso la Mabudusatsela la Pholisi ya Bosetšhaba ya Diphofo tsa Baagi, le le tsweletsang le go tokafatsa pabalesego ya diphofo tsa baagi, tshireletsego le go obamela tsa tikologo, le amogetswe." +"Le tsweletsa gape dikgatlhegelo tsa bosetšhaba tsa Aforika Borwa mme le gokaganya katoloso ya kgwebisano le bojanala." +"Le tla kaela le go tshegetsa maano a mafaratlhatlha ka kakaretso le tlhabololo ya maemelafofane a a farologaneng ka kgokagano le bokao jo bo anameng jwa sebaka le dipalangwa, go ntse go buisanwa le baamegi ba botlhokwa ba maemelafofane." +"Seno ke go lepalepana le dintlhatheo tsa puso tse di amanang le Operation Phakisa malebana le go godisa Ikonomi ya Mawatle le diphitlhelelo tse di anameng go tswa kwa Leanong la Bosetšhaba la Tlhabololo la 2030 le Leano la Bosetšhaba la Mafaratlhatlha go tsweletsa kgolo ya ikonomi le go tlhotlheletsa go tlhamiwa ga ditiro." +"Tlhagiso ya Molaotlhomo wa Paakanyo wa Seemo sa Dikumo tsa Temothuo kwa Palamenteng." +"Molaotlhomo o gokaganya go tlhamiwa, go tlhomiwa le go tlhokomelwa ga thulaganyo ya kwadiso ya makwalobopaki jwa bodulo a eleketeroniki e e tla tlamelang, gareng ga tse dingwe, ka ikwadiso ya makwalobopaki jwa bodulo a eleketeroniki a mantsintsi e le ka ntlha ya dikgato tsa Puso ya rona tsa ntšhwafatso ya naga, go tokafatsa nako e e tseewang mo go tsibogeleng dikopo tsa makwalobopaki jwa bodulo le ditokomane tsa badirisi go tlamela ka phitlhelesego ya ditirelo tsa ikwadiso ya makwalobopaki jwa bodulo go ralala naga go tokafatsa nepagalo ya tlhatlhobo le kwadiso go dira gore tshedimosetso e nne teng mo setšhabeng mmogo le ditlamelo tsa tshireletsego tse di akaretsang go se bee mo pepeneneng tshedimosetso ya badirisi." +"Kabinete e akgola Tona ya Boitekanelo, Ngaka Aaron Motsoaledi ka go thapa Moombate wa Boitekanelo go batlisisa diphoso tsotlhe tse di dirilweng ke ditheo tsa boitekanelo le badiri ba boitekanelo." +"Kgwanyape e tla ama Mpumalanga, dikarolo tse di kwa bokone jo bo tseneletseng jwa KwaZulu-Natal le Limpopo." +"Maitlhomo magolo a sona ke gore go nne le tumelano mo maitlhomong a M&E le gore e tshwanetse go diragadiwa jang." +"Tumelano eno ya boditšhabatšhaba e e tlamang, e tla tshwaela mo go tokafatseng seemo sa pabalesego go fokotsa palo ya dintsho tsa kwa lewatleng tse di fopholediwang go 24 000 ngwaga le ngwaga go ralala lefatshe." +"Thulaganyo ya katiso ya mo tirong ga e a tlhagisa dipoelo tsa boleng mo bokgoning jwa badiri." +"E tlhoma letlhomeso le le tla kaelang mafapha otlhe a a amegang, ditheo tsa tiragatso ya molao mmogo le ditheo tsa bosiamisi go lepalepanya ditiro tsa tsona ka tsela e e maleba." +"Ba tla kgona go fitlhelela dikgotlatshekelo ka dituelelo tse di kwa WEBTOKEN go tlameleng ka phitlhelelo ya bosiamisi, go botlhokwa go lepalepanya dikgaolo tsa taolo tse di dirilweng maloba tsa tlhaolele tsa dikgotlatshekelo tsotlhe, go akarediwa thulaganyo le popegotheo ya tsona." +"Go Tsenngwa Tirisong ga Manaane a a Botlhokwa a Puso.1 Kabinete e golagana le maAforika Borwa go keteka Letsatsi la Kgololesego ya Bobegakgang ka la bo 19 Diphalane 2014 fa Moporesitente Jacob Zuma a ne a amogetse babegadikgang le barulaganyi ba bagaka jaaka karolo ya go keteka dingwaga di le 20 tsa kgololesego ya bobegakgang mo Aforika Borwa." +"Kabinete e dumela gore motswako wa maatla wa Aforika Borwa - o o akaretsang maatla a magala, letsatsi, phefo, metsi, gase le nyutlilea - o tla netefatsa gore go nna le motswedi o o ikanyegang wa maatla o o tla kgotsofatsang ditlhokego tsa kgolo tsa naga, o letle gore go nne le tekatekano magareng ga metswedi ya maatla le go re thusa go fitlhelela diphitlhelelo tse re di beileng tsa go fokotsa khabone.2 Kabinete e amogela le go akgola makoko otlhe ka go bitsa gape Palamente ya Lesotho beke e e fetileleng go lepalepana le Kgoeletso ya Kgokaganyo ya Maseru e e neng e gokaganngwa ke Motlatsamoporesitente Cyril Ramaphosa.3 Kabinete e boeletsa gore Aforika Borwa e beile dikgato tse di tlhokegang go thibela go anama ga Ebola mo nageng." +"Gape puso e tlhomile setlhopha sa bosetšhaba sa tsibogo gore fa go ka nna le leroborobo mme dipetlele di le 11 di malala a laotswe go ka nna ditikwatikwe tsa kalafi tsa Ebola." +"bo tshwana fela le go kgoreletsa lenaneo la naga la mafaratlhatlha ka bomo." +"Kabinete e amogela Khonferense ya innovaBRICS and Beyond jaaka tšhono ya go bontsha Aforika Borwa jaaka lefelo la dipeeletso kwa dikgwebong tsa kwa United Kingdom mmogo le mebaraka e mengwe e e tlhagelelang.2 Moporesitente Zuma o tla amogela Moporesitente wa Burundi, Pierre Nkurunziza ka la bo 4 Ngwanaitseele kwa Motsekapa." +"Gape seno se tla netefatsa gore lephata la ditšhelete la naga le sala le ntse le maatlafetse e bile le le tlhaga." +"Kabinete e gateletse botlhokwa jwa lephata la tirelo ya ditšhelete mo kgolong ya ikonomi mme ya tlhagisa gore puso, ka kantoro ya Matlotlo a Bosetšhaba, e tla tswelela go maatlafatsa lephata, bookamedi jwa lona, mmogo le go tokafatsa kgokaganyo ya taolo." +"MaAforika Borwa a rotloediwa go ja nala mo nageng ya rona mo Kgweding ya Bojanala le go itlwaetsa botlhokwa jwa bojanala mo ikonoming." +"Ka labobedi, 8 Sedimonthole, Moporesitente Zuma o apesitse baagi ba Aforika Borwa mmogo le batswantle ba ba tlotlegang bao ba nnileng le seabe mo go rotloetseng ditirelo tsa botho Matshwao a Tlotlo a Bosetšhaba." +"Re bontsha tlotlo go baamogedi ba Matshwao a Tlotlo a Bosetšhaba ba 2015." +"Kabinete gape e lakaletsa masego bao ba dumetseng go sutisa letlha la ditlhatlhobo go tshwarwa ka 2016." +"Go tseeng karolo mo mokgatlhong ono go tla tshegetsa lenaane la puso la go bulela bokgoni jwa mawatleng jwa naga ka go dirisa Buka ya Togamaano ya Ikonomi ya kwa Mawatleng mmogo le Operation Phakisa, e eleng tseo di ikaeletseng go ka tlhola ditiro tse di ka fetang milione wa ditiro ka 2033.‎." +"NHI ke karolo e kgolo ya puso ya ntšhwafatso ya lekala la boitekanelo." +"E ne ya isiwa kwa baaging gore ba dire ditshwaelo ka Tlhakole 2015.Pholisi eno e e kopanetsweng ya ECD e tla netefatsa gore bana botlhe le batlhokomedi ba bone ba kgona go fitlhelela ditirelo tse di boleng tse di mosola tsa ECD go tswa kwa tshimologong go fitlha kwa Mophatong wa Pholisi eno e atolosa ditirelo go fitlha mo baneng ba dingwaga di le robedi ba ba nang le dikgwetlho tsa go ithuta." +"Kabinete e amogetse go phasaladiwa ga Pholisi ya Kgeleloleswe ya Bosetšhaba gore baagi ba dire ditshwaelo." +"Seno se thusa Aforika Borwa go ka fitlhelela maikano a yone a boditšhabatšhaba, a kgaolo le a bosetšhaba, bogolosegolo Kgoeletso ya Durban le Leanotiro tse di amogetsweng ke Dinagakopano (UN) kwa Khonferenseng ya Lefatshe e e kgatlhanong le Ditiro tsa Tlhaolele ka 2001." +"Go phosololwa ga dikgotlatshekelo tsa magiseterata mmogo le mafelo a taolo a Dikarolo tsa Kgotlatshekelo e Kgolo ka karolo ya ntšhwafatso ya pholisi maitlhomo a yone ke go baakanya lefa la thulaganyo ya bodulo e e sa siamang ya mo malobeng." +"Kabinete e amogetse pegelo ka ga kgatelopele mabapi le go tsenngwatirisong ga ditaelo tsa Kabinete kwa Limpopo go ya ka Karolo ya bo 100 (1)" +"Khonferense ke karolo ya dipuisano tse di ka ga go tsenngwatirisong ga Lenaneo la Tlhabololo la Dinagakopano (UN) la morago ga 2015 mmogo le “Lenaneo le Lentšhwa la Teropo” leo le tla amogelwang ke Dinagakopano (UN) ka 2016." +"Matshediso." +"Kobamelo e e jaaka eno ya maemo a a kwa godimo e thusa puso go abelana ka ditirelo tse di tokafatsang boleng jwa matshelo a baagi WEBTOKEN pakeng eno ya khunulogo, puso e tsenyatirisong matsholo a a farologaneng a a tlhokang gore maAforika Borwa otlhe mmogo le baeng ba yone go tshameka karolo ya bone mo go netefatseng gore ba keteka paka ya khunulogo mo tikologong e e babalesegileng e bile e sireletsegile." +"Ditlhaselo tsa sešweng go batswantle." +"Lephata la Ditirelo tsa Kwadiso ya Dithoto tse di sa Suteng le tlhomilwe ka la bo 1 Moranang 2015." +"Kabinete e amogetse Thulaganyo ya Mafelobonno a Batho ya Mmasepala wa Nelson Mandela Bay e e tla dirisang Setheo sa Tlhabololo ya Matlo jaaka setheo se se tla tsenyang tirisong." +"E tshegetsa gape le ponelopele ya Togamaano ya Lekala ya Bojanala la Bosetšhaba go godisa ketelo ya boditšhaba go fitlha go dimilione di le 15 ka 2020 le go tlhola ditiro tse dišwa di le 225 000." +"Kabinete e amogela Samiti ya Aforika ka ga Bong ya bo5, e leng ya ntlha go tshwarelwa mo kontinenteng ya Aforika." +"Fa e sale ka 1994 puso e dirile go le gontsi mo tlamelong ka metsi le kgeleloleswe." +"Sekema sa Bosetšhaba sa Thuso ya Ditšhelete ya Baithuti (NSFAS)." +"Pholisi eno e tla kwalolwa sešwa go tsamaelana le tikologo ya lekala la motlakase e e fetogetseng ruri." +"Dipeeletso tseno tsa maemo a a kwa godimo ke karolo ya maikano a a dirilweng kwa Moletlong wa Pulo ya Dipeeletso tsa Aforika Borwa mo ngwageng yo o fetileng." +"Maemo go ralala lefatshe a koafetse mo dikgweding tse di fetileng." +"Leanotlhabololo la Bosetšhaba (NDP) le tlamela ka ditsereganyo tse." +"Ditopo tsa baithuti di nyalana le maitlhomo a thulaganyo ya puso tebang le thuto." +"Matlole a ke tlaleletso mo godimo ga dibilione tsa diranta di le 10 tse NSFAS e tla di rebolang mo ngwageng wa dithuto wa 2016.Puso e ineetse go tlamela ka thuto ya morago ga sekolo, go baithuti botlhe ba ba tshwanelwang, ya mahala go batlhoki le ba maemo a a kwa tlase a badiri, mo teng ga ditekanyetso tse di diregang tsa matlole." +"Rre Shonisani Mathews Munzhedzi jaaka Motlatsa Mokaedikakaretso (DDG): Mefutafuta ya Botshelo le Tshomarelo mo Lefapheng la Merero ya Tikologo." +"Go Lwantshana le Bonweenwee." +"Naga ya Aforika Borwa e rekiseditse naga ya Kenya ditlhagisiwa di ka dira boleng jwa go feta R6-bilione mo ngwageng wa 2021." +"Puso mmogo le Setheo sa Naga ya Aforika Borwa sa Tirelo ya Maemo a Loapi bobedi ba tla tswelela go sedimosetsa baagi ka maemo a ga jaana a loapi mmogo le ka ponelopele ya maemo ano." +"Tlhokagalo ya leokwane la gase le le sa kgotlheleng tikologo go tshwana le amoniya le leokwane la maaka la difofane e a oketsega mo lefatsheng." +"Ka fa nageng ya Aforika Borwa leokwane la gase le dirisiwa ka bontsi mo lekaleng la phepafatso ya dikhemikhale le leokwane, le fa go le jalo fa le tlhagisiwa le tlhagisiwa go sa lebelelwa gore le dirisiwe jaaka sedirisiwa sa motlakase o o sa kgotlheleng tikologo mme le dirisiwa mo dilong tse di jaaka malatlha le gase ya tlhago." +"Ngaka Philemon Mphathi Mjwara o thapilwe go okama maemo a DG kwa DSI (Konteraka ya gagwe e otlolositswe ka ngwaga o le mongwe)." +"Ngaka Alli Chicktay Ngaka Mashilo Boloka: Mokaedikhuduthamagamogolo yo a tshwereng marapo nakwana mo Botong ya Difilimi le Diphasalatso." +"INHOPE ke mokgatlho wa lefatshe o o tlhomilweng ka ngwaga wa 1996 kwa nageng ya Netherland maitlhomo e le go sireletsa Bana gore ba se Bone Ditshwantsho le Diphasalatso tsa Thobalano." +"Kabinete e atlenegsitse moono wa mekete ya monongwaga go nna, “Ngwaga wa ga OR Tambo: Basadi ba tshwaragane mo go tsweletseng pele Aforika Borwa.” Kabinete e ipiletsa mo go maAforika Borwa go dirisa kgwedi ya Phatwe go keteka seabe sa basadi mo setšhabeng sa rona." +"Kabinete e atlenegisitse Sekwalwatlhomo sa Dithoto le Dithata (IP) sa Pholisi ya Aforika Borwa – Kgato I (2017) go ka phasaladiwa mo Kaseteng ya Puso gore baagi ba dire ditshwaelo." +"Le fa go le jalo, semoko se se tswang kwa lekaleng la dinamelwa se dira 10.8% ya GHG ya naga, ka dipalangwa tsa mo mebileng tse di dirang 91.2% ya semoko seno sa GHAforika Borwa e ikaeletse go fitlhelela seelo sa dipeelo tsa phokotsego ya semoko sa GHG ka 34% mo ngwageng wa 2020 mme e fitlhelele gape 42% ka 2025." +"Kokoanyo e e Itlhophileng ya ntlha ya baagi ba Zimbabwe e amogetswe ka Moranang 2009 gore baagi ba kwa Zimbabwe ba ba neng ba le mo Aforika Borwa go se mo molaong ba kwadisiwe." +"Moporesitente o tlhomile Komiti ya Ditona tsa Dipatlisiso e etilwe pele ke Tona Nxesi go phuruphutsa mabaka a a tlhodileng masetlapelo ano." +"Go thapiwaGo thapiwa gotlhe go tla diragadiwa fa makwalothuto otlhe a netefaditswe mme go amogetswe tetlelelo e e matshwanedi.1 Rre Lefentse Cuitzen Radikeledi o thapilwe sešwa jaaka moemedi wa Matlotlo a Naga mo Botong ya Koporasi ya Aforika Borwa ya Inšorense ya Dikoloto tsa Diromelwantle ya SOC Limited.2 Katoloso ya pakatiro ya Mme Charlotte Christine Mampane jaaka Mokomišenare wa Khomišene ya Naga ya Dilotho (NLC).3 Moporofesara Ntshengedzeni Alfred Nevhutanda o thapilwe sešwa jaaka Monnasetulo wa NLC.4 Mme Fadila Ethne Lagadien jaaka tokololo ya Khomišene ya Setheo sa Diphasalatso tsa Botsweretshi, Setso le Ngwaobošwa ya Naga ya Dilwana tsa Hisetori, Tlhago, Setso le Meago ya NLC.5 Rre Sunrise Vusumuzi Mkhize jaaka Mokaedikakaretso (DG) wa Lefapha la Botsweretshi le Setso." +"Koketsego ya kokoanyo ya lekgetho ke SARS e tla kgontsha Puso go tlamela ka ditirelo tse di tla tokafatsang boleng jwa matshelo a baagi botlhe ba yona.3 Kabinete e amogela kitsiso ya setheo sa tekanyetso sa, Ditirelo tsa Peeletso tsa Moody, e mo bekeng e e fetileng e tlhomamisitseng tekanyetso ya molato ya naga go nna dinoko tse pedi fa godingwaga ga tekanyetso e e kwa tlase ga e e lekanetseng dipeeletso." +"Tota, mo go gateleleng ntlha ya go thapa, go dirisa dikgwebo tsa selegae mmogo le tlhabololo ya dikgwebopotlana, ditumelano tseno di supa botlhokwa jwa go lekalekanya dikgolagano tsa ditheo le dintlha tsa kgatlhego ya setšhaba mme gape di beela ditlamo tse di akanyang ka dikgolagano tse di tshwanang le tseo seemo.9 Kabinete e lemogile go tlhomiwa ga polante ya R350 milione ya bottle-to-bottle ya Mpact Polymers ka tirisanommogo le Coca-Cola." +"Polante eno ya tirisopoeletso e tlamela badiri ba le 80 ka ditiro mme gape e tlamela bakokoanyi ba matlakala ka ditiro di le 1 000.Dilekane tse di tshwanang le tseno ke enjene ya botlhokwa ya kgolo ya ikonomi, mme di tlhama ditiro di le diketekete mo ikonoming ya tirisopoeletso ya boleng jwa R50 WEBTOKEN jaana, tirisopoeletso ya dipolasitiki e le nosi e tlamela batho ba ba selang matlakala ba feta 60 000 ka ditšhono." +"Letsatsi la Boditšhabatšhaba la Malapa le tla ketikiwa ka la bo 15 Motsheganong 2016 ka moono wa boditšhabatšhaba wa ""Malapa, matshelo a a itekanetseng le Isago e e nnelang Leruri"" o o amamang le Lenaane la 2030 la Tlhabololo e e nnelang Leruri ( le le amogetsweng ka 2015)." +"Go ka seke ga bo ga nna le lebaka lepe le le utlwalang la go buelela tshenyo e e senang tlhaloganyo ya dikago tsa botlhokwa tsa setšhaba di tshwana le dikolo." +"Kabinete e romela matshidiso go bamalapa le ditsala tsa ba ba latlhegetsweng ke matshelo ka ntlha ya merwalela kwa dikarolong tsa KwaZulu-Natal." +"Jaaka karolo ya dikgato tsa phokotso tse di tserweng go nolofatsa ditlamorago tsa komelelo, go dirisitswe melawana ya tiriso ya matamo mo matamong a le 35 le dithulaganyo di le 4 mo ga jaana go dirisiwang ditekanyetso malebana le ditlamelo tsa metsi (ditekanyetso tse di beilweng tsa tiriso ya mo magaeng le mo temothuong).Go fokotsa ditlamorago tsa komelelo mo badirising ba metsi, Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe le dirisitse go feta R500 milione mo ditsereganyong tsa tshoganyetso le tsa pakakhutshwane kwa KwaZulu-Natal, Foreisetata, Bokone Bophirima, Kapa Botlhaba, Mpumalanga, Limpopo, Kapa Bophirima le Kapa Bokone." +"Togamaano e e sa tswang go konosediwa fa gautshwane ya Tlwaetso ya Phetogo ya Tlelaemete e supa ditsereganyo tsa ditlapele mme e golaganya maano a tlwaetso a maphata a Metsi, Temothuo, Biodiversity, Boitekanelo, Manno a Batho le Phokotso ya Matshosetsi a Matlhotlhapelo go nna Leano la Bosetšhaba la Tlwaetso le le akaretsang." +"Puso, ka Lefapha la Ditlhaeletsano tsa megala le Ditirelo tsa Poso e tsweletse go samagana le merero ya kwa Kantorong ya Poso go tlisa tsepamo le go fetola seemo." +"Merero ya ga Jaanong." +"Kabinete e buseleditse boitlamo jwa puso jwa go tlhokomela ka leitlho le le ntšhotšho le ka go tlhoka lehunelo madi a go thusa ba ba amilweng ke merwalela." +"Setheo sa Aforika Borwa sa Morunimogolo se tlamela ka ditirelo tse dingwe gape tsa go disa maemo ka leitlho le le ntšhotšho le go netefatsa gore madi ano a logelwa maano go ya ka thulaganyo ya puso ya go rulaganyetsa tiriso ya matlole." +"Kabinete e kgalema ka mafoko a a bogale ditiragalo tsa mefuta yotlhe tsa go nyatsa batho ba merafe e mengwe, re bua fano le ka ditiragalo tse di begilweng sešweng jaana kwa Good Hope Seminary High School le tsa kwa Yunibesiti ya Stellenbosch kwa porofenseng ya Kapa Bophirima." +"Ditiragalo tseno tsa go re tsenya matlho a batho di nyatsa dikarolo tse di botlhokwa tsa motheo wa temokerasi ya naga ya rona tse di buang ka seriti sa batho, go se nne le ditiragalo tsa go nyatsa batho ba merafe e mengwe, go se nne le ditiragalo tsa go nyatsa batho ba bong jo bongwe, go phimola baagi keledi ka go tsosolosa seriti sa bona, go lekalekana le go tlotlana." +"Tla re dirisaneng mmogo go ntshetsa mo pepeneneng ditiragalo tsa go nyatsa batho ba merafe e mengwe gongwe le gongwe mo di diriwang jaaka selo se se tlwaelegileng gore go tle go bonagale gore mo nageng ya rona ya temokerasi ditiragalo tsa mothale ono ga di batlege le e seng." +"Mo kopanokgothakgotheng eno go tlhalosiwa gore go nyelediwa ke sepodisi ka lenga la seloko go raya gore seno ke tiragalo e e tsenyeletsang le ya go tsaya batho ka kgang, go ba tshwara, go ba golega kgotsa tiro ya mofuta o mongwe le o mongwe e e ka dirang gore batho ba ba dirileng tiro ya mothale oo ba ikganetse seo ba se dirileng kgotsa le gona go nna ka marago kgang ya gore ba fitlhile kae batswasetlhabelo." +"Tumelano eno e na le dikgato tse di tshwanetsweng go tsewa go thibela gore ditiragalo tsa go tsenngwa ka lenga la seloko ke sepodisi di se diragadiwe." +"Pegelo eno e tla re morago ga gore e tlhagisiwe kwa kopanong ya UN monongwaga ka kgwedi ya Phatwe e nne gone e ka phasaladiwang mo phatlhalatseng gore botlhe ba e bone." +"Pholisi ya Ngwaga wa 2022 e e ka ga Taolo ya Metsi a a Dirisiwang mo Meepong." +"Mo pholising eno go na le dikgato tse di ka tsewang go tlhokomela le go seketsa metsi." +"Dikarolo tse go sisintsweng gore di kwalolwe sešwa di tla rarabolola dikgwetlho tse di tleng di nne teng fa go tshwanetswe go tsewa dikgato kgatlhanong le meepo eo e kgotlhelang metsi mme seno se tla dira gore go nne bonolo go duedisa meepo eo e kgotlhelang metsi." +"Maitlhomo a molaotlhomo ono ke go tokafatsa pabalesego le boitekanelo jwa batlhankedi ba ba dirang mo meepong, mmogo le go tokafatsa mafelo a meepo eno e leng mo go ona." +"Kabinete e neseditse pula dikgato tsa go phasalatsa Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Bosomeleborobedi wa Ngwaga wa 2022 wa go Kwalola Sešwa Molaotheo gore baagi ba ntshe se se mo mafatlheng a bona ka ga ona le gore Tona ya Ditirelo tsa Phimolakeledi le tsa Kgopololo ya Batshwariwa, Rre Ronald Lamola, a ntshe lekwalo la go itsise setšhaba ka dikarolo tsa Molaotheo tse go tshitshinngwang gore di kwalolwe sešwa." +"Beke ya go Keteka Tshireletso ya Bana Aforika Borwa e tla keteka Beke ya go Keteka Tshireletso ya Bana e e tla ketekiwang go simolola ka la bo 29 Motsheganong go fitlha ka la bo 04 Seetebosigo 2022 ka moono yo o reng “Tla re sireletseng bana mo pakeng eno ya COVID-19 le go ya go ile fa leroborobo leno le sa tlhole le le teng”." +"Letsatsi la semmuso la go Keteka Mosola wa Bašwa le tla ketekiwa kwa porofenseng ya Kapa Botlhaba." +"Monongwaga ke wa bo 46 fa e sale barutwana kwa Soweto ba thankgolola mogwanto wa matlho ga a dibona ka la bo 16 Seetebosigo 1976 ba gwantela go gapelediwa ke puso ya tlhaolele go ithuta dirutwa tsotlhe tsa bona ka puo ya Afrikaans." +"Melaetsa." +"Kabinete le yona e eme ka lefoko la ga Moporesitente Ramaphosa fa a romela matshediso kwa pusong le kwa baaging ba naga ya United Arab Emirates (UAE) go latela gore Motlotlegi wa Ntlobogosi Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, yo a neng a na le dingwaga di le 73, yo gape e neng e le Moporesitente wa naga ya UAE, a thule botala ka tlhogo." +"Go Saeniwa ga Leano le Legolo la Sukiri." +"Togamaano ya Bosetšhaba ya Go Ema Kgatlhanong le Bonweenwee (NACS)." +"Kabinete e atlenegisitse go tsenngwa tirisong ga Leano le Legolo la CFS, leo go dumelanweng ka lona ke intaseteri, puso le bodiri." +"Gareng ga tse dingwe, ba tshitshinya Tirelo ya Setšhaba e le nngwe, go tshola maemo a NSF e le lefapha la bosetšhaba le go tlhalosa karolo ya Kantoro ya Kobamelo ya Maemo a Boitekanelo go lebeletswe, mekgwa ya tomagano ya ditlwaelo le maemo mo tsamaisong ya setšhaba." +"Gape e tshitshinya tsenogare ya Rejisetara ya Baagi ya Bosetšhaba go kgontsha pono e le nngwe ya motho ka dipopego go kopana le ditsamaiso tse dingwe tsa tsamaiso ya boitshupo tsa puso le tsa lephata la poraefete." +"Aforika Borwa ke moamogela baeng ba PAP, eo e leng lephata la molao la AU." +"Molaotlhomo o atolosa phitlhelelo go bosiamisi go dikgwebopotlana ka go dirisa Tirelo tsa Ombate, eo e tla neewang tiro ya go tsaya tsia le go rulaganya ditletlebo tsa dikgwebopotlana." +"Phetolo ya Molaotlhomo wa Setheo sa Bosetšhaba sa Tlhabololo ya Bašwa (NYDA)." +"Master KG go bo a fentse Sekgele sa Tiro e e Tswileng Diatla mo Kontinenteng ya Aforika kwa MTV EMA go latela pina ya gagwe e e tumileng ya Jerusalema e mo go yona a e opelang a na le Nomcebo Zikode, eo e nnileng e nngwe ya dipina tse di tumileng mo lefatsheng le re tshelang mo go lona." +"Banyana Banyana bao bao ba fentseng metshameko lekgetlo la bone ka go latelana mo Metshamekong ya Kgwele ya Dinao ya Basadi mo Sejaneng sa COSAFA ka dino di le pedi go e le nngwe kgatlhanong le setlhopha sa naga ya Botswana." +"Bafana Bafana bao ba ba garetseng metshameko ya Sao Tome le ya Principe eo e dirileng gore ba nne le matshwanedi a go ka tshamekela Sejana sa Metshameko ya Kgwele ya Dinao ya Dinaga tsa Aforika mo ngwageng wa MatshidisoKabinete e romela matshidiso go:Batho na Ghana le balosika le ditsala tsa Moporesidente wa maloba Jerry Rawlings." +"Kabinete e tlhagisitse boikgantsho jwa yona jwa gore Rre Makwetu o ne a tlhophilwe mo Komiting e e Ikemetseng ya Dikgakololo tsa Boruni ya Ditšhaba Kopano, e leng tiro eo re se nang pelaelo gore o ne a tla e diragatsa ka matsetseleko." +"Letsholo la go Tlhabela Moento." +"Dikgato di le tharo tse di latelang ke tsa Letsholo la Naga ya Aforika Borwa la go Tlhabela Moento: Kgato ya Ntlha: E setse e le mo tirisong mme e tla tswelela sebaka sa dikgwedi di le tharo go tloga ka kgwedi ya Tlhakole go fitlha ka kgwedi ya Moranang 2021, mme ka yona go tla entiwa badiredi ba lephata la boitekanelo ba ba ka dirang milione le halofo (mme mo go bona ba le 608 295 ke ba ba setseng ba ikwadiseditse go tlhabela) ka fa nageng." +"Tsotlhe di tsamaya ka tolamo go kgontsha Lefapha la Boitekanelo go enta badiredi botlhe ba lephata la boitekanelo fa Kgato ya Ntlha e konosela." +"Kabinete e rata go ka netefaletsa baagi ba Aforika Borwa gore Lefapha la Boitekanelo, le tshwarisane le lekala la poraefete, le ka kgona go diragatsa letsholo la go enta matšhwititšhwiti a batho fa Kgato ya Bobedi e simolola." +"Kabinete e touteletse botlhokwa jwa go ikobela ditaolelo tsa boitekanelo tse di seng ka ga go nwa melemo mo go thibeleng go tshwaetsana ka COVID-19 ka go tswelela go apara dimaseke fa re le fa gare ga batho, go katogana le batho ba bangwe ka sekgala sa mitara le halofo, go tlhapa diatla ka gale ka metsi a sesepa kgotsa go itlotsa ka sebolayamegare se se nang le alekhohole, mmogo le ikgatolosa go nna mo go nyeumang ka batho." +"Kgatelopele e kgolo e re setseng re itemogetse yona e supa gore dikgato tsa rona tsa go samagana le dikgwetlho tsa motlakase di simolola go iponagatsa." +"Rotlhe re tshwanetse go nna bareki ba motlakase ba ba rwalang maikarabelo ka go duelela dituelelo tsa rona tsa motlakase tsa kgwedi le kgwedi." +"Ga jaana DHET e samagane le go bokeletsa tshedimosetso ka baithuti ba ba amilweng ke sekoloto seno, mme kgato eno e tla nna karolo ya leano la go sekaseka pholisi ya go dulelela dithuto tsa baithuti gore re kgone go tsenya tirisong leano le le tsepameng la go tlamela ditheo tsa thuto e kgolwane ka matlole." +"Ga jaana, Kabinete e rotloetsa ditheo tsa thuto e kgolwane go tšhotlha kgang eno le mekgatlho ya sepolotiki ya baithuti go bona ditharabololo tse di tla kgontshang gore baithuti ba bangwe ba bantsi ba kgone go ikwadisa." +"Kabinete e santse e tlhobaediwa ke dipegelo tse di leng teng ga jaana mabapi le go tlhaselwa ga batlhankedi ba Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS)." +"Letsatsi la Ditshwanelo tsa Batho." +"Letsatsi leno le re gakolola ka maikano a rona re le naga go tswelela go lwantshwana le ditiraragalo tsa go nyefolana go ya ka lotso, ditiragalo tsa go nyefolana go ya ka bong, ditlhaselo tse di tlhotlhelediwang ke letlhoo la bosemorafe le ditlhaselo tse dingwe tsa mothale ono, go tsenyeletsa le tirisodikgoka e e totileng batho ba bong jo bo rileng (GBV) le phure eno ya tirisodikgoka e e setlhogo ya sepodisi mo baaging." +"Naeng ba ba letetsweng ba tla tsenya letsogo mo bojanaleng, ba rotloetsa ikonomi ya ka fa nageng, mmogo le go tsholetsa gonna seoposengwe mo mererong ya setso le ya loago." +"Mme Noxolo Maqashalala, Yo e neng e le modiragatsi yo a dirileng tiro e ntle mo thelebišeneng mo a neng a bontsha bokgoni jwa gagwe jo bontle thata." +"Ngaka Nawal El Saadawi, mosadi wa Moegepeta yo e neng e le mokgaratlhela ditshwanelo tsa batho, mokwadi le modiri wa tiro ya go lekola tlhaloganyo le maikutlo." +"Rre Pathasarvasan Govender, yo a neng a bidiwa gape “Charm Govender”, e ne e le molwelakgaratlho wa kwa Chatsworth kwa porofenseng ya KwaZulu-Natal, yo e neng e le leloko la Natal Indian Congress e bile gape e le leloko la molwelakgaratlho la sesole sa African National Congress (ANC).Rre Cecyl Esau, yo e neng e le Molwelakgaratlho e bile gape e le motshwariwa wa mo malobeng wa dipolotiki kwa kgolegelong ya Robben Island e bile gape e le leloko la mo malobeng la sesole sa ANC, sa Umkhonto we Sizwe." +"Go rebotswe gape go feta R.5 bilione mo ngwageng wa ditšhelete wa 2016/17 go thusa Sekema sa Bosetšhaba sa Thuso ya Ditšhelete ya Baithuti go kgontsha baithuti ba ba humanegileng go fitlhelela thuto e kgolwane." +"Pegelo ya Khomišene e e amogetsweng ke Kokoanokakaretso, e dira dikatlenegiso go ya kwa Mebusong e e leng Ditokololo, go tloga ka ditlhokego tsa katiso, thuto e e tswelelang pele mmogo le tlhokego ya go tota tlhokomelo ya boitekanelo ya motheo." +"Ka Letsholo la Operation Phakisa, puso e ikaelela go atolosa kgolo, ka maitlhomo a go dira gore Aforika Borwa e nne le setšhaba se se nang le dijo mo magatong otlhe." +"Magae a feta 86% mo dikarolong tsa SKA a ntse a golagantswe e bile a itumelela ditirelo tsa thelebišene tsa dijitale mo dintlong tsa ona." +"Ka la bo 1 Diphalane 2016 ke Letsatsi la Boditšhabatšhaba la Bagodi, le le tla ketekwang jaaka karolo ya beke ya ntlha ya Diphalane." +"Kabinete e rotloetsa maAforika Borwa go rata mokgwatshelo o o tlhaga le o o boitekanelo go lwantsha seelo se se kwa godimo sa malwetse a mokgwatshelo le bokima." +"Phenyo eno ga se fela ya Sundowns ka e tla ungwela gape le kgwele ya dinao ya Aforika Borwa ka kakaretso." +"Kabinete e ikuela mo baaging go bega ditiragalo tse di setlhogo tseno tsa bosenyi kwa sepodising ka ponyo ya leitlho go na le gore ba dirise mafaratlhatlha a ditlhaeletsano, e leng seo se dirang gore go nne boima mo ditheo tsa go disa kobamelomolao go tsibogela dikgetse tseno ka bonako le ka tshwanelo." +"Mo puong ya yona, kopano eno e tlhalositse botlhokwa jwa go phasalatsa ditiragalo tsa ikonomi, e leng seo se tlhomang metheo ya tshegetso mo go tla agelelwang bokgoni jwa naga go itlhagisetsa ka boyona mo makaleng a a botlhokwa, go tsenyeletsa a melemo le dijo." +"Kabinete e neseditse pula dipoelo tsa Kopano ya Lekgotla la Ditona tsa SACU e e neng e tshwerwe ka Mosupologo, 21 Lwetse 2020." +"Pegelo ya Khomišene ya Moporesitente e e ka ga Merero ya Phetogo ya Intaseteri e e ka ga Thekenoloji (PC4IR)." +"Dikarolo tse di botlhokwa thata mo Togamaanong ya PC4IR di tsenyeletsa dikgaisano mo mererong ya ikonomi, go tsibogela dikgwetlho tsa kabo ya ditirelo, go thapa batho mmogo le go samagana le COVID-19." +"Dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa tseno di samagana bogolosegolo le katlholo ya Kgotlatshekelo ya Molaotheo e e rebotsweng mo Katlholong ya Phaahla ka la bo 3 Motsheganong 2019." +"Dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa di tlhoma tshwanelo ya tshekiso e e sa sekamelang ka fa letlhakoreng lengwe jaaka go tlhalositswe mo Karolong ya bo 35(3) ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa wa 1996 fa go diragadiwa Karolo ya bo 136 (1) ya Molao wa Ditirelo tsa Kgopololo ya Batshwariwa wa 1998 (Molao wa bo 111 wa 1998)." +"Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa SAPS wa 2020." +"Kabinete e a ba leboga go bo ba tlhagisitse bokgoni jwa naga ya rona mo go direng mmino, ka pina eno e e ratilweng lefatshe ka bophara." +"O diretse SAPS ka boineelo sebaka sa dingwaga di le masome a mararo mme o ne a batlisisa dikgetse tsa bosenyi jo bogolo." +"Kabinete gape e rometse matshediso a yona le kwa ditokololong tsa ZCC le go ba lakaletsa gore ba tie le go itshoka mo kutlobotlhokong eo ba leng mo go yona." +"Katoloso ya konteraka ya go thapiwa sebaka se se rileng ya ga Rre Ian van Niekerk go nna Motlhankedimogolo wa Matlole (CFO) mo setlamong sa Broadband Infraco." +"Mafapha a boitekanelo a diporofense a tla rebola matsholo a a gagametseng a go samagana le mafelo ano a a nang le ditshwaetso tse di kwa godimo ka go dira ditlhatlhobo, diteko, go katosa bao ba tshwaeditsweng le go tsaya dikgato tsa thibelaketegelo." +"Dikgato tseno tsa go batla maikutlo a batho di nnile mosola thata mo go direng gore makala otlhe a baagi a nne le seabe mo go lwantsheng leroborobo la COVID-19, mo go sireletseng le mo go babaleleng matshelo a baagi." +"Go Nna Balaodi ba Seteišene sa ka fa Nageng sa Merero ya tsa Lefaufau." +"Se tla neelana gape le ka ditšhono tsa go humisa kitso, mmogo le go tlhatlosa kitso ya dipatlisiso tsa naga ka ga merero ya saense ya lefaufau le ya thekenoloji." +"Kabinete e begetswe ke Tona ya Dikgwebo tsa Setšhaba Pravin Gordhan malebana le bokgoni jwa Eskom go fokotsa go timiwa ga motlakase kgapetsakgapetsa mme gape ya amogela pegelo ya tiro e e setseng e dirilwe go tswa kwa Komiting ya Setegeniki ya Komiti ya Bosetšhaba ya Mathata a Motlakase." +"Go tla dirwa dikitsiso tse dingwe go latela go konosediwa ga dipuisano tse di tseneletseng malebana le dipegelo tseno." +"Porojeke e e jeleng R640 milione e tlhametse batho ba kgaolo eo ditiro tsa nako e e tletseng di feta 275 mme ya tlamela baagi ba kgaolo eo le dikgwebopotlana (di-SMME) ka ditšhono." +"Ga jaana metsi le motlakase di buseditswe sekeng mo lefelong leo." +"Le tla direla go itsise diphetogo tsa molao go tokafatsa tsamaelano le go bonela pele mo dithulaganyong le dipeoleitlho tsa puso." +"Go Amogelwa ga Tumelano ya go Tlhamiwa ga Setheo sa Melemo sa Seaforika ( (AMA)." +"Lenaneo la thotloetso ya lekgetho le ikaeletse go rotloetsa ditlamo tsa poraefete go beeletsa mo R&D go susumetsa kgolo ya dipeeletso." +"Pegelo ka botlalo e ka fitlhelelwa mo webosaeteng ya Lefapha la Saense le Boitshimololedi: WEBTOKEForamo ya Molao wa Kgolo le Ditšhono wa Aforika (AGOA)– 2023." +"Dintlha tsa botlhokwa tse di tla buisanelwang di tla akaretsa go batla ditsereganyo tse di lereng diphetogo mo mafelong a baipei le ditakana." +"Mo kemeding yotlhe ya boto eno 51% e tla nna baagi mme 49% e tla nna puso." +"Kopano ya bo77 ya Kokoanokakaretso ya Ditšhabakopano (UNGA77)." +"Letsatsi la Ngwaoboswa." +"Moporesidente Ramaphosa o tla neela puo ya letsatsi kwa meletlong ya Letsatsi la Bosetšhaba la Ngwaoboswa la 2022 kwa Union Buildings ka Lamatlhatso, 24 Lwetse 2022." +"Mokete ono o tla tshwarwa ka nako e le nngwe le ya go keteka OTM, e le yona e tla bong e le karolo ya go tsweletsa temoso ya lephata la rona la dikepe." +"Motlatsamoporesitente, Bokwaledi le baitseanape ba na le Ditumelano tse di Tlhamaletseng go ka tsamaisa tsosoloso ya leruri ya sepolotiki le ya tshireletsego kwa Nagabogosing ya Lesotho mo nakong e khutshwane le e telele." +"Tshutiso ya dišhere tsa Lefapha la Boitekanelo mo Setlamong sa BiovacKabinete e letleletse tshutiso ya dišhere tsa Lefapha la Boitekanelo mo Setlamong sa Setheo sa Melemo le tsa Baeoloji (Biovac) sa Aforika Borwa go ka nna tsa Lefapha la Saense le Thekenoloji." +"Tsotlhe tseno di tla tshwanelwa ke go diriwa ka tsela e e ka se tliseng kgatelelo e nngwe gape mo matloleng a naga." +"Molao ono o naya Kantoro ya Moatlhodimogolo e e tlhamilweng kwa setheong se se farologaneng sa puso se se lekalekanang le lefapha ka ga Tlhagiso ya Semolao ya Boporesitente ka 2010 matla le ditiro Seno se netefaletsa gore maitlhomo a puso ka ga boikemedi jwa molao jaaka go tlhalositswe mo Molaotheong." +"Lenaneo la tirelopuso la baitseanape ba tsa merero ya bodiredi le ya molaoKabinete e letleletse tshimololo ya Lenaneo la tirelopuso la baitseanape ba tsa merero ya bodiredi le ya molao la ka fa gare go ka samagana le tshalelomorago e e lepeletseng ya dikgetse tsa go tebelwa mo tirong mo tirelopusong." +"57 wa 2002 o tlhagisa mokgwatsamaiso o o kopantsweng e bile o gokagantswe mo botsamaising jwa mahutsana mmogo le mo go fokotseng dikotsi tsa mahutsana go ralala dikgaolo tsotlhe tsa puso mmogo le go akarediwa ga batsayakarolo botlhe ba ba maleba." +"Go thapiwa." +"Kabinete e itumedisitswe ke dipalopalo tsa naga ya Aforika Borwa tsa Dipatlisiso tsa Kgweditharo tsa Dipalopalo tsa Badiri (QLFS) tse di dirilweng ke ba Setheo sa Dipatlisiso tsa Dipalopalo sa Aforika Borwa (StatsSA) mo kotareng ya boraro ya ngwaga wa 2022, mme tsona di bontsha gore batho ba le 204 000 ba iponetse ditiro mo kotareng ya bobedi le ya boraro ya ngwaga wa 2022." +"Letsholo la Pabalesego mo Pakeng ya Dikeresemose." +"Kabinete e itumedisiwa ke ka fao go garetsweng ka katlego mokete wa SAGHS 2022 o o neng o tshwaretswe kwa Motsekapa ka la bo 28 le la bo 30 Ngwanaitseele 2022, o o dirileng gore naga ya rona e itlhagise jaaka lefelo le le ka kgonang go nna lefelo la maemo a a kwa godimo mo lefatsheng la tlhagiso ya leokwane la gase le le sa kgotlheleng tikologo." +"Dipatlisiso tseno di neelana ka tshedimosetso e e buang gore lelapa le dirisa madi a le kanakang go tlhokomela bana ba ba nang le bogolofadi mmogo le batho ba bagolo ba ba nang le bogolofadi." +"Go tsenngwatirisong ga leano leno go tla thusa naga gore e kgone go gagamatsa dithulaganyo tsa yona tsa matlole gore e kgone go ema nokeng dikgato tsa yona tsa go thusa go godisa ikonomi ka go fokotsa bontsi jwa ditiragalo tsa bosenyi tse di amanang le tiriso ya madi." +"Maraka o o leng teng ga jaana o o goletseng ruri wa leokwane la gase le le sa kgotlheleng tikologo o tla neela naga ya Aforika Borwa ditšhono tse di seng kana ka sepe." +"Le tla thusa ditheo tsotlhe tsa puso mo ditirelong tsa puso tsa go isana kwa kgotlatshekelo." +"Molaotlhomo wa Ngwaga wa 2022 wa go Phimola Molao wa Puso ya Transkei wa go Tlhaolwa Kgomo." +"Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Bosomeleborobedi wa Ngwaga wa 2022 wa go Kwalola Sešwa Molaotheo." +"Foramo ya Lefatshe ya Merero ya Saense (WSF) ya Ngwaga wa 2022 Aforika Borwa e tla dirisa Lefapha la Saense le Boitshimololedi go tshwarela WSF kwa Cape Town International Convention Centre go simolola ka la bo 06 go fitlha ka la bo 09 Sedimonthole 2022 ka molaetsamogolo yo o reng: “Re Dirisa Saense go Phimola Baagi Keledi”." +"Kabinete e amogela boikuelo jwa Moporesitente Jacob Zuma jwa gore go diragadiwe bosiamisi ka bonako mme e ikuela mo magosing le ditokololo tsa baagi go ema kgatlhanong le tshotlakako le botlhaswa." +"Maitlhomomagolo ke dipaakanyo tse di tla tlamelang Tirelo ya Maemo a Bosa ya Aforika Borwa ka thomo ya semolao go diragatsa tiro ya tsamaiso ya tshedimosetso ya boleng jwa mowa, mmogo le go dira jaaka motlhokomedi wa Thulaganyo ya Tshedimosetso ya Boleng jwa Mowa ya Aforika Borwa." +"Molaotlhomo o o Baakantsweng wa Tlhabololo ya Ditlamelo tsa Diminerale le Peteroliamo wa 2012 (Molaotlhomo) o ikaelela go baakanya Molao wa Tlhabololo ya Ditlamelo tsa Diminerale le Peteroliamo wa 2002 (Molao wa bo 28 wa 2002) jaaka o baakantswe ke Molao o o Baakantsweng wa Tlhabololo ya Ditlamelo tsa Diminerale le Peteroliamo wa 2008 (Molao wa bo 49 wa 2008).Maikaelelo a ntlha a Molaotlhomo o o Baakantsweng, gareng ga tse dingwe, ke go tokafatsa tlamelo ya go fetolwa ga diminerale gore go tswelediwe madirelo le go tshwaela mo maitlhomomg a setšhaba a go tlhamiwa ga ditiro le kgolo ya ikonomi jaaka a lebeletswe mo NDGo tla nna le kopano e e farologaneng ya bobegakgang malebana le seno." +"Mme Rose Mbono jaaka Motlatsamokaedikakaretso: Tseokarolo ya Ikonomi le Tepatepanyo ya Pholisi kwa Lefapheng la Dikgwebo tsa Setšhaba." +"Kabinete e amogetse go thapiwa ga ba ba latelang kwa Setheong sa Tshireletsego ya Loago sa Aforika Borwa (SASSA):a) Mme Emmarentia Dianne Dunkerley mo maemong a Motsamaisikhuduthamaga: Tsamaiso ya Madi a Thuso ya Loago,b) Rre Frank Earl mo maemong a Motsamaisikhuduthamaga: Phetiso ya Ditshiamelo tsa Madi a Loago." +"Leano leno le tswa mo Molaong wa Letlhomeso la Ditirisanommogo Magareng ga Maphata a Puso, wa 2005 (Molao wa bo 13 wa 2005), o o rebolang letlhomeso le le tla tolamisang le go golaganya dintlha tse di botlhokwa tse di ka ga tlhabologo, mmogo le ditshwaelo magareng ga maphata ano a le mararo a puso." +"Foramo ya Ikonomi ya Lefatshe (WEF) e e ka ga Aforika." +"Lenaane le le tlang la PSM ka Lwetse ke lenaane la go tokafatsa kabo ya ditirelo le e leng karolo ya Lenaane la Tsosoloso la Batho Pele le le rotloetsang maitsholo a go direla setšhaba a go tswelela go tokafatsa dikarolo tsotlhe tsa ditirelo tsa go direla setšhaba." +"Kabinete e akgola tema e a e dirileng mo go lweleng ditshwanelo tsa batho, mmogo le mo go lweleng gore dianthiretrobaerale di neelwe batho botlhe mo nageng go sa kgathalesege maemo a bona." +"Kabinete e leboga seabe seo Moatebokate Ramaite a nnileng le sona mo NPA mmogo le mo tsamaisong ya bosiamisi ka kakaretso mo dingwageng tsa gagwe tse dintsi tse a diretseng lekala la bosiamisi ka tsona." +"e akgola Mme Zozibini Tunzi, yo a rwesitsweng korone ya bo mmabontlenyane ya go nna Miss South Africa 2019 mme e mo lakaletsa masego le matlhogonolo mo bogosigading jwa gagwe." +"Go thapiwa sešwa ga Rre Fundisile Goodman Mketeni jaaka Mokaedikhuduthamagamogolo (CEO) mo Diphakeng tsa Naga ya Aforika Borwa (SANParks)." +"1 Go tlhokafala ga ga Tona Ohm Collins Chabane.1 Kabinete e utlwisitswe botlhoko ke go tlhokafala ga ga Tona Chabane le basireletsi ba gagwe, Bosajene Lesiba Samuel Sekele le Mareme Lawrence Lentsoane, ba ba tlhokafetseng mo kotsing e e masisi ya sejanaga ka Latshipi, 15 Mopitlwe 2015." +"Maemo a Kabinete mo mererong ya jaanong." +"Kabinete e lemoga ditsibogo tsa sediko sa bofelo sa fa gautshwane sa kgaoganyo ya melelwane e e tshitshintsweng mme e amogela gore dikganetsano tse di tlhaga ke karolo ya temokerasi ya rona." +"Diterena tse dintšhwa di tla samagana le tshalelo morago ya thulaganyo tsa diterena mo nageng mme gape di tla tokafatsa tlhagiso le bokgoni jwa mafaratlhatlha a rona a diporo." +"Re eleletsa setlhopha le mokatisi masego jaaka ba tswelela pele ka thonamente." +"Go akarediwa ga kotara ya boraro mo go tse di solofelwang go supa kgonego ya FDI ya R.55 bilione segolo mo lekaleng la maatla le dikhemikhale." +"Se se tlisa kgonego yotlhe ya FDI go R.892 bilione." +"Temothulo le Tlhabololo ya metseselegae Le fa tota maemo a komelelo fa e sale ka 2014 a ne a setse a tokafala mo kwatareng ya bone ya 2016 ka ntlha ya dipula tse di tlisitseng tsholofelo e ntšhwa mo ikonoming ya rona, ditlamorago tsa ona di tla tsaya dikgwedi di le mmalwa." +"Malapa a le 46 382 a ne a golaganngwa mo mothamong kgotsa sekema se sepotlana sa motlakase fa malapa a le 2 116 a ne a golaganngwa mo thekenolojing e e seng ya mothamo wa bosetšhaba." +"Bannaleseabe ba bagolo e nnile kgwebisano, intaseteri ya dijo le marobalo gammogo le matlole, thekiso ya matlo le ditirelo tsa kgwebo, tse di oketsegileng ka 2,1% le 1,6% ka tatelano." +"Nngwe le nngwe e nnile le seabe sa 0,3 tsa peresente mo kgolong ya GDGo tsenngwa tirisong fa mannane a puso Kabinete e ikamanya le Motlatsamoporesitente Cyril Ramaphosa mo go amogeleng kaqmogelo ka diatla tsoopedi ya tumalano ya moputso wa motheo o o dumalanetsweng ke mekgatlo ya badiri, puso le kgwebo ka fa tlase ga Komiti ya Bolaodi jwa Lekgotla la Bosetšhaba la Tlhabololo ya Ikonomi le ya Badiri (NEDLAC).Kamogelo e e botlhokwa thata mo tsamaisong ya go dira gore Moputso wa Bosetšhaba wa Motheo e nne sengwe se se tla phimolang ntlha ya “badiri ba ba humanegileng” le go letla badiri go tlamela malapa a bona ka ditlhokego tsa letsatsi le letsatsi." +"Pego ka Tona ya Thuto e Kgolwane le Katiso ka ga dikgato tse di tla tsewang kgatlhanong le ba ba tshotseng makwalo a thuto a a sa tlhomamang, go akaretsa go ba sekisa le go itsise maina a bona phatlalatsa e tla nna le seabe sa botlhokwa mo go fediseng go dirwa ga makwalo a thuto a a sa tlhomamang." +"Kabinete e amogela ka boitumelo tirelo e e boineelo le nonofo ya Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS) gammogo le melaetsa ya tshegetso go tswa go baagi ba ba thusitseng mo go bonweng ga ngwana yo e santseng e le lesea Siwaphiwe Mbambo." +"Metsi a santse a le botlhokwa thata mo Aforika Borwa mme badirisi botlhe ba metsi – ba selegae le ba kgwebo ba rotloediwa go tswelela go dirisa metsi ka tshomarelo." +"Lenaneo le la ngwaga otlhe go ralala naga la ditiragalo tsa tsiboso, thuto, keteko le tlotlo le rulaganyetsa moletlo o o tletseng wa ngwagakgolo ka la bo 27 Diphalane 2017, mme le konosediwa kwa tshimologong ya Sedimonthole ka meletlo ya mmino kwa Mbizana, Wild Coast Casino." +"Ke mongwe wa Batshwarwa ba Rivonia ba le bararo ba ba santseng ba tshela mme re ikuela go setšhaba go mo baya mmogo le ba lelapa la gagwe mo megopolong le mo dithapelong mo nakong eno." +"Mo dikgweding tsa ntlha di le tharo tsa ngwaga wa 2022 Seelosotlhe sa Ditlhagisiwa tsa Naga mo Ngwageng (GDP) se oketsegile ka 1.9% mme seno se busetsa bogolo ba ikonomi ya naga ya rona mo maemong a e neng e le mo go yona pele re ka welwa ke leru la leroborobo leno." +"Bankakgolo ya Aforika Borwa e e dirang ka tshwanelo, e e nang le maatla e bile e ikemetse e samagane le go thibela gore setšhaba se se welwe ke matsadi a phetogo ya ditlhwatlhwa tse di yang kwa godimo ka go dira gore di se fete seelo se se beilweng se se leng kwa tlase thata go gaisa sa tsa dinaga tse dingwe." +"Go samaganwe le namane e tona ya tiro ya go busetsa sekeng ditirelo tse di botlhokwa di tshwana le tsa metsi, motlakase, kgeleloleswe le tsa kolelo ya ditlakala." +"Sekgwama seno se tla thusa ditšhaba di le 26 e seng dikgwebo tse di dirang letseno." +"Kabinete gape e itumedisiwa le ke dikgato tsa go busetsa ka fa nageng ya Aforika Borwa basimane ba ga Gupta e bong Rajesh le Atul." +"Kabinete e gakolotse batho botlhe gore COVID-19 e santse e le teng le gore mo marigeng ano ditshwaetso tse dintšhwa di tla oketsega." +"Bolwetse jwa Monkeypox." +"Seno se dira gore banamedi ba diterene ba dirise madi a mangwe gape go duelela dipalangwa tse dingwe fa diterene di sa dire." +"Ngaka Alex Mahapa o thapilwe go nna Motlhankedi yo a Itlhophileng wa go Eletsa Tona ya Lefapha la Tirelo ya Puso le Tsamaiso wa ditiro tsa letsatsi le letsatsi." +"Ona a mo dikarolong tsa diintaseteri go tlhabolola temothuo mafaratlhatlha ditirelo tsa matlole go babalela tikologo go rulaganya kgwebisano le dipeeletso go fokotsa khumanego le go tlhokomela merero ya loago maokelo a setšhaba kabelano ya dingwao le ditso tsa baagi ba ba farologaneng mmogo le kagiso le pabalesego." +"Pusetso ya dinaga Kabinete e ikuela mo maAforika Borweng otlhe go dirisa dikganetsano tse di ka ga pusetso ya dinaga go ka gagamatsa go aga setšhaba le go ka nna seoposengwe." +"Thulaganyo e e tsweletseng ka ga seno kwa palamenteng e tla tlisa ditharabololo le go re kgontsha gore jaaka naga re kgone go gatela pele." +"Mo godimo ga seno, Kabinete e kgalema ka mafoko a a bogale ditlhaselo le bogodu jwa dithoto tsa mabentlele jaaka boipuseletso jwa go rekisediwa dijo tse di belaelwang." +"Ditiro tsa bogodu tsa mothale oo ga go kitla go itlhokomoloswa tsone mme ditheo tsa tiragatso ya molao ga di kitla di etsaetsega go ka tshwara le go latlhela kwa kgotlatshekelo batho ba go ka fitlhelwang ba fetlha kgotsa ba diragatsa ditiragalo tsa tlolomolao." +"Kabinete e ikuela mo baaging ba ba nang le dipelaelo mo dijong tse di rileng go letsetsa mogala wa tshoganyetso mo go 011 386 2003/6 le wa NCC mo go 012 428 Dituelelo tsa madi a puso a tlhokomelo ya setšhaba." +"Kabinete e tsopoletswe ka kgatelopele e e setseng e dirilwe mo go laoleng maitsholo a badiredipuso ba ka fa letlhakoreng le lengwe ba dirang kgwebo le ditheo tsa puso." +"Kgatelopele e setse e dirilwe ka go tsenya tirisong Molawanataolo wa bo 13 wa Melawanataolo ya Tirelo ya Puso (PSR) ya 2016, eo e ganetsang badiredipuso go tsena mo kgwebong le setheo sa puso, mmogo le Molawanataolo wa bo 18 wa PSR wa 2016, o o gapeletsang Tirelo ya Botsamais Bogolwane (SMS) go baya fa phatlhalatseng merero ya bona ya matlole le dikamano tse ba nang le tsone mo dikgwebong tsa poraefete." +"Mafapha a kopilwe gore a lemose badiredipuso ka merero eno, go netefatsa tshedimosetso le go bega kgatelopele e e dirilweng fa go tla mo dikgatong tse di tserweng tebang le bao ba tlolang molao." +"Seno se mosola mo go tlhokomeleng metsweding ya rona ya metsi jaaka karolo e e matlhagatlhaga ya go netefatsa gore ga re itemogele komelelo." +"Mekete ya Beke ya Thusong Service Centre." +"Thulaganyo eno e tla tsenngwatirisong mo ditikwatikweng tsotlhe go ralala le naga go lebeletswe gape bogolosegolo le go golaganya Thekenoloji ya Ditlhaeletsano le Tshedimosetso (ICT), e leng sengwe se se kgontshang gore go nne bobebe go abelana ka ditirelo." +"Khonferense ya Lefatshe ya Mafaratlhatlha a Ditlhaeletsano ya ITU 2018 e tshwarwa mo nakong eo Aforika Borwa e tsenyang tirisong diporojeke tsa naga tse di botlhokwa thata tse di akaretsang Togamaano ya Naga ya e-Government moo go tsepamisitsweng mogopolo mo go direng gore ditirelo tsa puso di fitlhelelwe ka thekenoloji mmogo le Togamaano ya Tshegetso ya ICT ya Naga mo Dikgwebopotlaneng, tsa mo Magareng le tse Digolwane (di-SMME) e bulelang bokgoni joo makala a di-SMME tsa ICT tsa naga ya Aforika Borwa di nang le bone." +"Re kopa maAforika Borwa otlhe go tlotla hisetori ya rona le go tswelela go o tiisa boammaruri jwa temokerasi ya rona." +"Dikantoro tsotlhe tsa Lefapha la Merero ya Selegae le tla bula ka matlha otlhe a kwadiso go nolofatsa mokgwatsamaiso wa kwadiso ka ditokomane tsa botlhokwa.6 Kabinete e akgola baduela lekgetho ba ba fetang dimilione di le 3,6 ba ba tladitseng le go busa diforomo tsa bona tsa lekgetho go fitlha ga jaanong, ka ba thusa puso go tlamela ditirelo tse di tlhokegang thata go tokafatsa matshelo a maAforika Borwa otlhe." +"Kabinete e gakolola baduela lekgetho ba ba iseng ba romele diforomo tsa bona tsa lekgetho gore letlha la bofelo la 22 Ngwanaitseele 2013 la go busa diforomo tsa bona tsa motho ka nosi ka tsela ya ileketeroniki mo ngwageng wa lekgetho wa 2012/13 le atamela ka lebelo.7 Kabinete e kgala palo e e kwa godimo ya sešweng ya tirisodikgoka, tshenyo ya dithoto tsa poraefete le tsa botlhe le go utswa dithoto kwa Gauteng, Kapa Botlhaba le Kapa Bophirima." +"Kabinete e akgola mapodisa ka go tsereganya le go lolamisa maemo." +"Kabinete e romela Matshidiso go Tona Mthetwa le losika la gagwe ka go tlhokafala ga mme wa gagwe Mohumagadi Nurse Gumbi ka la bo 03 Lwetse Dipuisano le ditshweetso tsa Kabinete tse di botlhokwa." +"Se sekaseka tlhabololo ya dintlhakgolo di le nne tse di anameng tsa bolaodi ebong taolo ya kabo ya ditirelo, taolo ya didirisiwa tsa botho, thulaganyo ya togamaano le thebolo ya ditirelo." +"Pegelo e tla tlhalosiwang ka botlalo ke Lefapha la Tekolo le Tshekatsheko ya Tiro ka leltha la tlhomamiso ya MPAT ka beke e e latelang kwa Motse Kapa." +"Ka Ngwanaitseele 2006 khonferense ya Dinagakopano ga ya ka ya kgona go fitlhelela tumelano ka mokgwa o go ka rarabololwang ditlamorago tse di sa itumediseng tsa dibetsa tseno mo bathong." +"Tshedimosetso ka ga lefatshe e botlhokwa go ntshetsapele ditlhabololo tsotlhe mo nageng." +"Maikaelelo a Molaotlhomo ke go golaganya tsamaiso ya go tlhopiwa le go thapiwa ga maloko le go tlatsa diphatlatiro tsa Diboto kgotsa Dikhansele tsa ditheo tseo." +"Kabinete e amogetse go thapiwa ga Mohumagadi Zandile Yvonne Mathe jaaka Motlatsamokaedikakaretso wa: Lekala la Bosetšhaba la Mafaratlhatlha ya Metswedi ya Metsi wa Lefapha Merero ya Metsi." +"Kabinete e amogetse katoloso ya kgolagano ya tiro ya ga Ngaka Vuyelwa Nhlapo jaaka Motlhankedimogolomolaodi wa Ajensi Tlhabololo ya Bosetšhaba paka ya dingwaga di le 2 go simolola ka Lwetse 2013 go fitlha 31 Phatwe 2015." +"Kgato ya ntlha e ne e dira jaaka kgato ya teko ya go tlamela ka Dimekabiti (di-Mbp) tse 10 tsa ditirelo tsa mafaratlhatlha a inthanete go ditheo di ka nna 970 tsa botlhokwa tsa puso." +"Maitlhomo a porojeke ya SA Connect ke go dira gore mafaratlhatlha a inthanete a fitlhelelwe ke 80% ya baagi le go nna teng le mo ditheong tsa puso mo dingwageng tse tharo tse re di lebileng ka lebelo la bonnye di-Mbp tse 10 le di-Mbp tse 100 kwa ditheong tse di tlhokang lebelo le le kwa godimo." +"Ka 2016, go kwadisitswe bajanala ba feta dimilione di le 10 mo Aforika Borwa, e leng koketsego ya 13% fa go bapisiwa le ya 2015." +"Intaseteri ya rona ya bojanala e e tsabakelang ke bopaki ba tirisanommogo magareng ga puso, mekgatlo ya badiri le kgwebo e e eteletsweng pele ke Lefapha la Bojanala le Bojanala ba Aforika Borwa go ribolola dipoelo tse di tletseng tsa ikonomi ya dithoto tsa rona tsa Bojanala." +"Lekgotla le ke kopano ya makala a a farologaneng a bagaka ba ba simololang mme le ngokela baeng ba le 4 000 go tswa kwa dinageng di feta 150." +"Aforika Borwa e ketekile tshimololo ya Kgwedi ya Ditshwanelo tsa Botho ka la bo 1 Mopitlwe 2017 ka fa tlase ga setlhogo: “Ngwaga wa OR Tambo: Ke ngwaga wa go tshwaragana mo go Tsweletseng Ditshwanelo tsa Botho” go lemosa batho le go ba rotloetsa go tlotla ditshwanelo tsa botho tsa motheo." +"Jaaka re keteka Kgwedi ya Bosetšhaba ya Metsi ka Mopitlwe 2017 ka fa tlase ga setlhogo: “Ditshwanelo tsa Botho tsa Metsi le Kgelelaleswe”¸ maAforika Borwa otlhe a gakololwa go somarela metsi go netefatsa tlamelo e e tswelelang mo isagong." +"Maiteko a ke karolo ya R212 milione ya tshegetso, e puso e e rebotseng mo ngwageng wa matlole wa 2016/17 go thusa balemi ba ba amegileng go ralala naga." +"Aforika Borwa le Indonesia ke dingwe tsa diikonomi tse dikgolo mo dikgaolong tsa tsona tse di humileng ka dikumo tsa tlhago le tsa mawatle." +"Pholisi e e tlamela ka motheo wa go rwesa maikarabelo maphata a a amegang mo dilabeng le ditshenyo tse di bakiwang ke Motlhotlho wa Asiti ya Dimmaene tse di amanang le kgotlelo le mathata a mangwe a a amanang nayo." +"Kabinete e amogetse leanotlhabololo go ikaegilwe ka diphitlhelelo le dikatlenegiso tsa tshekatsheko ya tekano ya gore a ditlamelo tsa dintlo tseo beng ba thusiwang ke puso ka matlole di rarabolotse botlhoki ba dithoto mo malapeng le kwa bommasepaleng ba selegae." +"Boitshwarelo bo tsepa batho ba ba latelang ba ba tshotseng ditlhobolo le/kgotsa dikolo mo Aforika Borwa:a) Batho ba ba tshotseng ditlhobolo tse di seng molaong le/kgotsa dikolo tse di ntseng di dirisiwa, go akaretsa le tse di amegileng mo ditiragalong tsa bosenyi leb) Batho ba ba neetsweng boswa jwa ditlhobolo le/kgotsa dikolo mme ba reteletswe ke go ikobela ditlamelo tsa Molao wa Taolo ya Ditlhobolo." +"Kabinete e amogetse gore go phasaladiwa Molaotlhomotlhabololo wa Batsofe, 2016 gore setšhaba se dire ditshwaelo ka ona." +"Kabinete e amogetse gore go phasaladiwa Seralwa wa Melawana ya Molaotlhomo wa Botshodi ba Mafatshe a Temothuo, 2017 gore setšhaba se dire ditshwaelo ka ona." +"Seno se na le seabe mo ponelopeleng ya tsosoloso ya metseselegae, kgolo ya ikonomi e e akaretsang, phokotso ya botlhoki e gape e leng ka ga go tlhola phitlhelelo e e lekanang go lefatshe le tshireletso ya bomong go maAforika Borwa otlhe, go ya ka NDKabinete e amogetse gore go phasaladiwa Molaotlhomo wa Batlhankedi ba ba Dirang ka Dintlo mo teng ga Kuranta ya Puso gore setšhaba se dire ditshwaelo ka ona." +"Kabinete e amogetse gore go phasaladiwa Molaotlhomotlhabololo wa Letlhomeso la Boeteledipele jwa Setso le Bobusi, 2016, mo Kuranteng ya Puso gore setšhaba se dire ditshwaelo ka ona." +"Molaodi Mogolo wa Matsholotshireletso a Bosetšhaba a Aforika Borwa Moporesitente Jacob Zuma o ne a eteletse pele diketeko tsa bo 5 tsa Letsatsi la Matsholotshireletso tse di neng di tshwaretswe kwa Durban go nyalana le dingwaga di le 100 tsa segopotso sa go nwela ga sekepe sa SS Mendi se se neng se tshwaretswe kwa United Kingdom." +"Kabinete e eleletsa bapalami ba ba neng ba gobala fa ditimela di le pedi di thulana kwa seteišeneng sa Rosslyn kwa bokone jwa Pretoria pholo e e bonako mme e romela ditebogo go ba ditirelo tsa tshoganyetso ka tsibogo e e bonako mo go thuseng ba ba gobetseng." +"Pele e nna moatlhodi, o dirile jaaka mmueledi wa ditshwanelo tsa botho mme o ne a le kwa pele mo go gwetlheng dikgatako tsa tlhaolele tse di jaaka go golegwa ntle le go sekisiwa." +"Rre Mkunqwana e ne e le wa losika lwa ga Rre Makhanda Nxele, segatlhamelamasisi se se neng se eteletse pele ntwa kgatlhanong le Borithane kwa Grahamstown, mmasepala o ga jaanong o teeletsweng ka Makana." +"Mme Tladi yo a netsweng tlotlo ya Ikhamanga o ne a sutlhelela mo dikwalong le fa a ne a kganelwa kwa Yunibesithing ya Witwatersrand ka ntlha ya tlhaolele." +"Boemafofane jwa Boditšhaba jwa OR Tambo bo fitlheletse maemo a bo 8 mo karolong ya maemafofane a magolo, Boemafofane jwa Boditšhaba jwa Cape Town bo mo maemong a bo 6 mo karolong ya maemafofane a a magareng fa Boemafofane jwa Boditšhaba jwa King Shaka bo le mo maemong a bo 10 mo karolong ya maemafofane a mannye." +"Setheo seno se tla thusa lekala la Aforika Borwa la tlhagisodikuno, la tlhoma bokgoni jwa maemo a a kwa godimo le go goga kwa pele dikgato tsa go dira gore Aforika e nne lefelo la difeme." +"Gape e tla potlakisa go itlwaetsa go nna batlhagisi ba dikuno e leng seo naga e se tlhokang bogolosegolo go ka fitlhelela ditlhokwa tsa yona le go tlhoma diphatlhatiro." +"Semphosiamo eno e ne e gogwa kwa pele ke Lefapha la Tlhabololo ya Ikonomi le tshegeditswe ke Lefapha la Tlhabololo ya Dikgwebopotlana." +"Go tlhasela badiredi bao tiro ya bona e leng go pholosa matshelo ke tlolomolao mme ga e kitla e letlelelwa." +"Moletlo ono e nnile o mongwe wa mekete ya naga ya go supa tlotlo mo go ketekeng segopotso sa ga Tata Nelson Mandela mme o ne o bogetswe mo thelebišeneng ke dinaga di feta di le 180." +"Know Your Status.” Kabinete e leboga lenaane la maphatamantsi la puso le le ka ga HIV le AIDS le le tsereng ditshwetseo tsa dikgato tsa go fedisa leuba leno." +"Kabinete e amogetse go phasaladiwa ga Sekwalwa sa Masupatsela se se rulagantsweng se se mabapi le Lefapha la Merero ya Selegae (DHA) gore baagi ba tlhagise se se mo mafatlheng a bona ka sona." +"Seno se tla nna le tshireletso e e botlhokwa kgatlhanong le go utswiwa ga dithata tsa beng ba tsona mo mananeong a dikhomphiutha le mo difalanatshedimosetsong." +"Kabinete e amogetse go isiwa kwa Palamenteng ga Tumelano ya Tiragatso le Medumo ya WIPO ya 1996 gore o tlaleletse mo melaong e e leng teng mabapi le ntlha eno." +"E tsibogela Komitikhuduthamaga ya Ditshekatsheko ya Moporesitente mabapi le Ditheo tsa Puso gore go se nne le bofitlha mo mererong ya tiro ya tsona, go nne le maikarabelo le bobusi jo bo siameng mo makaleng otlhe a puso." +"Go setse go logilwe leano la thulaganyo ya go samagana le tshalelomorago e e leng teng mo go baakanyeng mafaratlhatlha mme e bile le badiredi ba ditheo tsa tiragatso ya molao ba tswelela go dira pharologano mo go tshwareng bao ba neng ba amega mo ditirong tseno tsa bonweenwee." +"Kabinete e amogetse gore go ka tshwarelwa dikhonferense tse di latelang ka fa nageng:• Kopano ya Ngwaga le Ngwaga ya Bone ya Banka e Ntšhwa ya Tlhabololo (NDB), mo kgweditharong ya ntlha ya ngwaga wa 2019." +"Tsiboso ya Mogolo o o kwa Tlase wa Bosetšhaba (NMW)Moporesitente Ramaphosa o tla tsibosa naga ka NMW kwa moletlong o o tla tshwarelwang kwa Kliptown kwa Soweto ka Labotlhano, la bo 7 Sedimonthole 2018.NMW ka gang e tla ungwela badiredi ba feta dimilione di le thataro le go thusa go samagana le maemo a go tlhoka tekatekano le a khumanego mo nageng ya Aforika Borwa." +"Setlhopha sa Bosiamisi, Thibelobosenyi le Tshireletsego (JCPS) se boloditse matsholo a a kgatlhanong le bosenyi jono go tsamaisana le kgato ya puso ya go se nne le kutlwelobotlhoko mo bosenying jwa bonweenwee." +"Puso e tswelela go netefatsa gore maAforika Borwa otlhe a itumelela ditshwanelo tsotlhe tsa batho tse di jaaka tshwanelo ya go phela, tekatekano le seriti sa go nna motho." +"Khomišene ya Lefatshe ka ga Bokamoso jwa DitiroPegelo e e tswang kwa Khomišeneng ya Lefatshe ka ga Bokamoso jwa Ditiro e tla thankgololwa ka la bo 22 Ferikgong 2019." +"Ka go itshola ka tsela eo re tshwanetseng go itshola ka yona re tla bo re dirisa thebe e kgolo mo go itshireletseng le mo go sireletseng ba bangwe." +"Kabinete e tla atlhaatlha dipoelo tsa kopano ya Lekgotla la Naga le le Jarileng Maikarabelo a Mogare wa Corona (NCCC) e e tla tshwariwang mo bekeng e e tlang." +"Diporojeke tseno di na le bokgoni jwa go ka thapa maAforika Borwa a mantsi thata mme e bile ke karolo e e botlhokwa thata mo matsapeng a go tlhola ditiro mo Leanong la Naga ya Aforika Borwa la Itharabologelo le Kagosešwa ya Ikonomi e mo malobeng e rebotsweng ke Moporesitente Ramaphosa." +"Khonferense ya Aforika Borwa e e Mabapi le Dipeeletso (SAIC)." +"Kabinete e romela matshediso a yona kwa ba lelapa le ditsala tsa batlhankedi botlhe ba sepodisi ba ba latlhegetsweng ke matshelo a bona ba le mo tirong ba tshotse phage ka dingana ba ba jaaka Mosejene Mzoxolo Gxotani wa Setlhopha sa Tirisomaano a go Samagana le Bosenyi (TRT) sa Motseseteropo wa East London kwa porofenseng ya Eastern Cape, Mokolonele wa Mokomantara wa Seteišene sa Sepodisi sa kwa Groblersdal Jeffrey Seroka kwa porofenseng ya Limpopo, Motlhankedi wa Boitseanape mo Mererong ya Bosenyi Ofentse Mokgadinyane mmogo le Mosejene wa Letseka Billy Mahooe kwa porofenseng ya Foreisetata mmogo le Mosejene Sibongile Teka le Mokonstabole Kganyisa Sitofile kwa porofenseng ya Kapa Bophirima." +"Kabinete e na le tshepo ya gore barutwana bano ba na le bokgoni jwa go ka ntsha dipholo tse dintle tota." +"Tiro e e dirilweng mo pakeng eno e diragatsa dikarolo tsa Letlhomeso la Togamaano ya Pakagare (MTSF) la 2019-2024." +"Le fa go le jalo Kabinete e itumedisiwa ke kgatelopele e e dirilweng mo go tsenyeng tirisong dipeelo tse di botlhokwa tse di solofetsweng." +"Kabinete e akgola Mme Shudufhadzo Musida go bo a rwesitswe korone ya Mmabontle wa Aforika Borwa wa ngwaga wa 2020 mme e mo lakaletsa masego mo tirong ya gagwe jaaka a tla bo a emetse Brand South Africa." +"O eteletse pele letsholo la Dinagakopano le le neng le eme kgatlhanong le puso ya tlhaolele mmogo le go ema nokeng ka mafolofolo mekgatlho ya go lwela kgololesego ya Aforika Borwa sebaka sa go feta halofo ya dingwaga di le lekgolo, mmogo le go nna le seabe se se botlhokwa mo go tlhotlheletseng dikgato tsa go iletsa naga eno go ka gwebisana le dinaga tse dingwe." +"Ditsereganyo tsa mothale o di tla tswelapele go nna tsepamisomogopolo ya puso, jaaka re laletsa bašwa go dirisana mmogo le rona mo go tsweletseng pele Aforika Borwa." +"Kabinete e amogetse tetlelelo ya Komiti ya Ngwaoboswa ya Lefatshe ya Unesco ka ga lefelo le lentšhwa la ditshomarelo e e neng e tshwere Kopano ya yone ya bo 38 kwa Doha, Qatar go simolola ka la bo 15 go fitlha ka la bo 25 Seetebosigo 2014.Lefelo leno le lentšhwa la ditshomarelo ke ka ntlha ya thulaganyo e telele ya dipuisano magareng ga beng ba naga, baemedi ba baagi, mekgatlho e e seng ya puso, ditlamo tsa meepo mmogo le batsayakarolo ba ba farologaneng ba puso." +"Eno ke tšhono ya go bontsha bokgoni jwa naga ya rona jwa go tsamaisa meletlo ya maemo a a kwa godimo le go bontsha baithuti ba ba dirang bontle mo go tsa dipalo mo Aforika Borwa." +"Palogotlhe ya dinaga di le 109 di setse di ikwadiseditse IMGo thapiwaKabinete e amogetse go thapiwa ga ba ba latelang:." +"Komiti e e Itlhophileng mo Molaong wa Ditlamo (sebaka sa dingwaga tse di sa feteng di le tlhano)" +"Kabinete e rotloetsa baagi botlhe mo nageng ya Aforika Borwa go taonelouta COVID Alert SA Application e e sa duelelweng mo go Apple App Store kgotsa mo go Google Play." +"Hisetori ya naga ya rona e tletsetletse ka melao le ditiragalo tse di rileng mo setšhabeng tseo di neng di nyefola le go nyenyefatsa ‘go nna mothomontsho’ le go nyenyefatsa sebopego sa dikarolo dingwe – go naya motlhala, go nna le mmala o montsho, go nna le moriri o o dikgobe le o o raraganeng." +"Ke ka fao re itumelelang dikgato tsa ka gangwe tsa go siamisa seemo seno tse di tserweng ke Clicks." +"Leano leno, le le tla gogwang kwa pele ke manaane a mafaratlhatlha, le tla tsenyeletsa gape le go tsenya tirisong dikgato tse di tlhokagalang bogolo tsa tsosoloso ya ditheo." +"Khomišene eno e tla tsamaisa phetogo ya maemo ka tsela e e leng mo molaong gore re nne le khabone e e kwa tlase mo loaping mmogo le go dira gore ikonomi le setšhaba sa rona se kakatlele go fitlha re tsena mo ngwageng wa 2050." +"Naga ya Aforika Borwa e na le maikarabelo jaaka e nngwe ya dinaga tse di botlhokwa mo Letlhomesong la Dinagakopano la Kopanokgothakgothe ya Mabapi le Phetololoapi (UNFCCC)." +"balelapa le ditsala tsa ga Sajene Mogolo wa Sesole sa Tshireletso ya Naga ya Aforika Borwa (SANDF), Moleftenente Mogolo Vejay Ramlakan, yo gape a nnileng le seabe mo kgololesegong ya maAforika Borwa otlhe." +"MaAforika Borwa ano a a itlhophileng ba kgaratlhetse kgololesego le temokerasi ka boineelo mo nageng ya Aforika Borwa." +"Tikologo e e tlhokometsweng ka botswapelo e na le seabe mo go fokotseng GHG, mo go nneng le seabe mo go nneng le dijo tse di sa re tlhaeleng, metsi, eneji le mo botshelong ka kakaretso." +"Kabinete e ikuela mo bathong botlhe go dira letsholo la Dikgato tse di Siameng tsa Ditiro tsa Ikonomi tse di sa Senyeng Tlhago go nna karolo ya matshelo a bona gore mafelo ao re tshelang mo go ona, metse eo re tswang kwa go yona le naga eo re nnang mo go yona e nne sekai fa go buiwa ka mafelo a a phepa, a a tlhokomelang tlhago ao batho ba ka nnang mo go ona." +"Kabinete e itumedisitswe ke lenaane le le tsweletseng la pusetso ya dinaga go beng leo maitlhomo a lona e leng go baakanya diphoso tse di tlhodilweng mo nakong e e fetileng mmogo le go aga setšhaba se se lekalekanang se se tla unngwelang maAforika Borwa otlhe." +"Merwalela ya kwa KwaZulu-Natal." +"Ditlhopha tsa batlhankedi ba matlhotlhapelo mmogo le batlhankedipuso ba samagane le go phuruphutsa bogolo jwa ditshenyegelo jo bo leng teng." +"Go unngwelwa mo melemong eno, Kabinete e neseditse pula Sekwalwa sa Masupatsela sa STI, se se rebolang mekgwa e pholisi e tla tsamaisiwang ka yona gore seabe sa STI se gole." +"Ditiragalo tse di Tlang." +"Moporesitente Ramaphosa o tla bula Kgotlatshekelo ya Moagiseterata ya Booysen ka Labone la bo 28 Mopitlwe 2019." +"Melaetsa." +"Go tla ketekiwa Mme Mbatha ka go tlotlia ditalente tseo a nang natso mo thelebišeneng jaaka e le motho yo a diragatsang mo dikanaleng tsa thelebišene mme gape e le motshameki, e bile gape a semeletse ka tiro ya gagwe jaaka motlhankedi wa Dinagakopano (UN)." +"Puo eno e bontsha maikemisetso a puso a go dirisa matlole ka maikarabelo le go tlhokomela ikomi ka tlhomamo, e bile gape e bontshitse maikarabelo a yona mo go tlotlomatseng ntlha e ba e tsayang e le botlhokwa ya go tlamela dintlha tse di botlhokwa ka matlole tse di thusang baagi ka letseno go thusa maAforika Borwa a a sokolang." +"Go simolola ka Laboraro, 23 Tlhakole 2022, paka e batho ba neng ba e leta ya matsatsi a le 42 ya pele ba ka tlhabela moento wa bobedi e fokoditswe ka go kgaolwa fa gare mme jaanong ba tshwanetse go leta fela matsatsi a le Jaanong batho ba tla kgona go dirisa meento ya go tsosolosa e ba e tlhabetseng mme ba tla itlhophela gore ba batla go tlhabela meento ya go tsosolosa e ba e tlhabetseng e e tswang kwa setlamong se se farologaneng le sa meento e ba e tlhabetseng kwa tshimologong kgotsa ba batla go dirisa ya setlamo se ba dirisitseng meento ya sona kwa tshimologong." +"Kabinete e kgalemile ka mafoko a a bogale ditiragalo tsa sešweng tsa go nyatsa batho ba merafe e e rileng mo dikolong tse di rileng ka fa nageng ya rona, e leng selo se se sa dumelelweng le e seng mo metheong e e tlhagisitsweng mo Molaotheong wa rona o o babadiwang mo lefatsheng ka bophara wa Rephaboliki ya Aforika Borwa wa 1996." +"Go belaelwa fa segongwana seno se ne se ipaakanyetsa go kgothosa sejanaga se se rwalang madi." +"Ditshwetso tsa Kabinete." +"Dipegelo tseno di tshwanetse go tlhagisa tshedimosetso e e ka ga dipholisi tse dinaga tseno di nang le tsona mmogo le dikgato tse ba di tsereng go tlhokomela le go tsholetsa ditso tse di farologaneng tse di leng teng mo dinageng tseo." +"Kgwedi ya Ditshwanelo tsa Batho Aforika Borwa e keteka Letsatsi la Ditshwanelo tsa Botho ka Mosupologo, 21 Mopitlwe 2022 ka moono yo o reng ""Ngwaga wa go Tshwaragana re le setšhaba mmogo le go ipopa sešwa: re tsholetsa le go sireletsa ditshwanelo tsa rona tsa batho""." +"Melaetsa ya Matshediso Kabinete e romela matshediso a yone le kutlwelobotlhoko kwa go ba lelapa le ditsala tsa:Mme Nomakula “Kuli” Roberts, yo a neng a na le dingwaga di le 49, yo a neng a itsege thata mo diyalemoweng le mo thelebišeneng yo gape a neng a tumile mo mminong wa pop yo a neng a dira jaaka mogasi mo thelebišeneng le mo seyalemoweng." +"Rre Ebrahim Patel, yo a neng a na le dingwaga di le 70, yo e neng e le moporesitente wa ntlha mo Mokgatlhong wa Naga ya Aforika Borwa wa Motshameko wa Rakabi." +"05 Dec Seemo sa Kabinete mo mererong e e kwa setlhoeng mo maemong a ga jaanong." +"Samiti e e tla kopanya batsamaisi ba bagolwane go tswa mo maphateng otlhe a le mararo a puso, ka maikaelelo a go oketsa kitso e e tlhakanetsweng ka ga seabe sa Tirelo Bosetšhaba mo phitlhelelong ya ditlhokego tsa motheo tsa maAforika Borwa le mo go eteleleng pele tlhabololo le tsweletso ya ikonomi ya rona." +"Go tla samaganwa ka botlalo le ba go ka fitlhelwang ba le molato wa go tlola melawana gore go diragadiwe bosiamisi.10 Kabinete e kopa maAforika Borwa otlhe go nna le tlhokomelo ya tlaleletso go netefatsa gore bana ba rona ba tlhokometswe le gore ba nna kgakala le kotsi." +"Go fitlhelela setotwa se ka mokgwa o o gatelang pele, go na le dipeelo tse di ka sekasekiwang sešwa go simolola ka lebelo le le itemogelwang ke modirisi wa magareng la 5 mbps le le ka fitlhelelwang ka 2016 mme le nna teng go 50% ya baagi le go fitlha ka 90% ka 2020." +"Gare ga dintlha tse go tsepamisitsweng mogopolo mo go tsone ke ditlhaeletsanokgakala, kgaso le ditirelo tsa poso." +"Di-STB le fa go ntse jalo, di tla nna le tsamaiso ya taolo go sireletsa peeletso ya Puso mo mmarakeng o o etleeditsweng wa STB le intaseteri ya selegae ya didiriswa tsa eleketeroniki le, ka diphetogo tsa ka bonako tsa sethekenoloji, tiriso ya mo isagong ka bagasi ba ba ka tswang ba sa batle go e dirisa gone jaanong." +"Sekwalwa seno sa Molaotlhomo se tlamela temogo ya Ditumelano wa Aforika Borwa, jaaka setheo sa baagi." +"Kabinete e tsweletse ka go lemoga boleng jwa bothata jo naga e sa ntse e lebagane le bona ka ga tlamelo ya motlakase." +"Ditshwetso tse di botlhokwa tsa Kabinete." +"Go nna batsholabaeng go tla dira gape gore go dirisiwe motlhala wa hisetori ya mafaratlhatlha a Sejana sa Lefatshe sa 2010 FIFA™.Metshameko ya Kgweranaditšhaba ya 2022 e solofelwa go tlisa bokana ka diranta di le dibilione di le 20 (R20 billion) tse di ntshetswang ikonomi, tse di fetolelwang go nna diranta di le dibilione di le 11(R11 billion) tsa kgolo ya Palogotlhe ya Boleng jwa Dikuno tsa Naga(GDP)." +"Ka Aforika Borwa e le tokololo, o tla kgona go bona dikgakololo ka ga go tsamaelana ga ditekanyetso tsa kgwebisano tse Aforika Borwa a batlang go di tlhagisa." +"Ditheo tse di dirang ka kgatelelo ya tiragatso ya molao di dira motshegare le bosigo go netefatsa fa badiri ba ditiro tse tsa bosenyi ba tshwarwa." +"Molaotlhomo o neela thulaganyo e le nngwe ya Ditirelo tsa Bosetšhaba le go tlhola lenaneo la peomolao le ka lona le kgontshang Ditirelo tsa Bosetšhaba tsa ga jaana tse di tla tsamaisiwang le go beelwa melawana ke ba Lefapha la Dikamano le Tirisano tsa Boditšhaba." +"Moporesidente Zuma o tla thangkgolola porojeke ya Ntwa ka ga go Dutla ga Metsi, o begile mo Puong ya gagwe ya Maemo a Setšhaba ya 2015, kwa Port Elizabeth ka la 28 Phatwe 2015 fa e ne e le karolo ya lenaneo la puso la go tlhokomela tshenyegelo ya metsi ka ntlha ya go dutla ga ona." +"Porojeke e tla katisa baša ba le 15 000 jaaka badira-ka-diatla le boradipeipi go baakanya go dutla ga metsi mo merafeng ya bona e tla ba neela dikgono tsa go itshimololela dikgwebo kgotsa go bona ditiro tse di maleba." +"Kgwedi e tla gatelela ditirelo tsa puso, boineelo le tiro e e gaisang mo thebolelong ya ditirelo tsa puso." +"Kgwedi e ne ya dirisetswa go bontsha dikgwetlho tse re sa ntse re lebagane natso le fa go ntse go na le tshotlako ya bosadi le bana." +"Kabinete gape e tshegetsa le dikgato tsa puso tsa tshomarelo ya madi tse di tla netefatsang fa ditlapele tsa puso di sa kgoreletswe ka tsela epe." +"Kabinete e amogetse dipoelo tsa loeto lo lo mabapi le tiro lwa ga Moporesitente Jacob Zuma kwa Democratic Republic of Congo (DRC) go simolola ka la bo 16 go fitlha ka la bo 17 Diphalane 2015." +"Kabinete e atlenegisitse boikano jwa dinaga tsa G20 jwa Maitsholo a Maemo a a kwa Godimo mo go nneng Beng ba Bojalefa jwa go Tlhoka Diphitlhela mo Tirong ya Bona." +"Melaotlhomo." +"Monongwaga ke baithuti ba le 801 688 ba ba kwadisitseng go kwala ditlhatlhobo mme ba le 674 232 ke ba ba tsenang sekolo sa motshegare fa ba le 127 456 ba sa tsene sa motshegare." +"Kgwedi eno e naya puso, mekgatlho ya baagi, ya kgwebo le ya badiri serala sa go ipatla le go ipatlisisa ka ga kgatelopele e e dirilweng mo go rotloetseng le mo go sireletseng ditshwanelo tsa batho ba ba golofetseng." +"MaAforika Borwa ba tshwanetse go seketsa metsi ka go kgaotsa go dirisa lethompo go tlhatswa dijanaga tsa bone, ka go nosetsa ditshingwana tsa bone mo maitseboeng, go lekola dimitara tsa bone tsa metsi go itemoga fa ba dirisa metsi a mantsi le go baakanya foo metsi a dutlang gone." +"Setlhopha seno se solofetswe gore se tla konosetsa tiro ya sona le go tlhagisa pegelo ka bonako jo bo ka kgonagalang." +"Dinaga tseo go senang mafelo a Aforika Borwa a bofaladi, Lefapha la Merero ya Selegae le tla letlelela dikopo tse di romelwang ka poso." +"DHA e tla tsenya dithulaganyo go ka sekaseka baeti pele ba tsena mo difofaneng (tse di tla akaretsang le ditikwatikwe tsa tirelo) kwa mafelong a boemelafofane jwa boditšhabatšhaba." +"DHA e tla tlhabolola thulaganyo ya Tshekatsheko ya Banamedi e e Tlhabologileng (APP)mme e diri Rekoto ya Leina la Monamedi (PNR) go tlhabolola ditshekatsheko tsa dikotsi." +"Ditlhokwa tsa fa o tsamaya le ngwana: Bana ba ba dinaga tsa kwa ntle:Fa go tla mo baneng ba ba tlang ka fa nageng go tswa kwa ntle ga naga IMC e tsere tshwetso ya gore fao go tlhokegang di-visa, tetlelelo ya go tlhagisa lekwalonetefaletso la tsalo la boammaruri kgotsa dikhophi tsa lona tse di netefaleditsweng le tsa ditokomane tse dingwe tse di tlhokegang di tshwanetse go tswela di dirisiwe fa go santse go diriwa dithulaganyo tsa go dira kopo ya visa ka ntlha ya fa seno se tsamaelana le dithulaganyo tsa dinaga tse dingwe tse dintsi." +"Kabinete e itumedisitswe ke go tshwarwa ga Samiti ya Moporesitente e e ka ga GBVF kwa Gallagher Estate kwa Midrand, Gauteng ka la bo 1 le la bo 2 Ngwanaitseele 2022 ka molaetsamogolo yo o reng: “Go Rwala Maikarabelo, Go Potlakisa Twantsho ya Ditiro Tseno mmogo le Go Dira Modumo ka Tsona, GONA JAANONG!”." +"Samiti eno e ne e le yona e e tlhokagalang gore batho ba bue puo pha ka tseo ba atlegileng mo go tsona le tseo e santseng e le tlhobaboroko mo go lwantshaneng le GBVMo samiting eno go builwe gape le ka botlhokwa jwa go ipopa ngatana mmogo le ka dilo tse ditona tse di ka fitlhelelwang fa re na le tsotlhe tse di tlhokagalang go lwantshana le bothata jono le fa tsotlhe tseo di dirisiwa ka tshwanelo." +"NATJOINTS e sekaseka maemo a pabalesego ka fa nageng gangwe le gape go bona gore ga go matshosetsi a a rileng a a tshosetsang pabalesego." +"Dikgato tse Tona ya Matlole Rre Enoch Godongwana a buileng ka tsona kwa Palamenteng, kwa Motsekapa ka Laboraro wa la bo 26 Diphalane 2022 di ne di tsenyeletsa le go fokotsa thata tiriso ya matlole a puso mo go dirisiwang matlole a mantsi go feta a go kgonnweng go a kokoanya mo lekgetong maitlhomo e le go tokafats leano la naga ya rona la go tsamaisa tiro ya matlole, go ema nokeng maemo a rona mo ikonoming mmogo le go dira gore moAforika Borwa mongwe le mongwe a nne le tshepo e e tletseng gore maemo a ikonomi ya naga ya rona mo isagong a tla fetoga." +"ISPESE eo mo legatong la yona go tseneng NISED e dira gore Sekwalwa sa Masupatsela sa ngwaga wa 1995 se se buang ka Leano la Naga la go Tsamaisa Tiro la go Aga le go Tlhabolola Dikgwebopotlana ka fa Nageng ya Aforika Borwa le tsenngwe tirisong." +"IPCC – e mo go yona go nang le baemedi ba le 195-ba e leng batlhankedi ba puso mo mokgatlhong wa UN – ke bona ba ba rweleng maikarabelo a go sekaseka tiro e e setseng e dirilwe mo mererong ya saense, botegeniki le mo go ya kitso ya merero ya go tlhokomela baagi le ikonomi, mme maitlhomo a kopano eno ke go eletsa batho ba ba tsayang ditshweetso gore ba itse gore ke eng se se tlholang phetogo ya maemo a loapi, se se e amang le seo se ka diriwang go samagana le yona." +"Molaetsamogolo ono o gatelela botlhokwa jwa go fedisa dilo tsotlhe tse di kgoreletsang batho ba ba nang le bogolofadi." +"Khonferense ya Aforika Borwa e e mabapi le Dipeeletso (SAIC) ya Ngwaga wa 2023." +"Go ema nokeng tlhagiso ya dikuno mo makaleng otlhe a ikonomi ke selo se bontsi bo dumelaneng gore ke sone se se tshwanetsweng go tseelwa kwa godimo gore go tsenngwa tirisong ga AfCFTA go tlise katlego." +"Dikabo tsa Naga tsa go Supa Tlotlo ke dikabo tsa maemo a a kwa godimo tsa go bontsha tlotlo tseo naga ya rona e di abelang baagi ba naga ya rona le baagi ba dinaga tsa boditšhaba ba ba nnileng le seabe mo go thuseng go godiseng temokerasi le mo go nneng le seabe se segolo mo go tokafatseng matshelo a maAforika Borwa." +"Ke Ditokololo tse di Tlotlegang, tse, ka ntlha ya maitsholo a tsona a a sa bontsheng tlotlo, di kgoreleditseng Moporesitente fa a ne a araba dipotso." +"Kabinete e sa ntse e tshwentswe ke ka moo kgaogo ya motlakase ya fa gautshwane e kgoreletsang matshelo a maAforika Borwa ka gona mmogo le ka moo e amang magae le dikgwebo go ralala naga ka gona." +"Kgabagare puso e tla tlamela sekao sa matlole ka matlole." +"Tirelo eno e ka fitlhelelwa ka tikwatikwe ya megala mo: 0800 356 635 gongwe ka SMS moo o romelang leina le nomoroitshupo mo go Kabinete e amogela go gololwa ga Ditlhatlhobo tsa Bosetšhaba tsa Ngwaga le Ngwaga (ANA) tsa 2014 beke e e fetileng, tse di bontshang tlhatlhogo mo tiragatsong ya mephato yotlhe kwa ntle ga Mophato 9.ANA e sa ntse e le sedirisiwa se se maatla sa go tlhatlhoba boitekanelo jwa tsamaiso ya rona ya thuto le mo go tlhokegang ditsereganyo tsa ka bonako jaaka go supilwe ka barutwana ba Mophato 9 mo dipalong." +"Puso e rebola Tshiamelo ya Lekgetho ya R&D go ya ka Karolo ya 11D ya Molao wa Lekgetho la Lotseno wa 1962 go rotloetsa gore go nne le ditiragalo tsa R&D tsa lephata la poraefete." +"Kabinete e begetswe ka go obamelwa ga Letlhomeso la Tshenolo ya Ditšhelete ke Ditokololo tsa Tirelo ya Botsamaisibogolwane (SMS), e e etsweng tlhoko ke WEBTOKEN ditokololong di le 5 425 tsa SMS mo mafapheng a bosetšhaba tse di neng di tshwanetse go tlhagisa diforomo tsa ditshenolo tsa tsona tsa ditšhelete tsa ngwaga wa ditšhelete wa 2012/13, Khomišene ya Tirelosetšhaba (PSC) e amogetse di le 4 413 (81%) ka letlha la bofelo la 31 Motsheganong 2013.Kabinete e gatelela gore go tshwanetse ga godisiwa mokgwa wa go se itshokele go sa obamele melao mo tirong ya letsatsi le letsatsi ya Mmuso." +"Tshekatsheko le sekasekile ka moo tiragatso le go tlhaloganngwa ga thibelo ya bosenyi go fetogileng ka gona mo Aforika Borwa morago ga 1994.Lekwalo la mabudusatsela le tsibogela Ponelopele 2030 ya NDP ka go tlhagisa tlhokego ya letlhomeso la tirelo ya sepodisi ya porofešenale, e e nang le bokgoni, e le boikarabelo e bile e lebeletse baagi." +"Seno se direlwa go: ntšhwafatsa Lekwalo la Mabudusatsela le le ka ga Togamaano ya Bosetšhaba e e Kopaneng ya Ditshwanelo tsa Bogole, kopanya maitlamo a Tumelano ya UN ya Ditshwanelo tsa Batho ba ba nang le Bogole le ditlamelo tsa Leano la Kontinente la Tiragatso la Ngwagasome wa Aforika wa Batho ba ba nang le Bogole ka molao, pholisi le matlhomeso a Aforika Borwa mmogo le NDP ya 2030." +"Kabinete e amogetse go fudusiwa ga seabe sa setheo se se eteletseng pele sa Komitikgokaganyo ya Tiro ya Taolo ya Melelwane go tswa kwa Sars go ya kwa Lefapheng la Merero ya Selegae ." +"Kabinete e itsisitswe ka ga dipholo tsa boruni jwa tekeletso jwa diphetogo mo sampoleng ya Difetereišene tsa Bosetšhaba tsa Metshameko." +"Seno se tla tlamela maAforika Borwa otlhe ka tšhono ya go nna le seabe se se tlhaga ka go nna le seabe mo ditiragalong tsa boitapoloso tse di tla tokafatsang boitekanelo jwa bona." +"Melaotlhomo." +"go maatlafatsa tsepamo ya ditšhelete le tshireletsego ya ditheo tsa ditšhelete ka go tlhama 'Bothati jwa Kelotlhoko' (mo Bankakgolong ya Aforika Borwa ya Rasefe) le" +"go sireletsa badirisi ba ditšhelete le go netefatsa gore ditheo tsa ditšhelete di ba tshola sentle ka go tlhama Bothati jwa Maitsholo a Lephata la Ditšhelete, jo gape bo tlhokomelang ka moo ditirelo tsa ditšhelete di dirang dikgwebo tsa tsona ka gona." +"Molaotlhomo o tokafatsa tlhagiso e e nnelang leruri ya dijalo mo Aforika Borwa ka go laola boleng jwa dimela le peo." +"Kabinete e amogetse go tlhagisiwa ga Molaotlhomo o o Baakantsweng wa Tshireletso ya Diphologolo tse di Diragatsang kwa palamenteng." +"Bagolo botlhe ba tlhokomele bana ba bona mo pakeng eno." +"MaAforika Borwa otlhe a na le seabe se a ka se dirang go fokotsa bosenyi, dikotsi le tshotlakakao tse gantsi di oketsegang mo pakeng eno." +"Maikaelelo ke go ngokela bašwa mo phitlhelelong e e totilweng ya ditšhono tsa dintlo di le dimilione di le mme go ikaelelwa go ngoka le go katisa Bašwa ba ka nna 10 000 mo dingwageng tse di latelang di le tlhano." +"a) Moporofesara Abdus Salam Mohammad Karaan (o thapiwa gape)b) Mme Susan Ann Lund (o thapiwa gape)c) Rre Mabotha Arthur Moloto (Modulasetilo)d) Mme Njabulo Zwane lee) Mme Dudu Hlatshwayo." +"Ditokololo tse dingwe tsa Boto ya IDC di tla itsisiwe ke Tona Patal mo matsatsing a se kae." +"Dipalopalo tse di phasaladitsweng mo Dipatlisisong tsa Kgweditharo tsa Dipalopalo tsa Badiri (QLFS) tse di phasaladitsweng ke ba Setheo sa Dipatlisiso tsa Dipalopalo sa Aforika Borwa (StatsSA) di bontsha gore ditiro tse dintsi di nnile teng mo Matsholong a Ditirelo tsa Baagi (mo go thapilweng batho ba le 276 000), mo Lephateng la Matlole (mo go thapilweng batho ba le 169 000), le mo Dikonterakeng (mo go thapilweng batho ba le 104 000)." +"Re le mmuso o o tlhokomelang baagi ba yona, re santse re eme ka le le reng re tla tshwarisana tiro le badirisanimmogo mo mererong ya go tlhokomela baagi gore motho yo mongwe le yo mongwe isago ya gagwe e nne botoka." +"Kabinete e tlhaloganya sentle tšhakgalo ya baagi ba ba ntseng ba gelela metsi mo diterokong tse di ba tlisetsang metsi mo metseng fa e sale merwalela e e gogotseng lefelo leno kwa tshimologong ya monongwaga." +"Se sengwe gape ka molao ono ke gore o re diphatlhatiro tsa batsamaisi ba dimasepala tse di iseng di thapelwe batlhankedi mo go tsona di tshwanetse go phasaladiwa naga ka bophara gore botlhe ba ba nang le matshwanedi ba tsenye dikopo tsa go neelwa ditiro tseo." +"Go tshwariwa ga diokobatsi tseno go tla romela ditlhokotsebe tsa digongwana tsa diokobatsi molaetsa o o totobetseng wa gore melelwane ya rona e tlhokometswe ka botlalo e bile batlhankedi ba naga ya rona ba dira ka natla go fedisa botlhokotsebe." +"Pegelo eno e nopotse dintlha tse di botlhokwa tse e di utulotseng mmogo le go dira ditshwaelo tsa gore ke eng se se ka diriwang go okobatsa maemo." +"Pegelo ya ntlha ke e e dirilweng ke Setlhophatiro sa Ditona seo se dirileng dipatlisiso mabapi le gore go gana kae gore go thapiwe, go somarelwe le gore go godisiwe batlhankedi ba thuto e kgolwane ba bathobantsho ba e leng maAforika Borwa." +"Leano le le tseneletseng la go tsamaisa tiro le tla tle le kwalwa, mme le tla golaganngwa le maano a puso mmogo le go golaganngwa gape le thulaganyetso ya go dirisa matlole." +"Pholisi ya Letsholo la Ditiro tsa Sešhaba mo Metseng (EPWP)." +"Se sengwe gape se pholisi eno e tla se dirang ke go rotloetsa gore matsholo a go direla setšhaba a se latele thulaganyo e le nngwe e e tshwanang gotlhe mo nageng mme a kgone go nna le boitshimololedi." +"Maitlhomo a mangwe a pholisi eno ke go tlhotlheletsa tekatekano le go abelana marang ano ka go lekalekana gore mo lekaleng leno go nne le phetogo ya batsholateu le go dira gore kgokaganyo ya marang a setegeniki e kgonege gore e tshware le ko mafelong a a kgakalakgakala le mafelo a a tlhabologileng ka fa nageng ya rona." +"Seemo sa Kabinete mo mererong e e kwa setlhoeng mo maemong a ga jaanong." +"Jaaka maAforika Borwa, rotlhe re na le maikarabelo a a tlhakanetsweng a go aga setšhaba se se tlotlang molao, se se tlotlanang e bile se tlotla botshelo le dithoto." +"Gape e tlamela ditokololo tsa setšhaba ka tšhono ya go ithuta ka tlhamalalo ka ga tiro le maikarabelo a SANDF." +"Lenaneo la puso le tla maatlafatsa letsholo la Dingwaga di le 20 tsa Kgololesego ka go tlhagisa dintlha tse di godisang le go tsweletsa kutlwano ya loago, kago ya setšhaba le kopano mo baaging ba Aforika Borwa." +"Ditumelano tsa Bosetšhaba tsa Bokgoni, Thuto ya Motheo le go Thapiwa ga Bašwa di na le maitlamo a a maatla a balekane ba loago, a tshegediwa ke Mananeo a a farologaneng a Go Thapiwa mo Setšhabeng le melao e tshwana le Molao wa Tshiamelo ya Lekgetho la Go Thapa wa bo26 wa 2013." +"Gape e tlamela ka serala sa go buisana le go maatlafatsa mogopolo wa Ombudsman mo Aforika." +"Melaotlhomo." +"Mme Carlize Catherina Elizabeth Strydom - Morejisetaramogolo wa Dikano (Legato la DDG) mo Lefapheng la Tlhabololo ya Metseselegae le Ntšhwafatso ya Naga." +"Phetolo ya thefosano ya boeteledipele mo makaleng a ikonomi le go tlhola ditiroKabinete e amogetse koketsego e e leng gone ya dikgatlhegelo tsa bao ba lakatsang go beeletsa mo nageng le bao ba setseng ba beeleditse ya go bona naga ya Aforika Borwa jaaka yona eo ba ka beeletsang mo go yona." +"Aforika Borwa e na le mafaratlhatlha a ikonomi a motshwananosi a maemo a a kwa godimo, ikonomi ya dimaraka tse di supogang tse di solofetsang mmogo le kgolagano le mebaraka ya kontinente ya Aforika ya ikonomi e e golang ka lebelo." +"Go amogela semolao Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Manyalo a Setso wa ngwaga wa 20.1 Kabinete e neseditse pula dikgato tsa go isiwa ga Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Manyalo a Setso wa ngwaga wa 2019 kwa Palamenteng.2 Molaotlhomo ono o dira gore Karolo ya bo 7(1) le ya bo (2) ya Molao o o Amogelang Semolao Manyalo a Setso (RCMA), wa ngwaga wa 1998 (Molao wa bo 120 wa 1998) e tsamaelane le dikatlholo tsa Kgotlatshekelo ya Molaotheo, tse di ntshitseng katlholo ya gore dikarolo tseno ga di tsamaisane le molaotheo." +"Dikarolo tseno tse di kwalolotsweng sešwa di khutlhisa tlhaolele e e ikaegileng ka bong mo manyalong a setso ao batho ba ikgolagantseng mo go one pele molao wa RCMA wa 1998 o ka tsenngwa tirisong." +"Moporesitente Jacob Zuma o ne a eteletse pele setlhopha sa Aforika Borwa go tsenela Kopano ya Ditlhogo tsa Dinaga e e Tlwaelegileng ya Dinaga tsa Mokgatlho wa Tlhabololo ya Borwa jwa Aforika (SADC) ya bo 36 e e neng e tshwerwe go tloga ka la bo 30 go fitlha ka la bo 31 Phatwe 2016 ka fa tlase ga setlhogo sa: “Tiriso ya Metswedithuso go Beeletsa mo Mafaratlhatlheng a Maatla a a Tswelelang go nna le Madirelo a a Akaretsang a SADC le go Atlegisa Kgaolo”.Kopano e, e ne e lebile tlhokego ya go tokafatsa tlhabololo ya madirelo le mafaratlhatlha go rotloetsa momagano le go kgontsha kgwebisano mo teng ga kgaolo go samagana le lenaane la SADC la tlhabololo e e tswelelang." +"Se ke karolo ya go matlafatsa go tsenngwa tirisong ga Leano la Tlhabololo la Bosetšhaba (NDP) ka go nna le seabe mo go bopeng puso e e bokgoni e e tsayang karolo mo tlhabololong le mo phetolothefosanong." +"Beke ya Ngwaga ya Tikwatikwe ya Ditirelo ya Thusong go tloga ka la bo 19 go fitlha ka la bo 23 Lwetse 2016 e tla tshwarwa ka fa tlase ga setlhogo sa: “Ditikwatikwe tsa Ditirelo tsa Thusong – Go Isa Bodirepuso kwa Pele: Re Mmogo, Re a Kgathala, Re a Direla”." +"Kabinete e amogetse tsela ya Aforika Borwa ya go nna le seabe mo G20 monongwaga e ka fa tlase ga Moporesitente wa China, e dirang ka fa tlase ga setlhogo sa go direla “Ikonomi ya Lefatshe ya Itlhamelo, Matlafatso, Momagano e bile e Akaretsa.”.Maitlhomomagolo a G20 ke go oketsa tirisanommogo ya maphatamantsi ya tsosoloso ya ikonomi ya lefatshe, go tlisa tsepamo mo tsamaisong ya matlole a lefatshe, go rotloetsa kgolo e e tswelelang ya pakatelele le go matlafatsa tsamaiso ya ikonomi ya lefatshe." +"Leano le le Tletseng la Tsenyotirisong ya Phepo ya Baimana, Masea le Bana ba Bannye, le na le maikaelelo a marataro a lefatshe a phepo go oketsa seelo sa go anyisa fela mo dikgweding tsa ntlha di le thataro go fitlha go 50% ka 2025.Go anyisa ke nngwe ya dipeeletso tse di boleng mo boitekanelong jwa lesea." +"Se se supa boineelo jwa puso jwa go samagana le dikgwetlho tsa boitekanelo tsa lefatshe tsa go nyalanya melawana le go tokafatsa pabalesego, nonofo le boleng jwa melemo le didiriswa tsa boitekanelo." +"Molao o tlamela ka ga go tlhongwa ga ditheo di le pedi e leng:" +"Go amogetswe mokgwa o o maphataphata wa go tsenya tirisong le go tlhoma ditheo tse." +"O rotloetsa bobusi jwa temokerasi le tiriso ya lefatshe le le tlhakanetsweng ke mekgatlo ya dithoto tse di tlhakanetsweng mo boemong jwa baagi." +"Go tla nna botoka mo baaging gore ba fitlhelele, ba tshole le go laola dithoto ka maanothuso a a tlhomilweng semolao a baagi le taolo ya thebolelo le tsamaiso ya ditheo tse di tshegediwang ke puso." +"Ditiragalo tse di seng mo molaong tse di diriwang ke maAforika Borwa tsa go rekisa dintlha tsa bona tsa boitshupo di na le ditlamorago tse dikgolo tse di sa jeseng diwelang mo pabalesegong ya naga mmogo le mo maemong a ikonomi le a baagi." +"Dikgato tseno gape di ema nokeng maikano a naga ya rona a a dirilweng mo Ditumelanong tsa Dinagakopano (UN) mabapi le Ditshwanelo tsa Bana (UNCRC) mmogo le mo Tumelanong ya Dinaga tsa Aforika mabapi le Ditshwanelo le Tlhokomelo ya Bana (ACRWC)." +"Pegelo eno e tshitshintse gore go kwadiwe pholisi e e tlhokagalang e e ka ga tshomarelo le tlhokomelo ya tiriso ya lephata la naga la tshomarelo le tiriso ya dimela le ditshedi tse di farologaneng go tlhagisa melemo." +"Leano la Lekala la Nama ya Diphologolo tsa Naga Kabinete e neseditse pula dikgato tsa go phasaladiwa ga sekwalwa sa ntlha se se santseng se tlhoka gore se sekasekwe sa Leano la Lekala la Nama ya Diphologolo tsa Naga gore baagi ba ntshe se se mo mafatlheng a bona ka ga ona." +"Melaotlhomo." +"Maitlhomo a dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa ke go kwalola sešwa dikarolo tsa Molao wa Magosi a Merafe ya go tloga ka ya maKhoi go fitlha ka ya maSan wa ngwaga wa, 2019 (Molao wa bo 03 wa 2019), yo o tsentsweng tirisong ka la bo 01 Moranang Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Tshireletso ya Naga ya Temokerasi e e Nang le Molaotheo mo Diatleng tsa Digongwana tsa Menolopuso le Ditiragalo tsa Mothale o o Ntseng Jalo wa Ngwaga wa 2022." +"Boleng jwa dikgato tseno tsa go gwebisana bo tsweletse go gola, mo re bonang palo yotlhe ya go gwebisana ga Aforika Borwa le dinaga tsa BRICS e tlhatloga go fitlha go Diranta di le Dibilione di le 702 mo ngwageng wa 2021, e leng e e oketsegileng go tloga mo Diranteng di le Dibilione di le 487 mo ngwageng wa 2017." +"Go ThapiwaPele batho botlhe ba thapiwa go tla tlhatlhobiwa makwalo a bona a dithuto le ditlankana dingwe tse di tlhokagalang." +"Samiti ya Thotloetso ya go Reka ka fa Nageng le go Rekisetsa Dinaga tsa kwa Ntle Ditlhagisiwa tsa ka fa Nageng ya Aforika Borwa." +"Kabinete e rotloetsa bobedi e bong dikgwebo le baagi ka fa nageng go reka ditlhagisiwa tse di tswang ka fa nageng go nne sengwe le sengwe se se rekiwang ka fa nageng se dira gore ikonomi e kgone go itharabologelwa mmogo le go thusa go tlhola ditiro." +"Molaotheo e santse e le yona tokomane e e leng teng e e botlhokwa mo go tshegetseng dikgatong tse puso e tshwanetseng go di tsaya go tokafatsa matshelo a maAforika Borwa otlhe." +"Kabinete e laetse Lefapha la Ditirelo tsa Dikgolegelo go garela ka bonako tiro ya go tseela tiro ya go tlhokomela dikgolegelo e e neng e neilwe ditlamo tse pedi tsa poraefete tse di amegang mmogo le go dira gore ba di game ba sa di tlhapela." +"Kabinete e kgalemile ka mafoko a a bogale ditiragalo tsa go bolawa ga Rre Cloete Murray le morwa wa gagwe Thomas, bao ba neng ba dira tiro ya go phutlhamisa dikgwebo tse dikoloto tsa tsona di fetang boleng jwa tsona jaaka ba ne ba samagane le dikgetse tsa mothale ono tse di amanang le batho ba maemo a a kwa godimo mme e bile e romela matshediso a yona kwa go ba lelapa la Murray." +"Puso e beile kwa setlhoeng dikgato tsa go thusa di-SMME le dikoporasi gonne tseno ke tsona dikgwebo tse di tlholelang batho ba bantsi ditiro le go neela batho ba bantsi ba ba sokolang ditšhono tsa gore le bona ba kgone go iphedisa." +"Go ThapiwaPele batho botlhe ba thapiwa go tla tlhatlhobiwa makwalo a bona a dithuto le ditlankana dingwe tse di tlhokagalang." +"Mme Hapiloe Sello o thapilwe go nna CEO wa Diphaka tsa Naga ya Aforika Borwa." +"Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Motlakase Kabinete e neseditse pula dikgato tsa go isa kwa Palamenteng Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Motlakase." +"Molaotlhomo ono gape o fedisa go tlhoka tekatekano go go leng teng mo tsamaisong ya puso e bile o dira gore go nne le leano la go tsamaisa tiro mo mererong ya ditumelano tsa lekgotla la ditharabololo tsa dipuisano tsa merero ya ditiro tsa badiredipuso." +"Ditiragalo tse di Tlang." +"Khonferense ya Aforika Borwa e e mabapi le Dipeeletso (SAIC)." +"Mo ditsholofetsong tsotlhe di le 152 tsa dipeeletso tse di solofeditsweng mo nakong e e fetileng, go setse go garetswe mo go tsona diporojeke di le 45, mme tse dingwe di le 57 go samaganwe natso." +"Ka ntlha ya dipeeletso tseno go agilwe difeme tse dintšhwa, mafelo a megala, mafelo a go fetlha motlakase ka letsatsi, megala ya inthanete e e epetsweng ka fa tlase ga lewatle, mafelo a a okeditsweng a go aga dijanaga mmogo le go tsenngwa tirisong thekenoloji e ntšhwa ya segompieno." +"Melaetsa ya go AkgolaKabinete e romela melaetsa ya yona ya go akgola le go eletsa masego kwa go: rametlae wa naga ya Aforika Borwa, Trevor Noah, yo a fentseng Kabo ya Tlotlo ya Tiro e e Tswileng Diatla ya Yuropa ya Erasmus Prize, seno se raya gore fa e sale kabo eno e fenngwa ke Charlie Chaplin ka ngwaga wa 1965, ke ene yo a e fentseng." +"batho ba le batlhano ba ba bolailweng mmogo le ba bangwe ba le bararo ba ba tswileng dikgobalo tse di masisi mo ditiragalong tse di diragetseng tsa go thuntshiwa tse di sa amaneng kwa Tongaat, KwaZulu-Natal ka la bo 23 Mopitlwe 2023.Rre Randall Robison yo a neng a na le dingwaga di le 81, yo e neng e le molwelakgaratlho wa moAmerika e bile e le ene yo a tlhamileng mokgatlho wa TransAfrica, ono ke mokgatlho o mogolo wa go bokeletsa baemanokeng kwa Washington o o thusitseng gore naga ya Amerika e fetole mogopolo wa yona mo dipholising tsa yona tsa go amana le dinaga tsa boditšhaba fa go tla mo mererong ya puso ya Aforika Borwa ya tlhaolele." +"Puso e tswelela ka maikemisetso a yona a go abela baagi ba yona botlhe ka ditirelo tsa letsatsi le letsatsi tsa motheo, bogolosegolo bao ba humanegileng." +"Madi a loago a tla tswelela go duelelwa mme gape thulaganyo ya go abelana ka dikarata tsa go gola tse dintšhwa tsa Setheo sa Tshireletso ya Loago sa Aforika Borwa (SASSA) le yona e tla tswelela fela jalo go fitlha kwa bokhutlhong jwa Lwetse 2018.Tirisanommogo magareng ga SASSA le Kantoroposo ya Aforika Borwa (SAPO) le yona e tlisa dipoelo tse di itumedisang ka ntlha ya fa re bona batho ba le bantsi bao ba unngwelwang mo lenaaneng la madi a loago ba ntse ba busa dikarata tsa bona tsa kgale mme ba neelwa dikarata tse dintšhwa." +"Go ne gape ga amogelwa gore go simolola jaanong IMTT e tla tshwanelwa ke go begela Kabinete ka kgatelopele gangwe mo kgweding go kgontsha ditlhopha tse di rometsweng kwa porofenseng go tswelela pele ka tiro ya bona." +"DitshupetsoKabinete e kgalema ka mafoko a a bogale ditshupetso tsa sešweng tse go neng go dirisiwa dikgoka mo go tsona go ralala le naga, mme e bile e swabisitswe nko go feta molo ke ditiragalo tsa dikgoka le go tshosetsa balwetse le dingaka kwa bookelong jwa Charlotte Maxeke Johannesburg Academic Hospital." +"Baagi ba rotloediwa go tlamela seteišene sa sepodisi sa tikologo ya bona ka tshedimosetso e e ka ga pabalesego ya bona kgotsa ba letsetse mogala o o sa duelelweng wa Crime Stop mo go: 0860.0 Kabinete e ikuela mo baaging go dirisa mogala ono wa Crime Stop ka maikarabelo." +"Ditlhatlhobo tsa ntlha le tsa fa gare ga ngwagaKabinete e ikuela mo batsading le mo batlhokomeding ba bana go tshegetsa, ka moo ba ka kgonang, bana ba ba kwalang ditlhatlhobo tsa bona tsa ntlha le tsa fa gare ga ngwaga tse di kwadiwang naga ka bophara." +"Ditshwetso tsa Kabinete." +"Kabinete e itumedisiwa ke koketsego ya ditlamo tse di beeletsang mo go R&D mme e tswelela go ikuela mo dikgwebong gore di beeletse go feta fano mo go R&D, e leng seikokotlelo se se botlhokwa mo go godiseng ikonomi ya rona." +"Letlhomeso la pholisi eno le tsentswe tirisong ka 2010 go bapa le Molao wa Bosiamisi jwa Bana, 2008 (Molao wa bo 75 wa 2008)." +"Dikgaolo di le thataro tsa ona di kwalolotswe sešwa ka maitlhomo a go tokafatsa boleng le maemo a ditirelo tse di abelwang bana bao go fitlhelwang ba tlodile molao." +"Kabinete e amogetse Togamaano ya Dipuisano mo Kgaolong mabapi le Mokgwa wa Pabalesego ka dirwe tsa mmele le tsela eo e tla tsenngwang tirisong." +"Kabinete e amogetse gore go tsenngwe tirisong Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Melao ya Saense le Thekenoloji wa 2017 go tlisiwe kwa Palamenteng." +"Melaetsa ya Matshediso." +"Kabinete e ikamanya le Moporesitente Ramaphosa mo go romeleng matshediso a gagwe a kutlobotlhoko kwa balelapa le ditsala tsa basimanyana ba batlhano ba ba tlhokafetseng mo kgabong e e laoditseng megoafatshe kwa Philippi, Motsekapa." +"Ga jaanong ke ene mokonopi yo a di gogang kwa pele mo ngwageng wa 2018 e bile gape o mo maemong a bo 7 mo motshamekong wa kerikete wa Boditšhabatšhaba wa Letsatsi le le Lengwe." +"Go thapiwaGo thapiwa gotlhe go tla diragadiwa fa makwalothuto otlhe a netefaditswe mme go amogetswe tetlelelo e e matshwanedi." +"Go thapiwa sešwa ga Rre Ebrahim Mohamed jaaka Mokhomišenara wa Khomišene ya Naga ya Ditshwanelo tsa Bareki." +"Merero ya ga Jaanong." +"Dikgetse tse dingwe tse di jaaka go bonwa ga setopo sa Katlego Joja wa dingwaga di le 10 kwa Mamelodi West, kwa botlhaba jwa Pretoria mmogo le go bolaiwa ga Zolile Khumalo, ke mmelaelwa yo e leng moithutikaene wa mo malobeng kwa Yunibesiting ya Thekenoloji ya Mangosuthu kwa Durban, ke bopaki jwa dikgwetlho tse re tswelelang go tobana natso jaaka naga." +"Le fa setheo sa bosiamisi mmogo le sa tiragatso ya molao di samagane le go netefatsa gore batlodi ba melao ga ba tlogelwe fela ba sa otlhaiwa, jaaka setšhaba rotlhe re na le karolo e re tshwanetseng go e diragatsa mo go tlhibeleng bosenyi jono." +"Letsholo leno le ikaeletse go lemosa batho ka batho ba ba tshelang ka boswafi bao e bile ba sireleditsweng ka gotlhe ke Molaotheo wa Repaboliki ya Aforika Borwa ya 1996." +"Tshweetso ya Federeišene ya Boditšhabatšhaba ya Mokgatlho wa Metshameko ya Diatlelete (IAAF)." +"Kabinete e ikuela mo go maAforika Borwa go tshegetsa baatlelete botlhe ba ba ka anngwang ke melawanataolo eno mo nageng ya rona le mo dinageng tse dingwe mo lefatsheng ka bophara." +"Moporesitente Cyril Ramaphosa o neelane ka puo e e botlhokwa kwa kamogelong ya Foramo ya Ikonomi ya Ditlamo tsa Puso le tsa Poraefete ya Japan-Aforika e e neng e tshwaretswe kwa Tikwatikweng ya Dikopanokgothakgothe ya Sandton go tloga ka la bo 3 go fitlha ka la bo 4 Motsheganong 2018." +"Foramo e ne e tshwerwe mmogo ke Aforika Borwa a na le puso ya Japan mmogo le Mokgatlho wa Kgwebisano le Dinaga tsa kwa Ntle wa Japan." +"Dikgato tseno di netefatsa fa go nna le go se kgetholelane mo kgwebong fa go tla mo ditlhwatlhweng tsa data le go netefatsa gore bareki ba ka sa tlhole ba latlhegelwa ke data ya bone e ba sa e dirisang." +"Mokaedimogolo wa UNICEF, Mme Henrietta Fore, o tshwere kopano ya semmuso ya setipolomate le Moporesitente Ramaphosa ka Mosupologo, wa la bo 7 Motsheganong 2018." +"Pegelo ya Aforika Borwa e na le tlhaloso ka ga kgatelopele ya yona go tloga mo Ditlhaeletsanong tsa Naga tsa ntlha go fitlha mo Ditlhaeletsanong tsa Naga tsa bobedi go latele Pegelo ya Ditlhaeletsano ya boraro, jaaka e tlhagisitswe ke dinaga tsa boditšhabatšhaba le bannaleseabe ba fa nageng." +"Kabinete e amogetse gore go tlisiwe kwa Palamenteng Molaotlhomo wa Tlhabololo ya Bolemirui jwa Bolelokotlhapi." +"Samiti eno ya matsatsi a le mabedi e tla kopanya baeteledipele ba ba botlhokwa thata ba le babedi ba intaseteri eno, e leng baitseanape ba merero ya ditiro le barutegi go ka tsereganya mo mabakeng a a farologaneng, go akaretsa le ditshitshinyo tsa go samagana le botlhokatiro jo bo aparetseng bašwa, mmogo le matlafatso e e gatetseng kwa pele le Tshimologo ya Bone ya Intaseteri." +"Kabinete gape e gatelela taletso go maAforika Borwa go ikamanya le mekete ya ngwaga otlhe e e ka ga Ngwagakgolo wa Tata Nelson Mandela le Mama Albertina Sisulu, bao ba thusitseng go ka tlhoma motheo wa temokerasi ya Aforika Borwa eo re itumelelang yone gompieno." +"Dintlha tse di mabapi le mokete ono di ka fitlhelwa mo go webosaete ya puso, (WEBTOKEN), moo disekejule le dikopano/ditiro tse dingwe tsa puso di ka fitlhelwang mo teng." +"Re ikuela go baagi go tshegetsa ditheo tsa puso, bogolosegolo tseo e leng tsa molao le go nna seoposengwe kgatlhanong le ditiro tseno tsa tirisodikgoka tseo di batlang go tlhasela mapodisa." +"Kabinete e netefaletsa setšhaba gore ditheo tsa tirelo ya molao di tla dira ka natla le go tshwara batho bao ba tsweletsang botlhokotsebe le tirisodikgoka." +"Kabinete e amogela bokhutlo jwa go ngala ditiro kwa Toropong ya Tshwane." +"Kabinete e nopotse katlholo e iseng e diriwe fa e sale ya tuelelo ya R5 billione e e rebotsweng ke Kgotlatshekelokgolo ya Borwa jwa Gauteng, eo e romelang molaetsa o o bogale go dikhamphani tsa meepo go baya kwa godimo pabalesego ya badiri go thibela malwetse ao a nang le kgonagalo ya go tlhagelela morago ga lobaka fa ba sena go rola marapo." +"Ditlhopho tsa Dikgele tsa Bosetšhaba tsa 2020 di tla tswalwa ka di 31 Phatwe 2019 mme moletlo wa dikabo o tla tshwarwa ka Moranang 2020." +"Morero wa 2063 ke letlhomeso la togamaano ya tlhabololo ya loago le ikonomi mo kontinenteng la dingwaga di le 50 tse di latelang." +"Ditsela tse tharo tse di kgonegang tsa kgolo, e leng temothuo, go epiwa ga diminerale le ditiragalo tse dingwe tsa tiragatso ya boleng di supilwe." +"Maphata ka bobedi a dumelane gape go konosetsa Tumelano ya go Phimolwa ga Visa go ba ba nang le Diphasepoto tsa Sedipolomate le tsa Semmuso." +"Kabinete e akgola batho ba Rwanda ka go tshwarwa ga ditlhopho tse di nang le kagiso tse mo go tsona Moporesitente Paul Kagame a tlhophilweng gape." +"Aforika Borwa ke nngwe ya ditokololo tsa BRICS tse di amogetseng Leanotiro la Dintlha tse di Supa le le ikaelelang go atolosa tirisanommogo ya madirelo, kwa kopanong ya Ditona tsa Intaseteri e e neng e tshwaretswe kwa Hangzhou, China." +"Rotlhe re na le maikarabelo a go tsaya kgato ka bonako fa bosemorafe le kgethololo di tlhagisa tlhogo mo setšhabeng sa rona." +"Le tla godisa lefelo la maemo a lefatshe la Bojanala ba mabopo le metsi a mawatle le le tseelang godimo bokgoni jwa Aforika Borwa jwa go gaisana ka tsa tlhago, setso le ngwaoboswa." +"Go kokoanngwa ga tshedimosetso ya motheo ya pakatelele go tla tlhoma dinaga tse di tlhabologang tsa Losi lwa Lewatle la India mo maemong a a botoka a go somarela seriti sa lewatle le, le go batla ditsela tsa go ribolola bokgoni jwa diikonomi tsa mawatle jwa go tokafatsa matshelo a baagi ba tsona." +"Se ke karolo ya tsereganyo ya naga go laola matshosetsi mo tikologong le mo boitekanelong jwa batho ao a bakiwang ke dikhemikhale le matlakala." +"Kabinete e dumetse gore tsamaiso ya go leba sešwa melelwane, e e akaretsang Matatiele, e simololwe." +"Ditlhopho tsa Dikabelo tsa Bosetšhaba tsa 2018 di tla tswalelwa ka 31 Phatwe 2017." +"Lefapha la Saense le Thekenoloji le tla tshwara Dikabelo tsa Basadi ba Saense mo Aforika Borwa (WISA) tsa 2017." +"Kabinete e ikamantse le Moporesitente Zuma mo go lebogeng Kgosi PP Maubane (Monnasetilo), Kgosi SE Mahlangu (Motlatsa Monnasetilo) le ditokololo tsotlhe tsa ntlo e le go amogela ka diatla tsoopedi ditokololo tse di tsenang tsa NHTL ya Boratato le tsa matlo a le supa a diporofense." +"Ditebogo tse di itlhophileng di lebisiwa kwa go mokatisi, Mme Anna Botha." +"Tseno di gareng ga diphitlhelelo tse dintsi tsa botlhokwa mo lenaaneng la puso la mafaratlhatlha a bosetšhaba le le tla dirang gore go agwe dipetlele di le 43 le ditleliniki di le 213 mo dingwageng di le tlhano tse di latelang, go fitlhelela ditlhokego tsa thulaganyo ya Inšorense ya Bosetšhaba ya Boitekanelo." +"Go phasaladiwa ga dipalo tseno di re letla go nna le dipuisano tse di unngwileng ka tshedimosetso, malebana le go maatlafatsa tirisanommogo le baagi go lebeletswe ditsereganyo tsa togamaano tsa puo tse di akaretsang tse di lwantshang bosenyi." +"Ka Latshipi la bo 7 Lwetse 2014, puso e tla tlotla mapodisi ano a a latlhegetsweng ke matshelo ba le mo tirong." +"Kabinete e amogela go tlhomiwa ga Legato la 1A la porojeke e e bidiwang Pongolapoort Bulk Water Supply." +"Ponelopele ya Letlhomeso ke go tsweletsa ditoropokgolo le ditoropo tse go tshelegang mo go tsona, di akaretsa e bile di na le kgotlhelelo." +"Seno e tla nna Karolo ya Puso e e ka fa tlase ga tlhokomelo ya Tona ya Ditiro tsa Setšhaba." +"Kabinete e kgalema ka bogale ditiragalo le dipolelo tsa fa gautshwane tse di tlhotlheletsang tirisodikgoka mme di le kgatlhanong le dintlhatheo tsa molaotheo wa rona mme ka jalo di tshosetsa go fedisa diphitlhelelo tse re setseng re di fitlheletse jaaka naga." +"Kabinete e rotloetsa batsadi le batlhokomedi go tshegetsa bana ba bona le go netefatsa gore dipholo di dirisediwa go samagana le dintlha dipe tsa tlhabololo." +"Kgwedi ya ngwaoboswa e ketekwa go tloga ka la bo 1 - 30 Lwetse 2014 ka fa tlase ga moono wa ""Re Keteka Dingwaga di le 20 tsa Temokerasi: Tlotla Kgang ya Gago e e Tsweletsang Pele Aforika Borwa.""" +"Khonferense e tla bulwa semmuso ke Tona Ebrahim Patel yo o tla amogelang baemedi, go akaretsa ba ba tswang kwa ditheong tse di gaisanang go ralala Aforika le setheo se le sengwe sa kgaisano ya kgaolo, Khomišene ya Kgaisano ya Mmaraka o o Tlhakanetsweng wa Botlhaba le Borwa jwa Aforika." +"Go thapiwa." +"Kabinete e dumelane le go thapiwa ga Rre Attwell Sibusiso Makhanya jaaka Motlhankedikhuduthamagamogolo wa Mhlathuze Water." +"Kabinete e boeleditse maitlamo a yona a lephata la meepo le le tsepameng e bile le dira ka katlego." +"Kabinete e amogetse tiriso ya badiredisetšhaba ba ba rotseng tiro le ba ba dirang jaaka batlhatlheledi kwa Sekolokatisong sa Bosetšhaba sa Puso (NSG).NSG e tlhomilwe ka 2013, e tsena mo legatong la Setheo sa Tsamaiso le Boeteledipele jwa Botsamais jwa Thuto mo Pusong (PALAMA), mme thomo ya yona ke go tsweletsa phitlhelelo e e tswelelang ya boleng le dintlhatheo tse di laolang tsamaiso ya puso le go tokafatsa boleng, katoloso le ditlamorago tsa tlhabololo ya bokgoni jwa badiri mo ditheong." +"Thomo ya Lefapha la Merero ya Selegae ke go tshola le go babalela rejisetara ya boammaaruri ya boitshupo le seemo sa botlhe ba ba mo nageng ya rona, e leng sa botlhokwa se se kgontshang ditiro tse dingwe tsotlhe tsa mmuso." +"O dira tlamelo ya go tlhomiwa le ditiro tsa kantoro ya Bosetšhaba ya dithulaganyo tsa Kitso ya Tshimologo, tsamaiso ya ditshwanelo tsa batshodi ba kitso ya tshimologo, go tlhamiwa le ditiro tsa phanele ya Bogakolodi ya dithulaganyo tsa kitso ya tshimologo." +"Molaotlhomo o tla netefatsa gore bakoloti ba newa katlholo e e obamelang taelo ya tuelo gongwe Taelo ya Go Tsewa ga Tuelo e e obamelang melao ya tuelo." +"Ditlhatlhobo tsa tlaleletso ke karolo ya Lenaane la lefapha la Tshegetso la Tšhono ya Bobedi ya Materiki mme le naya barutwana ba ba iseng ba fitlhelele ditlhokegopotlana tsa go fetisiwa le go bona setifikeiti, ba ba tlhokang dirutwa tse pedi go fitlhelela NSC, tšhono ya go dira jalo." +"Tona ya Ditlamelo tsa Dimenerale Mosebenzi Zwane, Tona kwa Lefapheng le le mo Kantorong ya Moporesitente Susan Shabangu le Tona ya Tlhabololo ya Loago Bathabile Dlamini - ba ba neng ba tlhomilwe ke Moporesitente Zuma go tlamela tshegetso go puso ya porofene, beng ba moepo mmogo le malapa a a amegileng go latela matlhotlhapelo a kwa Moepong wa Gauta wa Lily kwa Barberton - ba tlhaloseditse Kabinete dintlha tsa ga jaana." +"Dikgele tseno di akgola baeteledipele ba indaseteri ba Aforika Borwa mmogo le batho ba ba tlhagelelang ka ntlha ya ditshwaelo tsa bona go tsweletsa dikgatlhego tsa rona tsa bosetšhaba mmogo le dintlhatheo tsa maitsholo a rona go ralala lefatshe." +"Boto ya Metsi ya Borwa jwa Lepelle:a) Motlotlegi Thovhele Tshivhase (Modulasetilo)b) Rre Matsebe Ivor Phasha (Motlatsamodulasetilo)c) Mme Thandeka Thembekile Celiwe Hlongwa (tokololo)d) Rre Boxing Phillemon Sebola (tokololo)e) Rre Ntale Herold Matsepe (tokololo)f) Mme Mankone Mabataung Ntsaba (tokololo)g) Mme L Malamba (tokololo)h) Mme Josephine Mampheri Letsoalo (tokololo) lei) Mme Makgetsi Annabelle Mphahlele (tokololo)." +"Go feta Kgoeletso ya Boganka ya Matsatsi a le 16, go na le lenaane le le telele la ngwaga leo le tla lekolang le go sekaseka bogolo joo matshelo a tokafetseng ka jone ka go tsenyatirong melao le manaane ao a ikaeletseng go fedisa tirisodikgoka mo basading le mo baneng." +"Kabinete e amogetse tsereganyo ya Motlatsamoporesitente Cyril Ramaphosa mo pegelong e e begilweng ya go ntshiwa mo tulong ka kgang kwa dipolaseng tsa Kapa Bophirima." +"Diphetogo tse Dintšhwa tsa Aforika Borwa, tse di phasaladitsweng ka Labobedi wa la bo 04 Ngwanaitseele 2014 di fitlhetse gore dipholisi tsa madi di fokotsa seelo sa bohuma le botlhokatekatekano, le gore lekgetho le ditlamelo tsa leago di aba ka tshwanelo mogolo go tswa kwa bahuming go leba kwa bahumaneging." +"Kabinete e hutsafaditswe ke dintsho di le nne tsa baganka ba rona ba metshameko mme e romela matshediso kwa malapeng le kwa ditsaleng tsa, rramabole Phindile Mwelase, Mofenyi wa metale wa gauta Mbulaheni Mulaudzi, Motshameki wa maloba wa di- Springbok Tinus Linee mmogo le mokapotene wa Bafana Bafana Senzo Meyiwa." +"Kabinete gape e akgotse hape le go tshwarwa ka bonako ga yo mongwe wa babelaelwa ke SAPS mo bekeng e e fetileng mo polaong ya mokapotene wa Bafana Bafana Senzo Meyiwa mmogo le go ikuela mo baaging go tswelapele go dirisana le mapodisi go tshwara babelaelwa botlhe." +"Go simolola ka 2008 go fitlha ka 2013, Mathebula o ntse a kgarakgatsa basadi kwa Losing lwa Borwa, kwa Umzinto, Hibberdene, Dududu le kwa Msinsi ka go ba sala morago le go betelela batswasetlhabelo ba le 18 ba dingwaga di le 14 go fitlha go di le 40.Dipolelo tseno di romela molaetsa o o bogale kwa basenying wa gore ditiro tsa bosenyi ga di kitla di letlelelwa." +"Kabinete gape e leboga Mmusisi yo a tswang Gill Marcus ka tiro e ntle eo a e dirileng ya dipholisi tsa taolo ya madi le fa maemo a ikonomi a ne a le boima." +"Kabinete e amogetse Tekanyetsokabo ya Bosetšhaba ya 2015 e e tla tsamaisang tsenngotirisong ya maano a le robongwe a a tlhagisitsweng ke Moporesitente mo Puong ya gagwe ya Maemo a Setšhaba." +"Kabinete e ipoa sebedi gore dikgato tsa lekgetho tse di tserweng mo Tekanyetsokabong ya Bosetšhaba ya 2015 di botlhokwa mo go tshegetseng matlole mo ngwageng yo re o lebileng." +"Dipaakanyo tseno di tsibogela dikatlholo tsa kgotlatshekelo,tseo di tlhagisitseng fa dikarolo dingwe tsa Molao di sa ithaya ka Molaotheo." +"Lefapha la Thuto ya Motheo le tshwara moletlo ono wa ngwaga mongwe le mongwe go bontsha tlotlo mo barutabaneng ba ba boinelo, ba ba boikemisetso, ba ba dirang ka thata e bile ba le manontlhotlho.5 Tona ya Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe Nomvula Mokonyane o tla tlhagisa Beke ya Bosetšhaba e e ka ga Metsi kwa KwaDukuza e e kakafetseng e e kwa KwaZulu-Natal ka la bo 16 Mopitlwe 2015 ka fa tlase ga moono o o reng: “Metsi ga a na seo se ka a Tseelang Legato”." +" Pegelo ya Kopano ya Kabinete e e Neng e Tshwerwe ka go Dirisa Mafaratlhatlha a Thekenoloji a Ditlhaeletsano ka Laboraro, wa la bo 5 Phatwe 2020Go Atlhaatlhilwe Kgang ya Bonweenwee." +"Ditiragalo tseno tsa bosenyi tseo gape di senang maitseo di tsenyeletsa go tlhatlotsa ditlhwatlhwa tse di utlwanetsweng le go naya batho ba bangwe dijo tseo di tshwanetseng go neelwa bao ba leng dikobodikhutshwane, go tsenyeletsa ditiragalo tsa bonweenwee mo matloleng ao a neng a tshwanetse go thusa badiredi le dikgwebo tseo di kakatletseng tseo di amilweng ke go emisiwa ga ditiro tsa ikonomi ka ntlha ya kgato ya go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng." +"Go netefatsa gore dikgato tseno di tsewa ka bonako, gangwe le gape morago ga dikgwedi tse dingwe le tse dingwe di le thataro Moporesitente o tla romelwa dipegelo tsa nakwana mo ntlheng eno tse di ka ga kgatelopele mo dipatlisisong tseno." +"Melawanataolo e e kwalolotsweng sesšwa eno e tla kgontsha gore khomišene eno e kgone go abela ditheo tse dingwe tsa go disa kobamelomolao ka tshedimosetso." +"Togamaano ya Naga ya go Samagana le Phetogoloapi (NCCAS)3.1 Kabinete e neseditse pula gore NCCAS e tsenngwe tirisong." +"Togamaano eno e dirisiwa jaaka Leano la Naga la go Samagana le Diphetogo jaaka e le sengwe seo se tlhokagalang go ya ka Dikutlwanelo tsa Dinagakopano tsa Letlhomeso la Kopanokgothakgothe ka ga Phetogoloapi." +"Katlholo eno e ne ya sekegwa sebaka sa dikgwedi di le 24 go kgontsha Palamente gore e kgone go siamisa dikarolo tseno." +"Naga e ntse e le ka fa tlase ga melawana e fa e sale ka Mopitlwe 2020, fa Aforika Borwa e ne e bega kgetse ya yona ya ntlha ya mogare o. Moporesitente o begile ditsereganyo tse dingwe tse maikaelelo a tsona e leng go thusa naga go tsena mo legatong le lešwa la taolo ya leroborobo la COVID-19." +"Tshireletso e re nang nayo fela ke bopaki ba saense bo bo supang maatla a meento go sireletsa matshelo." +"Khonferense ya Peeletso ya Aforika Borwa (SAIC) Kabinete e amogetse balalediwa go tswa matlhakoreng otlhe a naga le go ralala lefatshe kwa SAIC ya bone e e tshwerwe ka Labone, 24 Mopitlwe 2022 kwa Johannesburg." +"SAIC e itsege ka go tlhola ditiragalo tsa ikonomi, ditiro le ditlhokwa tsa badirisi e leng dilo tse di tshegetsang kgolo ya ikonomi ya naga." +"Mo diporojekeng tsa peeletso di le 152 tse di begilweng, di le 45 di setse di konoseditswe mme di le 57 tsona di a tswelela." +"Go rebolelwa laesense ga makhubu a mašwa go tsamaisana le maikarabelo a puso e nang le ona mo baaging a go dumalanweng ka ona a go tsenya inthanete mo dikolong tsa puso, mo maokelong le mo diteišeneng tsa sepodisi mo dingwageng tse tharo tse di tlang." +"Kabinete e amogetse gape le maikaelelo a ga Moporesitente Cyril Ramaphosa a go tlhopha Moatlhodi Mandisa Maya, e leng Moporesitente wa Kgotlatshekelokgolo ya Boikuelo, mo maemong a Motlatsamoatlhodimogolo fa phatlhatiro eo e bulega." +"Fa e ne e se ka go tswiwa thuso ke batho ba Cuba ka go ema nokeng dinaga tsa Borwa jwa Aforika sebaka se se fetang dingwagasome tse tharo, go ka bo go ne go tsere sebaka se se leele thata go ka golola kgaolo e mo kgatelelong ya bokoloniale." +"Cuba e nnile le seabe sa botlhokwa mo go thuseng mekgatlo ya kgololosego mo Aforika go fitlhelela maitlhomo a yona." +"Leeto ka Motlotlegi Kgosi Letsie IIKabinete e nopotse le go amogela leeto la botsalano go tswa go Motlotlegi Kgosi Letsie III wa Naga ya Lesotho jaaka a etetse Moporesitente Ramaphosa ka Labotlhano, 11 Mopitlwe 2022 kwa Pretoria." +"Aforika Borwa ke tokololo ya OECD mme e ikemiseditse go dirisana le dinaga tse dingwe go thibela merokotso ya ditlamo go ntshiwa mo teng ga naga ka bonweenwee go e isa kwa tikologong ya lekgetho le le kwa tlase kgotsa e e senang lekgetho gotlhelele." +"Kabinete e amogetse go romelwa kwa Palamenteng ga Tumelano e e Kwalolotsweng Sešwa ya Dithulaganyo tsa Lekgetho Magareng ga Naga ya Aforika Borwa le ya Kuwait." +"Togamaano e e Golaganeng ya Thibelo ya Bosenyi le Tirisodikgoka (ICVPS) Kabinete e amogetse go tsenngwa tirisong ga ICVPTogamaano e e tla dira jaaka sediriswa sa Kaedi ya Puso ka ga Pabalelo le Tshireletso e e amogetsweng ka 2016." +"Togamaano e e dumela gore go na le tlhokego ya ditsereganyo tsa tlaleletso go samagana le ditlhotlheletsi tsa bosenyi jaaka botlhoki, go se lekalekane, botlhokatiro, katlaatleloloago le thuto." +"Togamaano e, e nyalana le maitlhomo a Leanotlhabololo la Bosetšhaba, ERRP, Togamaano e e Lebilweng Sešwa ya Intaseteri gammogo le Leano la Bosetšhaba la Mafaratlhatlha la 2050 le le sa tswang go amogelwa." +"E diragatsa Leano la go Tsamaisa Tiro ya OSBP le le amogetsweng ke Kabinete ka 2018." +"Molaotlhomo o, o ne wa phasaladiwa go ngoka ditshwaelo tsa baagi ka Seetebosigo 2020 mme go nnile le tshekatsheko ya ditshwaelo tse di amogetsweng go tswa mo baaging." +"Melaetsa." +"Ditiragalo tsa sešweng tse di amang tirisodikgoka ka bakapelo di bakile gore basadi ba digatlhamelamasisi e bile ba le sebete ba bue kgatlhanong le go gatakwa ga ditshwanelo tsa bona." +"Kabinete e laletsa baagi go neela ditshwaelo tse di kwadilweng ka go dirisa webosaete ya Lefapha la Tiromaano,Tekolo le Tshekatsheko ya Tiro: www.dpme.gov.za." +"Ntwa kgatlhanong le bonweenwee ke nngwe ya dintlhakgolo mo pusong." +"Kabinete e lemoga gore ntlha ya go thapiwa gape ga ga Rre Brian Molefe jaaka Motlhankedikhuduthamagamogolo (CEO) kwa Eskom e kwa kgotlatshekelo le kwa Palamenteng, ka jalo e tla ikobela ditiragalo tseo." +"Moeteledipele ke Tona ya Bosiamisi le Ditirelo tsa Kgopololo, Michael Masutha." +"Leano la Bosetšhaba la Marang a Radio le le tlhabolotsweng la 2017 le netefatsa gore Aforika Borwa o nyalana le Melawana ya Boditšhaba ya Radio e e amogetsweng kwa khonferenseng ya Kopano ya Mafaratlhatlha a Ditlhaeletsano ya Boditšhaba (ITU) ka 2015." +"Kabinete e amogetse ditebego tse dišwa tsa madi a segopotso le a a tla dirisiwang ka 2017 le 2018.Ka tirisano le Kabinete, motseletsele o mošwa o, o ne wa tlhongwa go supa setso, kgololesego le temokerasi ka fa tlase ga setlhogo: “Go keteka Aforika Borwa”." +"Ledi le le phasaladiwang la 2017: ledi la R5 le le supang Letshwao la Tlotlo la Ditsala tsa ga OR Tamboc." +"Motseletsele wa madi a tshipi wa 2018: Setšhaba sa Thutalefatshe ya Bosetšhaba ‘Maiteko a Dikatse tse Dikgolo’ - Taug." +"Maitlhomo ke go supetsa basetsana ba Mephato ya 10 go fitlha go ya 12 mefuta e e farologaneng ya ditiro tse ba ka ithutelang tsone." +"Tseno di tsenyeleditse go tswelela ka mekgwa ya tsenogare go itlhaganedisa kgolo ya ikonomi e e tsenyeletsang botlhe le go tlhama ditiro go tsosolosa tsamaiso ya thuto ya rona le go tlhabolola bokgoni tebang le isago le go oketsa ntwa kgatlhanong le bonweenwee le go gogwa ga puso ka nko." +"Seno se neelane ka serala sa go lebelela le go rarabolola modi o o bakileng go thopa batho ka kgang mo Aforika." +"Ka CAHOSCC, Aforika e tla dira kabo e e bonagalang go maiteko a lefatshe tebang le go dira gore go nne le khabono e e kwa tlase le tlhabololo e e mekamekanang le maemo a bosa." +"Thuto e Kgolwane Kabinete e romela matshidiso go balosika le ditsala ba moithuti wa kwa Yunibesithi ya Thekenoloji ya Durban, Mlungisi Madonsela." +"Go kgorelediwa ga dithuto le go tswalelwa ga ditheo tsa thuto e kgolwane, bogolosegolo kwa KwaZulu-Natal, eo e bakileng loso le le botlhoko la moithuti yo, ke tlhoba boroko." +"Naga ya rona e tlhoka bašwa ba ba rutegileng go nna le seabe mo kgolong ya ikonomi ya rona." +"Mo go sireletseng boitekanelo jwa setšhaba, Kabinete e itumeletse tsibogelo le ditsenogare go efoga go anama ga leroborobo la mogare wa FMD kwa Kgaolong ya Vhembe, Limpopo." +"Molaotlhomo ono o tla arabela, gareng ga tse dingwe, dikgwetlho tse di amanang le go tlhomiwa le tsamaiso ya botsadi tlhokomelo, le ditlhokomelo tse dingwe tsa bana tse di amanang le merero ya pabalesego." +"Ditiragalo tse di Tlang." +"Samiti e e ka ga Ikonomi ya Dijithale." +"Samiti e tla tshwarelwa ka fa tlase ga setlhogo sa 4IR Aforika Borwa (4IRSA), kamano magareng ga Lefapha la Mafaratlhatlha a Ditlhaeletsano le Ditirelo tsa Poso, Yunibesithi ya Witwatersrand, Yunibesithi ya Johannesburg le Yunibesithi ya Fort Hare." +"Kabinete gape e eleletsa baithuti ba ba gobetseng go bona pholo ya ka bonako." +"Dikakgolo." +"Kabinete e akgola:khwaere ya Soweto Gospel Choir ka go dira Aforika Borwa motlotlo gape morago ga go fenya Grammy ya alebamo ya mmino yo o gaisang wa lefatshe." +"Kabinete e amogetse gape le tswelelopele ya dithulaganyo tsa Dinamelwa tsa Dibese tse di Babalesegileng tsa Johannesburg, Tshwane, Cape Town le Rustenburg." +"Kabinete e ikuela mo baithuting ba Mophato wa 2013 go dira naga motlotlo.5 Kabinete e amogetse go tlhongwa ga lenaane la tshomarelo ya dijo la Fetsa Tlala ka Moporesitente Jacob Zuma kwa Kuruman kwa Kapa Bokone ka la 24 Diphalane 2013." +"Molaotlhomo wa Tlhabololo ya Mafaratlhatlha o tlamela letlhomeso la semolao la lenaneo la kago mme o thusa go tokafatsa dipoelo tsa tlhabololo le nonofo ya lona.7 Kabinete e rebotse sekwalwatlhomo sa Molaotlhomo wa Maatlafatso ya Basadi le Tekatekano ya Bong, 2013 go sekasekiwa kwa Palamenteng." +"Kabinete gape e tsaya tšhono eno go rotloetsa baagi go ya go tsaya makwaloboitshupo a bona gang fela fa ba sena go amogela molaetsa wa gore ba ka tla go tsaya makwaloboitshupo a bona." +"Mokete ono wa thankgololo o tshwaya tsenyotirisong ya pholisi ya dikoporasi tse dinnye tsa boreatlhapi." +"Manaane a go duelela megolo ya loago." +"Se sengwe gape se se botlhokwa ke gore go tla rebolwa dipatlisiso mabapi le ditatofatso tsa bonweenwee kwa Seteišeneng sa Mapodisi sa kwa Westbury." +"Kabinete e amogetse leina le le fetotsweng la teropo ya Grahamstown, kwa Kapa Botlhaba, gore e bidiwe Makhanda, e leng go bontsha tlotlo mo moporofeteng wa maXhosa, yo gape e neng e le moithutedi wa matlhale a botshelo e bile gape e le lesole leo le neng la lwantsha bokoloniale mo nakong tsa gagwe." +"Tona ya Matlotlo Tito Mboweni o tla neelana ka MTBPS ka Laboraro la bo 24 Diphalane 2018, e e tla rebolang dikoketso tse di dirilweng mo tekanyetsokabong ya naga go netefatsa tlhokomelo ya matlole." +"Melaetsa." +"Puso e setse e susumeditse tshegetso ya yona, fa go tlhokagalang, mme kabinete e akgotse badiredi ba makala a thuso a naga ya Aforika Borwa bao ba samaganeng le matsholo a go thusa kwa Setlhakatlhakeng sa Sulawesi kwa Indonesia, seo se neng se tlhasetswe ke thoromo ya lefatshe mmogo le tsunami." +"Kabinete e amogela go tlhomiwa ga letsholo le le bidiwang Diporojeke di le 94+ ke Lefapha la Thuto ya Motheo, go keteka letsatsi la botsalo la ga Nelson Mandela mmogo le boswa jwa gagwe." +"Seelo sa ditumelano tseno tsa bogodu se tlhoka dikgato tse di gagametseng tsa bothati jwa kgaisano." +"Leano le dira jaaka mosupatsela wa naga malebana le go thibela le go fokotsa tiriso e e botlhaswa ya nnotagi le diritibatsi mmogo le ditlamorago tse di amanang nayo tsa loago le ikonomi mo baaging ba Aforika Borwa." +"Molaotlhomo o o Baakantsweng wa Patlisiso ya Metsi – Maikaelelo a Paakanyo ke go o lepalepanya le diphetogo tse dikgolo mo ditheong, pholising, saenseng ya metsi le seemo sa molao le mo go oketseng seabe sa Khomišene ya Patlisiso ya Metsi mo ditlhokegong tsa patlisiso ya metsi a Aforika Borwa, mmogo le go netefatsa gore naga e beilwe sentle go ka tsibogela ditlhokego le dikgwetlho tsa naga e e omeletseng e tshwana le Aforika Borwa." +"Dikgatothibelo di tsenyeletsa go tlhapa diatla tsa gago kgapetsa kgapetsa ka sesepa le metsi kgotsa ka go dirisa setlotsi sa diatla se se bolayang megare, gape ba tsenyeletsa go efoge go itshwara matlho, dinko le molomo ka diatla tse di sa tlhapiwang le go tswala molomo ka thišu fa o gotlhola kgotsa o ethimola mme fa o feditse latlha thišu eo." +"Fa motho a na le matshwao a a tlhalositsweng fa godimo, ba gakololwa go nna kwa gae le go bona thuso ya ngaka." +"Kabinete e romela ditebogo tsa yona go SAA tebang le thuso e e botlhokwa ya bona go tiro ya pusetsogae." +"Re kgalema batho kgatlhanong le go leka go ikgolaganya ka namana kgotsa go etela kgaolo e e tlhaotsweng." +"PepsiCo e reka Pioneer Foods." +"PepsiCo e tshepisitse ditiro, peeletso gammogo le matlafatso ya selegae le tshenkelo." +"Katlholo eno, go atlholela botshelo jotlhe kwa kgolegelong mmogo le go ganelwa go dira kopo ya boikuelo, go romela molaetsa o o bogale go basotlakaki le bao ba lekang go nna basotlakaki ba basadi le bana gore, ditheo tsa bosiamisi tsa Aforika Borwa di tla ba rwesa maikarabelo a ditiro tsa bona tse di ferosang sebete." +"Ka ditiro tsa rona rotlhe re tshwanetse go netefatsa gore ga go na mosadi kgotsa ngwana yo o tshwenngwang ka thobalano, a betswa, a betelelwa kgotsa a tlhaselwa gongwe le gongwe mo nageng ya rona." +"Leanotogamaano la Bosetšhaba (NSP) la Tirisodikgoka e e ikaegileng ka Bong (GBVF) le Dipolao tsa Basadi." +"Lekgotla leno le tla ngoka batho nagaka bophara, porofense le selegae go etelela pele le go tshegetsa ditsenogare tse di fetolang tsa GBVGape e tla rwala maikarabelo a go tsenngwa tirisong ga GBVF-NSLekgotla la Bosetšhaba ka ga GBVF le tla nna ka fa tlase ga Moporesidente ka go dirisa Tona Nkoana-Mashabane." +"Seno se ikamaganya le ditsenogare tsa ikonomi go tlotla le go godisa diikonomi tsa metsesetoropo le ya metseselegae." +"Kabinete e atlenegisitse go phasaladiwa ga Togamaano ya Lewatle la Antarctic le la Dinaga tsa kwa Borwa gore baagi ba dire ditshwaelo ka ga yona." +"O ne a felegeditswe ke Tona ya Tirisano le Dikamano tsa Boditšhabatšhaba, Ngaka Naledi Pandoor, Tona ya Tshireletso le Bagaka ba Sesole, Mme Nosiviwe Mapisa-Nqakula le Tona ya Pabalesego ya Naga, Mme Ayanda Dlodlo." +"Motlotlegi Denis Sassou N’Guesso, Moporesidente wa Rephaboliki ya Congo, o laleditse Moporesidente Ramaphosa go tsenela kopano jaaka Modulasetilo wa Dinaga tse di Kopaneng tsa Aforika (AU)." +"Molaetsa wa matshidiso." +"Kabinete e ikamanya le Moporesidente Ramaphosa gape ka go akgola batho ba Togo tebang le go tshwara ditlhopho tse di renang kagiso." +"Go thapiwaGo thapiwa gotlhe go tla diragadiwa fa makwalothuto otlhe a netefaditswe mme go amogetswe tetlelelo e e matshwanedi." +"Seno ga se tlhokomologe ntlha ya gore palo ya bao ba bonweng molato mo dikgetseng tsa GBV e kwa godimo (74%) mme palo ya ditlhokotsebe di feta di le 4 000 ba atlholetswe botshelo jotlhe kwa kgolegelong, mme go santse go le gontsi go re tshwanetseng go go dira." +"Bobegakgang bo tshwanetse go nna le seabe mo go fetoleng ditiragalo le ditumelo tsa ka gale tse di sa siamang mo loagong tse di tlhotlheletsang GBV fa mo letlhakoreng le lengwe baeteledipele ba dikgwebo ba tshwanelwang ke go samagana le mefuta yotlhe ya tirisodikgoka mo mafelong a kwa tiro le go tshegetsa matsapa a mo nageng ya rona a go fedisa GBKabinete e dumela gore tiro e tshaba diatla mme fa re le baagi re dirisana mmogo re ka fedisa GBV le dipolao tsa basadi.11 Kabinete e ikula mo baaging botlhe ba Aforika Borwa go netefatsa gore ba godisa le go ruta bana ba basimane go tlotla motho le ditshwanelo tsa batho, bogolosegolo ba basadi." +"Kabinete e tshegetsa katlholo eno e e reng folaga eno ya maloba “e gatakaka seriti sa bathobatsho le gore bao ba lwelang go tsholetsa folaga eno ya puso ya tlhaolele ba fisegela go bona kgatelelo mo bathong go na le go bona kgololesego”.2 Dilo tse di supang motsi o o setlhogo mo nageng ya Aforika Borwa, bogolo jang folaga ya puso ya mo malobeng, ga di na mosolo mo go re kopanyeng re le naga gore re nne seoposengwe, re se tlhaolane go ya ka lotso le go ya ka bong mme re nne naga e re fisegelang go nna yona jaaka re le naga e e gatelang pele ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa wa 19.3 Go tsholediwa ga folaga ya puso ya tlhaolele go tla diragadiwa fela mo mererong e e ka ga botaki, ya dithuto kgotsa ya merero ya bobegakgang mo dikgatlhegelo tsa baagi di tla bong di beetswe kwa pele." +"Dinako tse dintšhwa di tla kgontsha DEFF go konosetsa ditlhokwa tsotlhe tsa FRAP, go akaretsa le go thapa mekgatlho ya dikeletso ka merero e e saenthifiki, go dira dipatlisiso ka disetoko tsa ditlhapi le go dira dipatlisiso tsa ikonomi le loago mo mafelong a go tshwara ditlhapi." +"Melaotlhomo." +"Merero ya ga Jaanong." +"Le fa go na le dilo tse dintsi tse di fitlheletsweng fa e sale ka ngwaga wa 1994, go santse go na le dilo tse dintsi tse di santseng di tlhokwa go diriwa gore naga e fitlhelele dipeelo tsa yona tsa go tlhabolola setšhaba." +"Ditiragalo tsa go seenyetsa setheo seno mafaratlhatlha a sona ka bomo di tswelela go ripitla mafaratlhatlha a Eskom mme ka jalo masole a le 880 a rometswe go disa diteišene di le dintsinyana tsa motlakase wa Eskom mme seno ke karolo ya dikgato tse di tserweng go leka go thibela go phutlhama ga diyuniti tsa tlamelo ya motlakase wa naga." +"Kabinete e amogetse tshwetso e e tserweng mabapi le go busetsa morago taolelo ya Kgotlatshekelokgolo ya Pretoria ka ntlha ya taollelo ya rona e e laetseng Eskom gore motlakase o o tshabetseng ruri o se tlhole o ama ditheo tsa puso tse di jaaka dikolo, ditleliniki, dipetlele le ditešene tsa mapodisi." +"Dintlha tseno di tsenyeletsa tsa go bokeletsa palo e e rileng ya lekgetho mo go duediseng ditirelong tsa motlakase le tsa metsi go thibela tiriso yotlhe ya lekgetho le le bokeleditsweng la motlakase, metsi le kgeleloleswe mmogo le go duelela akhaonto ya Eskom pele ga dituelelo tse dingwe mme go latele tuelelo ya akhaonto ya metsi mme dituelelo tse dingwe." +"Mo samiting eno go dumelanwe gore Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika (AU) o tla tshwanela gore o diragatse matsholo a a farologaneng a go dira gore go rene kagiso le go tokafatsa maemo mo kgaolong ya Botlhaba jwa DRKabinete e itumedisiwa ke dikgato tse di setseng di tserwe tsa go ipaakanyetsa dipuisano magareng ga sesole sa Sudan le Sesole sa Rapid Support, tse di simolotsweng kwa Jeddah, Saudi Arabia, ka la bo 6 Motsheganong 2023." +"Kajalo Kabinete e ikuela mo maphateng a sesole ka bobedi jwa ona go tšhotlha kgang eno le go dumelana go fedisa ntwa le go fedisa tshotlego ya baagi ba naga ya Sudan." +"Bulgaria e santse e le e nngwe ya dinaga tse di botlhokwa tse re gwebisanang le tsona mme mo ngwageng wa 2022 Aforika Borwa e rekiseditse Bulgaria ditlhagisiwa tsa yona tse di ka dirang R.96 bilione." +"Ditlhagisiwa tse di botlhokwa tsa naga ya Aforika Borwa tse di rekiseditsweng naga ya Singapore gareng ga tse dingwe tse dintsi ke tse di jaaka alumeniamo e e tala, letlapa la tolomaete le le fetisitsweng mo molelong mmogo le marokolola a samente sa setlamo sa Portland." +"Kabinete e neseditse pula tiro ya Aforika Borwa ya go nna le seabe mo dipuisanong mmogo le go tsaya karolo mo Kopanong ya Bobedi ya Komiti ya Dipuisano e e Tshwaraganetsweng ke Maphata a Mebuso (INC 2) mo go buisanwang ka Ditumelano tse di Tlamang Maphata Otlhe mo Mererong ya Kgotlhelo ya Tikologo ka Ntlha ya Polasetiki go Tsenyeletsa le ya Mawatle mo kopano e tla tshwarelwang kwa Paris, kwa nageng ya France go tloga ka la bo 29 Motsheganong go fitlha ka la bo 02 Seetebosigo 2023." +"Naga ya Aforika Borwa e simolotse go nna le seabe mo Letsholong la Batho le Botshelo ka Kakaretso mo Lefatsheng (MAB) fa e sale ka ngwaga wa 1995 mo Khonferenseng e e neng e tshwaretswe kwa Seville kwa nageng ya Spain." +"Moitseanape wa Merero ya Motlakase, Rre Ted Blom, yo a neng a phela a ntsha maikutlo a gagwe ka pholisi ya merero ya motlakase e bile a ne a tlhagisa mabaka a a utlwagalang." +"Dipotsolotso:Rre Michael Currin – Mmueledi wa Puso wa NamaotshwereMogala: 082 462 7896" +"Letsatsi la Boditšhabatšhaba la go Keteka Dikgato tsa go Lwantshana le Bonweenwee Gompieno naga ya Aforika Borwa mmogo le dinaga tse dingwe lefatshe ka bophara ba tla keteka Letsatsi la Boditšhabatšhaba la go Lwantshana le Bonweenwee ka la bo 9 Sedimonthole 2021 ka moono yo o reng ""Gore re nne le bokamoso jo mo go bona go senang bonweenwee re tshwanetse go simolola gompieno, go tshwanetse go simolola ka nna""." +"Karolo ya bo 55A ya Molao ono e naya Tona ya Ditirelo tsa Bosiamisi le tsa Kgopololo ya Batshwariwa maatla a go neela kgotlatshekelo nngwe le nngwe fela, e seng fela kgotlatshekelo ya kgaolo, le Karolo nngwe le nngwe fela ya Kgotlatshekelokgolo, tiro ya gore e nne Kgotlatshekelo e e Samaganang le Ditlolomolao tsa Thobalano." +"Re tshwanetse go obamela melao yotlhe ya tsela, mmogo le yona ya go obamela lebelo le le beilweng mo ditseleng." +"Kabinete e amogetse go tlhotlhediwa ga Kgaolo ya bo 100(1) ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa wa 1996 go ka samagana le matlhotlhapelo a a tsweletseng ano, bogolosegolo mo lekaleng la boitekanelo." +"Setlhopha seno se solofelwa go neelana ka pegelo mo dibekeng tse di tlang di le pedi." +"Pegelo eno e tla thusana mo go tseyeng dikgato tse dingwe tsa tharabololo tse di ka tswang di tlhokagala." +"Maphata otlhe a dumelane gore a tla kopana go ka tšhotlha kgang ya ditharabololo tse di tla nnelang ruri e leng se se tla somarelang diteišene tseno." +"Dikarata tse dintšhwa tsa Kantoroposo-SASSA Postbank." +"Di dira jaaka thotloetso mo go rona go tswelela go dira mmogo go fitlhelela diphitlhelelo tsa rona tsa pakatelele le pakagare jaaka di tlhagisitswe mo Leanong la Bosetšhaba la Tlhabololo (NDP) - Vision 2030 le Letlhomeso la Togamaano la Pakagare." +"OGP ke maiteko a maphatamantsi a go bona maitlamo a a tsepameng go tswa mo mebusong go tsweletsa go direla dilo mo pepeneneng, go maatlafatsa baagi, go lwantsha bobodu le go dirisa dithekenoloji tse dintšhwa go maatlafatsa bolaodi." +"E tlamela ka letlhomeso le le kaelang ditlamo tsa Aforika Borwa go tsweletsa tlhabololo ya ikonomi e e nnelang leruri mo Aforika." +"Letlole la Dikotsi tsa Tsela (RAF) le tla tswelela go tlamela ka tlhokomelo ya morago ga dithulano mmogo le tshegetso e e amanang le eo go batswasetlhabelo ba dikotsi tsa tsela mmogo le malapa a a amegileng, mmogo le go fitlhelela baagi ka letsholo la RAF-mo tseleng." +"Maiteko a mangwe a go farologanya potefolio ya rona ya maatla a akaretsa tlhabololo ya dithekenoloji tsa disele tsa maatla a haetorojene go dirisediwa go thusa kwa magaeng le tlamelo ya ntlha ya motlakase, dikoloi tsa motlakase-bogolo segolo mo lephateng la meepo le boitumediso - dikoloi tsa meepo, katoloso ya phitlhelelo mo dikolotsaneng tsa kolofo mmogo le diteišene tsa mobile communication." +"Tshedimosetso e nngwe e gona kwa WEBTOKEKabinete e akgola barutabana ba rona ka Letsatsi la Lefatshe la Barutabana ka la bo 5 Diphalane 2015 mme e ba lebogela maitlamo a bona, boineelo le bopelotelele jwa go siamisetsa ditlhaloganyo tse dinnye le tse di sa ntseng di gola tsa bana ba rona, isago." +"Pharologano eo e bonagala ka ntlha ya gore fa e sale di tlhomiwa ka 2013, yuniti eno ya ditokololo tse 26 e thusitse go tshwara batsomi ba ba seng mo molaong ba le barataro, ya fokotsa go thaisiwa ka diperesente di le 76, mme ya tlosa dirai di feta 1 000, mme ya fedisa dikampa tse tlhano tsa batsomi ba ba seng mo molaong le dikhitšhi tse pedi tsa mo sekgweng." +"Fa a ne a ile botshabelo o ne a le kwa Lesotho mme morago a ya Zambia go fitlha fa go thibelwa ga ANC go ne go fedisiwa." +"Rre Richard Charles Poulton (Mokgatlho wa Badiri ba Tlhaeletsano) leb." +"Rotlhe re na le maikarabelo a go tlotla botshelo jwa gagwe ka go phepafatsa, go tokafatsa le go ntlafatsa ditšhaba tsa borona la rona." +"Gape Kabinete e nyatsa bogodu jwa dikheibole go tswa mo mafaratlhatlheng a diterena, motlakase le makgotlatoropo." +"Thibololo eno gape e supa gore Aforika Borwa e na le boitseanape jwa saense le setegeniki go ka nna moeteledipele wa lefatshe mo go tsa bolepanaledi jwa seyalemowa." +"Ka letsholo leno, barutwana ba tlamelwa ka tshedimosetso e e tlhokegang gore ba dire boitlhophelo ka kitso malebana le dithuto tsa bona le gore ba dire dikopo go sa le gale." +"Le fa Paakanyo ya Thibelo ya Tumelano ya Basel e amogetswe go sireletsa dinaga tse di tlhabologang go tlogela go amogela diromelwateng tsa maswe a a kotsi go tswa kwa dinageng tse di tlhabologileng, go amogelwa ga Thibelo go tla netefatsa gore boitekanelo jwa batho le tikologo bo sireletsa ditshika tsa isago, le gore tlhabololo ya ikonomi-loago e tswelediwa ka tsela e e nnelang leruri." +"Kabinete e itemogetse go thapiwa ga ditokololo tsa Lekgotla la Bosetšhaba la Bogakolodi jwa Boitshimololelo sebaka sa paka ya dingwaga di le nne:a) Moatefokate Louisa Zondob) Rre Garth Strachan (moemedi wa Lefapha la Kgwebisano le Intaseteri)c) Moporofesara Jennifer Thomsond) Mme Clare Busettie) Mme Zanele Monnakgotlaf) Ngaka Azar Jammineg) Moporofesara Cheryl de la Rey (Modulasetilo)h) Ngaka Andile Ngcabai) Mme Nonkululeko Nyembezi-Heitaj) Ngaka Sibusiso Sibisik) Moporofesara Olive Shisanal) Rre Dhesigen Naidoom) Ngaka Albert Van Jaarsveldn) Moporofesara Glenda Grayo) Moporofesara Roseanne Diabp) Ngaka Shadrack Moephuliq) Rre Kevin Nassiepr) Rre Sim Tshabalalas) Ngaka Khotso Mokhelet) Moporofesara Anton Eberhard." +"Ditlhotlhomio di tlhomamisa tswelelopele e re e boneng mo go ageng temokerasi e e sa tlhaoleng ka semorafe, e e sa tlhaoleng ka bong, e e matlhagatlhaga e bile e susumetsa molaotheo wa temokerasi, go dira Aforika Borwa naga e go leng botoka go nna mo go yona." +"Letamo leno le tla thusa go tsamaisa ikonomi, go tlhama ditiro mmogo le go thusa tlamelo ya ditirelo mo porofenseng le kwa mafelong a mangwe." +"Kabinete e kgotsofaditwe ke go tlhomiwa go go rulagantsweng ga Legato la II la Porojeke ya Metsi a Lesotho Highlands ka la bo 27 Mopitlwe 2014." +"Kabinete e netefaletsa maAforika Borwa gore Tikwatikwe ya Bosetšhaba ya Tsamaiso ya Matlhotlhapelo - ka popegotheo ya Bosetšhaba e e Kopanetsweng ya Tiro le Matlhale - e tla tswelela ka maiteko a go batla le go falodisa mmogo le namolo ya bopelonomi." +"Lefelo la botaki la Melrose Gallery kwa Johannesburg le ne le tshwere dipontsho tsa ga Moporofesara Ntuli ka inthanete mo go neng go bontshwa dibetlwa tsa gagwe tsa marapo, tse di bidiwang Azibuyele Emasisweni (Tlang re Boeleng kwa Loe).Mme Motlotlegi Mobishopo Naledzani Sikhwari, go latela gore a tlhophiwe jaaka Mobishopo wa ntlha wa mosadi wa Baruti ba Karolo ya Bokone ba Kereke ya Lutere mo dinageng tse di ka fa Borwa jwa Aforika morago ga dingwagasome di le thataro tsa go tlhomiwa ga bo Bishopo ba Borre." +"Go ThapiwaPele batho botlhe ba thapiwa go tla tlhatlhobiwa makwalo a bona a dithuto le ditlankana dingwe tse di tlhokagalang." +"Go Tsenngwa Tirisong ga Manaane a Puso a a Botlhokwa." +"Kabinete e atlenegisitse gore Lefapha la Tiromaano,Tekolo le Tshekatsheko ya Tiro (DPME) le tsweletsepele Lenaane la Twende Mbele gore go beeletswe mo tirisanommogong fa go tla mo tekolong le tshekatshekong go ralala Aforika." +"Seno se tshegetsa kgaratlhelo ya botshelo jo bo botoka mo Aforika Borwa, e leng seo se samagantsweng le kgaratlhelo ya Aforika o o botoka mo lefatsheng le le tokafetseng." +"Melaotlhomo." +"Aforika Borwa ga jaanong e santse e buisana le bannileseabe botlhe mo go baakanyeng ditokomane tsa dipoelo tse di botlhokwa tse pedi tseno." +"Ka go fenya Metshameko ya Mandela, Mokgatlho wa Kgwele ya Dinao ya Aforika Borwa o okeditse tlamelo ya yone ya matlole mo Sekgwameng sa Tlhokomelo ya Bana sa Nelson Mandela go tloga go R1 milione go fitlha go R1, 5 milione." +"Kabinete e lekaletsa Setlhopha sa di-Springbok matlhogonolo mo Sejaneng sa Lefatshe tsa Rakabi sa bo 8 se se tla tshwarelwang kwa England go simolola ka la bo 18 Lwetse go fitlha ka la bo 31 Diphalane 2015 le go ikuela mo go maAforika Borwa go tshwaragana mo go tshegetseng setlhopha sa bosetšhaba sa naga ya rona." +"Thebolo eno e e gagamatsang e ntšhwa e latela dipatlisiso tse di tseneletseng e e dirilweng ke borasaense ka fa tlase ga Lefapha la Saense le Thekenoloji mmogo le Tikwatikwe ya Ditiro tse di Gaisang ya Setheo sa Dipatlisiso tsa Bosetšhaba kwa Yunibesiting ya Witwatersrand." +"Kabinete e ikamanya le Moporesitente mo go akgoleng Phuthego ya Kereke ya Bakhatholiki mo go tlotleng semmuso Rre Tshimangadzo Samuel Benedict Daswa jaaka moobamedi wa ntlha mo Aforika Borwa." +"Kereke ya Bakhatholiki e tla tshwara moletlo wa go tlotla go bolawa ka matlapa ga Rre Tshimangadzo Samuel Benedict Daswa." +"Kabinete e nopotse puo e e tlhagisitsweng ke Botseti jwa Setipolomate jwa Amerika mo go Aforika Borwa ka ga temoso ya bafuduikgotlhang ba ba totileng dikgatlhegelo tsa Amerika mo go Aforika Borwa." +"Tona ya Sepodisi o tla neela tsiboso mo motshegareng ono." +"Le fa seno se solofetsa go ka direla SABC letseno, puso e solofela gore seno ga se kitla se tima metshameko ya ka fa nageng serala le go gagamatsa seemo sa matlole seo lekgotlakgaso le setseng le le mo go sone, go lebeletswe bogolosegolo dikgwetlho tsa lona tsa ga jaana tsa go tlhaoloswa." +"Memorantamo wa Ditumelano (MoU) magareng ga puso ya porofense le ya naga o setse o saenetswe ke Setlhophatiro sa Ditona tsa Mafapha a a Kopanetseng Tiro (IMTT) ka ga Bokone Bophirima Balaodi ba le batlhano ba ba tla samaganang le mafapha a a beilweng ka fa tlase ga Karolo ya bo 100(1)b ba setse ba thapilwe le go tsenngwa semmuso mo maemong a batlhankedi ba ba rwalang maikarabelo ka mafapha aoDithulaganyo le ditaelo magareng ga Ditona tsa Mafapha a Naga tse di amegang le Bakhuduthamaga ba porofense di setse di saenilwe go latela Karolo ya bo 100(1)b mmogo leMolaodikakaretso wa tsereganyo ya botsamaisi jwa Bokone Bophirima o setse le ene a thapilwe." +"Kabinete gape e lebogile Sesole sa Tshireletso ya Naga ya Aforika Borwa (SANDF) ka fao ba tsibogetseng ntlha eno ka bonako ka gone mmogo le Setheo sa Tshegetso ya Mafaratlhatlha a Dimasepala tebang le matsapa a kgeleloleswe a a neng a runtse kwa Masepaleng wa Selegae wa Ditsobotla kwa Bokone Bophirima." +"Leswe le le neng le gasagane, leo le neng le setse le tlhobaetsa boitekanelo jwa baagi, le oletswe lotlhe." +"Mafaratlhatlha a eneji ke karolo e e botlhokwa e e samaganang le ditiragalo tsa ikonomi le kgolo ya ikonomi go ralala naga ka bophara a tlhoka go nna segatlhamelamasisi le a mantsi moo a tla fitlhelelang ditlhokwa tsa intaseteri, tsa kgwebo le tsa kwa malapeng." +"Dipaakanyo tseno di mo dikarolong di le tlhano tsa melao:Molao wa Kgosomelo mo Dikolotong wa ngwaga wa 1963, go gagamatsa melawana ya dikonteraka tse di tsenelwang ke maphata a le mabedi, go latela maikano a a tserweng ke G20Molao wa Matlole a go Rola Tiro mo Sesoleng wa ngwaga wa 1976, go samagana le dikgaolo tse di tlhaololang tsa molao le go netefatsa gore ga go nne le tlhaolele e e totileng bong jo bo rileng go netefatsa gore molao ono o tseela tlhogong dikamano tse di farologaneng tse di leng tengMolao wa Dibanka wa ngwaga wa 1990, go kgontsha ditlamo tsa puso tse di nang le matshwanedi go ka dira dikopo tsa dilaesense tsa go tlhama dibanka, go latela go neelwa tetla ke Khuduthamaga." +"Kgwedi ya Ngwabošwa e ketekiwa ngwaga mongwe le mongwe ka maitlhomo a go rotloetsa baagi go keteka tshwaragano ya bona go sa kgathalesege gore ba farologane go le kanakang mmogo le go tswelela go aga naga eo beng ba yona ba ratanang le go tlotlana mo go maswe." +"Mme Deshni Subbiah jaaka Mokaedi wa Boto ya Koporasi ya Aforika Borwa ya Inšorense ya Dikoloto tsa Diromelwantle ya SOC Limited." +"Setheo sa Dipatlisiso sa Naga:Moporofesara Tinyiko Maluleke (o thapilwe sešwa)Moporofesara Nadine Felicity PetersenNgaka Sarah Mosoetsa (o thapilwe sešwa)Ngaka Nompumelelo Obokoh (Monnasetulo)Moporofesara Haroon BhoratMoporofesara Zebion VilakaziMoporofesara Sinah SaurabhMoporofesara Nomalanga MkhizeMoporofesara Glenda Elisabeth GrayNgaka Bongani NgqulungaMme Mpho Letlape (o thapilwe sešwa)Rre Mashangu Ronny Lubisi (o thapilwe sešwa) andMme Claire Busetti (o thapilwe sešwa)." +"Taolo ya go Runya ga Bolwetse jwa Kholera Kabinete e neseditse pula boitahaopo jwa ga Moporesitente Cyril Ramaphosa jwa go leba kwa Hammanskraal go jela baagi bao nala le go buisana le bona." +"Kabinete e itumedisitswe ke dikgato tse di tla tsewang ke Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe mo go samaganeng le maemo a ga jaana fa go tla mo go tlhokomeleng metsi a a nwewang le a kgeleloleswe." +"Operation Vulindlela." +"Kabinete e amogetse tirisanommogo e e dirilweng magareng ga Puso le Mekgatlho ya Dikgwebo mo tiro e kgolo e tla nnang ya go utolola dilo tse di kgoreletsang kgolo ya ikonomi le go tlhodiwa ga ditiro." +"Go tlhokomela le go sireletsa mafelo a bosenyi bo atileng mo go ona, Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa e beetse kwa thoko R2 bilione e e tla rekang diterouno le dijanaga tse di tla disang maemo a phemelo." +"Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa e samagane gape le go tokafatsa ditirelo tse di itlhophileng tsa go gata motlhala wa bosenyi, ka go katisa le go tlhatlhelela batlhankedi ba sepodisi kwa diporofenseng le kwa ditikologong tsa baagi go gata motlhala wa basenyi le go ba tshwara ka katlego." +"Setlhopha seno se monnasetulo wa sona e leng Phineas Mojapelo yo mo malobeng e neng e le Motlatsamoporesitente wa Moatlhodimogo mo Kgotlatshekelong e Kgolo ya Borwa jwa Gauteng yo e neng e le yo mongwe wa Baatlhodibagolo mo kgotlatshekelong eno o neilwe dibeke di le thataro go sekaseka maemo a molaotheo, a semolao le a mangwe a maikarabelo a go tshwanetsweng go ipapanya nao go lekola gore ga go a nna le ditiragalo tsa tlolomolao tse di dirilweng fa sekepe seno se ne se ema mo boemelakepeng jwa kwa Simon’s Town, kwa Motsekapa, mme e re fa ba konoseditse tiro eno ba begele Moporesitente ka seo ba se utolotseng." +"Seno ke selo se re se dirang mo kopanong e nngwe le e nngwe e e tla tsenelwang ke baromiwa go tswa kwa dinageng tsa boditšhabatšhaba mme e tla tshwarelwa mo nageng ya Aforika Borwa go sa kgathalesege gore e tla tsenelwa ke batho ba maemo a a ntseng jang." +"Musa Motha jaaka a tlotlomaditse naga go latela gore a fitlhelele makgaolakgang a bao ba nang le bokgoni mo lenaneong la Britain’s Got Talent." +"Bokgoni jwa gagwe jwa go bina bo dirile gore baatlhodi botlhe ba dumelane gore a fenye ka go tobetsa mmogo konopi ya Golden Buzzer." +"Ditshwetso tse di botlhokwa tsa Kabinete." +"Kabinete e sekasekile Dipegelo tsa Dipoelo tsa Dikgatelopele tsa Kotara ya Boraro tsa paka ya Diphalane go fitlha Sedimonthole 2015." +"Dipegelo tsa Dipoelo tsa Dikgatelopele di naya bosupi jwa gore puso e dirile kgatelopele go fitlhelela diphitlhelelo tse di neng di tlhagisitswe mo Letlhomesong la Togamaano ya Pakagare la 2014-2019." +"Kabinete e rotloetsa maAforika Borwa go nna le seabe se se tlhaga mo ditiragalong tseno le go buisana le baeteledipele ba sepolotiki." +"E tla bontsha gape dikatlego tsa pusoselegae, go akarediwa diphitlhelelo tse di fitlheletsweng ka ntlha ya leano la tsosoloso ya pusoselegae - dikgato tsa Re boela kwa Tshimologong." +"Kabinete e ikuela mo maphateng otlhe go buisanela manaane le ditsereganyo tse di tserweng go sireletsa ikonomi ya rona." +"Kabinete e lemogile kgetse ya kgotlatshekelo e e tlhatlhetsweng ke Mokgatlho wa Meepo ya gore Tumelano ya Meepo e se e e mo molaotheong mme e tseewe jaaka e e seng mosola." +"Kabinete e ikuela mo badirising botlhe ba tsela, bogolo segolo ba ba tla bong ba le mo maetong ka paka ya malatsi a boikhutso, go diragatsa seabe sa bona ka go rwala maikarabelo a pabalesego ya bona le ya badirisi ba bangwe ba tsela." +"Dintlha tse di Botlhokwa mo Tikologong." +"Moporesitente Jacob Zuma o tla etelela pele mekete ya Letsatsi la BoAforika ka fa tlase ga moono “Re Aforika – re bula mejako ya thuto le setso go tswa kwa Kapa go leba kwa Cairo” ka la bo 24 Motsheganong 2015 kwa khamphaseng ya Mamelodi ya Yunibesiti ya Pretoria." +"Kgwedi ya BoAforika ke serala sa go rotloetsa tshwaragano magareng ga merafe ya Aforika mmogo le bana ba borona ba Aforika ba ga jaanong ba nnang mo Aforika Borwa." +"Ditshobokanyo di tseneletse gape le mo maanong a mafapha a bona a a tlotlegang tebang le ngwaga o re leng mo go one wa matlole." +"Kabinete e amogetse go tlhomiwa ga Moetapele Initiative ya Lefapha la Merero ya Selegae kwa kantorong ya lona ya kwa Edenvale ka la bo 12 Motsheganong 2015." +"Kabinete e amogetse kopano ya Tona ya Lefapha la Metswedi ya Dimenerale mmogo le baemedi le banna le seabe ba intaseteri ya meepo mo go buisaneleng Pegelo ya Tshekatsheko ya Lokwalotumelano lwa Meepo lwa 2014." +"Zwelonke) kwa Lefelong la Bogosi la Nqadu kwa Willowvale, Kapa Botlhaba ka la bo 15 Motsheganong 2015.Kabinete e lebogisa Kgosi Sigcawu ka go tlhomiwa ga gagwe mo bogosing mme e itumelela go dirisana mmogo le Bogosi jwa AmaGcaleka mo go ageng metseselegae e e thantseng, e e lekalekanang ebile e le ya leruri." +"Mo godimo ga fao, le ikemiseditse go lemosa bana le basadi ka ga tshireletso ya semolao e ngwana a nang le yona ka fa tlase ga Molaotheo, melao, dipholisi mmogo le didirisiwa tsa boditšhabatšhaba." +"Go tsweletsa mowa wa ngwaoboswa, Kabinete e amogela tumelano e e saenilweng magareng ga Aforika Borwa le Tanzania, e maikaelelo a yona e leng go somarela hisetori ya kgaratlho ya kgololesego." +"Se dirisa boitlhamedi jwa thekenoloji go fokotsa dinako tsa go leta ga balwetse, go tokafatsa tlhatlhobo mme gape se dira gore baagi ba bone kalafi ka bonako." +"Kgwedi ya Tlhabololo ya Loago e tshwarwa ngwaga le ngwaga go keteka diphitlhelelo tse dintsi tse naga e di fitlheletseng, ka go tlamela batlhoki le ba ba mo matshosetsing mo Aforika Borwa ka thuso ya loago." +"Beke ya Ngwaga le Ngwaga ya Thusong Service Centre." +"Kabinete e golagana le Moporesitente Zuma go akgola Rephaboliki ya Angola ka go tshwara Ditlhopho tsa Bosetšhaba tsa Peomolao ka katlego." +"Go thankgololwa ga buka ya molao wa setso ya Bakoena ba Mopeli." +"Ditshwetso tsa Kabinete." +"Thoromo ya lefatshe kwa Mexico." +"Kabinete e golagana le Moporesitente Zuma go fetisetsa matshediso go Moporesitente Enrique Peña Nieto wa United Mexican States le go baagi ba Mexico go latela matlhotlhapelo a thoromo ya lefatshe, tsunami le kgwanyape tse di bakileng dintsho di feta 225 le tshenyo e e boitshegang ya mafaratlhatlha." +"Tsepamisomogopolo e ne e lotane manaane le diporojeke tse di botlhokwa go tsenyeletsa tsenngotirisong ya Leano la Dintlharobongwe mo pakeng e e tlang ya matlole." +"Puso e tla tswelela go tsepamisa mogopolo mo makaleng a a ikaegileng ka badiredi, go akaretsa tlhokagalo ya mekgwa e e farologaneng ya go tshegetsa kgato e kgolo ya go tlhola ditiro, e e jaaka go dirisa manaane a rona a merokotso, gareng ga e mengwe: kemabentlele a a botlhokwa a diaparo, masela, letlalo mmogo le ditlhako tlhagiso ya dijo mmogo le ditirelo tsa dithulaganyo tsa dikgwebo." +"Go rarabolola dikgwetlho tsa motlakase mo nageng, Lefapha la Eneji le tla konosetsa Leano la Metswako ya Motlakase mmogo le Leano la Metswako ya Didirisiwa tsa Motlakase kwa bokhutlhong jwa 2016 go tlhagisa netefaletso mo ditlhwatlhweng tsa motlakase le mo dipeeletsong tsa motlakase wa jenereitara." +"Mo godimo ga seo, Lefapha la Saense le Thekenoloji mmogo le ba Matlotlo a Naga ba tla kgoboketsa matlole a mangwe go tlamela le go godisa Letloletlamelo la Lekala la Boitshimololedi ka go dirisa Paki ya Ditshegetso tsa Dikgaisano tsa Ikonomi." +"Lefelo la Tharabololo ya Matsapa a Porotebente le tla tlhongwelwa go potlakisa tsenngotirisong." +"Tiro ya PICC e lepalepanngwe le ya Leano la Dintlharobongwe." +"Jaaka Mogale wa dipolotiki, o nnile le seabe mo maphateng a puso, mo makaleng a a farologaneng a diporofense, bosetšhaba le a bodittšhabašhaba.2 Moporesitente Jacob Zuma o tsibositse gore Moruti Stofile o tla bolokwa Phitlho ya Semmuso e e Itlhophileng go latela Kgaolo ya bo 2 ya Pholisi ya Dintsho tsa Semmuso tsa Badiredipuso le ba Diporofense." +"Robala ka kagiso rre Stofile." +"Dipotsiso:Donald LiphokoDintlhakgokagano: 082 901 0766" +"Tikwatikwe eo e tla gokaganya ditiro tse di kgatlhanong le bogodu jo bo tseneletseng jwa ditshukudu mo lefelong leo." +"E tlhoka gore Mmuso o tsereganye ka dipholisi tse di pelokgale go atolosa madirelo a naga le go godisa ikonomi ka tshegetso e e totileng boramadirelo ba bathobatsho jaaka go tlhagisitswe mo IPAP." +"Dikabo tseno ke karolo ya go nolofatsa phitlhelesego ya mebaraka ya ditirelo le batlamedi ba ditirelo mo mebarakeng ya dinaga tse e seng tsa LDKabinete e amogetse paakanyo e e boeleditsweng ya dituelo ya 5.5% ya ditshenyegelo tsa botshelo e e tla duelwang ditokololo tsa Khomišene ya Ditshwanelo tsa Botho (SAHRC) go tloga ka la bo 1 Moranang 2015." +"Yona e latela thulaganyokgololo e e kgethegileng e e neilweng Zimbabwe ka 2010, e e neng ya atolosiwa morago ga foo." +"Bokgoni jwa go diragatsa thomo ya lona bo ikaegile mo tiragatsong e e tletseng ya Boto ya SABC ya go tlamela mogasi wa setšhaba ka kaelo ya togamaano." +"Molaotlhomo o dira tlamelo ya letlhomeso la molao le le kopaneng la tlhokomelo e e matsetseleko ya lephata la inšorense le le lepalepanang le seemo sa boditšhabatšhaba sa taolo ya inšorense." +"Kabinete e amogetse go phasaladiwa ga Molaotlhomo wa nakwana wa Meepo ya Aforika le Ditšhelete mo Kaseteng ya Puso, gore setšhaba se tshwaele." +"Dipaakanyo di laola maikarabelo a a tlhakanetsweng, di itsese maikarabelo a go batlisisa ditshenolo, di tlamela kgololo mo maikarabelong a bosenyi mo mabakeng mangwe mme di dira gore ditshenolo tsa maaka di tsewe jaaka bosenyi." +"Kabinete e akgola setlhopha sa Aforika Borwa sa go thuma ka go konosetsa Sejana sa Lefatshe sa go Thuma sa FINA/airweave kwa Doha, Qatar." +"Seno se tlhagisitswe ke Tshekatsheko ya Kotara ya Bodiri, e mo kotareng ya boraro ya 2015 e rekotileng botlhokatiro ka 25.5%, e leng koketsego e se kae go tswa go 25.4% mo kotareng eo ngogola." +"Kabinete e dumela gore dipuisano tse di tsweletseng pele magareng ga MTN le bothati jwa Nigeria di tla lebisa kwa tharabololong ya ka bonako ya kgotlhang go netefatsa gore MTN e tswelela kgwebo ya yona ya go beeletsa mo ikonomin ya Nigeria." +"Fa ntse kgwedi ya bašwa e ntse e atumela, Kabinete e leboga makala otlhe a a ntse a tsaya karolo mo ditiragalong tse ntseng di diriwa go ralala le naga." +"Kabinete e amogetse tshweetso eno, eo e tla nnang mosola mo banameding le mo ba intasetering ya dithekesi." +"Kabinete e amogetse dipuisano tse di tsweletseng ga jaana magareng ga Lefapha la Dipalangwa mmogo le boeteledipele jwa intasetering ya dithekesi mo go ka iponeleng tharabololo ya leruri." +"Kabinete e amogetse gape le ditsereganyo tsa Lefapha la Mafaratlhatlha a Ditlhaeletsano le Ditirelo tsa Poso le le emetsweng ke Bothati jwa Ditlhaeletsano jo bo Ikemetseng jwa Aforika Borwa (Icasa) mmogo le Lefapha la Tlhabololo ya Ikonomi le le emetsweng ke Khomišene ya Dikgaisano, gore go sekasekiwe dituediso tsa datha tseo di tswelelang go nna selo se se kgoreletsang koketsego ya go fitlhelela di-ICKabinete e tshwenngwa ke dipegelo tsa kgoreletso ya ditirelo kwa dimošaring tsa kwa Gauteng ka ntlha ya ditshupetso tsa badiri." +"Kabinete e nopotse koketsego e e tlwaelegileng ya 6.6% fa go bapisiwa le mo ngwageng yo o fetileng go lebeletswe matsapa a ga jaana a matlole." +"Melaotlhomo." +"Kabitene e amogetse Molaotlhomo o o Baakantsweng wa Setheo sa Dipatlisiso tsa Naga (NRF) wa 2017 gore o romelwe kwa Palamenteng." +"Ono e ke o mongwe wa mekete e e itsegegeng e e ratiwang ke barati ba metshameko le malapa a bona." +"Kabinete e lakaletsa Setlhopha sa Aforika Borwa masego tebang le Metshameko ya Botlhe ya Bašwa ya 2017 e e tlang kwa Nassau, Bahamas go simolola ka la bo 19 go fitlha ka la bo 23 Phukwi 2017.Metshameko eno, e e tshwarwang morago ga dingwaga tse dingwe le tse dingwe di le nne, se iponetse Setlhopha sa Aforika Borwa se ithopela maemo a bobedi me dimetaleng, ka dimetale di le 35, mo metshamekong ya 2015 kwa Apia, Samoa." +"Tekanyetsokabo ya Bosetšhaba ya bo 21 ya puso eno ya temokerasi ruri e tlotla kgang e e monate ya ka moo re fetolang naga le go tswelela pele kgatlhanong le dikgwetlho tsa botlhokwa tsa lehuma, go tlhoka tekatekano le botlhokatiro - mme, e leng sa botlhokwa, re dira jalo ka ditlamelo tsa rona tse di lekanyeditsweng.2 Kabinete e nyaditse ka mafoko a a bogale dipolao tsa fa gautshwane tsa basetsanyana ba babedi ba go tweng ba bolailwe ka ntlha ya meetlo mengwe." +"Puso e tswelela go dira setlapele le go tsweletsa go tsewa ga Dipalo le Disaense jaaka karolo ya go tlhabolola bokgoni jwa botlhokwa jo bo tlhokwang ke ikonomi ya rona e e tlhabologang.6 Kabinete e amogela pego e e dirilweng ke Setlhopha sa Tikwatikwe ya Lenaane la Dipatlisiso tsa AIDS mo Aforika Borwa malebana le go bonwa ga dilwantshamegare tse dintšhwa tse di maatla tsa HIPatlisiso e ikaegile ka mokgwa yoo mmele wa ga mosadi wa kwa KwaZulu-Natal o tsibogetseng tshwaetso ya gagwe ya HIV ka tenga ka go bopa dilwantshamegare tse di maatla." +"Dilwantshamegare tse di dirilweng di ne tsa dirisiwa mo metseletseleng ya diteko kwa laboratori go senola tsela e e latetsweng ke masole a mmele a mosadi go dira dilwantshamegare tseno tse di maatla." +"Letsatsi le tlamela maAforika Borwa ka tšhono ya go gopola diphitlhelelo le go intsha setlhabelo ga basadi ba maAforika Borwa mo baaging ba rona." +"Palo ya batho ba ba senang ditiro le yona ga e a fetoga go le kalo ka go na le batho ba le 7,2 milione ba ba senang ditiro mme fa palo eno e bapisiwa le ya kotara ya bone ya ngwaga wa 2020 re bona tlhatlogo ya batho ba le 8 000 ba ba senang ditiro." +"Diphetogo tseno ke ka ntlha ya go oketsega ga dipalopalo tsa botlhokatiro tsa summoso mo di oketsegileng ka phesente e le nngwe go tloga mo go di le 32,5% mo kgweditharong ya bone ya ngwaga wa 2020 go fitlha mo go di le 32,6% mo kgweditharong ya ntlha ya 2021 – eno ke palo e e kwa godimo thata e re e bonang fa e sale re simolola ka QLFS mo ngwageng wa 2008." +"Bontsi jwa ditiro di tlhodilwe mo lekaleng la matlole (mo re boneng tlhatlogo ka ditiro di le 215 000) mme re bone gape ditiro tse dingwe mo lekaleng la ditirelo tsa baagi le loago (16 000), mo lekaleng la mafaratlhatlha (16 000), mo lekaleng la moepo (12 000) le mo lekaleng la tlhagisodikuno (7 000)." +"E ikuetse mo ditheong tse di disang kobamelo ya molao go gagamatsa matsholo a tsona a go golega badiri bano ba ditiro tseno tse di setlhogo." +"Komiti ya Ditlhogo tsa Mebuso le Dipuso tsa Aforika mo Mererong ya Phetogo ya Maemo a Loapi (CAHOSCC)." +"Moporesitente Ramaphosa, mo maemong a gagwe a Molaodi wa CAHOSCC, o ne a tsenetse kopano e e neng e tshwerwe ka mafaratlhatlha a ditlhaeletsano tsa dibidio ka Labobedi, 08 Seetebosigo 2021." +"Mo kopanong eno go dumelanwe gore re le dinaga re meno ga re lekane jaaka go solofetswe gore Aforika jaaka dinaga tse dingwe tse di gatetseng pele le yona e tshwanetswe go beelwa dinako tse di tshwanang le tsa dinaga tse dingwe gore e inole ikonomi ya yona mo mererong ya go kgotlhela loapi ka go kgaotsa go dirisa ditukisi tsa leokwane." +"Lekgotla la Ditshwanelo tsa Batho la Dinagakopano (UN) mabapi le Dinaga tsa Palestina." +"Mme Nalini Maharaje." +"Rre Prostas Philif." +"Tona ya Matlole o tla ala Pegelo ya Pholisi ya Tekanyetsokabo ya Pakagare ka la bo 26 Diphalane 2016 e e tla tlhomang letlhomeso la matlole le le anameng mo WEBTOKEN ngwageng wa ditšhelete wa 2016/17, puso e abetse thuto e kgolwane matlole a a bonalang e leng se se dirileng gore Lefapha la Thuto e Kgolwane le Katiso le amogele kabelo ya tekanyetsokabo ya R.2 bilione." +"Puso e tsibogetse boikuelo jwa baithuti mme e tla thusa ka matlole a koketso ya dituelelo ya go fitlha go 8%, go duela koketso ya dituelelo ka thebolelo ya tlamelo ka matlole mo boemong jwa baithuti ba ba humanegileng, ba badiri le ba ba itsegeng jaaka “ba mo magareng”, go raya gore." +"Se se kaya gore baithuti ba ba tshwanelwang ke NSFAS le “ba ba magareng” ga ba ne ba okelediwa dituelelo, ka ntlha ya fa puso e tla duelela koketso eo." +"Aforika Borwa o supilwe e le naga e e gaisang ya taolo ya disuga le thebolo ya dibonto tsa boipusi mo borwa jwa Aforika ke Lekwalodikgang la Mebaraka e e Tlhagelelang, e leng monnaleseabe mo Dikopanong tsa IMF/Banka ya Lefatshe." +"Memorantamo wa Tumalano wa Thuto e Kgolwane o konoseditswe, go akaretsa go saeniwa ga Dintlha tsa Tumalano tsa Komiti e e Kopanetsweng ya Baitseanape ka ga Molelwane wa Noka ya Orange." +"Jaaka Kgwedi ya Dipalangwa e tswelela, diporojeke le maiteko a le mmalwa a mafaratlhatlha a dipalangwa a botlhokwa a a tswelediwa go golaganya batho le mafelo botoka, e leng se se tlholang ditiro tse dišwa le go fetola tsela e maAforika Borwa a tsayang maeto ka WEBTOKEN ntlheng e, Kabinete e amogela peeletso ya R24 milione ka Lefapha la Ditsela le Dipalangwa la Gauteng go baakanya tsela ya D904, e e itsegeng gape ka Tsela ya Evaton ya maloba." +"Ditsereganyo tsa puso go samagana le bonweenwee, tsietso le go rwesa diintaseteri maikarabelo di dirile gore go nne le tumalano le ditlamo di le supa tsa kago tse di kwadisitsweng mo lenaneong la maiteko, le le tla itlhaganedisang diphetogo mo intasetering e. Tumalano e e na le dintlha di le mmalwa, tse di akaretsang: Kabelo ya matlole go diporojeke tsa tlhabololo Boineelo jwa go dira diphetogo mo lekaleng le Letlhomeso la go diragatsa ditopotuelo ka lekala la puso, Maikano a Tshiamo ka Batlhankedikhuduthamagamogolo (di-CEO).Metheo ya botlhokwa ya tumalano e e akaretsang faene ya R1,4 bilione e e tlhomilweng ke bothati jwa dikgaisano tse di tla duelwang ke ditlamo mo Letloleng la Bosetšhaba la Letseno." +"Kabinete e amogetse go romelwa ga Dikgato tsa Bofelo tsa Khonferense ya Mokgatlo wa Bosetšhaba wa Mafaratlhatlha a Ditlhaeletsano (ITU) ya Bothati jwa Puso ya Guadalajara 2010, kwa Palamenteng go mametlelelwa go ya ka Karolo ya bo 231(2) ya Molaotheo." +"Kabinete e begetswe ka tswelopele e e dirilweng go tsenya tirisong Lefelotiro la Maano a Marang." +"Pegelo e e tlamela ka thuto e e momaganeng ya ditlhatlhobo tsa MPAT le tshekatsheko ya dikgetse go tloga ka 2011 go fitlha ka 2015.MPAT e tsentswe tirisong go tsweletsa diphetogo mo ditirong tsa bolaodi mo mafapheng a puso." +"Se se nyalana le NDP e e kayang gore magareng ga ga jaana le 2030, Aforika Borwa o tlhoka go bo a tlhomile puso e e bokgoni, e nonofileng e bile e tsibogela ditlhoko tsa baagi." +"Go lemogwa ka bonako ga maemo a go thusa mo go boneng kalafi e e nonofileng." +"Kabinete e tiiseditse tshegetso ya yona go Tona ya Matlotlo, Pravin Gordhan yo go ya ka Karolo 35 ya Molaotheo a senang molato go fitlha a ka bonwa molato ke kgotlatshekelo ya molao." +"Go amogelwa ga Kgoeletso ya Goa le Leanotiro, go supile motheo o o tsepameng o BRICS e o dirileng ka go tlhoma mekgwa ya setheo ya tirisanommogo." +"Peeletso e ya R.3 bilione e tla baka polante ya ntlha mo kontinenteng ya Aforika, le go tlhagisa melemo e e kgatlhanong le kankere e rekega e bile e ikaegile ka ditiragalo tsa thekenoloji ya botshelo." +"Kabinete e dumela gore Advocate Mkhwebane o tla direla setšhaba ka botswapelo le go tswelela go dira se se tshwametseng go sireletsa dikgatlhegelo tsa maAforika Borwa otlhe." +"Mewa Ramgobin o ne gape e le Moporesitente wa ntlha wa Natal Indian Congress le Monnasetilo wa Phoenix Settlement Trust, e e theilweng ke Mahatma Gandhi ka 1904." +"E tlhamile ditiro di le 188 mme batho ba selegae, bašwa le basadi e nnile bona baamogelatshiamelo ba bagolo." +"Go tlhomiwa ga porojeke ya ntšhwafatso le tokafatso ya Sekema sa Tlamelo ya metsi sa Vaal Gamagara sa R18 bilione kwa Kapa Bokone ke Tona ya Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe, Nomvula Mokonyane go tla tlamela batho ba ka nna 150 000 mo ditoropong di le tharo le metse e le 22 fa e konosediwa." +"Tseno di dira jaaka ditlhosetsi tsa kgolo le peeletso e nngwe jaaka tokafatso ya tselakgolo ya P455 e e buletsweng tlhabololo ya tikwatikwe e ntšhwa ya marekelo ya R1 bilione e go lebeletsweng gore e tla konosediwa ka 2017.Go tla tlhomiwa diterena tse dintšhwa tsa maemo a a kwa godimo tse di rekilweng ke Setheo sa Banamedi ba Diterene sa Aforika Borwa (Prasa) moragonyana monongwaga." +"Aforika Borwa e amogetse Foramo ya Kgweranoditšhaba ya Pusoselegae - khonferense ya Kgaolo ya Borwa jwa Aforika go simolola ka la bo 28 go fitlha ka la bo 29 Seetebosigo 2016." +"Ga go na bokhutlo jwa go dira botoka. +Re tshwanetse go dira gape le gape." +"Tona ya Mafaratlhatlha a Ditlhaeletsano le Ditirelo tsa Poso Ngaka Siyabonga Cwele o tla etelela pele kemedi ya Aforika Borwa go ya kwa Khonferenseng ya Baemedi ya Mokgatlho wa Diposo wa Pan Aforika (PAPU) e e rulaganyeditsweng go tloga ka la bo 22 go fitlha ka la bo 23 Phukwi kwa Yaoundé, Cameroon." +"Kabinete e amogetse maikaelelo a Aforika Borwa a gore naga e emele go tlhophiwa gape kwa setheong sa Bolaodi sa UPU, go lepalepana le maitlhomo a dipholisi tsa boditšhaba tsa go fetola bolaodi jwa ditheo tsa lefatshe le go etelela pele lenaneo la tlhabololo." +"TNPA e abile madi a feta R7 bilione go tokafatsa maemelakepe a rona." +"Moporesitente o ne a lebelela mafelo a dikepe di emelang mo go ona a a ntšhwafaditsweng mo Boemelakepeng jwa Port Elizabeth a a tla kgonang go amogela dikepe tse dingwe di le 12 fa a bapisiwa le a ga jaana a a amogelang di le pedi." +"Tirisanommogo eno le dibanka tse dikgolo di le nne - Dibanka tsa ABSA, FNB, Nedbank le Standard - go tsenyatirisog serala sa go dira dikopo ka inthanete tsa dikarata tsa boitshupo le makwalo a mosepele go kgontsha badirisi go etela dikioseke tsa Lefapha la Merero ya Selegae go isa fela dikgatiso tsa menwana le ditshwantsho morago ga go dira peelano le tuelo mo inthaneteng." +"MelaotlhomoKabinete e amogetse Melaotlhomo e e latelang:." +"Molaotlhomo o o Baakantsweng wa Mekgatlho ya Dithoto tse di Tlhakanetsweng wa 2016 o o tla phasaladiwang gore baagi ba tshwaele mo go ona." +"Molaotlhomo o phimola Molao wa Temogo le Tiragatso ya Dikabo tsa Tsereganyo ya Dinaga di sele, wa 1977 (Molao wa bo 4 wa 1977) mme gape o baakanya Molao wa ga jaana wa Tshireletso ya Kgwebo, wa 1978 (Molao wa bo 99 wa 1978)." +"Go phasaladiwa ga Molaotlhomo o o Baakantsweng wa Setheo sa bosetšhaba sa Dipatlisiso wa 2016 mo Kaseteng ya Puso gore batho ba tshwaele mo go ona." +"Molaotlhomo o baakanya Molao wa Setheo sa Bosetšhaba sa Dipatlisiso, wa 1998 (Molao wa bo 23 wa 1998).Molaotlhomo o tla tokafatsa bokgoni jwa Aforika Borwa jwa go gaisana mo tlhabololong ya dipatlisiso le boitlhamedi ka tsamaiso ya kgolagano le setšhaba ka tsela e e bokgoni, e e lekaneng mme e gokagane ya saense, mmogo le tlamelo le phitlhelesego e e tokafetseng ya ditlamelo tsa dipatlisiso." +"Gape o tla tokafatsa tsibogo le bokgoni jwa tlhabololo ya dipatlisiso le tlamelo ya boitlhamedi, go tokafatsa boleng jwa botshelo jwa maAforika Borwa ka go lepalepanya ditlapele tsa puso botoka." +"Kabinete e amogetse lekwalotlhomo la mabudusatsela la Sepodisi." +"Dikatlenegiso di tshegetsa mokgwa wa tsamaiso ya togamaano ya Aforika Borwa wa go rarabolola mathata a bogodu jwa ditshukudu mmogo le kgwebisano e e seng mo molaong ka ditshukudu." +"Ditiragalo tse di tlang." +"Mo dibekeng tse di tlang, Palamente e tla tshwara Ditekanyetsokabo tsa mafapha." +"Kabinete e amogetse tsibogo le kopo ya boitshwarelo ya ga Moporesitente Zuma malebana le katlholo ya Kgotlatshekelo ya Molaotheo malebana le go obamela dikgato tsa paakanyo tse di tlhagelelang mo pegelong ya Mosireletsi wa Setšhaba." +"Moporesitente o goeleditse gore phitlho ya mogaka ono wa kgaratlho ya kgololesego e nne Phitlho e e Kgethegileng ya Semmuso ya Porofense." +"Kabinete e lotlegetswe ka ga Pegelo ya Khomišene ya Dipatlisiso malebana le Magatwe a Tsietso, Bobodu, Tsamaiso e e sa siamang mo Thulaganyong ya Theko ya tsa Phemelo (Khomišene ya Theko ya Dibetsa) e e golotsweng ke Moporesitente mosong ono." +"Merero ya ga Jaanong." +"Leano leno le dira gore maphata otlhe a puso a le mararo a simolole go dirisana mo go samaganeng le dikgwetlho tse di kgoreletsang tlhabololo le go tsholetsa kwa godimo kabo ya ditirelo tsa puso, go thapa ditirelo tsa fa kgaolong eo le go tlholela karolo eo ditirelo." +"Ditlhaselo le tirisodikgoka tse di totileng batswantle le maAforika Borwa a borona." +"A baagi ba motse wa Khuma ba ba obamelang molao ka fa nageng ba thusane le ba ditheo tsa tirelo ya tiragatso ya molao go thusa go ka tshwara ditlhokotsebe tseno." +"Kabinete e ikuela mo baaging go tsaya dikgato kgatlhanong le boitaolo jwa mothale ono mme ba tle ka tshedimosetso nngwe le nngwe e ba akanyang e tla nna mosolo mo go thuseng mo dipatlisisong tsa ditheo tsa tiragatso ya molao." +"Pegelo eno ke karolo ya seabe se segolo sa mafapha ao makala a ona a nang le seabe, Lefapha la Dipalopalo la Aforika Borwa (Stats SA), dirutegi mmogo le mekgatlho ya baagi." +"Tumelano ya Cartagena mabapi le Tshomarelo ya Tlhago." +"Tumelano ya Cartagena e laola tsamaiso ya ditshedi tse di tshelang tse go itlholetsweng tsona, tseo di itsegeng gape ka gore ke Ditshedi tse e Seng tsa Tlhago tse di Tlhodilweng ke Batho (di-GMO), tseo di leng ka fa nageng le kwa dinageng tse dingwe." +"EPA eno e ntšhwa e tla somarela tsamaiso ya dituelelo tse di tsayang letlhakore, taolo ya tsamaiso ya kgwebisano, maemo a boitekanelo le a pabalesego mmogo le a mangwe a a botlhokwa mmogo le go netefatsa gore kgwebisano magareng ga naga ya Aforika Borwa le UK ga e setisiwe ke sepe le go tswelela ka tolamo." +"Kabinete e tshegetsa baagi ba naga ya rona le ba Aforika mo go akgoleng setlhopha sa khwaere sa Ndlovu Youth Choir, fa se fitlheletse makgaolakgang mo lenaneong la thelebišene la dikgaisano tsa America's Got Talent." +"Re mo lakaletsa tsotlhe tse di molemo." +"Mme Deokaran e ne e le modiredipuso yo o boineelo yo o neng a eme ka tsepamo kgatlhanong le bonweenwee mme e ne e le paki ya botlhokwa mo dipatlisisong tsa Yuniti e e Kgethegileng ya Dipatlisiso tebang le theko ka tsietso ya didiriswa tsa go thibela ditshwaetsego le ditiragalo tse dingwe tse di seng molaong mo lefapheng le." +"Tshekatsheko e ne ya dirwa ke FATF, e leng mokgatlo wa dipuso tse di farologaneng wa setheo sa boditšhaba se se tlhomilweng go lwantsha tsamaiso ya madi e e seng molaong le go tlamela ditiro tsa borukhutlhi ka matlole." +"Samiti e e gateletse tlhokego ya go nna le dipoelo tse di bonalang tse di dirisang bokgoni jwa dinaga tsa rona." +"Palogotlhe ya bana ba le 1,7 milione ba fitlhelela ditirelo tsa Dikolo tsa Thuto ya Bana ba Bannye, e leng kgato e e botlhokwa ya motheo wa thuto." +"Tetla eno ga e dumelele kgwebisano ya boditšhaba ka dinaka tsa tshukudu." +"Kabinete e neetse Setlhopha sa Bosiamisi, Thibelo ya Bosenyi le Tshireletso maikarabelo a go tlhotlhomisa tshutlhiso ya tshedimosetso ya sephiri mme e ikuela gore go diragadiwa mekgwa e e maleba ya kotlhao go ba ba amegang." +"Kabinete e akgotse kabo ya matlole ka Tikwatikwe ya Bosetšhaba ya Taolo ya Matlhotlhapelo go Puso ya Porofense ya Kapa Bophirima." +"Samiti ya bo 9 ya Brazil, Russia, India, China le Aforika Borwa (BRICS) e tla tshwarwa kwa Xiamen, China go tloga ka la bo 4 go fitlha ka la bo 5 Lwetse 2017." +"Le fa barutwana ba rotloediwa go ya yunibesiti, ba rotloediwa gape le gore ba itekelele gape le ka fa dithutong tse di katisang bokgoni jwa ditiro tsa diatla tse di leng teng mo dikholejeng tsa Katiso le Thuto ya Diatla le ya Setegeniki (di-TVET), jaaka e le karolo ya go gagamatsa bokgoni jwa Aforika Borwa jwa setegeniki jo bo tlhokagalang thata mo ikonoming ya rona." +"Kabinete e itumeletse gore ngwaga wa dithuto wa 2021 o simolotse semmuso mme e na le tshepo ya gore dikgato tse di leng mo tirisong ga jaana di lekanetse go dira tikologo e e babalesegileng go ka rutela le go ithutela mo go yona." +"Mo ntlheng eno, Kabinete e rata go ka akgola borasaense botlhe ba Aforika Borwa mmogo le babatlisisi ba yona ba ba kgonneng go ka itirela mogare ono ka bobona ka maitlhomo a go gagamatsa dipatlisiso tsa go alafa leroborobo leno la COVID-19." +"Ntle le dipatlisiso tsa COVID-19, borasaense le baitshimololedi ba naga ya Aforika Borwa ba ba tlotliwang, o lefatsheng ka bophara ba tlhagisitse thekenoloji e e dirang sentle e e jaaka leisara ya ntlha ya dijithale mo lefatsheng mmogo le sekenara se se sekenang mmele otlhe sa x-ray sa Lodox." +"Kabinete e itumedisitswe ke gore dimilione tsa meento e mengwe e e rekilweng mo ditlamong di le dintsinyana e tla goroga ka dinako tse di farologaneng mo nageng mo dikgweding tse di tlang, go simolola ka Mopitlwe 2021." +"Mo godimo ga seno, go nnile le phokotsego mo dipalong tsa baagi ba ba senang seabe mo ikonoming ka palo e le kanaka 890 000 mo Kgweditharong ya Bone fa e bapisiwa le ba no Kgweditharong ya Boraro ka 2020." +"Tirisodikgoka e e Totileng Batho ba Bong jo bo Rileng le Dipolao tsa Basadi (GBVF)." +"Dithulaganyo tseno di tla thusa puso go gagamatsa dikgato tse di leng teng ga jaana tse di leng mo diatleng tsa ditheo tse di farologaneng tsa puso go samagana le seabe seo masetlapelo a naga a nang le sona." +"Pegelo eno e tlhagisa kgatelopele e e dirilweng ke Aforika Borwa mo go tlhomeng melao, dikgotlatshekelo le tsamaiso ya puso go fedisa mefuta yotlhe ya ditiraragalo tsa go tlhaolana go ya ka lotso." +"Kopanokgothakgothe eno, gareng ga tse dingwe, e tlhalosa gore tlhaolele ke tlolomoloa ya metheo ya botho mme e bile e bonwa e le tshosetso e kgolo mo dikgatong tsa boditšhabatšhaba tsa kagiso le tshireletsego." +"Molaotlhomo ono o letlelela gore go nne le Setlamo sa Bodisi jwa Banka ya Poso ya Aforika Borwa go ya ka Molao wa Dibanka wa ngwaga wa 1990 (Molao wa bo 94 wa 1990)." +"Letsatsi la Boditšhabatšhaba la go Keteka Seabe sa Basadi." +"Kabinete e ikuela mo go maAforika Borwa go dirisa letsatsi leno jaaka segopotso le go supa tlotlo mo go bao ba kgaratlhetseng tokologo le temokerasi." +"Melaetsa ya Matshediso Kabinete e romela matshediso a yona kwa ba lelapa le ditsala tsa:Thovhele Ranwedzi Gilbert Tshikalange (87) wa bogosi jwa Mphaphuli kwa Limpopo, e leng molwelakgaratlho wa mmatota yo gape a thulaneng ka tlhogo le Molao wa Tsamaiso ya Dithoto tsa Bathobatsho wa ngwaga wa 1927." +"O ne a goga kwa pele Ditshupetso tsa go Ema Kgatlhanong le Molao wa Tuediso ya Lekgetho magareng ga ngwaga wa 1964 – 1969." +"O dirile gape jaaka moitseanape wa Botsalano jwa Dipuso le Tirisanommogo Magareng ga Mebuso mo Kantorong ya Monnasetulo wa Lekgotla la Bosetšhaba la Diporofense (NCOP) kwa Palamenteng." +"Leano leno le agelela mo mogopolong o o tshwanang o o tlhomilweng ke badirisanimmogo mo mererong ya loago – e leng puso, mekgatlho ya badiri, ya dikgwebo le ya baagi – ka dikgato tse di gagametseng tse di tseneletseng tsa go batla maikutlo a badirisanimmogo mo dikgweding di le mmalwa tse di fetileng." +"Go netefatsa gore leano leno ka gale le a disiwa gore le a diragadiwa, Kabinete e neseditse pula kgato ya go tlhoma Lekgotla la Naga la Itharabologelo ya Ikonomi." +"Kabinete e ikuela mo baaging ba ka fa nageng go thusana le Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS) mo go lwantshaneng le bosenyi ka go tsaya karolo mo diforamong tse di dirisanang le sepodisi mo mererong ya pabalesego mo metseng ya bona mmogo le go bega ditiragalo tsa bosenyi mo seteišeneng sa sepodisi se se gaufi le mo a nnang gone, ka go letsetsa nomoro ya mogala o o sa duelelweng wa Thibelo ya Bosenyi mo go 0860.0 1011.1, ka go romela SMS mo Mogaleng wa Ditiragalo tsa Bosenyi wa 3221.1 kgotsa ka go dirisa MySAPS App – e leng epe e e sa duelelweng ya mogala ya go bega ditiro tsa bosenyi e e dirisiwang mo megaleng ya mo seatleng – go loma sepodisi tsebe ka ditiragalo tsa bosenyi." +"Go Ema Kgatlhanong le Bonweenwee." +"Ditiragalo tsa sešweng tsa go tshwarwa ga bao ba amegang ke bopaki jwa gore ga go ope yo molao o mo tshabang e bile seno se totobatsa maikemisetso a puso a go otlhaya botlhe ba ba tlolang molao ka go utswetsa maAforika Borwa a a humanegileng a a tlhokang thuso le tlhokomelo e le ruri mo pusong." +"Molaotlhomo wa Ditshwanelo o o totobaditsweng mo Molaotheong wa Rephaboliki ya Aforika Borwa wa 1996 ga o itomakake fa o re ngwana mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya go sirelediwa mo go tshwarweng makgwakgwa, mo go itlhokomolosiweng, mo go bogisiweng le mo go nyenyefadiweng." +"Letsatsi leno le re gakolola ka botlhokwa jwa kgololesego ya go ntsha se se mo mafatlheng a rona, e e leng teng mo molaotlhomong wa ditshwanelo tsa rona, mo e tsenyeletsang kgololesego ya bobegakgang jaaka karolo ya botlhokwa thata mo temokerasing ya rona ya molaotheo." +"Kabinete e neseditse pula Pholisi ya Naga ya Bašwa 2020-2030, eo e leng pholisi e e garang gareng ga makala e e tlhomilweng ke makala a puso a a e emetseng, badirisanimmogo mo mekgatlhong ya baagi, ditheo tsa thuto e kgolwane mmogo le mekgatlho ya dikgwebo." +"O ne gape a le mo pakeng ya gagwe ya tiro ya bobedi mo Khomišeneng ya Naga ya Togamaano." +"ba lelapa, ditsala le badirimmogo ba MP, Moatefokate Hishaam Mohamed, yo e nnileng tokololo ya Palamente ya borataro morago ga ditlhopho tsa ngwaga wa 2019, morago ga go dira sebaka a ntse a dira tiro e e tswileng diatla mo Lefapheng la Bosiamisi le Tlhabololo ya Molaotheo a dira jaaka Tlhogo ya Kantoro ya Porofense ya lefapha leno kwa porofenseng ya Kapa Bophirima." +"Kgato ya Bobedi ya Mogare wa Corona (COVID-19) Tshwetso ya go tswa mo Kgatong ya Boraro go tsena mo Kgatong ya Bobedi ya go sekega nakwana ditiro tsa ka fa nageng go tloga ka la bo 18 Phatwe 2020 go amogetse gore melaokiletso e mengwe e e iletsang ditiragalo tsa ikonomi le tsa loago e repisiwe." +"Le fa tota kgonagalo ya gore re 'welwe ke leru la ditshwaetsego lekgetlo la bobedi' e santse e le teng jaaka dinaga tse dingwe di le mmalwa di itemogetse, dikgato tsa rona tse re di tshwaraganetseng mo dibekeng le dingweding di le mmalwa tse di tlang di ka thibela gore re se itemogele seno, e bile di tla re tswela molemo fa go tla mo go tseyeng ka bonako dikgato tsa go gatela pele." +"Tiro e ntle eno e re e dirileng ka bomadimabe e nyefolwa ke maitsholo a a botlhaswa a ba bangwe ba batho ba borona ba ba ganang go rwala maikarabelo a go thibela go anama ga mogare ono." +"Kotsi e e setlhogo eno ke segakolodi mo go rona rotlhe, ka bongwe jwa rona kgotsa re ipopile ngatana, gore re ipotsolotse gore ke eng seo re ka se dirang gore re simolole go nna le maikarabelo le mo go tshamekeng karolo ya rona mo go kgaotseng tirisobotlhaswa ya notagi." +"Dikgato tseno tsotlhe di tla latela maano a tsamaiso a a tseneletseng a COVID-19 a a leng mo tirisong go ralala le makala otlhe, go netefatsa gore re tswelela ka go babalela baithuti le badiredi, fa ka fa letlhakoreng le lengwe re letlelela gore baithuti ba le bantsinyana ba fitlhelele ditirelo di le dintsinyana tsa go ruta le go ithuta mo dikhamphaseng." +"Kabinete e gateletse maikano a yona a go netefatsa gore ditatofatso tsa bonweenwee tse di amanang le dithendara tsa COVID-19 di phuruphudiwa ka ponyo ya leitlho ke ditheo tsa go disa kobamelomolao tse di jaaka Yuniti e e Batlisisang Dikgetse tse di Itlhophileng (SIU)." +"Kabinete e itumedisitswe ke kgatelopele e e dirilweng ke Komiti ya Ditona e e eteletsweng pele ke Tona ya Ditirelo tsa Bosiamisi le tsa Kgopololo ya Batshwariwa Rre Ronald Lamola." +"Seno se tsenyeletsa go ba tlamela ka metswedi e ba e tlhokang go dira tiro ya bona ka botlalo, ba ikemetse e bile ba sa tseye letlhakore, ba sa emelele ope le go kgetolola ope mo go tsamaiseng dipatlisiso le botšhotšhisi jwa dikgetse tse di amanang le bonweenwee ntle le tiego epe." +"Gang fa o setse o fetisitswe go amogelwa go nna molao, ditheo tseno tsa barekisi gareng ga tse dingwe di tla gapeletsega gore di nne le diinšorense tsa go duelela ditshenyegelo mmogo le go bula diakhaonto tsa dikgwama tsa tsona." +"Dipoelo tseno di maatlafaditse Leeto la Tiro la Moporesitente kwa United Arab Emirates (UAE) koo mebuso ka bobedi e neng ya ntšhwafatsa maitlamo a yona malebana le tsolotanyo le kgodiso ya botsalano jwa sebedi, bogolo segolo mo maphateng a kgwebisano, dipeeletso le ikonomi go nna botsalano jwa togamaano jo bo akaretsang." +"Maitlhomo a IPAP 2016/17 ke go fitlhelela ditlamorago tse di kwa godimo tsa pholisi ya madirelo mo maemong a a boima a ikonomi." +"Lephatapotlana la phetolo ya ditlhagiswa tsa temothuo ke lengwe la maphata a madirelo a selegae a magolo ka go thapa, mme le tlametse ka ditiro tse di fopholediwang go 216 090 ka 2015 fa go bapisiwa le 208 822 ka 2014." +"Kabinete e itsisitswe ka tiragatso ya Thulaganyo ya Bosetšhaba ya Tshekatsheko mme e amogetse Pegelo ya Ngwaga le ngwaga ya 2014/15 le Leano la botlhano la Bosetšhaba la Tshekatsheko la 2016/17 go fitlha 2018/19 jaaka karolo ya letsholo la go tokafatsa tlamelo ya ditirelo." +"Go diragadiwa maano a tokafatso a le 14 mme tswelelopele ya ona e bontsha diphetogo tse di bonalang." +"Kabinete e tlhomamisitse dikatlenegiso tsa go samagana le diphitlhelelo ka tsela e e WEBTOKEN Pegelong ya sona ya makgaolakgang, Setlhophatiro sa Ditona se sekasekile seabe sa baamegi botlhe mo tsamaisong ya go tlhopha le go ngoka WEBTOKEN lemogile gape mathata a a bonalang mo tsamaisong ya ga jaana ya go thapa mo diphatlhatirong mo lephateng la thuto ya motheo se tlamela ka dikatlenegiso tsa go thusa Lefapha la Thuto ya Motheo le lephata la thuto ya motheo ka kakaretso go samagana le dikgwetlho tse di supilweng." +"Molaotlhomo." +"Mo segopotsong sa Letsatsi la Badiri ka la bo 1 Motsheganong 2016, Kabinete e boeletsa maitlamo a naga go sireletsa ditshwanelo tsa badiri ka melao ya rona e e nang le tswelelopele." +"Fa e sa le ka 1994, puso e ntse e tsweletsa ditshwanelo tsa badiri ka melao e tshwana le Molao wa Dikamano tsa Bodiri, Molao wa Dipeelo tsa Motheo tsa go Thapa, Molao wa Tekatekano ya go Thapa mmogo le wa Boitekanelo le Pabalesego mo Tirong." +"Gape le lepalepane le ditlamelo tsa Molao wa Maatlafatso ya Ikonomi ya Bantsho e e Atolositsweng, 2003 (Molao wa bo53 wa 2003) le Melawana ya Tiragatso e e Siameng (Code of Good Practice (Melawana ya DTI)." +"Kabinete e amogela tsamaiso e e dumelanweng ke Tona ya Tlhabololo ya Ikonomi le AB InBev le bothati jwa dikgaisano mo dintlheng tse di farologaneng tsa dikgatlhego tsa setšhaba." +"Kabinete e eleleditse le ba ba gobetseng pholo ya ka bonako." +"Paul Steenkamp mo Lekgotleng la Bogakolodi la Bosetšhaba la Boitlhamedi." +"Go atolosiwa ga konteraka ya ga Lungisa Fuzile jaaka Mokaedikakaretso (DG) wa Lefapha la Matlotlo a Bosetšhaba ." +"TLM Makotoko jaaka Motlhankedimogolo wa Tiragatso (COO) wa Lefapha la Merero ya Tikologo." +"Ditshwetso di akareditse sesole se le sengwe fela se se tshwaraganeng e bile se dira sentle kwa bokhutlong jwa ngwaga." +"Phorothokholo ya Tlaleletso e lemoga go amogelwa ga Rephaboliki ya Croatia mo Mokgatlhotshwaraganelong wa Yuropa (EU) o o tsenang mo Phorothokholong moragonyana." +"Aforika Borwa ga e bolo go nna motshegetsi yo mogolo wa go tlhamiwa ga ICC mme ke mongwe wa basaeni ba ntlha ba Molao wa Roma wa ICE sa ntse e itlamile mo tsamaisong ya bosiamisi jwa boditšhabatšhaba ""go netefatsa gore bosenyi jo bo tseneletseng go gaisa jo bo amang baagi ba boditšhabatšhaba botlhe ga bo tlhoke go otlhaiwa le gore go netefadiwe gore ba a sekisiwa ka go tsaya dikgato kwa legatong la bosetšhaba le ka go tokafatsa tirisanommogo ya boditšhabatšhaba." +"Kabinete e ikuela mo go maAforika Borwa otlhe go ikamanya le matsapa a a oketsegileng a go godisa ikonomi." +"Letsholo la Matsatsi a le 16 a Bolweladitshwanelo ke letsholo la Dinagakopano (UN), le le diragadiwang ngwaga o mongwe o mongwe go simolola ka la bo 25 Ngwanaitseele (Letsatsi la Boditšhabatšhaba le Phediso ya Tirisodikgoka mo Basading) go fitlha ka la bo 10 Sedimonthole (Letsatsi la Boditšhabatšhaba la Ditshwanelo tsa Batho)." +"Naga ya Aforika Borwa mmogo le ya Senegal di abelane ka dintlha tse di botlhokwa tse di amang le merero ya kgaolo le ya lefatshe ka bophara mme tsa saenela ditumelano di le mmalwa tsa dikarolo tse di rileng." +"MaAforika Borwa a mantsi a maMoseleme a golaganya hisetori ya malapa a bone le ene." +"Leeto leno le nopotse seo re tshwanang ka sona mo hisetoring ya go busiwa ka tsela ya bokoloniale mmogo le ntwa ya dingwagakgolo ya go lwela kgololesego ya naga ke baagi ba kwa Indonesia le ba Aforika Borwa." +"Batsadi le batlhokomedi ba bana ba rotloediwa gore ba tswelele go tlamela barutwana ka tshegetso e e tlhokagalang mo pakeng eno." +"Lenaane la se Salele Morago mmogo le matsholo a mangwe a Lefapha la Thuto ya Motheo a thusitse barutwana ba ba kgoreleditsweng ke ditshupetso tsa mo gare ga ngwaga mme go solofetswe fa ba tla diragatsa bontle." +"Katlholo eno e bontsha gore melao ya Aforika Borwa ga e tsee letlhakore mo go sireletseng ditshwanelo tsa baagi botlhe." +"Diphetogo tse di tshitshintsweng di setse di phasaladitswe mo bannaleseabeng ba ba maleba." +"Pegelo eno e abelana ka dikarolo tse di diragaditsweng ka tshwanelo mmogo le dikarolo tse dingwe tse di tlhokang go tlhabololwa." +"Diphetogo tseno maitlhomo a tsona ke go fedisa di-HFC (Tumelano ya Kigali), e leng e e ka ga tse dingwe tsa dintlwana tsa tshomarelotlhago tseo ga jaanong le tsona di nang le seabe mo go fetseng Llaga ya Osoune." +"Kabinete gape e amogetse go tsenngwatirisong kwa Palamenteng ga Dipaakanyo tsa Kopanokgothakgothe ya Minamata e e ka ga Mekhuri." +"Lefapha la Thuto le Katiso tse di Kgolwane le tla tshwanelwa ke go sekaseka dipholisi le melao e e matshwanedi, fa go tlhokagala." +"O letla gore go tlhomiwe thulaganyo ya ikwadisetso ya makwalobopaki jwa madulo a ileketeroniki (e-DRS), gore go diriwe makwalobopaki jwa madulo, go kgontsha gore go kgonwe go kwadisa makwalobopaki jwa madulo a mantsi jaaka go tlhokagala go ya ka matsholo a pusetso ya dinaga." +"Seno se tla fetola Diphetolo tsa Molao wa Ditireloposo wa bo 124 wa 1998.Molaotlhomo ono o letlelela gore lekala la poso lotlhe le ka rutlomololwa mme la rulaganngwa sešwa gore go nne le seabe mo phitlhelelong ya botlhe mo ditirelong tsa eleketeroniki tsa boithamedi fa mo letlhakoreng le lengwe le tswelela go tlamela ka ditireloposo tse di tlwaelegileng tse di boleng e bile di babalesegile." +"Seno se a thusa mo go nneng le boleng le seriti ka go fitlhelela tshedimosetso le ditireloposo tse di duelesegang, e leng se se samaganeng le tsa tlhabololo ya loago le go tokafatsa boleng jwa botshelo jwa motho ka nosi le jwa baagi." +"Khonferense ya Naga ya Tlhabololo ya Ikonomi ya Selegae." +"Kabinete e amogetse tsiboso ya gore didolara tsa Amerika di feta bilione di tla beelediwa mo tsamaong ya dikgwedi di le mmalwa mo ikonoming ya Aforika Borwa ya thekenolojing, thuto le kgwebisano ya temothuo." +"E nnile moletsaphala wa moAforika Borwa wa ntlha go ka dira kwa kgaisanong ya metshameko ya Sejana sa Lefatshe sa FIFA, fa a ne a laola motshameko wa lefatshe wa 1998 kwa Fora." +"Go thapiwaGo thapiwa gotlhe go tla diragadiwa fa makwalothuto otlhe a netefaditswe mme go amogetswe tetlelelo e e matshwanedi." +"Mme Sisa Mayekiso." +"Kabinete e sekegetse tsebe dintlha tse di tšhotlhilweng kwa Kopanong e Kgolo ya Beng ba Meepo mo Nageng ya Aforika e e neng e tshwaretswe kwa Cape Town International Convention Centre go tloga ka la bo 6 go fitlha ka la bo 9 Tlhakole 2023 mo molaetsamogolo o neng o re: “Go Bulela Dipeeletso mo Meepong ya Aforika: Go Tlisa Tsetsepelo, Polokesego le Tlamelo e e sa Kgaotseng”." +"Pabalesego mo Dikolong Pabalesego mo dikolong tsa naga ya Aforika Borwa e santse e le ntlha e e botlhokwa thata mo pusong ya rona mme e bile gape ditiragalo tsa tirisodikgoka tse di begiwang kwa dikolong magareng ga barutwana le barutabana ke selo se se re tlhobang boroko." +"Se sengwe se se botlhokwa thata mo go rona ke pabalesego ya barutabana ba rona kwa dikolong." +"Puso e tla tlhotlhomisa melao e mentšhwa e e tla fokotsang dikotsi tsa diteroko, o mongwe wa melao eno ke go dira gore dithoto di se tlhole di tsamaisiwa mo mebileng mme di tsamaisiwe ka diterene mo diporong, mme go solofelwa gore ka go dira jalo seno se tla fokotsa dirori tse di rwalang dithoto mo mebileng." +"Botlhe ba ba kgannang ba itshietse kgotsa ba gabotse diritibatsi mmogo le ba ba kgannang boatla, mmogo le ba ba kgannang ka lebelo le le kwa godimo, ke bona ba ba tlholang bontsi jwa dikotsi tseno mo mebileng Melaotlhomo." +"Molaotlhomo ono o neela maatla Pholisi ya Taolo ya Makwalo a Boitshupo a Semmuso mmogo le go tla ka leano la go tlhoma thulaganyo ya dikhomphiutha e le nngwe fela ya naga ya makwalo a boitshupo e mo go yona batho botlhe ba ba nnang ka fa nageng kgotsa ba ba kileng ba nna ka fa nageng maina a bona a tla bolokwang mo go yona." +"NIS e tla kgona gape le go dirisana le dithulaganyo tse dingwe tsa boitshupo tsa maphata a mangwe a puso le a poraefete." +"Leeto leno le tla garelwa ka go tshwarwa ga dikopano tsa beng ba dikgwebo ba ba batlang go gwebisana le go beeletsa mo dinageng ka bobedi." +"Kabinete e lakaletsa botlhe ba ba nnileng le dikgobalo mo kotsing eno pholo ya ka bonako." +"Seno ke sesupo se se tlhamaletseng sa gore fa botlhe re dira mmogo – puso, kgwebo le mekgatlho ya badiri – re ka fitlhelela kgolo ya ikonomi mme kwa bokhutlhong ra tlhama ditiro tseo di tlhokagalang e le ruri." +"Mo godimo ga go tlisa bokgoni jo bontšhwa le go ngokeleng dipeeletso tse dintšhwa mo intasetering, e tla tlhoma gape tiragatso le ditlhwatlhwa." +"Go tsenngwatirisong ga Lenaanetiro la Dipoelo ke go tsenya tirisong maitlhomo a NDP, e leng mosupetsatsela wa Aforika Borwa go re atumetsa kwa go Ponelopele ya 2030." +"Thulaganyo ya naga ya rona e e tshwanang e le esi e e ka ga mafelo a a sireletsegileng e na le bokanaka 5% ya lefelo le le tsweletseng ka magetla la naga, Mafelo a le Marataro a Bojanala jwa Lefatshe mmogo le mafelo a a nang le ditshedi." +"UPU ke setheo se se itlhophileng sa Dinagakopano (UN) seo se tsepamisang mogopolo mo go ntšhwafatseng lekala la poso le go phasalatsa ditlhagisiwa tsa poso go ka somarela tikologo ya diposo lefatshe ka bophara e e tsamaelanang le ditlhokwa tsa ngwagakgolo wa bo 21.Kgothakgothe eno e botlhokwa thata mo go Aforika Borwa, ka ntlha ya fa Kantoroposo ya Aforika Borwa e na le karolo e e botlhokwa thata mo kaboditirelong tsa puso mme e bile e lepalepanngwa le NDP, ka go dirisa dipuisano le setšhaba le go phasalatsa matlole le ditirelo tsa puso kwa metseselegaeng le kwa baaging bao ba sa iponeleng ditirelo ka botlalo." +"Piletsatshekong e ikuela go Mokwaledi wa Kabinete go tlhagisa maina a ditokololo tsa Kabinete mmogo le dintlha tse di ribotsweng ke Kabinete, mo pakeng ya go simolola ka Ngwanaitseele 2015 go fitlha ka Moranang 2016, mo go tlhagisitsweng go thapiwa ga Ditona tsa Namaotshwere fa Ditona di tswile mo nageng." +"Molaotlhomo yono o samagana le dikgwetlho tse di kgoreletsang mosola wa National Gambling Act ya 2004 (Molao wa bo 7 wa 2004).Maitlhomo a Molaotlhomo ono ke go netefatsa gore ditiro le ditekolo tsa pusotshwaraganelo di a tokafadiwa le gore netefaletso ya melawanataolo mmogo le ditlamorago tsa itekolesego di fokodiwa ka bontsi." +"Maemo a Kabinete mo Mererong e e Botlhokwa ya ga jaana." +"Kabinete e amogetse dipoelo go tswa mo Samiting ya Baeteledipele ba G20, eo e neng e tsenetswe ke Moporesitente Jacob Zuma, mo dikgatlhegelo tsa dinaga tsa Borwa di tseetsweng tlhogong." +"Samiti e e tshwaretsweng ka fa tlase ga moono o o reng: “Go leba kwa Ikonoming ya Lefatshe e e nang le Boitlhamedi, Matlhagatlhaga, Kgolagano e bile e Akaretsa Botlhe” go buisanwe ka ditlapele tse di latelang: i) Go bula Leano le Lentšhwa la Kgolo ya Ikonomi (NGP), ii) Bobusi jwa Matlole jo bo Mosola e bile bo Tsamaya Sentle iii) Mekgwa e e Matlhagatlhaga ya kgwebisano le Dipeeletso ya Boditšhabatšhaba, iv) Tlhabololo le Kgolagano e e akaretsang botlhe, le v) Dintlha tse dingwe tse di amang Lefatshe tse di jaaka Ditwantshi tse di Kgatlhanong le Ditwatsi (AMR).Mo go tsenyeletseng boitshimololedi jaaka selo se se botlhokwa sa kgolo ya ikonomi mo dinageng ka bongwe le mo ikonoming ya lefatshe, G20 e tlotlomaditse Motheotumelano o o ka ga Kgolo yua Boitshimololedi jaaka mogopolo o montšhwa o o tsenyeletsang dipholisi le ditatelo tse di leng teng le tse di ralalang dikgaolo tsa boitshimololedi, ditikologo tse dintšhwa tsa diintaseteri le ikonomi ya sedijithale." +"Seno se akaretsa tshegetso ya go tlhoma diintaseteri mo dinageng tse di tlhabologang, bogolosegolo tseo di leng mo Aforika mmogo le Dinaga tseo di Iseng di Tlhabologo go le Kalo (LDC).Se sengwe gape ke gore go thankgololwa ga Letsholo la G20 le le ka ga Tshegetso ya Diintaseteri mo Aforika le mo di-LDC go natlafatsa bokgoni jwa kgolo le tlhabololo e e akaretsang botlhe ka go dirisa pholisi ya go tlhagisa ditšhono tsa gore batho ba WEBTOKEN go tsenyeng letsogo mo go agengulaganyo e e senang bofitlha e bile e tsetsepetse go tshegetsa kgolo ya leruri le tlhabololo, tshitshinyo ya Aforika Borwa ya gore tsamaiso e e seng mo molaong ya matlole e e tlhagelelang mo go beeng ditlhwatlhwa tsa bogwebisani tse di fosagetseng go sekasekiwe ke Mokgatlho wa Lefatshe wa Bogwebisani (WTO) e tseetswe tlhogong." +"Ditsereganyo tsa pakakhutshwe le pakatelele di tsenngwatirisong fa dikgato tsa tekolo le tshekatsheko di ntse di tsweletse." +"Kabinete e leboga baduelalekgetho bao ba setseng ba tlisitse dipusetso tsa bona tsa lekgetho." +"Tlamelo ya dituelelo e e tswang ka Sekema sa Bosetšhaba sa Thuso ya Ditšhelete ya Baithuti (NSFAS) ga jaana a tsamaela mo R14 582 bilione, le go thusa go netefatsa gore baithuti ba kgona go fitlhelela thuto kwa diyunibesiting tsa setšhaba di le 26 le dikholejeng di le 50 tsa Katiso le Thuto ya Diatla le ya Setegeniki (TVET).Go ya ka Dipatlisisokakaretso tsa Malapa tsa 2015 tsa Lefapha la Dipalopalo la Aforika Borwa: ‘Phitlhelo ya dipoelo tsa thuto e tswelela go tokafala mo mafelong le mo ditirelong tsa thuto e e tokafalang." +"Dipotsiso:Donald LiphokoDintlhakgokagano: 082 901 0766" +"Samiti ya Moporesitente e e ka ga Tirisodikgoka e e Totileng Batho ba Bong jo bo Rileng (GBV) le Polao ya Basadi le Basetsana." +"Kabinete e ikuela mo go maAforika Borwa otlhe go dirisanammogo gore go fetolwe maitsholo le dikgato tse di sa siamang mmogo le ditheo mo go fediseng tirisodikgoka e e totileng batho ba bomme." +"Maikano ano a tlaleletsa maikano a a bokeleditsweng a dipeeletso mo nakong ya fa go ne go samaganwe le maeto a go ngokela dipeeletso a a neng a rebotswe ke baromiwa ba ba itlhophileng ba merero ya dipeeletso mmogo le go tswa kwa dinageng tse di farologaneng tsa kwa ntle mo nakong ya maeto a semmuso moo go bokeleditsweng maikano a a fetang R400 bilione a dipeeletso." +"Kabinete e amogetse Yuniti ya go Lwantsha Digongwana tsa Bosenyi e e sa tswang go thankgololwa kwa Hanover Park, Kapa Bophirima, ke Moporesitente Cyril Ramaphosa." +"Khomišene eno bannasetulo ba yona ke Moporesitente Cyril Ramaphosa le Moporesitente wa naga ya Sweden Stefan Löfven." +"Melaetsa ya go Akgola." +"Kabinete e akgotse gape le Rre Mandla Mchunu wa Bothati jwa Ditlhaeletsano jo bo Ikemetseng jwa Aforika Borwa (ICASA) yo a tlhophilweng gore a nne karolo ya Boto ya Taolo ya Diyalemowa ya ITU mmogo le Mme Doreen Bogdan-Martin yo a tlhophilweng gore e nne Mokaedi wa Biro yaTlhabololo ya Mafaratlhatlha a Ditlhaeletsano, mme e bile gape ke mosadi wa ntlhantlha fa e sale go ka nna karolo ya boladi jo bo kwa godimo jwa ITU fa e sale e simololwa ka ngwaga wa 1865.Aforika Borwa e gagamaditswe ke tshepo e dinaga tse dingwe tsa mokgatlho ono di nang le yona mo go yona gore e nne karolo ya mokgatlho ono o o tlotlegang wa ITU mo pakeng e e tlang ya sebaka sa dingwaga di le nne." +"Kabinete e akgotse gape le Federal Democratic Republic of Ethiopia go latela go tlhophiweng ga moporesitente wa bona wa ntlha wa mosadi mo kontinenteng ya Aforika." +"Kabinete e romela melaetsa ya yona ya akgolo kwa go Moporesitente wa naga ya Cameroon, Paul Biya, yo a tlhomilweng semmuso lekgetlho la bosupa mo setulong." +"Kabinete e lemoga balekane ba kgwebo le loago mo go tliseng GEW mo Aforika Borwa, e leng Puso ya Porofense ya Gauteng, Toropokgolo ya Johannesburg, Hollard, Microsoft, IDC, SABS, SAB, SEA Africa, Global Entrepreneurship Network le Kauffman Foundation." +"Boleng jwa porojeke eno bo fitlha go R 171 000 000 mme e tswetse mosola bothati jwa selegae le baagi ka go tlamela ka maitemogelo le katiso mo kagong go thapiwa ga batho ba selegae le go reka didiriswa mo barekising le batlhagising ba selegae." +"Metsi le kgeleloleswe ke dintlha tsa botlhokwa mo tlhabololong e e tswelelang." +"EPWP ke maiteko a botlhokwa a puso a a nang le seabe mo ditirong tse di nang le seriti le matshelo a a tswelelang, thuto, boitekanelo, tlhabololo ya metsemagae, tshireletso ya dijo le pusetso ya mafatshe, go akaretsa ntwa kgatlhanong le bosenyi le bonweenwee." +"Kgato ya bo 3 ya EPWP e mo ngwageng wa yona wa boraro wa go tsenngwa tirisong – mme e setse e tlhomile melawana e e akaretseng e e laolang go tsenngwa tirisong ga lenaneo le mme tirokgolo ya lona ke go rotloetsa go nna le seabe ga baagi kwa diporojeke tsa EPWP di tsenngwang tirisong teng." +"Ikwadiso e buletswe kwa Foreisetata, Mpumalanga le Limpopo." +"Go ne go le bonnye jwa batshwarwa ba sepolotiki ba le 130 ba ba neng ba kalediwa ka ntlha ya ditlolomolao tse di amanang le dipolotiki magareng ga 1960 le 1990, mme morago ga moo katlholelo loso e ne ya sekegiwa." +"Matsatsi a mangwe a botlhokwa a a ketekiwang mo pakeng e a akaretsa Letsatsi la Lefatshe la Aids ka la bo 1 Sedimonthole le Letsatsi la Boditšhaba la Batho ba ba nang le Bogole ka la bo 3 Sedimonthole." +"Morero wa 2016 wa Matsatsi a le 16 a Ipelaetso ke “Mpale: Mmogo re tsweletsa pele Aforika Borwa yo o senang tirisodikgoka kwa pele” mme o tswelediwa ka ditiro tsa ngwaga otlhe tse di tswelelang le baagi." +"Kopano e e solofetswe go dumalana ka maano a tiro a a rileng go itlhaganedisa go tsenngwa tirisong ga boineelo mo makaleng otlhe a ITEC, go akaretsa kgwebisano, peeletso le dibanka didirisiwa tsa diminerale maatla temothuo, jalo ya dikgwa le bodirelatlhapi dipalangwa saense, thekenoloji le boalo jwa lefaufau metswedi ya metsi mmogo le thuto le bosiamisi." +"Kabinete e akgola Bontlhopheng Botlhe ba Naledi ya Metshameko e e Tlhophilweng ke Batho." +"Merwalela mo Gauteng le Mpumalanga e bakile go tlhokafala ga batho, batho ba ba tlogetsweng ba iphotlhere segolo kwa mafelong a baipei le tshenyo ya mafaratlhatlha jaaka ditsela, maborogo le dithoto." +"MaAforika Borwa a tshwanetse go kgala ditlhotlheletso tse di kotsi tse di jaaka tlhaselo ya bosemorafe mo go Rethabile Mlotshwa e leng se se utlwisang maAforika Borwa a mangwe botlhoko e bile ga se na seabe mo Bothong jwa setšhaba sa rona." +"Dipotsiso:Donald LiphokoMogala: 082 901 0766" +"Dikabo tseno di di rotloetsa tiro e e matsetseleko le go akgola tiro e e tswileng diatla mo tirelopusong." +"Seno gape se dira karolo ya maikano a go bega a boditšhabatšhaba a Aforika Borwa ka fa tlase ga UNFCCKabinete e amogetse go tlhomiwa ga setlhophatiro sa tirisano ya mafapha ka fa tlase ga Setlhopha sa Tirisanommogo ya Boditšhabatšhaba, Kgwebisano le Pabalesego go tlhokomela tsenngotirisong ya Tumelano ya Botsamaisi jwa Kgwebisano ya Mokgatlho wa Kgwebisano wa Boditšhabatšhaba (WTO).Maemo a Aforika Borwa ke go dirisana le dinaga tse dingwe tsa Aforika go netefatsa gore go tsenngwatirisong ga Tumelano ya Botsamaisi jwa Kgwebisano ga e gapeletse dinaga tsa Aforika go tsaya dikano tseo ba senang bokgoni jwa go ka di tlamela mme di feletse di ba tsentse tobetobeng ya tsa melao." +"Maitlhomo a bone e nnile go golaganya diphoso tse di dirilweng tse di bakileng matsapa a lefatshe le go baakanya ka pabalesego, metswedi e mengwe gape e e tsetsepetseng ya matlole gore e kgone go sekegela ditlhokwa tsa ikonomi ya WEBTOKEN dingwageng di le tlhano tse di fetileng, G20 e ne e tsepamisitse mogopolo mo go baakanyeng diphoso tse di bakileng matsapa, ka go gagamatsa maemo a boditšhabatšhaba gore go nne le ditheo tse di tsetsepetseng tsa matlole mmogo le mebaraka e e nang le mosola." +"Melaotlhomo." +"Maitlhomomagolo a karolo 15 le 16 ya molao ono, e leng go babalela bana ba ba leng mo kotsing ya go ka betelelwa ke bagodi, e tswelapele go se anngwe ke ditshitshinyo tse di leng teng tsa paakanyo." +"Molaotlhomotlhabololo o senka go oketsa matla a bolaodi jwa dibanka fa o santse o le ka fa tlase ga taolo ya: go neelana ka maano a mangwe a go tsosolosiwa ga banka mo maemong a a leng teng ga jaanong, go laola tsamaiso ya dikarolo tsotlhe tsa kgwebo ya banka go ya kwa setheong se se tla di tsayang go latela go isiwa mo go sone go ya ka karolo 54 ya Molao wa Dibanka le go laola go tsenngwatirisong ga dikgato tse di fa godimo ke bolaodi." +"Kabinete e tswelapele go thusana le malapa a a amegileng mme e solofela gore seno se tla ba wetsa matshwafo." +"Re tla gagamatsa matsapa a rona a go netefatsa gore baswi ba le 11 ba maAforika Borwa bao ba santseng ba tshwanetse go ka bonwa kwa Nigeria, ba tlisiwa gae ntle le tiego epe." +"Kabinete e ne e gagametse e bile e nyemisitswe mmoko ke maitsholo a mo malobeng a maloko a mangwe a Kokoanotheomolao ya Bosetšaba." +"Botsalano jwa dinagapedi bo tla bo tla tsepamisamogopolo mo botsalanong jwa Aforika Borwa le Palestina, Thulaganyo ya Kagiso kwa Dinageng tse di kwa Bogareng jwa Botlhaba le ka fao Aforika Borwa e ka kgonang go tswelela go thusana mo kgaratlhong ya kwa Palestina e e mabapi le kgololesego le maikemisetso." +"a) Mme Nomini Elizabeth Rapoo (o thapilwe gape jaaka Modulasetilo),b) Mme Nomusa Zethu Quntac) Moporofesara Tebogo Job Mokgorod) Rre Bryan Shuan Chaploge) Rre Benedict Matinise lef) Moadfokata Xolisile Khanyile." +"Re etse tlhoko ditshekatsheko tse di dirilweng ke ditheo tsa ditshekatsheko tsa maemo a boditšhabatšhaba tsa Fitch, Standard & Poor’s le sa Moody’s, tseo di netefaleditseng maemo a dikoloto tsa dipeeletso tsa Aforika Borwa le go netefaletsa seemo sa yona sa maemo a a tsetsepetseng." +"E tlhalosa ""thulaganyo ya tsamaiso ya bosiamisi"" eo bothati jo bongwe le jo bongwe jwa kamogodithoto bo tshwanetseng go e latela." +"O tla kgontsha gape bang ba naga gore ba duelelwe ka tshwanelo le ka tekatekano." +"Ditona le Batlatsatona ba ntse ba buisana le batho ba bangwe ba borona, bogolosegolo bašwa mo kgweding eno go ba rotloetsa go tsaya ditšhono go ralala le makala a a farologaneng gore ba tokafatse matshelo a bona le go ba kgontsha gore ba nne le seabe se se utlwalang mo tlhabololong ya ikonomi le ya naga." +"Kabinete gape e nopotse tshimololo ya thulaganyo ya go kgobokanya tshedimosetso tebang le pegelo ya tumelanopaka e e tlang e e ka ga Lokwalotshwanelo lwa Aforika lo lo ka ga Ditshwanelo le Boitekanelo jwa Bana go tlisiwa kwa bothating ka la bo 7 Ferikgong 2017 mmogo le Tumelano ya UN e e ka ga Ditshwanelo tsa Bana go tlisiwa kwa bothating ka la bo 15 Phukwi 2017." +"Seno se tsamaelana le dipeelo tsa NDP tsa go rotloetsa boishimololedi, go tokafatsa tlhagiso, dipatlisiso tse di tseneletseng tsa kitso ka ga ikonomi le go tsaya ditšhono botoka ka go leba ditšhono tsa ditshwantshanyo le tsa dikgaisano." +"Moporesitente gape o tla dirisa leeto leno go araba gape le dipotso tsa dikgwetlho tse di totileng baagi ba Masepala wa Selegae wa Thembisile Hani." +"E ne gape e le tokololo ya basimololodi ba Mokgatlho wa Babueledi ba Ditshwanelo tsa Batho." +"Ali e ne e le motho yo a rotloetsang batho ba bantsi go ralala le lefatshe mme o ne a dirisa maemo a gagwe go fenya dintwa tsa kgatako ya ditshwanelo, botlhoka bosiamisi le botlhokatekatekano." +"Letlole la Matlafatso la Bosetšhaba:Mme Philisiwe Mthethwa o thapilwe gape jaaka Mokaedikhuduthamagamogolo (CEO)." +"Setheo sa Tlhabololo ya Dikgwebopotlana (SEDA):Mme Nondumiso Mandisa Tshikwatamba o thapilwe jaaka CESetheo sa Tshireletso ya Loago sa Aforika Borwa (SASSA):Rre Thokozani William Magwaza jaaka CELefapha la Temothuo, jalo ya Dikgwa le Bodirelatlhapi:Rre Michael Mlengana jaaka Mokaedikakaretso." +"Go samagana le kgwetlho eno, puso e tsere dikgato tsa go samagana le bothata jono mme tsona ke tse di mabapi le go bokeletsa matlole, go otlolola maemo a ikonomi ka lebelo mmogo le go tsaya dikgato tsa ka bonako tseo maikemisetso a tsona e leng go fokotsa makgetlo a motlakase o o tshabetseng ruri ka ona mo nakong e khutshwanyana e e tlang mmogo le go fetola lephata leno ka go tlisa diphetogo tse di tsamaisanang le lephata leno gore re tle re kgone le go nna le motlakase o o sa tshabeleng ruri." +"Setlhopha sa Bosiamisi, Thibelobosenyi le Tshireletsego (JCPS) se samagane le tiro ya gore mo mogwantong ono ga go nne le ditiragalo tsa boitaolo jwa botlhokotsebe." +"Pholisi eno e tla dira gore go nne bonolo go baakanya diphoso tsa mo nakong e e fetileng ka go nolofatsa dikgato tsa go kopa go busediwa gae ga masaledi a balwelakgaratlho ba naga ya rona ba ba tlhokafalatseng kwa dinageng tse dingwe." +"Go somarela tshedimosetso mo dikhomphiutheng go tla tswela naga mosola o o seng kana ka sepe gonne go tla dira gore tshedimosetso eno go nne bonolo go e bona, segolobogolo tshedimosetso e e tlhokomelwang ke mafelo a go boloka tshedimosetso, dilaeborari le dimosiamo." +"Merero ya ga Jaanong." +"Go kgalengwa ka mafoko a a bogale ga dipolao tsa mapodisi." +"Kabinete e kgalema ka mafoko a a bogale ditlhaselo le dipolao tsa batlhankedi ba sepodisi ka ditiragalo tsa mothale ono di sa tsewe fela gore ke tsa batho ba ba sa tlhabologang mme e di tsaya gape jaaka ditiro tse di nang le matshosetsi mo tlhaselong ya ditheo tsa tshireletso ya puso." +"Ditiragalo tsotlhe tsa botlhokotsebe, go tsenyeletsa le dipolao, ga di kake tsa itlhokomoloswa, mme ditlhokotsebe tsa ditiragalo tseo di tla tsongwa jaaka dibatana le go di gama ba sa di tlhapela." +"Go fitlha ga jaana Kgato ya Ntlha ya letsholo la go tlhaba meento mo mafelong a a nopotsweng naga ka bophara e setse e kgonne go ka enta batho ba le 100 Matlhotlhapelo a go Bolawa ga Monna Mongwe kwa Braamfontein, Johannesburg." +"Bothati jo bo Ikemetseng jwa Dipatlisiso tsa Dikgetse tse di ka ga go Tlola Molao ga Sepodisi (IPID) bo setse bo rebotse dipatlisiso go fatolola gore sentlentle ke eng se se tlhodileng polao ya monna yono." +"Kabinete e ikuela mo mapodising go itshwara fa ba samagane le go tlisa khutso mo ditshupetsong le gore ba seke ba bo ba dirisa dikolo tsa nnete tsa ditlhobolo." +"Temothuo e nnile le kgolo e e kwa godimo ya fa e sale (ka 13.1% mo ngwageng wa 2020) mme sone ke ka ntlha ya maemo a bosa a a tswetseng lekala leno molemo ka go tokafatsa seabe sa lona mo mabeleng, mo tlhagisong ya dijalo tse di tlhokagalang le mo tlhagisong ya leruo go fepa makalanyana ano." +"Kabinete e ikuela mo baaging botlhe go tswelela go ntsha matlho dinameng le go tswelela go ikobela dikgato tsa poloko ya boitekanelo tsa go apara dimaseke fa ba le mo gare ga batho, go tlhapa diatla gangwe le gape ka metsi a sesepa kgotsa ka go itlotsa ka sebolayamegare sa diatla se se nang le alekholole e e lekanyeditsweng go 70%, go katogana ka sekgala sa mitara le halofo le go itlhokomolosa go nna mo go leng matšhwititšhwiti a batho." +"Thibelo ya gore go nne le kgonagalo ya go nna le go runya ga bolwetse jono lekgetlo la boraro e mo diatleng tsa rona." +"Leroborobo la COVID-19 le gakaditse dikgwetlho tse sekema seno se ntseng se tobaneng le tsona." +"Mo go rarabololeng kgwetlho eno, Kabinete e neseditse pula dikgato tsa go oketsa matlole a sekema seno mme dintlha ka botlalo mo ntlheng eno di tla tlhagisiwa ke Tona Nzimande fa re sena go garela kopano eno ya bobegakgang." +"Molaotlhomo ono o tsenya tirisong dikarolo tse di matlafatsang badiri gore ba se felelwe ke ditiro fa e le gore ba dira boikuelo jwa gore lefelo leo ba dirang mo go lona ga le a bolokesega, gore bathapi ba se ke ba ba tebela mo tirong." +"Molaotlhomo wa Tshireletso ya Bareki ba Dintlo." +"Dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa di tsenyeletsa tsa go atolosa dikgato tsa tshireletso ya dithata tseo bareki ba dintlo ba nang le tsona – go tsenyeletsa tsa go baakanya ntlo, go tsosolosa ntlo, go dira diphetogo mo ntlong le go oketsa ntlo eo e ntseng e le teng." +"Maikutlo a le mantsinyana a setse a amogetswe go tswa mo bannaleseabeng ba intaseteri eno go latela gore re thankgolole dikgato tsa go batla maikutlo a baagi ka molaotlhomo ono." +"Ditiragalo tse di Tlang." +"Melaetsa." +"Mme Mamogala Jennifer Musekene – Motlatsamokaedikakaretso (DDG): mo lekaleng la Taolo ya Dikhemikhale le Tshelo ya Ditlakala, mo Lefapheng la Merero ya Tikologo, Dikgwa le Botshwaro jwa Ditlhapi." +"Bilione ya diranta e puso e e abileng e dirisediwa go tshegetsa dikgato tsa go ritibatsa maemo le tsa go busetsa maemo a ditirelo tse di botlhokwa sekeng mmogo le go abelana ka ditirelo tsa botho tse di jaaka go ba rekela dijo, go ba tlela metsi le go ba batlela bodulo, dintlwanaboithusetso le diaparo." +"Kabinete e ikuela go ba ba iseng ba entiwe go ya go tlhabela moento gore ba tle ba itshireletse bona le ba ba tshelang mmogo le bona." +"Kabinete e amogetse pulosemmuso ya feme ya tlhagiso ya ditena ya Corobrik kwa Kwastina kwa Driefontein kwa Gauteng mo tirelo eno e neng e tsenetswe ke Moporesidente Ramaphosa ka Laboraro, 4 Motsheganong 2022." +"Go fopholediwa gore go tla tsenngwa R2,8 bilione ka ditlhagiswa tsa ka fa nageng fa APDP e tswelela go dirisiwa." +"Dikamano tsa Boditšhabatšhaba le tsa Kgaolo." +"Leano la go Anamisa Gase ya Peteroliamo e e Fetoletsweng go nna Seedi (LPG) Kabinete e amogetse go tsenngwa tirisong ga Leano la go Anamisa LPG, le le phasaladitsweng go batla maikutlo a baagi ka Mopitlwe 2022." +"Maikaelelo a leano leno ke go atolosa indaseteri ya LPG mo nageng." +"Gape letlhomeso leno le tlamela ka katiso, pegelo ya bobegakang le tsweletso ya temoso mo setšhabeng malebana le ditshwanelo tsa batho ba ba nang le bogole." +"Go batlilwe maikutlo a bannaleseabe ba ba maleba malebana le letlhomeso, go akarediwa Lekgotla la Bosetšhaba la Tlhabololo ya Ikonomi le Badiri." +"Kabinete e amogetse Lekwalo la Ditshwetso tse go Enngweng ka Tsona la Tsamaiso ya Mafatshe le Tsamaiso ya go nna le Lefatshe mo Mafelong a Merafe le go dumelanweng ka lona mo kgweding ya Mopitlwe 2021." +"E kaetse gore go dirwe patlomaikutlo e nngwe mo baameging ba ba maleba." +"Naga e tla golagana le dinaga tse di farologaneng tse di re eteletseng pele ka go fedisa go ja bana ntshu le go ithuta mo go tsona." +"Jaaka karolo ya ponelopele ya pakatelele e e tlhagisitsweng mo Lenaneo 2063 (le e leng kaedi ya tlhabololo ya Aforika go fitlhelela tlhabololo ya ikonomiloago e e akaretsang le e e tsweletsegang mo dingwageng tse 50), moono o totile bokgoni jwa batho ba Aforika, go lebeletswe thata basadi, makgarebe le bana." +"Ntlhakgolo e e ka elwang tlhoko mo meletlong ya Kgwedi ya go Keteka go Nna MoAforika ke Beke ya Dipuisano tsa Aforika, e e tla tshwarelwang kwa Constitutional Hill kwa Johannesburg go tloga ka la bo 23 go fitlha ka la bo 27 Motsheganong 2022." +"Moporofesara Francis Wilson (83), motlhankedi wa merero ya ikonomi yo o tumileng le mosimolodi wa Yuniti ya Badiri le Dipatlisiso tsa Tlhabololo mo Borwa jwa Aforika." +"Ditokololo tsa Lekgotla la Tšhata ya Lephata la Dikgwa:" +"Mafaratlhatlha a metsi ke karolo ya Leano la puso la Mafaratlhatlha a Naga go ka fetola maemo a ikonomi ya rona fa mo letlhakoreng lel engwe go tlholwa ditiro tse dintšhwa mmogo le go gagamatsa kaboditirelo tsa motheo." +"Mafaratlhatlha a phetisetso ya metsi a fetisediwa kwa Masepaleng wa Selegae wa Lephalale, kwa diteišeneng tsa Motlakase wa Eskom (Matimba le Medupi), bodutelong jwa go tlhatswa metsi jwa Zeeland, le kwa Moepong wa Exxaro Grootegeluk." +"Gore go kgonagale gore go fedisiwe tshilafatso mo Thulaganyong ya Noka ya Vaal, Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe le ne la baakanya Bodutelo jwa go Tlhatswa Metsi a Ditshila jwa Oranjeville kwa Masepaleng wa Kgaolo wa Metsimaholo mmogo le Bodutelo jwa go Tlhatswa Metsi a Ditshila jwa Leeuwkuil kwa Masepaleng wa Kgaolo wa Emfuleni ka madi a le kanaka R.4 million." +"Go tsepamisitswe maitlhomo mo go saenseng ya loago, mme dipuisenelokganetso di akaretsa mogolo o o potlana o go ka iphedisiwang ka one mmogo le palo e e begilweng ya 60% ya baithuti ba ba tlogelang sekolo mo diyunibesiting tsa Aforika Borwa." +"Pusoselegae." +"Puso e e tswelela ka tirisano mmogo le bannaleseabe ba yonas – go akaretsa PHILA mmogo le Lekgotla la Naga ya Aforika Borwa la Aids – go fitlhelela dikokoma tsa kamoso tseo di senang Aids, go thibela ditshwaetso tse dintšhwa tsa HIV, go kgutlisa leroborobo la TB mmogo le go rotloetsa baagi botlhe ba naga gore ba tsaye ditshwetso tse nang le boitekanelo le maikarabelo." +"Peelo ya tshwaetso go tswa ko mmeng go ya kwa ngwaneng e fitlheletswe, ka kwelotlase ya go tloga mo godimo ga 3.5% ka 2010 go ya go 1.8% ka 2014.Ditshwaetso tse di mabapi le thobalano tsa HIV mo bašweng ba ka nna le dingwaga di le15-24 e wetse tlase go tswa mo 410 000 ka 2011 go fitlha mo 330 000 ka 2014.Ditshwaetso tse dintšhwa tsa TB mmogo le dintsho tsa TB go wetse tlase fela dipeelo tsa go ftlhelela phokotsego ya dintsho tsa TB ka 50% yona ga ya fitlhelelwa." +"Bašwa." +"Maitlhomomagolo a NDP ke go fokotsa lehuma, botlhokatiro le tlhokotekatekano." +"Kabinete e tshegetsa Tona ya Lefapha la Dipalangwa, Mme Dipuo Peters, mo go laeleng Bothati jwa Maemelakepe a Bosetšhaba jwa Transnet, go ya ka Karolo ya bo 79, karolwana (1) ya Molao wa Boemakepe wa Bosetšhaba, 2005 (Molao wa bo 12 wa 2005), go baakanya Tumelano ya Bolaodi jwa Maemelakepe go kgontsha Letlole la Togamaano ya Leokwane go samagana le merwalo ya Digase tsa Peterole e e Metsi kwa Boemelakepeng jwa Saldanha Bay." +"Thebolo ya mo dikgweditharong e kgontsha puso go elatlhoko dipeelo tse di botlhokwa, bogolosegolo mo go fokotseng bosenyi jo bo setlhogo jo bo begilweng kwa sepodising, jaaka go tlhagisitswe mo go Letlhomeso la Togamaano ya Pakagare (MTSF) e bile di ka thusa go ka dirisiwa jaaka ditsiboso tsa go sa le gale go natlafatsa ditiro tsa go thibela bosenyi mmogo le go ka nna ditogamaano tsa mafapha a a farologaneng a puso." +"Makoko gape a utlwanetse gore a tla elatlhoko gore batho ba tlhoka go unngwela go tswa mo tlhokomelong ya leruri ya metswedi ya yona ya tlhago, go akaretsa go tswa mo kgwebisanong e e ka fa molaong ya boditšhabatšhaba." +"Tiro e e mabapi le moodi wa ditlhaselo e bontshitse gore go nnile le kgaisano e e oketsegileng mo ditšhonong tsa ikonomi, mo metsweding le mo ditirelong tsa puso magareng ga batswantle le maAforika Borwa a a humanegileng a a neng a nna kwa makeišeneng le kwa mafelong a baipei." +"O tsewa jaaka o mongwe wa melaotheo mo lefatsheng e e gatelang pele e bile e fetola maemo." +"Jaaka re tla bo re keteka meletlo e e tlang, tsweetswee tswela pele go somarela metsi jaaka e santse e le motswedi yo re senang one ka bontsi." +"Bojanala jwa boditšhabatšhaba bo tswela pele go nna karolo e e botlhokwa thata mo matsapeng a botipolomate jwa ikonomi ya rona, ka go nna le seabe mo go tlholeng ditiro le mo go godiseng ikonomi." +"Go agiwa ga moteme go natlafaditse boitshepelo jwa go ikanya mo tlamelong ya motlakase ga Aforika Borwa." +"Dipuisanelo tsa boditšhabatšhaba tsa megopolo e e farologaneng di tlhagisitse mekolokolo ya Dimemorantamo tsa Tumelano mmogo le ditumelano tse di saenilweng." +"Aforika Borwa e setse e le lefelo la boitlhophelo la boditšhabatšhaba." +"Kabinete e romela matshediso a yona ka ga go latswa kika ga Mogale wa Molwelakgaratlho Riot Makhomanisi Mkhwanazi, yo gape a neng a abelwa Kabo ya Mendi mabapi le Bopelokgale jwa gagwe mo go nneng le seabo mo go kgaratlheleng kgololesego ya naga." +"Koketsego ya Ditshwaetsego tsa Bolwetse jwa Mogare wa Corona (COVID-19) Kabinete e tlhagisitse matshwenyego a yona mabapi le go oketsega ga dipalo tsa ditshwaetsego tse dintšhwa tsa COVID-19 kwa Kapa Botlhaba le mo dikarolong dingwe tsa Kapa Bophirima." +"Ka go dirisana mmogo re etse tlhoko dintlha tseno, re ka kgabola matsatsi ano a boikhuts a a tletseng meletlo re babalesegile." +"Kabinete e kgotsofaditswe ke kgatelopele e e dirilweng ke ditsenogare tsa puso ya bosetšhaba kwa Bokone Bophirima, le fa tiro e le ntsi e santse e tlhokwa go dirwa go busetsa taolo e e lolameng mo porofenseng." +"Seno se kaya gore mafelo a a bonang dipula tsa selemo a a tsenyeletsang diporofense tsotlhe di le robedi – ntle le mafelo a a bonang dipula tsa mariga jaaka Kapa Bophirima – go na le kgonagalo e ntsi ya gore di tla itemogela merwalela le ditsuatsue." +"Tokomane eno e tlhagisa dikgato tse di farologaneng tse di tshwanetseng go latelwa fa go tlhamiwa pholisi ya lephata la puso, mme tsona di tsenyeletsa dinako tse di beelwang pholisi go nna mo tirisong, maemo a a lebeletsweng mabaka a a tshwanetseng go tsewa tsia fa go tlhangwa pholisi le dithulaganyo tse di tshwanetseng go rulaganngwa le ditheo tse dingwe go dira gore dithulaganyo tsa go kwala le go diragatsa pholisi di nne tse di nonofileng." +"Go kwalwa sešwa ga tumelano eno e go tsamaelana le Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa wa 1996." +"Togamaano e neelana ka tomagano le tsenngotirisong ya Molao wa Ditumelano tsa Anthakthika, 1996 (Molao wa bo 60 wa 1996), o o amanang le patlisiso, tshireletso, tiriso e e tswelelang ya didiriswa le tsamaiso ya tikologo go tshegetsa leano la Aforika." +"Gape e lemoga bokgoni jwa seabe sa ikonomi ya botlhami go isa kwa go tlhameng ditiro le lotseno la diromelwantle." +"Ditiragalo tse di Tlang." +"Setšhaba sa Bogosi jwa Bafokeng morago ga go tlhokafala ga Mohumagadi (Mmelegakgosi), Ngaka Semane Bonolo Molotlegi." +"Rre Loyiso Tyabashe jaaka CEO ya Koporasi ya Eneji ya Nyutlere ya Aforika Borwa." +"Ditlhapa tse di lebisitsweng go Tona ya Thuto ka nako ya ditshupetso tsa fa gautshwane tsa Mokgatlho wa Temokerasi wa Barutabana wa Aforika Borwa (Sadtu) le go bontshiwa ga diaparo tsa ka fa gare tsa basadi ka nako ya dithupetso go bontsha go nyatsa basadi mme seo ga se tlhokege." +"Indaba ya Bojanala ya 2013 kwa Durban go tloga ka di11 go ya go di14 Motsheganong, e tlamela ka tšhono ya go boela gape re bontsha Aforika Borwa le batho ba yona." +"Kabinete e ikuela mo batsading le batlhokomedi botlhe ba maAforika Borwa ba ba nang le bana ba go tloga ka dikgwedi di le 9 go fitlha go dingwaga di le 5 go netefatsa boitekanelo jwa bona ka go dirisa letsholo la naga ka bophara la go entela bana kgatlhanong le polio le mmoko." +"Kabinete e ikuela mo maAforika Borweng otlhe, bogolo segolo bakgweetsi le batsamayakadinao, go nna le maikarabelo, go nna tlhaga le kelotlhoko mo ditseleng tsa rona." +"Kabinete e amogetse semmuso kopo ya maitshwarelo go tswa go Tonakgolo ya Rephaboliki ya Aforika Bogare, Rre Nicholas Tiangaye, malebana le ditiragalo tse di bosula tse di bakileng dintsho tsa ditokololo tsa Letsholo la Bosetšhaba la Tshireletso la Aforika Borwa (SANDF).Kabinete e boeletsa maitlamo a yona a Aforika o o renang kagiso, o o humileng mme a tsepame ka ditsereganyo le mananeo a a farologaneng, go akarediwa matsholo a kagiso." +"Go amogela tiragalo eo go tlaa tlamela Aforika Borwa ka tšhono e nngwe ya go buisana le go gwetlha baeteledipele ba Aforika le dikgwebo tsa boditšhabatšhaba le tsa kgaolo malebana le ditsereganyo tse di ka nnang gona go lomaganya le go tokafatsa kgolo mo Aforika Borwa le mo kgaolong." +"Ba dumelane ka tlhokego ya go kgaogana ponelopele ya lekala la meepo, mo tsholetsosešweng le go akgola thusano mo phetolothefosanong le mo kgaisanong." +"Kabinete gape e tsopoletswe ka ditlhophapedi tseo di nang le matšhwititšwhiti a bannaleseabe tseo di diretsweng gore di feleletse Lokwalotshwanelo lwa Meepo." +"Maikarabelo ano ga jaanong a tlhagelela mo dibukeng tsa Koporasi ya Motlakase wa Nyutlelia ya Aforika Borwa." +"Moporesitente o tla tsaya tšhono ka kgobokgobo eno mme a ikopanye le Bokwaledi jwa Dinaga tsa Mokgatlho wa Tlhabololo ya Borwa jwa Aforika (SADC) go atlhaatlhaa ka fao go tla tsenngwang tirisong manaane a dikgaolo." +"Mo dipalong tse di begilweng tsa dintsho kwa KwaZulu-Natal, palo e e kwa godimo ke ya Toropokgolo ya eThekwini, 36 di begilwe kwa Phoenix (di le 29 e le tsa polao fa tse 7 e le dipatlisiso tsa sebaki sa loso, mme go fitlha ga jaana go setse go tshwerwe babelaelwa ba le 22 kwa Phoenix mme ba setse ba tlhageletse kwa kgotlatshekelo." +"Puso e ikuetse gore bolaodi jwa ESKOM gammogo le badiri ba tswelele go dira ka natla go konosetsa tiro ya diteišene tse di setseng tsa motlakase go akaretsa tsa motlakase o o ntšhwafatsegang." +"Ka jalo, e tshwanetse go leka ka bojotlhe go tsaya ditshwetso tse di seng kgatlhanong le meono ya Tšhata ya AGo tswelela ga Iseraele go nna kwa Palestina go tota go sa lolama e bile ke matlhabisaditlhong, e bile se se utswa ditshwanelo tsa botho tsa Bapalestina." +"Ditshwetso tsa Kabinete Keteko ya Kgwedi ya Basadi Kabinete e amogetse morero le ditiragalo tsa go keteka Kgwedi ya Basadi monongwaga, e e akgolang seabe sa basadi ba le 20 000 ba ba neng ba gwantela kwa Union Buildings kwa Tshwane ka 9 Phatwe 1956 ba ipelaetsa kgatlhanong le go atolosiwa ga Melao ya Dipasa go akaretsa basadi." +"Kabinete e ikuela go makala otlhe a setšhaba go dira gore dipholisi tsa rona tsa tekatekano ya batho ba bong jo bo farologaneng e nne maitemogelo a a tshelwang mme ba eme kgatlhanong le tirisodikgoka mo basading ka go bega batlolamolao ba ditiragalo tse kwa seteišeneng se se gaufi sa sepodisi." +"Di tla akaretsa ditirelo tse di jaaka manno, dijo, go tsamaisa bajanala, dikhasino, manyalo le ditiragalo tse dingwe tse di amanang natso." +"Aforika Borwa e ntse e le tokololo e e matšato ya AFRA mme e dirisana le dinaga tse dingwe tse e leng ditokololo go rotloetsa maithomo a tumalano e mo kontinenteng ya Aforika." +"Khalentara e e setseng e e tshitshinngwa ya pele-ga-thebolo ya phasalatso ya dipalopalo tsa bosenyi tsa kwatara ya ntlha ke Phatwe 2021 mme ya kwatara ya bobedi e tla nna Ngwanatsele." +"Fela mo tsamaong ya nako, go ne ga bonala makoa a a rileng, segolo fa go lejwa di-NPO tse dinnye le mekgatlo ya baagi." +"Ba malapa le masika a moloko a Palamente a a tlhokafetseng go sa le gale." +"Go tsenngwa tirisong ga Mananeo a Botlhokwa a Puso." +"Kabinete e gateletse botlhokwa jwa dikamano magareng ga baagi ba merafe e e farologaneng ka ntlha ya fa se se rotloetsa momagano ya loago." +"Tsela ya pusetso ya mafatshe ya Aforika Borwa e a fetoga ka ntlha ya maitemogelo a a nnileng teng mme ga jaana e tlhotlhelediwa ke go tlhola poelo e e tswelelang ya ikonomi go na le diphetisetso tse e leng tse di diragalang gangwe fela tse gantsi di sa tokafatseng maemo a baagi." +"Ditona go tswa kwa kgaolong ya Dinaga tsa Mokgatlho wa Tlhabololo ya Borwa jwa Aforika (SADC) Intaseteri ya Meepo ya Aforika Borwa le mekgatlo ya badiri gammogo le mekgatlo ya ba ba kileng ba dira kwa meepong e nnile le seabe mo Samiting e. Ka tsamaiso e e solofelwang ya phimolakeledi e e momaganeng, puso e tla netefatsa gore badiri le ba ba neng ba dira kwa meepong ba amogela dipoelo tsa phimolakeledi, tse di amogelegang go ya ka mebaraka, tse di ba tlamelang ka tlhokomelo e e tswelelang gammogo le ba malapa a bona." +"Ditlamo tsa Aforika Borwa tse di nang le bokgoni ba ditirelo tsa tlhagiso le boenjeneri di ne tsa kopana le baemedi ba ditheo tsa motlakase go tswa kwa Ethiopia, Kenya, Tanzania, South Sudan le Nigeria." +"Se se beile ditlamo tsa Aforika Borwa mo maemong a a botoka a go nna le seabe mo ditšhonong tsa peeletso tsa mafaratlhatlha a maatla mo Aforika tse di lekanyediwang go ka nna magareng ga $20 bilione le $42 bilione mo dingwageng tse lesome tse di latelang." +"Batho ba ba thapileng baagi ba Lesotho le bona ba tshwanetse go dira gore phemiti e e ba tswele mosola." +"Go nna baamogelabaeng go tla tlholela gape lekala la bojanala tšhono ya go bontsha ditiragalo tsa bojanala tsa naga le balemi ba selegae le bona ba tla bontsha maiteko a bona a thekenoloji kwa dipontshong tsa tiro tse di tla amogelang babontshi ba feta 100 go tswa kwa dinageng tse di gaisang ka merero ya botshelo mo metsing." +"Kabinete e ikuela go setšhaba go sireletsa bana kgatlhanong le go ikgatholosiwa, tshotlako, tirisodikgoka ka go dirisiwa botlhaswa ka go bega ditiragalo tsotlhe tse kwa bothating." +"Setlhogo sa monongwaga sa Letsatsi la Bosetšhaba la Tikologo: ""Go Wild for Life,"" se ka ga bosenyi mo diphologolong tse di tlhaga le tshenyo e e bakiwang ke seno." +"Se se supa gore polante ya Rosslyn e na le bokgoni ba go gaisana boditšhaba mo mafaratlhatlheng a tlhagiso ya BMW ka tlhwatlhwa ya tlhagiso le WEBTOKEN peeletsong e nngwe, Tona ya Kgwebisano le Madirelo o thankgolotse Polante ya Tlhagiso ya Dursots & All Joy Tomato ya boleng ba R100 milione kwa Modjadjiskloof gaufi le Tzaneen." +"Kabinete e amogela Kopano e e Kgethegileng ya Ditokololo tsa Bosetšhaba ya 2016 e e neng e tshwerwe ke Setheo sa Dipusoselegae sa Aforika Borwa (SALGA)." +"Tlamelo ka diphaposi tsa nakwana e netefaditse gore ditiragalo tsa thuto di simolola gape." +"Pusoselegae: Molao wa kgethiso ya matlo a Makgotlatoropo o simolotse go dira ka la bo 2 Phukwi 2005." +"Paakanyo e ikaelela go tlosa ketsaetsego le go tlamela ka tlhaloso e kgolwane ya semolao." +"Melaotlhomo eno ke karolo ya setlhopha sa dikgato tse di rulaganyeditsweng go diragatsa maikarabelo a Aforika Borwa ka fa tlase ga Thulaganyo ya Mekgatlho ya Mawatle ya Boditšhabatšhaba ya 1992.1 Maitlhomo a Molaotlhomo wa Tsamaiso ka Dikepe Dilwana tse di Rekisiwang (Tumelano ya Maikarabelo a Setšhaba) ke go: tlhomamisa Thulaganyo ya Mekgatlho ya Mawatle ya Boditšhabatšhaba ya 1992 le go fetisa Tumelano ya 1969 e e baakantsweng ya Boditšhabatšhaba e e ka ga Maikarabelo a Setšhaba malebana le Tshenyo ya Kgotlhelego ya Oli, go nna molao." +"Go na le kgonagalo ya gore phitlhelelo eno ya botlhokwa e ka akofisa ditirelo tsa puso, fa e tla bo e fokotsa bosenyi le bobodu jo bo amanang le makwaloitshupo." +"Kabinete e nyatsa tlhaselo e e bakileng dintsho tsa kgosi ya morafe le modiri wa kagiso wa Itopia mo mokolokong wa Ditšhabakopano kwa Abyei, Sudan." +"Kabinete e ikuela go Ditšhabakopano go netefatsa gore maphata a kwa ntle a tlotla go ikemela ga Seria le go letla maSeria go dira mmogo go rarabolola dikgotlhang tsa ona." +"Seno se tla latelwa ke konsarata ya mmino ya Letsatsi la Aforika kwa Union Buildings ka la bo 25 Motsheganong 2013." +"Kabinete e itsisitswe ka dithulaganyo tsa Beke ya Tshireletso ya Bana (CPW) magareng ga 27 Motsheganong le 2 Seetebosigo 2013 ka moono wa ""Re dira mmogo go sireletsa bana." +"Go tsweletswe ka dipuisano tsa bana le bašwa mo diporofenseng tsotlhe go baakanyetsa go tlhomiwa ga CPW le Khonferense. +Jaaka karolo ya go oketsa temogo, CPW e tla tlhomiwa mmogo le Khonferense ya Dikhutsana, Bana le Bašwa ba ba mo Matshosetsing (OVYC), ka la bo 27 Motsheganong kwa Tikwatikweng ya Bosetšhaba ya Dikopano ya Inkosi Albert Luthuli kwa KwaZulu Natal. +Kabinete e ikuela mo maAforika Borweng otlhe go tshayakarolo mo tshireletsong ya bana ba rona le go tlhama tikologo e e babalesegileng e bile e sireletsegile. +MaAforika Borwa a ka bontsha tshegetso ya ona ka go apara lente le le tala jaaka letshwao la go supa botshelo, kgolo, tsholofelo, tlhokomelo le tshegetso ya baeteledipele ba rona ba isago. +CPW le OVYC di lebeletse seabe sa baagi gore bana ba reediwe malebana le merero e e ba amang. +Kabinete e rebotse Letlhomeso la Pholisi ya Bosetšhaba ya Boruatlhapi (NAPF). +Pholisi eno e tlamela ka letlhomeso le le kopaneng la go tlhamiwa le go tlhabololwa ga intaseteri e e tsayang karolo mo go tlhamiweng ga ditiro tsa leruri mmogo le dipeeletso tse di oketsegileng. +NAPF e tlhamilwe go lebeletswe lephata la boruatlhapi le le itemogetseng koketsego ya go batlega ga dikuno tsa ditlhapi. +Mo Aforika Borwa, boruatlhapi jwa mo lewatleng le mo metsing a a foreše bo tlamela ka tšhono e e siameng ya go atolosa tlhagiso ya ditlhapi go kgotsofatsa tlhokego ya selegae, go tsayakarolo mo tlhagisong e e sa tlhaeleng ya dijo, go tlhama ditiro, go tlhabolola ikonomi mmogo le go tlhabolola metseselegae, gammogo le ditšhono tsa thomelontle. +Kabinete e rebotse gore Aforika Borwa, e eteletswe pele ke Lefapha la Temothuo, Jalo ya Dikgwa le Bodirelatlhapi, e amogele Khonferense ya Boraro ya Lefatshe ya Temothuo, Tlhagiso e e sa Tlhaeleng ya Dijo le Phetogo ya Tlelaemete mo kotareng ya bone ya 2013.Tlhagiso e e sa tlhaeleng ya dijo e sa ntse e le ntlha e e tshwenyang go gaisa mme Khonferense e tla nna le ditlamorago tse di siameng tebang le ka moo re tlhagisang, re tsamaisang le go dirisa dijo ka gona. +Fa e sa le ka COP17/MP7, Aforika Borwa e ntse e le nngwe ya dinaga tse di eteletseng pele mo go tsweletseng temothuo e e botlhale e e tsibogelang dikgwetlho tsa go nna teng ga dijo mmogo le phetogo ya tlelaemete. +Maikaelelo a Khonferense ya Lefatshe ke go tlhama mekgwa ya kgolo e e ka dirisegang go ya go ile mo loagong le mo tikologong. +Kabinete e amogetse tlhomamiso ya Aforika Borwa ya Mametlelelo ya Tlhokomelo ya Ditshedi le Tlhokomelo ya Dijalo (SPS) mo Mametlelelong ya Molao wa Kgwebisano ya Dinaga tsa Mokgatlho wa Tlhabololo ya Borwa jwa Aforika (SADC) le gore e isiwe kwa Palamenteng. +Molao wa Kgwebisano ya SADC e Aforika Borwa e dumelaneng nayo e tsweletsa tirisanommogo ya kgaolo le kgolagano magareng ga dinaga tse e leng ditokololo malebana le kgwebisano ya dithoto le ditirelo mo kgaolong, go akarediwa dikumo tsa temothuo. +Mametlelelo ya SADC SPC ya Molao wa Kgwebisano ya SADC e tlamela ka letlhomeso le le kgontshang tirisanommogo ya SPGape e tsweletsa kgokaganyo ya dikgato tsa SPS tse di ikaegileng ka seemo le kaedi ya boditšhabatšhaba go gokaganya kgwebisano e e babalesegileng le e e sa gobeleleng ya dikuno tsa temothuo mo kgaolong. +Kabinete e sedimoseditswe ka tswelelopele e e amanang le go amogela Dikopano tsa Aforika Borwa ka ga Sekema sa Ditifikeiti tsa Tiragatso sa Kimberley (KPCS), go simolola ka la bo 4 go fitlha ka la bo 7 Seetebosigo le Kopano ya KPCS kwa Gauteng go tloga ka la bo 26 go fitlha ka la bo 29 Ngwanaitseele 2013. +Go amogelwa ga dikopano tsa KPCS go tla tsayakarolo mo tsweletsong ya intaseteri ya ditaemane le bojanala. +Maemo a Aforika Borwa jaaka modulasetilo wa KPCS a lemoga seabe se segolo se Aforika Borwa e nang naso mo lephateng la boditšhabatšhaba la ditaemane. +Jaaka modulasetilo, Aforika Borwa o ikaelela go maatlafatsa dikamano tsa kgwebo tsa boditšhabatšhaba ka maikaelelo a go golaganya le go oketsa seabe sa Aforika mo KPC le go tsayakarolo mo tikologong e e babalesegileng ya lefatshe. +Melaotlhomo. +Kabinete e rebotse go phasaladiwa ga Molaotlhomo o o Baakantsweng wa Pusetso ya Ditshwanelo tsa Lefatshe wa 2013, le Memorantamo o o ka ga Maitlhomo a Molaotlhomo, gore baagi ba tshwaele. +Seno se diragatsa kitsiso ya Moporesitente ya Puo ya Maemo a Setšhaba ya 2013 malebana le dipaakanyo tse di tshitshintsweng mo go Molao wa Pusetso ya Lefatshe. +Seno se amana le go atolosiwa ga letlha la go tsenya dkopo tsa pusetso ya lefatshe, go kgontsha ba ba sa kgonang go tsenya dkopoi ka letlha la go tswala la bo 31 Sedimonthole 1998 gongwe ba ba neng ba sa akarediwa mo tsamaisong, go dira jalo. +Go bulwa gape ga go tsenngwa ga dkopo go kaelwa ke ponelopele ya Leano la Tlhabololo la Bosetšhaba (NDP) mmogo le Lenaneo le le Akaretsang la Tlhabololo ya Metseselegae le maano a mangwe a kgolo a a ikaeletseng go tsweletsa poelano ya bosetšhaba le tomagano ya loago. +Kabinete e rebotse go tlhagisiwa ga Molaotlhomo o o Baakantsweng wa Tlhaeletsano ya Eleketeroniki kwa Palamenteng. +Paakanyo e tlhodilwe ke kgololesego ya lephata la tlhaeletsano ya eleketeroniki mmogo le kgolo e e bonako ya thekenoloji e e dirang gore go nna teng ga ditlamelo dingwe tsa Molao ono go se ke ga nna mosola. +Paakanyo e ikaelela go samagana le tekanyetso ya tsweletso ya kgaisano, phitlhelelo ya mafaratlhatlha a tlhaeletsano ya eleketeroniki, ditshenyegelo tsa eleketeroniki mmogo le go tokafatsa nako ya tsamaiso ya patloditirelo. +Molaotlhomo wa Paakanyo o lepalepanya Molao le molao wa maatlafatso e e atolositsweng ya ikonomi ya bantsho o tokafatsa dintlha tsa dilaesense o tokafatsa ditlamelo tsa dikgaisano o tlosa dikgoreletsi tsa taolo mme o na le tlamelo ya merero e e amanang le tseno. +Kabinete e rebotse go tlhagisiwa ga Molaotlhomo o o Baakantsweng wa Bothati jo bo Ikemetseng jwa Tlhaeletsano jwa Aforika Borwa (ICASA) kwa Palamenteng. +Molaotlhomo o o Baakantsweng o tsibogela dingwe tsa dintlha tse di mo NDP. +Dipaakanyo tsa Molao wa Bothati jo bo Ikemetseng jwa Tlhaeletsano wa bo 13 wa 2002 (Molao wa ICASA) di tshegeditswe ke tlhokego ya ditokafatso tsa setheo go maatlafatsa Bothati jo bo Ikemetseng. +Seno e tla nna ka go sedifadiwa ga dintlha tsa maatla a jona go lepalepanya Molao thata le ditlhokego tsa Molao wa Tsamaiso ya Ditšhelete tsa Setšhaba le go tokafatsa bokgoni jwa bona. +Seo se dirwa go totilwe go tokafatsa maikarabelo le go direla dilo mo pepeneneng e leng se se tla tsayang karolo mo taolong e e lolameng mo teng ga ICASA. +Puso e tshwanetse go nna le seabe se se golwane go netefatsa gore lephata la tlhaeletsano ya eleketoroniki le laolwa ka tsela e e tshegetsang maitlhomo a bosetšhaba ka kakaretso. +Seno ga se a tshwanela go tsewa e le tshitshinyo ya go lekanyetsa go ikemela ga ICASA. +Go ka se gatelelwe botlhokwa jwa bolaodi jo bo ikemetseng le jo bo sa tseyeng letlhakore jwa lephata la tlhaeletsano. +Go thapiwa. +Kabinete e amogetse go thapiwa ga Rre Ebrahim Mohamed jaaka Mokhomišenara wa Khomišene ya Bosetšhaba ya Badirisi, sebaka sa dingwaga di le tlhano (5). +Molokoloko wa ditlhaselo tsa sešweng go Batswantle.1 Kabinete e kgalema ka mafoko a a bogale ditiragalo tsa sešweng tsa tirisodikgoka kgatlhanong le batswantle. +Ga jaana, Kabinete e rata go tshidisa malapa a ba ba latlhegetsweng ke matshelo le go eleletsa ba ba gobetseng pholo e e bonako. +Ga go tsielego kgotsa kgalefo efe e e ka nnang seipato sa ditlhaselo tse le go utswa mo mabenkeleng. +Le fa e le gore dintlha tsa baagi di a utlwala, tirisodikgoka kgatlhanong le motho yo mongwe ga e ne e rarabolola mathata a. Boammaaruri ke gore di re senya leina jaaka batho, le go nna kgatlhanong le meono le metheo ya temokerasi ya rona. +Aforika Borwa e lwele kgatlhanong le bokoloniale le Tlhaolele ka thuso ya maAforika a mangwe gore batho botlhe mo kontinenteng ya rona ba tlotliwe le go tsholwa ka seriti.2 Seabe sa ditlhaselo tse se na le ditlamorago tse dikgolo tse di sa siamang mo dikamanong tsa rona tsa ikonomi, loago le sepolotiki mo kontinenteng le go ralala lefatshe. +Dikhamphani tsa Aforika Borwa tse di nang le dikgwebo tse di atlegang mo kontinenteng go thusa go etleetsa lotseno lwa rona le go tsepamisa ikonomi di ka itemogela ditiragalo tse di tshwanang le tse. +Ga jaana, diopedi tsa Aforika Borwa tse di neng di tshwanetse go ya go bontsha bokgoni jwa tsona kwa ntle ga melelwana ya Aforika Borwa, jaaka BigNuz kwa Zimbabwe, Kelly Khumalo le Casper kwa London, ba ne ba tshwanelwa ke gore dikonsarata tsa bona di phimolwe ka ntlha ya ditlhaselo tse. +Bontsi ba baagi ba rona ba ba neng ba ikaegile ka mabenkele ano a batswantle go reka dijo le ditlhokwa tsa letsatsi le letsatsi jaanong ba setse ba le mo tlalelong. +Gompieno, maAforika Borwa a itumelela naga e e gololosegileng, e e fitlheletsweng ka seabe sa dinaga di le mmalwa tsa Aforika. +Mogale wa rona yo o hulereng, Moporesitente Oliver Tambo, o ne a amogetswe kwa nageng ya Zambia dingwaga di ka nna 30 le maAforika Borwa a mangwe a a neng a le kwa botshabelo. +Dinaga tse dingwe tsa Aforika ga di a tshola fela batho ba rona, ba tlametse gape le ka metswedithuso e bile ba bangwe ba duetse tlhwatlhwa e kgolo mo bangwe ba bona ba neng ba latlhegelwa ke baagi ba bona fa ba ne ba thusa gore Aforika Borwa e fitlhelele temokerasi. +Aforika Borwa e ka se faposiwe mo maikaelelong a yona a go latelela ponelopele ya Aforika Yotlhe jaaka e tlhagelela mo go Lenaneng la Mokgatlhokitlano wa Aforika (AU) la 2063, e e neng e gagamalelwa ke bagologolo ba rona jaaka Kwame Nkrumah, Nnamdi Azikiwe, Mwalimu Julius Nyerere le Nelson Mandela. +Moporesitente Jacob Zuma o neetse Ditona tsa Setlhopha sa Bosiamisi, Thibelo ya Bosenyi le Tshireletso mmogo le Ditona e leng ya Lefapha la Tlhabololo ya Dikgwebopotlana, ya Lefapha la Kgwebisano le Intaseteri le ya Lefapha la Tlhabololo ya Loago tiro ya go samagana le maphata otlhe a a maleba go batla tharabololo. +Ditona di tshwanetse gape le go samagana le maemo a loago le ikonomi a go bonalang e le ona motlhodi wa ditlhaselo tse, gore ntlha e e rarabololwe ka nonofo le ka tirisanommogo. +Moporesitente o begile gape le dikgato tse di tsewang ke Sesole sa Tshireletso ya Naga ya Aforika Borwa (SANDF) go tlisa taolo mo melelwaneng ya rona.3 Kabinete e ikuela go baagi botlhe, mekgatlo le batho ka bosi go dirisana mmogo kgatlhanong le ditlhaselo tse. +Aforika Borwa ga se naga e e tirisodikgoka mme ka jalo batho ba le mmalwa ba ka se letlwe go itirela boithatelo mo nageng. +Tirisodikgoka ga e ise e nne tharabololo ya mathata mo setšhabeng sepe fela, e bile e ka se nne tharabololo le mo Aforika Borwa. +E seng ka leina la rona!2. +Difikantswe.1 Kabinete e etse tlhoko tshwetso ka bolaodi jwa yunibesithi ya go tlosa sefikantswe sa ga Rhodes, kwa khamphaseng ya Yunibesithi ya Cape Town. +Aforika Borwa mo dingwagasomeng di le pedi tse di fetileng e nnile le katlego e kgolo mo go netefatseng gore matshwao a hisetori ya rona a nyalana le dipalopalo tsa naga ya rona le tsamaiso ya temokerasi ya rona. +Le fa go le jalo, Kabinete e a amogela gore leeto la go tlosa matshwao le maina a hisetori a a tsosang di letseng mo nageng ya rona ga e a tsamaela ka bonako jo bo neng bo solofetswe. +Kabinete e lemogile e bile e rotloetsa ditherisano tse di setseng di simolotse ka ga phetogo ya setšhaba sa rona, e bile re tlhaloganya le tsielego ya baithuti ka ntlha ya fa phetogo e nnile bonya. +Ka jalo re ba rotloetsa go latela ditsamaiso jaaka di tlhalosiwa mo melaong ya rona.2 Kabinete e ikuela go maAforika Borwa go nna le seabe mo tiragalong e e eteletsweng pele ke Lefapha la Botsweretshi le Setso ka ga ngwaoboswa le poposetšhaba. +MaAforika Borwa a gakololwa ka Molao wa Metswedithuso ya Ngwaoboswa ya Bosetšhaba wa 1999 o o tlhagisang ditsamaiso tsa ditherisano tse di tshwanetseng go latelwa mabapi le go tlosiwa kgotsa go fudusiwa ga difikantswe. +Ketelo ya Semmuso ya Zimbabwe.1 Kabinete e amogela katlego ya Leeto la Semmuso la Zimbabwe le le neng le eteletswe pele ke Moporesitente Robert Gabriel Mugabe. +Aforika Borwa le Zimbabwe di na le hisetori e telele ya dikamano tsa sedika le tsa setso. +Batho ba Zimbabwe ba nnile le seabe sa botlhokwa sa hisetori ka go tshegetsa kgaratlho ya kgololosego ya Aforika Borwa.2 Ketelo e e godisitse dikamano tsa dinaga ka bobedi ka go tlhongwa ga Khomišene ya Dinagapedi mmogo le go saena ditumalano di le tharo le Dimemoratamo tsa Kutlwano (di-MoU) di le pedi. +Tumalano ya go Tlhongwa ga Khomišene ya Dinagapedi e tsholeletsa kamano e e tlhomameng ya dinaga ka bobedi kwa maemong a a kwa godimo a ka ona Ditlhogo tsa Dinaga di le pedi tse di kopanang go sekaseka tswelelopele mabapi le ditumalano tsa tirisanommogo tse go dumalanweng ka tsona. +Tumalano ya Tirisanommogo mo Taolong ya Metswedithuso ya Metsi le go tlhongwa le go dira ga Khomišene ya Metsi e e Kopanetsweng go tla tiisa tirisanommogo mo togamaanong ya metswedithuso ya metsi, tlhabololo le taolo ya kutlwisisano le dipoelo tse di tshwanang. +Dinaga ka bobedi di tla dira ditlhotlhomiso mmogo go tlhaloganya mothamo wa metswedithuso ya metsi a dinoka tsa kwa Zimbabwe go tlamela metsi go Rephaboliki ya Aforika Borwa go tlhoma diporojeke tsa metsi mmogo, tse di tla bakang go tlholwa ga ditiro, tlhabololo ya ikonomi le tlhabololo le phetiso ya dinonofo. +Tumalano mabapi le go Thusana ga dinaga ka bobedi magareng ga Tsamaiso ya Ditirelo tsa Melelwane – e tlhoma motheo wa go tlhoma molelwane wa ditiro tsotlhe. +Se ke setshwantsho sa maemo a boditšhaba se se buelelwang ke Mokgatlo wa Melelwane wa Lefatshe. +Morero ke go kgontsha botsamaiso ka bobedi go refosana tshedimosetso, go tshegetsana ka thuso ya setegeniki, le go dira ditekanyetso, diketelo le ditlhotlhomiso mmogo le go dirisana go fitlhelela nonofo ya ditiro. +MoU wa Ditherisano tsa Sedipolomate o tla tlhoma tsela ya dipuisano tse di tswelelang tsa sedipolomate mo mererong ya Aforika le merero e mengwe e dinaga ka bobedi di nang le kgatlhego mo go yona. +Maitlhomomagolo a MoU o ke go tlhoma tsela ya ditherisano tsa sedipolomate tse di tswelelang mo mererong ya go matlafatsa dikamano tsa dinaga tsoopedi, tshireletso le tirisano mo Aforika. +MoU ka ga Tirisano ya Kgwebisano o ikaelela go tlamela ka serala go dinaga tsoopedi go rerisana le go abelana maitemogelo go kgontsha kgolo ya ikonomi. +Maphata a dumalane go dirisana ka tsweletso ya kgwebisano, tharabololo ya dikgoreletsi tsa kgwebisano le go bopa mothamo wa setegeniki mo mafelong a a farologaneng a a supilweng mmogo le tlhabololo ya dinonofo ka kakaretso. +Yunibesithi ya Disaense tsa Boitekanelo ya Sefako Makgatho (SMU)4.1 Kabinete e amogetse go thankgololwa ga SMU ke Moporesitente Jacob Zuma kwa Ga-Rankuwa, Gauteng ka la bo 14 Moranang 2015. +Yunibesithi e, e e akaretsang khamphase ya MEDUNSA eo mo malobeng e neng e le ya Yunibesithi ya Limpopo, e simolotse ngwaga wa yona wa dithuto wa ntlha ka 2015 ka baithuti ba le 5 000.Go tlhongwa ga Yunibesithi ya Sefako Makgatho go tlamela ka tšhono e ntle ya tlhabololo le katiso ya bašwa ba dirutegi tsa boitekanelo ba ba tla nnang le seabe se se siameng mo matshelong a maAforika Borwa a mantsi a a santseng a itemogela botlhoki le go se fitlhelele ditirelo tsa boitekanelo. +SMU ke yunibesithi ya ntlha e e ikemetseng ya dithuto tsa boitekanelo go tlhongwa mo nageng. +Puso e tla tswelela go beeletsa mo thutong le tlhabololong ya dinonofo e leng motlhodi o mogolo wa kgolo ya ikonomi le tlhabololo. +Beke ya Bosetšhaba ya Imbizo.1 Kabinete e supile boitumelo go maAforika Borwa otlhe a a tlileng ka bontsi go nna le seabe mo kgolaganong ka tlhamalalo le baemedi ba baagi ka nako ya Beke ya Bosetšhaba ya Imbizo e morero wa yona e neng e le “Mmogo re tsweletsa pele Aforika Borwa”. +Se ke sesupo sa temokerasi e e golang e mo go yona baagi ba nnang le seabe mo maitekong a maikaelelo a ona e leng go dira gore puso e ikarabele e leng se se tlhagelelang mo teng ga Leano la Tlhabololo la Bosetšhaba. +Baeteledipele ba sepolotiki ba ne ba inyalanya le baagi le go tlhalosa dintlha tse di adilweng ke Moporesitente Jacob Zuma ka nako ya Puo ya Maemo a Setšhaba ya 20.2 Imbizo e e tlametse gape baeteledipele ba sepolotiki ka tšhono ya go tlhalosa maano a puso a go tokafatsa thebolo ya ditirelo le go reetsa dikgwetlho tse baagi ba samaganang natso. +Go nnile le di-Izimbizo di feta 70 go tloga ka la bo 07 Moranang go fitlha ka la bo 12 Moranang 2015. +Ka la bo 12 Moranang, ditiragalo tse di ne tsa lere go tlhongwa ga “Imbizo Lounge”, e e neng ya tsholwa ke baeteledipele ba le bararo ba sepolotiki mo diporofenseng di le tharo ka nako e le nngwe. +Ditshwetso tse di Botlhokwa tsa Kabinete.1 Kabinete e amogela dipoelo tsa ditlhotlhomiso tse di dirilweng mabapi le dingongorego le dipotso di le 161 091 tse di amogetsweng ka Mogala wa Dingongorego wa Moporesitente fa e sale o tlhongwa ka Mopitlwe 2013. +Ditlhotlhomiso di supile mefuta ya dikgetse tse di tlhatlhetsweng ke baagi, le go lemoga merero e e tlhagelelang le dintlha tsa tsamaiso go ralala puso. +Diphitlhelelo di supile dintlha di le mmalwa tse di tshwenyang baagi tse di tshwanang go ralala puso. +Diphitlhelelo tsa ditlhotlhomiso tse di tla thusa mafapha go tlhaloganya botoka dintlha tse di tshwenyang baagi le tshedimosetso e e maleba e baagi ba e tlhokang. +Tsereganyo e tla tokafatsa tsela e re rebolelang baagi ditirelo ka yona.2 Kabinete e amogetse pegelo ya sešweng mabapi le tshekatsheko ya go duela bareboladitirelo mo matsatsing a le 30 morago ga go amogela tshupatuelo ya semolao. +Kabinete e etse tlhoko tswelelopele e e nnileng teng, fela e santse e tshwenyegile ka mafapha a a santseng a lebagane le dikgwetlho. +Tshekatsheko e e bapisang mafapha a bosetšhaba magareng ga 2013 Ferikgong go fitlha Diphalane le 2014 Ferikgong go fitlha Diphalane e supile fa go na le tokafalo ya 39% mo palogareng ya ditshupatuelo tse di duetsweng mo matsatsing a le 30 le tokafalo ya 32% mo palogareng ya ditshupatuelo tse di duetsweng morago ga matsatsi a le 30.Mafapha a bosetšhaba a begile fa ditshupatuelo di le 155 572 tsa bokana ka R3,8 bilione di duetswe morago ga matsatsi a le 30 ka nako e le nngwe, mme di le 62 887 tsa bokana ka R2,1 bilione tse di fetileng matsatsi a le 30 di ise di duelwe. +Mafapha a diporofense mo pakeng yona e a supa tokafalo e nnye fela ya 5% mo palogareng ya ditshupatuelo tse di duetsweng mo matsatsing a le Diporofense di begile gore ditshupatuelo di le 241 332 tsa bokana ka R13,4 bilione di duetswe morago ga matsatsi a le 30 mme ditshupatuelo di le 356 079 tsa bokana ka R21,8 bilione tse di fetileng matsatsi a le 30 di ise di WEBTOKEN ke poelomorago ya 52% mo palogareng ya ditshupatuelo tse di fetang matsatsi a le 30 tse di iseng di duelwe. +Go thusa mafapha a a santseng a kgaratlha, Kabinete e rebotse go tlhongwa ga yuniti mo teng ga Lefapha la Tiromaano,Tekolo le Tshekatsheko ya Tiro go tswelela go sala morago mafapha a a kgaratlhang. +Yuniti e e tla dirisana le Lefapha la Matlole a Bosetšhaba mmogo le Lefapha la Bodirediphuso le Tsamaiso (DPSA).Godimo ga moo, go tla phasalatswa mogala wa bosetšhaba o bareboladitirelo ba tla o fitlhelelang go bega dikgetse tsa tiego ya dituelo. +Kgetse e e tla isiwa kwa lefapheng le le maleba mme ditsibogo di tla begiwa.3 Kabinete e etse tlhoko pegelo ka ga go Tsenyatirisong gwa Lenaane la Dipoelo la Tshekatsheko ya Dithekiso tsa Diromelwantle le Thuso ya Dipeeletso (EMIA) mmogo le go amogela leano la tsibogo le tokafatso ya bolaodi ka Lefapha la Kgwebisano le Intaseteri. +Se e nnile karolo ya Leano la Tlhotlhwafatso la Bosetšhaba go sekaseka nonofo ya lenaneo le mo go tshegetseng batlhagisi le barekisantle ba Aforika Borwa. +EMIA e thusitse dikgwebo di le 6 766 tse di romelang ntle go ralala diporofense tsotlhe le go duela ditleleimi tsa boleng jwa R510 milione go tloga ka 2009/10 go fitlha ka 2012/13. +Dikgwebo tse di tshegeditsweng tse di tlhodile ditiro di le 24 802. +Dipatlisiso tsa bannaleseabe ba EMIA di bontsha tiriso e e kwa godimo ya dipoelo tsa EMIA mo Bathong ba ba Neng ba sena Ditšhono mmogo le difeme tse beng ba tsona e leng basadi.4 Kabinete e amogetse seralwa sa Setlankana sa Pholisi ya Itekolesego gore se tla phasaladiwang mo Kuranteng ya Puso go bona ditshwaelo tsa baagi. +E ikaelela go tokafatsa nonofo mo go lekanyetseng itekolesego, go tokafatsa momaganyo le tirisano le diporofense le go tlhoma Boto ya Itekolesego ya Bosetšhaba jaaka molekanyetsi go samagana ka nonofo le itekolesego e e seng mo molaong.5 Kabinete e amogetse go phasaladiwa ga seralwa ga Pholisi ya Nnotagi go bona ditshwaelo go tswa mo baaging. +Seralwa sa Pholisi ya Nnotagi se tla tokafatsa nonofo mo go lekanyetseng kgwebisano ya nnotagi le go thibela kgwebisano e e seng mo molaong. +Gareng ga tse dingwe, ditshitshinyo di tshwaela ka seabe sa nnotagi mo loagong le ikonoming mmogo le ditlamorago tse dingwe tsa tiriso e e botlhaswa ya nnotagi mmogo le phetogo mo intasetering ya nnotagi.6 Kabinete e ne ya bolelelwa ka ditlamorago tsa tlhotlhwafatso ya tekotupo ya Kgolo ya Motheo ya Ngwana mo go dirilweng ditlhotlhwafatso tse di tseneletseng mo go ba Mophato wa R le ditsereganyo tsa phepo mo baneng ba ba ka fa tlase ga dingwaga di le tlhano. +Kabinete e amogetse go tlhongwa ga Leano la Phepo la Bosetšhaba la Aforika Borwa le le momaganeng, le le lebang ntlha ya phepo ka botlalo, go akaretsa paka ya pele ga boimana, matsatsi a ntlha a le 1 000 a botshelo, kgolo ya motheo ya ngwana le Mophato wa Leanotlhabololo go tswa mo tlhotlhwafatsong le le ka ga “Seabe sa go Tsenngwa ga Mophato wa R mo Dipoelothutong” le gatelela go tokafadiwa ga boleng jwa Mophato wa R go godisa seabe sa ona mo baneng ba ba tlhokang le mo diporofenseng tse di dirang bokoa. +Se se akaretsa go katisiwa le go tlhabololwa ga barutabana ba Mophato wa R le go tsaya tsia ntlha ya go thapa batho ba ba nang le setifikheiti sa dithutego tse di maleba (NQF ya maemo a 5). +Melaotlhomo.1 Kabinete e amogetse go rebolwa ga Molaotlhomo wa Diinšorense go bona ditshwaelo mo baaging. +Molaotlhomo o o nyalana le Leano la Tlhabololo la Bosetšhaba, o netefatsa lekala la inšorense le le dirang e bile le laolwa sentle, le go rotloetsa matlole a a edileng a a tla tshegetsang kgolo ya ikonomi ka go kgontsha maemo a a kwa godimo a a tlhomilweng go lebilwe mathata a matlole a ngwaga wa 2008. +O kgontsha gape le letlhomeso le le dirang sentle la lekala la inšorense. +Paka ya Bolaodi jwa Tshekatsheko ya Matlotlo e tlhagisa mokgwa o mošwa, o o lebileng isago e bile o ikaegile ka diphonkgelo malebana le go retelelwa ke go duela ka go momaganya ditlhokego tsa matlole le diphonkgelo tse di leng teng tsa setlamo sa inšorense. +O tlamela gape ka dipoelo go boradiinšorense go dirisa didiriswa tsa sešweng tsa tshekatsheko le taolo ya phonkgelo. +Mekgwa e e batla go thusa go netefatsa tshireletso e e botoka ya bengdipholisi le batswelwamosola le go nna le seabe mo tsepamong ya matlole.2 Kabinete e amogetse gape le go phasaladiwa ga seralwa sa Molaotlhomo wa Tokafatso ya Molao wa Tikwatikwe ya Matlhale a tsa Matlole, 2014 go bona ditshwaelo tsa baagi. +Molaotlhomo o wa Tokafatso, o tshitshinya ditokafatso mo teng ga Molao wa Tikwatikwe ya Matlhale a tsa Matlole (Molao 38 wa 2001). +Se ke go samagana le matshosetsi a tsepamo ya tsamaiso ya rona ya matlole a a bakwang ke tsamaiso e e seng ya semolao ya madi le go tlamela borukhutlhi ka matlole, ka go netefatsa gore go ikobelwa melawana le maemo a boditšhaba, mo teng ga letlhomeso la melao ya Aforika Borwa. +Maemo a Kabinete mo Mererong ya jaanong.1 Kabinete e tshwenyegile ka koketsego e e kwa godimo ya dintsho tsa ditsela mo pakeng ya Paseka, e mo go yona go diragetseng dikotsi di le 208 tse di bakileng dintsho di le 287, fa go bapisiwa le dintsho tsa ngogola di le 193 ka dikotsi di le 148.Pabalesego mo tseleng ke maikarabelo a maAforika Borwa otlhe mme katlego ya matsholo a rona a pabalesego mo tseleng e ka bonala fela fa badirisatsela botlhe fa ba dira karolo ya bona. +Bakgweetsi ba tshwanetse go ikobela melao ya tsela, ba se nwe ba kgweetsa, ba kgweetse ka lebelo le le lekanyeditsweng le go netefatsa gore dirori tsa bona di siametse WEBTOKEN boemong jwa batho ba Aforika Borwa, Kabinete e romela matshidiso a a bothito go puso le batho ba Rephaboliki ya Kenya, segolo malapa a batswasetlhabelo ba ba tlhokafetseng mo ditlhaselong tse di masisi kwa Yunibesithing ya Kholeji ya Garissa ka 2 Moranang 2015.Kabinete e ikuela mmogo le Moporesitente Jacob Zuma mo go kgaleng ditiro tse tsa borukhutlhi le go gatelela gore Aforika Borwa e tshegetsa maiteko a Kenya le dinaga tsa boditšhaba go tlisa kagiso, tsepamo, temokerasi le poposetšhaba kwa Somalia.2 Kabinete e akgola batho ba Nigeria ka go tshwara ditlhopho tse di renang kagiso, di sena bofitlha, di na le seriti, di gololosegile e bile di sa gobelele ka 28 Mopitlwe 2015, jaaka go goeleditse Khomišene ya Bosetšhaba e e Ikemetseng ya Ditlhopho ya Nigeria. +Mo boemong jwa maAforika Borwa, Kabinete e akgola Mogenerale Muhammad Buhari ka go tlhophiwa ga gagwe jaaka Moporesitente wa Rephaboliki ya Federale ya Nigeria.3 Kabinete e akgola Marlene van Niekerk ka go nna moAforika Borwa wa ntlha go tsena mo lenaneng le lekhutshwane la Sekgele sa Boditšhabatšhaba sa Man Booker. +O ne a amogelwa ka diphitlhelelo tse di manontlhotlho tsa botlhami, go akaretsa ditiro tse di jaaka Triomf le Agaat. +O amogetse gape Sekgele sa Ikhamanga ka 2011 ka “seabe sa botlhale jwa gagwe mo botsweretshing jwa dikwalo le setso”. +Ditiragalo tse di tlang.1 Kabinete e amogetse gore Moporesitente Jacob Zuma o tla bo a araba dipotso kwa Palamenteng ka Labone, 16 Moranang 20.2 Kabinete e amogela Ketelo ya Semmuso kwa Jakarta, Indonesia ya Moporesitente Jacob Zuma ka 19 go fitlha ka 20 Moranang, e e tla sekasekang maemo a dikamano tsa dinaga ka bobedi go netefatsa phitlhelelo ya ‘Leano la Tiro’ la dingwaga tse tlhano, jaaka le buisanetswe ke maphata a mabedi kwa Pretoria ka Ngwanatsele 2014.Moporesitente Jacob Zuma o tla tsenela gape Samiti ya Asia-Africa magareng ga 22 le 23 Moranang kwa Jakarta, e e tla matlafatsang tirisano ya Dinaga tse di kwa Borweng jwa Mogarafatshe ya go fitlhelela kgolo ya loago le ikonomi mo dikgaolong tse pedi tse. +Ketelo e e tla khutlisiwa ka Moletlo wa Khonferentshe ya bo 60 ya Bandung ya 1955 le ka Moletlo wa Khonferentshe ya bo 10 ya Tirisanommogo ya Togamaano e Ntšwa ya Ešia-Aforika (NAASP) ka 24 Moranang 2015, tse di tla diragalang kwa Bandung, West Java. +Ke kwa Bandung kwa baeteledipele ba mokgatlo wa rona e leng Moses Kotane le Maulvi Cachalia ba neng ba tlisa dikgopolo tsa go se kgetholole go ya ka mmala le maikemisetso a sebele mo morerong wa lefatshe.3 Kabinete e ikuela go maAforika Borwa otlhe go nna le seabe mo diketekong tsa Kgwedi ya Kgololosego, tse di tlisang ngwagasome wa boraro wa kgololosego ya naga e ka go rotloetsa seriti sa botho le go gagamalela maikaelelo a a tshwanang a naga go aga Aforika Borwa yo o momaganeng e bile a tswelela pele. +Keteko ya rona ya bosetšhaba e tla nna ka Letsatsi la Kgololosego, 27 Moranang 2015 ka fa tlase ga morero o: “Keteko ya Tshimologo ya Ngwagasome wa Boraro wa Kgololosego ya rona ka go Itlhaganedisa Phetogo ya Mmatota ya Ikonomi”.MaAforika Borwa a gokololwa gape ka ditlhabelo tse di dirilweng ke bakaulengwe ba rona le basadi mo ntweng kgatlhanong le tsamaiso e e setlhogo ya tlhaolele gore rotlhe re kgone go itumelela kgololosego e re nang nayo gompieno. +Go tlotla maAforika Borwa a a nnileng le seabe mo tsweletsong ya temokerasi, Moporesitente Jacob Zuma o tla neelana ka Dikgele tsa Bosetšhaba ka Letsatsi la Kgololosego kwa Union Buildings. +Kabinete e akgola baamogedi botlhe le go ba lebogela seabe sa bona.4 Kabinete e dumetse gore Aforika Borwa e nne moamogelabaeng wa Kopano e e Tlwaelegileng ya bo 25 ya Mokgatlhokitlano wa Aforika (AU) kwa Lefapheng ya Dikamano tsa Boditšhaba le Tirisano le kwa Sandton International Convention Centre kwa Johannesburg, go tloga ka 7-15 Seetebosigo 2015. +Aforika Borwa e ithaopile go nna moamogelabaeng morago ga gore Chad e ikgogele morago. +Maitlhomomagolo a samiti ke go sekaseka tswelelopele e e dirilweng mo phitlhelelong ya maitlhomo a kontinente, go lebilwe thata morero wa 2015, e leng “Ngwaga wa Matlafatso le Tlhabololo ya Basadi go fitlhelela Maikaelelo a Aforika a 2063”. +Dintlha dingwe tsa botlhokwa e tla bo e le maemo a kagiso le tshireletso mo Aforika, go lwantsha bolwetse jwa Ebola le seabe sa loago le ikonomi mo kontinenteng, metswedi mengwe ya matlole go Kitlano ya Aforika, go amogelwa ga Dingwaga tsa Ntlha tse Lesome tsa Leano la go Tsenngwa Tirisong ga Maikaelelo a AU a 2063 le poposešwa ya Ditšhabakopano mo Dingwageng tsa yona di le Go thapiwaGo thapiwa gotlhe go tla diragadiwa fa makwalothuto otlhe a netefaditswe mme go amogetswe tetlelelo e e matshwanedi.1 Ngaka Diane Cecile Parker jaaka Motlatsamokaedikakaretso: Thuto ya Yunibesithi kwa Lefapheng la Thuto e Kgolwane.2 Rre Abel Makalene Mawela, jaaka Mokaedi yo e seng wa Khuduthamaga wa Boto ya Koporasi ya Inšorense ya Dikoloto tsa Diromelwantle.3 Rre Tefetso Bernard Phitsane jaaka tokololo e e seng ya khuduthamaga ya Setheo sa Banamedi ba Diterene sa Aforika Borwa (Prasa).4 Boto e e Ikemetseng ya Taolo ya Baruni:a) Mohumagadi Lise Keechb) Rre Abel Dlaminic) Rre Thiru Pillayd) Rre Zola Luxolo Fihlanie) Mohumagadi Amanda Lethukuthula Mazibukof) Mohumagadi Noluphumzo Leonora Noxakag) Mohumagadi Rene Aloise Kenosi (o thapilwe gape)h) Rre Alexander Van der Watt (o thapilwe gape) lei) Rre Michael Sass (o thapilwe gape).5 Lekgotla la Aforika Borwa la Dikamano tsa Boditšhabatšhaba (SACOIR):a) Moporofesara Maxi Schoeman (Thuto e e kwa Godingwana)b) Moporofesara Anthoni Van Nieuwkerk (Thuto e e kwa Godingwana)c) Ngaka Siphamandla Zondi (Thuto e e kwa Godingwana)d) Moporofesara Shamil Jeppie (Thuto e e kwa Godingwana)e) Porof Sekgothe Mokgoatsana (Thuto e e kwa Godingwana)f) Mohumagadi Chichi Maponya (Kgwebo)g) Mohumagadi Danisa Baloyi (Kgwebo)h) Ngaka Thandi Cynthia Ndlovu (Kgwebo)i) Mohumagadi Nonhlanhla Mjoli-Mncube (Kgwebo)j) Rre Billy Masetlha (Kgwebo)k) Rre Dennis George (Mekgatlo ya Badiri)l) Rre Joel Mfingwana (Mekgatlo ya Badiri)m) Ngaka Somadoda Fikeni (Mekgatlo ya Baagi)n) Mogenerale Moyo Mudau (Mekgatlo ya Baagi)o) Rre Aziz Pahad (Mekgatlo ya Baagi)p) Rre Tshepo Mashiane (Mekgatlo ya Baagi)q) Moambasatara Griffiths Mandlenkosi Memela (Mekgatlo ya Baagi)r) Rre Jimmy Gotyana (Mekgatlo ya Baagi) les) Rre Kenny Morolong (Mekgatlo ya Baagi).6 Khomišene ya Ditirelo tsa Sesole:a) Mohumagadi Sebina Hlapolosab) Moporofesara Malegapuru William Makgoba lec) Rre Joseph Maselele Jongile.7 Rre Kevin Wakeford jaaka Motlhankedikhuduthamagamogolo wa Koporasi ya Dibetsa tsa Aforika Borwa (Armscor).8 Moporofesara Ntomb’fikile Mazibuko jaaka Monnasetilo wa Khuduthamaga wa Lekgotla la Bothati jwa Melaotaolo ya Intaseteri ya Tshireletsego ya Poraefete. +Ditshwetso tse di botlhokwa tsa Kabinete. +Kabinete e letleletse maano a go tlhoma Khonferense e e Itlhophileng e e ka ga Meepo ya Operation Phakisa, e e tla nopolang setlhopha sa mathata a a popota a a kgoreletsang serodumo sa kgolo le tlhabololo ya lekala leno. +Khonferense e e Itlhophileng e e ka ga Meepo e tla dirisana mmogo mo go tlhagiseng maano a go samagana le dikgwetlho tseno. +Khonferense e e Itlhophileng e e ka ga Meepo e rulaganyeditswe go tshwarwa dibeke di le nne ka Diphalane 2015. +Kabinete e letleletse go phasaladiwa ga pampiritlhomo ya Togamaano ya Ikonomi ya Tlhago gore setšhaba se dire ditshwaelo ka ga yone. +Togamaano eno e akaretsa dingwaga di le 14 mme e tla konosediwa ka ngwaga wa 2030. +Togamaano eno e senka go oketsa go nneng le seabe ga tlhago mo Seelosotlheng sa Ditlhagisiwa tsa Naga mo Ngwageng (GDP) mme e ntse e tsweletse go somarela thulaganyo ya tlhago. +Mogareng gat se dingwe, e tla tsepamisa mogopolo mo go thuthuseng kgolo mo maphateng ka bobedi e leng la ditshedi tse di tlhaga le la ikonomi ya bojanala. +Kabinete e letleletse go phasaladiwa ga pampiritlhomo ya letlhomeso le tshamagano ya go tlhama Tseokarolo e e Tobaneng le Maikaelelo a Bosetšhaba a Aforika Borwa gore setšhaba se dire ditshwaelo ka ga yone le go e buisanela le bannaleseabe pele e ka isiwa kwa Lekgotleng la Matlhomeso a Dinagakopano ka ga Phetogo ya Maemo a loapi (UNFCC).Letlhomeso leno fa go konoseditswe go dira ditshwaelo ka botlalo e tla nna karolo ya ditumelano tsa semolao tse di ka fat lase ga UNFCC, mme e tla tsenngwa tirisong kwa Paris, France ka Sedimonthole MelaotlhomoKabinete e letleletse melaotlhomo e e latelang gore setšhaba se dire ditshwaelo ka ga yone:. +Molaotlhomo wa Setheo sa Botsamaisi jwa Melelwane (BMA) wa 2015, o maitlhomo a one e leng go tlhoma BMA e e tla tshegetsang tshireletsego mo go kgabaganyeng melelwane fa go tsewa maeto o diragatsa ditlhokwa tsa tlhokomelo le tshireletsego ya bosetšhaba, go ya ka maikano a naga ya Aforika Borwa, a Aforika le a boditšhabatšhaba. +Bolaodi jono bo le esi jwa go kgobelela go tsenyeng tirisong ga melao ya kwa melelwaneng bo tlhagisa bokgoni jwa ditirelo tse di somarelang ditshenyegelo mmogo le tshireletsego le bolaodi jo bo thathabologetsweng jwa ditikologo tsa melelwane. +Molaotlhomotlhabololo wa Bafaladi wa 2015, o o senkang go tlhola thulaganyo e e mosola e e dirang sentle tebang le bafaladi ba ba senkang botshabelo. +Kabinete gape e letleletse go tlisiwa kwa ga melaotlhomo e e latelang kwa Palamenteng:. +Pusoselegae: Molaotlhomotlhabololo wa Ditlhopho tsa Mebasepala wa 2015, e leng o o tlhabololang Pusoselegae: Molao wa Ditlhopho wa Ditlhopho tsa Mebasepala wa 2000 (Molao wa bo 27 wa 2000).Ditlhabololo di rarabolola mathata ka maikaelelo a go netefatsa fa go na le dipaakanyo tse di tsamayang sentle le go konosetsa ditlhopho tsa 2016 tsa dipusoselegae. +Molaotlhomotlhabololo wa Letlole la go go Tlhokomela fa o Latlhegetswe ke Tiro ka 2014. +Tseno ke ditlhabololo tsa bobedi mo Molaong wa Letlole la go go Tlhokomela fa o Latlhegetswe ke Tiro wa 2001 (Molao wa bo 63 wa 2001).Gang fela fa go sena go atlenegisiwa Molaotlhomo ono, gareng ga tse dingwe, o tla atolosa pakatuelelo ya dikungwelo mo banning le seabe go tloga mo dikgweding di le robedi go fitlheng mo dingweding di le 12 mmogo le go atolosa paka eo monnileseabe a ka tsenyang topotuelo go tloga mo dikgweding di le thataro go fitlheng mo dikgweding di le Ditiragalo tse di Tlang. +Kabinete e letleletse moano wa 2015 wa Kgwedi ya Basadi: “Basadi, ba Tshwaragane mo go Tsweletseng Pele Aforika Borwa” le khalentara ya ditiragalo tsa Kgwedi ya Basadi, e leng se se lebisang kwa lenaaneng la ngwaga otlhe. +Mokete wa Letsatsi la Basadi ka la bo 09 Phatwe 2015 o tla tshwarelwa kwa Sasolburg, Foreisetata, e leng seo gape se tla tshwaiwang ke thebolo ya Pegelo ya Maemo a Basadi ka Moporesitente Jacob Zuma.2015 gape e tshwaya segopotso sa bo 59 sa mogwanto wa basadi kwa Union Buildings kgatlhanong le molao wa dipasa, e leng se se baakanyetsang segopotso sa bo 60 ka 2016. +Tona ya Lefapha la Saense le Thekenoloji, Mme Naledi Pandor, o tla rebola Beke ya Bosetšhaba e e ka ga Saense (NSW) e e tla diragadiwang go simolola ka la bo 01 go fitlha ka la bo 8 Phatwe 2015 kwa Khamphaseng e e kwa Mafikeng ya Yunibesiti ya Bokone Bophirima ka la bo 01 Phatwe. +O tla bo a tsamaya le Mokhuduthamaga wa Thuto kwa Bokone Bophirima, Mme Maphefo Matsemela, le Motlatsa Mokhanselara wa Khamphaseng e e kwa Mafikeng ya Yunibesiti ya Bokone Bophirima, Moporofesara Dan Kgwadi. +Mokete oo o tla tsenelwa ke barutwana ba le diketekete, baithuti ba kwa diyunibesiti, borasaense le ditokololo tsa setšhaba. +Moano wa NSW 2015 ke “Ngwaga wa Boditšhabatšhaba wa Mabone mmogo le Mabone a a ikaegileng ka Thekenoloji.” Mabone mmogo le botlhokwa jwa one mo go tokafatseng matshelo a tla tlhagisiwa ka mefuta e e farologaneng jaaka go dirisa lebone la leisara kwa mafelong a boitekanelo, mo bookelong jwa matlho, mo diintasetering tsa botlhagisi, mo go fiseletseng dikoloi le mo maboneng a tshireletsego kgatlhanong le bogodu. +Lefapha la Saense le Thekenoloji, ka tirisano le Lekgotla la Saense le Dipatlisiso tsa Intaseteri (CSIR), le beeleditse mo thekenolojing ya letsatsi – e leng saense ya matlhasedi a letsatsi e e tlhagisang, e e laola le go tsibogela matlhasedi a letsatsi le ditlhase tsa letsatsi. +Seno, gareng ga tse dingwe, se dirile gore lefatshe le itemogele thekenoloji ya lebone la leisara ya dijithale. +Phitlhelelo eno kwa CSIR e tlhagisa tsela e ntšhwa ka ga go tsibogela thekenoloji ya lebone la leisara mme e ka nna legato leo dithekenoloji tsa bokamoso di tla tlhamiwang go tswa mo go lone. +Go ThapiwaGo thapiwa gotlhe go tla diragadiwa fa makwalothuto otlhe a netefaditswe mme go amogetswe tetlelelo e e matshwanedi. +Rre Stavros Nicolaou jaaka tokololo e e refosanang ya Lekgotla la Bosetšhaba la Tlhabololo ya Ikonomi le Ditiro mo Botong ya Dikeletso mo Mafelo a a Itlhophileng a Ikonomi. +Go tsenngwa tirisong ga mananeo a botlhokwa a puso. +Kabinete e buisanetse dipegelo tsa kwatara ya bone tsa go tsenngwa tirisong ga Leanotiro (PoA) la puso mmogo le dipoelo. +Puso e na le tswelelopele ka go samagana le dikgwetlho le go tsereganya go thiba diphatlha tse di gona mo tiragatsong ya PoA. +Puso e tlhomamisa gore e tsweletse pele mo go diragatseng Letlhomeso la Togamaano ya Pakagare (MTSF), Leano la Dintlharobongwe mmogo le go fitlhelela Ponelopele ya 2030 ya Leano la Tlhabololo la Bosetšhaba (NDP).Ditlhaeletsano tsa Puso (GCIS) di tshwaragane le go gokaganya dikopanopegelo tsa tsiboso ya bobegakgang tsa PoA go sedimosetsa setšhaba. +Kabinete e amogela dipoelo go tswa kwa Setlhophatirong sa Badiri sa Moporesitente, se se kopaneng ka la bo 21 Seetebosigo 2016 go buisanela ikonomi mmogo le dintlha tse dingwe tsa ikonomiloago. +Kopano e dumelane ka go tiisa maitlamo a yona a go dira mmogo go fenya dikgwetlho tse di lebaneng le Aforika Borwa jaaka re dirile mo nakong e e fetileng. +Re tlhoka go agelela mo selekaneng le kopanong e e agilweng ka 2008 fa balekane ba loago ba neng ba tlhoma tumelano e e sireletsang badiri kgatlhanong le mathata a ikonomi ya lefatshe. +Kopano e sweditse gore setlapele e tshwanetse go nna go sireletsa ditiro, go tlhama ditiro tse dingwe tse di nang le seriti - bogolo tsa bašwa - le go tokafatsa seemo sa tiro sa badiri botlhe gore botlhe ba nne le botshelo jo bo botoka. +Samiti ya Ditiro e e rulaganngwang ke puso le mekgatlho ya badiri e tla letla maAforika Borwa go buisana ka moo go ka tlhamiwang ditiro le go godisa ikonomi ka gona mo seemong sa ga jaana se se boima sa ikonomi. +Kabinete e rometse malebo go maAforika Borwa otlhe a a tlotlileng le go tsaya nako go tlotla Segopotso sa bo 40 sa Dikhuduego tsa Soweto, se se emetseng kgaratlho ya bogaka ya bašwa ba 1976. +Letsatsi la Bosetšhaba la Bašwa le ketekilwe ka fa tlase ga moono wa Bašwa ba tsweletsa pele Aforika Borwa"".Segopotso sa bosetšhaba, se se neng se eteletswe pele ke Moporesitente Jacob Zuma kwa Lebaleng la Metshameko la Orlando ka la bo 16 Seetebosigo, e ne e le nngwe ya ditiragalo tse di neng di tshwerwe go ralala naga go tlotla boswa jwa bašwa ba 1976.Puso e netefaletsa bašwa ba naga ya rona gore kgaratlho ya gore botlhe ba fitlhelele thuto e sa ntse e le setlapele sa puso." +"Go amogetswe tumelano e ntšhwa ya kgwebisano e e saenilweng ke Tona ya Kgwebisano le Indaseteri, Rob Davies le European Union (EU)." +"Seno se bontsha maitlamo a pakatelele a GE mo kontinenteng le mo go boneng ditharabololo tsa boitlhamedi tsa mathata a Aforika a mafaratlhatlha le tlhokomelo ya boitekanelo." +"Sekema sa Bosetšhaba sa Thuso ya Ditšhelete sa Baithuti (NSFAS) se tlametse baithuti ba thuto e kgolwane ba feta dimilione di le ka matlole fa e sale se tlhongwa." +"Ditshwetso tsa botlhokwa tsa Kabinete." +"Kabinete e amogetse peeletso e nngwe mo tlhabololong ya maiteko a DOA le gore Aforika Borwa e nne Motsamaisi wa Bontsi wa mafaratlhatlha a lefatshe a DOThekenoloji eno e tshwaela mo go fitlheleleng maitlhomo a NDP ka go tokafatsa bokgoni jwa Mmuso jwa go bona ditharabololo tsa boitlhamedi tsa dikgwetlho tse di marara." +"Seno se netefatsa gape Kgoeletso ya Tunis, ya gore Bolaodi jwa Inthanete ke tlamelo ya lefatshe e e tshwanetseng go tsamaisiwa ka thulaganyo e e maphatamantsi, e e seng bofitlha mme e le ya temokerasi, ka seabe se se tletseng sa baamegi botlhe." +"Dipuso tsa Aforika le tsona di tla nna le tšhono ya go buisana ka dikarolo tsa botlhokwa tsa tsamaiso ya Inthanete ka maitlhomo a go tsweletsa phasalatso le tiriso e e nang le tekatekano ya ditlamelo tsa Inthanete." +"Mo ntlheng eno, Moporesitente o tla tlotla masole a bantsho kwa Arques-la-Bataille." +"Lenaneo la thibelaketegelo le baya basetsana le makgarebe a a mo dingwageng tsa bo 15-24 jaaka ditlapele mme maitlhomo ke go fokotsa tshwaetsego go fokotsa boimana jwa banana go fokotsa tirisodikgoka ya thobalano le e e ikaegileng ka bong go tshola basetsana kwa dikolong go fitlhelela materiki le go oketsa ditšhono tsa ikonomi tsa makgarebe go leka go ba ntsha mo banneng ba ba godileng ba ba iphetotseng dilalome mo go bona." +"Lentswe la baagi le botlhokwa mo thulaganyong eno mme maiteko otlhe a go netefatsa gore baagi ba nna le seabe se segolowane le se se akaretsang a tla amogelwa." +"Paka ya lekgetho e tshwanetse go gola go nna selekane sa botlhokwa magareng ga puso le baduelalekgetho ba ba dirang tshwaelo ya botlhokwa mo letsenong la naga ya rona." +"Kabinete e amogela kitsiso ya Eskom ya gore e golagantse diyuniti di le nne tsa polante ya yona e ntšhwa ya maatla a haeteroeleketiriki ya Ingula mo mafaratlhatlheng a bosetšhaba pele ga nako." +"Working on Fire ke lenaneo le le tlamelwang ka matlole ke puso, le le tlhamang ditiro le le totileng go diragatsa Tsamaiso e e Lotaneng ya Melelo mo Aforika Borwa." +"Go katisitswe makau le makgarebe a a fetang 5 000 ka botlalo jaaka batimamolelo ba melelo ya naga mme ba beilwe mo ditheong di feta di le 200 go ralala Aforika Borwa." +"Go latela go boa ga bona, Lefapha la Merero ya Tikologo le batlisisa ngongorego ya dituelo ya batimamolelo gore go nne le dipoelo tse di sa gobeleleng baamegi botlhe." +"Kabinete e romela matshediso go ba ba latelang:Balesika le ditsala tsa mogasi yo o itsegeng wa radio le thelebišene, Hope Zinde yo o dirileng jaaka mmegadikgang kwa SABC ka dingwaga tsa bo 1990 mme gape e ne e kile ya nna tokololo ya boto ya SABPuso le baagi ba Amerika go latela thuntsho ya kwa Orlando, Florida, e e tlogetseng batho ba le 50 ba tlhokafetse mme bontsintsi bo gobetse." +"Moatefokate Sibongile Mzinyathif." +"Mme Teboho S Monyamanen." +"Moruti Jonathan Claytonq." +"Rre Maluleka Nkopo." +"Kabinete e rometse matshediso a yona a kutlobotlhoko kwa malapeng le ditsaleng tsa basadi le bana bano." +"Go setse go butswe Ditikwatikwe tsa Tlhokomelo tsa Thuthuzela di le 54 go ralala le naga tseo maitlhomo a tsona e leng go dira jaaka lefelo la ditirelontsi go ka fedisa go sotla ka batswasetlhabelo ba dikgetse tsa thobalano ka go ba isa kwa godimo le kwa tlase mmogo le go fokotsa nako e e tseiwang mo go konosetseng dikgetse tse di mabapi le tlolomolao ya thobalano." +"Kabinete e ikuela mo go bao ba itseng ka ditiragalo dingwe le dingwe fela tsa tlolomolao e e diragalelang basadi le bana go ka ikgokaganya lemogala o o sa duelelweng wa Mogala wa Merero ya Thuso ya Bana mo go 0800 055 555 kgotsa Mogala wa go Fedisa Bosenyo mo go 0860.0 Fa e le gore o mosadi yo o tlaleletsweng kgotsa fa e le gore o itsane le mosadi mongwe fela yo a leng mo tlalelong, mogala o o sa duelelweng wa Tikwatikwe ya Taolo ya GBV ke 0800 428 428 kgotsa (0800 GBV GBV)." +"Kabinete e ikuela mo makaleng a setšhaba go dirisana mmogo mo go samaganeng le botlhokatiro." +": (1) Kantoro ya Tonakgolo (2) Lefapha la Pabalesego ya Baagi le Bolaodi jwa Dipalangwa(3) Lefapha la Thuto ya Motheo le Tlhabololo ya Metshameko (4) Lefapha la Boitekanelo le (5) Lefapha la Ditiro tsa Puso le Ditsela." +"Mafapha a le matlhano a tla bewa ka fa tlase ga taolo ya Karolo ya bo 100 (1) :(1) Lefapha la Matlole, Ikonomi le Tlhabololo Temothuo(2) Lefapha la Pusoselegae le Bonno jwa Batho (3) Lefapha la Metseselegae, Tikologo le Tlhabololo ya Temothuo(4) Lefapha la Tlhabololo ya Loago mmogo le(5) Lefapha la Bojanala." +"Dikgato tsa bona di tlhagisa gape sekgoreletsi mo tharabololong ya leruri e e setseng e tserwe mabapi le dikgogakgogano tseno, e e tshwanetseng go dira dinaga di le pedi e leng naga ya Palestina le naga ya Iseraele, tseo di tla tshegetsanang le go rena kagiso." +"Maitlhomomagolo a yona ke go baakanyasešwa Dikgwebo tsa Puso (di-SOE) go nna didirisiwa tse di botlhokwa thata mo tlhabololong ya ikonomi." +"PSEC e tla tlamela ka botlhale jwa sepolotiki le ka bolaodi jwa ditogamaano." +"Kabinete e amogetse gore go Baakanngwe Tumelano e e ka ga go Babalela ka Namana Didirisiwa tsa Nyutlelia, gore e tlhagisiwe kwa Palamenteng." +"Kabinete e dumeletse go tshwarammogo marapo ga Khonferense ya Boditšhabatšhaba ya bo 10 ya Setheo sa Moombata wa Sesole gore e tshwarwe ke Kantoro ya Moombata wa Sesole, e e tla tshwarwang ka Diphalane 2018." +"Jaaka tokololo e e tlhamileng setlamo sa Malombo Jazzmen, e ne e le yo mongwe wa diopedi tse di diphatsa tsa mmino mo Aforika Borwa." +"Bobegakgang bo tshamekile karolo e e namagadi mo go lwantsheng tlhaolele, ka go ntshetsa mo pepeneneng ditiragalo tse di setlhogo tse di dirilweng ke puso ya tlhaolele." +"Ditlhogo ka bobedi tsa dinaga ba butse semmuso lefelo la Ngwaoboswa la Naga la OR Tambo kwa Chelstone, Lusaka, go supa tlotlo mo seabeng seo OR Tambo a nnileng le sone mo go kgaratlheleng tokologo mo dinageng tsa borwa jwa Aforika." +"Tirisanommogo mo ikonoming magareng ga Aforika Borwa le Zambia e tswelela go golela pele, ka diromelwantle tsa Aforika Borwa tse di romelwang kwa Zambia di fitlha go R30 bilione mo ngwageng wa 2016." +"Kabinete e gateletse mafoko a yona a maikaelelo a yona ka go nneng modulasetilo a go tsenyeletsa tirisanommogo ya dikgaolo mo dikarolong tse di jaaka ikonomi ya kwa mawatleng matlafatso ya ikonomi mo basading thotloetso ya dikgwebopotlana, tsa mo magareng le tse dikgolwana matlafatso ya basadi, le tirisanommogo mo ditheong tsa dithuto tse dikgolwana, mo saenseng le mo thekenolojing." +"Bojanala." +"Lefapha la Bojanala, ka tirisanommogo le Bothati jwa Bojanala jwa Gauteng le thankgolotse lenaane leno kwa Vilakazi Street, e leng mmila o le esi fela mo lefatsheng ka bophara o o ipelang ka baagi ba one bao ba abetsweng dikabo tsa Nobel Laureates – e leng Moporesitente wa maloba Nelson Mandela le Moatšhebishopo o Mogolo Desmond Tutu." +"Lenaane leno le lepalepantswe le maikaelelo a Leano la Tlhabololo la Bosetšhaba (NDP)mme le ikaeletse go tlhama ditiro mo bašweng ba le 200, bao ba tla katisediwang go nna balekodi kwa mafelong a bojanala mo pakeng ya dikgwedi di le Kabinete e rotloetsa beng ba dikgwebo mmogo le baagi mo Gauteng go dirisanammogo le balekodi ba bojanala go ka tokafatsa pabalesego ya bajanala le go soreletsa ditšhono tsa ikonomi go tswa mo intasetering eno." +"Go utulola seno go tlhagisa paka e ntšhwa mo fisikeng ya lefaufau, mo tiragalo ya ntlha ya lefaufau e bonweng ka go dirisa bobedi maphotho a lefaufau le lesedi." +"Kabinete e ikuelela mo baaging botlhe ba Aforika Borwa go dirisanammogo gore ba sireletse bana kgatlhanong le dikotsi tse dingwe le tse dingwe le go bogisiwa, mmogo le go dirisana le sepodisi sa tikologo go babalela baagi ba rona." +"Kabinete e rometse matshediso a yona go tswa kwa boteng jwa pelo kwa baratiweng ba bao ba latlhegetsweng ke matshelo a bona mo ditsuatsueng tsa mo malobeng kwa dikarolong tse dingwe tsa naga." +"Life Esidimeni." +"Dipatlisiso tseno ga di a tshwanela go thusa fela go tlisa pholo mo dipelong tsa ba malapa a a amegileng fela di tshwanetse gape di rebole dintlha tseo puso ka kakaretso e tshwanetseng go ithuta mo go tsone." +"Pegelo eno e thusa mafapha a a maleba go tswelela go tokafatsa maano a bona a ditirelo." +"Kabinete e ipoa sebedi go ikuela mo go maAforika Borwa otlhe go obamela dikgato tsa polokesego tse di leng mo tirisong tsa go lwantshana le go anama ga COVID-19." +"Dipatlisiso tseno, tse di neseditsweng pula ke Kabinete mo ngwageng wa 2015, di tlhagisitswe ke Porojeke ya Letsholo la Ngwaoboswa mo Ditiragalong tsa go Ema Kgatlhanong le Tlhaolele le tsa Kgaratlhelo ya Kgololesego (RLHR)." +"Kgato eno gape e diragatsa Molao wa Setso le Magosi a Merafe ya Masarwa (Molao wa bo 3 wa 2019), o o batlang gore bogosi jwa merafe ya Masarwa bo amogelwe semolao." +"Ledi la tshipi le le supang tlotlo la R5 le le tla dirisediwang go reka ka lona mmogo le Ledi la tshipi le le benyang ka selefera, le na le polata ya gauta mo go lona le le tla dirisediwang go bokelediwa ka bobedi jwa ona a tla rebolwa mo ngwageng wa 2021 e le kgato ya go keteka ngwagakgolo SARB e le teng." +"E tsenya tirisong gape le sekema sa ntlha sa naga ya Aforika Borwa sa ditirelo ka botlalo tsa inšorense ya madituelo a kwa dibankeng se se tla netefatsang gore fa banka e retelelwa ke go dira dituelelo batho ba ba dirileng dituelelo ba busediwa madi a bona a dituelelo." +"Bosenyi.1 Kabinete e gagamaditswe ke dipolao tsa batho ba le 13 kwa Phillippi, kwa Motsekapa, ma bokhutlhong jwa beke." +"Melaetsa ya MatshedisoKabinete e romela matshediso a yone le kutlwelobotlhoko kwa go ba lelapa le ditsala tsa:1.1 Motaki yo o diphatsa yo a fentseng difoka di sena palo, Rre David Koloane." +"Semenya, yo a fentseng diolimphiki gabedi, o santse le jaanong go se ope yo a ka mo siang mo motabogong wa dimitara di le 800 fa e sale ka Lwetse 20.2 Bafana Bafana go bo e fentse go fetela kwa sekamakgaolakgang mo Sejaneng sa Kgwele ya Maoto sa Dinaga tsa Aforika kwa Egepeto mme re ba lakaletsa matlhogonolo mo motshamekong wa bona kgatlhanong le Nigeria.3 Amy Claire King, yo a rwesitsweng korone ya Motshameki yo o Diphatsa mo Lefatsheng wa Metshameko ya Senukha kwa Metshamekong e Botlhokwa ya Senukha kwa lefelong la Blackpool le le leng kwa United Kingdom.4 naledi ya thenese Kgothatso Montjane, mosadi wa ntlha wa mothomotsho wa moAforika Borwa yo a tsenang mo makgarebeng a a dirileng bontle kwa Wimbledon." +"Samiti ya Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika (AU)." +"Kopano eno e e itlhophileng eno e rarabolotse thulaganyo e e tsweletseng ga jaana eo mauitlhomo a yona e leng go tlhoma AU e e mosola, e e tsamayang sentle ebile e le matlhagatlhaga e bile e na le bokgoni jwa go ka fitlhelela dilo tse di leng kwa setlhoeng mo kontinenteng le dipeelo tse di tlhomilweng mo Morerong wa 2063, e leng togamaano ya letlhomeso la phetolothefosano ya ikonomi ya loago mo Aforika pakeng e e tlang ya dingwaga di le Ditharabololo tsa AU ke thulaganyo e e sa kgaotseng, mme tse dingwe tsa ditshtshinyo tsa yona di setse di diragaditswe, bogolosegolo tse di mabapi le maikano a go dira gore dinaga tse e leng karolo ya AU e nne tsona tse di rwalang maikarabelo a magolo a go tlamela mokgatlho ono ka matlole." +"Togamaano ya Tirisanommogo le Dinagakopano tsa Yuropa (EU)." +"Kabinete e nopetse gore Komiti ya Palamente e e Kopanetseng Tshekatsheko ya Molaotheo e atlenegisitse pegelo ya yona e e dumelanang le gore Karolo ya bo 25 ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa wa 1996 e kwalololwe sešwa." +"Ke maikarabelo a rona go kgweetsa sentle le go obamela melao ya tsela." +"Kabinete e akgola baenjenere ba naga ya Aforika Borwa ba e leng karolo ya kgato e e tla dirang hisetori ya go aga leborogo le le telele go gaisa mo kontinenteng ya Aforika." +"Beke ya Tsiboso ya Lenaanetiro." +"Kabinete e amogetse gore APDP e atolosiwe go simolola ka ngwaga wa 2021 go fitlha ka ngwaga wa 2035 mmogo le dipaakanyo tse di tshwanetsweng go diriwa go ka tshegetsa Leanokgolo la Dijanaga mo Aforika Borwa (SAAM)." +"Go lekola le go sekaseka lenaane leno le ditiragalo tse dingwe tse di diragalang mo intasetering di a atolisiwa go netefatsa gore go nna le kgolo mo ponelopeleng le mo dipeelong tsa SAATona ya Lefapha la Kgwebisano le Intaseteri (dti) Ngaka Rob Davies, o tla begela bobegakgang ka ditlhabololo tseno ka Labotlhano, la bo 23 Ngwanaitseele 2018.Melaotlhomo." +"Kabinete e amogetse Molaotlhomo wa Boruni jwa Tiriso ya Madi a Ditheo tsa Puso wa 2018 gore o isiwe kwa Palamenteng." +"Manaane ka botlalo a puso a ka bonwa mo go WEBTOKEN Kabinete e ikuela mo go maAforika Borwa otlhe go dirisa serala seno mme ba nne le seabe mo meketeng ya puso e e tla tshwarelwang gaufi le bona." +"Go ikuelwa mo go maAforika Borwa otlhe go dira mmogo mo go tsibogeleng letsholo la #HearMeToo, ka go reetsa boikuelo jwa basadi, le go tsaya dikgato tse di tla fedisang leru leno le letsho la tirisodikgoka ka mefuta yotlhe mo basading." +"Anrune Liebenberg Motshamiki wa Mosadi yo o a nang le Bogolofadi yo o Tlhwatlhwa wa Ngwaga." +"Kabinete e dumela gore go saeniwa ga melao e mešwa e ke kgato ya botlhokwa mo go fenyeng GBVF mme e ikuela go Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa le Bothati ba Botšhotšhisi ba Bosetšhaba go dirisa ka botlalo ditlamelo tse dišwa tse go rebola bosiamisi go ba ba latlhegetsweng ke ba ba ba ratang, ditsala le badirammogo ka ntlha ya leroborobo le." +"NLMP e tlamela ka letlhomeso le motheo wa semolao go laola gore bathapi ba ka thapa baditšhaba go le kana kang mo ditlamong tsa bona mme ba ntse ba sireletsa ditshwanelo tsa bafudugedi." +"Pholisi e tlamela ka motheo wa ESAB e e tshitshinngwang." +"Go akgola Kabinete e akgola le go eleletsa masego: Kgosigadi Nomandla Dorothy Mhlauli, ka go tlhophiwa jaaka Monnasetilo o mošwa wa Ntlo ya Bosetšhaba ya Baeteledipele ba Setso le ba Khoi-San." +"Kgosigadi Mhlauli ke mosadi wa ntlha go etelela pele bothati ba boeteledipele ba setso." +"23 Sep Seemo sa Kabinete mo mererong e e kwa setlhoeng mo maemong a ga jaanong.1 Ka fa tlase ga boeteledipele jwa ga Moporesitente Jacob Zuma, puso e simolotse ka lenaane la mafaratlhatlha a baagi la diranta di le ditrilionetrilione le le tobileng go tlhola ditšhono tsa ditiro le go tlisa thebolelo ya ditirelo go maAforika Borwa otlhe." +"Kabinete e dira boikuelo go maAforika Borwa otlhe go ema nokeng batshameki ba rona ba ba kgwetlegileng, ba ba tsweletseng pele go dira naga ya rona motlotlo ka go tshameka manontlhotlho le go tlhotlheletsa batho botlhe go fitlhelela maemo a a kwa godimo.9 Kabinete e amogela Kopano ya Bosetšhaba ya Tshegetso e e Atolositsweng ya Bantsho mo Ikonoming (BBBEE) e e tla simololang go tloga ka la bo 3 go fitlha ka la bo 5 Diphalane 2013 ka fa tlase ga moono wa: “Dingwaga di le Lesome tsa Matlafatso ya Ikonomi”.Pholisi ya Matlafatso ya Ikonomi ya Bantsho ke leano kgolo le le tobileng go atolosa kgolo ya ikonomi ya naga ka go samagana le go sa lekane ga merafe, eo e sa ntseng e le ntlha e e bokoa ya ikonomi ya Aforika Borwa." +"Molaotlhomo o totobatsa thuso ya moputso ka maikaelelo a go rotloetsa bathapi go thapa bašwa le basenkaditiro ba ba se nang maitemogelo." +"Kabinete e ikuela go baagi go efoga mokgwatiriso wa go otlhaela ba bangwe bosenyi kgotsa go batla bosiamisi ntle le tiriso ya tsamaiso ya semolao, gonne se ga se mo molaong e bile se na le seabe mo maitsholong a bosenyi." +"Tikatikwe e tsentse mengwe ya metswedi ya botlhokwa thata ya ngwao boswa e e tlhalosang ka tatelano ditiragalo tsa botshelo le dinako tsa botshelo jwa ga Rre Nelson Rolihlahla Mandela." +"Mthatha e ne ya itsisiwe semmuso jaaka Lefelo la Tsereganyo ya Moporesitente ya Ditlamorago tse dikgolo tsa Potlako ka 2009 mme ditsereganyo di ikaelela go rarabolola dikgwetlho tsa tshalelomorago le tsa thebolelo ya ditirelo, go tsosolosa Mthatha ka botlalo." +"Moporesitente o tla tlhatlhoba gape pele tswelelo e e dirilweng mo diporojekeng tsa mafaratlhatlha a puso malebana le tlamelo ya metsi, motlakase le ditsela mo lefelong leo." +"BNC e ya ngwaga le ngwaga mo maemong a Baporesitente e tlhomilwe mo ngwageng o o fetileng go oketsa seemo sa Khomišene ya Leruri ya Kopanelo ya Tirisano mo ntlheng ya Phemelo le Tshireletso." +"Se se tlhomamisa sešwa maitlamo a rona mo phitlhelelong ya ditshwanelo tsa botho tsa baagi botlhe ba rona, baagi ba kontinente ya Aforika le baagi ba lefatshe." +"Kabinete e amogetse go tlhophiwa ga Tona ya Thuto ya Motheo Angie Motshekga jaaka Modulasetilo wa Khonsothiamo ya Borwa le Botlhaba jwa Aforika ya Tlhokomelo ya Boleng jwa Thuto (SACMEQ) ka nako ya Khonferense ya Kakaretso ya bo 37 ya Mokgatlho wa Dinagakopano wa Thuto, Saense le Setso (UNESCO) se se tshegetsa boitshepo mo tsamaisong ya rona ya thuto le ditheo tsa thuto." +"Ditona di dumelane ka ga tlhokego ya go tlhoma mokgwatsamaiso mo maemong a a kwa godimodimo a sepolotiki le a setegeneki go gokaganya le go tsenya tirisong dikarolo tse di supilweng tsa tirisano tse di tla gokaganngwang le Aforika Borwa jaaka Modulasetilo wa ga jaanong wa BRICGo nnile gape le tumelano fa gare ga dinaga tsotlhe tse tlhano tse e leng maloko ka ga botlhokwa jwa go oketsa tirisano fa gare ga BRICS le UNESCO mo thutong." +"Kabinete e nopotse pegelo ya naga ya Aforika Borwa go ya kwa UNESCO ya gore bagolo ba le dimilione di le 3,3 ba maAforika Borwa ba alogile mo Letsholong la Bontsi la Go itse go kwala le go Buisa la Kha Ri Gude." +"Kabinete e tlotlomaditse tiragatso ya maemo a a kwa godimo ya sešweng ka Bafana Bafana, di-Protea le di-Springbok mme gape e ne ya akgola Itumeleng Khune, yo o kailweng jaaka Naledi ya Metshameko ya Aforika Borwa ya ngwaga wa 2013." +"Tlamelo ya diyunibesithi ka matlole ga e farologane le dikgwetlho tse dikgolwane tse naga e lebaganeng le tsona, mme e akaretsa go rarabolola maemo a a sa iketlang a ditheo tse di ganeditsweng go bona ditlhokego dingwe tsa botlhokwa fa e netefatsa gore diphetogo tse di dirilweng mo dikabong tsa didiriswa ga di kganele bokgoni jwa ditheo tse di ganeditsweng go bona ditlhokego dingwe tsa botlhokwa go itsege le go nna le tšhono ya go gaisana le tse dingwe mo maemong a boditšhabatšhaba." +"Kabinete e rebotse go tlhongwa ga Khomišene ya Moporesitente ya Bogokaganyi jwa Go Tlholwa ga Ditiro tsa Baagi go gokaganya le go bega ka mananeo a go tlholwa ga ditiro tsa baagi." +"Letsholo la dipeeletso.1 Kabinete gape e amogetse letsholo le le ka ga dipeeletso le le boloditsweng kwa nageng ya Japan ke ba Lefapha la Kgwebisano le Intaseteri (dti)." +"Manaane a katiso.1 Kabinete e amogela go thankgololwa ga porojeke e e malebana le katiso e e jeleng bokanaka R22 milione e e thankgolotsweng ke Tona ya Lefapha la Merero ya Badiri, Mme Mildred Oliphant, e leng selo se se tla tlholang ditiro mo makaleng a difofane, dikepe le mawatle go akaretsa le a temothuo." +"Seno ke karolo ya maikano a puso a go isetsa baagi ditirelo." +"Kabinete e akgola ka fao Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS) e samaganeng le tsone ka gone mo go golegeng bao go belaelwang ba amega mo ditiragalong tseno le bao go fitlhetsweng ba tshotse dilo tse go belaelwang di utswitswe." +"Go runya ga Bolwetse jwa Klebsiella Kabinete e romela matshediso a yona kwa ba malapa a masea a le thataro ao a tlhokafetseng go latela go runya ga Bolwetse jwa Klebsiella pneumoniae kwa Sepetleleng sa Thelle Mogoerane kwa Vosloorus.2 Ga jaanong bolwetse jono bo kgonnwe go fokodiwa bogale." +"Melawana e e kwalolotsweng sešwa eno e akaretsa go kwalolwa sešwa ga melawana e e amang bana ba batswakwantle ba ba etelang Aforika Borwa mme e tla phasaladiwa mo Kaseteng ya Puso ka kgwedi ya Diphalane." +"Dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa tseno di tla matlafatsa dithulaganyo tsa kobamelomolao mme di tla kgontsha gore go nne bonolo go dira dipalopalo tsa dipeelo tse di tobaneng le lekala ka lengwe mo mererong ya tekatekano mo go thapiweng le mo tirong." +"Ditiragalo tse di Tlang." +"Melaetsa ya MatshedisoKabinete e romela matshediso a yona kwa bamalapa ao a latlhegetsweng ke bao ba ba ratang mo kotsing eo e diragetseng mo tselafefong ya N1-25 gaufi le lefelo la Tobias kwa Masepaleng wa Tikologo wa Waterberg kwa Limpopo." +"Moporesitente Jacob Zuma o tla tshwara Samiti ya Moporesitente ya Pusoselegae ya boraro go tloga ka la bo 6 go fitlha ka la bo 7 Moranang 2017 ka moono yo o reng, ""Go Fetola Dibaka tsa Masepala mo Tlhabololong ya Phetakapejana ya Ikonomi le ya Loago"".Samiti e tla tsepamisa mogopolo mo go matlafatseng thulaganyo ya pusoselegae jaaka karolo ya kgato ya bobedi ya Lenaane la Go Boela kwa Tshimologong." +"Pusoselegae ke maikarabelo a motho mang le mang – Kabinete e ikuela mo bannaleseabeng ba puso le ba poraefete, mekgatlhong ya baagi le mo bagwebing botlhe go tshegetsa manaane a a ikaeletseng go tshegetsa dimasepala." +"Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe le eteletsepele tlhabololo ya leruri, e e botlhokwa mo matshelong le mo tikologong ya batho." +"Lefelo la Puso la Ditirelo Tsotlhe tsa Peeletso leo le thankgolotsweng ke Moporesitente Zuma ka la bo 17 Mopitlwe 2017, ga jaanong le dira ka botlalo e bile le buletswe ba beeletsi botlhe." +"Yona e akaretsa go keteka segopotso sa bo 40 sa go tlhokafala ga Bantu Steve Biko." +"Go ketekiwa ga bagale ba naga ya rona go netefatsa gore bašwa le dikokoma tsa kamoso ba itse le go tlhaloganya sentle seabe seo ba nnileng le sone le gore ba ne ba emetse eng mo botshelong." +"Mekete ya Kgwedi ya Kgololesego e phasalatsa Leano la Tlhabololo la Bosetšhaba (NDP)jaaka ponelopele ya rona ya pakatelele mo tirisanommogong go fitlhelela Aforika Borwa yo a tlhalosiwang mo Molaotheong, mo Molaotlhomong wa Ditshwanelo tsa rona mmogo le mo Lokwalotumelano lwa rona lwa hisetori lwa Kgololesego lwa 1955." +"Gape e tsibogela ditlhokwa tsa go tlhoma lethathama le le tsibogelang la mafaratlhatlha a ikonomi a a maleba e bile a gaisana mo go netefatseng fa go nna le mafaratlhatlha a tsela a a babalesegileng e bile a bolokesegile." +"Kabinete e amogetse gore go phasaladiwe Pholisis ya Naga e e mabapi le Thulaganyo ya Tlhabololo ya Ditiro tse di Kgobokantsweng tebang le Aforika Borwa gorebaagi ba dire ditshwaelo." +"Seno se lepalepangwa le NDP eo e rotloetsang gore go nne le kgolo ya ikonomi le ditiro, ka go lepalepanya bao ba senang ditiro le ditiro tseo di leng teng, go atolosa tlhabololo ya bokgoni mmogo le palo ya dialogane tsa kwa diyunibesiting." +"Mokete ono o tlamela ka tšhono ya go ka ruta baagi ba bantšhwa ka ditshwanelo le maikarabelo a bona le go tsaya maikano a baagi mo pele ga Tona." +"Dipeelo tsa COP 22 bontsi jwa tsone di fitlheletswe go ya ka maikarabelo a Aforika Borwa." +"Le ka fa boteng jwa lenaane la puso la go fedisa lehuma, mme le thusitse mo go tsosoloseng seriti sa batho ba borona." +"Kabinete e amogetse kgato ya bobedi ya kago ya go atolosa Boemelakepe jwa Kgwebisano ya Mafelo a a Itlhophileng a Ikonomi (SEZ) jwa Dube kwa KwaZulu-Natal." +"Fa e sale botsamaisi jwa puso ya ga jaana bo simolola, QLFS e supa gore palogotlhe ya bao ba thapilweng e oketsegile go fitlha go 16,5 milione, moo diphatlhatiro di le 1,5 milione tse dintšhwa di tlhodilweng mo pakeng ya dingwaga di le tlhano." +"Matsadi a Sefefo sa Idai." +"Kabinete gape e leboga mekgatlho yotlhe e e seng ya puso mmogo le wa Gift of the Givers go bo e tsweletse ka tlamelo ya thuso ya botho mmogo le ya go ba imolola mo matlhotlhapelong a a ba aparetseng." +"Kabinete e akgotse botsamaisi jwa Eskom mmogo le badiredi ba yona tebang le matsapa a ba a dirang go ka abela ikonomi ya rona mmogo le baagi ba naga ya rona motlakase o o sa kgaogeng, o o lolameng e bile o tshepagala le fa tiro eno e le boima mo maemong a re leng mo go ona." +"Dinaga tsa Mokgatlho wa Tlhabololo ya Borwa jwa Aforika (SADC) Kabinete e itumedisitswe ke go amogela baeng ka katlego ga Aforika Borwa mo nakong ya fa e ne e tshweremmogo Khonferense ya Tshwaraganelo ya SADC le naga ya Sahrawi Arab Democratic Republic kwa tshimologong ya kgwedi eno." +"Kabinete e lebogile Moatlhodi Nugent go menagan, ditokololo tsa phanele mmogo le setlhopha sa tshegetso sa Khomišene mabapi le pegelo ya bona ya boleng ya maemo a a kwa godimo, mmogo le lebelo le tolamo eo ba e tlhagisitseng ka yona." +"Leano la botlhokwa le le kwalolotsweng sešwa le tla bidiwa Leano la Botlhokwa le le Kgatlhanong le Diritibatsi ." +"Kabinete gape e neseditse pula dipegelo di le dintsinyana tsa tekolo tse di kwadilweng ke ba Lefapha la Tiromaano,Tekolo le Tshekatsheko ya Tiro (DPME) go akaretsa le tse di latelang:Tekolo ya Letlhomeso la Togaleano ya Maano a Ngwaga le Ngwaga a Tiragatso ya Tiro (FSAPP) mme e tla rebola gore a naa FSAPP e ntse e le mosola mo go kaeleng mafapha fa go tla mo manaaneng a ona a jabo ya ditirelo, bogolosegolo mo go tsibogeleng dipeelo tse di botlhokwa tsa puso, mmogo le mo go rweseng mafapha maikarabelo mo tirong ya ona." +"Tekolo eno e bontshitse mosola wa kgato eno, le fa go le jalo, e nopotse gore dithulaganyo tsa yona e na le mo e tlhaelang le gore tsamaiso eo go na le mo e sa lolama, ga e a ema ka le le lengwe e bile tshwane le dipholisi le melao e mengwe e e amanang." +"Tekolo ya Pholisi ya Sekwalwatlhomo sa DIkwalwa tsa Dikholeje tsa Baagi eo e samaganang le ka fao sekwalwatlhomo se kwadilweng ka teng go ka samagana le ditšhono tse di tlhaelang tsa thuto le katiso ya bagodi le ya bašwa bao ba leng mo dithutong tsa morago ga sekolo mmogo le go retelelwa ga bona go ka fitlhelela ditlhokwa tsa bagodi le tsa bašwa go ka iponela ditiro le bokgoni jo ba ka iphedisang ka bona." +"Ditekolo tseno di dirilwe ke baabi ba ba ikemetseng ba ditirelo mme di tla phasaladiwa mo webesaeteng ya DPME: WEBTOKEMokgwatsamaiso wa Bosetšhaba wa UN, AU le SADGo tsamaisana le Leano la Tlhabololo la Bosetšhaba (NDP), e leng seo maitlhomo a sona e leng go tsholetsa tlhabololo ya leruri ka go samagana le dikgwetlho tsa kgaolo, kontinente le lefatshe, Kabinete e neseditse pula go tlhomiwa ga mokgwatsamaiso wa bosetšhaba go tsamaisa megopolo ya leruri ya UN, AU le ya SADMokgwatsamaiso ono wa bosetšhaba o tla dirisiwa jaaka thulaganyo ya ditiro di le dintsi le bannaleseabe ba le bantsi go tsamaisa le go laola ditherisano mo pusong le kwa ntle ga puso ka ga maikano a Aforika Borwa mo tlhabololong ya leruri ya boditšhabatšhaba." +"Kgato eno e tla gapiwa ke Komiti ya Ditona tsa ka fa Nageng (IMC), go tswa mo bogareng jwa puso, e leng seo se tla netefatsang gore megopolo e e ka ga tlhabololo (Mogopolo wa UN wa 2030 mabapi le Tlhabololo ya Leruri, Mogopolo wa AU wa 2063 mmogo le Leano la Tlhabololo ya Togamaano ya Maemo a Kgaolo ya SADC) a tlhagelela ka botlalo mo leanong la naga la bosetšhaba, mme e tla tlamela ka kaelo ka botlalo ka ga go diragatsa ditlhokwa tsa tekolo le pegelo." +"E lebogile gape le badirisanimmogo ba Aforika Borwa mo dikgaolong tsa SADC AUBrazil, Russia, India, China le Aforika Borwa (BRICS) Lekoko la Dinaga di le 20 (G20),UN mmogo le mekgatlho e mengwe, go bo ba tshegeditse Aforika Borwa mo go tokafatseng maemo a ka fa nageng, le mo go dirisaneng mmogo le yona mo go kgaratlheleng botshelo jo bo botoka mo nageng ya Aforika Borwa, mo kontinenteng ya Aorika le mo Lefatsheng." +"Ditlhophokakaretso tsa Naga tsa 2019." +"Seabe sa badiraditlhopho se botlhokwa thata mo temokerasing e e dirang sentle mmogo le mo ditlhophong tsa ka gale, mo baagi ba ka tlhophang yoo ba batlang gore a ba etelele pele le go ba rwesa maikarabelo." +"Aforika Borwa le Indonesia ke dinaga tsa Aforika le tsa Borwabotlhaba jwa Asia tseo e leng karolo ya G20, mme gape dinaga tseno ka bobedi ke bo monnasetulommogo mo Togamaanong ya Tirisanommogo e Ntšhwa ya Aforika le Asia." +"setlhopha sa naga tsa kgwele ya dinao, Bafana Bafana, go bo ba kgonne go fetela kwa Metshamekong ya Sejana sa Dinaga tsa Aforika." +"Setlhopha sa Aforika Borwa se gaufi le go fitlhelela di-semi-final tsa Sejana sa Lefatshe morago ga gore se tshameke ka manontlhotlho metshameko e e popota go fitlha ga jaanong." +"Mapodisi ba botlhokwa thata mo go sireletseng baagi kgatlhanong le ditiragalo tsa bosenyi mo ditšhabeng tsa boron." +"Pholisi eno, e e tsamaelanang le tiro ya Khomišene ya Moporesitente ya Bogokaganyi jwa Mafaratlhatlha (PICC), e letlelela gore go tsosoloswe intaseteri ya diterene ka dipholisi tse di eteletsweng pele ke ditogamano tsa dipeeletso tse di tsamaisanang le Leano la Tlhabololo la Bosetšhaba (NDP).Maikemisetso ke go tlhola thulaganyo e e tsamayang sentle e e kgonang go phadisana fa gae le kwa ntle ga naga mmogo le go fokotsa ditshenyegelo tsa dinamelwa." +"Aforika Borwa e tla kgona go bona skgwama seo sa matlole gore e thuse mo matsapeng a diritibatsi tse di kotsi le tse di hupetsang mowa gang fela fa dikgato tsotlhe tsa kwa ntlheng tsa thulaganyo ya go diragatsa dintlha tsa selegae di setse di konoseditswe." +"Dipaakanyo tseno di samagana le ditlhabololo tsa thekenoloji, bogolosegolo dirala tsa inthanete le tsa mafaratlhatlha a tlhaeletsano ya loago, go sireletsa bogolosegolo bana go se fitlhelelwe ke diphasalatso tse di tshwenyang kgotsa tse di utlwisang botlhoko mo diraleng tsotlhe (e ka tswa e le tsa sebele kgotsa tsa inthanete).Molaotlhomo o gagamatsa maikarabelo a baabi ba ditirelo tsa inthanete go sireletsa baagi le bana fa ba dirisa ditirelo tsa bone." +"Batsadi le batlhokomedi ba bana ba na le tiro e e botlhokwa thata e ba tshwanetseng go e dira mo go netefatseng gore bana ba sireletsegile le go tlhokomelesega." +"Jaaka karolo ya seno, bajanala ba rotloetswa go tlotla ditso, ba babalele ngwaoboswa, ba somarele motlakase le metsi, mme se se botlhokwa thata, ba reke ditlhagiswa tsa tikologo e le karolo ya go tshegetsa ditiro tsa selegae." +"Kabinete e rotloetsa maAforika Borwa go tlhotlhomisa naga ya rona e ntle, mme ka go dira jalo ba tla thusa go somarela ditiro le go tshegetsa ditlhagiswa tsa ka fa nageng." +"Pegelo ya Kopano ya Kabinete e e Tshwerweng ka Laboraro, 12 Tlhakole 2020 kwa Palamenteng, Tuynhuys kwa Motse KapaMerero ya ga Jaanong." +"Kopano ya Tumelano ya Tirisanommogo mo Mererong ya Loago le mo Kagong ya Setšhaba." +"Kabinete e ikamaganya le Moporesidente Ramaphosa mo go amogeleng dipoelo tsa Kopano ya Tumelano ya Tirisanommogo mo Mererong ya Loago le mo Kagong ya Setšhaba e e neng e tshwerwe ka fa tlase ga setlhogo: “Ngwagasome wa Kopano le Ntšhwafatso: Go isa kwa Tumelanong ya Tirisanommogo mo Mererong ya Loago le mo Kagong ya Setšhaba”." +"Go tlhatlhogela go TAC go tla bulela dikgwebo tsa Aforika Borwa ditšhono go fitlhelela kgaolo eo, le dinaga tsa ASEAN go fitlhelela mmaraka wa Aforika Borwa le wa dikgaolo tsa Dinaga Tlhabololo tsa Borwa jwa Aforika (SADC)." +"Melaotlhomo Molaotlhomo wa Dithulaganyo tsa go Reka mo Ditheong tsa Setšhaba." +"Molaotlhomo ono o tshitshinya letlhomeso la molao le le lengwe la dithulaganyo tsa go reka mo ditheong tsa setšhaba." +"O tlhoma bothati jwa tsamaiso ya dithulaganyo tsa go reka mo ditheong tsa setšhaba go laola le go tsweletsa Karolo 217 ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa wa 1996 go ralala le puso." +"E neelana ka molao o o ka fetolwang bonolo go ka diragatsa ditogamaano tsa dithulaganyo tsa go reka mo ditheong tsa setšhaba tseo di totileng batho ba mo malobeng ba nebg ba thibetswe ditšhono tseno go tshegetsa maikaelelo a puso a ikonomi ya loago." +"Molaotlhomo wa Pabalesego ya Diterene wa 2020." +"Kabinete e atlenegisitse go romelwa ga Mametlelelo ya Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Kgotlatshekelo ya Boikuelo ya Dipalangwa wa 2018 kwa Palamenteng." +"Lefapha la Kgwebisano, Madirelo le Kgaisano (the dtic) le ditheo tsa lona tsa ditšhelete tsa tlhabololo – Koporasi ya Tlhabololo ya Madirelo le Letlole la Bosetšhaba la Maatlafatso, di rulagantse pakana ya tlamelo ya matlole go tshegetsa ditsereganyo tse di farologaneng tsa go tsosolosa dikgwebo." +"Phetolo ya leina." +"Kantoro ya Solicitor-General e fetisitse bontsi jwa ditleleimi, mme tuelo ya bofelo e dirilwe ka Seetebosigo 2021." +"Tsa sešweng ka ga COVID-193.1 Kabinete e amogetse pegelo ya tswelopele go tswa go Lekgotla la Naga le le Jarileng Maikarabelo a Mogare wa Corona." +"Dikgang tse di ka ga Motlatsamoporesitente." +"Gangwe le gape go tla tshwanelwa gore go rebolwe dipegelo ka sengwe le sengwe seo se dirilweng." +"Go se duedisiwe lekgetho gore letsholo la go tsenya dirisiwa tse di pegiwang mo marulelong tsa motlakase o o fetlhiwang ka letsatsi le kgone go diragadiwa go tla thusa e seng fela malapa a batho le dikgwebo gore ba kgone go iphetlhela motlakase mme gape go tla thusa le gore diyuniti tsa tlamelo ya motlakase ka fa nageng di nne le motlakase." +"Go botlhokwa gore re dirisane sentle mmogo gore naga ya rona le setšhaba sa rona re di tswele mosola." +"Naga ya Rephaboliki ya Uganda ke naga e e leng mo maemong a bo 15 mo dinageng tseo di gwebisanang le naga ya Aforika Borwa mo Kontinenteng, e bile gape e mo maemong a bobedi mo dinageng tse di gwebisanang le rona tsa kwa Borwa ja Aforika." +"Ka ntlha ya boeteledipele jwa Moporesitente Ramaphosa, Setlhopha sa Tiro ya go Rekela Kontinente ya Aforika Meento ya COVID-19 se sele sa tlhomiwa gore se eme nokeng Leano la Meento la Aforika." +"Go ikuelwa mo batsading le mo bagodising ba bana go dira bonnete jwa gore bana ba bona ba tlhabelwa moento jaaka go na le letsholo la go tlhabela bana botlhe moento ka fa nageng." +"Re bone Mekgatlho e e Seng ya Puso (di-NGO) e mentsi e dira Botho mmogo le baagi le dikgwebo le mekgatlho e e thusang batho e e thusitseng batho ba ba neng ba tlhoka thuso." +"Go ikuelwa mo baaging gore ba nne ka fa dintlong fa dipula di tshologa, ba seke ba leka go kgabaganya ka maoto, go thuma kgotsa go kgabaganya ka dijanaga metsi a a sianang kgotsa dinoka, mme le baagi ba ba nnang mo mafelong a a tamang metsi ka bontsi ba tshwanetse go tsaya tsia melaetsa ya go lemosa baagi ka dipula tsa matlakadibe mme ba tsaye dikgato go itlhokomela." +"Thulaganyo ya go kwala leano leno la rona la botlhano e ne e le e telele jaaka go ne go bokelediwa maikutlo a baagi mo setšhabeng gore re kgone go utlwa maikutlo a mantsi a a farologaneng mmogo le go agelela mo go seo re ithutileng sona go tswa mo maanong a mo malobeng." +"Moletlo ono o tla dira gore baitseanape go tswa kwa mafatsheng a boditšhabatšhaba mmogo le baabi ba ditirelo tsa thekenoloji mo lephateng leno ba tshologele ka kwano mme seno se tla tswela mosola lekala la naga ya rona ya Aforika Borwa le iseng le thanye sentle la kolelo ya ditlakala mme dikgwebo tse di dirang ka ditlakala di tla iponela botlhale mo moletlong ono." +"Se sengwe gape ka naga ya Aforika Borwa ke gore e na le seabe mo ditumelanong tsa boditšhabatšhaba tseo di amanang le matsapa a go sela ditlakala." +"Rre Calib Cassim yo a thapilweng go nna CEO wa namaotshwere kwa Eskom yo a rwalang marapo go latela gore a rolwe ke Rre André Marinus de Ruyter, yo puso e mo eletsang tsotlhe tse dintle mo go tseo a batlang go di dira mo isagong ya gagwe." +"Ba Ba ThapilwengPele batho botlhe ba thapiwa go tla tlhatlhobiwa makwalo a bona a dithuto le ditlankana dingwe tse di tlhokagalang." +"Foramo ya Peeletso ya Aforika (AIF)." +"Seno ke tšhono e nngwe gape ya peeletso go Aforika Borwa go bona matlole ao a ka thusang go kgweetsa tlhabololo ya mafaratlhatlha a Aforika." +"Puo ya Pholisi ya Tekanyetsokabo ya Kgweditharo (MTBP)." +"Lenaanethulaganyo le solofetse kelelo ya motlakase e e tlhotlhwa tlase, pabalesego ya eneji le metswedi e e farologaneng ya eneji go ya ka Leano la Tomagano ya Didiriswa eo e tsentsweng mo kaseteng kgwedi eno e sa le sešweng le go tlhalosa setlhopha sa metswedikgolo ya eneji ya naga mo sebakeng sa dingwaga di le Re ipiletsa go baamegi botlhe mo lephateng la eneji go tshegetsa ka botlalo go tsenngwa tirisong ga leano leno." +"Baagi ba ka nna gape ba dirisa sediriswa se se ntšhwa sa go bega bosenyi sa SAPS, MySAPS, go neelana ka tsiboso, go bona seteišene se se gaufi sa sepodisi kgotsa go romela ditsiboso tsa potlako le melaetsa." +"Seno se romela molaetsa o o bogale go batlolamolao gore tsamaiso ya rona ya bosiamisi jwa bosenyi ga e kitla e letla bosenyi kgatlhanong le basadi le bana." +"Puso e nna e ntse e itlamile go neelana ka tlhokomelo go batswasetlhabelo le go rotloetsa batswasetlhabelo ba GBV go dirisa ditirelo tse di neelwang ke Senthara ya Taolo ya GBSenthara eno e dira bosigo le motshegare ngwaga otlhe." +"Batswasetlhabelo ba ka letsetsa 0800 428 428 kgotsa go romela “please call me” mo go *120*7867# kgotsa ba tsene mo webosaeteng ya WEBTOKEMoporesitente Ramaphosa gompieno o tla itsise Palamente le setšhaba ka ga maiteko go fedisa GBV le Dipolao tsa Basadi fa a araba dipotso kwa Kokoano Bosetšhaba." +"Leanolegolo la Diritibatsi la Bosetšhaba (NDMP) 2019-2024." +"Ditiragalo tse di Tlang." +"Fa gare ga kgwedi ya Moranang 2021 palo ya badiredi ba boitekanelo ba ba neng ba setse ba entilwe mo Letsholong la go Tlhabela Moento la Sisonke ba ne ba le kanaka 292 Letsholo la go Tlhabela Moento." +"Le fa go le jalo, dipegelo di supa gape le gore go nnile le koketsego ya baagi ba ba ka dirang 4,9% ya palo yotlhe ya baagi ba ka fa nageng ba morago ga go direng diteko mo matsatsing a le 14 a a fetileng pele ga la bo 18 Moranang 2021 go fitlhetsweng ba tshwaetsegile." +"Dipalo tseno di oketsegile go tloga mo bathong ba le 14 113 mo matsatsing a le 14 a a latelang go fitlha mo ba le 14 807 mo matsatsing a le 14 a a fetileng." +"Kabinete neseditse pula Dipatlisiso tsa Ngwaga le Ngwaga tsa ngwaga ono wa 2021 tsa Tirelo ya Dikantoro tsa Puso mabapi le Itirelo ya Thulaganyo ya Kgwebo e e Direlwang Puso ke Ditlamo tse e seng tsa Puso (BPO)." +"Dipatlisiso tseno di ne di tsenetswe ke batlhenkedikhuduthamaga ba feta ba le 600 go tswa mo mebarakeng e le robedi e e botlhokwa e e dirisang ditirelo tseno, go tsenyeletsa maraka wa Australia, Canada, France, Germany, Italy, Spain, United Kingdom (UK) le Amerika." +"Mafaratlhatlha a a tlhabologileng a ka fa nageng a dijithale, badiri ba yona ba ba nang le bokgoni, kitso e e leng teng ya ditirelo tsa thekenoloji le ya matlole mmogo le kitso e e leng teng ya go bua Sejatlhapi, di tswelela go ngokela ditirelo tseno tsa BPGo Tlhola Ditiro." +"Mokgatlo wa Boditšhabatšhaba wa Bofaladi le ona o ithaopile go busetsa gae bao ba batlang go boela kwa dinageng tsa bobona ka go ba rekela ditekete tsa difofane." +"Kabinete e neseditse pula go isiwa kwa Palamenteng ga Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Dithulaganyo tsa go Samagana le Bosenyi." +"Barutwana ba le barataro ba sekolo sa Jim Chavani Secondary School kwa Tikologong ya Vhembe, kwa porofenseng ya Limpopo e bong Vukosi Ringani, Nhlaluko Maluleke, Freedom Rihlamfu, Aubrey Chauke, Temba Nyambi le Thomy Masipenda ba ba tlhokafetseng fa sejanaga se ba neng ba se nametse se sugagana le ntlo." +"Rre Lindokuhle Cedric Mkhumane o thapilwe go nna Mokaedikakaretso (DG) mo Lefapheng la Tlhabololo ya Dikgwebopotlana." +"Se ke karolo ya seabe sa Aforika Borwa mo meletlong ya kontinente ya go tswa mo Mokgatlong wa Kopano ya Aforika, o o neng wa tlhongwa ka la bo 25 Motsheganong 1963, go ya go Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika (AU) wa ga jaana, gammogo le ditheo le mananeo a a amanang nayo." +"Ditokafatso tsa ikonomi mo pakeng e khutshwane le dipeeletso tsa pakatelele mo lekaleng la tlhagiso la naga di supile e le baeteledipele mo go direng gore maemo a Aforika Borwa a tokafale mo tshupaneng e. Mo pegelong e e farologaneng, Tshupane ya Peeletso ya Aforika ya 2016 ya sešweng ka tlhotlhomiso e e ikemetseng ya Quantum Global e baya Aforika Borwa mo maemong a bone a a ngokelang a peeletso mo Aforika kwa morago ga Botswana, Morocco le Egepeto." +"Ka ntlha ya fa 90% ya ikonomi ya Estonia e le mo dikgwebopotlaneng, tse di magareng le tse dikgolo (di-SMME), semphato sa Aforika Borwa se matlafatsa boineelo jwa puso jwa go tlhola ditiro le thotloetso ya di-SMMTsepamo ya lekala la temothuo le tshegediwa ke ditsibosi tsa go sa le gale le ditlhotlhomiso, le fa go na le Diboko tse di Jang Dijalo le komelelo, e tlhagisitswe ke bogolo jo bo kabakantsweng jwa mmopo wa kgwebo, e leng 84% kwa godimo ga kotulo ya 2016, e e neng e le kwa tlase go gaisa fa e sale ka 2007." +"Boalo jo bo kabakanngwang ba mmopo e santse e le diheketara di le 2,629 milione fa kotulo e e solofelwang e le ya ditone tsa diheketara di le 5,45." +"Kabinete e ikuela go makala otlhe go diragatsa karolo ya ona mo go samaganeng le go tlhoka tekatekano ga maloba ka go rarabolola ntlha ya seelo se se bonya mo go tlhabololeng mafelo a ditiro." +"Jaaka karolo ya lenaneo la Kgwedi ya Kgololesego, Tona ya Lefapha la Ditlhaeletsano, Ayanda Dlodlo, o tlhomile dipuisano tsa bašwa jaaka karolo ya dipuisano tse di tswelelang ka ga bokao jwa “NNA MONG WA KGOLOLESEGO YA GAO”, e leng setlhogo se se dirisiwang go nna le seabe mo dipuisanong ka tlhaeletsano ya thekenoloji." +"Kabinete e ikuela go bašwa go dirisa ditshwanelo le maikarabelo a bona ka botlhale le go tlotla ba ba lwetseng kgololesego ya rona, gore e itumelelwe ke botlhe mo nageng ya rona ya temokerasi." +"Kgolo ya ikonomi e e akaretsang e e bonalang ka phetolo e e tseneletseng ya ikonomi e nyalana le go bopa methamo ya batho ba rona, segolo bašwa kwa maemong a a farologaneng." +"Dikotsi tsa ditsela, segolo ka dinako tsa maikhutso mo Aforika Borwa e tswelela go nna tlhobaboroko mo nageng." +"Mo mabakeng a mantsi, dintsho tse di ka bo di ne di thibetswe ka maitsholo le tiriso e e maikarabelo ya ditsela tsa rona." +"Ba ba thapilwengGo thapiwa gotlhe go tla diragadiwa fa makwalothuto otlhe a netefaditswe mme go amogetswe tetlelelo e e matshwanedi." +"Godimo ga seno, madithuso a puso ya bosetšhaba mabapi le Thutong e Kgolwane a oketsegile ka 144% mo pakeng ya dingwaga di le 10 tloga ka 2006 go fitlha ka 2015." +"Gompieno Moporesitente Jacob Zuma o tla nna monnasetulommogo le Moporesitente Robert Mugabe mo Kopanong ya go Tlhoma mo Setulong ya Komiti ya Dinagapedi tsa Zimbabwe-Aforika Borwa." +"Peelo ya ntlha eo e leng ka ga magatwe e e tla dirisiwang mo IRP e konoseditswe, mme go setse gore batho ba dire ditshwaelo ka yone." +"Maemo a Kabinete mo Mererong e e Botlhokwa ya jaanong." +"Kabinete e ikuelela mo maAforika Borweng go dirisa metsi ka tshwanelo le go a somarela." +"Lenaane la 2063 le ipiletsa go dikarolo tsotlhe tsa setšhaba sa Aforika mmogo le maAforika ao a sa Nneng ka mo Nageng gore ba dirisane mo go ageng Aforika e e humileng e bile e tshwaragane go latela boleng jo ba bo abelanang mmogo le pono e e tshwanang." +"Maikarabelo a go bega sentle a tla bopa naane ya Aforika mme gape go buisanetswe ntlha ya maAforika ya go nna beng ba ditlamo tsa bobegakgang." +"Ba lelapa le ditsala tsa ga Abram Thuri Phago yo a tlhokafetseng fa diterene di le pedi di ne di thulana mo maparogong a seporo gaufi le Tembisa kwa Johannesburg mme e eletsa gore bao ba iponetseng dikgobalo ba itharabologelwe ka bonako." +"Dipotsiso:Donald LiphokoDintlhakgokagano: 082 901 0766" +"Kabinete e tshwere kopano ka la bo 13 Lwetse 2017, kwa Tuynhuys, Motsekapa." +"Go tlhodilwe palogotlhe ya ditiro di le 6 517 mo Makaleng a a farologaneng." +"Lefelo la thomelontle e kgolo ya Aforika Borwa e tswelela go nna China, go latele India, Brazil le Russia." +"Go ya ka molao, batsadi le batlhokomedi ba tshwanetse go netefatsa gore baithuti ba dingwaga tse ba kwadisitswe go tsena sekolo le gore ka gale ba ya sekolong e seng jalo ba tla tshwanelwa ke go ikarabela gore ke ka ntlha ya eng ba sa ikobela melao e. Komelelo." +"Puso e beetse thoko R74 milione ya letlole la namolo go tsibogela komelelo e e tsweletseng kwa Kapa Bophirima." +"Ditiragalo tse di ikamologanya le maiteko a naga a go tlhola maemo a kgwebisano e e gololosegileng le kgaisano e e sa gobeleleng." +"Makhanselara." +"Samiti ya Double Troika e tshwarwa ka ntlha ya maemo a ga jaana a sepolotiki le tshireletso kwa Nagabogosing ya Lesotho.3 Setlhopha sa maemo a a kwa godimo sa Aforika Borwa se tla tlhagisa maiteko a sona a ntlha a go nna baamogelabaeng ba Sejana sa Lefatshe sa Rakabii sa 2023 kwa London ka la bo 25 Lwetse 2017." +"Lefelo leno la mofuta wa tlhagiso ya motlakase wa letsatsi wa Photovoltaic (PV) wa dimekawate di le 120 le tlhagisitswe semmuso ka la bo 06 Phatwe 2014 ke Jinko Solar, e leng setlamo sa ditšhabantsi sa Matšhaena." +"Tikwatikwe eno ke dipoelo tsa tirisanommogo magareng ga dirutegi, makala a poraefete le puso mo lekaleng la ntšhwafatso ya motlakase." +"Kabinete e amogele go thankgololwa ga porojeke ya motlakase wa thekenoloji ya Disele tsa Mafura a Haeterojene (HFC) ka la bo 5 Phatwe 2014 e leng kopanyo ya tsereganyo e e thatafetseng le e e tlhagisang magareng ga puso le tirisanommogo le Anglo-Ballard." +"Tona ya Merero ya Selegae o tla tshwara kgothakgothe le borradikgang tebang le thulaganyo eno." +"Kabinete e romela matshediso kwa lelapeng le ditsaleng tsa ga monna yo a latlhegetsweng ke botshelo ka ntlha ya thoromo ya lefatshe ka Labobedi mme e lakaletsa bao ba leng mo dipharagobeng pholo ya ka bonako." +"Dintlha tse di botlhokwa tse di tla buisanelwang kwa samiting di akaretsa Paakanyo ya Leano la Tlhabololo ya Togamaano Ditshupetso tsa Tikologo, Ponelopele ya SADC ya 2050, Dinagatharo tsa SADC mmogo le Togamaano ya Phepo le Dijo le Pholisi ya Temothuo mo Tikologong." +"Lenaane leno ke karolo ya togamaano e kgolo ya Togamaano ya Dipalangwa tsa Baagi, eo maitlhomo a yona e leng go tlhagisa thulaganyo ya dipalangwa e e dirang sentle e bile e babalesegile e e kopanetsweng mo Aforika Borwa." +"Yona e ka alafiwa ka melemo ya di antibiotic, fa e ka lemogiwa go sa le gale." +"Molaotlhomo wa Diphetogo tsa Letlhomeso la Makwalothuto a Bosetšhaba (NQF) wa 2016.Molaotlhomo ono o matlafatsa Molao o o leng teng ga jaanong wa NQF, 2008 (Molao wa bo 67 wa 2008)." +"Setlhopha sa diopedi sa Ladysmith Black Mambazo, se se amogetseng ditlhopho di le pedi tsa Dikabo tsa Grammy tsa 2018." +"SuperSport United, ka go fitlha kwa makgaolakganyeng a Sejana sa Mokgatlho wa Metshameko ya Kgwele ya Dinao wa Aforika." +"Pusong ya batho ba Egepeto go latela ditiragalo tsa borukhutlhi kwa kerekeng ya Sinai Peninsula mo go tlhokafetseng batho ba feta 300 le go gobatsa ba bangwe ba le bantsinyana." +"Go keteka tlotlo ya ngwagakgolo ya ga Nelson MandelaKabinete e ikamanya le maAforika Borwa mo go ketekeng tlotlo ya ngwagakgolo wa bone wa ga Nelson Mandela fa e sale a tlhokafala ka la bo 5 Sedimonthole 2013." +"Kabinete e itumedisitswe ke ditlhatlhobo tsa Materiki tse di tsweletseng ntle le dikgoreletso tse dintsi mme e lakaletsa barutwana ba 2017 masego ka ba tla bo ba letetse dipholo tsa bona tsa bofelo." +"Kabinete e ne e tshwere kopano ya yona ka la bo, 4 Phukwi 2018, kwa Union Buildings, Pretoria." +"Merero ya ga Jaanong." +"Ka go dirisana mmogo jaaka setšhaba se se tshwaraganeng, se se senang tlhaolele e bile se sa kgetolole go ya ka bong, re ka tsholetsa lefa la ga Madiba." +"Go wela tlase gono ga ranta, go go bakang gore ditlhwatlhwa di nameletswe, go amile bareki ka mokgwa o o sa itumediseng, bogolosegolo bao ba humanegileng go gaisa." +"Dipatlisiso ka tsa BoitekaneloKabinete e amogetse go lokololwa gompieno ga pegelo ya Dipatlisiso tsa Mebaraka ya Dikgaisano e e ka ga intaseteri ya maokelo a poraefete." +"Kgoeletso eno e gatelela gore kutlwanelo ya go fedisa tiriso ya dithunya e akaretsa go ikgogela morago mo dintweng, go kgaoganya masole gore a nne fa gaufi, go busetsa gae masole otlhe a a thusang a dinaga tsa botsalo, go simolola ka ditharabololo tsa dipuisano le go ntsha kwa kgolegelong batshwariwa ba ba tshwerweng mo nakong ya dintwa tseno mmogo le borradipolotiki ba gone." +"Lenaneo la AforikaKabinete e amogetse Samiti ya bo 6 ya Mokgatlho wa Lekgetho la Dinaga tsa Borwa jwa Aforika (SACU) e etshwerweng ka la bo 29 Seetebosigo 2018 kwa nageng ya Botswana, e e neng e tsenetswe ke Moporesitente Ramaphosa." +"Samiti ya bo 10 ya BRICSAforika Borwa e setse e ipaakanyeditse go ka tshwara samiti ya setlhopha sa Brazil, Russia, India, China le Aforika Borwa (BRICS), ka mowa wa Ubuntu (Botho), go simolola ka la bo 25 go fitlha ka la bo 27 Phukwi 2018, mo Sandton Convention Centre kwa Gauteng." +"Moono wa samiti eno o o reng: “BRICS: go Dirisanammogo gore go nne le Kgolo e e Akaretsang Botlhe le go Abelana ka Khumo mo Tshimololong ya bo 4 ya Diintaseteri”, o bontsha metheo e e botlhokwa ya ditokololo tsa BRICS, bogolosegolo go kgaratlhela go simolola setšhaba se se akaretsang botlhe le tirisanommogo mo lefatsheng ka bophara e e tla tlisetsang batho botlhe khumo." +"Kabinete e rometse matshediso a yona kwa ba lelapeng le ditsaleng tsa moswi David Goldblatt, yo a itsegeng jaaka raditshwantsho yo o diphatsa." +"Merero ya ga Jaanong." +"Depeeletso." +"Peeletso eno e tla tlhola ditiro tse di maleba le tse di seng maleba go lebilwe tlhagiso e e tla oketsegang ya sejanaga sa yona sa mobetlo wa Ford Ranger." +"Kabinete e gopotsa baduelalekgetho gore letlha la bofelo la go dira dipusetso tsa lekgetho ke Labotlhano la bo 24 Ngwanaitseele 2017 mme e ba rotloetsa go di tlisa go sa le gale." +"Kabinete e nopotse go rebolwa ka Mosupologo, la bo 13 Ngwanaitseele 2017 ga Pegelo ya Khomišene e e mabapi le Dipatlisiso tse di mabapi le Kgonagalo ya go Dira gore Thuto le Katiso tse Dikgolwane di se duelelwe mo nageng ya Aforika Borwa." +"O rometse Baromiwa ba Sesole ba ba Itlhophileng, Tona ya Sesole sa Tshireletso ya Naga le Bagale ba Sesole, Mme Nosiviwe Mapisa-Nqakula mmogo le Tona ya Pabalesego ya Puso ya Naga, Moatefokate Bongani Bongo." +"Kantoro ya Moporesitente e tla abelana ka tshedimosetso e nngwe mo ntlheng eno fa nako e ntse e tsamaya." +"Pegelo ya kgweditharo ya bobedi ya tiragatso ya tiro 2017/1." +"Kgwebisano le tirisanommogo mo ikonoming magareng ga dinaga ka bobedi e oketsegile go utlwagala, mo ebileng Aforika Borwa e leng mogwebisani yo a di gogang kwa pele wa Angola mo kontinenteng." +"Letsholo la Matsatsi a le 16 a Bolweladitshwanelo Kgatlhanong le Tiririsodikgoka mo Basading le mo Baneng le tla simolola ka la bo 25 Ngwanaitseele go fitlha ka la bo 10 Sedimonthole 2017." +"Moporesitente Zuma o tla thankgolola letsholo la Matsatsi a le 16 a Bolweladitshwanelo mo Kapa Botlhaba ka Lamatlhatso, la bo 25 Ngwanaitseele 2017." +"Go apara lente le le khibidu ke sesupo sa tshwaraganelo le maikemisetso a go lwantsha HIV le AIDLetsatsi la Lefatshe ka ga AIDS ke tšhono ya baagi botlhe go tshwaragana mo go lwantsheng HIV, ba bontshe tshegetso ya bao ba tshelang ka HIV le go gopola bao ba hulereng ka ntlha ya yona." +"Beke ya Mtsholo a Naga a Imbizo." +"Re tshwanetse gape go tswelela go tlhapa diatla gongwe go dirisa sebolayaditwatsi, le go katogana le go dira gore mafelo a re leng mo go ona a tlhabiwe ke phefo." +"Matlhotlhapelo a thabene ya East London." +"LSC e tla phatlaladiwa mo Kaseteng ya Puso matsatsi a le 60 go letla gore baagi ba ntshe se se mo mafatlheng a bona ka go sona." +"Dipegelo tse di Rebolwang Gabedi mo Ngwageng tsa Kgatelopele ya Tiro e e Dirilweng Kabinete e neseditse pula dipegelo tse di rebolwang gabedi mo ngwageng tsa kgatelopele ya tiro e e dirilweng tsa paka e e akaretsang Diphalane 2021 go fitlha Mopitlwe 2022." +"Kabinete e begetswe ke Lefapha la Saense le Thekenoloji fa le tla bo le amogetse beke e kgolo ya saense: Foramo ya Saense ya Aforika Borwa 2015 ka moono wa: ""Re tlhotlheletsa puisano ka ga saense"" go tloga ka la bo 8 go fitlha ka la bo 9 Sedimonthole 2015 kwa Pretoria." +"Kabinete e amogetse gore Moletlo o o Paraletseng wa Letsatsi la tsa Mawatle wa Lefatshe wa Mokgatlho wa Boditšhabatšhaba wa tsa Mawatle (IMO) o tshwarelwe mo Aforika Borwa ka 2020." +"Kabinete e rotloetsa maAforika Borwa go nna le seabe mo ditiragalong tsa Imbizo tse di rulaganyeditsweng go tla tshwarwa go ralala naga mo Bekeng ya Bosetšhaba e e totileng Imbizo go tloga ka la bo 30 Ngwanaitseele go fitlha ka la bo 6 Sedimonthole 2015." +"Serala seno se kgontsha baagi go buisana le ditokololo tsa Khuduthamaga." +"Kabinete e akgola Tikwatikwe e Kgolo e e Samaganang le tsa Bong e e Kgatlhanong le Tirisodikgoka (GBVCC) ya Lefapha la Tlhabololo ya Loago ka go gapa Sekgele sa Global Best Contact Centre kwa Las Vegas, Amerika ka Labone, la bo 5 Ngwanaitseele 2015." +"GBVCC ke tikwatikwe ya megala e e dirang bosigo le motshegare e e totileng go tlamela batswasetlhabelo ba tirisodikgoka e e ikaegileng ka bong ka tshegetso le tshegetso le thobomaikutlo." +"Matsatsi a le 100 a tlamelo e e sa kgoreletsegang ya motlakase ga a ree gore re itebale." +"Kabinete e golagane le Moporesitente Zuma mmogo le baagi ba boditšhabatšhaba go nyatsa ka mafoko a a bogale ditlhaselo tsa fa gautshwane tsa borukhutlhi tse di diragetseng kwa Beirut (Lebanon), Baghdad (Iraq), Yola (Nigeria) le Paris (France), tse di bakileng dintsho tsa batho ba ba senang molato mmogo le tshenyo ya dithoto." +"Le fa go ntse go na le tokafalo eno, puso e sweditse go tswelela go tshegetsa mafapha a a nang le diphitlhelelo tse di maswe le go netefatsa gore dikarolo tsotlhe tsa puso di dira ka tshwanelo." +"Kabinete e romela matshediso kwa go balelapa le ditsala tsa Motlatsatona wa Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe, Mme Pamela Tshwete, ka loso la ga mmaagwe, Mama Ruth Nomzi Zondeki." +"Kabinete e itumedisiwa ke gore mabotlolwana a meento ya COVID-19 a a ka dirang dimilione di le 32 a setse a dirisitswe e bile batho ba bagolo ba ba ka dirang 42% ba setse ba tlhabilwe meento yotlhe e ba tshwanetsweng go e tlhabela." +"Le fa go le jalo, Kabinete e ntse e re go santse go le gontsi go go santseng go tlhoka go diriwa go dira bonnete jwa gore basadi mo ikonoming ya naga ya Aforika Borwa ba nna le seabe fela jaaka batho ba bong jo bongwe." +"Maphata a rona a tshireletso a tsweletse go ntsha matlho dinameng e bile a tsweletse go tshwarisana tiro le ditheo tsa ditirelo tsa boditšhabatšhaba tsa go gata metlhala mefetsho ya bogodu, tse di leng ka fa nageng le tse di leng kwa ntle ga naga." +"Kabinete e kgalemile ka mafoko a a bogale ditiragalo tsa go melelana meno ga baagi tse di diragetseng kwa Alexandra gaufi le Sandton." +"Leano leno le samagana gape le matsholo a go bula baagi matlho le a pabalesego go lemosa setšhaba ka gase ya ka fa nageng e e sa kgotlheleng tikologo." +"Le gatelela gape le seabe sa dipatlisiso se se diriwang ke ditheo tsa dipatlisiso tse di jaaka setheo sa MINTEK mmogo le sa Lekgotla la Dipatlisiso tsa Saense le Intaseteri (CSIR) mmogo le matsholo a tlhatlhelelo ka bokgoni." +"Intaseteri ya meepo e santse e le botlhokwa mo go maswe mo thulaganyong ya ikonomi ya naga ya rona." +"Melaotlhomo." +"Ditiragalo tse di Tlang." +"Bosupi bo bontsha gore mawatle a Aforika Borwa a ka tsenya go fitlha go R177 bilione mo GDP ka 2033." +"MaAforika Borwa go tswa kwa dintlheng tsotlhe tsa naga ya rona ba tsibogetse pitso ya gore ba abe nako le maikatlapelo a bona go dira pharologano." +"NDB e tla maatlafatsa tirisanommogo magareng ga dinaga tse e leng ditokololo tsa BRICS mme e tla tshegetsa maiteko a ditheo tse dingwe tsa maphatamantsi le tsa kgaolo tsa ditšhelete, mme ka go rialo e tshwaela mo maitlamong a a kopanetsweng a dinaga tse e leng ditokololo tsa BRICS a go fitlhelela phitlhelelo ya kgolo e e maatla, e e nnelang leruri e bile e na le tekatekano." +"Kantoro ya kgaolo e tla nna le seabe se se botlhokwa sa go tlamela matlole a diporojeke tsa mafaratlhatlha le tlhabololo e e nnelang leruri mo Aforika." +"Kgotlhang ya Iseraele le Palesitina e ka se ke ya nna le tharabololo ya sesole." +"Kabinete e romela matshediso kwa motsading wa ngwana wa dingwaga di le nne, Taegrin Morris yo o tlhokafetseng mo tiragalong ya go tseelwa sejanaga ka dikgoka kwa Reiger Park kwa Borwa jwa Johannesburg." +"Moporesitente jaaka Mookamedi Mogolo wa Dikabo tsa Bosetšhaba ke ene yo a abang dikabo tseno." +"Baagi ba kopiwa go tlhagisa maina a batho ba ba itshupileng mo loagong la bona ka go dirisa foromo e e ka bonwang kwa WEBTOKESeno se tshwanetse go patwa ka thotloetso ya mabaka e e kwa thoko e e nang le dintlha tse di latelang:temana ya matseno e e nang le tshobokanyo ya diphitlhelelo tsa mosupiwalenane la diphitlhelelo tse di kgethegileng tse di fitlheletsweng ke mosupiwa mo tirong ya gagwe gongwe mo seraleng sa boditšhabatšhaba letlhaloso ya tirelo gongwe kgato ya motlhophiwa ya bogatlhamelamasisi e e itlhophileng, e e gaisang mme e bontsha boineelo." +"NSW 2014 e tla tswelela go diragadiwa go fitlha ka la bo 9 Phatwe 2014 naga ka bophara." +"Mo bekeng eo, go tla nna le ditiragalo di le dintsi tsa saense go ralala naga." +"Dintlha tsa ditiragalo tseno di tla itsesewe mo tsamaong ya nako." +"Merero ya ga Jaanong." +"Letsholo la go Tlhaba Moento wa Mogare wa Corona (COVID-19)." +"Letsatsi la Badiri." +"Le fa go le boima mo ikonoming ya rona, puso e itomile sisino go diragatsa ditsholofetso tsa yona tsa go netefatsa gore Aforika Borwa e tswelela go tsholetsa le go babalela ditshwanelo tsa badiri." +"Ba SANBS ba tsere dikgato tse di tseneletseng tsa pabalesego go netefatsa gore batho botlhe ba ba abelanang ka madi a bona ba bolokesegile ka go tlhatlhoba ka tsenelelo mongwe le mongwe yo a tsenang mo mafelong a ditleliniki tseno." +"Lenaneo la Naga la go Keteka Segopotso sa Ngwaga wa bo 25 wa Tiriso ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa wa 1996." +"Maitlhomo a dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa tseno ke go tlhokomela bareki." +"Molaotlhomo ono o gagamatsa dithulaganyo tsa dintlha tse di kwalwang mo dipaking tsa dijo tse di rekisiwang, mme gareng ga tse dingwe, o tlhagisa dikgato tse dintšhwa tsa go sekaseka dintlha tseno mmogo le mekgwa e mengwe ya go di phuruphotsha." +"Molaotlhomo ono o setse o tswa go bokeletsa maikutlo a bannaleseabe botlhe ba ba matshwanedi mme o tla feta mo dithulaganyong tse dingwe tse di tseneletseng pele o ka letlelelwa gore o siametse go ka nna molao." +"Molaotlhomo wa Tlhokomelo ya Boitekanelo jwa Dijalwa wa Ngwaga wa 2020." +"Aforika Borwa e saenetse Tumelano ya Mokgatlo wa Dikgwebo tsa Lefatshe (WTO) mabapi le Tumelano ya go Dirisiwa ga Dikgato tsa Tlhokomelo le Boitekanelo jwa Dijalwa mmogo le ya Kopanokgothakgothe ya Boditšhabatšhaba ya Tshireletso ya Dijalo." +"Molaotlhomo ono o tla tsena mo legatong la Molao o o leng mo tirisong ga jaana wa Melemo ya go Peita Dijalo wa ngwaga wa 1983 (Molao wa bo 36 wa 1983) o o sa sekegeleng tsebe Tumelano ya WTO le ya Kopanokgothakgothe ya Boditšhabatšhaba ya Tshireletso ya Dijalo." +"Kabinete e neseditse pula dikgato tsa go phasalatsa Molaotlhomo wa Taolo ya Motlakase wa Naga wa Nyutlelia gore baagi ba ntshe se se mo mafatlheng a bona ka ga ona." +"Maitlhomo a molaotlhomo ono ke go samagana le matsapa a a leng teng mo Molaong wa ga jaana wa Taolo ya Motlakase wa Naga wa Nyutlelia wa ngwaga wa 1999 (Molao wa bo 47 wa 1999)." +"Samiti eno e tla tshwarwa go latela gore re itemogele gore leroborobo la COVID-19 le tlhodile matlhotlhapelo a mantsi a a neng a sa lebelelwa mo mererong ya boitekanelo le ya ikonomi mo lefatsheng ka bophara." +"Le fa go le jalo, kontinente e na le dikarolo tse dingwe tsa botlhokwa tse di ka tlisang kgolo.3 Samiti eno e tla kgobokanya baeteledipele ba dinaga tsa Aforika mmogo le badirimmogo ka bona ba ditheo tsa matlole tsa boditšhabatšhaba, ka maitlhomo a go loga leano le ba tla le emang nokeng gore le kgone go re tswela mosola gore rotlhe re kgone go itharabologelwa." +"E ne e le mogaka mo dibukeng le mo go aneleng dinaane, mme e bile o ne a na le lerato le le seng kana ka sepe mo go thuseng batho ba bangwe." +"Motlotlegi Kgosigadi Shiyiwe Mantfombi Dlamini Zulu, wa dingwaga di le 65, Modisabogosi jwa Morafe wa amaZulu." +"Mme Thembisa Futshane o thapilwe go nna DDG: mo lekaleng la Thuto le Katiso ya Baagi mo Lefapheng la Thuto le Katiso tse Kgolwane." +"Kabinete e boeleditse boikuelo jwa ga Moporesitente Jacob Zuma jwa gore maAforika Borwa a tshwaragane kgatlhanong le tirisodikgoka le go bogisiwa ga basadi le bana, le go ikuela mo go maAforika Borwa otlhe go tsaya dikgato ka ponyo ya leitlho tsa go fedisa setlwaedi seno mo metseng ya rona." +"Seno, gareng ga tse dingwe, se tlhodilwe ke go se dire sentle ga tlhagisodikuno, kgwebisano, diintaseteri tsa dijo le tsa marobalo." +"Kabinete e ipiletsa mo dikgwebong, mekgatlhong ya badiri le mo setšhabeng ka botlalo go dirisana le puso mo go matlafatseng manaane a rona a kgolo ya ikonomi le mo go direng gore babeeletsi ba nne le tshepo e kgolo mo nageng ya rona gore re kgone go kgaotsa kwelotlase mme re kgone go godisa ikonomi, go fitlhelela kgolo ya ikonomi e e akaretsang WEBTOKEN ntlheng eno, Tona ya Matlole e tla kopana le baeteledipele ba dikgwebo mo maitekong a go tlhama ditogamaano tse di tla samaganang le kwelotlase ya ikonomi le go ka fitlhelela kgolo ya ikonomi." +"Kabinete e amogetse ditsereganyo tse di dirilweng kwa kopanong ya Komiti ya Botsamaisi e e Kopanetsweng tebang le Dimaraka tse di Tlwaelegileng tsa Borwa (MERCOSUR) le tsa Mokgatlho wa Lekgetho wa Dinaga tsa Borwa jwa Aforika (SACU) mo malobeng o o tshwaretsweng mo nageng." +"E a itse gore go na le dikgetse tseo di setseng di tlhatlhetswe, le gore sepodisi se setse se boloditse dipatlisiso tse di matshwanedi." +"Moporesitente Zuma o ragetse kgakala ditatofatso tse di neng di phasaladitswe mo lokwalodingang lwa Latshipi tsa gore o na le ntlo kwa Dubai e e kwa United Arab Emirates." +"Kabinete e ne ya akgolwa ka ga Pegelo ya yona ya bo 4 ya Dipoelo tsa Pakatharo ya 2016/17 (Ferikgong-Mopitlwe 2017) mabapi le go tsenya tirisong dipoelo tse di botlhokwa." +"Mokete wa Tlotlo ya Letsatsi la Bosetšhaba la Bašwa o tla tshwarelwa kwa Ventersdorp, Bokone Bophirima ka la bo 16 Seetebosigo 2017.Monongwaga o tla bo o tshwaya segopotso sa bo 41 sa Mogwanto wa kwa Soweto mme mokete ono wa tlotlo e tla nna segopotso sa gore bašwa ba naga eno e ne e le bona ba ba neng ba eteletse pele kgaratlho." +"Seno se tla kgontsha bašwa go sekaseka kgatelopele ya pusoselegae kgatlhanong le diphitlhelelo tsa Pholisi ya Naga mabapi le Bašwa (NYP) ya 2020." +"O ne a dira ka natla go tsholetsa boitekanelo jwa malwetse a thobalano le dirwe tsa pelegi mmogo le ditshwanelo tsa basadi le bašwa mo Aforika le mo lefatsheng ka bopharala." +"Tikwatikwe ya Ditirelo tsa Botsamaisi jwa Ditiragalo tsa Matlhotlhapelo ya Motsekapa e ikemiseditse go dira ka natla go pholosa matshelo le dithoto tsa batho, go akaretsa le kwa Knysna koo go tukang malakabe." +"Wayde van Niekerk o fentse maemo a Rramotshameko o o Dirileng Bontle wa NgwagaCaster Semenya o fentse maemo a Mmamotshameko o o Dirileng Bontle wa NgwagaAnna Botha o fentse maemo a Mokatisi yo a Dirileng Bontle wa NgwagaMamelodi Sundowns e fentse maemo a Setlhopha se se Dirileng Bontle sa Ngwaga." +"Kabinete e gopotsa maAforika Borwa le batswantle ba boditšhaba ba ba tsayang maeto le bana gore Molao wa Ditokomane tsa go Tsaya Maeto le Makwalo a Mosepele o tla tsenngwa tirisong go simolola ka la bo 01 Seetebosigo 2015." +"Kabinete e tsibositswe ka kgatelopele e e dirilweng mo go tlhomeng Setheo sa Bolaodi jwa Kgwebisano ka Dithoto (PMTE)." +"Go tlhomiwa ga dipuisano tsa Tumelano ya Tetlelelo ya Kgwebisano ya Kontinente (CFTA) ka Kopanokgolong ya AU go tla diragadiwa ka la bo 15 Seetebosigo 2015 kwa Johannesburg, Aforika Borwa." +"Go Atolosiwa ga Nako ya go Nna mo Tirisong ga Leano la Motlakase wa go Fetlhiwa ke Metsi mo Setšhabeng (HSRM)." +"HSRM e golaganya dithekenoloji tsotlhe tsa motlakase o o fetlhiwang ka metsi mo makaleng a a farologaneng a ikonomi mmogo le go tshwaraganela kgetse ya tsie mo go godiseng ikonomi e e tswelang botlhe mosola." +"Kabinete e neseditse pula dikgato tsa go isa kwa Palamenteng dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa tsa CPPNM gore palamente e neseditse pula dikarolo tseno, fela jaaka e le Karolo ya bo 231(2) ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa wa 1996 e kaela, e e laolang gore: ""Tumelano magareng ga naga eno le dinaga tsa boditšhabatšhaba e bofa naga ya rona fa fela e le gore e neseditswe pula ke Kokoanotheomolao ya Bosetšhaba le Lekgotla la Naga la Diporofense""." +"Tumelano eno e tlhalosa ka botlalo ditiragalo tse di tsewang e le tsa go tlola molao tse di jaaka tsa go reka didirisiwa tsa nyutlelia kwa dinageng tsa kwa ntle le go rekisetsa dinaga tsa kwa ntle didirisiwa tsa nyutlelia ntle le go rebolelwa tetla ya go dira seo." +"Jaaka naga ya Aforika Borwa e le e nngwe ya dinaga tse di saenetseng seno mo go UNFCCC, go solofetswe gore ngwaga mongwe le mongwe e tshwanetse go rebola pegelo e e buang ka seo e se dirileng mo ntlheng eno." +"Go ya ka Tumelano ya kwa Paris naga nngwe le nngwe ya leloko e tshwanetse go romela di-NDC tsa yona morago ga dingwaga tse dingwe le tse dingwe di le tlhano." +"Gape, baadimi ba SAA ba ga jaana ba tla tlamela ka tlaleletso ya R2 billione." +"Tona Gordhan o tla bega tswelopele e e mabapi le tsereganyo ya Thuso ya Kgwebo go Kabinete nako le nako." +"O seka wa tsenya botshelo jwa gago mo kotsing ka go thuma mo matamong le mo dinokeng ka nako ya dipula tse dikgolo." +"Kabinete e rotloetsa Maaforikaborwa go tsaya Sho’t Left ka go etela mafelo a selegae a a ngokang baeng le go tshegetsa ditiragalo tsa selegae." +"Ditshwetso tsa Kabinete." +"Tsamaiso e fokotsa kotsi ya lenaneo la biofuels go isa go go nna teng ga dijo." +"Kabinete, le fa go le jalo, e kaetse gore go dirwe tiro e nngwe gape go dirwa ka go fetola thulaganyo e e tshitsintsweng ya kgokagano ya setheo ya tiro eno." +"Kabinete e atlenegisitse go phasaladiwa ga pholisi gore setšhaba se dire ditshwaelo." +"E neelana ka letlhomeso la molao go mafapha a puso le maphata a mangwe a puso mo maphateng a mararo go dirisa ditsamaiso tse di tshwanang tsa lefatshe le mafaratlhatlha a go amoga ya lefatshe." +"E laola dithata tsa mmasepala go tlhabololo ya dituelo tsa lekgetho go lebeletswe dikopo tsa tlhabololo ya lefatshe tse di rometsweng go mmasepala." +"Dituelo tsa tlhabololo ke nngwe ya didiriswa tsa bommasepala di ka e dirisang go nna le matlotlo a go tlhabolola mafaratlhatlha a mmasepala Seno se kgontsha bommasepala go dira karolo ya go neelana ka ditirelo tse di tlhokometsweng sentle ebile di dira go golola kgolo ya ikonomi." +"Babegadikgang bao ba eletsang go tsenela kgaisano ba ka fitlhelela tshedimosetso go ya pele go tswa go WEBTOKEN and www.gcis.gov.za." +"Boto ya Letlole la Dikotsi tsa mo Mebileng." +"Moh Nompumelelo (Mpumi) Mpofu jaaka Mokaeditsamaiso wa Dikhamphani tsa Boemelafofo tsa Aforika Borwa." +"Kabinete e akgotse bommeyara le balekgotla ba ba sa tswang go tlhophiwa le go ba eleletsa katlego mo tirong ya bona e e botlhokwa ya go tlamela baagi botlhe ka ditirelo, go sa kgathaletsege gore ke ba lekoko lefe la sepolotiki." +"Bega tiragalo efe fela ya matshosetsi le tirisodikgoka ya mo pepeneng kwa ditheong tsa tsa sepodisi." +"Seabe sa Aforika Borwa se ne se tsepame mo boineelong jwa yona mo Tumalanong ya Paris ka ga Phetogo ya Tlelaemete ya 2015 go fokotsa kgotlelo ya digase tse di kotsi le go bopa maatla a tlelaemete ya baagi le naga ya yona." +"ya Molao wa Taolo ya Matlhotlhapelo wa ngwaga wa 2002 (Molao wa bo 57 wa 2002), Kabinete e dumetse gore go okediwe nako ya go nna mo tirisong ga Molao wa Maemo a Bosetšhaba a Matlhotlhapelo go fitlha ka la bo 15 Sedimonthole 2021." +"Di-PAM tsa Lekala di botlhokwa thata mo go tsenyeng tirisong dipeelo tse di beetsweng Makala tsa go fokotsa go kueletsa mesi." +"E tla re moragonyana fela ga gore Molaotlhomo wa Phetogo ya Tlelaemete e nne molao ya nna teng mo re simololang go tlhalosiwa ka tlhamalalo le go abelwa ka tshwanelo." +"Molaotlhomo wa Tlhabololo ya Melao ya Thuto ya Motheo Kabinete e dumeletse go romelwa kwa Palamenteng ga Molaotlhomo wa Tlhabololo ya Melao ya Thuto ya Motheo." +"Molaotlhomo o o tlhabolola Molao wa Dikolo tsa Aforika Borwa, 1996 (Molao 84 wa 1996) le Molao wa go Thapiwa ga Barutabana, 1998 (Molao 76 wa 1998)." +"Ditlhabololo tse di tshitshinngwang ke tsa go matlafatsa tsamaiso ya go ithuta mo thutong jaaka go solofelwa mo teng ga Molaotheo wa Rephaboleki ya Aforika Borwa wa 1996." +"Kabinete e santse e boeletsa boikuelo jwa yona jwa gore batho botlhe ka fa nageng ya Aforika Borwa ba tshwanetse go boloka motlakase." +"Imbizo ya Moporesitente ya Leano la Tiragatso ya Kabo ya Ditirelo le le Ikaegileng ka Ditikologo (DDM) la Porofense ya Kapa Bophirima." +"Mo porojekeng eno go agiwa ka bobedi dintlo tsa setšhaba le tsa Bagale ba Sesole." +"Moporesitente Ramaphosa o ne a jetse nala Porojeke ya Metsi a a Tshologang kwa Dithabeng tsa Lesotho ka Labobedi wa la bo 23 Motsheganong 2023 mme ko teng o ne a tsaya karolo mo letsholong la go thankgolola kgato ya bobedi ya porojeke eno." +"Kabinete e itumedisiwa gape le ke dikgato tsa thibelo le taolo go fedisa tiriso ya madi go sa mo molaong, tshenyo ya madi le tirisobotlhaswa ya madi." +"Mo dikabong tseno go amogetswe dikopo di le 138 go tswa mo dinageng tsa Aforika tseo e leng leloko di feta di le Thuso ya baagi ke ntlha e e botlhokwa thata mo letsholong la puso la go fedisa khumanego mme e bile gape ntlha eno e botlhokwa thata mo go busetseng batho ba borona seriti." +"Thulaganyo ya tlhokomelo ya baagi ya naga ya Aforika Borwa ke e nngwe ya dithulaganyo tse dikgolo mo lefatsheng, mo batho ba ba unngwelwang mo go yona ba fetang ba le dimilione di le 10." +"Lenaneo la dinako tsa Dipuo tsa Thebolo ya Tekanyetsokabo tse di saletseng mmogo le dinako tsa dikopano le bobegakgang tse di emang nokeng dipuo tseno: Labotlhano wa la bo 26 Motsheganong 2023 ka 13:00, Tona ya Lefapha la Pusoselegae le Merero ya Setsotloga • Bopa mafoko o dirise medumo e o e ithutileng • Kgobokanya mafoko a a tlwaelegileng a setlhopha se le sengwe sk. aga, ema, epa, ala, aka • Lemoga bontsi (di-, ba-) • Buisa mafoko a medumopuo mo dipolelong le ditlhangwa tse dingwe • Ithute go peleta mafoko a le 10 ka beke a a tswang mo dithutong tsa modumopuo Ditirwana tsa go buisa tsa letsatsi le letsatsi: Puisokaelo ya setlhopha (ditlhopha di le pedi ka letsatsi) le dinako tsa puisokopanelo di le pedi go ya go di le tharo ka beke Puisokopanelo Dithuto tsa barutwana botlhe di dirwa ga 2-3 mo bekeng metsoso e le 15 go dirisiwa bonnye setlhangwa se le sengwe mo bekeng: morutabana o bontsha barutwana botlhe dikgato tsotlhe. • Buisang dibuka tse dikgolo le ditlhangwa tse dingwe tsa mokwalo o o godisitsweng le morutabana • Dirisa bokafantle jwa buka go bonelapele se buka e leng ka ga sona • Supa tshimologo ya bothata jo bo dirang gore kgang e tswelele pele. Mo kgannyeng ya ga Tselane le Dimo bothata ke gore, ga go na dijo kwa ga boTselane, mmaagwe o a tswa go ya go mmatlela dijo • Dirisa metlhala le ditshwantsho mo bukeng go tlhaloganya • Supa tatelano ya ditiragalo mo go se se neng se buisiwa • Lemoga lebaka le tatelano mo kgannyeng. Rebaone o gobetse ka gonne o wele. • Araba dipotso tse di bulegileng tse di ikaegileng ka temana e e buisitsweng • Ranola tshedimosetso go tswa mo phousetareng. Puisokaelo ka ditlhopha: Morutabana o dira le ditlhopha tse pedi tsa barutwana letsatsi le letsatsi, a dirisa metsotso e le 15 le setlhopha sengwe le sengwe. Setlhopha sengwe le sengwe se dira le morutabana gabedi ka beke. • Buisetsa kwa godimo go tswa mo bukeng ya gago mo setlhopheng sa puisokaelo le morutabana, ke gore, setlhopha sotlhe se buisa kgang e e tshwanang • Dirisa medumopuo, metlhala ya tiriso le tshekatsheko ya popego le mafoko a a nnang a le teng mo phaposiborutelong fa o buisa • Buisa ka thelelo e e oketsegang le tlhagiso maikutlo • Itekole fa o buisa, o lemoge le go tlhaloganya mafoko • Supa go tlhaloganya matshwaopuiso fa o buisetsa kwa godimo • Tswelela ka go bopa tlotlofoko e e tla nnang e le teng mo phaposiborutelong go tswa mo lenaneong la puiso e e sa rulaganyediwang, tlhatlhamano e e tlhophilweng ka seemo le lenaneo la mafoko a a tlhagelelang kgapetsakgapetsa Puiso ka bobedi/ ka nosi (gararo ka beke) Dirisa dibuka tse di buisitsweng ka nako ya puisokopanelo, dibuka tsa ditshwantsho tsa dikgang tse di bonolo le dibuka go tswa mo sekhutlwaneng sa go buisa le tsa mokwalo wa bona • Buisa mokwalo wa gago, o simolole go siamisa diphoso tsa gago • Buisa dibuka tse di buisitsweng ka dinako tsa puisokopanelo le dibuka go tswa kwa sekhutlhwaneng sa go CAPS buisa 73" +"SETSWANA PUO YA GAE R-3 TLHATLHOBO Ditshitsinyo tsa ditirwana tsa tlhatlhobo e e sa tlhomamang: Medumopuo: (Tiro ya molomo kgotsa tiragatso) • Lemoga bontsi (sk. ditapole, marapo) • Boeletsa ditumammogo tse di pataganeng tse di tlwaelegileng (sk. tl, tlh, kg, ph, tshw) mo tshimologong ya mafoko, sk. tlo-tlo, tlho-tlha, kga-la, phu-tha, tshwa-ra • Buisa mafoko a medumopuo mo dipolelong le ditlhangwa tse dingwe Tirwana 1 ya tlhatlhobo e e tlhomameng: Medumopuo: (Tiro ya molomo kgotsa tiragatso/go kwala) • Lemoga ditumammogo tse di pataganeng tse di tlwaelegileng (tlh, ph, tl) mo bofelong jwa mafoko, sk. kgatlha, fopha, letla • Dirisa ditumammogo tse di pataganeng go bopa le go kgaoganya mafoko, sk. kga-tlha,kgotlha, kga-la, phu-tha • Bopa mafoko o dirise medumo e o e ithutileng • Lemoga medumo e e tsholeditsweng mo mafokong sk. itse, podi Ditshitsinyo tsa ditirwana tsa Tlhatlhobo e e sa tlhomamang: Puiso : (Tiro ya molomo kgotsa tiragatso) Puisokopanelo • Dirisa bokafantle jwa buka go bonelapele se buka e leng ka ga sona • Supa tshimologo ya bothata jo bo dirang gore kgang e tswelele pele. • Dirisa metlhala le ditshwantsho mo bukeng go tlhaloganya • Ranola tshedimosetso go tswa mo diphousetareng Puisokaelo ka ditlhopha • Dirisa medumopuo, metlhala ya tiriso le tshekatsheko ya popego le mafoko a a nnang a le teng mo phaposiborutelong fa o buisa • Itekole fa o buisa, o lemoge le go tlhaloganya mafoko • Supa go tlhaloganya matshwao a puiso fa o buisetsa kwa godimo Puiso ka bobedi / ka nosi • Buisa mokwalo wa gago, o simolole go itshiamisa diphoso Tirwana 1 ya Tlhatlhobo e e tlhomameng: Puiso (Tiro ya molomo kgotsa tiragatso) Puisokopanelo • Buisang dibuka tse dikgolo le ditlhangwa tse dingwe tsa mokwalo o o godisitsweng le morutabana • Supa tatelano ya ditiragalo mo go se se neng se buisiwa • Lemoga lebaka le tatelano mo kgannyeng. Ga ke a falola ka gonne ke ne ke sa ithute. • Araba dipotso tse di bulegileng tse di ikaegileng ka temana e e buisitsweng Puisokaelo ka setlhopha • Buisetsang kwa godimo go tswa mo bukeng ya gago le morutabana, ke gore, setlhopha sotlhe se buisa kgang e e tshwanang • Dirisa medumopuo, metlhala ya tiriso, tshekatsheko ya popego le mafoko a a nnang a teng mo phaposiborutelong fa a buisa • Buisa ka thelelo e e oketsegang le go tlhagisa maikutlo Puiso ka bobedi / ka nosi • Buisa dibuka tse di buisitsweng ka nako ya puisokopanelo le dibuka tse di tswang kwa sekhutlwaneng sa puiso 74 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"SETSWANA PUO YA GAE R-3 MOPHATO 2 SETSWANA PUO YA GAE DITLHOKEGO TSA KGWEDITHARO KGWEDITHARO 1 GO KWALA NAKO E E TSHITSINTSWENG YA GO RUTA Bonnye jwa nako: Ura le metsotso e le 45 mo bekeng Bogolo jwa nako: Diura di le 2 mo bekeng DITENG/DIKGOPOLO/DIKGONO Mokwalo: Dithuto tse di tlhomameng di dirwa gararo ka beke mo metsotsong e le 15 Boeletsa popo ya ditlhakannye le ditlhakakgolo, sekgala se se nepagetseng fa gare ga lefoko le mo mafokong mo polelong. Barutwana ba kopolola mafoko le dipolelo go tswa mo patitšhokong le mo dikgemetšhaneng tsa dipolelo. • Tshwara pene le go baya didiriswa tsa go kwalela (buka/tsebe ya buka) ka nepagalo. • Bopa ditlhakannye le ditlhakakgolo di le 26 ka nepagalo - ntlhatshupo, popo le sekgala fa gare ga mela. • Kwala mafoko ka sekgala kgotsa diphatlha tse di nepagetseng fa gare ga ditlhaka le mafoko • Kopolola le go kwala dipolelo tse di buisegang di le pedi kgotsa go feta ka nepagalo • Kwala le go dirisa matshwao a puiso jaaka khutlo, matshwao a dipotso, phegelwana le matshwao a tsiboso) Mokwalokopanelo ka ditlhopha le ka nosi Dithuto tsa barutwana botlhe/ditlhopha tse dinnye di dirwa 2-3 ka beke mo metsotsong e le 20, go agelela le go golaganya le puisokopanelo. Dirisa ditirwana tsa kwalokopanelo go bontsha barutwana tiriso e e nepagetseng ya matshwao a puiso le mopeleto Dirisa ditlhaka tse di simololang mafoko go thusa barutwana go ikwalela dipolelo tsa bona (simolola go ba ruta ka dithanodi tse e leng tsa bona) • Thala ditshwantsho go fetisa molaetsa ka ga maitemogelo a gago • Abelana ka dikakanyo le mafoko go thusa ka kgang ya barutwana botlhe (kwalokopanelo) • Kwala lenaane o dirisa phegelwana go kgaoganya dilo tse di tshwanang le ditirwana tsa letsatsi • Kwala bonnye dipolelo di le tharo tsa kgang ya gago kgotsa kgang ya boitlhamedi o dirisa medumo e o e ithutileng, mafoko a a itsegeng a a nang le ditlhakakgolo le dikhutlo • Kwala le go tlhalosa dipolelo (dipolelo di le 2-4) ka setlhogo go nna le seabe mo go kwaleng buka e e tla dirisiwang kwa sekhutlwaneng sa puiso sa phaposi. • Ikagele lenaane la mafoko a gago le thanodi o dirisa ditlhaka tse di simololang mafoko go tlhabolola dikgono tsa go itlhamela thanodi sk. selo, katse 82 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"SETSWANA PUO YA GAE R-3 Puiso ka bobedi kgotsa ka nosi • Buisetsa morutwana-ka-wena kwa godimo • Buisa mokwalo wa gago le wa ba bangwe Tirwana 1 ya Tlhatlhobo e e tlhomameng: Puiso (Tiro ya molomo kgotsa tiragatso) Puisokopanelo • Buisang buka le morutabana ba tlhaola tatelano ya ditiragalo le maitshetlego • Dirisa bokafantle jwa buka go bonelapele bokhutlo jwa kgang • Tlhagisa dikakanyo tsa gago ka ga se o se buisitsweng Puisokaelo ka ditlhopha • Buisetsa kwa godimo go tswa mo bukeng go ya ka maemo a gago a puiso mo setlhopheng sa puisokaelo le morutabana, ke gore, barutwana botlhe ba buisa kgang e le nngwe e e tshwanang • Dirisa mafoko a a nnang a le teng mo phaposiborutelong, medumopuo, dikgono tsa tshekatsheko ya tiriso le popego fa a buisa Tirwana 2 ya Tlhatlhobo e e tlhomameng: Puiso (Tiro ya molomo kgotsa tiragatso) Puisokopanelo • Buisang buka le morutabana ba tlhaola tatelano ya ditiragalo le maitshetlego • Araba dipotso tsa maemo a a kwa godimo go tswa mo setlhangweng se se buisitsweng (sk. “Go ne go tla diragala eng fa….”) • Ranola tshedimosetso go tswa mo mananeong a a bonolo jaaka alemanaka Puisokaelo ka ditlhopha • Buisetsa kwa godimo go tswa mo bukeng go ya ka maemo a gago a puiso mo setlhopheng sa puisokaelo le morutabana, ke gore, barutwana botlhe ba buisa kgang e le nngwe e e tshwanang • Buisa ka thelelo e e oketsegang le go tlhagisa maikutlo Puiso ka bobedi kgotsa ka nosi • Ipuisetse ka nosi: ditlhangwa tse dikhutshwane tsa ditiragalo tse di senang nnete le maboko 94 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"SETSWANA PUO YA GAE R-3 MOPHATO 2 SETSWANA PUO YA GAE DITLHOKEGO TSA KGWEDITHARO KGWEDITHARO 4 PUISO LE MEDUMOPUO NAKO E E TSHITSINTSWENG YA GO RUTA Bonnye jwa nako: Diura di le 4 le metsotso e le 30 mo bekeng Bogolo jwa nako:Diura di le 5 mo bekeng DITENG/DIKGOPOLO/DIKGONO Ditirwana tsa letsatsi le letsatsi tsa medumopuo tsa metsotso e le 15 Simolola pele ka go ruta ditumanosi tse di pataganeng le tse di dumisiwang mmogo ka nako e le nngwe. Netefatsa gore barutwana ba tlhaloganya mafoko a ba a dumisang le gore ba ka a dirisa go bopa dipolelo tse di nang le bokao. Kaela barutwana go dirisa kitso ya bona ya medumopuo go peleta mafoko a ba sa a itseng. • Lemoga bonnye ditumanosi di le tlhano tse dišwa tse di dumisiwang mmogo • Lemoga ditumanosi tse di dumisiwang mmogo ka nako e le nngwe mo lefokong (sk. ‘oa’ mo go ‘moago’, ‘eo’ mo go ‘leobu’) • Lemoga le go dirisa megatlana (sk. ng, ana, nyana) • Lemoga medumo e e sa utlwaleng mo mafokong, sk. ‘o’ wa bobedi mo go ‘Pooe’ ga a utlwale; ‘u’ wa bobedi mo go ‘thuu’ ga a utlwale, 'maaka' a wa bobedi ga a utlwale • Bopa mafoko o dirisa medumopuo e e rutilweng monongwaga. • Bopa dipolelo o dirise tlotlofoko ya medumopuo • Buisa mafoko mo dipolelong le mo ditlhangweng tse dingwe go tswa mo dithutong tsa medumopuo • Ithute go peleta mafoko a a le lesome ka beke go tswa mo dithutong tsa medumopuo le mafoko a a nnang a le teng mo phaposiborutelong • Kwala dipolelo di le pedi tse dikhutshwane tse morutabana a di bileditseng barutwana Ditirwana tsa go buisa tsa letsatsi le letsatsi: Puisokaelo (ditlhopha di le pedi ka letsatsi) le dinako tsa puisokopanelo di le pedi go ya go di le tharo mo bekeng) Puisokopanelo Dithuto tsa barutwana botlhe di le 2-3 ka beke mo metsotsong e le 15 o dirisa bonnye setlhangwa se le sengwe mo bekeng • Buisang maboko le dipina mo phaposing le morutabana (puisokopanelo) mme lo buisane ka dipopego tse di farologaneng le tlhotšho ya mafoko ya mmoki • Buisang dibuka tsa ditiragalo tse di nang le nnete le tse e seng tsa nnete le morutabana • Araba dipotso tsa maemo a a kwa godimo tse di ikaegileng ka setlhangwa se se buisitsweng, sk. “Go ya ka kakanyo ya gago…” • Tlhagisa maikutlo a gore a o ratile kgang le go kgona go emelela tsibogo ya gago, sk. “Ga ke a natefelelwa ke kgang ka gonne…” • Tlhagisa maikutlo a gago ka ga ditshwantsho tsa mmedia jaaka lekwalodikgang, makasine, diphousetara le diphasalatso/ dipapatso, sk. “Ke ratile setshwantsho sa makasine thata ka gonne papatso e, e ntira….”) Puisokaelo ka ditlhopha Morutabana o dira le ditlhopha di le pedi letsatsi lengwe le lengwe, a dirisa metsotso e le 15 le setlhopha sengwe le sengwe. Setlhopha sengwe le sengwe se dira le morutabana gabedi ka beke. • Buisetsa kwa godimo le ka setu go ya ka fa o kgonang ka teng go tswa mo dibukeng tsa ditiragalo tse di nang le nnete le tse e seng tsa nnete, mo setlhopheng sa puisokaelo le morutabana, ke gore, barutwana botlhe ba buisa setlhangwa se se tshwanang • Dirisa mafoko a a nnang a le teng mo phaposiborutelong, dikgono tsa tshekatsheko ya tiriso le popego le tsa go tlhaloganya gore o itirele bokao • Buisa ka thelelo le lebelo le le oketsegang o dirise kapodiso/tumiso ya mafoko ka nepagalo • Dirisa ditogamaano tsa go ipaakanya fa o buisa: poeletso ya puiso, go ema nakwana, go ikatisa ka go buisa lefoko pele o le buisetsa kwa godimo 98 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"SETSWANA PUO YA GAE R-3 TLHATLHOBO Ditshitsinyo tsa ditirwana tsa Tlhatlhobo e e sa tlhomamang: Mokwalo Go babalela mokwalo o o sa tshwaraganang • Dirisa didiriswa tsa go kwala ka nonofo: phensele, raba le rula • Babalela tiriso ya mokwalo o o sa tshwaraganang fa o kwala Tirwana 1 ya Tlhatlhobo e e tlhomameng: Mokwalo Phetogo go ya kwa mokwalong o o tshwaraganeng • Kopolola le go kwala bonnye ditlhaka tse pedi tsa mokwalo o o tshwaraganeng mo bekeng gore fa kgweditharo e fela, o be o feditse ditlhaka tsotlhe. • Kopolola le go kwala mafoko a makhutshwane mo mokwalong o o tshwaraganeng • Kopolola le go kwala ditlhakakgolo tse di tlwaelegileng ka mokwalo o o tshwaraganeng (sk. A, E, H, I, M, O, S, T, W, Y) • Kopolola le go kwala dipolelo tse dikhutshwane ka mokwalo o o tshwaraganeng Ditshitsinyo tsa ditirwana tsa Tlhatlhobo e e sa tlhomamang: Mokwalo: • Lekelela ka mafoko: o kwale leboko kgotsa pina e e bonolo • Ditlhangwa tsa ntlha, go kwala le go phasalatsa/tlhagisa kgang e e leng ya gago ya bonnye ditemana di le pedi, o dirise puo e e jaaka “ga twe e rile, ka letsatsi le lengwe” le “kwa bofelong” • Dirisa matshwao a a nepagetseng a puiso (dikhutlo, diphegelwana, matshwao a potso, matshwao a tsiboso) gore ba bangwe ba kgone go buisa se o se kwadileng • Peleta mafoko a a tlwaelegilng ka nepagalo le go leka go peleta mafoko a o sa a itseng o dirise kitso ya medumopuo • Dirisa pakajaanong, pakapheti, le pakatlang ka nepagalo • Aga lenaane la mafoko le thanodi e e leng ya gago Tirwana ya Tlhatlhobo e e tlhomameng: Go kwala • Kwala bonnye ditemana di le pedi (dipolelo di le lesome) ka ga maitemogelo a gago kgotsa ditiragalo tse di jaaka keteko ya moletlo wa ba losika • Rulaganya tshedimosetso mo tšhateng kgotsa mo papetlaneng • Dirisa dipopego tsa tshedimosetso jaaka fa o kwala diresepi • Tlhomaganya setlhangwa o dirise mafoko a tshwana le “sa ntlha”, “latelang” le “la bofelo/kwa bokhutlong” • Dirisa matshwao a a nepagetseng a puiso (dikhutlo, diphegelwana, matshwao a potso, matshwao a tsiboso) gore ba bangwe ba kgone go buisa se o se kwadileng • Peleta mafoko a a tlwaelegilng ka nepagalo le go leka go peleta mafoko a o sa a itseng o dirisa kitso ya medumopuo • Dirisa pakajaanong, pakapheti, le pakatlang ka nepagalo 102 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"SETSWANA PUO YA GAE R-3 TLHATLHOBO Ditshitsinyo tsa ditirwana tsa Tlhatlhobo tse di sa tlhomamang: Mokwalo • Dirisa didiriswa tsa go kwala ka nepo, sk: diphensele, raba le rula • Tsenya diphatlha tse di maleba mo mafokong Tirwana 1 ya Tlhatlhobo e e tlhomameng Mokwalo • Bopa ditlhakannye le ditlhakakgolo mo mokwalong o o tshwaraganeng, le go simolola go tshwaraganya ditlhaka tse di farologaneng go bopa mafoko mo mokwalong o o tlhophilweng o o tshwaraganeng • Kwala mafoko a makhutshwane ka mokwalo o o tshwaraganeng • Kwala polelo sentle le ka nepo ka mokwalokgatiso le mokwalo o o tshwaraganeng Ditshitsinyo tsa ditirwana tsa Tlhatlhobo tse di sa tlhomamang: Go kwala • Thala ditshwantsho le go kwala dipolelo go bontsha fa o tlhaloganya kgang • Kwala ditaelo (sk.go tsala) • Abelana ka dikakanyo, mafoko le dipolelo mo kgannyeng ya mo phaposing (mokwalokopanelo) • Dirisa tumelano ya sediri le lediri ka tshwanelo • Itlhamele lenaane la mafoko le thanodi o dirise tlhaka e e simololang lefoko jaaka apole, buka, dira, ema jj. Tirwana 1 ya Tlhatlhobo e e tlhomameng: Go Kwala • Kwala bonnye temana e le nngwe e e nang le dipolelo di le robedi ka dikgang tsa gago, kgang ya boitlhamedi, tlhaloso ya tiragalo nngwe/tekelelo, jj. • Kwala mafoko go dira dipolelo o dirise ditlhakakgolo, khutlo, letshwao la potso, phegelwana, letshwao la tsiboso le letshwao la ditsejwana • Dirisa kitso ya medumopuo le melao ya mopeleto go kwala mafoko a a sa tlwaelegang • Dirisa pakajaanong, pakapheti le pakatlang ka tshwanelo CAPS 109" +"SETSWANA PUO YA GAE R-3 MOPHATO 3 SETSWANA PUO YA GAE DITLHOKEGO TSA KGWEDITHARO KGWEDITHARO 4 PUISO LE MEDUMOPUO NAKO E E TSHITSINTSWENG YA GO RUTA Bonnye jwa nako: Diura di le 4 le metsotso e 30 mo bekeng Bogolo jwa nako: Diura di le 5 mo bekeng DITENG/DIKGOPOLO/DIKGONO Ditirwana tsa medumopuo di dirwa gararo ka beke, metsotso e le 15 Boeletsa medumopuo e e rutilweng go fitlha ga jaana mme o simolole ka go ruta dipatagano tsa medumopuo tse di marara. Di golaganye le lenaneo la mopeleto la beke nngwe le nngwe. • Lemoga le go dirisa medumopuo yotlhe e o e rutilweng go fitlha ga jaana • Lemoga medumo e e thata, sk. ‘kg’ le ‘tlh’ mo go ‘kgomo’ le mo go ‘tlhapa’ le medumopuo e e bonolo, jaaka ‘s’ mo go ‘sona’ • Lemoga le go dirisa dipataterone tsa mopeleto jaaka: mme; mmu • Lemoga le go dirisa ditlhogo, jaaka ba- (batho); le megatlana jaaka -ana (ntlwana) • Lemoga le go dirisa makaelagongwe: ‘dula fa fatshe’ e ntse e bua selo se le sengwe le ‘nna fa fatshe’ le Malatodi: selelo ke lelatodi la setshego • Kgaoganya mafoko a dinokontsi go ya ka dinoko tsa ona: se-ru-ru-be-le • Bopa mafoko o dirisa dikgono tsa medumopuo e o e rutilweng monongwaga • Aga mafoko o dirisa dikgono tsa meduopuo tse o di ithutileng monongwaga • Peleta mafoko ka nepagalo a dirisa kitso ya medumopuo mo ditekong tse di sa tlhomamang, mo piletsong le mo ditirwaneng tsotlhe tse di kwalwang Ditirwana tsa puiso tsa letsatsi le letsatsi: Puisokaelo ya setlhopha (ditlhopha di le pedi mo letsatsing) le dinako tsa puisokaelo di le 2-3 mo bekeng. Puisokopanelo Dithuto tsa barutwana botlhe di dirwa ga 2-3 ka beke mo metsotsong e le 15, o dirisa setlhangwa se le sengwe mo bekeng. Akaretsa ditlhangwa tsa ditiragalo tsa nnete le tse e seng tsa nnete, diathikele tsa makwalodikgang, mmuisano le ditlhangwa tsa ditshwantsho. • Buisang ditlhangwa tsa mokwalo o o godisitsweng tse di jaaka dibuka tse dikgolo tsa ditiragalo tsa nnete le tse e seng tsa nnete, diathikele tsa makwalodikgang, mmuisano le ditlhangwa tsa seileketeroniki le morutabana (puisokopanelo) • Buisang ditlhangwa tse di kwadilweng le morutabana (puisokopanelo) le go buisana ka baanelwa, ‘bothata’ mo kgannyeng, poloto le melaetsa mo setlhangweng • Dirisa matshwaopono go buisa ditlhangwa tse di supilweng ka ditshwantsho le go simolola go sekaseka setlhangwa go ya ka maikutlo (baamogedi ba tshedimosetso) le se o se akanyang ka setlhangwa se, sk. “Papatso e lebisitswe go bomang? Goreng o akanya jalo?” • Araba mefuta ya dipotso tsa maemo a a kwa godimo tse di ikaegileng ka temana e o e buisitseng, sk. “Fa rralebenkele a ka bo a tlogetse lebenkele le sa tswalwa a bo a ya gae bosigo joo, go ka bo go diragetse eng?” • Dirisa thanodi go bona tlotlofoko e ntšhwa le tlhaloso ya yona Puisokaelo ka ditlhopha: Morutabana o dira le ditlhopha di le pedi letsatsi lengwe le lengwe, a dirisa metsotso e le 15 le setlhopha sengwe le sengwe. Setllhopha se sengwe le se sengwe se dira le morutabana gabedi ka beke. • Buisetsa kwa godimo le ka setu go tswa mo bukeng ya gago mo setlhopheng sa puisokaelo le morutabana, ke gore, setlhopha sotlhe se buisa kgang e e tshwanang go ya ka maemo a puiso ya setlhopha • Buisa ka thelelo, ka lebelo le le oketsegang le ka go tlhagisa maikutlo • Dirisa medumopuo, dikgono tsa tshekatsheko tsa go ribolola bokao, tiriso le popego le dikgono tsa go tlhaloganya go itirela bokao • Itekole fa o buisa mo lekaleng la temogo ya mafoko mmogo le go a tlhaloganya 124 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"PUOTLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 7 – 9 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO MEPHATO 7 - 9 PUOTLALELETSO YA BOBEDI CAPS" +"PUOTLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 7 – 9 1.4.3 Kgato e Kgolwane (a) nako ya go ruta ya dirutwa tsa Kgato ya Kgolwane tse di kailweng mo lenaneong le le fa tlase: SERUTWA DIURA Puo ya Gae 5 Puo tlaleletso ya ntlha 4 Dipalo 4, 5 Disaense tsa tlhago 3 Disaense tsa Loago 3 thekenoloji 2 Disaense tsa botsamaisi le ikonomi 2 tebanyo le botshelo 2 botsweretshi le setso 2 GOTLHE 27, 5 1.4.4 Mephato 10-12 (a) nako ya go ruta ya dirutwa tsa mephato 10 - 12 tse di kailweng mo lenaneong le le fa tlase: SERUTWA KABO YA NAKO MO BEKENG (DIURA) Puo ya Gae 4. 5 Puo tlaleletso ya ntlha 4. 5 Dipalo 4. 5 tebanyo le botshelo 2 bonye jwa dirutwa dingwe le dingwe fela tse tharo di 12 (3x4h) tlhophiwa go tswa mo setlhopheng sa b mametlelelo b, mananeo b1-b8 a pegelo ya pholisi ya National policy pertaining to the programme and promotion requirements of the National Curriculum Statement Grades R - 12, e le mabapi le go ya ka mabaka a a botswang pele go dumelanwa ka ona mo ditemaneng tsa 28 tsa pegelo ya pholisi e e bolelwang. nako e e abilweng ya beke e ka dirisediwa bonnye dirutwa tsa Pegelo ya Kharikhulamo ya bosetšhaba tse di tlhokegang jaaka go kailwe fa godimo, e bile e se ke ya dirisediwa dirutwa dipe tsa tlaleletso tse di okeditsweng mo lenaneong la dirutwa. Fa morutwana a ka eletsa go oketsa dirutwa, nako e e okeditsweng e abelwe go rutiwa ga dirutwa tse. CAPS 7" +"PUOTLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 7 – 9 nngwe e tshwanetse ya nna yona e e dirang gore barutwana ba tseye karolo pele ba ka ikatisa ka ditlhopha le go diragatsa kgono e ka bo bona. Mokgwa wa go dirisa Kgato e, o dirisiwa fa barutwana ba tlhagisa setlhangwa sa molomo le go kwalwa. barutwana ba tsaya karolo mo dikgatong tse di faloganeng tsa go reetsa, go bua, go buisa, le dikgato tsa go kwala. ba tshwanetse go gopolela baamogedi le maikaelelo ka nako ya dikgato tse. se se tla ba kgontsha go tlhaeletsana le go tlhagisa dikakanyo ka mokgwa o o tlwaelegileng. sekao, go rutwa ga go kwala ga go a tsepama mo tlhagisong fela, gape go tsepamisitswe mo dikgatong tsa go kwala. Ka nako ya dikgato tsa go kwala barutwana ba rutiwa gore ba tlhagise dikakanyo jang, go nagana ka maikaelelo le baamogedi, go kwala ditlhangwa tsa ntlha, go tseleganya tiro ya bona le go tlhagisa setlhangwa sa bofelo se se tlhaeletsanang ka megopolo ya bona. Dikgato tsa go ruta dikwalo Go ruta dikwalo go tshwanetse go tsepamisiwa mo go rutelwa go tlhaloganya le go akaretsa ditogamaano tsa dikgato tsa go buisa (pele ga puiso, ka nako ya puiso, le morago ga puiso). ntlhakgolo ya go buisa dikwalo ka mo phaposing ke go godisa temogo ya tiriso ya puo e e tokafaditsweng, jo bo tlhamaletseng, jwa papiso, bokao jo bo tseneletseng go feta se ba kileng ba se buisa Fa bontsi dikwalo e le tsa go itumedisa, dimakatso, kgotsa tlhagiso ya bakwadi ba ba naleng maikaelelo go tlhama dipadi, diterama le maboko ka gonne ba na le dikakanyo, dintlha, melawana, ditumelo tse ba batlang go di abelanang le babuisi ba ba kgethegileng. Go dirisa puo ya boikakanyetsi ke mokgwa wa tlaleletso o senolang, o o gatelelelang le go bontsha dikakanyo tsa bona. Go ruta dikwalo ga go bonolo, fela ga go kgonagale kwa ntle ga go ranolola le ditshwaelo tsa mong, dikakanyo tse di naganwe sentle tsa nnete, tse di tlhagang mo baruteng ka bobona. Fa fela ba ka ithuta go tlhaloganya dikwalo ka bo bona, ba tla bo ba sa ithuta mo go kalo. barutabana ga ba tshwanela go tlhagisa dithanolo le dikakanyo tsa bona tsa dikwalo mme ba letle barutwana go tsaya karolo go le gontsi. thanolo ga e na go nepega le go sa nepege. Ke ka go batla se se naleng bokao go mmuisi. mekgwa e e siameng ya go latela go ruta dikwalo e tla akaretsa dingwe kgotsa tsotlhe tse di latelang. • Leka ka bojotlhe go buisa setlhangwa thata mo phaposing ka tlhokafalo kwa ntle le go emisetsa tirwana e nngwe. se, se ka tloga sa tsaya nako e e e beetsweng morutwana ya puotlaleletso ya bobedi ya dibeke di le pedi. Go botlhokwa thata gore barutwana ba nne le kakanyo e ntsi ka maemo a motheo wa setlhangwa. barutwana bangwe ba kgona go buisa setlhangwa kwa ntle le tshegetso. seo se tshwanetse sa rotloetswa. Dikgato tsa mefutakwalo di tshwanetse go rutwa go na le ditlhangwa. sekao, poko e tshwanetse go rutwa e seng maboko. buisa maboko a le mantsi fa go kgonagala le go tlhomamisa gore barutwana ba kwala maboko sentle. • Go ranola dikwalo ke tirwana e e botlhokwa ya kwa yunibesithing. barutwana ga ba tshwanela go ithuta maemo a kwa godimo a go ranola. Le fa go ntse jalo, maikaelelo a go ruta dikwalo ke go bontsha barutwana gore Puotlaleletso ya bobedi e ka dirisiwa ka botlalo le botlhale, boikakanyetsi le ka setaele. se se kaya go lebelela go go tseneletseng gore setlhangwa se tlhamiwa jang, le go rulaganngwa go tlhalosa le go gatelela se se tlhagisiwang. tiro ya mofuta o e ka akaretsa go tlhatlhoba go nna teng le go se nne teng ga maitlhomo;. Ke mofuta ofe o o tlhophilweng ke mokwadi, goreng, dipopego tsa dipolelo le ditemana kgotsa kagego ya maboko; tlhopho ya mafoko, tswelelo ya maikaelelo a a rileng go ralala setlhangwa, tiriso ya matshwao, modumo, mmala, mo go tlhokagalang. bontsi jwa tiro bo tshwanetse go ikaega ka setlhangwa. • Go kwala ka boitlhamedi go tshwanetse go golaganngwe le thuto ya setlhangwakwalo sengwe le sengwe. Ditirwana tsa go kwala tse di batlang go tlhaloganngwa go go tseneletseng ga setlhangwa se se buisiwang, di ka netefatsa go thusa mo go fitlheleleng maemo a mantsi a boitlhamedi jwa kgatlhego mo karolong ya barutwana. Dipuisano mo phaposing di ka ba tswela mosola fa fela botlhe ba tsaya karolo. Fela dipuisano mo CAPS 11" +"PUOTLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 7 – 9 Ditlhagiso tse di dirisiwang mo puong ya tlhaeletsano ya Setswana - Lenane la dikaelo GO KOPA TETLA/ DIKOPO GO KGAOLETSA • A nka … ? • tshwarelo, a nka …? • A ke letlelelwa go …? • tshwarelo, a o nagana gore nka? • A go ka kgonega gore ke …. . ? • tshwarelo, a o itse. . . ? • A go siame fa …. ? • tshwarelo, a o ka nthusa ka …? • A go tla siama fa …? • A o ka tshwenyega fa …? • tsweetswee ntetle / ntelelele / … • A o tla dumela go …? GO THUSA GO TLHOKA THUSO • A nka go thusa? • A nka thuswa ka …? • A o batla sengwe? • A o ka nthusa go …? • A o tlhoka thuso? • Ke tlhoka thuso ya …? • nka go thusa ka eng ? • tsweetswee, nthuse ka …? • nka go direla eng gompieno • tsweetswee, ntshwarise/ntseise fa . . . ? GO KOPA TSHWARELO GO NGONGOREGA • tshwarelo. • Ke maswabi go bua se, fela … • Ke itshola gore. . . • Ke maswabi go go tshwenya, fela … • Ke kopa o intshwarele ka … • Ka gongwe o lebetse go … • Ke maswabi go … • Ke akanya gore gongwe o lebetse go . . . • tsweetswee intshwarele go … • intshwarele fa e le gore ke tswile mo tseleng . . . • intshwarele • Go ka tswa go nnile le go sa tlhaloganyane ka . . . • Ga ke a go utlwa sentle • se nkutlwe ka tsa ga morakile, fela … GO NEELA KGAKOLOLO GO SEKAMELA MO LETLHAKORENG • Ga ke akanye gore o …. • A o ka rata go … • O tshwanetse go … • Kgotsa ka … • Ga o a tshwanela … • Goreng re se ke ra … • Fa nka bo ke le wena, ke ne ke tla … • Le ga le, nka rata…wena o akanyaeng? • Fa nka bo ke le mo maemong a gago, ke ne ke tla • O akanya re ka dira eng? • Fa ke ne ke tla ipaya mo ditlhakong tsa gago, ke ne ke… • Fa e ka bo e le mo thatong ya me ke ne ke tla… • Go botoka fa o ka … • Ke akanya gore re … • Ga o a tshwanela go … • sengwe le sengwe se o se dirang o se ke wa … GO FOPHOLETSA, GO ITSEELA TSHWETSO GO NEELA TSHEDIMOSETSO E E SA NETEFADIWANG • • Ke akanya a ipaakanyetsa go… • Go ka nna . . . • • E ka tlhoka … • Ka tekanyetso go na le … • • A ka tswa a … • Go na le palo e kgolo ya … • • Go lebega e kete . . . • … o bonela pele … • • Motlhamongwe o tlhoka … • Ke tsa sebopego sa … • • Gongwe o/ba tlhoka … • Go thata go itse, fela ke fopholetsa gore … • • Go thata go bua, fela ke akanya gore … • Ga ke tlhomamise, fela ke akanya gore … • • Ga ke tlhomamise , fela ke akanya gore … 22 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"PUOTLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 7 – 9 Thitokgang ya sediko: Kopano le ditumediso Thuto ya 1: (Tiro ya go reetsa le go bua fela) • matseno: Dumedisa le go ikitsise barutwana ba ba mo phaposing, Ruta barutwana go ikitsise mo go ba bangwe. • tlotlofoko e e maleba le thitokgang. • Ruta diponagalo tsa go reeletsa tshedimosetso Thuto ya 2: (Tiro ya go reetsa le go bua fela) • Reetsa mmuisano wa batho ba dumedisana ka dinako tse di farologaneng. • barutwana ba ikatisa ka bobedi go kopana le go dumedisana. Thuto ya 3: (Tiro ya go buisa fela) • Lebelela ditshwantsho, ditlhogo le ditlhogwana tsa mmuisano. • barutwana ba buisa ka setu, morago ga moo, morutabana o boeletsa puisetsogodimo, fa barutwana ba leka go tlhaloganya mmuisano. • morutabana o tlhalosa thutapuo le tlotlofoko. • tirogae: barutwana ba buisa gape mmuisano le go araba dipotso s. k. ee/ nyaa Thuto ya 4: (dikgato tse di kopaneng) • Diponagalo dingwe tsa thutapuo tsa setlhangwa tse di lotagantsweng. • tlhalosa dikgato tsa go kwala. • barutwana ba buisa dikao tsa ditemana tsa tlhaloso. • tirogae: barutwana ba ikatisa go kwala dipolelo tse di bonolo go iitsise le go tlhalosa mongwe, ba dirisa thutapuo jaaka e tlhalositswe. Thuto ya 5: (Go kwala fela) • barutwana ba kwala temana ya tlhaloso. Thuto ya 6: (Go kwala) • barutwana ba tseleganya le go kwala gape setlhangwa sa ntlha sa temana sa bona. Dithulaganyo tsa thuto tse di neetsweng mo ditsebeng tse di latelang ke tsa mephatro ya 7, 8 le 9. tlhokomela ka tsweetswee gore tse ke DIKAO fela tsa gore o rulaganya jang go ruta Puotlaleletso ya bobedi mo ngwageng. 36 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"PUOTLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 7 – 9 ANAWALEM ANAWALEM -STNAGATOL )GNESTEMEKI ID om om EST alawk alawk ID awst awst EST( EL )GNESTEMEKI EL EL GNEWSTNAGATOL og og og og OUP ID ID OUP 1 gnosirit oupatuht ay gnosirit oupatuht ay gnosirit EST( onaamagot EL anawturab anawturab AST EST AST osiup osiup E awšam 1 ARU OGEPOPID EL EL 1 OGEPOPID a om ay a om oleatosiridom gnonaajakaP ay om E ARU GNEW OKET ast/enawhstuhkid oawhstam iynapokam ostenagkiD okofoltolt oynakaaP ay idoahltam oawhstam iynapokam ostenagkiD okofoltolt a oynakaaP ay okofoltolt gnorit iridam gnorit :3 ORIT AstOGK AstOGK emm o ASIGAHLT ASIGAHLT olelopid 1 /EL est ahltn olenak a a o o ahltn gnewstideynakaapi ast 1 ORAHTIDEWGK oynagolahltaket /EL ostopiD 1 es :alawk oritosteynakaap ast alawk es omohltiam oltoltom :alawk oritosteynakaap ast alawk ohstnawhstid erid OG EL EL E oup ay :olawkiD OG EL EL E onasirit og awgnahltid og ay anamet eak awst onasirit alawk og awgnahltid og o emm .awhštn ARU ARU el alelawk gnewstideynakaapi el ALAWK AST osirit ALAWK as awgnahlteS :enawhstuhkes ast otagkid alawk asteleob aynagelest asigahlt alawK ab erog as awgnahlteS :enawhstuhkes oG gneligehtegk og ast ast otagkid alawk asteleob aynagelest asigahlt o :idemahltioB ayawhst oleturobisopahp e okofoltolt arid arid o )osolahlt/olenaK( 2 OG OBOHLTAHLT astogk ORAHTIDEWGK OG .oakes eub .oakes otagkiD oltoltom .oakes esisti oG oG oG oG oG esisti oG oG oG oG oG asirid ab • • • • • • • • • • enawhstuhkes .gnenagoloraf oj .oakes abahštesob ALELEBEL ALAWK ALELEBEL awk og ast AST idemahltiob om onasiumm om om ,olaganopid oleturobisopahp 7 awgnahltid GNEMAMOHLT OG es( OTAHPOM aynagolahlt :olelop gnawst aynagolahlt :olelop oes 1 1 OG EL :2 onasirit OG EL el ast ab id est el awgnahltes ab ohtab E ORIT ast E alonar EL ARU EL ARU okofel oakid ab gneganid/gnolefam okofel ay anametid/anamet ASIUB as ASIUB og ohtab og el .gnenagoloraf olelenestosiuP as ID awgnahltes astesiub a asiub astesiub a asiub gnan og ohstnawhstes )eleeles gnomeam ag gnomeam el OG EST OG og alelebeL .oakes gnerag .oakes :onop anos ORITID es oG oG ob / akaaj anawturab id e :asigahlt e AUB AUB ouP /aynagolahlt e AUB e e .eak est osigahlt e e omidogostesiuP( e gnagkotiht e e onop abara e oup gnewstideynakaapi e e .oakes ,enepid OG EL ASTEER 1 EL E OG ASTOGK e omidogostesiuP OG EL ASTEER 1 EL E ostesomidehst ay onasiup awst ab a a omohltiam el )gnewstideynakaapi e e omidogostesiuP ak ostesomidehst as awgnahltes og el astob og el gnemamohlt ast olaganopid ostesomidehst osteeht :gnamamohlt :gnamamohlt :gnisopahp ARU og ARU erog ouP/ gnewstideynakaapi ,asteer gnewstideynakaapi ay ASTEER asteleer :gneligehtegk asteeR analelelob gneligehtegk gnemamohlt .gnewlihpohlt :gneligehtegk asiriD ak e e :gneligehtegk oynagolahltaket om OG / gnewstideynakaapi OG asteleer ak asteleer og gnanasiub ouP asteleer as as ay elesnehpid okofoltolt OG oG gnewstideynakaapi .oakes aub .oakes .oakes epemm .ostopid e e .oakes e e e e :omolom oG ab oG oG ouP oG ouP ouP :1 ORIT EKEBID EKEBID 2 el 1 4 el 3 6 el 5 ay orit e e CAPS 41" +"PUOTLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 7 – 9 ANAWALEM e alawk el om ID osteleop idoahltam gnewlirid om EST og alelehltfi alawk ID el awst EST( EL )GNESTEMEKI - asiub EL GNEWSTNAGATOL aniam ,iridam e og og og .ahltn OUP 1 EL el og el olelopid .gnewlitur awj .gnosirit e oupatuht oupatuht ay anawturab gnosirit AST E idoahltam gnewstnagatol ay ARU oakob om gnorahtidewgK OGEPOPID ay e ay ay om 3 oriT oup olelotehP e oupatuht asolahlt el id osteleoP oynakaaP ay okofoltolt el ,iridam aniam gnorit aynagolahltaket e ASIGAHLT :1 1 aleen/olelop ORAHTIDEWGK okeT 1 OG EL :onasiriT E EL aniam ARU ALAWK alawk olenaK( enawhstuhkes / idemahltioB ohstnawhstid AST oG OG .oakes GNEMAMOHLT idemahltiob es( onasirit 2 ast ALELEBEL awgnahltid .oakes oriT anametid/anamet ID as :aynagolahlt ,onop EST awgnahltes 1 OG EL ak anasiub ast OBOHLTAHLT )eleeles E anamet epenes/ohstnawhstes EL ARU gnenagoloraf / ASIUB og :alawk )osolahlt es og asteleer asiub astogk el OG alelebeL AST oG .oakes / id ORITID oG est :asigahlt :gneligehtegk osteeht e AUB astogk / e .gnewstideynakaapi osteeht omidogostesiuP/ OG og 1 :olegehltagk ay onasiup/onaisumm EL EL oynagolahltaket el ay ASTEER E e gnemamohlt 1 oynagolahltaket ARU e oriT ostesomidehst gnewstideynakaapi asteleer o OG o e oltoltom .oakes e .oakes gnewstideynakaapi ouP :omolom oG / EKEBID 01 el 9 ay e e oriT oup 62 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"PUOTLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 7 – 9 ANAWALEM ID om ast/enawhstuhkid EST alawk e ID awst .e e EST( EL )GNESTEMEKI ehltoy gnorahtidewgK EL GNEWSTNAGATOL og og oleatosiridom awšam OUP 1 oupatuht ay gnosirit oupatuht gnosirit AstOGK EL anawturab olonob AST E a ostafawhstuhkiD est ARU aniam istnob/ewgnob 9 OGEPOPID ay id ay om ay om om ORIT ouP ostopiD oynakaaP ay est osteleoP istobam el eromoniD osiridem otelepom okofoltolt osteleoP gnewlirid okofoltolt el opokiD gnorit iridam oynagolahltaket :olawkiD gnawst/gnewsteeht ast ASIGAHLT .gnewlituhti e e e .ehltoy awgnahltiD onaamagot ast ast oup e oupatuht 3ORAHTIDEWGK :2 osolahltahltnid/ osolahltahltnid id el okeT est gnorahtidewgk 1 gnagkotiht OG EL e e gnagk aleletag E oup es EL id ARU ALAWK est el as astogk om :idemahltioB olelopid ohstnawhstes gnagkotiht :idemahltioB ,alawK ohstnawhstes gnewsteeht og gnewlituhti om AST /olenaK( enawhstuhkes gnewlirid OG alawK .oakes GNEMAMOHLT idemahltiob om ast gnokehst )etanom es( ,anipid .oynagolahltaket 8 ALELEBEL anametid ORIT ast onasirit om aseji ID og anametiD/anamet aynagolahlt om aseji ,okobam EST og/asidemuti /okobel el as 1 EL asiub gnewlidawk olawkiD og( olawkiD anastap OBOHLTAHLT awgnahltes OG EL E ARU :anamet ab astesiub asidemuti ,gnagk ast ASIUB og enakelab og( as /ewhstuhkgnagk /ewhstuhkamaret as ,ewhstuhkamaret ostopid OG astesiub a gnomeam .oakes id est osolahlt gnelitef .)etanom astogk awgnahlteS oG .oakes og anastap awgnahlteS asiub .oakes alegobist AST :alawk / )osolahlt )eleeles oG ORITID oG e e e ehštaraK /ewhstuhkamaret .ohstnawhstes/ogohltes ak oup asiub AUB :osigahlt gnagk/ay ay / osteeht orit arid/omolom og anawturab .oakes OG EL 1 EL :olegehltagk el :olegehltagk olorak .enawhstuhk el gnamamohlt el osidopak e ay oynagolahltaket/gnewstideynakaapi gnemamohlt ,gnagkotiht /anipid/okobam/ehltoy e ASTEER E omidogostesiuP ARU ay asteer ak omidogostesiuP 7 ORIT osistek e agobist ak .oakes asteleer asteleer idap/anastap elepolenopid OG ak oG as ahpohltes asteeR e osisteK .oakes e .oakes ,ak .oleleht gnewstideynakaapi e e ouP ouP ariD oG oG eL :omolom EKEBID 8 el 7 01 el 9 ay orit e CAPS 67" +"PUOTLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 7 – 9 morutabana o tshwanetse go rulaganya Lenaneo la tlhatlhobo e e tlhomameng le go le neela setlhopha sa bolaodi jwa sekolo (sbs) pele ga tshimologo ya ngwaga . Le, le tla dirisiwa go thala thulaganyo ya tlhatlhobo ya sekolo la mophato o mongwe le o mongwe. thulaganyo ya tlhatlhobo ya sekolo e tshwanetse go neelwa barutwana le batsadi mo bekeng ya ntlha ya kgweditharo ya ntlha. 4.5 GO REKOTA LE GO BEGA Go rekota ke tsamaiso e mo go yona morutabana a kwalang maemo a tiragatso ya morutwana mo tirong e e rileng ya tlhatlhobo. E bontsha go tswelela ga morutwana mo go fitlheleleng kitso jaaka e tlhagisitswe mo Pegelong ya Pholisi ya bosetšhaba ya Kharikhulamo le tlhatlhobo. Direkoto tsa tiragatso ya morutwana di tshwanetse go tlamela ka bopaki jwa go tsweletsa kgolo ya kitso ya gagwe mo mophatong le go siamela go tswelela kgotsa go fetisetswa kwa mophatong o o latelang. Direkoto tsa tiragatso ya morutwana di tshwanetse go dirisediwa go netefatsa tsweletso e e dirilweng ke morutabana le barutwana mo dikgatong tsa go ruta le go ithuta. Go bega ke tsamaiso ya go tlhaeletsa ka moo morutwana a dirang ka teng, go barutwana, batsadi, dikolo, le botlhe ba ba amegang mo dipholong tseo. Go dira ga morutwana go ka begiwa ka ditsela di le dintsi. tsona di akaretsa dikaratapego, dikopano tsa batsadi, malatsi a go etela sekolo, dikhonferense tsa motsadi le morutabana, go letsa megala, makwalo, makwalodikgang a phaposi kgotsa sekolo, jalo jalo. barutabana mo mephatong yotlhe ba bega ka diphesente go lebagana le serutwa. maemo a a farologaneng a diphitlhelelo le diphesente tse di dumelanang le tsona di supilwe mo lenaneng le le fa tlase. Dikhoutu le diphesente tsa go rekota le go bega DIKHOUTU TSA SEEMO TLHALOSO YA BOKGONI PHESENTE 7 Phitlhelelo ka dinaledi 80 - 100 6 Phitlhelelo ka dinaledi 70 - 79 5 Phitlhelelo e e tletseng 60 - 69 4 Phitlhelelo e e itumedisang 50 - 59 3 Phitlhelelo ka tekano 40 - 49 2 Phitlhelelo potlana 30 - 39 1 Ga a fitlhelela 0 - 29 barutabana ba tla rekota maduotota go lebagana le tiro ba dirisa letlhare la maduo, le go bega diphesente go lebagana le serutwa mo karatapegong ya morutwana. 4.6 TEKANYETSO YA TLHATLHOBO tekanyetso e kaya tsamaiso e e netefatsang gore ditiro tsa tlhatlhobo di lekanetse, di a amogelesega, e bile di a ikanyega. tekanyetso e tshwanetse go diragadiwa kwa maemong a sekolo, kgaolo, porofense le a bosetšhaba. Ditiragatso tsa tekanyetso e e tletseng e bile e le maleba, di tshwanetse go rulaganngwa gore go netefadiwe boleng jwa ditlhatlhobo tsa dirutwa tsotlhe. 4.6.1 Tlhatlhobo e e tlhomameng • Diteko le ditlhatlhobo tsa mophato 7 le 8 di lekanyediwa mo sekolong. mogakolodi wa serutwa/moemedi wa kgaolo/sedika/porofense o o tlhophilweng o tshwanetse go lekanyetsa palo e e rileng ya ditiro tse ka nako ya gagwe ya fa a etetse sekolo go netefatsa seemo sa ditiro le tekanyetso ya mo sekolong. CAPS 77" +"Dikaelo tsa go dirisa dikao tsa makwalopotso a Tlhatlhobo ya Bosetšhaba ya Ngwaga 1. Thadisokakaretso Tlhatlhobo ya Bosetšhaba ya Ngwaga (TBN) ke tlhatlhobo ya kwa bokhutlong ya kitso le bokgoni tse barutwana ba solofelwang gore ba bo ba di kwadisitwse kwa bokhutlong jwa nngwe le nngwe ya Mephato ya 1-6 le 9. Maloko a barutabana le bagakolodi ba dirutwa ba tlhamile dikao tsa makwalopotso a teko a barutabana ba ka a dirisang mo thutong ya Puo le ya Dipalo ka maikaelelo a go tshegetsa ditlhatlhobo tsa kwa sekolong le go netefatsa gore barutwana ba nna le go itshepa go go tlhokagalang, le go tsaya karolo ka katlego mo ditlhatlhobong tsa kwa ntle. Dikao tsa makwalopotso a diteko a tlhamilwe go tswa mo tirong ya kharikhulamo e e akaretsang Dikgweditharo 1, 2 le 3 tsa ngwaga wa sekolo le sekao sotlhe sa teko sa Tlhatlhobo ya Bosetšhaba ya Ngwaga sa mophato mongwe le mongwe se neetswe. Dikao tsa makwalopotso a a akaretsang sekao sa lekwalopotso la teko ya Tlhatlhobo ya Bosetšhaba ya Ngwaga (TBN), a oketsa ditlhatlhobotsweledi tsa fa sekolong tse barutwana ba tshwaneteng go di dira mme ga e di emisetse/refosana le tsona. 2. Kgolaganyo le didiriswa tse dingwe tsa go ithuta le go ruta Ditlhangwa dingwe tsa dikao tsa makwalopotso le dipotso ka botsona di golagantswe ka bomo le Dibukatiro tse di maleba tsa mophato gore go nne le tomagano/tsenyeletso e e tlhokagalang. Dikao tsa makwalopotso di lolamisitswe/tlhamaladitswe go ya ka ditlhokego tsa Pegelo ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba Mephato R- 12 (PKB), tshiamelo ya Pegelo ya Pholisi ya Kharikhulamo le Tlhatlhobo (PPKT) ya mephato e e maleba le Porotokolo ya Bosetšhaba ya Tlhatlhobo (PBT). Dikwalo tse tsotlhe tse, go tlaleletsa le tse dingwe tse di ka neelwang ke sekolo, di bopa sediriswa se se humileng go thusa barutabana mo go ipaakanyetseng dithuto le go dira tlhatlhobo e e tlhomameng (tlhatlhobo ya go ithuta). 3. E lomagana le metswedi e mengwe ya go ithuta le ya go ruta. Gore gonne le botlhokwa jwa tomagano tse dingwe tsa dikao tsa ditlhangwa le dipotso di lomagantswe ka maitlhomo a gore e tsamaelane le se se mo dibukeng tsa tiro tsa kereiti/mophato o o maleba.Dikao le tsona di dirilwe go tsamaelana tsa Kemo e e Tlhomamisitsweng ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba le di tlhokego tsa Kemo e e Tlhomamisitsweng ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba(NCS) Kereiti R- 12, Neelano ya Pegelo ya Pholisi ya Kharikhulamo le Tlhatlhobo go dikereiti tse maleba le Tlhatlhobo ya Bosetshaba ya Porotokholo. Mmogo ditokomane tse,le tse dingwe fela tse sekolo se tla neelanang ka tsona, go dira motheo wa motswedi o o humileng go thusa barutabana go ipaakanyetsa dithuto le tsamaiso ya tlhatlhobo e e tlhomameng (Tlhatlhobo –ithuto). 4. O ka dirisa jang dikao tsa makwalopotso Le fa dikao tsa makwalopotso a mophato le serutwa a rulagantswe go nna kompa e le nngwe, barutabana ga ba a tshwanela go neela barutwana kompa yotlhe go e araba ka gangwe. Barutabana ba tshwanetse go tlhopha dipotso go tswa mo dikaong tsa makwalopotso a a maleba le thuto e e rulaganyeditsweng nako nngwe le nngwe e e neilweng. Dipotso tsa dikao tsa makwolopotso a teko kgotsa setlhopha sa dipotso se se kgonagalang se se tlhophilweng ka kelotlhoko, di ka dirisiwa mo dikgatong tse di farologaneng tsa go ruta le go ithuta jaana:- 4.1 Kwa tshimologong ya thuto jaaka tekotshupo/tekotheo go supa bokgoni le makoa a morutwana. Tshupo e tshwanetse go isa kwa pegelong e e bonako go barutwana le go tlhama dithuto tse di maleba tse di buang ka makoa a a supilweng le go tiisa bokgoni. Tekotshupo e ka neelwa jaaka tirogae go boloka nako ya go ruta mo phaposing. 4.2 Ka nako ya dithuto tsa teko e khutswane e e tlhomameng go lekola gore barutwana ba tlhabolola kitso e e solofetsweng le bokgoni fa serutwa se tsweletswa pele go netefatsa gore ga gona morutwana yo o salelang kwa morago. 1" +"4.4 Tlatsa mafoko a a tlogetsweng. 4.4.1 Thato o na le …………………………………………………… 4.4.2 Sesolo se simolola ka 31 Ferekgong mme se fela ka…………………………………………................... 4.5 Feleletsa polelo e e latelang. Dilo tshotlhe di fokoditswe ka .................% 5.1 Tlatsa matshwao a puiso. Ba ne ba ya kwa kae ………………………………………………………………………………… Feleletsa polelo e e latelang ka letshwao la puiso le le nepagetseng. 5.2 Khutlo kgotsa letshwao la potso. Ke mang yo o bakileng dibisikiti 5.2.1 …………………………………………………… 5.2.2 Ba ne ba nna kwa hoteleng ……………………………………………………… 10" +"6.3 Kwalolola polelo ka sekgala se se lekaneng magareng ga mafoko. Banabafelapelogorebailegothumaleng. ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………… 6.5 Kopolola molaetsa go tswa mo patitšhokong. ……………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………… ………��……………………………………………………………………………………………………………… Kwalolola karata ya moletlo wa botsalo go tswa mo 6.4 patitšhokong. 12" +"5.1 Sekeletsa modumo o o ka fa mojeng le o o tshwanang le o o leng ka fa molemeng. b P d g b 5.2 Tlatsa modumo o o tlogetsweng mo se setshwantshong. ........................ausu .........................idipidi 5.3 Nyalanya modumo le setshwantsho. P K L 6.1 Dirisa ditshwantsho go tlatsa medumo e e tlogetsweng . L......itlho b.......ka 7" +"ehltoG .akap el olelop ay ogepop oup a gnestegapen a a oup a oawhstam asirid O alawk .eynnob 01 el id olelopid as ewgag as awgnahltes alawk O oG 5.3 .gnenagarawhst olawkoM o o olawkom asirid O .olagapen ak el agkahtob ak alawk O 5.3 okehstakehstid arid O .onaletat ak olagaritid ayab O .elepolenop arid O .gnestelamahlt id est ostopid abara O 2.3 aynagolahlt .okofam asimud a emm oynagaluht ak gneynnagk om oupomudem ,onop a okofam asirid O oG .gnekub om awst og el asiub og awj ewgag awj inogkob osiuP ak omidog awk astesiub O 4.3 elawltu a ag idebob aw a ’akaam’;uuht og om idebob aw u :erog ek gnokofam om gnawisimud/gnelawltu as id est akahltid agomeL 3.3 oupomudeM .ostelip astef og el olagapen ak okofam atelep og oupomudem ay ostik asirid O 3.3 .atahtob aub ay ololobaraht ak ahstnaka O oudam 2.3 og el asteer ay .oltuhkob el eragob ,ogolomihst ataraK el gnan e e gnagk alena O oG 1.3 :atuhtI anawturaB ay og anawriT ay obohltahlT obohltahlT a ay aniaM olaP 01 11 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mophato 3 • Kgweditharo 3 • Puo ya Gae Setswana 32" +"Mophato 3 Kgweditharo 3: Sekai sa Tlhatlhobo e e Tlhomameng 3.1: GO REETSA LE GO BUA MAIKAELELO O anela kgang e e nang le tshimologo, bogare le bokhutlo TIRISO • Se, se ka diriwa ka nako nngwe le nngwe go simolola ka beke ya 3 go ya go beke ya 5 • Dira se ka Laboraro kgotsa Labotlhano ka nako ya Tirwana ya Molomo • Kgotsa ka Labotlhano ka nako ya Puisokopanelo: Tirwana ya Morago ga Puiso TIRWANA • Baya barutwana mo maemong a a siameng go feleletsa tirwana ya kanelokgang ya boitlhamelo – barutwana ba tshwanetse go dira ka bobedi go itlhamela dikgang tsa bona ka thitokgang. • Go tsweng foo, biletsa bobedi bongwe le bongwe kwa tafoleng ya gago go feleletsa tlhatlhobo • Bolelela barutwana go refosana go go anela dikgang tsa bona. Ba tshwanetse go netefatsa gore ba: a Anela kgang ka tatelano e e nepagetseng b Akaretsa tshimologo, bogare le bokhutlo c Seka ba boeletsa dikarolo tsa kgang • Tlhatlhoba morutwana mongwe le mongwe o dirisa ruburiki e e fa tlase. MAEMO 1 MAEMO 2 MAEMO 3 MAEMO 4 RUBURIKI SELEKANYO 1-2 SELEKANYO 3-4 SELEKANYO 5-6 SELEKANYO 7 Boitlhamedi jwa Kgang e kopisitswe Kgang ga e a Kgang e Kgang e kgang go tswa mo kopisiwa fela itlhametswe fela ga itlhametswe e bile kgannyeng ya e tshwana le e fe tlhaloganyo e e e na le tlhaloganyo. puisokopanelo dikgang tse dingwe tletseng. kgotsa go tswa kgotsa kgang e mo kgannyeng ya itlhametswe fela ga Bukatiro ya DBE. e na tlhaloganyo. Popego ya kgang Kgang ga e na Kgang e na le Kgang e na le Kgang e na le tshimologo e e tshimologo, bogare tshimologo, tshimologo, itlhalosang, bogare le bokhutlo, fela bogare le bokhutlo. bogare le bokhutlo le bokhutlo. tatelano ya kgang e Bontsi jwa tatelano jo bo itlhalosang. Dikarolo tse tlhakatlhakane. ya kgang bo Tatelano ya kgang dingwe tsa kgang nepagetse. e nepagetse. di a tlhaela mme le tatelano e tlhakatlhakane. Lenaneo la tlhatlhobo 33" +"Mbudziso nṱha ha mbudziso (Tag Questions)  U fana na hedzhisi, Mbudziso nṱha ha mbudziso dzi sumbedza u vha na ṱhoḓea ya u sumbedza vhundeme kana khwaṱhisedzo.  Zwitatamennde zwa magumoni zwi re na Mbudziso nṱha ha mbudziso dzi fanaho na “a si?” kana “zwi nga si?” zwi ita uri ni vhe muthu a timatimaho na u vha muthu a si naho vhuḓifulufheli, zwenezwo zwa sia zwine na amba zwi sa dzhielwi nṱha.  Mbudziso nṱha ha mbudziso dzi ṱavha mbeu ya u shaya fulufhelo mihumbuloni ya vha ṱanganedzaho mafhungo (audience) vhaṋu nga ha u tendisea ha zwine na amba na nga vhukoni haṋu.  Lingedzani nga hune na kona u sa dzi shumisa musi ni tshi khou amba. Thinyambofho (Disclaimers)  Thinyambofho dzi sumbedza ṱhoḓea ya u sumbedzwa ha ndeme na khwaṱhisedzo kha zwi mbiwaho. U rangela zwitatamennde zwaṋu nga thinyambofho dzi fanaho na “Ni so ngo mpfela thungo, hone …” kana “Ndi a ḓivha uri a zwi pfali, hone...”zwi itisa uri vhathetshelesi vhaṋu vha ni pfele thungo na uri mafhungo aṋu a si pfale.  Thinyambofho i dovha ya ṱavha mbeu ya u timatima mihumbuloni ya vhathetshelesi vhaṋu nga ha u tendisea ha mafhungo aṋu na vhukoni haṋu.  Thinyambofho i dovha ya pfukisela u shaya haṋu vhuḓifulufheli kha kuvhonele kwaṋu kwa zwithu. 2.6 Zwiṱaluli zwa Vhulenda Vhudavhidzani hoṱhe ha musi vhathu vho sedzana zwifhaṱuwo vhu a shushedza. Ni fanela u ita iniferentsi nga ṱhoḓea dza hoyo muṅwe dza u funiwa na u ṱhonifhiwa na dovha na dzi tsireledza. 2.7 Nyito dza tshipitshi tsha tshutshedzo ya tshifhaṱuwo: Nyito dza tshipitshi tsha tshutshedzo ya tshifhaṱuwo mmbi zwi na tshutshedzo ine ya nga kundisa muambiwa nae kha u vhofholowa kha zwine a khou ita kana zwine a khou ṱoḓa, tsumbo”vha nga kona vho u nkoloda R100 u swikela ṅwedzi u tshi fhela?”(arali tshifhaṱuwo tsha muambiwa nae tsha sumbedza u hana zwi nga shonisa kha muambi. Nyito dza tshutshedzo ya tshifhaṱuwo mbuya dzi shushedza tshirunzi tsha vhuḓi tsha muambiwa nae nga u sumbedza zwiito zwi si zwavhuḓi kana khanedzano sa tsumbo, “iḽa ripoto yo vha i songo fanela u swika ṋamusi?”. Vhathu vho fhambanaho,zwigwada na “dzimvele”vha na nḓila dzavho dza u ita uri muthu a vhofholowe nga u shumisa tshifhaṱuwo.Vha nga shumisa zwiṱirathedzhi zwa vhulenda zwivhuya zwine zwa vha ita uri vha vhe tshithu tshithihi, kana thekiniki dza vhulenda mmbi dzi sumbaho u ḓinyadza na u sa amba vhukhakhi. 2.8 Nyambedzano dza vho radzipfunzo na vhomakone Vho radzipfunzo, vhomakone na vhaṅwali vha dzibugu vha ṱuṱuwedza matshilele a vhathu na zwine vha ita nga u ṱalusa vhumatshelo na khonadzeo ya zwiitei, nyito, kana nyimele: sa tsumbo u humbulela, u pulana, mbekanyamushumo na u kaidza, tshiṅwe tshifhinga zwo ṱangana na tshaka dzo fhambanaho dza tsivhudzo, nahone maanḓa avho tshifhinga tshinzhi a langwa nga nḓivho na thekhinologi. 2.9 Vhushaka ha maanḓa kha vhuṱumani ha nyambedzano Nyambedzano kiḽasini 18 GAIDI YA U ḒIGUDISA YAKUSHUMISELE KWO KHETHEAHO KWA LUAMBO (KKL) | TSHIVENḒA" +"Ni nga ri u na bono, ni nga si ri u na luvhonela  Tshikungi: Tshithu tshine tsha vhonala kha zwiṅwe nga maanḓa kana zwiṱuku. A hu na mufumakadzi o ondaho u tou dingina a dovha a sekenela Tsumbo: zwifanyiso, ṱhoho dza mafhungo, mbonalo, tshivhumbeo na muvhala. Arali a tshi ita uri ni fhiseye, ni ri u ni dzhenisa muliloni ndi hone ni tshi ḓo dzula ni tshi  Tshitakadzi: ṱanganedzea, inwi muzwifhi wa.  U takalela: Hezwi zwi swikelelwa nga u ita khophi ine ya tenda ḽifhasi ḽa muvhali nga iṅwe nḓila kana ya kunga zwiṅwe zwi ṱoḓeaho kana u takadza muvhali. Hezwi zwi itwa nga u ḓadza Tsumbo ya maipfi a re vhukati na maipfi a nyanyuwo. khouphoni kana u zwima vhuṅwe vhuṱanzi, hu nga ḓi vha na zwikungi u fana na tshifhiwa tsha Maipfi a re Maipfi a nyanyuwo fhedzi kana mutengo wo tsitswaho arali muvhali o fhindula nga nḓila yone. vhukati  Lutamo: Tshibveledzwa kana tshumelo i a ṋekedzwa nga nḓila ya u hudzesa lunako na u Khonothesheni Khonothesheni i si yavhuḓi tamisa hayo. Muvhali a nga takalela u renga tshibveledzwa kana u lingedza tshumelo. yavhuḓi 3.5.2 Maipfi a u fhuredzela o shumiswaho kha u kungedzela Sekena Onda o fhelela Maipfi a tevhelaho a a kona u thusa kha tshitaela tsha u ṅwala khungedzelo kana burotsha. Tshiswa U funea Tsha ndeme Tshavhuḓi Tsumbo ya maṅwe maipfi a nyanyuwo a kha thenda na khanedza. Thenda Khanedza Zwino Maanḓa mahulu U vha na ndeme U ṱavhanya nga ngona Vhuḓifulufheli Vhuḓikukumusi Fhedzi U fhungedzea Tsha ndeme Madambi Vhuswa U sa vhibva Khaedu Vhuleme U bula Tshikhala Tsho tendelwaho Masilamusi vhutshivha U vha ṅame/vhuṅame Khwine Mubukuṱo Tshiitiwa U ḓivhadza U vha na muvhili U nona U phuletshedza Mbuno U tsireledza U ṱavhanya U sa pimiwa Mafhedzo Thuso U takala Lupfumo Miḽionea U fhambana na U khwinifhadza Tsumbo dza Luambo lwa u nyanyula kha ṱhoho dza mafhungo a dzigurannḓa zwiṅwe Masheleni U ḓivhea Zwifhiwa U leluwa U fhaṱa zwi konadzeaho kha fhethu hu si na tshithu. Dakalo U ḓinekedzela Tshi shumiseaho U tea Vhana vha pfa vha hayani kha shango ḽa dzitshaka dzo ṱanganelaho(lushaka lwa Tshimangadzo Tsho khetheaho Tsho wanuluseaho U ṱoḓea musengavhadzimu) Tshanduko Tshihululhulu Nga u tavhanyedza Fhedzi Munna we a rwelwa u kanda hatsi Khwinifhadzo Ngoho  Muwini  U ḓisa dakalo  Mukundi  U takadza Shango ḽo ima nga milenzhe Zwiswa U sa fanywa U tendelwa U bukuṱa Tshiphiri tshihulu U litsha Lufuno Zwi vhonalaho Tshidzumbe Vhuḓi Lupfumo Lufuno Mavhala a nngwe a u ni thusa u vhona luambo lwa nyanyuwo: U tumbulwa U leluwa Muthu ene mune Phuluphedziso U bvela khagala U vhulunga Miḽoro Inwi 3.5. U fhuredzela kha khungedzelo Tshililelwa Vhuhulu Tshaṋu U ṱavhanya  Vhaanḓadzi vha shumisa luambo u isa vhathu kha zwine vha pfisa zwone, zwine vha tenda Khisi Vhuḓisa U bvelela Zwo lingululwaho khazwo na nyito.  Tshiṱiratedzhi tshithihi tsha mathomo ndi u baḓekanya mihumbulo ya thenda na ya khanedza 3.5.3. Ṱhalutshedzo ya maṅwe maipfi a u fhuredzela na thekiniki dzi shumiswaho kha na vhuḓipfi na tshibveledzwa kana tshumelo i no khou rengiswa. khungedzelo  Vhathu vhanzhi vha renga zwibveledzwa hu si nga uri ndi zwa maimo avhuḓi u fhira zwiṅwe, Vhulunga: fhedzi nga mulandu wa mbaḓekanyo dzine dzi sa kwamane na tshibveledzwa. Imisani zwanḓa arali ni sa ṱoḓi u vhulunga tshifhinga na masheleni. Zwa vhukuma u Tsumbo: Nokia “I ṱumanya vhathu.” vhulunga tshelede ndi tshiṅwe tshithu tshine 99% yashu ra funa u ita. Arali ndi tshi nga 3.5.1 Mbonalo dza khungedzelo yo bvelaho phanḓa. fulufhedzisa u vhulungela muṅwe muthu masheleni ndi ḓo vha na vhuṱanzi ha u ḓo  Thekhinolodzhi dzo ḓoweleaho dza khungedzelo dzi ḓivhonadza nga thekhiniki ya u kunga, u thetsheleswa vha sa athu amba nga ha ‘phese.’ takalela, lutamo na nyito. 29 GAIDI YA U ḒIGUDISA YAKUSHUMISELE KWO KHETHEAHO KWA LUAMBO (KKL) | TSHIVENḒA" +" Ni a humbula-vho nga ha zwiwo kha ḓivhazwakale zwe zwa vhangwa nga maitele a u sedza zwitu nga iṱo ḽithihi na u dzhia sia?  Vhathu vha guda hani maitele a u sedza zwithu nga iṱo ḽithihi? Vha nga ita mini u zwi laṱa?  Midia (dzigurannḓa, thelevishini, dzimuvi,) u nga thusa hani u fhungudza u sedza zwithu nga iṱo ḽithihi?  Ni vhona u nga zwiṅwe zwigwada zwa vhathu zwi a kwamea nga u sedza zwithu nga iṱo ḽithihi u fhirisa zwiṅwe? Arali zwo ralo ndi ngani?  Ni humbula uri muthu a nga ita mini kha u thusa u fhungudza maitele a u dzhia sia na u sedza zwithu nga iṱo ḽithihi? 3.6.5 LUVHENGELAMBILUNI Maasia/Vhathu vha Asia vhoṱhe Luambo lwa Luvhengelambiluni  Mafurase a mivhala: Muvhala mutshena ndi wavhuḓi/u sumbedza zwithu zwivhuya – mutswu ndi muvhi/u sumbedza zwithu zwivhi.  Vhuṱanzi / Testimonial: U lingedza u sumbedza uri a hu na Luvhengelambiluni  U nyefula / Disparagement : U amba zwivhi nga ha tshiṅwe tshigwada u itela uri fulufhelwe u fhira avho vhaṅwe.  Luambo lwa u sedza zwithu nga iṱo ḽithihi: U khethekanya kana u vhea nga zwigwada  Kharikhetsha (Caricatures): Nyolo yo vhifhiswaho/U ola mubvumbedzwa lwo kalulaho nga nḓila ya u muvhifhisa.  Miswaswo ya mirafho:  U gwara (Epithets): U amba maipfi a nyadzisaho muṅwe nga khole/U vhidza muṅwe nga madzina. Maimo a u tshila u tshi ṱuṱuwedzwa nga Luvhengela mbiluni  Anthiḽokhushini (Antilocutio )- U sola, maipfi a u nyefula, miswaswo, khathuni, luambo lwa siteriothaiphi/u sedza zwithu nga iṱo ḽithihi nz. Tshiṅwe tshifhinga hu tshi shumiswa maipfi tsiṅwe tshifhinga nga zwiito.  U sa dzhiela nṱha (Avoidance)- Musi Luvhengelambiluni lwo ḓiṋea maanḓa lu a swikisa kha uri muthu a si dzhiele nṱha miraḓo ya tshigwada tshine a si tshi fune.  Tshiṱalula – U fhambanya kana u ita tsheo wo ḓiimisela dzi vhaisaho miraḓo ya tshiṅwe tshigwada.  U huvhadza – Musi tshiimo tsha nyanyuwo dzi itiswaho nga luvhengelambiluni tshi tshi hulela, mikhwa ya dzikhakhathi i thoma u anda.  Mabulayo – Maitele a u fhedzisa a u bvisela khagala luvhengelambiluni. 3.6.6 Tshiṱalula (Discrimination) Tshiṱalula ndi matshilele a bviselaho khagala luvhengelambiluni. 42 GAIDI YA U ḒIGUDISA YAKUSHUMISELE KWO KHETHEAHO KWA LUAMBO (KKL) | TSHIVENḒA" +"Hu na miṅwedzi ya 12 kha ṅwaha. Yo vha vhege i si yavhuḓi. Tshifhefho ndi khalaṅwaha yavhuḓisa kha dzoṱhe. u vhudzisa Tshiṱori tshiṅwe na tshiṅwe kha media ndi tsha vhukuma. u humbulela/ u u ita vhuṱanganelani bvumba Musumbuluwo, Ḽavhuraru, na Ḽavhuṱanu ndi maḓuvha a vhege. Ḓuvha ḽa u thoma kha ṅwaha wa tshikolo ḽi a tshuwisa. zwiṱirathedzhi zwi Muthu muṅwe na muṅwe u tea u ita garaṱa dza ḓuvha ḽa shumiswaho U shumisa siangane kha iniferentsi u humbulela na u Valentine. na ndivho i vhona Ḓuvha ḽa mabebo aṋu ḽi ḓa luthihi fhedzi kha ṅwaha. divhiwaho Zwi bva kha Super Teacher Worksheets - www.superteacherworksheets.com u ṱhaṱhuvha tshibveledzwa: u swikela kha u ṱalutshedza / phendelo NYITO YA 12 u ṋea tsheo a) Vhalani kana ṱalelani athikili kana muvhigo nahone ni ṅwale mbuno na kuvhonele zwi bvaho kha tshibveledzwa. 5.2 U inifera ha mbuno na hu si ha mbuno: b) Sumbedzani/Ḓivhanimbuno dzine dza nga kona u khwaṱhisedza kuvhonele. Ri nga swikelela kha zwa mbuno, zwi amba uri, zwi fareaho/wanuluseaho, iniferentsi i bvaho kha mafhungo a mbuno. Tsumbo: no ṋewa mbuno dzi tevhelaho, magumo kana mawana a a c) Sumbedzani mbuno nga muvhala u sa fani na wa kuvhonele kwau kha mafhungo a re tendisea/pfesesea: tshibogisini tshi re afha fhasi Mbuno: Ndau i kona u gidima 30 kilometres nga iri/awara. Arsenal yo fhenya Manchester United 2-1 mulovha nga masiari.Vhatikedzi vha Manchester united Mbuno: Cheetah i kona u gidima u fhira ndau. vho akhamala musi Arsenal I tshi kora tshikoro tsho vha itisaho uri vha wine, musi ho sala Magumo/Mawanwa/Thandululo: Cheetah i kona u gidima u fhira 30 kilometres nga awara. tshifhinga tshilinganaho miniti muthihi uri vha wane tshifhinga tsho engedzwaho.Henry o ṋewa Ri swikelela iniferentsi i si ya mbuno zwo ḓisendeka nga mafhungo a si a mbuno kana a so ngo ndaṱiso ya penaḽa musi o piiwa nga Ferdinand.Hei tsheo i sa pfesesei ya refuri ndi yone yo ambiwaho, sa luambo lwa tshifhaṱuwo kana luambo lwa muvhili. vhonisaho mboni Manchester united, ya thivhela lwa tshoṱhe khonadzeo ya uri Mancherster i wane gundo. 5.3 Mahumbulelwa (Assumptions)  Mahumbulelwa – zwithu zwine na humbula uri ndi ngoho, ndi lutendo lwa zwi so ngo ambiwaho kana lwa zwi so ngo sedzuluswaho, ngeno ni si na vhuṱanzi ho NDIMA YA 5. INIFERENTSI, KHUMBULELO KHANEDZANO fhelelaho. Kanzhi hu vha tshithu tshe ra pfa nga hatsho kale ra si vhuye ra ṱoḓou ṱoḓisisa nga hatsho. 5.1 U inifera/iniferentsi, u humbulela, khanedzano  U inifera/Iniferentsi ndi phendelo I swikelelwaho zwi tshi ya nga vhuṱanzi na kuhumbulele  Mahumbulelwa a mutheo (Underlying assumption) – lutendo lune lwa shumiswa  U inifera zwi amba u vha na kuvhonele kwau kha nyimele wa fhedza wa dzhia tsheo nga sa murango wa muhumbulo, hone u tshi nga ḓi vha u si wone. kuvhonele kwau  Musi ri tshi inifera ri sika ṱhalutshedzo ine a si uri yo tou bviselwa khagala kha tshibveledzwa. Ri shumisa vhuṱanzi, mbuno, tshenzhemo na nḓivho yo fhiraho kha u humbulela, ra vhudzisa mbudziso dza u bvisela khagala u timatima hashu kha tshibveledzwa. Mahumbulelwa ndi tshipiḓa tsha maitele a zwine ra tenda khazwo. Ri humbulela uri zwine ra tenda  Zwiṱirathedzhi zwoṱhe zwi a shumisana u thusa muvhali uri a pfesese tshibveledzwa. khazwo ndi ngoho nahone ra zwi shumisa kha u ṱalutshedzela zwi iteaho shangoni ḽine ra tshila khaḽo. Tsumbo: Arali ri tshi fulufhela/tenda uri zwi khombo u tshimbila vhusiku zwikolobulasini nahone ri tshi dzula Soweto, ri ḓo inifera uri zwi khombo u tshimbila vhukati ha vhusiku. 47 GAIDI YA U ḒIGUDISA YAKUSHUMISELE KWO KHETHEAHO KWA LUAMBO (KKL) | TSHIVENḒA" +"7.1 NYAMBO TAVHI/ DAILEKITHI NI SO NGO VHIDZA MUGUDISI WAṊU THIZA Daiḽekiti – lushaka lwa luambo lwo sikwaho/vhumbwaho nga tshitshavha tshnkene tsha vhathu; lwo fhambana zwi khagala na zwivhumbeo zwiṅwe zwa luambo luthihi nalwo zwi tshi itiswa nga maipfi, NI SO NGO VHIDZA MUBEBI WAṊU KANA MUTHU zwivhumbeo na/kana mubulo wa maipfi. MUHULWANE KHA INWI SA “HEE VHONE .” Daiḽekiti ndi u fhamana huṅwe na huṅwe ha luambo lwa muvhundu, lwa matshilisano na lwa murafho. Phambano dza luambo dzi baḓekanywaho na daiḽekiti dzi nga itea kha vhuimo vhuṅwe na vhuṅwe ha Ridzhisiṱa ndi mini? luambo, ngauralo hu nga katela mubulo wa maipfi, phambano ya kushumisele kwa girama, simantiki,  Roṱhe ri amba nga nḓila dzo fhambanaho kha nyimele dzo fhambanaho. Ridzhisiṱa ya A ndi na luambo. u fhambana ha kushumisele kwa luambo lu shumiswaho kha ndivho nkene kana 7.1.Daiḽekiti i nga khethekanywa nga tshaka dza 3. fhethuvhupo hukene. Musi ri tshi amba kana ri tshi ṅwala ri tou nanga nḓila ine ra tama a) Daiḽekiti ya muvhundu/kusi (Regional/geographical dialects): phambano ya luambo lu luambo lune ra lu shumisa lu tshi vha fomaḽa ngayo. ambiwaho kha vhupo ha muvhundu/kusi kwonokwo.  Ridzhisiṱa ndi kushumisele kwa maipfi, tshitaila, girama, na thouni zwo fhambanaho kha b) Daiḽekiti ya tshifhinga (Temporal dialects): phambano ya luambo lu shumiswaho kha nyimele dzo fhambanaho (tsumbo, maṅwalo a tshiofisi a ṅwalwa nga ridzhisiṱa ya fomaḽa tshifhinga tshikene tsha ḓivhazwakale ya nyaluwo yalwo. ngeno marifhi a vhukonani a tshi ṅwalwa nga ridzhisiṱa i si ya fomaḽa) c) Daiḽekiti ya matshilisano/soshioḽekiti: phambano ya luambo lu shumiswaho nga vhathu vha wanalaho kha kiḽasi nkene ya matshilisano.  Roṱhe ri amba u fhambana kha nyimele dzo fhambanaho Theme daiḽekiti ya matshilisano ḽi shumiswa kha u ṱalusa phambano kha kuambele/zwipitshi ku  Phambano luamboni i bvisela khagala baḓekanywaho na kiḽasi kana zwigwada zwo fhambanaho zwa matshilisano.  Nyimele nkene (NYIMELE) Musi daiḽekiti ya muvhundu yo ḓisendeka nga muvhundu/kusi, daiḽekiti ya matshilisano i thoma  ndivho dza vhudavhidzani (NDIVHO) ngomu zwitshavhani zwa matshilisano nahone i na vhushaka na zwithu zwo fhambanaho.  vhushaka vhukati ha vhaambi (VHA ṰANGANEDZAHO MAFHUNGO Daiḽekiti ya matshilisano i nga dovha ya khethekanywa zwi tshi itiswa nga mbeu, vhukale, tshigwada tsha murafho, vhurereli, na kiḽasi. Zwi ṱuṱuwedzaho kunangele kwa ridzhisiṱa ndi zwifhio? Idiolekiti (Idiolects): phambano ya luambo lu shumiswaho nga muthu ene muṋe, lu tshi fhambana na U nangwa ha ridzhisiṱa yo teaho hu itiswa nga zwithu/zwiitisi zwiraru: odientsi, ndivho na nyimele. lwa vhaṅwe zwi tshi itiswa nga mubulo, girama na ḓivhaipfi.  Musi a tshi khou amba fhethu ha fomaḽa muambi wa Tshivenḓa u shumisa girama ya fomaḽa.  Redzhisiṱara ndi u fhambana ha luambo hu shumiselwaho ndivho nkene kana kha nyimele Luambo lwo tendeliwaho (The standard language) lu nga vha lu shumiseswaho nga vhathu vhanzhi, ya matshilisano nkene. Musi ri tshi amba kana u ṅwala ri tou nanga uri ri tama luambo lune lu dzhiiwaho lu lwa khwiṋe kha vhudavhidzani ha zwa matshilisano. Ndi luambo lune lwa shumiswa ra lu shumisa lu tshi vha fomaḽa u swika ngafhi. U nanga uhu hu vhidzwa uri ndi nga zwiimiswa zwa muvhuso, zwa vhulamukanyi, nga media nnzhi, na kha zwiimiswa zwa pfunzo. redzhisiṱara ine ra i shumisa. Kunangele kwa redzhisiṱara yo teaho ku bva kha zwiitisi zwiraru: vha ṱanedzaho mafhungo (audience) vhashu, ndivho, na nyimele. Zwithu izwi zwi langa uri ri nga shumisa luambo lwa fomaḽa kana lu si lwa fomaḽa. Dokotela a nga shumisa 7.2 REDZHISIṰARA NDI MINI? matheme a thekhiniki musi a tshi khou amba na maṅwe madokotela, hone a tshi nga shumisa luambo lwo ḓoweleaho musi a tshi khou amba na vhalwadze vhawe. Musi a tshi amba nga ha muṋo rakhemisi a nga shumisa ipfi ""NaCl"" a tshi ṅwala, hone a tshi nga shumisa ipfi muṋo kha ṅwana wa khireshe. Kuambele (The addresses) ku shumiswaho phalamenndeni ndi redzhisiṱara ya fomaḽa; nyambedzano vhukati ha dzikhonani ndi ya ridhisiṱara I si ya fomaḽa.  Redzhisiṱara – kushumisele kwa maipfi, tshitaila, girama, pitshi, na thouni u itela nyimele dzo fhambanaho (tsumbo, maṅwalo a fomaḽa a ṅwalwa nga redzhisiṱara ya fomaḽa ngeno marifhi a vhukonani a tshi ṅwalwa nga redzhisiṱara isi ya fomaḽa)  Tsumbo kheyi ya nyimele zwadzo dzine dza nga kha ḓi shumiswa kha redzhisiṱara dza fomaḽa na dzi si dza fomaḽa: NDI MATSHELONI VHO PHURESIDENNDE. RI KHOU TAKALELA MADALO U shumiswa ha maipfi ane a sumbedza ṱhonifho hu bviselwaho khagala nga u shumisa AVHO. thangi, midzi na masala a vhathu ndi tsumbo ya redzhisiṱara kha dziṅwe nyambo dza Afrika. Redzhisiṱara i nga vha i ṱhonifhaho, tsumbo, u shumisa ‘vhone’ (ḽisala ḽa vhunzhi u sumbedza ṱhonifho) kha luambo lwa Tshivenda. 61 GAIDI YA U ḒIGUDISA YAKUSHUMISELE KWO KHETHEAHO KWA LUAMBO (KKL) | TSHIVENḒA" +"NDIMA YA 8. VHUSHAKA VHUKATI HA LUAMBO NA MVELELE Ṱhoḓea dza TPKL: Sumbedzani u pfesesa vhushaka vhukati ha luambo na mvelele nga u sumbedza ṱhonifho kha maitele/milayo ya mvelele 8.1. Mvelele ndi mini?  U ṱanganelana lutendoni, kha zwivhuya na maime ngomu tshigwadani: lutendo, mikhwa, zwine vha ita, na vhuḓifari ha matshilisano ha lushaka kana vhathu vhakene.  Maime, vhuḓipfi, zwivhuya/vhundeme, na vhuḓifari zwi ṱalulaho na u vhumba tshitshavha nga u angaredza kana tshigwada tshiṅwe na tshiṅwe tsha matshilisano kha mvelele.  Ndi ṱhanganyelo ya mihumbulo, thendo, zwivhuya, na nḓivho zwi vhumbaho mutheo wa nyito dza zwa matshilisano.  Ṱhanganyelo ya nyito na mihumbulo zwo fhambanaho zwa tshigwada tsha vhathu vha re na maitele mathihi, zwine zwa pfukiselwa na u khwaṱhisedzwa nga miraḓo ya tshigwada, Tsumbo: Mvelele ya vhavenḓa.  Vhutevheli ha zwa vhutsila na matshilisano, kuambele, na mithetshelo zwi dzhielwaho nṱha nga tshigwada kana kiḽasi, sa kha vhutsila, mikhwa, kuambarele. U ṱalifha na u khwinifhadza zwi bvelelaho kha honohu vhutevheli.  Mvelele a yo ngo ima fhethu huthihi; i shanduka zwi tshi tevhedza tshifhinga. 8.1.1. Ndi vhushaka vhufhio vhu re hone vhukati ha luambo na mvelele  Luambo lu shumiswa nga tshitshavha tsha tshipitshi tshine tsha vha na vhushaka ha tsini na mvelele ya tshitshavha tshenetsho. Mvelele ya tshitshavha i vhumbwa nga izwo zwine muthu a zwi ḓivha na u tenda khazwo u itela uri a shume nga nḓila i ṱanganedzeaho nga miraḓo ya tshitshavha tshawe, nahone a tshi ita ngauralo kha mushumo muṅwe na muṅwe tenda zwa vha zwi ṱanganedzwaho tshitshavhani.  Luambo luṅwe na luṅwe ndi tshipiḓa tsha mvelele, nahone lu shumela na u bvisela khagala ṱhoḓea dza mvelele.  Luambo na mvelele zwo farekanesa lune u nga si pfesese na u takalela tshiṅwe u si na nḓivho ya tshiṅwe.  Miraḓo ya mvelele dzo fhambanaho i na kuvhonele kwa shango kwo fhambanaho nga kha kushumisele kukene kwa luambo (fureme dza luambo).  Zwivhuya zwa mvelele zwi bviselwa khagala ngamaanḓa nga luambo, tsumbo, mirero  U bvisela khagala nḓila dza u vha shangoni  U tsivhudza siani ḽa kuhumbulele na nyito, tsumbo, “A farwa kaṅwe matsetse musalela u ḓo fara maḓula.”  U ṋea pfunzo. 8.1.2. Magudiswa na nyimele zwa u guda vhushaka vhukati ha luambo na mvelele Ri tea u sedza kha kushumisele kwa maipfi: matheme/ḓivhaipfi, mirero, zwilaila na matatathino, Vhulenda na mvelele, ndumeliso na u dzhiela nṱha zwiwo, vhutendatenda, maidioma Vhathu vha mvelele dzo fhambanaho vha fhambana vha bvisela khagala hani kuvhonele kwavho kwa shango nga u shumisa/ḓivhaipfi, mirero, zwiilaila na matatathino, vhulenda na mvelele, ndumeliso na u dzhiela nṱha, tshenzhemo, na zwi tamiwaho/ndivho. Luambo lu bvisela hani khagala kuvhonele kwa shango kwa vhathu? U funza na u linga NYITO 17 Nyito dza u karusa dzangalelo 66 GAIDI YA U ḒIGUDISA YAKUSHUMISELE KWO KHETHEAHO KWA LUAMBO (KKL) | TSHIVENḒA" +"NDIMA YA 9. ḼITHERETSHA YA U VHONWA Vhagudi vha tea u kona u ṱalutshedzela tshibveledzwa vho sedza kha zwi tevhelaho:  Thekhiniki dza u kwengweledza: u dzhia sia, luambo lwa u fhuredzela  Nḓila dzine luambo na zwifanyiso zwa bvisela khagala na u ṋea tshivhumbeo ndeme na maime;; zwifanyiso na luambo zwi khethululaho nga mbeu, nga muvhala, nga vhukale, kana zwi ḓisendekaho nga khwaṱhisedzo ya u sedza nga iṱo ḽithihi, zwihuluhulu kha khungedzelo.  Zwi ḓiswaho nga kushumisele kwa tshaka na saizi dza fonto, ṱhoho na khephusheni  U sengulusa, u ṱalutshedza khathuni na zwipiḓa zwa khomiki (comic strips)  Zwibveledzwa zwi teaho u shumiswa Tsumbo: dza zwibveledzwa: khungedzelo, khathuni, , zwifanyiso Nyito na u linga/milingo U linga vhagudi:  kuvhekanyele (layout)  nḓila ine muṅwali a ṱuṱula ngayo muhumbulo wa muvhali  mushumo wa mutshimbilo (role of movement)  mushumo wa muvhala  thekhiniki ya u kwengweledza: luambo lwa nyanyuwo, u dzhia sia, luambo lwa u fhuredzela  nḓila ine luambo na zwifanyiso zwa bvisela khagala vhundeme na maime (khethululo nga mbeu, muvhala, vhukale, siteriothaiphi/u sedza nga iṱo ḽithihi)  kushumisele kwa tshaka na saizi zwa fonto  kushumisele kwa ṱhoho/khephusheni 9.1. U VHALA TSHIBVELEDZWA TSHA U VHONWA Tshibveledzwa tsha u vhonwa tshi shumisa ṱhanganyelo ya zwitenwa zwa u vhonwa (zwinepe zwa khamera tshifanyiso tshi si na maipfi na nyolo) na zwa u tou amba (maipfi, mufhindulano zwiteṅwa zwa luambo) u wana mulaedza u tshi ya kha vhathetshelesi / vhaṱaleli. U TSHI ṰOḒA U VHALA TSHIBVELEDZWA TSHA U VHONWA U fanela u tshi ṱalela lunzhi. Hu ṱoḓuluswe muhumbulo muhulwane na uri u ṱanganelana na zwine zwa khou vhonwa khathihi na zwine zwa khou ambwa/ Tsumbo: tshivhumbeo, nzudzano, zwiteṅwa zwa muhumbulo zwi shumisa hani. Ni humbule nga ha ndivho ya tshibveledzwa nauri thekeniki hedzi dzi thusedza hani u rathisela mulaedza kha vhaṱanganedzi / vhathetshelesi. Zwiteṅwa zwa kha mbonalo: tshiimo tsha khamera, tshedza, zwiṅwe zwa tshipentshela, nzudzanyo, tshifanyiso tsho ḓalesaho, ndovhololo, muvhala, fonto,nyolo na phambano kha kuvhonele. Zwiteṅwa zwa u amba tsumbo: mbudziso ya retoriki, ndovhololo, ndaela, mafhungo zwao, mufhindulano, thounu, muungo na nyimbo dza lufuno. Ndi zwifhio zwipiḓa zwine zwa vhonalesa kha tshibveledzwa tsha u vhonwa? Dzhielani nzhele zwine zwa ni kungedzela kha tshifanyiso nga u tou tshi lavhelesa lwa u thoma. zwi nga vha zwo vhangwa nga mivhala, vhatambi, nḓila ine vha amba ngayo, na luambo lwa muvhili, fhethuvhupo, u shumiswa ha tshedza na murunzi, u hanedzana ha mihumbulo, mbambedzo ya, nyimele ya khamera, u shumiswa ha zwiga na zwipiḓa zwa tseisi.  Tshibveledzwa tshi kwamaho vhaṱanganedzi? 70 GAIDI YA U ḒIGUDISA YAKUSHUMISELE KWO KHETHEAHO KWA LUAMBO (KKL) | TSHIVENḒA" +"Zwiteṅwa zwa KKL Ṱhalutshedzo nga luambo, tsumbo, muhoyo, ḽiṋaṋedzi, aḽitheresheni kana luambo lu shumiswaho kha u wana u vhuyelwa zwi so ngo tea kana u ṱuṱuwedza vhaṅwe hu u itela u ḓivhuyedza tsumbo, khungedzelo, nyambedzano dza u rengisa, zwipitshi zwa poḽitiki. Luvhengela mbiluni U fhambana ha nyambo hu iteaho musi hu na u Luambo lwa tshiṱaraṱani fhambana zwiṱuku ho iteaho siani ḽa matheme a (Slang) ḓivhaipfi, tshivhumbeo nz U sedza zwithu nga iṱo ḽithihi U vhala vhukati ha mitaladzi u itela u wana Ndeme muhumbulo nga ha tshiṅwe tshithu kana u wana phindulo kha zwo ambiwaho khathihi na u wana zwo ḓiswaho ngazwo. tshiṅwe tshithu tshi so ngo tou buletshedziwaho zwi khagala kana zwo tou kanakanelwaho kha tshibveledzwa hone tshi so ngo tou buliwa zwi khagala kana ṱhalutshedzo ye ya tou kanaknelwa kha tshibveledzwa hone I so ngo tou bulwa zwi khagala, tsumbo, “Tshifhinga zwino ndi iri ya fumi” zwi nga amba uri muṅwe o lenga Zwi nga konou wanulusiwa uri ndi zwa vhukuma, tsumbo, dzina ḽa muṅwali/mubveledzi/mulidzi, dzina ḽa bugu/mushumo ṱhalutshedzo ye ya tou ṱalutshedzwa zwavhuḓi kana zwi khagala Luambo lu karusaho vhuḓipfi ho khwaṱhaho U shumiswa ha maanḓa u shandukisa luvhengelambiluni lwa kha nyito. Nyito/zwiito nga miraḓo ya tshigwada tshi re na maanḓa zwine zwa vha na mbuyelo dzi si dzavhuḓi kha miraḓo ya tshigwada tshiṱuku. Ṱhalutshedzo i re khagala kana ṱhalutshedzo ya u thoma kana yo livhaho ya ipfi U ṱalutshedzwa kana u saukanywa nga vhuḓalo ha tshiṅwe tshithu sa zwi tendwaho khazwo zwa poḽitiki Tshibveledzwa tshi shumiswa kana u bveledzwa tshifhinga tshoṱhe tshi kha nyimele; nyimele i katela nyimele dzo ṱanḓavhuwaho kana dza tsini dzi katelaho zwiteṅwa zwi fanaho na siangane dza zwa matshilisano, mvelele na poḽitiki; nahone ḽithemo ḽi nga amba-vho na izwo zwi rangelaho kana zwi 88 GAIDI YA U ḒIGUDISA YAKUSHUMISELE KWO KHETHEAHO KWA LUAMBO (KKL) | TSHIVENḒA" +"156 Tsela ya Bathoeng Kimberley 8300 03 Phukwi 2018 Motsamaisi Lefapha la Thuto la Kapa Bokone Kimberley 8300 Rra KOPO YA PHATLHATIRO YA MOAMOGELAMEGALA Ke dira kopo ya phatlhatiro ya moamogelamegala jaaka e phatlhaladitswe mo DFA ka la 20 Seetebosigo 2008. Go tlaleletsa lekwalokopo la me, ke romela le Boikitsiso jwa me. Ke na le kgatlhego mo go direng tiro e ka ke na le maitemogelo le dithutego tse di maleba le go ikutlwa nka tlisa tolamo mo go amogeleng megala le go e fetisa. Nka tlisa nonofo, tswelelopele le kitso mo lefapheng. Nka itumelela go ka abelwa tšhono ya go tsenela dipotsotherisano. Lo ka ikgolaganya le nna mo nomorong e: 053 839 6689 kgotsa 0824915651. Ke lebeletse go utlwa go tswa kwa go lona. Ka boikokobetso Ditebogo Lekome 4.2.1.2 Lekwalo la taletso Fa o kwala lekwalo la taletso go sebuisegolo, tlhokomela dintlha tse di latelang: • Tlhalosa gore ke ka ntlha ya eng fa o bona go tshwanela gore tiro e dirwe ke mokwalelwa • Neela dintlha tsa moletlo (lefelo, letlha le nako) • Tlhalosa gore ke bomang ba ba laleditsweng • Neela setlhogo kgotsa ntlha e lo ratang a ka bua ka yona • Kwala sengwe ka thulaganyo ya didiriswa. • Tlhalosa ka tsa marobalo le se lo tlaa se mo direlang • Kopa boikitsiso jo lo ka bo dirisang go mo itsise pele a ka neela puo fa go tlhokega. Se se akaretse dithutego tsa gagwe, kemo ya nyalo, mafelo a a dirileng kwa go ona fa go tlhokagala. KAEDI YA GO RUTA LE GO KWALA DITLHANGWA TSA BOITLHAMEDI LE TSA TIRISANO 11 | SETSWANA" +"4.3 GO KWALA PEGELO Pegelo ke tlhaloso e e rulagantsweng ya tiragalo nngwe e e setseng e diragetse. Pegelo e neelana ka tshedimosetso go tloga go lephata lengwe go ya go le lengwe. E thusa go boloka molaetsa kgotsa tiragalo nngwe ya botlhokwa mo setheong. Re na le mefuta e mebedi ya dipegelo: • ya dipatlisiso • ya kotsi 4.3.1 Pegelo ya dipatlisiso Fa o kwala Pegelo ya dipatlisiso, tlhokomela dintlha tse di latelang: • Ipaakanye o bo o kgobokanye tshedimosetso e o tlaa e tlhagisang. • Sala dikgato morago mme o kwale dintlha tsotlhe. • Simolola ka go bopa setlhogo go tswa mo ditaelong mme se kwalwe ka ditlhakakgolo. • Kwala go ya ka ditlhogwana tse di latelang: • dintlha tsa tebo, • tsamaiso, • diphitlhelelo, • bokhutlo • dikatlanegiso. • Dintlha di latelane. • Ditlhogwana di newe dinomoro gore di tle di fitlhelelwe bonolo. • Kwa bokhutlong go nne le tshaeno, maemo a mokwadi mmogo le letlha. 4.3.1.1 Sekao sa pegelo ya dipatlisiso POTSO: Jaaka kemedi ya barutwana mo lekgotlatsamaisong la sekolo, o kopilwe ke mogokgo go dira dipatlisiso ka kwelotlase ya dipholo tsa sekolo sa gago tsa ngogola. Kwala pegelo. KAEDI YA GO RUTA LE GO KWALA DITLHANGWA TSA BOITLHAMEDI LE TSA TIRISANO 15 | SETSWANA" +"4.7.1 Sekao sa dipotsotherisano Dipotsotherisano magareng ga mmegadikgang le moagi wa motseselegae wa Leporung mabapi le dipolao tsa basetsana mo motseng Mmegadikgang : Dumela Mma. Nna ke Mmalethabo Mokhine go tswa mo setheong sa bobegadikgang. Moagi : Dumela Mma. Nna ke Keneilwe Khaba. Mmalethabo : A o itse ka dipolao tsa basetsana tse di diragalang mo motseng ono? Keneilwe : Ee rra, ke ka moo o bonang go sa bonagale basetsana mo mebileng, ka ba itotlelela mo matlong ka ntlha ya dilalome tse di iphileng motse wa rona letsatsi le letsatsi. Mmalethabo : A ga lo bone thuso epe kwa sepodising? Keneilwe : Ruri mpuru o faretswe. Mapodisi a kailakaila mo motseng mme ga go na diphetogo tse di tlhagelelang. Disenyi di a tshwarwa, mme di gololwe ka ponyo ya leitlho go se na tlhaloso epe e e neelwang. Nako dingwe ba bonwa ba na le ditlhotšhwana tsa basimane ba go itse- weng e le bona disenyi. Mmalethabo : O akanya gore bosetlhogo jo bo bakwa ke eng? Keneilwe : Diritibatsi di tsentse letsogo mo motseng. Ntlha nngwe gape ke Mafelo a bojalwa a bašwa ba bokanelang mo go ona gangwe le gape. Re na gape le batswantle, ba ba nang le mabenkele a go itsiweng gore diritibatsi tse di rekisiwa mo go ona.. Fa gongwe basetsana ba dirwa makgoba a thobalano mme ba bolawe. Mmalethabo : Ke lebogela tshedimosetso e o e tlhagisitseng mme ke eletsa fa lo ka bona tharabololo ya bothata jo. Keneilwe : Ke lebogile, e kete ke imologile mafatlha morago ga go buisana le wena. Re robala itlho kgomo mme re na le tsholofelo ya gore go tlaa khutla ka se sa feleng se a bo se tlhola. 4.8 Go kwala thadiso Thadiso ke pegelo kgotsa tekanyo ya tshekatsheko e e nayang kakanyo ka ga buka (lokwalo), filimi, lebentlele la dijo jalo jalo. Maikaelelo ke go neela tshedimosetso le go tsosa kgatlhego ka tsona. le go tsosa kgatlhego go yona. Fa o kwala thadiso, tlhokomela dintlha tse di latelang: • O tshwanetse go itse gore o thadisa ka eng. E ka nna ka filimi, lokwalo, kgotsa didiriswa tse di gatisiwang. • Bathadisi ba tshwanetse go itse gore ke eng se ba se thadisang le gore ke mang yo o amegang. • Dithadiso tse dintle di tshwanetse go se gobelele le go nna le nnete. • Dithadiso tse di sa siamang go le gantsi ke fa mokwadi a thuba pelo, a dira ditshwaelo tsa bokgopo e bile e le tsa tšhakgalo. • Go tshega go tlwaelegile mo dithadisong. • Dithadiso di ama tebo ya mothadisi. Bathadise ba le babedi ba ka thadisa selo se le sengwe ka go farologana. 26 KAEDI YA GO RUTA LE GO KWALA DITLHANGWA TSA BOITLHAMEDI LE TSA TIRISANO | SETSWANA" +"5.3.1 Sekao sa karatataletso Molaodi le Badiri Ba AUDI MMILA WA SOL PLAATJIE Ba laletsa Rre le Mme J. R. Moleko Thibololo ya sejanaga sa Audi A4 kwa setheong sa kwa mmileng wa Sol Plaatjie ka Laboraro, 22 Moranang 2019 ka 18:00. Audi Southey Street KIMBERLEY 8300 Tlhomamiso ya go tla: Mogala: (053) 837 2344 Fekese: (053) 8371420 Moaparo: Moaparo o o tlhomameng 5.4 Bukatsatsi Bukatsatsi ke mo mokwadi a kwalang ka maikutlo, dikakanyo le maitemogelo a gagwe a letsatsi le letsatsi. Fa o kwala bukatsatsi tlhokomela dintlha tse di latelang: • Mokwadi a ka neela setlhangwa sa gagwe leina le a le ratang. • O kwala letsatsi le letlha le a kwalang dikgang ka lona. • O dirisa mafoko a motho wa ntlha. • Dikgang tsa gagwe di tlaa nna mo pakajaanong ntle le tse di setseng di diragetse. • O ka dirisa dipolelonolo le ditemana tse dikhutshwane • Puo e e dirisiwang ke e e tletseng maikutlo • Puo e ka nna e e seng ya semmuso kgotsa e e lokologileng. KAEDI YA GO RUTA LE GO KWALA DITLHANGWA TSA BOITLHAMEDI LE TSA TIRISANO 39 | SETSWANA" +"Published by the Department of Basic Education 222 Struben Street Private Bag X895, Pretoria, 0001 Telephone: 012 357 3000 Fax: 012 323 0601 © Department of Basic Education website facebook twitter www.education.gov.za www.facebook.com/BasicEd www.twitter.com/dbe_sa 120 Plein Street Private Bag X9023 Cape Town 8000 South Africa Tel: +27 21 465 1701 Fax: +27 21 461 8110" +"Letlhomeso la kharikhulamo ya Bosetshaba ya Afrika Borwa ya go simolola ka bana ba ba sa tswang go belegwa go ya go dingwaga di le nne (NCF) Motheo wa go fetola le Tshimologo ya ntlha ya kharikhulamo ya Ÿ E aga mo go TKNBA. Tsepamo e a atologa go dira gore setšhaba sa Bosetshaba e e tsepameng mo go ithuteng go nna bosisi mo go belegweng ga pele ga Afrika Borwa se nne mo le mo ditlhokegong tsa kgolo ya banyana bana le go lebelesisa tlhokomelo, kgodiso temokerasing ba ba sa tswang go belelgwa go ya go le ditlhokwa tsa go ithuta tsa bana go ya go dingwaga di le nne. ditiriso ke tse di dingwaga di le nne. latelang : Ÿ Go ela tlhoko Ÿ Go tlhatlhoba le go tlhomamisa tsamaiso – Dilo tse di etelediwang kwa pele Ÿ Go tokafatsa go ruta le go ithuta tsa Afrika borwa le kharikhulamo ya Ÿ Go rarabolola mathata a go ruta bagolo porofense Ÿ Go tokafatsa kitso ya setšhaba – Bonyana jwa se Afrika. Ÿ Go godisa tshiamelo ya banyana ya – Mekgwa e e tlwaelegileng mo lefatsheng sekolo . lotlhe ya KBG. Ÿ E godisa mokgwa wa matlhagatlhaga le bojotlhe ka ponelopele, melawana, maikaelelo, le go ithuta diteng go sa le gale di tshegetsa bagolo ba ba dirang le kgotsa ba direla bana. Kemo ya thuto Pegelo ya Letlhomeso la Dikaedi tsa go ya go sa le gale pholisi ya kharikhulamo ya godisa lenaane ya Bosetshaba Kharikhulamo bosetshaba ya bana la bana ba ba sa Molaotheo wa ya bana ba ba le tlhatlhobo ya ba ba sa tswang go tswang go belegwa Afrika Borwa sa tswang go thuto ya motheo belegwa go fitlha go fitlha go belegwa go fitlha ( bana ba go dingwaga di le dingwaga di le go dingwaga di le dingwaga di le nne. nne.(DKL) nne (TPKB) 5-9 le go feta ) E tlhatlhelela bagolo ba ba dirang le kgotsa Kharikhulamo ya Afrikaborwa (Mophato R-12). ba direla bana ka ditsela tse di farologaneng. Ÿ E godisa bokgoni jwa bongwe / kamogelo ya sekao: boagi ka tsepamo ya dithuto tse dipotlana le Ÿ Batsadi le batlhokomedi - ba etelela pele tse di kgolwane. go ithuta ga bana le go dira mmogo le Ÿ E tlhama go fetela pele mo thutong e kgolo. batlhokomedi ba bana. Ÿ E thusa ka go fetolela kwa lefelong la tiro. Ÿ Batlhokomedi ba bana – ba rulaganya , ruta/ etelela pele , tlhatlhoba le go ithuta ga bana le tiro ya bone ka go dirisana mmogo le Batlhokomedi ba bana. Ÿ Batlhokomedi ba bana – ba a rulaganya, ruta/ ba rupelela , tlhatlhoba le go itshekatsheka ba ruta bana ba etelela pele kgodiso ya batlhokomedi ba bana. Ÿ Puso le mmuso wa selegae – ba ela maemo tlhoko le go tlhomamisa. Setshwantsho 1 Dikgolagano magareng a KGB le melawana ya kharikhulama tse dingwe mo Afrika Borwa 3" +"Phetolelo kakaretso Maikaelelo a KGB KGB le Letlhomeso la Borutegi Jwa Bosetshaba KGB e batla go : Letlhomeso la Borutegi Jwa Bosetshaba (LBB) ke letlhomeso Ÿ tlhomamisa gore bana ba bannye e nne batho ba ba nang le le kwadisitsweng le mo go lone ditekanyetso le borutegi di le bokgoni ba ba tsayang karolo ka matlhagatlhaga mo go letleletsweng ke batsaakarolo ba thuto le ikatiso . ithuteng ga bone Ÿ Tlotlomatsa ka matlhagatlhaga go farologana ga bana ba LBB ke tsela ya go fetola thuto le ikatiso mo Afrika borwa. E bannye, bokgoni jwa bone, dipuo tsa bone le setso sa bone. diretswe go Ÿ Tsweletsa maitemogelo a bana ba bannye a a nang le bosisi Ÿ direla batho botlhofo go tsenela tsamaiso ya thuto le ikatiso jwa loago ,kamano le setso fa go elwang tlhoko boakaretsi, le go gatelapele mo teng ga yone. go lekana le dilo tse di dirwang tsa temokerasi . Ÿ Bula ditšhono tsa go ithuta le go dira mo go ba ba neng ba Ÿ lemoga botlhokwa jwa maemo a tiriso ya selegae le sa tsholwa sentle mo nakong e e fetileng ka ntlha ya lotso le didiriswa tsa setso go ithuta go sa le gale mme jaana le bong jwa bona. go neela batho ba ba tshegetsang bagolo ba ba tlaa ba rotloetsang le go ba kgontsha go tlhama, go aga le go godisa Ÿ kgontsha batho go godisa bokgoni jwa bone jo bo tletseng kharikhulamo e e tsamaelanang le ditlhokwa le dikgatlhego le go tshegetsa tlhabololo ya loago le ikonomi ya naga ka tsa bana, malapa, boagisane le morafe . kakaretso . Ÿ Tsenyeletsa go tlhaloganya dikarolo thuto tse di botlhokwa KGB e tlhama tshimologo ya tsamaiso ya go ithuta e e mme a di amanya le go aga lenaane le le tsamaisanang le akareditsweng mo melawaneng le maitsholo a a siameng a ditsela tse bana ba bannye ba kgonang go gola le go ithuta Letlhomeso la Borutegi Jwa Bosetshaba. ka tsona. Ÿ Tseela kwa godimo kharikhulamo jaaka tsamaiso mo KGB le Dipoelo tse di Botlhokwa tshekatshekong e e tseneletseng e kaelang go ruta, go Letlhomeso la Kharikhulamo ya Bosetshaba le baya dipoelo tse ithuta le go tlhama tiriso e e tseneletseng mo tirisong e e di botlhokwa tse di tlhametsweng manaane otlhe a thuto mo farologaneng. Afrika Borwa . KGB e sekaseka se, e tlhalosa gore bana ba bannye Ÿ Godisa mokgwa o o ikaegileng ka dithoto le go tshegetsa ba tshwanetse go ithuta go bagolo ba ba tlhokomelang le go ruta bana ba bannye. Ÿ Thusa ka go sekaseka go tsamaelana le bokgoni jo bo Ÿ supa le go rarabolola mathata le go dira ditshwetso ba dirisa tseneletseng jwa lenaane la KGB dikakanyo le boitlhamedi jo bo masisi. Ÿ Kopanya mmogo lefapha la tlhokomelo le thuto ka go ela Ÿ dira ka bokgoni jo bo tseneletseng, ba dira ka bongwe tlhoko ditlhokego tsa go ithuta le kgolo mo go kgotsa ba dira le ba bangwe jaaka maloko a setlhopha. – TKLBA (go tsepamisa mogopolo mo thutong) Ÿ rulaganya le go laola ditirwana tsa bone ka maikarabelo le bokgoni jo bo tseneletseng . – Molao wa Bana le ditirelo tsa go sa le gale tsa bana (go tsepama mo tlhokomelong ya kgodiso le loago) Ÿ kgobokanya, sekaseka, rulaganya le go tlhomamisa tshedimosetso mo go tseneletseng . Ÿ Godisa ponelopele e e kopanetsweng le puo e e tlotlegang ya lefapha la KGB ka boitsholo jo bo tshwanang, melawana le Ÿ Buisana ka bokgoni jo bo tseneletseng ba dirisa bokgoni jwa maikaelelo go kaela tlhokomelo e e lomaganeng le thutomo pono, matshwao kgotsa dikgono tsa puo mo mekgweng e e maemong a a farologaneng. farologaneng. Ÿ dirisa saense le thekenoloji ka tsela e e siameng le e e masisi, go bontsha boikarebelo mo tikologong le boitekanelo jwa ba bangwe Ÿ Supa go tlhaloganya tikologo jaaka ditsela tse di amanang ka go gakologelwa gore tiriso ya go rarabolola mathata ga e a ikemela ka nosi. Nngwe le nngwe ya Dipoelo Tse di Botlhokwa tse e lomagantswe mo go nngwe le nngwe ya dikarolo di le thataro tsa thuto ya go sa le gale le kgodiso 4" +"Phetolelo kakaretso KGB e tshwanetse go lebagana sentle le maemo a a kgoneng go rarabololwa ,a kgodiso le go ithuta go go tshwanetseng . Ka jalo go na le dithitokgang di le tharo tse di tlhagelelang go tswa mo go tseweng tsia go ya go go lebagana ka tshwanelo. Tsone ke 1. Bana ba bannye jaaka batho 2. Go ithuta le kgolo ya bana ba bannye 3. Kamano ya bana ba bannye le bagolo Bana ba tlhoka kamano e e nonofileng le bagolo Ponelopele ya kharikhulamo ya kgodiso ya go sa le gale bonyana - ba ba sa tswang go belegwa go ya go ba dingwaga dile nne mo Afrika Borwa tomagano, Kgodiso le go ruta ka tshwanelo Go ithuta le Bana ke batho ba kgolo ya bana go ba nang le bokgoni botlhokwa Setshwantsho 3 Ditlhogo di le tharo tse di tshegetsang KGB 6" +"Letlhomeso la kharikhulamo ya Bosetshaba ya Afrika Borwa ya go simolola ka bana ba ba sa tswang go belegwa go ya go dingwaga di le nne (NCF) MELAWANA E E KAELANG DITHITOKGANG DI LE THARO TSE DI TSHEGETSANG (KGB) Dithitokgang di le tharo tse di tlhalosiwang di kaela ke melawana Thitokgang 3: Ke tlhoka kamano e e nonofileng le bagolo e le 12 go dira ka bana le go dira ka bagolo botlhe, go akaretsa Melawana le malapa otlhe, batlhokomedi ba bana botlhe, baeteledipele 9. Batsadi le bamalapa ka maemo a bone a a farologaneng ba botlhe ba manaane, batshegetsi le badiri ba ba elang maemo na le seabe se se botlhokwa mo kgolong ya me ka kakaretso. tlhoko. melawana e tsepame mo godimo ga ditlhokwa le dikgatlhego le go dira le bana . di tshwerwe mo tshwaelong ya 10. Ke itseela go le gontsi mo botsalanong jwa mogolo yo o ngwana . gaufi le yo o lorato. 11. Bagolo ba na le boikarabelo jwa go sireletsa le go godisa Thitokgang 1 Ke motho yo o nang le bokgoni ditshwanelo tsa me go sa kgathalasege dingwaga tsa me, lemorago la me, lotso lwa me, bokgoni le bong jwa me. Thitokgang 2 Go ithuta ga me le kgolo ya me di botlhokwa 12. Re ka rata gore bagolo ba godise boemo jo bo siameng jwa bana, go ikitse kwa ntle ga go ipelaela, boakaretsi, ditirwana Thitokgang 3 Ke tlhoka kamano e e nonofileng le bagolo tse bana ba tsepamisang maikutlo mo go tsone le go tshela le go kgotlhelela botshelo. Go na le melawana e le somepedi, e e tsentsweng mo dithitokgannyeng tse. Thithokgang 1: Ke motho yo o nang le bokgoni Melawana 1. Ke motho yo o nang le bokgoni yo ka matlhagatlhaga ke itlhamelang go ikitse le go tlhaloganya tikologo ka bonna. 2. Ke tshwana ke le nosi e bile ke na le kgang ya botshelo jwa me e e tshwanang e le nosi. 3. Ke a galalela fa ke tsewa tsia mo ditšhonong tse di lekalekanang moo ke kgonang go tsaa karolo go godisa bokgoni jwa me. 4. Ke na le bosisi mo dipharologanong tsa ditlhopha le ka bongwe, mme ke tshwanetse go rutiwa ka tsela e e tlaa nthusang go keteka dipharologano . Thitokgang 2 :Go ithuta ga me le kgolo ya me di botlhokwa Melawana 5. Ke nyorelwa kitso, ke matlhagatlhaga e bile ke ithuta ka go dirisa ditšhono go tlhaloganya ka ga tikologo e ke leng mo go yone. 6. Kitso e e tshwanetseng ya selegae le ya setso le dikgono ke didiriswa tse di ka dirisiwang go godisa kamano, setso le diteme tse di bosisi tsa tikologo ya me ya go ithuta. 7. Go tshameka le go nna (matlhagatlhaga) di thusa maitemogelo a go ithuta le kgolo ya me. 8. Lenaane la go ithuta le le nang le bokao la KGB mo tekatekanong le boleng jwa ditšhono le lebelela – Kgolo ya me ya bokgoni jwa go tlhaloganya (mo kamanong, mo maikutlong, mo go diriseng tlhaloganya, mo mmeleng - ka go tsepama mo boitekanelong le dijo tse di nang le dikotla.), – dikarolo tsa thuto (dipuo le dipalo) le – dikgolagano tsa me tse di nonofileng le ba lelapa la me mme moragonyana, dikgolagano tsa me le go tsena sekolo. 7" +"Letlhomeso la kharikhulamo ya Bosetshaba ya Afrika Borwa ya go simolola ka bana ba ba sa tswang go belegwa go ya go dingwaga di le nne (NCF) a. Di DRGK gantsi di kopantswe mo dithulaganyong ka bontsi le mo ditirwaneng tse di dirisiwang bana. Sekao se se latelang ke sa mofuta wa ditiro tse di lomaganeng tse di dirwang ke masea, banyana le bana ba bannye ba tshameka ka motlhaba le metsi: Tirwana: go tshameka ka metsi le motlhaba DRGK Kgato e e rotloediwang ke mogolo: bana Tsa Botho le Boemo jo bo Ÿ go tshameka ka pabalesego siameng Ÿ go godisa maatla a mesifa e mennye le go golagana ga yone Go Ikitse le Go nna karolo Ÿ ba ipona e le barutwana ba ba kgonang e bile ba itshepa Ÿ go nna le maikutlo a go itlhokomela thata Ÿ go aga dikamano tse di nonofileng le bana ba bangwe le bagolo Tlhaeletsano Ÿ go bua le go reetsa Ÿ go buisa (sekao, maina mo dilong) Ÿ go rekota le go kwala (ditshwantsho tse di thadilweng le tse di takilweng, go bopa ka letsopa le seretse, dipina le diraeme ka maitemogelo a go tshameka ka motlhaba le metsi Ÿ Popego le tlotlofoko ya puo. Go tlhotlhomisa Dipalo Ÿ palo le go bala Ÿ go tlhaola le go baya ka ditlhopha, go dira dipapiso le go rarabolola mathata Ÿ popego, boalo le go lekalekanya Bokgoni jwa go tlhama Ÿ go rarabolola mathata a go tlhama Ÿ go dira ditshwantsho tsa 2D le tsa 3D Ÿ go tshameka mantlwane Ÿ go opela dipina le diraeme Ÿ Go tantsha Kitso le tlhaloganya lefatshe Ÿ Go tlhama ,go dira le go tlhotlhomisa thekenologi Ÿ Go tlhotlhomisa nako le lefelo Ÿ Go tlhotlhomisa lefatshe le go batlisisa ka lone. b. Bokgoni jwa bana Dirisa ditirwana go tswa mo go tse di latelang – mo baneng ba ba tlhokang kgatlhego mo ditirong tse di tswelelang le Ditlhoko tsa bana di a farologana mo dinakong tse di beilweng tse di raraaneng thata. Naya bana ba ba tlhokang thotloetso tse nne e bile ditlhoko tsa ngwana mongwe le mongwe di e e tswelelang dingwe tsa ditirwana tsa Mophato wa R tse di tshwanetse go akarediwa mo lenaaneng la KGB tshitshintsweng mo dikarolong tse di maleba tsa ditokomane tsa PPKT Bana ba tlhoka ditirwana tse ba kgonang go di dira le go di itumelela e bile e le tse di ba gwetlhang. Bontsi jwa ditirwana tse Go gola ka bonya di tlaa wela mo setlhopheng se segolo sa kgato ya kgolo ya bone (Tshimologo, Go gola, go gola go feta, go ya mophatong wa R) Bana gantsi ba ka nna ba gola ka bonya lobaka lo lo leele kgotsa mme ngwana mongwe le mongwe a ka tswa a na le dilo tse a nang lo lo khutshwane. Gape ba ka nna ba bontsha go sa kgatlhegele le kgatlhego e kgolo thata le bokgoni mo go tsone kgotsa tse a tirwana ya mofuta o o rileng kgotsa motlotlo. senang kgatlhego e kgolo thata le bokgoni mo go tsone. Bagolo ba Ÿ sekao, ngwana yo o ithutang go tsamaya yo o nang le tlhoka go tlhomamisa gore ba naya ngwana mongwe le mongwe bogole mo mmeleng a ka nna a tlhoka go nna le ditirwana ditirwana tse di tla godisang kgatlhego ya gagwe le ditlhoko tsa tse di diretsweng ngwana yo a iseng a itse go nna fa fatshe, kgolo ya gagwe. lemororo tlhaloganyo ya gagwe e ise e simolole go dira jaaka ya ngwana wa dingwaga di le tharo Kgodiso ya lobelo kgotsa dinako tsa go gola ka bonako Ÿ Sekao, ngwana yo mmotlana a ka tswa a kgatlhegela Bana gantsi ba gola ka lobelo mo dikgatong tse di farologaneng thata ditiro tsa mmele go na le go reetsa kgang mogolo fa ba bontsha kgatlhego e kgolo le bokgoni, sekao, lesea le o tshwanetse go neela ngwana ditšhono di le dintsi tse ka kgatlhegela thata ditshwantsho tse di thadilweng le tse di gwetlhang gore a gole mo mmeleng le ditaletso tse di di takilweng e bile le na le bokgoni mo go tsone. Bagolo ba itumedisang tsa gore a reetse le go buisa ditlhamane gore a tshwanetse go tlamela ka ditirwana tsa botaki jwa pono tse lesea simolole go kgatlhegela dibuka. le di fitlhelang di na le dikgwetlo. Dirisa ditirwana go tswa mo dikarolong tsa dinako tse di beilweng le bana ba ba tlhokang go supa kgatlhego mo ditirwaneng tse di bonolo tse di sa raraanang thata. 15" +"Letlhomeso la kharikhulamo ya Bosetshaba ya Afrika Borwa ya go simolola ka bana ba ba sa tswang go belegwa go ya go dingwaga di le nne (NCF) Dintlha tse di tshwanetseng go elwa tlhoko Ÿ Tikologo ya mo gae, lelapa le lenaane la go sa le gale la go ruta bana ba sa le bannye le ama jang boemo jo bo siameng jwa mosimane le jwa mosetsana mongwe le mongwe ka tsela e e siameng? Ÿ Tikologo ya mo gae, lenaane la lelapa la pele la thuto ya bana ba sa le bannye le ka ama jang boemo jo bo siameng jwa ngwana ka tsela e e sa siamang? Ÿ Go ka bulwa jang ditšhono tse di siameng le didirisiwa go thusa bana go ikutlwa gore ba na le boemo jo bo siameng? Ÿ Go ka lebanwa jang le dikarolo tse di sa siamang le go di fokotsa? Ÿ A lenaane la KGB le naya bana botlhe tshegetso e e lekaneng go dira gore ba ikutlwe ba na le boemo jo bo siameng mo karolong nngwe le nngwe? Maikaelelo, dikaelo tsa kgolo, dikao tsa ditirwana tsa go godisa boemo jo bo siameng Maikaelelo Dikaelo tsa Kgolo tsa Dikaelo tsa ditirwana tse Bagolo le Dikaelo tsa tlhatlhobo tse di Masea,Banyana, le bana ba Bana ba Bagolwane ba di neelang fa atologileng tsa go bogela, go Bannye ba dira le Masea, Banyana le Bana reetsa, go tsaya dintlha, go ba Bannye bega, go buisana le batsadi le go fetisetsa kwa moitseanapeng fa go tlhokega. 1. Tshimologo Tshimologo Ela tlhoko mme o buisane le Bana ba otliwa Masea Ÿ Dira motshameko wa go tsaya batsadi ka masea, banyana le sentle Ÿ a gola fa a sena go belegwa boima le boleele jwa mmele wa bana ba bannye ba bone ka go ya ka dikaelo tsa Bukana ya masea le wa banyana gore ba Ÿ mekgwa ya bone ya go nwa pholo itumelele seo le go ja Ÿ a simolola go bontsha gore a Ÿ Naya ngwana mongwe Ÿ ditsela tse ba di eletsang tsa eletsa go latswa tatso efe le mongwe dijo tse di go nwa le go ja farologaneng. Ela tlhoko gore go Ÿ a dira patlisiso ka dijo ka go Ÿ ba itumelela go le go kana ka nna le pharologano ya ditso di lekelela le go tshameka ka kang go ja ka ga se se kaiwang e le dijo tse tsone di siametseng masea Ÿ ba na le maatla a le kae? Ÿ go itlhalosa fa a tshwerwe ke Ÿ Nna le nakonyana go nna le Ÿ ba tshwarwa ke tlala go le go tlala kgotsa fa a kgotse ngwana mongwe le mongwe ka kana kang? Ÿ a amogela le go kopa dijo tse a nako ya dijo Ÿ kgolo (o dirisa dikaelo tsa di ratang go gaisa tsotlhe Ÿ Dira gore nako ya dijo e nne e bukana ya thuto) go akaretsa Ÿ a iketleeletsa go lekelela dijo e monate ka go bua, go opela le boima jo bo kwa tlase jwa tse dintšhwa ba tlhafuna dijo diraeme le go tlhabela masea mmele le go akola go feta sentle ditlhamane selekanyo le boleele jwa mmele Masea mangwe a ka itemogela Ÿ Bue le bone ka loleme lwa ga bothata jwa go gola ka iketlo mme gore go direga eng ka nako Ÿ kitso ka mo dikarolong tse dingwe mme ya dijo. – mefuta e e farologaneng masea a mangwe a ka itemogela Ÿ Ba bontshe mekgwa ya go ja dijo ya dijo, ditatso le kgolo ka bonako mo dikarolong tse di nang le dikotla mekgwa tse dingwe. Ÿ Lebelela gore ngwana a rate – ditirwana tsa ka gale tsa dijo tse dintšhwa mme o di mo dijo tse di ba otlang neye ka go mo rotloetsa gore a – dijo le metsi di je. Ela masea tlhoko mme oba – ‘mekgwa e e siameng’ ya tsiboge ka tshwanelo baagi le ba bangwe ka Ÿ Solofela gore masea a dira dinako tsa go ba naya tlhakatlhakanyo fa a leka go ijesa dijo tse di nang le dikotla Ÿ ba neye dijo tsotlhe le dino ka Ÿ go ithuta dikgono le tsela e e mo kgatlhang maitshwaro Ÿ Lemoga le go dirisa setso le – a go apaya dijo, go di aba ditlwaelo tsa gaeno le tsa dinaga le go di sele tsa dijo tse di siameng tse – dirisa maswana le dijana di nang le dikotla. 19" +"Letlhomeso la kharikhulamo ya Bosetshaba ya Afrika Borwa ya go simolola ka bana ba ba sa tswang go belegwa go ya go dingwaga di le nne (NCF) Maikaelelo Dikaelo tsa Kgolo tsa Dikaelo tsa ditirwana tse Bagolo le Dikaelo tsa tlhatlhobo tse di Masea,Banyana, le bana ba Bana ba Bagolwane ba di neelang fa atologileng tsa go bogela, go Bannye ba dira le Masea, Banyana le Bana reetsa, go tsaya dintlha, go ba Bannye bega, go buisana le batsadi le go fetisetsa kwa moitseanapeng fa go tlhokega. 3. Tshimologo Tshimologo Ela tlhoko mme o buisana le Bana ba aga Masea Ÿ Naya lesea lengwe le lengwe batsadi ka masea, banyana mokgwa wa Ÿ ba nna le maikutlo a go tlhokomelo e ntsi ka go le le bana ba bannye ba bone go itshireleltsa ikutlwa ba sireletsegile le tlhokomela ka lerato le go ka gore ba kgona go le pabalesego go babalesega fa ba newa buisana le lone (sekao, go bua, Ÿ go tsaya maikarabelo gore ba go opela, go nyenya, go leba le (bophepa mo ditlhoko tsa bone tsa mmele le sireletsege mo tikologong go reetsa) tikologong) tsa maikutlo ka bonako Ÿ go batla thuso mo bagolong Ÿ ba nna le maikutlo a go ikanya Ÿ Dirisa mafoko le puo ya mmele le go e tsibogela ka ba bangwe le go ikutlwa go bontsha dikotsi, sekao, tshwanelo dipolaka, molelo ba ratwa fa bagolo ba ba Ÿ go bontsha go nna tlhokomela le go buisana le Ÿ Opela dipina le diraeme ka kelotlhoko mo tikologong bone ka lerato. tshireletsego le pabalesego le le gaufi le dilo tse di ka Ÿ ba tsibogela ditlhagiso tsa bophepa nnang kotsi (sekao, gaufi le kotsi Ÿ Ba tseele dikgang ka metlhatlhogo, pharakano, tshireletsego le pabalesego tse diphologolo, dithipa, sekere, Ÿ ba simolola go tlhaloganya di thusang masea go godisa dipentshele tse di motsu) melao ya motheo ya tshireletsego mekgwa ya go kgotlelela (mme Ÿ go bontsha go lemoga o nne kelotlhoko gore bana ba le bokgoni jwa go dirisa seke ba nna boi ba tshosiwa ke mekgwa ya pholo le se o se buang) tshireletsego (sekao, go Ÿ Dirisa ditirwana go tswa mo ikatisetsa nako ya fa go dikarolong tse di latelang le runtse molelo, go nna masea a a tlhokang go bontsha kelotlhoko gaufi le batho ba go kgatlhegela go dira ditirwana o sa ba itseng, go itse maina tse di gatetseng pele. le difane tsa bone le gore ba nna kae gore o kgone go bonwa fa o batlwa) GO GOLA GO GOLA Ela tlhoko dintlha tse o Banyana ba tswelela ka ditlhoko Ÿ Tswelela ka ditirwana le tshwanetseng go di rekota le le ditirwana tsa kgato e e fetileng dikgopolo go tswa go karolo go di diragatsa mo leseeng e bile e e fetileng ya ‘Tshimologo’ le lengwe le lengwe, banyana banyana botlhe segolobogolo ba le bana ba bannye ba ba Ÿ ba batla go sekaseka sengwe ba nang le bothata jwa go gola leng mo boemong jo bo le sengwe mo tikologong ka ka iketlo le ba ba nang le bogole. keletso ya bone ya tlhago ya masisi jwa pabalesego le go nyorelwa kitso Ÿ Rotloetsa banyana go batlisisa le tshireletsego go batla kitso ka lefatshe la bone Ÿ gantsi ga ba lemoge dikotsi Ÿ matshwao a go sotlwa mme mme ba kgona go reetsa mo mmeleng kgotsa ka ditlhagiso – o gakolole banyana ka dikotsi thobalano – ikatisetseng se se tla dirwang Ÿ matshwao a go sotlwa mo fa go runtse molelo mo maikutlong lefelong la tlhokomelo ya Ÿ matshwao a go bana tlhokomologiwa – ba bontshe dikotsi mo Ÿ fa ngwana a sa lemoge gore tikologong o šele kgotsa gore o na le Ÿ Botsa banyana dipotso ka dikgobalo tshireletsego tse di jaaka Re ka Ÿ go tlhoka bokgoni jwa dira eng go …. go dira ditshwetso ka Ÿ Neelana ka tlhokomelo e e lerato tshireletsego(sekao, go sa go ngwana mongwe le mongwe lemoge pharakano) fa a ntse a batlisisa gore a o sireletsegile le gore a ikutlwe a ratwa le go amogelwa. Ÿ Dirisa ditirwana go tswa mo dikarolong tse di latelang le masea a a bontshang go kgatlhegela go dira ditirwana tse di gatetseng pele. 23" +"Letlhomeso la kharikhulamo ya Bosetshaba ya Afrika Borwa ya go simolola ka bana ba ba sa tswang go belegwa go ya go dingwaga di le nne (NCF) Maikaelelo Dikaelo tsa Kgolo tsa Dikaelo tsa ditirwana tse Bagolo le Dikaelo tsa tlhatlhobo tse di Masea,Banyana, le bana ba Bana ba Bagolwane ba di neelang fa atologileng tsa go bogela, go Bannye ba dira le Masea, Banyana le Bana reetsa, go tsaya dintlha, go ba Bannye bega, go buisana le batsadi le go fetisetsa kwa moitseanapeng fa go tlhokega. 4. Tshimologo mesifa e megolo Tshimologo Ela tlhoko mme o buisane le Bana ba Masea Kgolo ya mesifa e megolo batsadi ka masea, banyana nonofile mo Ÿ a bontsha go tsiboga ga Ÿ Tshameka matshameko ya go le bana ba bannye ba bone mmeleng e bile mesifa morago ga go belegwa tsamaya le masea go katisa le go ka ba supa bokgoni jaaka go tshoga, go tsamaya le godisa mesifa ya bone e megolo Ÿ go kgona go tsamaisa le kgatlhego go fapaanya dikgato, go anya, sekao, go goga ka bonya, go matsogo le maoto le mmele mo ditirong tsa go tlamparela ka menwana akgola le go opela diraeme le Ÿ go kgona go sokasoka mmele Ÿ a tsamaisa matsogo le maoto dipina ka motsamao o mmele, go nna fa fatshe le ša lokologile Ÿ Go dirisa dipina le diraeme le go ema Ÿ a godisa le go tiisa molala le metsamao e e ipoapoeletsang le Ÿ go kgona go gagaba, go mesifa ya mmele go sokasoka masea a a sa tswang go belegwa tsamaya, go taboga, go le go retologa, go nna fa mme a bua le masea fa a ntse a itsetsepela, go tlola, go fatshe, go ema ba thusa go ikatisa. patakela le go palama Ÿ go dirisa mesifa e megolo go Ÿ Go godisa tiriso ya ditirwana tsa Ÿ kgolagano ya dikarolo tsa tsamaela kwa matlhakoreng mokgwa o o siameng wa setso mmele (sekao, kgolagano a a farologaneng go akaretsa le wa mo tikologong sekao, go fa gare ga letsogo le leitlho, le go gagaba, go goga le go sidila go kopana le ditso tsa leitlho le leoto) tsholetsa lelapa Ÿ bokgoni jwa go lemoga Ÿ ga a tlhole a robala o nna fa Ÿ Dirisa metsamao e e bonolo le motsamao wa mesifa (sekao, fatshe medumo e e kwa tlase pono, kutlo, metsamao ya Ÿ ga a tlhole a nna fa fatshe o a Ÿ Tlamela ka didirisiwa tse di mesifa e e lemogang boalo) ema tsepameng, tse di tlhomameng Ÿ bokgoni jwa go oketsa go le tse di sireletsegileng. tse di dirisa mesifa e mennye go Ÿ o kgona go tsamaya a le nosi a thusang masea go suta jaaka tlamparela ka menwana, go tshwerwe ka letsogo. diboloko, dithaere, mabokoso a sela,le go tshwara tshwara. Ÿ go tsamaya a ema e bile a magong Ÿ go dirisa mokgwa o o simolola ka pabalesego Ÿ Neela ngwana mongwe le siameng wa go tshwara Ÿ go tsamaya metlhatlhogo ka mongwe tshegetso go ya ka pentshele go thusiwa ditlhokwa tsa mesifa ya gagwe Ÿ go kgatlhegela le go Ÿ go taboga e megolo sekao, go mo thusa itumelela ditirwana tsa ka diatla, sedirisiwa sa go suta, mmela (sekao, metshameko, metlhatlhogo e e palangwang. go tantsha le ditiro tsa motsamao) Ÿ a dirisa bokgoni jwa go dirisana le tikologo le batho. 25" +"Phetolelo kakaretso Maikaelelo Dikaelo tsa Kgolo tsa Dikaelo tsa ditirwana tse Bagolo le Dikaelo tsa tlhatlhobo tse di Masea,Banyana, le bana ba Bana ba Bagolwane ba di neelang fa atologileng tsa go bogela, go Bannye ba dira le Masea, Banyana le Bana reetsa, go tsaya dintlha, go ba Bannye bega, go buisana le batsadi le go fetisetsa kwa moitseanapeng fa go tlhokega. 5. Tshimologo Tshimologo Ela tlhoko mme o buisane le Bana ba nna Masea a nna le maikutlo a go sa Neela lesea lengwe le lengwe lerato batsadi ka masea, banyana le maikutlo a ineele fa ba ithuta morago ga go o sa kgorelediwe ke sepe le bana ba bannye ba bone go emelana belegwa gore bagolo ba ba nang Ÿ Go ba bontsha lerato ka go ka le boemo (go le bone ba tshwara mme e seng ka Ÿ Dilo tse di bontshang nna le maatla Ÿ ba ba tshepe le go ba rata, go mafoko fela, go ba forogotlha boitumelo le go emelana sa kgathalasege boemo le ka go bua le bone mafoko Ÿ Boemo jwa go tshepa bagolo ditemosi tsa Ÿ ba ba direla ditekanyetso go re a a ritibatsang kgotsa a a ba Ÿ Maemo a go ikemela ka nosi tlalelo tsa ba itse gore ba ema leng pele kgothatsang ka ga bogolo le seemo sa letsatsi le go tlhaga kotsi kgotsa bothata Ÿ Rotloetsa lesea le legolwane go kgolo. letsatsi) Ÿ ba tlaa ba supetsa tsela ya go itidimatsa ka thuso ya mogolo dira dilo ka tshwanelo sekao Ÿ Neelana ka sekao go bontsha ka go ba rotloetsa go ikemela go nna le tshepo, tsholofelo, le ka nosi. dipholo tse di siameng Ÿ o tlaa ba thusa fa ba lwala, Ÿ Amogela le go tshwaya maikutlo ba ultwa botlhoko, ba le mo a lesea ka go bua le lesea mme kotsing kgotsa ba tlhoka go o le rotloetsa morago ga go ithuta belegwa gore le lemoge le go tlhalosa maikutlo a lone le go lemoga maikutlo mangwe mo go ba bangwe (sekao, khutsafalo, boitumelo, maitshwarelo, go tenega, letshogo) Ÿ Lekalekanya kgololesego ya bone ya go sekaseka dilo ba tshegeditswe ka tsela e e sireletsegileng Ÿ Beela maitshwaro a bana melelwane (‘melao’) e e utlwalang sentle ka go tlhalosetsa lesea le go tlotla le lone fa puo ya lone e ntse e tokafala Ÿ Le neye ditlhaloso le go boelana morago ga go sena go nna le dikgwetlho malebana le melelwane le melao fa puo ya lone e ntse e tokafala; Ÿ Kgothatsa lesea le go le rotloetsa mo maemong a ditemosi tsa tlalelo 30" +"Phetolelo kakaretso Maikaelelo Dikaelo tsa Kgolo tsa Masea, Dikao tsa ditiro tsa Bagolo le Dikaelo tsa tlhatlhobo tse di Banyana le Bana ba Bannye Bana ba Bagolwane tse ba ka di atologileng tsa go bogela, go dirang fa o dira le Masea, Bana le reetsa, go tsaya dintlha, go Bana ba Bannye bega, go buisana le batsadi le go fetisetsa kwa go moitseanape fa go tlhokega. Go ya Mophatong wa R Go ya Mophatong wa R Bana ba tswelela go Tswelela ka go ba naya ditirwana tse di tshwanang jaaka pele mme Ÿ go godisa ditharabololo tse o di raraaneng tsa mathata a ba a bonang mo tikologong Ÿ rulaganya boalo jwa go ya bone sekao, go aga tshameka motlaagana ka didiriswa tse Ÿ le go aga dilo tse di tsayang di leng teng, go aga letamo le malatsi a le mmalwa go di borogo fetsa Ÿ go tshameka motshameko o le mongwe le go aga porojeke e le nngwe malatsi a le mmalwa Ÿ go dira mmogo jaaka maloko a setlhopha se se nang le baeteledipele le bathusi se ngwana mongwe le mongwe a nnang le seabe sa gagwe mo go sone. 3. Tshimologo Tshimologo Ela tlhoko mme o buisana le Bana ba a Masea Tswelela ka go ba naya ditirwana batsadi ka masea, banyana le tlhaola, ba a Ÿ a dira matshwao mo santeng tse di umakilweng fa godimo mme bana ba bannye ba bone ka batlisisa le le mo seretseng ka menwana Ÿ o rulaganya motlhaba mo teng gore ba kgona go go tlhama Ÿ a kgwarakgwawa mo ga ditshedi gore bana ba thale Ÿ go kgatlhegela go rarabolola ditharabololo tsa pampiring ka dikherayone tsa ditshwantsho mo go yone mathata a ba a bontshang ka dikgwetlho ka mafura tse dikima ka iketlo a ka menwana le ka dikotana go thala, go penta, le ka go botaki jwa pono naya mekgwarinyo eo maina (sekao, ditherei tsa dibokoso) dira ka mmopa le seretse go rarabolola Ÿ a simolola go dira Ÿ ba neye pampiri le Ÿ go dirisa didirisiwa gantsi ka mathata mekgwarinyo e e kgolokwe le dikherayone tsa mafura go di laola ya metlhala mme ka iketlo ba tse dikgolo gore ba thale Ÿ go itumelela go dira ka simolola go e naya maina ditshwantsho ka tsone didiriswa tsa botaki jwa pono Ÿ a tshameka ka letsopa le Ÿ naya masea letsopa la mmopo Ÿ ba tseele dikgang o bo o seretse le go naya dilo tse a di le tege ya go tshameka gore neele ditshwantsho le dilo tse dirang maina ba dire ditekelelo ka yone di bopilweng maina Ÿ a kgona go tlhoma mogopolo ka lobaka lo lo khutshwane fela Go gola Go gola Ela tlhoko dintlha tse o tshwanetseng go di i Bana ba tswelela pele jaaka fa Tswelela ka go ba naya ditirwana godimo mme tse di fa godimo mme diragatsa mo banyaneng ka bongwe le bana ba bannye ba Ÿ ba simolola go thala didiko Ÿ bua ka dipopego tse ngwana ba leng mo boemong jo bo tse di lemotshegang,mela le a di thalang le go di dira le masisi . dipopego tsa difatlhego tsa ngwana ‘dibakanyana tse go batho rutegang mo go tsone’ Ÿ ngwana ga a kgatlhegele ditirwana tsa botaki jwa pono Ÿ ba potoka mmopa gore e nne Ÿ kwala leina la ngwana ka fa ‘noga’ le dibolo sekhutlong se se ka fa godimo Ÿ ngwana ga a kgone go dirisa Ÿ ba simolola go sega le go ka fa molemeng wa buka ya didirisiwa tsa botaki jwa kgomaretsa tiro ngwana pono ka selekanyetso se se tshwanetseng 66" +"Letlhomeso la kharikhulamo ya Bosetshaba ya Afrika Borwa ya go simolola ka bana ba ba sa tswang go belegwa go ya go dingwaga di le nne (NCF) Maikaelelo Dikaelo tsa Kgolo tsa Masea, Dikao tsa ditiro tsa Bagolo le Dikaelo tsa tlhatlhobo tse di Banyana le Bana ba Bannye Bana ba Bagolwane tse ba ka di atologileng tsa go bogela, go dirang fa o dira le Masea, Bana le reetsa, go tsaya dintlha, go Bana ba Bannye bega, go buisana le batsadi le go fetisetsa kwa go moitseanape fa go tlhokega. Go gola go feta Go gola go feta Bana ba bannye ba tswelela pele Tswelela ka go ba naya ditirwana jaaka fa godimo le tse di fa godimo mme Ÿ go simolola go thala Ÿ supa le go buisana (ka setshwano sa motho(jaaka ‘dibakanyana tse go rutegang ditshwantsho tse di takilweng mo go tsone’) ka dikarolo tsa o dirisa mothalo fela) dipopego tse di farologaneng Ÿ go sega dipopego tse di tsa mmele, sekao, ngwana o bonolo thala setshwantsho sa dintshi tsa matlho le ditsebe Ÿ go aga dilo ka go dirisa mabokoso le dilwana tsa Ÿ bontsha bokgoni jwa go pampiri boloka mebala ya pente e kgaogane le diborashe di le Ÿ go penta dipopego ka phepa go dirisa mebala e e kgaogantsweng Ÿ ba bontshe tsela ya go dirisa sekere ka pabalesego Go ya Mophatong wa R Go ya Mophatng wa R Bana Tswelela jaaka pele mme Ÿ ba simolola go thala Ÿ o rotloetse dikgono tsa go ela ditshwano tsa batho tse dilo tlhoko gore bana ba dirise dikgolokwe tsa batho le tsa kgono ya bone ya go bopa diphologolo le dimela dilo mo mogopolong le kitso Ÿ gantsi ba thala mola wa ya bone ka lefatshe go tlhama lefatshe le wa loapi botaki jwa pono Ÿ ba bontshe ditshwantsho le Ÿ kwala dikgang ka ditiro tsa dipopego ka letsopa bana fa ba kopa gore seno se dirwe Ÿ ba tseele dikgang ka tiro ya bone 4. Tshimologo Tshimologo Ela tlhoko mme o buisana le Bana ba a Masea a rata Ÿ Ba neele ditirwana tsa mmino batsadi ka masea, banyana le tlhaola, ba a le tsa go tantsha gantsi ka bana ba bannye ba bone ka Ÿ diraeme, le dipina tse di batlisisa le bonolo moo o ka kgonang ka gone gore ba kgona go go tlhama motshegare le fa masea a Ÿ go kgatlhegela mmino, Ÿ moribo wa mmino le go bua tlhoka go didimadiwa kgotsa ditharabololo tsa morebo wa go tantsha le go dikgwetlho ka Ÿ moribo wa metsamao ka tsela go rotloediwa dira diterama mmino, go bina e e bonolo e e ipoeletsang Ÿ Naya masea dilo tse di Ÿ go dirisa didirisiwa le dilo tse le go dira terama Ÿ go tshikinya ditšhakatšhaka le farologaneng tse di dirang dingwe ka tsela e e golang ya go letsa meropa modumo o o tlharakanyang go kgona go di laola go letsa Ÿ go tantsha le mogolo a mo gore ba di tshikinye mme o ba mmino le raeme thuse go reetsa pina/mmino le tshwere ka seatla Ÿ go itumelela go dira mmino, go bina-bina Ÿ go dirisa dituku le diribone go go tantsha le didiriswa tsa bina ka tsone. Ÿ Ba neye dituku le diribone tsa terama go tantsha le go suta. Ÿ go tshameka mantlwane le mmino, ka dikgang, terama le go tantsha 67" +"Phetolelo kakaretso Maikaelelo Dikaelo tsa Kgolo tsa Masea, Dikao tsa ditiro tsa Bagolo le Dikaelo tsa tlhatlhobo tse di Banyana le Bana ba Bannye Bana ba Bagolwane tse ba ka di atologileng tsa go bogela, go dirang fa o dira le Masea, Bana le reetsa, go tsaya dintlha, go Bana ba Bannye bega, go buisana le batsadi le go fetisetsa kwa go moitseanape fa go tlhokega. Go gola Go gola Ela tlhoko dintlha tse o tshwanetseng go di i banyana ba tswelela pele go dira Tswelela ka ditirwana tse di jaaka fa ba ne ba dira fa e ne sa fetileng le diragatsa mo banyaneng ka ntse e le masea mme ba rata bongwe le bana ba bannye ba Ÿ go thusa banyana ka go opela ba leng mo boemong jo bo Ÿ go tantsha fa mmino o lela go le go tantsha le go tsamaela masisi . tswa mo radiong le go opa gongwe fa mmino o lela diatla Ÿ neela banyana diletswa tsa Ÿ ngwana ga a kgone go suta bonolo (leba ditiro tse di Ÿ go letsa diletswa tse mmino tse di tsamaelanang le batlang maatla a mmele ka fa di jaaka meropa, tse di go opela le diraeme tlase ga boleng jo bo siameng) tshikingwang,ditšhakatšhaka le dikhutlotharo Ÿ ngwana ga a kgone go utlwa sentle(a bona boemo jo bo Ÿ go reetsa medumo le diraeme, siameng jwa mmele)) sekao, o o kwa godimo, o o kwa tlase, o o bonako, o o bonya, meribo e le meraro kgotsa e le mene Ÿ go kopanya diletswa tsa go tantsha le go tshameka Go gola go feta Go gola go feta Bana ba bannye ba tswelela pele Tswelela jaaka fa godimo le jaaka fa godimo le Ÿ tseela dikgang tse di bonolo Ÿ dira medumo le diraeme mme o di diragatse le bana mmogo le bagolo Ÿ dirisa medumo go oketsa Ÿ opela, tantsha le go opa diatla go diragatsa terama ya ka nako e le nngwe dikgang sekao, modumo o o Ÿ diragatsa dikgang tse di tlharakanyang wa matlhare a a bonolo ka thuso ya mogolo fokwang ke phefo Ÿ rotloetsa bana go dira metsamao le go tantsha go go tsamaelanang le ditiro mo dikganyeng le diraeme Ÿ kopa bana go tshitshinya dirisiwe medumo,meribo, metantsho le metsamao ya diphologolo tse di farologaneng, batho, merogo le dilwana 68" +"Letlhomeso la kharikhulamo ya Bosetshaba ya Afrika Borwa ya go simolola ka bana ba ba sa tswang go belegwa go ya go dingwaga di le nne (NCF) 1. Bana ba batlisisa le go tlhotlhomisa lefatshe la bone le le tletseng botshelo 3. 2. Kitso ya masea, bana le bana ba Bana ba tlhotlhomisa le go batlisisa Bana ba tlhotlhomisa , ba dira bannye le go tlhaloganya lefatshe le go nako le lefelo dilwana, le go dirisa thekenoloji Setshwantsho 12 Go dira le malapa le bana ba one ba bannye go ba godise kitso le go tlhaloganya lefatshe Dintlha tse di tshwanetseng go elwa tlhoko Ÿ lefelo, lelapa le baagi di neelana jang ka ditšhono tsa go nna le kitso le dikgono ka ditirwana tse di diragadiwang Ÿ Go nna le maitemogelo ga bana ka go dira ditiro dingwe ka tlhamalalo, go sekaseka dilo, go dira ditekeletso, go ela dilo tlhoko, go rarabolola mathata, go dira ditshwetso le dipontsho tsa go ithuta ga bone go rulaganyediwa jang? Ÿ A go na le ditšhono tse di lekaneng tsa gore bana ba abelane dilo tse ba di tlhaloganyang le go itekola ka tsone? Ÿ Bagolo ba tshegetsa jang ditlhokego tsa bana go dirisa dithekenoloji tse di farologaneng jaaka dikhamera, diyalemowa, ditshamekisa tsa seeleketeroniki le dikhomphuthara? 71" +"Letlhomeso la kharikhulamo ya Bosetshaba ya Afrika Borwa ya go simolola ka bana ba ba sa tswang go belegwa go ya go dingwaga di le nne (NCF) TSHUPETSO Canada. Ontario. Ministry of Children and Youth Services. (no Republic of Ireland. National Council for Curriculum. (2009). date). Preschool Speech and Language. Retrieved on 26 May Aistear. Principles and Themes. Dublin: National Council for 2012 from http://www.children.gov.on.ca/htdocs/ English/ Curriculum. topics/earlychildhood/speechlanguage/index.aspx Scotland. Ministry for Education and Young People. (2005). Birth Colker, L.J. (2008). Twelve Characteristics of Effective Early to Three: supporting our youngest children. Retrieved on 22 Childhood Teachers. Beyond the Journal. Young Children. March March 2012 from Learning and Teaching Scotland on http:// 2008. Retrieved on 28 May 2012 from www.naeyc.org/ files/yc/ www.ltscotland.org.uk/Images/birth2three_tcm4-161671.pdf file/200803/BTJ_Colker.pdf South Africa. (April 1 2010). Children’s Amendment (Act 41 of Department for Education and Skills. (2007). Practice Guidance 2007). Pretoria. Government Gazette No. 33076. Retrieved on for the Early Years Foundation Stage. Nottingham: DfES 22 June from http://www.dsd.gov.za/index2.php?option=com_ publications. docman&task=doc_view&gid=102&Itemid=3 Disabled People South Africa. (no date). Policies. Retrieved on 12 South Africa. Department of Social Development. (2006). June 2012 from http://www.dpsa.org.za/policies.php Guidelines for Early Childhood Development Services. Pretoria. Government Printer. Epstein, AS. (2007). The Intentional Teacher: Choosing the Best Strategies for Young Children’s Learning. Washington. National UNICEF. (2002). (3rd Ed.) Facts for Life. Retrieved on May 12 2012 Association for the Education of Young Children from http://www.unicef.org/publications/files/pub_ffl_en.pdf Grotberg, E.H. (no date) A Guide to Promoting Resilience United Kingdom. Department of Children, Schools and Families. in Children: Strengthening the Human Spirit. From The (May 2008). Practice Guidance for the Early Years Foundation International Resilience Project in Early Childhood Development: Stage. Setting the Standards for Learning, Development Practice and Reflections series. Bernard Van Leer Foundation. and Care for children from birth to five. Retrieved on 21 May Retrieved on 22 March 2012 from http:// resilnet.uiuc.edu/ 2012 from https://www.education.gov.uk/publications/ library/grotb95b.html#chapter1 eOrderingDownload/eyfs_practiceguid_0026608.pdf KFL&A Public Health, Ontario, Canada. (no date). Blind – Low United States. Office of Head Start. (2010). The Head Start Child Vision Early Intervention Programs. Retrieved on 23 May 2012 Development and Early Learning Framework. Promoting Positive from http://www.children.gov.on.ca/htdocs/English/ documents/ Outcomes in Early Childhood Programs Serving Children 3–5 topics/earlychildhood/vision_services.pdf Years Old. Retrieved on 12 May 2012 from the U.S. Department of Health and Human Services. Administration for Children KFL&A Public Health, Ontario, Canada. (no date). Indicators of and Families on http://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/hslc/tta-system/ Hearing Loss in Preschool and School-Age Children. Retrieved teaching/eecd/Assessment/Child%20Outcomes/HS_Revised_ on 23 May 2012 from http://www.kflapublichealth. ca/Files/ Child_Outcomes_Framework(rev-Sept2011).pdf. Resources/Indicators_for_Hearing_loss_in_preschoolers.pdf New Zealand. Ministry of Education. (1996). Te Whariki. Early Childhood Curriculum. Wellington: Learning Media. 87" +"Letlhomeso la kharikhulamo ya Bosetshaba ya Afrika Borwa ya go simolola ka bana ba ba sa tswang go belegwa go ya go dingwaga di le nne (NCF) 93" +"PEGELOYA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO MEPHATO 4-6 SETSWANA PUO YA GAE" +"SETSWANA PUO YA GAE MEPHATO 4-6 • Tsweletso; diteng le bokao jwa mophato o mongwe le o mongwe di supa tsweletso go tloga go e e bonolo go fitlha go e e gwetlhang tlhaloganyo; • Ditshwanelo tsa botho, boakaretsi, bosiaimisi jwa tikologo le loago; go tsenyeletsa melawana le ditlwaelo tsa bosiamisi jwa tikologo le loago le ditshwanelo tsa botho jaaka di tlhalosiwa mo Molaotheong wa Aforika Borwa. Pegelo ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba Mephato R-12. (Ka kakaretso) e bosisi mo dintlheng tsa dipharologano di tshwana le lehuma, go tlhoka tekatekano, lotso, bong, puo, kgolo, bogole le dintlha tse dingwe. • Go totobatsa botlhokwa jwa tsamaiso ya kitso ditso; go lemoga ditiragalo (hisetori) le boswa jo bo humileng jwa naga e jaaka dintlha tse di botlhokwa tse di nonotshang meetlo e e leng teng mo Molaotheong; le • Go ikanyega, boleng le nonofo; go tlamela thuto e e ka bapisiwang le ya dinaga tse dingwe ka boleng, go anama le boteng (d) Pegelo ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba Mephato R-12 e ikaelela go tlhagisa barutwana ba ba kgonang go: • lemoga le go rarabolola mathata gape ba tsaya ditshwetso ba akanya ka tsenelelo e bile ba na le boitlhamedi. • dira ka katlego ba le bosi, kana ba na le ba bangwe e le karolo ya setlhopha; • ithulaganya, go itsamaisa le go tsamaisa ditiro tsa bona ka boikarabelo le ka nonofo. • kgobokanya, sekaseka, rulaganya le go tlhatlhoba tshedimosetso ka tsenelelo; • tlhaeletsana ka nonofo ba dirisa dikgono tsa pono, matshwao kgotsa dikgono tsa puo mo mekgweng e e farologaneng; • dirisa saense le thekenoloji ka nonofo le ka tsenelelo ba supa boikarabelo mo tikologong le mo boitekanelong jwa ba bangwe; le • bontsha go tlhaloganya lefatshe jaaka thulaganyo ya ditsamaiso tse di amanang ka go lemoga gore dikaelo tsa tharabololo ya mathata ga di tlhagelele di le tsosi. (e) Boakaretsi bo tshwanetse go nna karolokônôkônô ya thulaganyo, ipaakanyo le go ruta mo sekolong se sengwe le se sengwe. Se, se ka diragala fa fela barutabana botlhe ba nna le tlhaloganyo e e edileng ya go lemoga le go arabela dikgoreletsi tsa go ithuta le go rulaganyetsa dipharologano. Ntlhakgolo mo go tsamaiseng boakaretsi ke go netefatsa gore dikgoreletsi di a lemogiwa le go arabelwa ke ditlhopha tsotlhe tsa tshegetso mo loagong lwa sekolo, go akaretsa barutabana, ditlhopha tsa tshegetso tsa dikgaolothuto, ditlhopha tsa tshegetso tse di mo ditheong, batsadi le dikolo tse di kgethegileng jaaka ditikatikwe tse di tswelang morafe mosola ka kakaretso. Go arabela dikgoreletsi mo phaposiborutelong, barutabana ba tshwanetse go dirisa ditogamaano tse di farologaneng tsa dipharologano tsa kharikhulamo jaaka tse di akareditsweng mo Dikaeding tsa Go Ruta le Go Ithuta ga Boakaretsi tsa Lefapha la Thuto ya Motheo (2010). (Department of Basic Education’s Guidelines for inclusive teaching and learning (2010)). PPKT 5" +"SETSWANA PUO YA GAE MEPHATO 4-6 KAROLO YA 2: GO ITSISE PUO YA GAE MO KGATONG YA MAGARENG 2.1 DIPUO MO PEGELONG YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO Puo ke sediriswa sa mogopolo le tlhaeletsano. Gape ke mokgwa wa setso le temogo ya bontle ka tlwaelo o o aroganngwang mo gare ga batho go dira gore lefatshe le ba tshelang mo go lona le nne le bokao jo bo botoka. Go ithuta go dirisa puo ka botlalo go kgontsha barutwana go fitlhelela kitso, go tlhalosa boitshupo jwa bona, maikutlo le dikakanyo, go dirisana le ba bangwe le go laola lefatshe la bona. E tlamela barutwana ka ditshwantsho le dikakanyo tse di humileng, tse di maatla, tse di tseneletseng kwa garegare tse di ka dirisiwang go dira lefatshe la bona le tokafale go feta jaaka le ntse; le itshekile go feta jaaka le ntse. Ke ka tiriso ya puo mo dipharologanong tsa setso le dikamano tsa loago di thadisiwang le go tlhamiwa, go tlhamiwa goo, go ka fetolwa gape ka puo ga anamisiwa le go phepafatswa. 2.1.1 Maemo a Puo Go ithuta puo mo Kgatong ya Magareng, go akaretsa dipuo tsotlhe tsa semmuso mo Aforika Borwa, e bong, Afrikaans, English, isiNdebele, isiXhosa, isiZulu, Sepedi (Sesotho sa Leboa), Sesotho, Setswana, Siswati, Tshivenda, Xitsonga – gammogo le Puo ya Matshwao le Dipuo tse e seng tsa Semmuso. Dipuo tse di ka rutiwa ka maemo a a farologaneng. Puo ya Gae ke puo ya ntlha e e fitlhelelwang ke barutwana. Le fa go le jalo, bontsi jwa dikolo tsa Aforika Borwa ga di rute dipuo tsa gae tsa barutwana ba bangwe ba ba ikwadisitseng mme e na le puo e le nngwe kgotsa tse pedi tse di rutiwang ka maemo a Puo ya Gae. Ka ntlha ya se, maina a Puo ya Gae le Puotlaleletso ya Ntlha di kaya botswerere jwa maemo a puo e e rutiwang ka ona e seng puo ya gae kgotsa e e fitlheletsweng (jaaka mo dipuotlaleletsong). Ka ntlha ya maikaelelo a pholisi e, kumako nngwe le nngwe ya puo ya gae e tshwanetse go tlhaloganngwa gore e kaya maemo mme e seng puo ka boyona. Maemo a Puo ya Gae a tlamela botswerere jwa puo jo bo senolang bomankge jwa dikgono tsa motheo tsa tlhaeletsano ya botsalano e e tlhokagalang mo maemong a loago le dikgono tsa maemo a tlhaloganyo a tsa botlhale /seakatemi a a leng botlhokwa mo go ithuteng go ralala kharikhulamo. Go na le kgatelelo mo go rutiweng ga dikgono tsa go reetsa, go bua, go buisa le go kwala mo maemong a a puo. Kgato e, e tlamela barutwana gape ka bokao jo bo tlhamaletseng, temogo ya bontle le bokgoni jwa go nna le dikakanyo jo bo tla ba tlamelang ka bokgoni jwa go tlhama dilo gape, go akanya le go matlafatsa go tlhaloganya lefatshe le ba tshelang mo go lona. Le fa go le jalo, kgatelelo le kabo ya maduo a dikgono tsa go reetsa le go bua, go tloga ka Mophato wa 7 go ya kwa pele, di kwa tlase go na le tsa go buisa le go kwala. Puotlaleletso ya Ntlha e kaya puo e e seng puo ya gae mme fela e dirisediwa tlhaeletsano e e rileng mo setšhabeng, e e leng, puo ya go ithuta le go ruta.Kharikhulamo e neela tshegetso e e maatla mo barutwaneng ba ba tla dirisang Puotlaleletso ya Ntlha ya bona jaaka puo ya go ithuta le go ruta. Kwa bokhutlong jwa Mophato 9, barutwana ba tshwanetse ba bo ba kgona go dirisa Puo ya Gae le puotlaleletso ka nonofo le ka go itshepa mo maitlhomong a a farologaneng, go akaretsa le go ithuta. Mo Aforika- Borwa, bontsi jwa barutwana ba simolola go dirisa Puotlaleletso e e leng English jaaka puo ya bona ya Go ithuta le Go ruta (LOLT ) mo mophatong 4. Ka jalo, go raya gore ba tshwanetse go fitlhelela bokgoni jwa maemo a a kwa godimo mo puong ya English kwa bokhutlong jwa mophato 3, mme ba tshwanetse go kgona go buisa le go kwala sentle ka puo ya English. Maemo a Puotlaleletso ya Ntlha a tseelela gore barutwana ga ba na kitso epe ya puo fa ba goroga kwa sekolong. Mo dingwageng tsa ntlha tsa sekolo go tlhomiwa mogopolo mo go ageng bokgoni jwa morutwana jwa go tlhaloganya 8 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO (PPKT)" +"SETSWANA PUO YA GAE MEPHATO 4-6 Mophato 4-6 Dikgono Diteng Ditogamaano le dikgono Go kwala le Go tlhagisa • Go kwala mafoko, sekao. manaane Dikgato tsa go kwala • Go kwala dipolelo • Paakanyetsotiro/Pele ga go kwala • Go kwala ditemana • Go kwala ditlhangwa tsa ntlha Setlhangwa sa boitlhamedi • Go boeletsa • Sa tlhaloso: jaaka ditlhaloso tsa • Go tseleganya batho, mafelo, diphologolo, dimela, • Go tlhotlha diphoso le dilo, jj. • Go tlhagisa Pele ga go kwala /Paakanyetsotiro • Sa kanelo, sekao dikgang, go kwala ka tatelano ya dintlha ka se o ratang • Tlhokomela bareetsi/baamogedi ba ba rileng le go bua ka ga sona ka botshelo jwa maitlhomo gago, botshwantshi, sekao. jaaka • Tlhokomela mofuta wa go kwala maboko a makhutshwane • Akanya ka dintlha/dikakanyo o dirisa dimmepe tsa • Dipuisano le diterama tse di tlhaloganyo/ manaane kwadilweng tsa serala tse di theetsweng mo dikgannyeng. • Rulaganya dintlha Ditlhangwa tsa tirisano (ditlhangwa Go kwala ditlhangwa tsa ntlha tsa botsalano, tiriso, mmedia le tsa tshedimosetso) • Tlhopho ya mafoko • Dintlha, melaetsa, dikarata tsa • Go bopa dipolelo ditumediso, ditaletso, makwalo. • Dikakanyokgolo le dikakanyo tsa tshegetso. • Diphousetara, dikitsiso, diboroutšhara, • Diponagalo tse di totobetseng/kgethegileng tsa dipapatso setlhangwa se se tlhokegang (sekao. puosebui e • Dipuo tse dikhutshwane tse di tsamaya le puisano)Buisa mokwalo wa gago ka kwadilweng tsenelelo ka go itshwaya diphoso • Ditlhangwa tsa tsamaiso le tatelano • Go amogela dipegelo tsa tirwana go tswa mo ya ditiragalo. balekaneng le morutabana • Tatelano ya ditiragalo tse di Go boeletsa, tseleganya, go tlhotlha diphoso le go nang le mabaka, ditlhangwa tsa tlhagisa tshedimosetso, sekao, dipegelo tsa • Boeletsa: tokafatsa diteng le popego ya dikakanyo dikgang, ditlhangwa tsa dirutwa tse dingwe, ditlhangwa tsa ditshwantsho • Tokafatsa tlhopho ya mafoko, popego ya polelo le temana • Tseleganya: o siamise diphoso tsa thutapuo, mopeleto le matshwao a puiso • Tlhagisa setlhangwa sa bofelo se se phepa e bile se buisega bonolo PPKT 19" +"SETSWANA PUO YA GAE MEPHATO 4-6 EL :osiup OUP :okofam :olelopid ,omurom ,olid ANAWALEM a AST a oawhstam ak aniam ak :okofam OGEPOPID anawlegehp arid arid ,olopogkaniam og okawstaniam og olonolelopid awj awgnidaam el ay ay otelepoM otagK otagK oakoB ,oltuhk omurom om og ASIGAHLT anip/olonob awgnahltes ano ag abelam id apob elep/ ,ahltn est anip el awj alawk ohtehterom/obirom id ogegak og oakob oritosteynakaap ast OG el est alawk asteleob okonid awgnahltes .ogag og awgnahltid el osohpid EL el gnetid el okobel el og okofam ast ,aynagelest ALAWK ogepop el og ay ay otagkid ,asteleob gnahpohlT aynagaluR el abelam ostik aw gnidonaht alawk ahltohlt asigahlt alawk abelam ahltn obirom atokeR arid 1 OG asiriD asiriD asiriD alawk asiriD ORAHTIDEWGK as o oG oG oG oG oG oG oG o • • • • • • • • • • • • idewsteM omurom ologkahltnid ALELEBEL es og ohtehterom/obirom oltukiam o 4 el .anost okonid es es OTAHPOM ay ologkahltnid a akaaj anip ohtehterom/obirom awgnahltes astogk es OG anip/okobel om eleaF ay ak ay awgnahltes 5-3 awst oltukiam ek ostelehltohlt/orit okofam olegobist EL /gnololokagkakub ewstidelohltohlt gnagk el ASIUB og anabaturoM ak gnestidesiupi id .gnewstisiub gnanasiuB aynagolahlt ak olelopid awgnahlteS aynagorA el asiub asolahlT aleawhsT asteleoB asigahlT ipabam OG apuS el ak oG ay • • • • • • gnewlihpohlt obirom/ohtehterom AY idewsteM elepolenop ogag ORIT( AUB )OMOLOM ay :onestam gnagkotiht a olegometiam a akaaj okobel o anip/okobel om eleaF o ologkahltnid alom/anip EL awst oltukiam ek el ASTEER og /gnololokagkakub anabaturoM ast ak omurom ewstidelehltohlt gnanasiuB el awgnahlteS anawritiD astagariD asteer aynamA asolahlT alopoG OG apuS oG ay • • • • • • • ONOGKID EKEBID 4 – 3 36 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO (PPKT)" +"SETSWANA PUO YA GAE MEPHATO 4-6 ANAWALEM :osiup ,anawltuhkid :lolelopid :okofam EL a oawhstam OUP ak ak isolahltam ,osobist AST arid arid OGEPOPID og og el al ologkakahltid ay iynapokaM ay ,idoahltaM otelepoM oawhsteL otagK otagK awj ob es ASIGAHLT oj oakob epemmid ahltn olefob e olefob el olaob e agesiub/alanob abelam okofoltolt astafeten ast as OG idegomaab el onopawgnahltd omohltiam idemahltiob alawk asirid awgnahltid as awgnahltes awgnahltes osohpid EL ostapap id est el og og o oynakakid oupatuht ast oynagolahlt ALAWK gnetid el omohltiam awj ak oup idonaht otagkid asigahlt asteleob ahltohlt alawk asigahlt es ahpehp alawk abelam abelam okofam 4 OG asiriD asiriD asiriD asiriD asiriD aleeN ORAHTIDEWGK asiriD ast oG oG oG oG oG es oG • • • • • • • • • • • idewsteM el awgnahltes e ,gnam ikinegehtid olaj 4 OTAHPOM ALELEBEL ostapap ewgnem astealom om alosem/gnelob omohltiam e e oup el ostelehltohlt og ak oup id est abelam aw atufom ,oakes .gnerog e e oup ,alamm ,ohstnawhstid gnaj astelehltohlt es es om oltukiam gnewstisiub OG EL as awgnahltes ,oakes om awst ay eleaF e ak anasiub ,ogepop ab idegomaab/isteerab ay osirit ay asirid og id est asirid ,abelam ,gnaj ak anasiub erokahltel ak anasiub ,akaaj ohstnawhstid ay gnawisitef awgnahltes ay olegobist id est ASIUB ,ostesomidehst og /gnololokagkakub el anabaturoM og el gnewgnahltes ak ak oup el ostopid o ,gnestelenest id ,gnel og og ohpohlt id erog o gnewstidesiupi gnewgnahltid asteraka gnanasiuB gnanasiuB gnasteraka oltukiam est o ak asiub awgnahlteS el alonaR aleramos ostopid ,gne el aloahlT gnayast el aloahlT ,ogaob el astealom aleawhsT asigahlT OG astoB olaj ,ef oG ay og ay e ast el • • • • • • • AY og gnewgnahltes ,oup ab asirid ,gnel idewsteM elepolenop astealom id astob ORIT( ay idegomaab/isteerab ay est ogaol o ,gne osirit gnonasiup ogaol ,abelam og AUB ewgnem ,efe ay ak ay aw )OMOLOM om eleaF :onestam anasiub om ,ogepop ast alosem gnemais ,gnam OG ostapapid awst e alosem ahltnid ostapapid id est EL /gnololokagkakub el om ,oakes ASTEER asteer og awgnahlteS anabaturoM ast anawritiD og el alonaR el asteraka ak gnanasiuB el omohltiam awgnahltes olorak ak ahpohltes el gnanama ak gnanasiuB ostopid o o awgkom ,ostopid gnerog astoB ,gnaj ayasT OG oG ay • • • • • ONOGKID EKEBID 6 – 5 PPKT 51" +"SETSWANA PUO YA GAE MEPHATO 4-6 ,ewgnogaleakaM EL :osiup :olelopid OUP ANAWALEM a .etapolelopid AST oawhstam .olopon ak :okofam OGEPOPID arid el a og ,olonolelopiD awj otelepoM oawhstaM ay idotalam otagK oakoB oltukiam e ogag ASIGAHLT e el ay gnahltogk ologkahltn/gnagkotiht osteoltoht ak eleates ay gnenagoloraf etapolelopid ahltn astogk orit aynagolahlt abohltahlt OG el asteko as olages awgnahltes awlenaab EL onasiup .idemahltiob e el ALAWK astogk e okawstolelopid og atufem asimamohlT og .anog ay aratesijer el alawk ahstnoB amahlT amahlT ogomet ahstnoB aynakA 1 OG gnel ay asiriD ORAHTIDEWGK el oG • • • • • • • elepolenop ogohltes el idawkom ALELEBEL om )okan okofoltolt isopahp awst ,otolop 6 ay ak el ay OTAHPOM o o og ay idewsteM :osiup gneligeaki gnagkolefel( omekahltn asidog OG okemahstom amaret idap ,gnagkotihtid ag EL og ,gnololokagkakub elep ASIUB astogk ay e ohstnawhstid ogeltehstiam ak idonaht eleaF anabaturoM ast e ogohltes gnanasiuB asiub asolahlT idenaob anawritD OG olonob asiriD astogk oG ay el • • • AY awst id alawk okan olaganopid ay elemm ay ohpohlt awgnahltes ORIT( elepolenop est ak ag og omolom AUB )OMOLOM ak anasiub ostesomidehst onasiumm ,ologkoynakakid gnestebotot gnageselegoma .ahpohltid ay oup el ,aratesijer ay ak ogegak OG :onestam ast anasiub ,osirit EL gnewgnahltid ast ast awkohltob ASTEER og gnenagoloraf id onasiupid ak ,gnetid ak el onasiumm ast asteleer aynakoboS est e e og gnanasiuB gnanasiuB asteer anawritiD ahltnid onasiriT el apuS id ,iubes okofam OG oG om ay est oG • • • • • • ONOGKID EKEBID 8 – 7 74 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO (PPKT)" +"SETSWANA PUO YA GAE MEPHATO 4-6 % 02 51 51 02 03 001 % 03 52 51 52 51 001 6 otahpoM oleatid oG -alawk ostesomidehst anawalem /gnagkid gnewstisiub el ay :omolom asteer alegobist as obohltahlT/okeT( oG osiup oleatid awgnahltes )1 onasirit )1 1 el ak og el el ay oriT as og ast oup omidogostesiuP aleawhst/aynakA es es )ogisobeteeS ay oriT ,omidogostesiup e aru( ast e aru( oynagolahltakeT gnosirit ast awgnahlteS el asteer awgnahltid ogepopiD gnosirit awgnahltes alawk ehltogolaP :1 :2 el awgnahltid :3 ehltogolaP ison iripmaP iripmaP omahltid iripmaP om 2 oG om ak oG oriT aub ouP % 02 51 02 51 03 001 % 03 52 51 02 01 001 2 orahtidewgK 5 otahpoM oleatid og anawalem ostesomidehst /gnagkid gnewstisiub el ay :omolom asteer ast alegobist as obohltahlT/okeT( )2 osiup awgnahltid oleatid awgnahltes el 1 el ak og id ay oriT as og ast oup omidogostesiuP aleawhst/aynakA es es )ogisobeteeS ay oriT ,omidogostesiup aruid( oynagolahltakeT .gnosirit ast awgnahlteS el asteer awgnahltid ogepopiD gnosirit awgnahltes alawk ehltogolaP :1 :2 el omahltiD ehltogolaP ison iripmaP iripmaP om onasirit 2 oG om ak oG oriT aub ouP % 52 51 02 51 52 001 % 03 52 51 02 01 001 4 otahpoM oG( awgnahltid oleatid og awgnahltid anawalem ostesomidehst /gnagkid gnewstisiub el osteeht ay :omolom asteer as obohltahlT/okeT( )2 osiup alegobist awgnahltes el el 1 ay el ak og id ay omahltiD oriT oynagolahltokeT oup omidogostesiuP aleawhst/aynakA es ay ,omidogostesiup aruid( oynagolahltakeT gnosirit as es )ogisobeteeS oriT ast awgnahlteS og )oleatid gnosirit awgnahltes ehltogolaP onasirit ehltogolaP ogepopiD alawk :1 :2 :alawk el ison iripmaP iripmaP om asteer 2 ast om ak oG oriT aub ouP oG ast 96 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO (PPKT)" +"SETSWANA PUO YA GAE MEPHATO 4-6 Tlhatlhobo ya mo sekolong le Ditlhatlhobo tsa Mophato 6 Lenaneo la Tlhatlhobo Tlhatlhobo ya mo sekolong mo kgweditharong Tlhatlhobo ya mo Kgweditharo 1: Kgweditharo 2: Kgweditharo 3: Kgweditharo 4: sekolong 75% Ditiro di le 2 Tiro e le 1 Ditiro di le 2 Tiro e le 1 + Tlhatlhobo e le 1 ya bogare jwa ngwaga e e akaretsang: Dipampiri di le 2: (diura di le 2) Pampiri 1: Tiro ya molomo, Puisetsogodimo, Go reetsa le Go bua Pampiri 2: Pampiri e e lotagantsweng (Tekatl- haloganyo, puo le go kwala) DITLHATLHOBO Tlhatlhobo e le 1 ya bofelo jwa ngwaga ee 25% akareditseng: Dipampiri di le 2: Pampiri 1: Tiro ya molomo: Puiso, Go reetsa le Go bua Pampiri 2: (Ura e le 1) Go kwala ditlhamo le ditlhangwa tsa tirisano Pampiri 3: (Ura e le 1) Tekatlhaloganyo le puo 100 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO (PPKT)" +"SETSWANA PUO YA GAE MEPHATO 4-6 godisa – go oketsa kitso, bokgoni, kgotsa popego. ka botlalo – go akaretsa dintlha tse dingwe tse di tlhokagalang kgotsa tse di tshegetsang. kaedi – go thusa ka dikakanyo, dikeletso kgotsa tshedimosetso tse di nang le thuto nngwe ka maitlhomo a go rarabolola bothata go kgontsha batho go ikemela ka bobona. kagego – thulaganyo ya setlhangwa go ya ka popego, bogolo. kgobokanyo ya dintlha – go kgobokanya dintlha tse di tsamaelanang ka go di golaganya kgonya – go ema go le go nnye mo gare ga sebaka/ mo go sa lebelelwang o bo o tswelela lebelela ka tsenelelo – go lebelela lokwalo kgotsa go lo sekaseka ka maitlhomo a go bona bokao jo bo fitlhegileng le go le tlhaloganya. lebolelateng – mofuta wa bolwetse jo mogare wa lona o atelang mo mading a motswasetlhabelo morago ga go tshwaediwa mme o koafatse masole a mmele. leetsi – mafoko a a etsisang modumo wa sengwe. lekgotlhana – ditlhopha tsa go bua kgotsa go ngangisana tse di ka dirisiwang kgatlhanong le Mephato kgotsa dikolo tse dingwe, kgotsa mo phaposing barutwana ba kgaoganngwa ka ditlhotshwana, yo mongwe le yo mongwe a bua ka karolwana e e rileng ya setlhogo se se tshwanang. lenaanenetefatso – papetlana e go kwadilweng dintlha tse di tla lebelelwang fa tiro e e neetsweng e atlega kgotsa e sa atlege ka go feta di tshwaiwa mme morago go tsewe tshwetso e e maleba. letshwao – sengwe se se tshwantshitsweng go tsibosa kgotsa go fetisa tshedimosetso/taelo. Sekao; letshwao le, le tlhalosa gore mmino ga o a dumelelwa, le, le bolela gore batho ba ba dirisang ditilo tsa maotwana ba ka dirisa tulo e. mafoko a a bokaobontsi – sekao: (i) Mothusi ke kgosi ya Bakgatla kgr: -ke moetapele wa morafe, o tlhomilwe go nna kgosi. (ii) Ke kgosi kwa tirong kgr: -ke ena yo mogolo ka maemo. (iii) Ke kgosi kwa lelapeng la gaabo kgr: -ke ena tibola ntha, ngwana wa ntlha. maitlhomo – lebaka le le dirang gore sengwe se dirwe kgotsa se nne teng. makwalwatshwana – mafoko a a kwalwang ka go tshwana fela a sa dume ka go tshwana e bile a farologana ka bokao, sekao: (i) tshela – wa botshelo le tshela – wa go tshela metsi, (ii) nama – e le sejo le nama – ya go phutholola maoto marara – ditiragalo/dintlha tse dintsi tse di golaganeng di le thata go tlhaloganyega. matseno – tlhaloso e e botlalo ka ga sengwe se go buiwang kgotsa go kwadilweng ka ga sona/ e go gorosa mo dintlhakgolong tsa setlhangwa. madumatshwana – mafoko a a kwalwang ka go tshwana gape a duma ka go tshwana ntswa a farologana ka bokao sekao: (i) kgala – go kgala ga seedi le kgala – ya ditlhong, (ii) tshela – wa botshelo le tshela – wa go tlola e ka nna tsela kgotsa noka jj PPKT 107" +"SETSWANA PUO YA GAE MEPHATO 4-6 112 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO (PPKT)" +"GO KWALA Ntlha go morutabana: • Dirisa ditirwana tsa go kwala ga kopanelo go diragatsa thulaganyo ya go kwala (go rulaganya, kwalo ya ntlha le phasalatso). • Naya letlhomeso la go kwala go thusa barutwana go kwala dikgang tsa bona. 1 Tsaya karolo mo puisanong ya go tlhopha setlhogo se o tla kwalang ka ga sona 2 Peleta mafoko a a tlwaelegileng ka nepagalo le go leka go peleta mafoko a o sa a itseng o dirisa kitso ya medumopuo 3 Itlhamele lenaane la mafoko le thanodi e e leng ya gago 4 Buisetsa morutwana-ka-ena mokwalo wa gagwe 5 Buisa le go buisana ka mokwalo o e leng wa gago le morutwana-ka-wena 6 O feleletsa ditiro tsa go kwala, go akaretsa go rulaganya, kwalo ya ntlha le phasalatso: a Temana e le1 ya dipolelo di le tlhano ka maitemogelo a gagwe kgotsa ditiragalo jaaka dikgang tsa letsatsi le letsatsi. b Kwala temana e le nngwe go ya go di le pedi (bonnye dipolelo di le robedi) ka ga maitemogelo a gago kgotsa ditiragalo c Kwala setlhangwa se se kgatlhisang jaaka: karata ya pholo, posokarata jj. d Kgang ya gagwe ya bonnye dipolelo di le thataro. 7 Lemoga le go dirisa puo ka nepagalo, go akaretsa: a Matshwao a puiso: dikhutlo, diphegelwana, matshwao a potso, matshwao a tsiboso, ditlhakakgolo b Maemedi c Maina d Madiri e Pakajaanong f Pakapheti g Pakatlang Dira tsamaiso ya ka metlha go ithuta puo • Tsela e e siameng ya go netefatsa gore o dirisa nako ka nepagalo le go dira dikgono tsotlhe tsa TRN, ke go dira tsamaiso ya ka metlha ya go ithuta puo. • Fa tlase ke tsamaiso ya beke le beke e e akantshitsweng mme e ka dirisiwa mo modikologong wa dibeke di le pedi. • Tsamaiso ya beke le beke e dirisa BONNYE JWA NAKO ya Puo ya Gae (7 diura) • Tsamaiso ya beke le beke e lekanyeditswe go dirisiwa mo mephatong yotlhe. Ditlhokego tsa Poelomaemong ya Thulaganyo ya go Ruta ya Ngwaga (TRN/ATP) 5" +"A o lemogile gore mo karolwaneng nngwe le nngwe, tsamaiso ya ka metlha e a dirisiwa? Bona fa e le gore o lemogile tsamaiso ya ka metlha e e akareditsweng: DITIRWANA TSA MOLOMO Mosupologo: Itsise thitokgang, ruta tlotlofoko, ruta pina kgotsa raeme Laboraro: Ruta tlotlofoko, opela pina kgotsa raeme, dira tirwana e nngwe. Labotlhano: Ruta tlotlofoko, opela pina kgotsa raeme, dira tirwana e nngwe. MEDUMOPUO & MOKWALO Mosupologo: Dira tlhatlhobo e e sa tlhomamang go lekola kitso ya medumopuo le mokwalo. Labobedi: Ruta medumo e mentšhwa le mafoko; ruta gore o kwala jang ditlhaka le mafoko. Laboraro: Ruta medumo e mentšhwa le mafoko; ruta gore o kwala jang ditlhaka le mafoko. Labone: Dira tirwana ya go ikatisetsa go dirisa medumopuo. Labotlhano: Dira tirwana ya go ikatisetsa go dirisa medumopuo e e rutilweng. PUISOKOPANELO Mosupologo: Pele ga puiso Labobedi: Puiso ya ntlha Labone: Puiso ya bobedi Labotlhano: Morago ga puiso GO KWALA Beke 1 Mosupologo: Go rulaganya Beke 1 Laboraro: Kwalo ya ntlha Beke 2 Mosupologo: Go siamisa Beke 2 Laboraro: Go phasalatsa le kabelano A se se go naya tlhaloganyo? Ke diphetogo dife tse o neng o ka di dira? Mophato 2 • Kgweditharo 3 • Puo ya Gae Setswana 14" +"MODUMOPUO WA SETSWANA TEKOLO MODUMOPUO MAFOKO A A DUMISEGANG mph Mph-o = Mpho mph-a-l-a = mphala mph-o-d-i-s-a = mphodisa tlw tlw-a-e-l-a = tlwaela mm-u-tlw-a = mmutlwa tlw-a-e-ts-e = tlwaetse ntlh ntlh-o-k-a = ntlhoka ntlh-o-r-i-s-a = ntlhorisa ntlh-a-p-a-o-l-a = ntlhapaola nk nk-u = nku nk-o-nk-o = nkonko m-o-nk-o = monko uu t-uu! = tuu! th-uu! = thuu! m-uu! = muu! ntl ntl-o-ng = ntlong s-e-a-ntl-o = seantlo ntl-a-m-e-l-a-ng = ntlamelang nth nth-o = ntho nth-o-m-a = nthoma nth-o-g-a = nthoga nts nts-o-m-a = ntsoma nts-o-s-a = ntsosa nts-i-b-o-s-a = ntsibosa nkg nkg-o-tl-a = nkgotla nkg-a-tlh-a = nkgatlha m-o-nkg-o = monkgo kgw kgw-e-d-i = kgwedi m-o-kgw-a-r-o = s-e-kgw-a = sekgwa mokgwaro ntlw ntlw-a-n-a = ntlwana ntlw-a-e-l-a = ntlwaela d-i-ntlw-a-n-a = dintlwana thw thw-a-l-a = thwala thw-a-d-i-s-a = thwadisa s-e-thw-a-l-a = sethwala nngw nngw-e = nngwe s-e-nngw-a = senngwa o-m-a-nngw-a = omanngwa ntsw l-e-ntsw-e = lentswe s-e-ntsw-e = sentswe ntsw-a-k-e-l-a = ntswakela ntšw ntšw-a = ntšwa ntšw-a-f-a-ts-a = ntšw-a-ny-a-n-a = ntšwafatsa ntšwanyana tlhw tlhw-a-r-e = tlhware tlhw-a-tlhw-a = m-o-tlhw-a = motlhwa tlhwatlhwa lw lw-a-l-a = lwala m-o-lw-e-ts-e = b-o-j-a-lw-a = bojalwa molwetse ntw ntw-a = ntwa ntw-e-l-a = ntwela ntw-a-ntsh-a = ntwantsha nkgw s-e-nkgw-e = senkgwe nkgw-a-th-i-s-a = nkgw-e-l-a = nkgwela nkgwathisa Mophato 2 • Kgweditharo 3 • Puo ya Gae Setswana 18" +"olokeT :AYNAGOLAHLT :OSIUP AG OGAROM :ORIT OG :AWGNAHLTES AST EL AY OGOHLTES OSTOPID ANAWRIT :AHLTNID 2 ekeB olokeT :AYNAGOLAHLT :OSIUP AG OGAROM :ORIT OG :AWGNAHLTES AST EL AY OGOHLTES OSTOPID ANAWRIT :AHLTNID 1 ekeB OLENAPOKOSIUP AK OLEAKOSIUP AHPOHLTID ALAWK anawriT OG Morulaganyi & Mosupatsela wa Letlhomeso la tiro 21" +"olokeT :AYNAGOLAHLT :OSIUP AG OGAROM :ORIT OG :AWGNAHLTES AST EL AY OGOHLTES OSTOPID ANAWRIT :AHLTNID 2 ekeB olokeT :AYNAGOLAHLT :OSIUP AG OGAROM :ORIT OG :AWGNAHLTES AST EL AY OGOHLTES OSTOPID ANAWRIT :AHLTNID 1 ekeB OLENAPOKOSIUP AK OLEAKOSIUP AHPOHLTID ALAWK anawriT OG Morulaganyi & Mosupatsela wa Letlhomeso la tiro 29" + +"Ditirwana tse di akantshitsweng tsa Kgato ya Motheo ya Puo ya Gae (e bua ka ditlhokego tsa TRN/ATP) • Gonne bontsi jo bo tshwanang ba dikgono bo tshwanetse go godisiwa, e ka nna kakanyo e ntle go dira ditirwana tse di tshwanang beke nngwe le nngwe. • Netefatsa gore o dira dikgono tsotlhe tse di tlhokegang go ya ka TRN(ATP). • E dira gape gore go ruta le go ithuta go diriwe sentle gonne fa wena le barutwana le setse le tlwaetse ditirwana tse, ga o senye nako ka go tlhalosa. • Thulaganyo e e fa tlase e akantsha ditirwana tsa ka metlha tse o ka di dirang beke nngwe le nngwe go wetsa ditlhokego tsa TRN(ATP) • Fa e le gore go na le dikgono tse di kgethegileng kgotsa thuto e e tshwanetseng go diriwa ( go ya ka ATP) tsotlhe tse di latelang di tshwanetse go akarediwa. • Ela tlhoko: Barutabana ba tshwanetse go dirisa ditirwana tsa Bukatiro ya DBE fa go tshwanela. LETSATSI KAROLWANA TIRWANA DITIRWANA TSE DI AKANTSHITSWENG GO REETSA LE Ditirwana tsa • Itsise thitokgang ogolopusoM GO BUA molomo • Ruta mafoko a 3 a tlotlofoko ya thitokgang • Ruta pina kgotsa raeme MOKWALO Tlhatlhobo • Naya barutwana tlhatlhobo e e sa tlhomamang go e e sa bona fa ba gopola medumo le mafoko a a rutilweng. tlhomamang • Gape lekola mokwalo – go bopa tlhaka, ditlhakakgolo le diphatlha mo gare ga mafoko. PUISO & Puisokopanelo • Puiso ya pele MEDUMOPUO PELE GA • Bontsha barutwana ditshwantsho tsa kgang. PUISO • Ba kope go bua se se diragalang. • Ba kope go dira ponelopele. GO KWALA Go kwala ga • Bolelela barutwana setlhogo sa go kwala. (Modikologo kopanelo le • Bolelela barutwana tiro ya go kwala e o e wa beke 1) thulaganyo ya tlhophileng sekai.: go kwala: GO a Temana e 1 ya dipolelo tse 2 ka maitemogelo a RULAGANYA gagwe. b Karata ya go eleletsa pholo. • Bontsha barutwana gore ba RULAGANYE go kwala ga bona jang ka go thala setshwantsho le go oketsa ka lefoko. • Kopa dikakanyo tsa go rulaganya (Go kwala ga kopanelo) • Bolelela barutwana go feleletsa dithulaganyo tsa bona (ba seka ba kopisa) • Kwala kwalo ya ntlha ya gago mo patitšhokong mme o botshe barutwana go re ba e tlatsa jang (Go kwala ga kopanelo) • Tlogela letlhomeso la polelo mo patitšhokong mme o bolelele barutwana go kwala dipolelo tsa bona. Ditlhokego tsa Poelomaemong ya Thulaganyo ya go Ruta ya Ngwaga (TRN/ATP) 7" +"LETSATSI KAROLWANA TIRWANA DITIRWANA TSE DI AKANTSHITSWENG PUISO & Puisokopanelo • Puiso ya ntlha idebobaL MEDUMOPUO PUISO YA • Buisetsa barutwana kgang ka thelelo le ka maikutlo. NTLHA • Ema go tlhalosa fa go tlhokega. • Ba lemose le go ba tlhalosetsa dikarolo tsa puo, go akaretsa: a Matshwao a puo b Ditlhakakgolo le dikhutlo. • Morago ga puiso, botsa mefuta e e latelang ya dipotso: a Gopola (mang, kae, leng, eng jj) b Lemoga baanelwabagolo. c Lemoga kakanyokgolo. d Tatelano (go diragetse eng lantlha, go latela, bokhutlo) e Kakanyo (a o ratile / ke eng se o se gopotseng ka / jj) PUISO & Puisokaelo ka • Baya barutwana mo maemong a a siameng ka go MEDUMOPUO ditlhopha dira medumopuo kgotsa tirwana ya go buisa (puiso DITLHOPHA 2 ka bobedi kgotsa ka nosi) X 15 • Buisa go tswa mo ditlhangweng kgotsa mo METSOTSO Bukatirong ya DBE. SETLHOPHA • Bitsa setlhotshwana go dira le wena (setlhopha sa SENGWE LE bokgoni jo bo tshwanang) SENGWE • Boeletsa medumopuo le mafoko a pono le setlhopha. • Naya setlhopha setlhangwa sa maemo a bona. • Reetsa morutwana mongwe le mongwe a buisa ka nosi. LETSATSI KAROLWANA TIRWANA DITIRWANA TSE DI AKANTSHITSWENG GO REETSA LE Ditirwana tsa • Ruta mafoko a tlotlofoko ya thitokgang a 3 orarobaL GO BUA molomo • Opela pina kgotsa bua raeme • Dira tirwana ya molomo e nngwe sekao: a Dikgang – kopa barutwana ba 2 go abelana ka dikgang. b Kanelokgang ya boitlhamedi – Kopa barutwana go itlhamela dikgang mme ba abelane le molekane. c Bontsha dilo tse di tshwanang le tse di farologaneng. Ditlhokego tsa Poelomaemong ya Thulaganyo ya go Ruta ya Ngwaga (TRN/ATP) 9" +"LETSATSI KAROLWANA TIRWANA DITIRWANA TSE DI AKANTSHITSWENG PUISO & Ruta modumo • Dira ka go latela lenaneo la medumopuo ya puo ya orarobaL MEDUMOPUO o montšhwa le gago. mafoko • Ruta barutwana go buisa modumo o montšhwa. • Ba rute go buisa mafoko a a nang le modumo o montšhwa le medumo e e rutilweng (mafoko a a dumisegang) • Ba bontshe gore ba kgaoganye le go kopanya mafoko jang. (simolola ka mafoko a ditlhaka tse 3 tse di dirisang medumo e e sa pataganang.) • Dira ditirwana tse di tshwanetseng tsa Bukatiro ya DBE. MOKWALO Ruta tlhaka • Ke kakanyo e e siameng go bapisa mokwalo le e ntšhwa le medumopuo. mafoko • Ruta barutwana go kwala tlhaka kgotsa modumo o ba ithutileng ona. • Ruta barutwana go kwala mafoko le dipolelo tse di dirisang modumo. • Ruta barutwana go kopolola polelo e khutshwane e e dirisang modumo o o rutilweng le mafoko. • Ruta barutwana go bopa dipalo ka nepagalo. • Siamisa mokgwa o barutwana ba tshwarang diphensele ka teng, go nna, go bopa tlhaka, go tlogela diphatlha mo magareng le bogolo ba ditlhaka. • Dira ditirwana tse di tshwanetseng tsa Bukatiro ya DBE. GO KWALA Go kwala ga • Gopotsa barutwana ka tiro ya go kwala. (Modikologo kopanelo le • Kwala thulaganyo ya gago le polelo ya ntlha mo wa beke 1) thulaganyo ya patitšhokong. go kwala • Kwala letlhomeso la go kwala mo patitšhokong. KWALO YA • Bontsha barutwana go dira KWALO YA NTLHA (go NTLHA kwala ga kopanelo) • Bolelela barutwana go dirisa thulaganyo ya bona le letlhomeso go kwala dira polelo ya bona. • Bolelela barutwana go buisetsa morutwana ka bona mokwalo wa bona. PUISO & Puisokaelo ka • Baya barutwana mo maemong a a siameng ka go MEDUMOPUO ditlhopha dira medumopuo kgotsa tirwana ya go buisa (puiso DITLHOPHA 2 ka bobedi kgotsa ka nosi) X 15 • Buisa go tswa mo ditlhangweng kgotsa mo METSOTSO Bukatirong ya DBE. SETLHOPHA • Bitsa setlhotshwana go dira le wena (setlhopha sa SENGWE LE bokgoni jo bo tshwanang) SENGWE • Boeletsa medumopuo le mafoko a pono le setlhopha. • Naya setlhopha setlhangwa sa maemo a bona. • Reetsa morutwana mongwe le mongwe a buisa ka nosi. Mophato 1 • Kgweditharo 3 • Puo ya Gae Setswana 10" +"LETSATSI KAROLWANA TIRWANA DITIRWANA TSE DI AKANTSHITSWENG GO REETSA LE Ditirwana tsa • Ruta mafoko a 3 a tlotlofoko ya thitokgang. onahltobaL GO BUA molomo • Opela pina kgotsa o bue raeme. • Dira tirwana ya molomo e nngwe sekai: a Baya barutwana ka ditlhopha go buisana ka setlhangwa, ba dirisa letlhomeso (Ke rata… / Ga ke a rata… / Ke akanya gore setlhangwa se se kwaletswe go…) b Kanelokgang ya boitlhamelo – Kopa barutwana go dira ka ditlhopha mme batle ka kgang e le nngwe ya thitokgang. PUISO & Katiso ya • Boeletsa medumo e mebedi e e dirilweng ka MEDUMOPUO medumopuo Labobedi le Laboraro mmogo le medumo e mengwe e e rutilweng mo kgweditharong e. • Dira tirwana ya medumopuo le barutwana botlhe sekai.: a Kopanya medumo go dira mafoko. b Kgaoganya mafoko ka medumo. c Aga mafoko o dirisa medumo (simolola ka mafoko a ditlhaka tse 3 a a dirisang medumo e e sa pataganang) d Kwala dipolelo tsa gagwe a dirisa mafoko a medumopuo. e Dira ditirwana tse di tshwanetseng tsa Bukatiro ya DBE. PUISO & Puisokopanelo • Puiso ya morago MEDUMOPUO PUISO YA • Dira tirwana e e tla go akanyisang ka kgang mo go MORAGO tseneletseng sekai: a Botsaya karolo – baya barutwana ka ditlhopha go diragatsa kgang. b Anela kgang le molekane – mongwe le mongwe mo setlhopheng o anela karolo ya kgang ka tatelano e e nepagetseng. c Tshobokanyo – morutwana mongwe le mongwe o bolelela molekane ka dipolelo tse 2 – 3 gore kgang e ne e bua ka ga eng. d Thala setshwantsho ka ga kgang mme o kwale setlhogo/ lefoko. PUISO & Puisokaelo ka • Baya barutwana mo maemong a a siameng ka go MEDUMOPUO ditlhopha dira medumopuo kgotsa tirwana ya go buisa (puiso DITLHOPHA 2 ka bobedi kgotsa ka nosi) X 15 • Buisa go tswa mo ditlhangweng kgotsa mo METSOTSO Bukatirong ya DBE. SETLHOPHA • Bitsa setlhotshwana go dira le wena (setlhopha sa SENGWE LE bokgoni jo bo tshwanang) SENGWE • Boeletsa medumopuo le mafoko a pono le setlhopha. • Naya setlhopha setlhangwa sa maemo a bona. • Reetsa morutwana mongwe le mongwe a buisa ka nosi. Mophato 1 • Kgweditharo 3 • Puo ya Gae Setswana 12" +"Morulaganyi & Mosupatsela wa Letlhomeso la tiro • O ka itlhophela go dirisa tsamaiso e e tlwaelegileng, e e tlhalositsweng mo dikarolong tse di fetileng, kgotsa wa se dire jalo. • Go sa kgathalesege gore o tlhopha go dirisa tsamaiso e e tlwaelegileng efe, o tshwanetse go dira karolo nngwe le nngwe ya puo mo bekeng. • Gape gopola go lekola nako e e neetsweng ya karolo ya puo mo bekeng. Lebelela tsebe ya 4. • Tlhola tshobokanyo ya Poelomaemong ya ATP mo tsebeng ya 5 go bona kaelo. • Dirisa mosupatsela o o ka fa tlase go dira rekoto e e bonolo ya tiro e o e dirang beke nngwe le nngwe. Gopola gore Lenaneo le le rulagantsweng la Puo ya Gae Mophato 1-3 la NECT le teng go ka itseelwa mo go: www.nect.org.za Mophato 1 • Kgweditharo 3 • Puo ya Gae Setswana 18" +"3.4: MOKWALO / GO KWALA MAIKAELELO • O bopa ditlhakannye ka nepagalo. • O kwala dipolelo tse 2 ka dikgang tsa gagwe a dirisa puo ka nepagalo. TIRISO • Dira se o dirisa thuto ya go kwala ya dibeke 3-4, dibeke 5-6, kgotsa dibeke 7-8. TIRWANA • Dira thuto ya go kwala jaaka metlha. • Phutha dibuka tsa barutwana kwa bofelong jwa modikologo wa go kwala. • Tlhatlhoba mokwalo wa morutwana mongwe le mongwe o dirisa ruburiki e e fa tlase. MAEMO 1 MAEMO 2 MAEMO 3 MAEMO 4 RUBURIKI SELEKANYO 1-2 SELEKANYO 3-4 SELEKANYO 5-6 SELEKANYO 7 MOKWALO: Ditlhaka tse di Ditlhaka tse di O kgonne go bopa O kgonne go bopa GO BOPA ka fa tlase ga 15 ka fa tlase ga 20 ditlhakannye ditlhakannye tse DITLHAKANNYE di bopilwe ka di bopilwe ka di ka nna 20 ka di fetang 20 ka nepagalo. nepagalo. nepagalo. nepagalo le ka makgethe. GO KWALA: Kakanyo e e Kakanyo ya Kakanyo ya gagwe Kakanyo ya gagwe BOITSHIMOLOLEDI marara go e gagwe e a ke ya maikutlo ke ya maikutlo tlhaloganya kgotsa tlhaloganyesega e a gagwe e bile o a gagwe o ga se ya gagwe – o bile o itshimoletse itshimoletse yona. itshimoletse yona kopisitse sekai sa yona fela e e bile o botlhami. morutabana. tshwana le sekai. GO KWALA: Morutwana o Morutwana o Morutwana o Morutwana o BOLEELE LE kwadile mafoko a kwadile mafoko a kwadile polelo kwadile dipolelo POPEGO YA le mmalwa kgotsa le mabedi kgotsa e le nngwe e e tse pedi tse di POLELO polelwana. dipolelwana tse bopilweng ka bopilweng ka pedi fela ga go nepagalo. nepagalo. epe ya tsona e e bopilweng ka nepagalo. Mophato 1 • Kgweditharo 3 • Puo ya Gae Setswana 36" + +"SETSWANA PUO TLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 1 – 3 • Ditshwanelo tsa botho, boakaretsi, bosiaimisi jwa tikologo le loago; go tsenyeletsa melawana le ditlwaelo tsa bosiamisi jwa tikologo le loago le ditshwanelo tsa botho jaaka di tlhalosiwa mo Molaotheong wa Aforika Borwa. Pegelo ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba Mephato R-12. (Ka kakaretso) e bosisi mo dintlheng tsa dipharologano di tshwana le lehuma, go tlhoka tekatekano, lotso, bong, puo, kgolo, bogole le dintlha tse dingwe. • Go totobatsa botlhokwa jwa tsamaiso ya kitso ditso; go lemoga ditiragalo (hisetori) le boswa jo bo humileng jwa naga e jaaka dintlha tse di botlhokwa tse di nonotshang meetlo e e leng teng mo Molaotheong; le • Go ikanyega, boleng le nonofo; go tlamela thuto e e ka bapisiwang le ya dinaga tse dingwe ka boleng, go anama le boteng (d) Pegelo ya Kharikhulamo ya Bosetšhaba Mephato R-12 e ikaelela go tlhagisa barutwana ba ba kgonang go: • lemoga le go rarabolola mathata gape ba tsaya ditshwetso ba akanya ka tsenelelo e bile ba na le boitlhamedi. • dira ka katlego ba le bosi, kana ba na le ba bangwe e le karolo ya setlhopha; • ithulaganya, go itsamaisa le go tsamaisa ditiro tsa bona ka boikarabelo le ka nonofo. Kgobokanya, sekaseka, rulaganya le go tlhatlhoba tshedimosetso ka tsenelelo; • tlhaeletsana ka nonofo ba dirisa dikgono tsa pono, matshwao kgotsa dikgono tsa puo mo mekgweng e e farologaneng; • dirisa saense le thekenoloji ka nonofo le ka tsenelelo ba supa boikarabelo mo tikologong le mo boitekanelong jwa ba bangwe; le • bontsha go tlhaloganya lefatshe jaaka thulaganyo ya ditsamaiso tse di amanang ka go lemoga gore dikaelo tsa tharabololo ya mathata ga di tlhagelele di le tsosi. (e) Boakaretsi bo tshwanetse go nna karolokônôkônô ya thulaganyo, ipaakanyo le go ruta mo sekolong se sengwe le se sengwe. Se, se ka diragala fa fela barutabana botlhe ba nna le tlhaloganyo e e edileng ya go lemoga le go arabela dikgoreletsi tsa go ithuta le go rulaganyetsa dipharologano. Ntlhakgolo mo go tsamaiseng boakaretsi ke go netefatsa gore dikgoreletsi di a lemogiwa le go arabelwa ke ditlhopha tsotlhe tsa tshegetso mo loagong lwa sekolo, go akaretsa barutabana, ditlhopha tsa tshegetso tsa dikgaolothuto, ditlhopha tsa tshegetso tse di mo ditheong, batsadi le dikolo tse di kgethegileng jaaka ditikatikwe tse di tswelang morafe mosola ka kakaretso. Go arabela dikgoreletsi mo phaposiborutelong, barutabana ba tshwanetse go dirisa ditogamaano tse di farologaneng tsa dipharologano tsa kharikhulamo jaaka tse di akareditsweng mo Dikaeding tsa Go Ruta le Go Ithuta ga Boakaretsi tsa Lefapha la Thuto ya Motheo (2010). (Department of Basic Education’s Guidelines for inclusive teaching and learning (2010)). 6 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"SETSWANA PUO TLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 1 – 3 Maikaelelo Kakaretso (Specific aims) Go ithuta Puotlaleletso ya Bobedi go tshwanetse go kgontsha barutwana go: • Bona dikgono tse di tlhokegang tsa puo go tlhaeletsana go go maleba, mo puong e e ikaeletsweng mo motheong wa tshimologo. • Reetsa, go bua, go buisa kgotsa go lebelela le go kwala puo ka boitshepi le boitumelo jo bo golang. Dikgono le boitshwaro di aga tshimologo ya go ithuta go go sa feleng. • Tlhagisa kana go thadisa ka puo, ka go kwala, ka maikutlo gore o nne o lokologile mo puong. • Dirisa puo le setshwantsho sa tlhaloganyo, go itlhaloganya sentle, le go tlhaloganya ditso tse di farologaneng le lefatshe le le ba dikaganyeditseng. Se se tla dira gore ba kgone go tlhagisa maitemogelo le diphitlhelelo ka lefatshe ka puo ya molomo le go kwala. • Dirisa puo go sekaseka le go laola tlhaeletsano mo ditirisong tse dingwe. Tshedimosetso ya litheresi ke kgono e e mosola mo nakong ya tshedimosetso, gape e aga motheo wa go ithuta go go sa feleng. • Dirisa puo jaaka go tlhagisa tshedimosetso mo ditlhangweng tse di tlwaelegileng; go dirisa ditlhangwa tse di farologaneng, go buisa ditlhangwa go itumedisa, go nna le tshimologo ya tshedimosetso le ya tlhaeletsano. 2 1 3 Go ruta Puotlaleletso ya Bobedi Gore o ithute Puotlaleletso sentle, o tlhoka go e dirisa thata ka mo go kgonagalang ka teng gore o age bokgoni mo puong le mo puisanong. Barutabana ba tshwanetse go netefatsa gore barutwana ba reetsa le go buisa Puotlaleletso mo nakong e e filweng ka maitlhomo a a farologaneng. Barutwana ba tlhoka ditšhono tsa go reetsa Puotlaleletso go bona tshedimosetso le tekatlhaloganyo (sekao. mmuisano) le go itumedisa (sekao. pina) . Se se botlhokwa go fetisisa, ba tlhoka ditšhono tsa go buisa le go lebelela Puotlaleletso go bona tshedimosetso (sekao. ditaelo tsa go dira samentšhise) go itumedisa (seka. kgang e e bonolo) . Dipatlisiso di bontshitse gore mokgwa o o siameng wa go tlhabolola kana go oketsa tlotlofoko ke ka go buisa ditlhangwa tse di maleba. Go botlhokwa gore puo ya molomo, ditlhangwa tsa pono le tse di kwadilweng di bo di le mo maemong a a siameng a barutwana. Fa ditlhangwa di le thata, barutwana ba tla nyema mooko mme ba ka se ithute sepe; Fa di ka nna bonolo thata, go ka se nne le kgwetlho mme barutwana bat la ungwa thuto e e potlana. Karolo e kgolo ya morutabana wa puo ke go golaganya maemo a morutwana le a setlhangwa. Ka nako yotlhe ya kgato ya magareng, barutwana ba tshwanetse go reetsa le go buisa ditlhangwa tse di nyalanang le dikgono tsa puo tsa bona tseo di golang. Barutwana ba tlhoka go tlhaloganya maitlhomo a go bua. Ka nako yotlhe ya kgato ya magareng, barutwana ba tshwanetse go ikatisa ka puo ya molomo e e nyalanang le dikgono tsa puo tsa bona tse di golang. Go botlhokwa gore barutwana ba neelwe pegelo gangwe le gape le gona ka nako ka tlhatlhobomolomo ya bona gore ba itse gore ba ka dira botoka kae le ka mokgwa ofe. Karolo e kgolo ya morutabana ke go neelana ka pegelo ya maemo a a kwa godimo, e e leng yona boteng jwa pelo ya tlhatlhobo e e siameng. Mo Mephatong 1 -3 go botlhokwa gore: • Go nna le tsepamo thata mo go reetseng le go bua. • Go na le tshegetso/thuso e e tswelelang mo kagegong ya tlotlofoko, dipolelo ditemana le thutapuo mo tirisong. • Barutwana ba dira ka ditlhangwa tse di farologaneng, go akaretsa ditlhangwa tsa pono, ditlhangwa tse di oketsega go nna thata fa di tswelela ka mephato. 12 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"SETSWANA PUO TLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 1 – 3 Puisokopanelo Puisokopanelo ke mokgwa wa puiso o o gatelelang o o tlaa dirisiwang go godisa dikgono tsa puiso mo Puo Tlaletsong ya Boraro go tswa mo Mophatong wa 1 go fetela kwa pele. Puisokopanelo ke maitshetlego a a botlhokwa a go godisa Puo le Litheresi. Maikaelelo a Puisokopanelo mo Mophatong wa 1 go ya go wa 3 ke gore barutwana banne le bokgoni mo Puo Tlaletsong ya Bobedi ka diteng tse di tlhaloganyegang le go baaga. Gape e godisa temogo e e itlelang fela ya litheresi mo barutwaneng mo Puo Tlaletsong ya bone. Mo kemong ya Mophato wa 1, Morutabana o tshwanetse go: • Tlhopha setlhangwa se se godisitsweng se bonagala e bile se le bonolo thata (sekao: Buka Kgolo, Phousetara ya motlotlo) tse di nang le ditshupetso tse di bonagalang sentle. • Tsenya barutwana mo ditirwaneng tsa “go tsamaya ba leba ditshwantsho e bile ba neela ka ga tsone” • Tlotlela barutwana kgang e e amanang le ditshwantsho; • Rotloetsa barutwana go boeletsa dikarolo tsa kgang e e tlotlilweng Mo Mophatong wa 2 le 3 setlhangwa sa Puisokopanelo (Dibuka Kgolo) se tshwanetse go akaretsa mafoko, Puo e e dirisiwang kgapetsakgapetsa le dipolelo tse dikhutswane. Morutabana o tshwanetse go: • Bua ka ditshwantsho le barutwana gore ba tlhaloganye tlotlofoko. • Buisa setlhangwa makgetlo a le mmalwa o dirisa monwana wa gago kgotsa ‘sediriswa sa go supa’ go kgontsha barutwana go latela kgatelopele ya gagwe mo setlhangweng. • Botsa dipotso ka ga kgang. • Akaretsa barutwana mo go buiseng setlhangwa ka iketlo. • Kwala mafoko a a botlhokwa (dikarata tsa mafoko) mo ditshwantshong mme o di bee mo leboteng la mafoko (di ka dirisiwa gape go ikatisa, go boeletsa le mo metshamekong) Tekotlhaloganyo Mo Puo Tlaletsong ya Bobedi maitshetlego a totatota mo go reetseng le mo tekotlhaloganyong e e bonagalang. Se se godisiwa ka go aga tlotlofoko le go botsa dipotso tse di kgontshang barutwana go tsenelela mo setlhangweng. Morutabana o tshwanetse go simolola ka go botsa dipotso tse di nyalanang le setlhangwa se se bonagalang, sekao go neela maina le go supa dilo le dipotso tse di bonolo tsa molomo (Mang, Eng,Kae?) 2 1 6 Popegopuo le tiriso ya Puo Mo Mephatong ya 1-3, popego Puo le tiriso di ithutiwa ka temogo e e itlelang fela ka maitshetlego a a nang le bokao mo Puong e e buiwang. Temogo e e itlelang fela ya go ithuta e tlaa diragala ka go reetsa dikgang, Puisokopanelo, dipina le maboko, Tsibogo Gotlhe ka Mmele, Puo e e dirisiwang ganwe le gape le Puo e e gakologelwang ka nako ya tiriso. Sekao, fa morutabana a tlhagisa kgang e ntšhwa,o tlaa ruta tlotlofoko a dirisa ditshwantsho le / dilo tsa nnete. O tlaa kwala mafoko mo dikarateng tsa mafoko a bo a a baa mo leboteng la mafoko. O tlaa dirisa se, go ikatisa, go boeletsa le go a akaretsa mo ditirwaneng tse di tshwanang le metshameko. CAPS 17" +"SETSWANA PUO TLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 1 – 3 2 1 7 Ditlhogo le thitokgang Ditlhogo le dithitokgang di tshwanetse go tlhophiwa sentle gore Puo le tlotlofoko di ka dirisiwa kgapetsakgapetsa mme di ntse di rutwa. Dithitokgang tse di tshwanang le ‘Nna’, Ba lelapa, le ‘Sekolo sa me’ di ka salwa morago jj. Dithitokgang le ditlhogo tse di fa godimo tse di ka boelediwa le go okediwa mo Mophatong wa 2 le wa 3. Dithitokgang di tshwanetse go baakanngwa ka mokgwa o di ka ntshang kgodiso ya Puo e e tlaa dirisiwang mo dikopanong tsa botsalano mo sekolong le go tswelela kwa tikologong. Dikaelo tsa ditlhogo: Mophato 1 Mophato 2 Mophato 3 Nna le mmele wa me Nna le mmele wa me Nna le mmele wa me Ditsala Ditsala Ditsala Legae la me Legae la me Legae la me Ba lelapa Ba lelapa Ba lelapa Diaparo Go ya marekelong Go ya marekelong Kwa sekolong Kwa sekolong Kwa sekolong Maemo a bosa Maemo a bosa Maemo a bosa Diphologolo Diphologolo Diphologolo Batho ba ba re thusang Batho ba ba re thusang Batho ba ba re thusang Dijo Dijo Dijo Metshameko Metshameko Metshameko Ditlha tsa ngwaga Dipalangwa Moraka Motshameko Meletlo (matsalo, difestivale jj.) Meletlo (matsalo, difestivale jj.) Meletlo (matsalo , difestivale jj.) 2 1 8 Mokgwakatiso wa go ruta Mokgwakatiso wa go ruta o tshwanetse go rotoetsa tirisano mmogo le go ithuta le go ruta go go akaretsanang ka bobedi, ditirwana tsa ditlhopha tse dinnye le barutwana ba tshwanetse go neelwa ditšhono di le dintsi go itlhagisa ka Puo e ntshwa mme ba dirisa Puo e e dirisiwang kgapetsakgapetsa (ba tsibogela ditumediso, ba diragatse mmuisano, ba tshameke le metshameko ya Puo, dipina tse di diragadiwang jj.) Go tlhagisa ka botemosi – ntsi go a rotloediwa. Puo e ntšhwa e tshwanetse go ithutiwa ka mokgwa wa go itumedisa ka go boeletsa le ka mogoso, Tsibogo Gotlhe ka Mmele, go diragatsa, go retheta dipina le maboko a a diragadiwang e bile di bonala, di utlwala e bile di kgona go apaapega . Barutwana ba tshwanetse go batlela barutwana ditšhono tsa go dirisa le go supa dikgono tsa bone tse dintšhwa tse ba di fitlheletseng (ditumediso ka di Puo tsotlhe di le 3, go opela dipina tsa matsalo, ba tsaya karolo ka go diragatsa mo dikonsarateng tsa sekolo, mo malatsing a pulo tsa sekolo, jj.) 2 1 9 Tsamaiso ya phaposi borutelo le didiriswa Diphaposiborutelo tsa Aforika Borwa di na le go farologana ga merafe e le mentsi e bile di akaretsa gotlhe. Go gontsi go nna le barutwana ba ba neelang di Puo Gae tse di fetang bongwe e bile e se Puo ya go Ruta le go Ithuta (LoLT) ya sekolo. Mo diteng dingwe Puo e e rutiwang ka Poutlaletso ya Bobedi e ka nna Puo Gae ya barutwana bangwe. Mo diteng tse di ntseng jalo , morutabana wa Puo Tlaletso ya Bobedi o tshwanelwa ke go baakanya ditirwana go akaretsa babui ba Puo Gae le ba Puo Tlaletso ya Bobedi. Barutabana ba tshwanetse go dirisa barutwana ba ba 18 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"SETSWANA PUO TLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 1 – 3 MOPHATO 1 PUO TLALETSO YA BOBEDI DITLHOKEGO TSA KGWEDITHARO NAKO E E TSHITSINTSWENG YA GO RUTA MO BEKENG: Ura e le 1 mo bekeng MOPHATO 1 KGWEDITHARO 1 GO REETSA LE GO BUA DITENG/DIKGOPOLO/DIKGONO Barutwana ba tshwanetse go bontshiwa Puo e e bonolo e ba e tlhaloganyang go tswa mo thutong. Mafoko a tshwanetse gore ka kgapetsa kgapetsa a boelediwe gore barutwana bas eke ba lebala. Go ithuta Puo Tlaletso ya Bobedi go tshwanetse go nne monate e bile go iketle. Mo thutong ya ntlha, go ka dirisiwa phapete go itsise Puo Tlaletso ya Bobedi. Phapete e ka fiwa leina mo Puo Tlaletso ya bobedi s.k. Phapete Pule. Morutabana o itsise phapete mme a bolelele barutwana gore Pule ha a kgone go neela Puo gae, o kgona fela go neela Puo Tlaletso ya Bobedi, ka jalo barutwana botlhe batshwanelwake go neela Puo eo le ena.Pule o tla nna karolo ya le ruri ya phaposi ya Puo Tlaletso ya Bobedi. Itse gore thitokgang/setlhogo ke tshitsinyo fela. Ba tshwanetse go nna le dibukakgolo phuosetara, maboko, dipina, metshameko le dilo tsa nnetetse di maleba mo kgannyeng e ba e tlhopileng. Ditirwana tsa beke Bonnye ditirwana tse pedi tse di latelang di tshwanetse go dirwa mo thutong gangwe mo bekeng.Ditirwana tse di latelang di tshwanetse go dirwa mo thutong mo bekeng • O tsibogela ditumediso le ditaelano tse di bonolo o dirise dipolelwana,( sk. ’Dumelang’,) • Opela dipina tse di bonolo ba di diragatsa ka thuso ya morutabana (sk. ‘Ntatemogolo, o tswa kae kajeno… ke tswa sepetlele godimo ga thaba’).. • O boka diraeme tse di bonolo ba diragatsa ka thuso ya morutabana. • O tshameka motshameko wa Puo, sk. (Pule a re ” tshwara tlhogo, tshwara lengole jj.) Tlhabololo ya dikgopolo, mafoko le popo ya Puo, Ka o tsaya karolo mo ditirwaneng tse dif a godimo: • Tsibogela ditumediso le ditaelo tse di bonolo. TLHATLHOBO Ditshitsinyo tsaTlhatlhobo: E e sa tlhomamang Tiro molomo le/tiragatso/ • Tsibogela ditumediso tse di bonolo. • Tsaya karolo mo go opeleng dipina tse di bonolo. CAPS 25" +"SETSWANA PUO TLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 1 – 3 MOPHATO 1 KGWEDITHARO 3 TSHIMOLOGO YA PUISO Temogo ya modumo le Puiso Kaelo di gokagane le go reetsa le go bua DITENG/DIKGOPOLO/DIKGONO Temogo ya modumo e e gokaganeng le GO REETSA LE GO BUA • Kutlo ya poeletso ya modumo. (motshameko wa mafoko) • Opa diatla/ thwantsa menonwa/tlola/gata dinoko ka maoto mo mafokong. • Bua mafoko ka dipolelo tse di khutswane. (Rea leboga.) • Tlhaola medumo mo tshimologong ya mafoko a a buiwang. Puisokopanelo Ditirwana di dirwa gangwe mo bekeng o dirisa Dibuka kgolo tse di nang le ditshwantsho tse dintsi kgotsa setlhangwa se se godisitsweng. Yona buka eo e ka buisiwa gantsi e bile ya itsisiwe gape mo nakong e e tlang. • Reetsa kgang e e tlotliwang a latela morutabana a lebeleletse ditshwantsho. • Ithuta mangwe a mafoko a molomo go tswa mo setlhangweng sa pono. • Tlhaola dilo mo ditshwantshong. (sk.’ Mpontshe morutabana wa ga Thandi.’) • Bua ka ditshwantsho o dirisa Puo gae mo go tlhokegang teng. • Tsaya karolo mo thutong ya kgang ka go boeletsa mafoko le go golagana ka pono ka bobedi. TLHATLHOBO Tshitsinyo ya Tlhatlhobo E e sa tlhomamang. Tiro molomo le/tiragatso/temogo • Tlhaola medumo mo tshimologong ya lefoko le le builweng. • Bua ka ditshwantsho a dirisa Puo gae fa go tlhologanye fa go tlhokega. • Tlhaola dilo mo ditshwantshong. (sk. ‘Ntshupetse morutabana wag a Thandi.’) 30 PEGELO YA PHOLISI YA KHARIKHULAMO LE TLHATLHOBO" +"SETSWANA PUO TLALELETSO YA BOBEDI MEPHATO 1 – 3 MOPHARO 3 KGWEDITHARO 4 GO REETSA LE GO BUA (MOTLOTLO) DITENG/DIKGOPOLO/DIKGONO Barutabana ba tlhopha dithitokgang/ditlhogo di le tharo tse di ba letlang go itsise le tiriso gape ya tlotlofoko le go akaretsa ditirwana tse di neetsweng fa tlase. Ela tlhoko gore ditlhogo tse di tshitsintsweng ke dikaelo fela Barutabana ba netefatse gore ba nne le ditlhokego tsotlhe sk ‘Dibukakgolong, diphousetara, diraeme, dipina, metshameko, dilo tsa nnete tsa thitokgang e ba e tlhophileng. Barutabana ba tshwanetse go leka go akaretsa ditirwana tsotlhe go fetisa gangwe,fela fa go kgonagala. Morutabana o tshwanetse go tlhatlhoba barutwana ka go dirisa Ditirwana tsa Tlhatlhobo e e saTlhomamang . Ditirwana di kgontshe morutabana go dirisa gape Puo e e bonolo ya motheo wa dipopego fa a ntse a buisana le barutwana ka Puotlaleletso ya Bobedi. Ditirwana tsa beke Morutabana a ka kgona go dira tiro e telele e le nngwe ,tse pedi kgotsa tse tharo tse dikhutshwane ka beke. • Simolola go tlhabolola tlotlofoko ya Puo ya molomo ( go reetsa le go bua) a dirisa dithitokgang kgotsa ditlhogo. • Sala morago ditaelo tse di neetsweng ke morutabana di le 2 -3 tse di khutshwane. • Tsaya karolo mo motlotlong o mokhutshwane wa dipolelo di le 2-3 ka tshegetso ya morutabana, a diragatsa ditumediso le taelano. • Refosana goneela ditaelo tse di bonolo ka nako ya motshameko wa Puo le tsala. • Tlhaloganya le go tsibogela dipotso tse di bonolo ‘O mang/ Eng?/Kae?/Mang’? • Dira le go tsibogela ditshwaelo tse di drilweng ke morutabana le ditsala. • Dirisa Puo go supa boingotlo/boikokobetso(,sk Intshwarele, Ke maswabi’) • Supa le go neela dilo mo Puong e ntšha(buka, pensele, setlhako, hempe,jj) • Neela ka dilo mo setshwantshongg o tsibogela ditaelo tsa morutabana (‘ O bona eng mo setshwantshongg’? ‘Mpolelele gore o kgona go bona sentleeng mo setshwantshongg’) • Reetsa kgang e o e tlotlelwang ke morutabana ya dipolelo di le 2-3 a neela ka se a se dirileng. • Ka thuso ya morutabana, naya dipolelo tse di bonolo (1-2) sk.’morutwana o bolelela morutabana ka boemo jwa bosa. • Itse ka tlhogo le go diragatsa dikopo tse di bonolo, ba diragatsa diraeme le dipina ka bobedi le ka ditlhopha tse dinnye. CAPS 57" +"DITSHWANELO TSA ME, MAIKARABELO A ME 4 Karolo 12 e letlelela tshwanelo ya go nna le kgololesego le tshireletso ya motho Tshwanelo e e tlhalosa gore mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya go nna le kgololesego le tshireletso ya motho e e akaretsang: • Go sa amogilwe kgololesego ya gagwe kwa ntle ga lebaka le le siameng; • Go se tswalelwe mo kgolegelong kwa ntle ga tshekiso; • Go gololesega mo mefuteng yotlhe tirisodikgoka; • Go se sotliwe ka tsela epe; • Go se tsholwe kgotsa go otlhaiwa ka tsela e e setlhogo, e e seng ya setho kgotsa e e nyefolang; • Go tsaya ditshwetso malebana le tsalano; • Go nna le tshireletso mo mmeleng le taolo mo mmeleng wa gagwe le ; • Go se gapelediwe go tsaya karolo mo ditekeletsong tsa bongaka kgotsa tsa saense. Ditshwanelo di tsamaya le maikarabelo, mme ga go na ope yo o letleletsweng go tlola ditshwanelo tsa ba bangwe. Go botlhokwa gore re nne kelotlhoko segolo thata go nna podimatseba malebana le ditshwanelo tsa batho ba ba ka sotliwang bonolo ba ba jaaka bana, batho ba ba nang le bogole le batho ba bagolwane, ka go nna le seabe mo tshireletsong ya ditshwanelo tsa batho ba go nna jalo. Motho ope yo o sotliwang kgotsa yo o boneng tshotlako ya motho yo mongwe o sele o tshwanetse go ikgolaganya le Ditirelo tsa Sepodisi sa Aforikaborwa. Yuniti ya Tirisodikgoka ya Fa Gae ya Kgotlatshekelo nngwe le nngwe ya Magiseterata le yone e ka thusa ka ditaelo tsa tshireletso. 5" +"DITSHWANELO TSA ME, MAIKARABELO A ME 17 Karolo 25 e letlelela ditshwanelo tsa thoto Ga go ope yo go ka tsewang thoto ya gagwe mo go ene ntle le fa e le malebana le molao wa tiriso ya kakaretso mme e bile go se na molao ope o o ka letlelelang kamogo e e sa bonelwang pele ya thoto. karolo 26 e letlelela tshwanelo 18 ya phitlhelelo ya tlamelo ya ntlo Mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya go fitlhelela tlamelo e e lekaneng ya matlo. SAHRC e amogela dingongorego di le mmalwa ka ga tshwanelo ya go nna le ntlo. Tsone di simolola fa gare ga dingongorego ka ga ditiego mo tlamelong ya matlo, diphuduso le boleng jwa ntlo. Dikgotlatshekelo tsa rona di dirile tshwetso e e amang dintlha tse dintsi ka ga tshwanelo ya go neelwa ntlo mme di kelotlhoko segolo bogolo ka ga go sireletsa tshwanelo e segolo bogolo moo batho ba ka tlogelwang ba se na magae ka diphuduso. Dingwe tsa dipeomolao tsa botlhokwa tse di amang tshwanelo ya go nna le ntlo ke: • Molao wa bo19 wa Thibelo ya Khuduso e e Seng ya Semolao le Go Nna Mo e seng ga Semolao mo Lefatsheng wa 1998 (PIE) • Katoloso ya Tshireletso ya Molao wa bo52 wa Bonno wa bo62 wa 1997 (ESTA) Lefapha la Matlo mo porofenseng nngwe le nngwe le mo bommasepaleng ba ditoropokgolo mo porofenseng nngwe le nngwe; le mo maemong a bosetšhaba ke batshegetsi ba tshwanelo e. 13" +"LEKGOTLA LA DITSHWANELO TSA BOTHO LA AFORIKABORWA Karolo 33 e letlelela tshwanelo ya go nna le 25 tiro e e siameng le tshwetso e e tsewang Mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya go bona tiro ya tsamaiso. Se se raya gore mongwe le mongwe o na le tshwanelo: • Ya go nna le tiro e e sa gobeleleng le e e utlwalang ya go tsaya tshwetso e e letleletsweng ke molao; le • Ya go neelwa mabaka a ditiro tsa tsamaiso tse di mo amang ka tsela e e sa siamang. Palamente e fetisitse molao o o bidiwang Molao wa bo3 wa Tsweletso ya Bosiamisi jwa Tsamaiso wa 2000 (PAJA). Molao o o kaya dinako tse ditheo tse di tsayang tshwetso di tshwanetseng go neela batho dikarabo mo go tsone, di na le mabaka a ditshwetso tsa bone. Ditshwetso tsa tsamaiso tse di jaaka go gana go rebola dilaesense di ka ganediwa ka go dirisa dikgotlatshekelo ka ditsamaiso tsa tshekatsheko sešwa. Karolo 34 e letlelela tshwanelo 26 ya phitlhelelo ya dikgotlatshekelo Mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya gore kgotlatshekelo e tseye tshwetso ya kganetsano nngwe le nngwe ya semolao kgotsa moo go leng maleba e tsewe ke lekgotla le lengwe le le ikemetseng kgotsa le le sa tseyeng letlhakore kgotsa foramo. Go bona tshedimosetso e ntsi ka ga tshwanelo e etela Lefapha la Bosiamisi. Ditheo di le mmalwa di na le mekgwatiriso ya tharabololo ya kganetsano tse di leng ka sebopego sa makgotla le di-ombate. Ditheo tsa go nna jalo di ikaelela go neela tharabololo ya ka bonakonyana ya dikganetsano go sireletsa ditshwanelo. Ditshwetso tsa ditheo tsa go nna jalo di ka sekasekwa sešwa ka go dirisa dikgotlatshekelo. Dikai tsa makgotla a go nna jalo ke lekgotla kwa Lekgotla la Kgaisano, Lekgotla la Khiro ya Matlo le Lekgotla la Badirisi. 18" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P1 2 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC DITAELO LE TSHEDIMOSETSO 1. Pampiri e, e arogantswe ka DIKAROLO di le THARO e leng A, B le C. KAROLO YA A: Tekatlhaloganyo (30) KAROLO YA B: Tshobokanyo (10) KAROLO YA C: Tiriso ya puo (40) 2. Araba dipotso TSOTLHE. 3. Simolola karolo NNGWE le NNGWE mo tsebeng e NTŠHWA. 4. Thala mola morago ga KAROLO NNGWE le NNGWE. 5. Nomora karabo NNGWE le NNGWE jaaka potso e nomorilwe. 6. Tlogela mola mo magareng ga dikarabo tsa gago. 7. Tlhokomela mopeleto le popego ya dipolelo. 8. Nako e e tshitshinngwang: KAROLO YA A: Metsotso e le 50 KAROLO YA B: Metsotso e le 20 KAROLO YA C: Metsotso e le 50 9. Kwala sentle ka mokwalo o o buisegang. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 2 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC DITAELO 1. Buisa ditaelo ka kelotlhoko pele o ka simolola go araba dipotso. 2. O se ka wa leka go buisa pampiri yotlhe. Lebelela lenaane la diteng mo tsebeng e e latelang, mme o tshwae dipotso go tswa mo dikwalong tse o di buisitseng monongwaga. Morago ga moo tlhopha dipotso tse o batlang go di araba. 3. Pampiri e, e na le DIKAROLO di le NNE: KAROLO YA A: Padi (35) KAROLO YA B: Terama (35) KAROLO YA C: Dikgangkhutshwe (35) KAROLO YA D: Poko (35) 4. Araba DIPOTSO DI LE PEDI fela, potso e le NNGWE go tswa mo dikarolong TSE PEDI tse di farologaneng: KAROLO YA A: PADI Araba potso e le NNGWE go tswa mo pading e o e buisitseng. KAROLO YA B: TERAMA Araba potso e le NNGWE go tswa mo terameng e o e buisitseng. KAROLO YA C: DIKGANGKHUTSHWE Araba dipotso TSOTLHE go tswa mo dikhutshweng tse di boditsweng. KAROLO YA D: POKO Araba dipotso TSOTLHE go tswa mo mabokong a a boditsweng. 5. Dirisa lenaanenetefatso go go thusa. 6. Latela ditaelo go tswa kwa tshimologong ya karolo nngwe le nngwe ka kelotlhoko. 7. Kwala palo ya dikarabo jaaka di tlhagelela mo pampiring ya dipotso. 8. Simolola karolo NNGWE LE NNGWE mo tsebeng e NTŠHWA. 9. Tiriso ya nako e e tshitshinngwang: Dirisa metsotso e ka nna 75 mo karolong nngwe le nngwe. 10. Kwala ka mokwalo o o phepa o o bonalang. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 6 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC 1.1.5 Ke ditlamorago dife tse di bakilweng ke go etela ga Morwesi kwa ga mmangwanaagwe? (2) 1.1.6 Tlhalosa lebaka le le neng le dira gore Morwesi a kope Mpute go mmusetsa kwa gae ka bonako fa ba ne ba le kwa hoteleng. (2) 1.1.7 Go ya ka wena, a Ntshimane o ne a rata naletsana e go buiwang ka yona? (2) 1.1.8 Fa o lebile, a Mmakgosi ke mofenyi wa morabaraba? Tshegetsa ka lebaka. (2) LE 1.2 NOPOLO B Go mo tlhomogela pelo go mo senyetsa maikaelelo go se kae. A elelelwa, mme a ikana gore o tla dira gore go se nne le puo e e rotobetseng. Ka dinako dingwe o ne a ikotlhaela go ikana fa ga gagwe. O ne a bona e le tatlhegelo. A bona go sa mo thuse sepe, e bile go mo leretse pelobotlhoko fela. Selo se segolo e ne e le pelo ya gagwe. 5 Semelo sa gagwe se ne se ka mo ganetsa go ganelela mo go direng ipusolosetso fa lebaka le dumela, mme pelo ya gagwe e ne e sa kgone go ineela gore e tla nna fa Mpute a mo fentse. Ka ntlha e nngwe le ona maikutlo a gagwe a ne a tshwere ya ona pina. Go ne go le thata mo go ena fa a gopola gore o tshwana fela jaaka morara o a itseng fa o le tswine gonne a setse a 10 kile a atamela go o baya mo lolemeng, mme jaanong setlhare se godile, ga a fitlhelele. A kgotsa setlhare se ne se godile? Gongwe e ne e se nako ya go bona maungo fela. Ka letsatsi lengwe lokwalo lwa ga Bontle lwa tla lo ikaeletse: 'Ke itse sentle gore ga se nna ke le nosi ke tshwereng kgaka ka diphofa tsa 15 mogatla. Se le wena o a se itse. Mpute o ntshupeditse gore ke ena mang, mme le nna ke tshwanetse go mmontsha. Ga gona ntlo e e jang e nngwe.' 1.2.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Mpute le Peter ba kopane lwa ntlha kwa … A Ga-Rankuwa. B Lakasanta. C Sibasa. D Fafung. (1) 1.2.2 Morwesi le Mpute ba ne ba laleditswe kwa moletlong ofe kwa Ga-Rankuwa? (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 14 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC 4.1.2 Monna wa Boipelo o tlhokofaletse kwa kae? (1) 4.1.3 Naya dilo DI LE PEDI tse Boipelo a neng a tshwanetse go di fiwa go ya ka kabo ya boswa ya ga Ramarumo. (2) 4.1.4 Ke tlotlo efe e Ramarumo a neng a e batla mo go Boipelo morago ga loso lwa gagwe? (2) 4.1.5 Batsadi ba ga Boipelo ba ne ba utlwisitswe ke eng botlhoko morago ga loso lwa monna wa ga Boipelo? (2) 4.1.6 Ramarumo o abetse bana ba difofu eng? (1) 4.1.7 Ka dintlha DI LE PEDI tlhalosa gore maitsholo a ga Boipelo a mo tlhagisa e le motho yo o ntseng jang mo khutshweng e? Tshegetsa ka lebaka. (4) 4.1.8 Boipelo o ne a raya jang fa a re 'Ba tla nkitse'? (2) 4.1.9 Fa o lebile a Motswedi o ne a rata Boipelo? (2) LE 4.2 NOPOLO H (Go motshegare, go ema sejanaga kwa ntle, Boipelo o gakgametse gore e ka be e le mang) BOIPELO: Go na le koloi e e emeng fa ga me Motswedi. Nta ke tlhole. (Tidimalo! Ka go tshoga) 5 Ke batsadi ba me, tlosa dinao tseo o be o iphitlhe Motswedi. Tsena kwa phaposing ya me. Dira ka bonako! (Go kokota mongwe) Tsena! RANKO: (Ba tsena ka lebati) Dumela Boipelo ngwanaka. 10 BOIPELO: Dumela ntate, dumela mme. Lo tsoga jang? RANKO/MOKGADI: Re tsogile Boipelo. Re botsa wena matsogo. BOIPELO: Ke sa tshedile sentle. Hei ke itumetse go lo bona, tsenang tlhe. (Ba a tsena, mme ba nna mo ditulong) 15 RANKO: (Ka go gatelela) Boipelo ngwanaka, nna le mmaago re tlile mo go wena go go tlhaba podi matseba ka maitsholo a mosadi a tshwana le wena jaana. Se re tla se buang ngwanaka, re setse re se buile. Re utlwa botlhoko thata go utlwa dikgang di fofa le mowa jaana gore o setse o 20 nwa e bile o iponetse segatamarukgwana se se tlholang fa le wena. BOIPELO: (Ka go tshwenyega) Molato e le eng rra? RANKO: Ngwanaka, leka go tlotla moswi Ramarumo. Ga a na lobaka a tlhokafetse. Bona jaaka o ntse jaanong. O setse 25 o apotse bontsho. Go reng ngwanaka? BOIPELO: (O tshwenyegile) Ga ke bone mosola rra. Nna ke mošwa, nako ya go lela e fetile. Ramarumo o tlhokafetse. Ke tla mo lelela go fitlha kae? Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 21 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC 6.2.5 Ke eng se bana ba Soweto ba neng ba le kgatlhanong le sona ka nako ya dikhuduego? (2) 6.2.6 Tlhalosa seabe se se tserweng ke mafapha a mabedi a puso mo botshelong jwa ga Phale morago ga loso la batsadi ba gagwe. (4) 6.2.7 Fa o lebile, ke eng se mmuso o ka se dirang ka batho ba ba bolayang ba bangwe setlhogo jaaka go ne go diragala mo khutsweng e? (2) 6.2.8 Go ya ka wena, a o utlwela Phale botlhoko mo go se se mo diragaletseng? (2) PALOGOTLHE YA KAROLO YA C: 35 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 2 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC – Kaedi ya go tshwaya KAEDI YA GO TSHWAYA  Motlhatlhojwa ga a tshwanela go araba dipotso di feta nngwe mo mofuteng o le mongwe wa lokwalo.  Fa motlhatlhojwa a neetse dikarabo di le pedi, go tshwaiwe ya ntlha ya bobedi e ikgatholosiwe le fa e nepagetse.  Fa dinomoro tsa dikarabo di sa kwalwa sentle, kaedi ya go tshwaya e tshwanetse go latelwa.  Fa phoso ya mopeleto e fetola bokao, se e abele maduo. Fa phoso ya mopeleto e sa fetole bokao e abele maduo.  Fa motlhatlhojwa a sa dirisa ditsejwana fa a nopola, se mo time maduo.  Fa dipotsong tse di bulegileng, se abele EE/NNYAYA kgotsa TUMELO/KGANETSO maduo, NNETE/FOSAGETSE kgotsa NTLHA/KAKANYO le tsona ga di a tshwanela go abelwa maduo. Lebaka/Tshegetso ke tsona fela tse di tshwanetseng go tsewa tsia. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P3 5 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC KAROLO YA B: DITLHANGWA TSE DILEELE TSA TIRISANO GAMMOGO LE DITLHANGWA TSE DI DIRISANG MEKGWA E E FAROLOGANENG YA TLHAELETSANO POTSO 2 Araba potso e le NNGWE fela mo karolong e. Karabo e nne boleele jwa mafoko a a ka nnang 120–150. 2.1 LENANEOTEMA LE METSOTSO O moemedi wa baithuti ba ba tsenetseng kopano ya dikgaisano tsa mmino wa setso mo porofenseng ya lona. Kwala lenaneotema le metsotso ya kopano eo. [30] 2.2 LEKWALO LA SEMMUSO O reketse motsadi wa gago diaparo tsa moletlo wa lenyalo la kgaitsadio kwa lebenkeleng la TRUWORTHS, mme ga di mo lekane. Badiri ba lebenkele ba gana go di amogela morago ga letsatsi la theko. Kwalela motsamaisi wa lebenkele, mme o ngongorege ka ga tiragalo e. [30] 2.3 TSA BOTSHELO JWA MOSWI Tsala ya gago e bolailwe ke bolwetse jwa lehuba pele a kwala ditlhatlhobo tsa gagwe tsa bofelo jwa ngwaga. Thusa ba losika ka go ba kwalela tsa botshelo jwa moswi tsala ya gago. [30] 2.4 PUO Tsala ya gago e falotse bontle e bile e bone basari go ya go tsweletsa dithuto tsa gagwe kwa Moseja. Kwa gaabo ba batla go mo direla moletlo go mo lebogisa le go mo laela pele a tsamaya. Kwala puo e mo go yona o tlileng go tlotlomatsa le go laela tsala ya gago jaaka o kopilwe. [30] PALOGOTLHE YA KAROLO YA B: 30 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P3 8 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC – Kaedi ya go tshwaya 1.2 TLHAMO YA TLHALOSO Mokwadi mo tlhamong e, o tlhalosa sengwe ka mokgwa o mmuisi a tla itemogelang se se tlhalosiwang jaaka go batlega. Setlhogo Dintlha tse di solofetsweng Thuto ke  Motlhatlhojwa a tlhalose ka mosola wa thuto. senotlolo sa  Motlhatlhojwa a tlhagise bontle bo bo ka tlisiwang isago e ntle. ke thuto mo isagong.  Motlhatlhojwa a nne le thotloetso mo bašweng.  Motlhatlhojwa a khutlise ka maikutlo a gagwe. Kaedi ya go tshwaya: Tlhamo ya tlhaloso o Motlhatlhojwa o tshwanetse go bopa setshwantsho ka mafoko a a a filweng. o Motlhatlhojwa a tlhophe mafoko a a senolang maikutlo ka kelotlhoko go gorosa molaetsa sentle. o Puo ya botshwantshi e dirisiwe ka boitshimololedi. o Motlhatlhojwa a bontshe fa a na le maitemogelo ka setlhogo se. [50] 1.3 TLHAMO YA NGANGISANO Mo tlhamong e, motlhatlhojwa o tlhagisa kakanyo, ntlhakemo, mme a nganga ka maitlhomo a go dibela ntlhakemo ya gagwe. Kakanyo ya motlhatlhojwa e tshwanetse go totobala go simolola kwa ntlheng go fitlha kwa bofelong. Tlhamo e, e tshwanetse go tlhagisa letlhakore le le lengwe, mme motlhatlhojwa a leke go pateletsa mmuisi go leba ditiragalo ka leitlho la gagwe. Setlhogo Dintlha tse di solofetsweng Go nna morutabana go  Motlhatlhojwa a tlhagise gore a o dumalana le gaisa go nna mooki. setlhogo kgotsa nnyaya. Dumela kgotsa ganela.  A tlhagise dintlha tse di tlhotlheleditseng ntlhakemo ya gagwe.  Motlhatlhojwa a ka bua ka mosola wa morutabana kgotsa mooki.  Motlhatlhojwa a rotloetse bašwa go nna morutabana kgotsa mooki. Kaedi ya go tshwaya: Tlhamo ya ngangisano o Motlhatlhojwa a simolole ka go tlhagisa ntlhakemo ya gagwe go bontsha boitshimololedi. o A neye mefutafuta ya dingangisano go tshegetsa ntlhakemo ya gagwe, mme a tlhalose se. o Tlhamo e, e tlhagisa letlhakore le le lengwe, mme dikakanyo di tlhagisiwa ka kgatelelo e kgolo. Go dirisiwe mefuta e e farologaneng ya didiriswa tsa puo le dithekeniki tsa tiriso ya puo. o Puo e dirisiwe ka maikutlo, mme motlhatlhojwa a se ka a tlhoka maitseo. o Bokhutlo bo tshwanetse go tlhagisa kakanyo e e tlhomameng, e e tlhaloganyegang, mme e pateletse mmuisi go dumalana le se se tlhagisitsweng. Tlhamo ya mofuta o, e kwalwe ka pakajaanong. [50] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 6 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC KAROLO YA B: TSHOBOKANYO POTSO 2 Buisa temana e e fa tlase ka kelotlhoko. E bua ka ga dintlha tsa botlhokwa tsa go laola bolwetse jwa sukiri. ELA TLHOKO: O tshwanetse go dira tse di latelang: 1. Sobokanya o dirisa mafoko a gago, mme o sa fetole bokao jwa temana, ka go tlhagisa dintlha di le SUPA tse di ka thusang go laola bolwetse jwa sukuri mo bathong. 2. Kwala ka temana. 3. Boleele bo se fete mafoko a a ka nnang 90. 4. Tshobokanyo e se ka ya newa setlhogo. 5. Kwala palo ya mafoko a o a dirisitseng kwa bokhutlong jwa tshobokanyo SETLHANGWA C Go tshela ka bolwetse jwa sukiri ke kgwetlho e mo go yona motho a tshwanelwang ke go tlhokomela se a se jang, go nwa melemo le go ela tlhoko dilo tse dintsi tse di ka nnang le tshwaetso ya seelo sa sukiri mo mading. Moitseanape e bong Bridget Mcnulty o tllhagisa diphetogo tse di ka thusang mo go laoleng bolwetse jwa sukiri bonolo. Tsela e e bonolo ya go gopola go nwa melemo ya gago ke go e dira tlwaelo ya go tshela gore o gakologelwe go e nwa nako le nako morago ga dijo. O tshwanelwa ke go tlogela lemao le o itlhabang ka lona ka fa tlase ga mosamo gore o se ka wa robala o sa itlhaba. Batho botlhe ba ba tshwerweng ke bolwetse jwa sukiri ba tshwanelwa ke go dira lenaane la ngwaga le mo go lona ba dirang diteko tsa madi mo kgweditharong nngwe le nngwe. Boemong jwa go nwa dinotsididi, tlhopha go nwa metsi a o ka a tsenyang ratsuru, kgobedimetsing le dikgapetlana tsa maungo mme metsi a tlaa nna le tatso e ntšhwa. Sephiri sa go ja dijo tse di itekanetseng ke go tlhokomela se o se jang. Fa o itsholetse, nna fa fatshe o je ka iketlo, go go kgontsha go tsaya tshwetso e e maleba ka se o se jang le go lemoga fa o kgotse. Go botlhokwa go tlwaetsa leleme la gago sukiri e e kwa tlase. Ka ntlha ya bolwetse jwa leruri, o tshwanelwa ke go tla ka thararabololo e e tlaa go ntshang mo sukiring ka bonya go fitlhela leleme la gago le kgona go utlwa fa go le sukiri thata. Rotloetsa balelapa la gago go ja dijo tse di sa farologaneng le tsa gago tse di nang le dikotla jaaka maungo le merogo. Go simolola go itlwaetsa go tsamaya bonnye halofo ya ura letsatsi le letsatsi ka dinao ka maitlhomo a go itshidilola mmele, go ka tsholetsa go betsa ga pelo ya gago. Sengwe se o ka se dirang ke go tlogela sejanaga sa gago kgakala gore o kgone go tsamaya ka dinao go ya kwa mafelong a borekelo go na le gore o kgweetse. [E nopotswe go tswa mo go www.sweetlife.org.za] PALOGOTLHE YA KAROLO YA B: 10 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 10 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC 5.1 Bolela mofuta wa karolopuo (popegopuo) e e ntshofaditsweng mo moleng wa 3. (1) 5.2 Leinatswako le le thaletsweng mo go mola 9 le bopilwe ka dikarolopuo (dipopegopuo) dife? (2) 5.3 Nopola lediredi mo moleng wa 10. (1) 5.4 Polelo e e thaletsweng mo meleng ya 11–13 e mo modirisong ofe? (1) 5.5 Naya bongwe jwa leemedi le le fitlhelwang mo go mola 14 o bo o le dirise mo polelong e e tlhabosang. (2) 5.6 Nopola polelwanakalatllhaodi go tswa mo polelong e e ntshofaditsweng mo meleng ya 17 le 18. (1) 5.7 Kwala lekaelagongwe la lefoko le le thaletsweng mo go mola 19 morago o le dirise mo polelong e e tlhabosang. (2) [10] PALOGOTLHE YA KAROLO YA C: 30 PALOGOTLHE YA TLHATLHOBO: 70 Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 2 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC – Kaedi ya go tshwaya KAROLO YA A: TEKATLHALOGANYO Mokgwa wa go tshwaya Tekatlhaloganyo  Motlhatlhojwa a se sokelwe dirope fa dikarabo di na le mopeleto o o fosagetseng le diphoso tsa puo ntle le fa diphoso tseo di fetola bokao gonne go tobilwe go tlhaloganya. (Diphoso di nne di supiwe.)  Fa motlhatlhojwa a dirisa mafoko a puo esele mo go e e tlhatlhobiwang, ikgatholose mafoko ao, mme fa karabo e santse e tlhaloganyega, o se ka wa mo jela maduo. Fela, lefoko le le tswang mo puong esele le a amogelesega fa le dirisitswe mo setlhangweng e bile le tlhokega mo karabong.  Mo dipotsong tse di bulegileng, dikarabo tsa EE/NNYAYA/ kgotsa KE A DUMELA/ GA KE DUMELANE di se abelwe maduo. Lebaka/tshegetso ke yona e e tshwanetseng go tsewa tsia.  NNETE/FOSAGETSE kgotsa NTLHA/KAKANYO e se abelwe leduo lepe. Lebaka/Tshegetso ke yona e e tshwanetseng go tsewa tsia.  Fa go tlhokega karabo ya lefoko le le lengwe mme motlhatlhojwa a neetse polelo yotlhe, mo tshwae ka nepagalo fa e le gore lefoko le le nepagetseng le thaletswe/ le ntshofaditswe.  Fa go tlhokiwa dintlha di le pedi/tharo mme go tlhagisitswe tse dintsi, go tshwaiwe fela tse pedi/tharo tsa ntlha.  Amogela dipharologano tsa diteme.  Mo dipotsong tse go tlhophiwang karabo e e nepagetseng mo go tsona, amogela tlhaka e e nyalanang le karabo e e nepagetseng LE/KGOTSA karabo e kwadilweng ka botlalo. POTSO 1 1.1 1.1.1 C/ Aforikaborwa. (1) 1.1.2 Setheo sa South African Book Development Council le Lefapha la Bosetšhaba la Setso, Botaki le Merero ya Segosi . (2) 1.1.3 Dinaane tsa rona. (1) 1.1.4 Seemo sa go buisa mo go Maaforikaborwa se kwa tlase./Bontsi jwa baagi ga bo rate/ga bo kgatlhele/ga bo tlhagafalele go buisa. (2) 1.1.5 Ke go rotloetsa baagi go buisa le go kwala dibuka tsa diteme tsa segabona. (2) 1.1.6 Ba iketlile/ba sosologile/ba repile. (2) 1.1.7 Go efosa bašwa go dira dilo tse di se nang mosola/go oketsa kitso/go itapolosa. (2) 1.1.8 Di kgontsha tiriso ya megala ya letheka gore go buisiwe nako nngwe le nngwe/gongwe le gongwe(bonolo kgotsa botlhofo)/di kgontsha go buisa go iketlilwe. (2) Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 2 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC DITAELO LE TSHEDIMOSETSO 1. Buisa tsebe e ka kelotlhoko pele o ka simolola go araba dipotso. 2. O se ka wa leka go buisa pampiri yotlhe. Lebelela lenaneo la diteng mo tsebeng ya bone, mme o tshwae dipalo tsa dipotso tse di boditsweng mo dikwalong tse o di buisitseng monongwaga. Morago ga moo, buisa dipotso tse, mme o tlhophe dipotso tse o batlang go di araba. 3. Pampiri e, e na le DIKAROLO di le THARO: KAROLO YA A: Poko (30) KAROLO YA B: Padi/Ditlhangwa tsa setso (25) KAROLO YA C: Terama (25) 4. Araba DIPOTSO di le TLHANO: Di le THARO mo KAROLONG YA A, e le NNGWE mo KAROLONG YA B le e le NNGWE mo KAROLONG YA C ka mokgwa o o latelang: KAROLO YA A: POKO MABOKO A A TLHAOTSWENG – Araba dipotso di le PEDI. LEBOKO LE LE SA TLHAOLWANG – Araba potso e le NNGWE. KAROLO YA B: PADI/DITLHANGWA TSA SETSO Araba potso e le NNGWE. KAROLO YA C: TERAMA Araba potso e le NNGWE. 5. TLHOPHO YA DIKARABO MO KAROLONG YA B (PADI KGOTSA DITLHANGWA TSA SETSO) LE MO KAROLONG YA C (TERAMA): Araba FELA dipotso tsa padi kgotsa ditlhangwa tsa setso le terama tse o di ithutileng. Araba potso e le NNGWE ya TLHAMO le e le NNGWE ya DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE. Fa o araba potso ya tlhamo mo KAROLONG ya B, o tshwanetse go araba dipotso tse dikhutshwane mo KAROLONG ya C. Fa o arabile dipotso tse dikhutshwane mo KAROLONG ya B, o tshwanetse go araba potso ya tlhamo mo KAROLONG ya C. Dirisa lenaneonetefatso go go thusa. 6. BOLEELE JWA DIKARABO Karabo ya potso ya tlhamo ya poko e tshwanetse go nna mafoko a a ka nnang 250–300. Dikarabo tsa dipotso tsa tlhamo tsa padi kgotsa ditlhangwa tsa setso le terama di tshwanetse go nna mafoko a a ka nnang 400–450. Boleele jwa dikarabo tsa dipotso tse dikhutshwane bo laolwe ke maduo a a neetsweng. Dikarabo tsa batlhatlhojwa di totobale, mme di nne maleba. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 9 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC – Kaedi ya go Tshwaya POTSO 8: POTSO YA TLHAMO OMPHILE UMPHI MODISE – DPS Monyaise ELA TLHOKO: Mo tlhamong ya motlhatlhojwa go tshwanetse ga akarediwa dintlha tse di fa tlase. Go tlaa dirisiwa ruboriki ya maduo a a kana ka 25 go tshwaya tlhamo ya motlhatlhojwa.  Ke boammaaruri jo bo ka se ganediweng ka gope gore botlhoko ga bo ke bo nnela ruri mo mothong, ka yo o simololang ka botlhoko o feleletsa ka monate.  Motlalepule o simolola leeto la botshelo ka kgaratlho fa a goroga mo Gauteng, mo lekolwane la tedutsebeng le neng la mo kgokgontsha ka lenyatso le dikgobo mo boemelasetimeleng. Tiragalo e, e ne ya tlisa kutlobotlhoko mo go ena e sa ntse e le satlabošane mo Gauteng.  Kwa femeng ya mesese kwa Doornfontein kwa a dirang gona, makgarebe a a dirang le Motlalepule a ne a sa mmatle mme mongwe a mo loma tsebe gore ba mo logela leano. Se ke netefaletso e e supang fa botshelo jwa gagwe jwa majako bo simolotse ka botlhoko e bile a patelesega go nna motshelaesi.  O fudugela kwa difoleteng ntekwane o ya go tsena mo matlhotlhapelong. Thandi o mo rulaganyetsa lekau la tedu tsa katse go mmetelela gonne a ne a mo gaisa ka bontle, mme basetsana ba bangwe ba sa tlhole ba mo kgobokanela jaaka pele. Motlalepule o ne a ima ngwana wa mosimane. Se, se ne sa mo ketefaletsa botshelo le go mo utlwisa botlhoko ka jaana a ne a santse a simolola go ikgobokanyetsa le go ithulaganyetsa botshelo ka go tla majako.  O ne a patelesega go isa ngwana kwa legaeng la kgodisetso kwa Olanti kgatlhanong le maikutlo a gagwe ka thuso ya mosadimogolo MmaSebolai. Go isa ngwana kwa legaeng go ne ga etegetsa kutlobotlhoko ka a tswile kwa teng a putsaputsa dikeledi.  Morago ga ngwaga di le pedi Motlalepule o nyalwa ke lekawana la Thaba Ntsho. Ba tshegofadiwa ka ngwana wa mosetsana e bong Mosidi fela ga a tswale phatlha ya ga morwae wa leitibolo. MmaMosidi ga a upololele mogatse sephiri sa gore o na le ngwana wa petelelo, mme o mo kopa gore ba ithuele ngwana wa mosimane ka maipato a go busetsa morwae yo a mo isitseng kwa kgodisetsong kwa gae. Se, se senola kutlobotlhoko e e bontshang gore go ne go na le karolo nngwe e e tlhaelang mo botshelong jwa ga MmaMosidi le fa a ne a itumetse mo lenyalong.  Morago ga lobaka, Motlalepule o ya go batla ngwana kwa kgodisetsong ya bana, mme ga a mo fitlhelele ka bonako ka a itse gore o batla mang tota. O lebelela ngwana mongwe le mongwe ka fa morago ga tsebe, e re fa a lemoga gore ga a na letshwao a ngongoregele bokimanyana, bontshonyana kgotsa bosesanyane. Seno ke matlhotlhapelo a MmaMosidi a neng a itemogela ona.  Moso mongwe le mongwe fa monna a ya tirong o sala a ya go batlana le morwae. O ne a tlhola bana ka fa morago ga ditsebe fa a ka lemoga gore ba mo dingwageng tsa ga Omphile. Batsadi ba ne ba tshosa bana ka ena e bile ba mmitsa 'Dinalana'. A matlhotlhapelo e le ruri go sotlwa ke batho o tshela nabo.  Motlhang MmaMosidi a neng a jetse nala kwa gae, a bona basimane ba Matile ba tlile go tsaya lefetlho mo Maikutlwane. Ba ne ba gogwa ke mosimane yo moleele yo o matsarapa ka bothakga jo bo kgatlhisang. Kutlobotlhoko ya ga MmaMosidi e bontshiwa ke go lela ka a gopola morwae. Kutlobotlhoko e, e etegediwa ke mosimane yo o neng a ba goga kwa pele. Se, re se lemoga fa re mmona a lala a mo gopotse bosigo jotlhe, a eletsa e kete e ka bo e le morwae wa maitibolo. Go se sepe se o neng a se bua se sa ame mosimane yo a tlhotseng a mmone wa kwa Matile. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 27 DBE/Ngwanaitseele 2022 NSC – Kaedi ya go Tshwaya KAROLO YA A: RUBORIKI YA TLHATLHOBO YA TLHAMO YA DIKWALO: POKO [10 MADUO] Ditlhokego Phitlhelelo ka dinaledi Phitlhelelo ka Phitlhelelo ka tekano Phitlhelelo e e Ga a fitlhelela matsetseleko tlhaelang DITENG 5-6 4 3 2 0–1 -Thanolo e e -O ranotse setlhogo -Thanolo e e -Thanolo ya setlhogo e e -Setlhogo ga se a Thanolo ya setlhogo tseneletseng ya setlhogo sentle lekalekanang ya sa kgotsofatseng tlhaloganngwa Ngangisano e e -Tsibogelo ya dinaledi e -Tsibogelo e e setlhogo -Dintlha tse di -Ga go na bosupi jwa go tseneletseng katlholo le e tshegetsang setlhogo lekalekanang ya dintlha -Go na le dintlha dingwe tshegetsang setlhogo di dirisa leboko le go go tlhaloganya -Motseletsele o o tse di tshegetsang tse dintle tse di dinnye thata tshegetsa setlhogo setlhangwa itumedisang wa dintlha setlhogo ka tshegetsang setlhogo -Dintlha tsa ngangisano -Dintlha tsa ngangisano tsa ngangisano, di matsetseleko -Dintlha dingwe tsa tse di maleba di dinnye ga di maleba gotlhelele 6 MADUO tshegediwa ka botlalo go -Dintlha tse di utlwalang dingangisano di thata -Morutwana ga a kgona tswa mo lebokong tsa ngangisano, fela ga tshegeditswe, mme fela -Tlhaloganyo e e go tlhaloganya leboko -Go tlhaloganya se tsotlhe tse di bosupi ga bo tlhaelang ya leboko setlhangwa le leboko go tshegeditsweng jaaka go dumelesege ka metlha go manontlhotlho ne go tshwanetse -Tlhaloganyo e e kwa -Go tlhaloganngwa ga tlase ya leboko leboko go a itumedisa KAGEGO LE PUO 4 3 2 1 0-1 -Kagego e e -Kagego e e -Go na le bosupi jo bo -Kagego e supa -Kagego e bokoa thata Popego, kelelo e e lomaganeng sentle tlhamaletseng rileng jwa kagego thulaganyo e e -E agegile bokoa tlhaloganyegang le -Puo, segalo le setaele -Puo, segalo le setaele -Puo, segalo le setaele fosagetseng -Diphoso tse di masisi tlhagiso di supa kgolo, di a di nepagetse go le tse di nepagetseng ka - Segalo le setaele tse di tsa puo le setaele se se Puo, segalo le setaele kgatlhisa, di nepagetse gontsi tekano sa nepagalang ka bontsi fosagetseng gotlhelele tse di dirisitsweng mo -Gotlhelele ga e na -Bogolo ga go na Diphoso tse dinnye tsa -Diphoso tsa thutapuo, -E phephetha ka tlhamong diphoso tsa puo, diphoso tsa thutapuo, thutapuo, mopeleto le mopeleto le matshwao a diphoso tsa thutapuo. mopeleto le matshwao a mopeleto le matshwao a matshwao a puiso puiso di bonagala thata mopeleto le matshwao a 4 MADUO puiso puiso - puiso ELA TLHOKO: Fa motlhatlhojwa a ikgatholositse diteng gotlhelele, mme a kwala tlhamo ya boitlhamedi, a Diteng, Popego le Puo di abelwe 0 maduo. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 3 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC – Kaedi ya go tshwaya Ditlhokego Phitlhelelo ka dinaledi Phitlhelelo ka Phitlhelelo ka tekano Phitlhelelo e e Ga a fitlhelela matsetseleko tlhaelang PUO, SETAELE LE 14–15 11–12 8–9 5–6 0–3 GO TSELEGANYA/ -Segalo, rejisetara, setaele le -Segalo, rejisetara, -Segalo, rejisetara, -Segalo, rejisetara, -Segalo, rejisetara, RUNA tlotlofoko di maleba thatathata le setaele le tlotlofoko di setaele le tlotlofoko di setaele le tlotlofoko setaele le tlotlofoko ga maikaelelo, baamogedi le bokao maleba thata le maleba le maikaelelo, bomaleba jwa tsona di maleba le Segalo, rejisetara, o ka maemo a a kwa godimo maikaelelo, baamogedi baamogedi le bokao bo kwa tlase ga maikaelelo, m setaele, tlotlofoko tse id -Puo e e tlhololo, e itumedisa ka le bokao -Tiriso e e maleba ya maikaelelo, baamogedi le bokao di maleba go o maemo a a tlhaolegileng -Puo e nonofile le tiriso puo go tlhagisa bokao baamogedi le bokao -Puo ga e g maikaelelo/ a -Segalo se se nang le ya segalo e maleba -Segalo se maleba -Tiriso ya puo ke ya tlhaloganyesege w ditlamorago le bokao k maikaelelo a a tlhotlheletsang -Segalo se se maleba -Diphoso tsa thutapuo maemo a motheo -Segalo ga se maleba Tlhopho ya mafoko a -Ga go na diphoso tsa thutapuo se dirisitswe ka tsepamo le mopeleto di dinnye thata gotlhelele a Tiriso ya puo le o le tsa mopeleto ka gotlhe -Bogolo jwa yona ga bo -Tlotlofoko e -Segalo, tlhopho le -Diphoso tsa mopeleto m melawana, tiriso ya e -Tlotlofoko e e manontlhotlho ya na diphoso tsa thutapuo lekanyeditswe tiriso ya mafoko e e di dintsintsi a matshwao a puiso, M maemo a a kwa godimo le mopeleto seng maleba -Tlotlofoko e nnye thutapuo le mopeleto -Totlofoko e tlhamilwe -Diphoso tsa thutapuo thata mme e dira gore ka matsetseleko le mopeleto di dintsi go nne thata go 15 MADUO -Tlotlofoko e tlhaloganya lekanyeditswe thata 13 10 7 4 e s -Puo e e matsetseleko ya -Puo e e ngokang e bile -Tiriso ya puo e e mo -Tiriso e e bokoa ya a lt tlhotlheletso e e nonofileng mo e nonofile ka kakaretso magareng, ka go puo a w segalong -Diphoso tse di mmalwa tlhoka tsepamo -Diphoso tsa thutapuo k a -Ga e na diphoso tsa thutapuo tsa thutapuo le mopeleto -Diphoso tsa thutapuo le mopeleto di a le tsa mopeleto ka gotlhe -Tlotlofoko e tlhamilwe le mopeleto di dintsintsi o m -Tlotlofoko e tlhamilwe ka bontle lekanyeditswe -Tlotlofoko e e e a manontlhotlho -Tlotlofoko e lekanyeditsweng tota M lekanyeditswe KAGEGO 5 4 3 2 0–1 -Kago e e manontlhotlho ya -Kago e e latelanang ya -Kago ya dintlhana tse -Go na le dintlha -Dintlha tse di Diponagalo tsa dintlha dintlhana di maleba dingwe tsa kago tse di botlhokwa tsa kago di setlhangwa -Dipolelo, ditemana di bopilwe -Dipolelo, ditemana, di -Dipolelo, ditemana tse amogelesegang a tlhaela Kago ya ditemana le bontlentle latelana, di a farologana di bopilweng sentle -Dipolelo le ditemana -Dipolelo le ditemana go tlhangwa ga -Dintlhana tse di tlhaolegileng –Dintlhana tse di -Tlhamo e sa ntse e na di fosagetse di fosagetse dipolelo lomaganeng le tlhaloganyo -Tlhamo e na le -Tlhamo e tlhoka 5 MADUO tlhaloganyo e nnye tlhaloganyo Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 14 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC – Kaedi ya go tshwaya  Tlhagiso ya puo e e rotloetsang bareetsi/ barutwana-ka-wena.  Thadiso ka ga se se go tlhotlheleditseng mo bokwading le kemonokeng e o e boneng.  Dikatlanegiso tse di ka lebelelwang go fitlhelela se se fitlheletsweng.  Bokhutlo e nne jo bo maleba ka se se solofetsweng. [25] 2.6 POTSOTHERISANO Potsotherisano ke kopano e e rulaganeng e mo go yona go nang le yo o bodiwang dipotso go fitlhelela tshedimosetso ka sengwe se se rileng. Potsotherisano ke mokgwa o o dirisiwang gantsi go batla tshedimosetso mo go mongwe ka ga sengwe se a se dirang. Palo ya mafoko e nne 180-200 diteng fela. Dintlha tse di tshwanetseng go elwa tlhoko fa go tshwaiwa potsotherisano:  Setlhogo se supe gore potsotherisano ke ka ga eng.  Kagego e nne ya mmuisano.  Maina a dibui a tshwanetse go tlhagelela sentle.  Batlisisa ka ga motsenela-potsotherisano ka go mmotsa dipotso.  Dipotso di nne dikhutshwane mme dikarabo tsa motsenela- potsotherisano di ka nama.  E se ka ya nna le diphoso tsa mofuta ofe. Se se lebeletsweng mo motlhatlhojweng:  A botse dintlha ka botlalo ka ga kemiso ya thefosano ya go tsena ga dikolo.  A naye dikarabo tsa motsenela-potsotherisano morago ga potso nngwe le nngwe.  A tlhagise puisano le tlhogo ya sedika mabapi le dithulaganyo tse di dirilweng ke sekolo go efoga kanamo ya COVID-19.  A go nne le kelelo ya dipotso le dikarabo.  Bokhutlo e nne jo bo maleba ka se se solofetsweng. [25] PALOGOTLHE YA KAROLO YA B: 50 PALOGOTLHE YA TLHATLHOBO: 100 Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P1 2 DBE/2022 SC/NSC – Kaedi Ya Go Tshwaya KAROLO YA A: TEKATLHALOGANYO POTSO 1 Go Tshwaya Tekatlhaloganyo  Ka ntlha ya gore tsepamo e fa go tlhaloganyeng, mopeleto o o fosagetseng le diphoso tsa puo fa dikarabong tse dileele, batlhatlhojwa ba se ke ba otlhaiwa/tseelwa maduo, ntle le fa dipotso di fetola bokao. (Diphoso di tshwanetse go bontshiwa.  Fa motlhatlhojwa a dirisitse mafoko go tswa mo puong esele ntle le e a tlhatlhojwang ka yona, ikgatholose mafoko ao, mme fa karabo e sa ntse e na le bokao, o se ke wa mo otlhaya. Mme fela fa e le gore go dirisitswe puo esele mo setlhangweng, mme e tlhokagala mo karabong, seo se tla amogelwa.  Fa dipotsong tse di bulegileng, se abele EE/NNYAYA kgotsa TUMELO/KGANETSO maduo, NNETE/FOSAGETSE kgotsa NTLHA/KAKANYO le tsona ga di a tshwanela go abelwa maduo. Lebaka/Tshegetso ke tsona fela tse di tshwanetseng go tsewa tsia.  Fa e le karabo ya lefoko le le lengwe e e tlhokagalang, mme motlhatlhojwa a bo a naya mola otlhe, tshwaya gore o nepile fa fela lefoko le le nepagetseng le thaletswe/bontshitswe.  Fa dintlha tse pedi/tharo di tlhokagala, mme tse di mmalwa di neetswe, tshwaya fela di le pedi/tharo tsa ntlha.  Amogela ditengwana tse di farologaneng.  Mo dipotsong tse go nang le tlhopho ya karabo e e maleba, amogela dikarabo TSOOPEDI, tlhaka e e tsamaelanang le karabo e e nepagetseng LE/KGOTSA karabo e e kwadilweng ka botlalo. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P1 3 DBE/2022 SC/NS – Kaedi Ya Go Tshwaya KAROLO YA A: TEKATLHALOGANYO POTSO 1 1.1.1 B/Wahun (1) 1.1.2 7 Firikgong 2020. (1) 1.1.3 Dijo tsa kwa lewatleng/dikgogo/diphologolo tsa naga. (Di le pedi fela.) (2) 1.1.4 Bagodi/batho ba ba nang le malwetse a a sa foleng/badiri ba Lefapha la Pholo/batho ba ba jelang nala kwa mafelong a bolwetse jo bo leng bontsi gona jaaka China,Hong Kong, Japan, Repaboliki ya Korea, Taiwan, Italy le Repaboliki ya Isilamo. (2) 1.1.5 Gonne bolwetse jo bo anamisiwa ke marothodi go tswa go motho yo bo mo tshwereng go ya go yo mongwe/gore a kgone go thibela kanamo ya mogare wa bolwetse jwa khorona. (2) 1.1.6 Go se tlhape diatla/go gotlhola o sa thiba molomo/go se apare sethibamolomo. (Di le pedi fela.) (2) 1.1.7 Go hema bokete/go gotlhola/go nna le mometso o o botlhoko/mogote o o feteletseng. (Di le pedi fela.) (2) 1.1.8 Ee, gonne dikiletso tse a di neileng di tlile go fokotsa kgolo/kanamo ya bolwetse/gonne Moporesidente o tshwana le kgosi lefoko la gagwe le agelwa mosako. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) 1.1.9 Moporesidente o ne a goeletsa gore go tlile go nna le taolo ya metsamao ya baagi le dikiletso tsa ditirelo. (2) 1.1.10 Go fokotsa lobelo lwa tshwaetsano. (2) 1.1.11 Melelwane e ne ya tswalwa le metsamao ya batho ya fokodiwa go fokotsa go gola ga bolwetse jo. (2) 1.1.12 Go thusa mo go boneng kalafi ya bolwetse jo/go lwantshana le bolwetse jwa khorona. (2) 1.1.13 Batho ba ne ba felelwa ke ditiro/mabenkele mangwe a ne a tswalwa. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"SENIOR CERTIFICATE EXAMINATIONS/ NATIONAL SENIOR CERTIFICATE EXAMINATIONS SETSWANA PUOTLALELETSO YA NTLHA (FAL) PAMPIRI YA BOBEDI (P2) 2022 MADUO: 70 NAKO: Diura di le 2½ Pampiri e, e na le ditsebe di le 24. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 4 DBE/2022 SC/NSC LENANENETEFATSO Lebelela lenaanenetefatso le le latelang go bona gore a o arabile palo e e batlilweng ya dipotso: KAROLO NOMORO YA PALO YA TSHWAYA POTSO DIPOTSO TSE DI POTSO E O E ARABIWANG ARABILENG A: PADI (Dipotso tse 1–3 1 dikhutshwane) KGOTSA B: TERAMA (Dipotso tse 4–5 1 dikhutshwane) KGOTSA C: DIKGANGKHUTSHWE (Dipotso tse 6 (6.1 + 6.2) 2 dikhutshwane) KGOTSA D: POKO (Dipotso tse 7 (7.1 + 7.2) 2 dikhutshwane) ELA TLHOKO: Netefatsa gore o arabile dipotso go tswa mo dikarolong di le PEDI fela. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 17 DBE/2022 SC/NSC 5.1.3 Ke moletlo ofe o o ketikiwang? (1) 5.1.4 Ke ka ntlha ya eng Moeti a ne a ya kwa Molepolole? (2) 5.1.5 Goreng Mmanontsheng a ne a neelwa maikarabelo a go tlhokomela dijo tsa lenyalo? (2) 5.1.6 Lentuwane o itsisitse Moeti gore o imile a na le dikgwedi di le kae? (1) 5.1.7 Molwantshi ke mang mo terameng e? Tshegetsa ka lebaka. (2) 5.1.8 Ke eng se se dirileng gore Moeti a dire Testamente? (2) 5.1.9 Fa o lebile goreng Pholo a ne a kopiwa go nna sebui mo moletlong wa lenyalo? (2) 5.1.10 A o ka re Lentuwane o dirile sentle ka go bolelela Mmanontsheng ka mathata a lenyalo la gagwe? (2) LE 5.2 NOPOLO J (Moeti o goroga kwa gae. Ba losika ba tlile go ba eleletsa masego le go tlisa metsi a motsetse.) MOETI: (O tshegetsa baesekele fa thoko ga lobatana lwa segotlo.) Bakwena dumelang! MMANONTSHENG: (A tlola gangwe.) Lililiiii! Lililiiiii! Ha! Ha! Ha! A e ye, 5 mosimane wa Mokwena! (A fetsa ka go mo atla.) Tsena Mokwena, o gorogile. MOETI: (A tsaya manno mo setupung.) Mme lo kae bagaetsho? MMALETLAPANA: Re teng abuti, re ka utlwa wena. NTUTU: Le rona re ntse re tsogile abuti, ga go sepe sa bosula. 10 Re ikopela fela pula go amogela kgarejwana ya rona. MOETI: E reng ke bone Lentuwane pele re tla tla go tlotla. (A gamela mo ntlong.) Dumela, mogatsaka. LENTUWANE: Dumela rra. Lo tlhotse jang? E rile fela go utlwa pego wa sutlha naga? 15 MOETI: Ee, go ntse jalo. Di ne di le jang ditlhabi? LENTUWANE: Hei! Dimakatso tota. MOETI: Ke tsa eng? A o ne o tsieletsegile? LENTUWANE: Nnyaya, e seng jalo. Ka nako ya fa ke simolola go tlhakatlhakana, maloba ya nna maabane. Motho a 20 itelekela. MOETI: Ke dirile jalo. Ke go faletse letlalo la noga. Ga ke a le go bontsha, ke ne ke tshaba gore o tla tshaba go le nwa. Tallapoa le yona e dirile. Kana fa kgomo e faretswe, re e direla setlhare sa teng, mme o bone e thusega ntle le 25 matsapa ape. LENTUWANE: Ruri ditswammung o di tshabele mo 'tlhareng sa mmutlwa. Di ka go bontsha masana a kokometse. Ya re go itshwara tedu tlase, wa tshwarwa ke kgakge. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 19 DBE/2022 SC/NSC KAROLO YA C: DIKGANGKHUTSHWE Araba dipotso TSOTLHE mo karolong e. POTSO 6: NGATANA YA LEHUMO – KM Mbonani le ba bangwe Buisa dinopolo tse di latelang, mme morago o arabe dipotso. 6.1 'MOGATSAKA O TLA NKGOPOLA' – BM Ditlhokwe NOPOLO K Fa a ba bona ba kubetsa mo ntlong, ba tshasakaka dilo mo bolaong le go tshelakaka ditlhare mo ntlong. Mogakwe o ne a lemoga fa Mmadira a na le mpho e e bokete, a ba laela gore ba itlhokomele, segolo jang Tatlhego ka nno le ditsalanyana tse tsa gagwe. Ba ne ba amega maikutlo, segolo jang Mmadira gonne ba lemogile fa a tshwenyegile thata ka meleko e a leng mo 5 go yona. A mo gomotsa ka gore a tshepe thapelo le gore Modimo ke ena fela botshabelo. Ditshebo o ne a dira jaaka mmaagwe a mo laetse, a tsena mo bateng a tlhapa, a itshasa melemo. A ikana gore Tatlhego ke wa gagwe, le gore e tla re boMotshedisi le boNorong ba re ba ntsha matlho, ena a bo a setse a fetile. 10 Le gore o tlile go a ja a namile madi a ga Tatlhego, le fa ba ka di bua tsa baswi le tsa batshedi. A ipolelela gore phokojwe, go ja fela yo o dithetsenyana, le gore maano ga a site go sita a loso. Motsemme o ne a utlwa botlhoko jwa ntho fa a tla go gopola loso lwa ga morwae. Gore ruri fa a ka bo a ba utlwile, o ka bo a tshela. Bana ba rona le 15 bona, go tlhoka kutlo, go tla ba fetsa. 6.1.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Mogakwe ke … Tatlhego. A malomaagwe B rangwanaagwe C mmangwanaagwe D mmamalomaagwe (1) 6.1.2 Ke leina lefe le Tatlhego le Mmadira ba neng ba ikaeletse go le naya ngwana wa bona fa e ka nna mosimane? (1) 6.1.3 Ke eng se se tlisitseng tshotlego ya ga Tatlhego? (2) 6.1.4 Ke ka ntlha ya eng fa Mogakwe a ne a itumetse fa Tatlhego a ne a re o ya go nyala Mmadira? (2) 6.1.5 Ke kgakololo efe e Rre Van Wyk a neng a e naya Tatlhego? (2) 6.1.6 Tlhalosa se se tlhodileng kgotlhang magareng ga Tatlhego le Mmadira. (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 7 DBE/2022 SC/NSC – Kaedi ya go tshwaya KAROLO YA B: TERAMA POTSO 4: MOLATSWANA WA GAETSHO – DMG Sekeleko BO TLA SA JANG? – C Modise 4.1 4.1.1 B/Hoteleng (1) 4.1.2 Phofu gonne ditiragalo tsa teramakhutshwe di ikaegile ka ena, fa a se na go tlhokafala khutshwe e ya kwa bokhutlong. (2) 4.1.3 Ka gonne Kgomotso o ne a nyetswe. (2) 4.1.4 Phofu o ne a re Kgomotso ga a kitla a kgona go emelana le tlala ya kwa gaabo. (2) 4.1.5 Ke ne ke tla gana ngwana a tsamaya gonne ke tlhaloganya gore o tlhoka thuso. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) 4.1.6 O na le pelo e thata, o gapeletsa Kgomotso go boela kwa monneng wa gagwe le fa a mmona a lela. (2) O tlhogo e thata, ga a letle Kgomotso le mmaagwe go ka mmolelela lebaka le le tlisitseng Kgomotso kwa gaabo. (2) 4.1.7 Phofu o ne a tlhokofala, mme Selebaleng a sala le ngwana yo a se nang rraagwe/Loso la ga Phofu. (2) 4.1.8 Ke a segompieno, Selebaleng le Kgomotso ba lwela lekau/Selebaleng le Phofu ba ya go itisa kwa hoteleng. (2) 4.2 4.2.1 D/mafura. (1) 4.2.2 O ne a tshaba gore ba tla re meratiso e a e jesitseng Phofu e fedile. (2) 4.2.3 O ne a ratana le go imisa Selebaleng/O ne a tlisa Selebaleng fa lelapeng la bona. (2) 4.2.4 O ne a re Kgomotso o tswa go tsaya ditlhare kwa a neng a ile gona. (2) 4.2.5 Ke ntlha, Selebaleng o utlwile ka lepodisi fa le ne le ile go tsaya dinotlolo tsa ntlo ya ga Kgomotso. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) 4.2.6 Nnyaya, o ratane le Phofu a itse sentle fa a na le mosadi. Ee, gonne o tlile go godisa ngwana a le esi. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (1) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 7 DBE/2022 SC/NSC – Kaedi ya go tshwaya 4.4 O a e itumelela gonne bagolo ba rata bana ba kgatlhegela go tsena sekolo. Ga a e itumelela gonne ga go mogolo yo o ka itumelelang gore bana ba tlhole kwa sekolong ba sa dira sepe se se kalo. (Dikarabo tse di nepagetseng tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko). (2) 4.5 A boitumelo. (1) 4.6 Tshwanetse. (1) 4.7 Leinatswako (1) [10] POTSO 5 5.1 Tsi! (1) 5.2 Modirisotaelo. (1) 5.3 Thui. (1) 5.4 Itlhokomolosa. (1) 5.5 Pholo ya gaetsho e kgaotse lesaka maabane. (2) 5.6 Sedirwa. (1) 5.7 Yosi. Go setse yona e le yosi. (2) 5.8 O ne a re motsadi mongwe le mongwe o tshwanetse go tsaya maikarabelo mo kgodisong ya bana. (1) [10] PALOGOTLHE YA KAROLO YA C: 30 PALOGOTLHE YA TLHATLHOBO: 70 Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 3 DBE/2022 SC/NSC 7. Latela ditaelo kwa tshimologong ya KAROLO e NNGWE le e NNGWE. 8. Nomora dikarabo tsa gago ka nepagalo go ya ka thulaganyo ya dipalo tse di dirisitsweng mo pampiring ya dipotso. 9. Simolola KAROLO e NNGWE le e NNGWE mo tsebeng e NTŠHWA. 10. Tiriso ya nako e e tshikinngwang. KAROLO YA A: Bonnye metsotso e le 40 KAROLO YA B: Bonnye metsotso e le 55 KAROLO YA C: Bonnye metsotso e le 55 11. Dirisa mokwalo le mopeleto o o kannweng ke Lekgotla la Bosetšhaba la Puo ya Setswana. Kwala sentle ka mokwalo o o buisegang. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 4 DBE/2022 SC/NSC LENANEO LA DITENG Tsebe e, e naya batlhatlhojwa tshedimosetso tebang le tlhopho ya dipotso tse ba batlang go di araba kwa ntle ga go buisa pampiri yotlhe. KAROLO YA A: POKO Poko e e tlhaotsweng: Araba dipotso dingwe le dingwe di le PEDI. PALO YA POTSO MOFUTA WA POTSO MADUO TSEBE 1. 'Aforikaborwa yo mošwa' Potso ya tlhamo 10 6 2. 'Madubedube a 1939' Dipotso tse dikhutshwane 10 8 3. 'Menomasweu polaya e tshega' Dipotso tse dikhutshwane 10 9 4. 'Tumelo’ Dipotso tse dikhutshwane 10 10 LE Poko e e sa tlhaolwang: Batlhatlhojwa botlhe ba TSHWANETSE go araba potso e. 5. 'Mahumapelo a ga Phokojwe' Dipotso tse dikhutshwane 10 11 ELA TLHOKO: Araba POTSO e le NNGWE YA TLHAMO le POTSO e le NNGWE YA TSE DIKHUTSHWANE. Fa o araba potso ya tlhamo mo KAROLONG YA B, o tshwanetse go araba dipotso tse dikhutshwane mo KAROLONG YA C. Mo KAROLONG YA B le mo KAROLONG YA C araba potso e le NNGWE fela. KAROLO YA B: PADI/DITLHANGWA TSA SETSO PADI: Araba potso e le NNGWE fela go tswa mo pading e o e tlhaoletsweng. 6. Leba Seipone Potso ya tlhamo 25 12 7. Leba Seipone Dipotso tse dikhutshwane 25 12 8. Omphile Umphi Modise Potso ya tlhamo 25 14 9. Omphile Umphi Modise Dipotso tse dikhutshwane 25 14 10. Masego Potso ya tlhamo 25 16 11. Masego Dipotso tse dikhutshwane 25 16 12. Ntlhomole Mmutlwa Potso ya tlhamo 25 18 13. Ntlhomole Mmutlwa Dipotso tse dikhutshwane 25 18 KGOTSA DITLHANGWA TSA SETSO: Araba potso e le NNGWE fela go tswa mo ditlhangweng tsa setso tse o di tlhaoletsweng 14. 'Tlholego ya Bakgatla ba ga Potso ya tlhamo 25 20 Kgafela' LE 'Leboko la dikgomo' 15. 'Mmutla le Tholo' LE 'Leboko la Dipotso tse dikhutshwane 25 20 Bakwena' KAROLO YA C: TERAMA Araba potso e le NNGWE. 16. Matsapa di a tsaya kae? Potso ya tlhamo 25 22 17. Matsapa di a tsaya kae? Dipotso tse dikhutshwane 25 22 18. Ga se Lorato Potso ya tlhamo 25 24 19. Ga se Lorato Dipotso tse dikhutshwane 25 24 ELA TLHOKO: Mo DIKAROLONG tsa B le C, araba potso ya TLHAMO e le NNGWE le potso e le NNGWE ya DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE. Ga o a tshwanela go araba dipotso tse PEDI tsa tlhamo kgotsa dipotso tse PEDI tse dikhutshwane. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 16 DBE/2022 SC/NSC POTSO 10: POTSO YA TLHAMO MASEGO – G Mokae Ditshwanelo tsa botho tse re itemogelang tsona mo matshelong a rona gompieno mo pusong di farologana thata le ditshwanelo tsa botho tse di neng di gatakiwa mo malobeng ka puso ya tlhaolele. Tshegetsa tlhagiso e ka ditiragalo go tswa mo pading ya 'Masego'. Boleele jwa tlhamo ya gago e nne mafoko a a ka nnang 400–450. [25] POTSO 11: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE MASEGO – G Mokae Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso. NOPOLO C Baeng ba babedi ba banna ba lebana ka matlho a a tshwenyegileng, mme mongwe le mongwe a ikaelela go nyenyefatsa nako ya bona ya go ba jela nala, Go se na yo o belaelang bonnete jo bo mo mafokong a ga Goabaona gore molekane wa gagwe o ne a tlaa ba bolaya. 'Ke utlwile botlhoko le nna, mmaMotsepe; ke ne ke solofetse gore ke tlaa mo thusa go 5 diragatsa ditoro tsa gagwe,' rre Selamolela a bua. 'Mme kana mašwi ga a tshologe otlhe, a ka nna a boa a di diragatsa, fa fela a sa itlhoboge,' rre Joseph Kgotle a mo loma serota go tshedisa mmaMotsepe. Kgotle o ne a le botlhošwana dikilokerama di se kae go mogokgo wa Sedimosanng. Mme le jalo, a ntse a le mmele le ena; ka ditedu tse di tlhamuketseng tse di tshweu, 10 e kete moruti wa kereke ya posetolo. Jaaka mofatlhosi wa ga Masego go tswa bonnyaneng, o ne a itse lelapa la gaabo jaaka a ikitse. Le gore go tlile jang gore ba mo kolobetse ka leina la Masego. Bomorwarraagwe ba le babedi le bona ba ne ba tswile mo diatleng tsa gagwe, le fa seo a ne a ka se ka a go se bolelela ka pheletso ya bona botshelong e ne e sa galalele 15 jalo. Ka bobedi, bomorwaraagwe ba ne ba mo feta ka dingwaga di le dintsi. Yo mogolo a le sommaamararo le bobedi, yo mogolwane a le somaamabedi le borobongwe. Joseph Kgotle, o ne a itse sentle gore sebaka sa dingwaga di le sometharo se se neng se kgaoganya Masego le yo mogolwane July, e ne e se sebaka sa go nna moopa ga 20 ga mmaabo. E ne e le sebaka sa madimabe ao a neng a aparetse ba lapa la ga Motsepe ka mmaMotsepe a ne a latlhegelwa ke bana ba babedi ba a neng a ba bona mo nakong eo. 11.1 Naya leina la lefelo le mmuisano o, o diragalelang mo go lona? (1) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 21 DBE/2022 SC/NSC 15.1 Tiragalo e e mo temaneng e diragalela kwa kae? (1) 15.2 Naya dintlha di le PEDI go tswa mo temaneng tse di bontshang maikutlo a ga (2) Mmutla. 15.3 Seabe sa Tholwana e nnile sefe mo tharabololong ya kgotlhang ya ga Mmutla (2) le Tholo? 15.4 Faa dintlha di le PEDI ka semelo sa ga Mmutla o bo se tshegetse ka lebaka. (4) 15.5 Fa o ka bo o le Tholo, Mmutla a go tsentse mo mathateng, o ne o tlaa dira eng? (2) 15.6 Go ya ka wena, a go siame gore Mmutla a gane go thusa Tholo etswa ena a mo thusitse fa a ne a bofilwe ke lenaka la gagwe? (2) 15.7 O ithutile eng go tswa mo ditshwenyaneng tse di thusitseng Tholo? (2) LE Buisa leboko le le latelang, mme morago o arabe dipotso tse di fa tlase. 'LEBOKO LA BAKWENA' – MOM Seboni NOPOLO F 1 Dikolobe tsa ga Mfeta-a-Mogale, 2 Tse di tlhabang ntšwa di hulere, 3 Boijane ba ga Ketlakwena selemo bo a bo bo tla jang? 4 A bo tla ja theko ya marumo a bona? 5 Ke maganana mankga nama 6 Mankga 'nama di mafura. 7 Tshoswane tsa go loma botlhoko lesonya, 8 Tse di lomileng Kabane a kakabala, 9 Makgakga a mantsho a Mmaseote sa naga, 10 Ba ba suleng ba se na molai, 11 Ba bile ba se na tsebe ya go utlwa. 12 Ngwale boela yo o mmokile, 13 O boka o sa itse 'ina ja gagwe, 14 Ina ja gagwe ke matsodimatsoke. 15.8 Ke sekapuo sefe se se dirisitsweng mo mola 3? (2) 15.9 Kgankgolo ya leboko le ke efe? (2) 15.10 Naya ponagalo ya poko e e mo meleng 5 le 6 le mosola wa yona. (2) 15.11 Tlhalosa mela 7 le 8 ka mafoko a gago. (2) 15.12 Ke thuto efe e o e ungwileng go tswa mo lebokong le? (2) [25] PALOGOTLHE YA KAROLO YA B: 25 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 10 DBE/2022 SC/NSC – Kaedi Ya Go Tshwaya POTSO 10 (POTSO YA TLHAMO) ELA TLHOKO: Mo tlhamong ya motlhatlhojwa go tshwanetse ga akarediwa dintlha tse di fa tlase. Go tlaa dirisiwa ruboriki ya maduo a a kana ka 25 go tshwaya tlhamo ya motlhatlhojwa. MASEGO – G Mokae  Ke ikaegile ka padi ya 'Masego', ke boammaaruri jo bo ka se ganediweng ka gope gore diphetogo tsa ditshwanelo tsa botho tse re itemogelang tsona mo matshelong a rona gompieno mo pusong ya motlhakanelwa, di farologana thata le ditshwanelo tsa botho tse di neng di gatakiwa mo malobeng ka puso ya tlhaolele.  Mo pading e, badiri ba dipolase ba ne ba dira ka fa tlase ga kgatelelo gammogo le tshotlo ya basweu e bong bathapi ba bona. Bathapiwa ba ne ba dira ka fa tlase ga maemo a a sa jeseng diakolo mo dipolaseng jaaka go ne go diragala mo polaseng ya ga Base Van Jaarsveld. Tiro e ne e le e ntsi tota e bile ba ne ba patelesega go dira le morago ga nako. Ba ne ba sa duelelwe madi a go dira morago ga nako e bile ba eta ba itewa ntle le go rekegelwa kgotsa gona go sekegelwa tsebe ka gope fa ba dirile phoso nngwe e e rileng. Ba ne ba se na tshwaelo kana ngongora epe e ba ka e tlhagisang mo tirong ya bona.  Ka ntlha ya diphetogo tse re itemogelang tsona gompieno mo matshelong a rona, bathapiwa ba na le ditshwanelo, mme ba na le gona go ka bega bathapi ba bona ka kgatelelo le tshotlako e ba itemogelang yona kwa ditirong. Ba na le tetla ya go lwela maemo a a sa iketlang a ba iphitlhelang ba dira ka fa tlase ga ona kwa tirong gammogo le go duelwa madi fa ba dira morago ga nako e go dumalanweng ka yona. Ba na le gona go isa dingongora tsa bona tsa kwa tirong kwa makgotleng a a ba emetseng go rarabolola tshotlo le kgatelelo ya bona mo mafelong a bodirelo go tila/efoga kgatako ya ditshwanelo.  Bana ba bathapiwa ba dipolase ka dinako dingwe ba ne ba tshwanelwa ke go sa ye sekolong ka ntlha ya fa ba ne ba ya go thusa bagolo ba bona ka ditiro tsa dipolase. Dikolo le tsona di ne di sa tlale seatla ka bontsi jwa boradipolase ba ne ba sa ba agele tsona. Seno ke kgatako ya ditshwanelo tsa bana tsa go ilediwa go tsena sekolo le go dira mo dingwageng tse di kwa tlase.  Gompieno jaana mo pusong ya motlhakanelwa, dikolo ke ntletsetletse, mme bana ga ba lomelediwe thuto ka gope ka e le tshwanelo ya bona ya go rutega. Fa ba ya le batsadi ba bona kwa tirong, ba a bo ba sa patelesege, mme e le ka maitlhomo asele a go rotloetsa bana go gabalela thuto le go ba lemosa botshelo le mefuta ya ditiro.  Lisbeth o ne a imisiwa ke Base Schalk, mme a solofetsa gore o tlaa tlamela lesea le le iseng le belegwe. Lisbeth o ne a tshwanelwa ke go fudusiwa mo polaseng ka base a ne a sa batle gore kgang ya mofuta o e fitlhelele mo ditsebeng tsa ga mogatse. Seno ke kgatelelo ya tshwanelo ya ngwana go nna le legae.  Mo pusong ya motlhakanelwa motswasetlhabelo e bong Lisbeth yo ditshwanelo tsa gagwe di gatakilweng o na le tshwanelo ya go nna le legae ka jalo o na le gona go ya go bega base ka maikaelelo a gagwe a go mo fudusa mo polaseng. Gape Lisbeth o na le tshwanelo ya gore base a tseye maikarebelo mo go godiseng lesea le a le tlisitseng mo lefatsheng ka le na le tshwanelo ya go itse rraalona. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 15 DBE/2022 SC/NSC – Kaedi Ya Go Tshwaya POTSO 14 (POTSO YA TLHAMO) DITLHANGWA TSA SETSO – G Leeuw le ba bangwe 'Tlholego ya Bakgatla ba ga Kgafela' 'Leboko la dikgomo' ELA TLHOKO: Mo tlhamong ya motlhatlhojwa go tshwanetse ga akarediwa dintlha tse di fa tlase. Go tlaa dirisiwa ruboriki ya maduo a a kana ka 25 go tshwaya tiro ya motlhatlhojwa.  Ke nnete e e se nang bana ba phefo gore sebete le bonatla di ne di tlhokega mo setšhabeng sa Batswana ka ba ne ba tshwanetse go dibela ditsabona.  Tlholego ya morafe wa Bakgatla ba ga Kgafela e ne e aparetswe ke maraganateng a bana ba mpa a a sa tsenweng ke ope, mme se se tlhola dintwa tsa go lwela bogosi. Go lwela bogosi ga Bakgatla go ne ga dira gore bontsi ba dikgosi bo buse nako e khutshwane ka ntlha ya dipolaano tse di neng di nna teng ka bopodi ba kgonwa ke ba ba dinaka. Dintwa tse, di bontsha gore sebete le bonatla di ne di tlhokega mo merafeng ya Batswana go dibela bogosi jwa bona.  Go kaiwa fa Bakgatla ba itemogetse kgaogano e kgolo ka puso ya ga Kgafela ka ntlha ya ga Makgotso yo o neng a romilwe go thusa Bakwena, mme ena a fetogela Bakgatla le go laletsa Legwale, kgosi ya Bakwena, go tlhabana le Pheto, morwa wa ga mogolowe. Tota bopodi ba kgonwa ke ba ba dinaka.  Naga e se nang khudutlou bolobeto ba ipha naga - ka ntlha ya dipolaano tsa ga Ditsebe le bana ba ga Pheto, morafe o ne wa tlhoka keteledipele, mme bogosi bo ne ba wela mo baneng ba ga Pilane, gofejane ya ga Pheto, yo bogosi bo neng bo sa mmetse mo phatleng mme ka a le sebete a bo tsaya fela.  Ka gaabo boi go sa lelwe, Pilane o ne a tshabela Matebele kwa Bopedi ga Mapela, mme Bakgatla ba ne ba se na kgosi, ka jalo, Molefe morwa Pheto, o ne a sala a phutha Bakgatla le go ba busa ka sebete le bonatla.  Ka ntlha ya sebete le bonatla jwa Matebele a ga Moselekatse, Bakgatla ba ga Kgafela ba ne ba phatlalala le go gapiwa ka bontsi, go akaretsa morwa 'a Kgosi Pilane e leng Kgamanyane. Le gale Moselekatse o ne a golola Kgamanyane go tsaya bogosi morago ga loso lwa ga Pilane.  Mo lebokong la dikgomo mmoki o kaya kgomo e le malenkhu a marumo go kaya gore fa kgomo e le gona, go nna dintwa kgotsa e tlisetsa batho marumo a a ba utlwisang botlhoko. Go lwela kgomo go bontsha fa sebete le bonatla di ne di tlhokagala gore o dibele leruo la gago.  Mmoki o tlhagisa gore mašwi a kgomo ke more o o fisang banna ditedu, go kaya gore banna ga ba nnisege, ga ba ritibale maikutlo fa ba nwa mašwi a yona ka ba itse gore ba ka tlhaselwa nako e nngwe le e nngwe ka ntlha ya kgomo. Se se bontsha gore sebete le bonatla di ne di tlhokega thata mo merafeng ya Batswana.  Mmoki o tlhagisa kgomo e le modimo wa mo gae o o jeleng rraagwe ka go e [25] tlhabanela kgatlhanong le batho ba ba batlang go e gapa. Mmoki o tshogile gore fela jaaka e bolaile rraagwe, le ena e tlaa mo nyeletsa ka go rena sebete le boganka jwa batho ba ba sa tshabeng go bolaya ba bangwe ka ntlha ya ditsabona.  Mmoki o tlhalosa gore fa kgomo e leng gone ditšhaba di jana ka meno le go e lwela ka ntlha ya boleng le mosola wa yona. O tlhagisa gore banna ba le bantsi ba robegile mekwatla le go latlhegelwa ke matshelo ba le mo motlhaleng wa go dibela dikgomo tsa bona.  Tota mo Setswaneng, o ne o tlhoka sebete le bonatla go lwela bogosi le go dibela kgomo, mme ba ba maatla, ke bone ba ba neng ba kgona go gapa dilo tsa batho. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko.) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 19 DBE/2022 SC/NSC – Kaedi Ya Go Tshwaya 17.11 Ga go a siama ka ntlha ya fa go le kotsi go akaretsa batho gonne mongwe le mongwe a tshwanelwa ke go neelwa tšhono ya go tlhagisa botho jwa gagwe. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko. (2) 17.12 O re ruta gore mosadi o tshwanetse go tshegetsa monna wa gagwe fa a le mo mathateng./Go tshepa monna wa gago ka go se mo akanyetse. (2) (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) [25] POTSO 18 (POTSO YA TLHAMO) ELA TLHOKO: Mo tlhamong ya motlhatlhojwa go tshwanetse ga akarediwa dintlha tse di fa tlase. Go tlaa dirisiwa ruboriki ya maduo a a kana ka 25 go tshwaya tlhamo ya motlhatlhojwa. GA SE LORATO – MJ Magasa  Tlhagiso e e reng mo botshelong motho ga a iphetse a le esi ke nnete e e se nang bana ba phefo gonne motho mongwe le mongwe a tlhoka batho ba bangwe go mo gakolola.  Motsamai o ne a itse gore mo botshelong o tlhoka dikgakololo mme a ya kwa badirammogong nae e bong Gosekwang le Lenkapere go mo gakolola mabapi le Angeline. Badirammogo ba, ba lekile go mo naya maele fa ba ne ba bona a tswa mo tseleng a batla go ratana le ngwana yo monnye thata mo go ena. Ba mo tsibositse fa a dira phoso e kgolo ka go ratana le ngwana yo monnye mo go ena gonne bana ba gompieno ba sa tlakatlakelwe, mme ba tlaa mo lebatsa lelapa la gagwe. Go supa fa ba ne ba na le dikgakololo tsa nnete e bile ba sa lomeletse, ba ne ba mo rotloetsa gore a ba bolelele mathata a gagwe ba mo thuse, ka ba ne ba lemogile gore ga a itumela.  Morago ga go utlwa gore Angeline o mo kobile fa a se na go mo agela ntlo, Gosekwang le Lenkapere ga ba a ka ba mo atlhola, ba ne ba mo gomotsa le fa ba ne ba mo tsibositse gore o tlile go mo tlhoba diphuka. Ba ne ba mo gakolola go kgwa mathe a itshware khubu mme a se boeletse.  Fa a sena go senyegelwa kwa ga Gladys ba ne ba mo gakolola gore o santse a ka emelela ka e bile ba ne ba sa itse gore le madi a phenšene a mo dule diatleng ka ntlha ya fa go ntse go baakanngwa dikoloi tse a di sentseng ka ona.  Go bontsha fa e le ruri motho a tlhoka dikgakololo, bobedi jo bo ne ba gakololola Motsamai go boela lapeng, a ikopele maitshwarelo a bo a boele a nne le bona morago ga gore Gladys a mo kobe. Ba mo tshepisa go mo thusa ka a ne a ba kaela fa a kobilwe kwa tirong e bile a sa duelwa le sepe.  Ba ne ba gakolola Gadifele gore a se buse bosula ka bosula mme a tsholele Motsamai e seng go mo sadisetsa.  Fa Gadifele a lemoga gore dilo di ya masweng o ne a bolelela Rre Selapo ka metsamao ya ga Motsamai mme ena a leka go tsereganya mo lapeng la bona. Rre Selapo o ne a ya kwa go Motsamai go leka go mo gakolola gore a dibele lenyalo la gagwe ka go tlamela mosadi le bana. Motsamai o ne a mo koba le go mmolelela fa a palelwa ke lelapa la gagwe e bile a batla Gadifele ka baruti ba nyala lefufa. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 2 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC – Kaedi ya go tshwaya KAEDI YA GO TSHWAYA  Motlhatlhojwa o tshwanetse go araba dikarolo di le PEDI mo setlhangweng se le sengwe.  Fa motlhatlhojwa a neetse dikarabo di le pedi, go tshwaiwe ya ntlha ya bobedi e ikgatholosiwe le fa e nepagetse.  Fa dinomoro tsa dikarabo di sa kwalwa sentle, kaedi ya go tshwaya e tshwanetse go latelwa.  Fa phoso ya mopeleto e fetola bokao, se e abele maduo. Fa phoso ya mopeleto e sa fetole bokao e abele maduo.  Fa motlhatlhojwa a sa dirisa ditsejwana fa a nopola, se mo time maduo.  Se abele EE/NNYAYA kgotsa TUMELO/KGANETSO maduo. Lebaka/Tshegetso ke tsona fela tse di tshwanetseng go tsewa tsia.  Se abele NNETE/FOSAGETSE kgotsa NTLHA/KAKANYO maduo. Lebaka/tshegetso ke tsona fela tse di tshwanetseng go tsewa tsia. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 3 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC – Kaedi ya go tshwaya KAROLO YA A: PADI POTSO 1: MORABARABA – SJ Lebethe 1.1 1.1.1 C/Lamatlhatso (1) 1.1.2 Ntshimane (1) 1.1.3 Ntshimane o ne a akanya gore Morwesi o a itse ka kopano ya gagwe le Ntshetsana. (2) 1.1.4 Kopano ya ga Ntshimane le Morwesi/Tshimologo ya go ratana ga Ntshimane le Morwesi. (2) 1.1.5 Borutabana (1) 1.1.6 O ne a bolelelwa ke Naome. (2) 1.1.7 Mmule le Mpute ba tsene sekolo mmogo. (2) 1.1.8 Morwesi le Ntshimane ba ne ba dirile tumalano ya go kopana mo beseng/O ne a mo solofetse gonne ba dirile tumalano. (2) 1.1.9 O tlile go boa ka Lamatlhatso. (2) O tshwaretse Ntshimane dikgang tse di monate thata. (2) 1.1.10 Nnyaya, padi e fedile ka dintsho. (1) (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) 1.2 1.2.1 C/Phokeng (1) 1.2.2 Bontle (1) 1.2.3 Morwesi o ratana le morutabana. (2) 1.2.4 O ne a na le pelaelo ya gore Ntshimane o ratana le Ntshetsana/ O ne a utlwa go twe Ntshimane o ratana le Mmemme. (2) 1.2.5 Ntshetsana o a itse gore Morwesi o ratana le Ntshimane, mme o laletsa Ntshimane go tla go itisa le ena. (2) 1.2.6 Ntshimane o ne a batla go siiwa ke bese a ile go rekela Mmemme maungo/O tlhotse le go tsamaya le ena gongwe le gongwe. (2) 1.2.7 O ne a batla gore Ntshimane a se ke a nna le nako ya go kopana le Mmemme/O ne a fufega go bona Ntshimane le Mmemme mmogo. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 1.2.8 Mangaung (1) 1.2.9 Ee, mmaagwe Morwesi o ne a dumela gore Ntshimane a ye go itisa le Morwesi, mme a ba neela tetla ya go boa nako e nngwe le e nngwe. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 1.2.10 O ne a siiwa ke terena. (2) [35] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 4 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC – Kaedi ya go tshwaya POTSO 2: BOGOSI KUPE – DPS Monyaise 2.1 2.1.1 D/pelo (1) 2.1.2 Obakeng (1) 2.1.3 Ee, Tukisang o ne a bua maaka kwa kgosing a re Obakeng o kgaotse bothale. Nnyaya, Obakeng o ne a tshwanetse go buisana le malomaagwe a bo a mo itshwarele. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 2.1.4 O ne a sa amogelesega kwa motseng e bile batho ba mo sotla ka tshobotsi ya gagwe. (2) 2.1.5 O ne a timetsa bana ba ga Tukisang ka mo logageng/O ne a tsena le Modimoeng mo logageng a sa boife, e bile a sa mo itse/O ne a nna le Modimoeng kwa sekgweng. (Di le pedi fela) (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (4) 2.1.6 O ne a sireletsa kgosi mo go menolweng ga puso ya gagwe. (2) 2.1.7 Matlhodi o ne a batla go fitlha Oshupile a lebile segompieno fa Tukisang a ne a batla go latela setso. (2) 2.1.8 Motlhoiwa o ne a boloka botshelo jwa kgosi ka go itsise mmakgosi ka ga go thopiwa ga kgosi. (2) 2.1.9 Ka gonne letsatsi la botsalo jwa Morena ke letsatsi le go neelanwang dimpho ka lona. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 2.2 2.2.1 D/Moremi (1) 2.2.2 Modisa wa dikgomo o ne a itshietse, mme tsa feletsa di utswitswe. (2) 2.2.3 O ne a tlogela mekodue e a neng a e rekile mo kampeng ya mmuso, mme a gapa dikgomo tsa mmuso. (2) 2.2.4 O ne a tlhabiwa ke ditlhong ka gonne a ne a sa ba tshwara. (2) 2.2.5 Matlhodi le Modimoeng ba ne ba kgaogana, mme kwa bokhutlong ba boelana gape. (2) 2.2.6 Obakeng o ne a batla go dira le Modimoeng ka mekoro gore ba nne le madi. (2) 2.2.7 O ne a batla gore a tlotle Oshupile jaaka rraagwe/Matlhodi o ne a batla go sireletsa lenyalo la gagwe le Oshupile. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 2.2.8 Gore go lemogiwe fa e le moimana. (2) 2.2.9 Bogosi (2) [35] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P3 2 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC DITAELO LE TSHEDIMOSETSO 1. Pampiri e, e arogantswe ka DIKAROLO di le THARO: KAROLO YA A: Tlhamo (50) KAROLO YA B: Ditlhangwa tse dileele tsa tirisano gammogo le ditlhangwa tse di dirisang mekgwa e e farologaneng ya tlhaeletsano. (30) KAROLO YA C: Ditlhangwa tse dikhutshwane tsa tirisano. (20) 2. Araba potso e le NNGWE go tswa mo KAROLONG NNGWE le NNGWE. 3. Kwala ka puo e o tlhatlhobiwang ka yona. 4. Simolola KAROLO NNGWE le NNGWE mo tsebeng e NTŠHWA. 5. Kwala letlhomeso (sekao, mmapa wa dikakanyo/sethalo/tšhate/mafoko a a kaelang, jalo le jalo), siamisa diphoso le go buisa tiro ya gago gape. Letlhomeso le kwalwe PELE o simolola go kwala tlhamo. 6. Tirokwalo ya ipaakanyo yotlhe e tshwanetse go tlhagelela sentle. Thala mola o o sekaganyang go supa fa tirokwalo e le ya ipaakanyetso. 7. Tiriso ya nako e e tshitshinngwang ke: KAROLO YA A: Metsotso e le 80 KAROLO YA B: Metsotso e le 40 KAROLO YA C: Metsotso e le 30 8. Dinomoro tsa dikarabo di tlhagelele jaaka di ntse mo pampiring ya dipotso. 9. Naya karabo NNGWE le NNGWE setlhogo se se maleba. 10. Setlhogo ga se a tshwanela go akarediwa mo palong ya mafoko a a tlhokegang. 11. Kwala sentle ka mokwalo o o buisegang. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P3 13 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC – Kaedi ya go tshwaya 2.4 THADISO YA FILIMI E tlhalosa dintlha tsa setlhangwa kgotsa tlhagiso jaaka modiragatsimogolo, ditiragalokgolo le diponagalo tse di tsamaisanang le setaele. THADISO YA FILIMI DINTLHA TSE DI SOLOFETSWENG Motlhatlhojwa a kwale thadiso  Motlhatlhojwa a latele sebopego sa ka filimi e e mo itumedisitseng. go tlhagisa setlhangwa se ka tlhomamo.  Motlhatlhojwa a tlhagise setlhogo sa filimi le leina la motlhagisi.  A tlhagise gore filimi e ka lebelelwa ke bomang.  A tlhagise maina a badiragatsi.  A kwale ka ditiragalo tse di mo kgatlhileng go tswa mo filiming le se a se ithutileng. Kaedi ya go tshwaya: Thadiso ya Filimi  Motlhatlhojwa a kwale ka pakapheti/pakajaanong.  Motlhatlhojwa a tlhagise leina la motlhagisi wa filimi.  Motlhatlhojwa a tlhagise tshedimosetso ka dintlha tse di latelang: o ditiragalokgolo o badiragatsi, modiragatsimogolo le morero kana thitokgang.  A dirise puo e e bonolo e bile e tlhaloganyega. [30] PALOGOTLHE YA KAROLO YA B: 30 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya gae HL/P2 3 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC 7. Latela ditaelo kwa tshimologong ya KAROLO e NNGWE le e NNGWE. 8. Nomora dikarabo tsa gago ka nepagalo go ya ka thulaganyo ya dipalo tse di dirisitsweng mo pampiring ya dipotso. 9. Simolola KAROLO e NNGWE le e NNGWE mo tsebeng e NTŠHWA. 10. Tiriso ya nako e e tshikinngwang. KAROLO YA A: Metsotso e le 40 KAROLO YA B: Metsotso e le 55 KAROLO YA C: Metsotso e le 55 11. Dirisa mokwalo le mopeleto o o kannweng ke Lekgotla la Bosetšhaba la Puo ya Setswana. Mokwalo wa gago e nne o o buisegang. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya gae HL/P2 5 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC LENANEONETEFATSO Lebelela lenaneonetefatso go rurifatsa fa o arabile palo ya dipotso e e tlhokegang. KAROLO PALO YA PALO YA DIPOTSO TSHWAYA DIPOTSO TSE DI ARABIWANG () A: Poko 1–4 2 (Poko e e tlhaotsweng) A: Poko 5 1 (Poko e e sa tlhaolwang) B: Padi/Ditlhangwa tsa Setso 6–15 1 (Tlhamo kgotsa dipotso tse dikhutshwane) C: Terama 16–19 1 (Tlhamo kgotsa dipotso tse dikhutshwane) ELA TLHOKO: Mo DIKAROLONG tsa B le C, netefatsa gore o arabile potso e le NNGWE ya tlhamo le e le NNGWE ya dipotso tse dikhutshwane. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 2 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC – Kaedi Ya Go Tshwaya KAROLO YA A: POKO MELODI YA POKO – RM Ramagoshi POTSO 1 (POTSO YA TLHAMO) ELA TLHOKO: Mo tlhamong ya motlhatlhojwa go tshwanetse ga akarediwa dintlha tse di fa tlase. Go tlaa dirisiwa ruboriki ya maduo a a kana ka 10 go tshwaya tlhamo ya motlhatlhojwa. TUMELO – LEKGETHO JM LE BA BANGWE  Lerato le e seng lona ke le re le itemogelang fa batho ba tsena mo leratong e se ka ntlha ya go rata/ go ratana mme e le ka ntlha ya maikaelelo mangwe asele. Lerato le e seng lona le kotsi tota.  Delila o senola bokotsi jwa lerato le e seng lona mo lebokong la Tumelo.  Go ne go se ope yo o tshamekelang mo go Samson ka ntlha ya maatla a o neng a na le ona. E ne e le segatlhamelamasisi ka le tau tota a ne a sa e tshoge sepe.  Batho ba kile ba leka go mo tlhasela ka ba ne ba sa itse maatla a a nang nao. Ba ne ba ithaya ba re o bokgwabo jaaka potsane, mme a ba lwantsha. Ba kopa maitshwarelo mo go ena ka ba ne ba ikotlhaela go lwa nae.  O ne a ba kgorogela jaaka nkwe a ba bolaya ka tšhaka e a neng a e dirile ka letlhaa la esele, mme ditopo tsa bona tsa sala di gasagasane.  Banna ga ba a ka ba tlhola ba tlhabana gape ka ba ne ba tshaba seganka se, mme Delila, moratiwa wa gagwe a mo logela leano gore a tle a mo koafatse.  Samson o ne a ntsha sephiri sa thata ya gagwe mo go Delila sa gore maatla a gagwe a tswa mo moriring ka a ne a ithaya a re o a mo rata. Se, ya nna sebetsa sa ga Delila go beola moriri ka bokhukhuntshwanwe, mme Samson a felelwa ke maatla, mme se sa dira gore banna ba kgone go mo tlhasela.  Dira tsa gagwe di ne tsa mo dira jaaka di batla. Go ne go lebetswe gore ke seganka se se neng se tshajwa ke batho botlhe.  Seganka se se neng se tshajwa ke batho botlhe sa gonngwa matlho ka ntlha ya lerato le e seng lona mme batho ba itumetse ka ntlha ya ditiro tsa lerato le e seng lona.  Lerato le e seng lona le tsentse botshelo jwa ga Samson mo kotsing. Le tlisitse kgaogano le go sa ikanyege mo barataning.  Ke ithutile gore lerato le e seng lona le kotsi ka le ka go tsenya mo mathateng jaaka fa re bona Samson a fenngwa ke Bafilisita ka ntlha ya lekgarebe la gagwe Delila/ Go sa tlhomame mo tumelong ya gago go kotsi jaaka go dirile gore Samson a letlelele Delila go mo beola moriri ka e ne e le sephiri se maatla a gagwe a tswang gona. [10] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 10 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC – Kaedi Ya Go Tshwaya 9.12 Mokwadi o ne a leka go kopanya rre le morwae (RraModise le Modise) go mo utololela phoso e a e dirileng ya go betelela Motlalepule./Go phedisa RraModise bokete ka go mo nyadisa mosadi yo o sa tsholeng. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) 9.13 Nka netefatsa gore ga ke fitlhele batho sepe gore ba tle ba kgone go nthusa fa ke le mo mathateng. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) [25] POTSO 10 (POTSO YA TLHAMO) ELA TLHOKO: Mo tlhamong ya motlhatlhojwa go tshwanetse ga akarediwa dintlha tse di fa tlase. Go tlaa dirisiwa ruboriki ya maduo a a kana ka 25 go tshwaya tlhamo ya motlhatlhojwa. MASEGO – G Mokae  Tlhagiso e e reng leina le ya boreelelong/lebe seromo ke boammaaruri gonne re fitlhela maitsholo, dimelo tsa baanelwa le ditiragalo tse ba di dirang di nyalana le maina a ba a teilweng go supa fa leina le roma.  Fa go twe Goabaone, go tewa gore tsotlhe tse re nang natso, ga se ka ntlha ya thato ya rona mme re di abetswe ke Ramasedi. Bokao jwa leina Goabaone le ile boreelelong gonne ena le mogatse e bong Kgabo Motsepe ba ne ba tlhokafalelwa ke bana ba babedi pele go belegwa Masego mme Ramasedi a ba abela mosetsanyana a le esi e bile a le botlhale. Ka ntlha ya botlhale boo, o nna le lesego la gore Rre Selamolela le Rre Kgotle ba mmatlele sekolo se segolwane gore a nne le isago e e phatsimang gonne ba ne ba sa ikakanyetse ba le bosi.  Leina Masego le ile boreelelong gonne o ne a le lesego ka a ne a tshelela batsadi ba gagwe. Go supa fa leina le roma, o ne a nna le lesego ka go tshegofadiwa ka ngwana yo o botlhale e bong Sello yo ka ntlha ya tshegetso ya bathapi ba gagwe e neng ya nna ngaka ka ba ne ba mo tlogelela madi a go mo ruta fa ba ne ba boela kwa moseja. Sello o ne a isa mmaagwe kwa moseja ga mawatle.  MmaSontaga ke leina le le sekametseng thata mo go direng tshiamo le tolamo. Rre Kgabo Motsepe o ne a utlwa botlhoko ba ntho morago ga gore morwadie e bong Masego a busediwe gae ka ntlha ya fa a ne a imile. Go supa fa leina la ga MmaSontaga le ile boreelelong o ne a tsereganya ka go timola bogale jwa ga kgaitsadie ka go tsaya Masego go tla go nna nae gore a nne gaufi le bookelo. Morago ga go belega, o ne a mmatlela tiro kwa Bajuteng ba a neng a ba direla e bong Sol le Cathy Lazar.  Leina la ga Sello le ile boreelelong ka ntlha ya gore go belegwa ga gagwe go ne ga tlholela batho ba le mmalwa mathata. Rre Kgabo Motsepe o ne a lela selelo sa mahutsana ka ntlha ya go ima ga ga morwadie Masego ka a ne a sa bolo go itshokela tsholo makgwakgwa ya ga mongwaage, fa fela a ka bona Masego a na le isago e e phatsimang. Mmaagwe le ena o ne a amega mo go seng kana ka sepe ka a ne a sa itse gore o tlile go pota Kgabo ntlheng efe.  Go supa fa leina le roma, go tsholwa ga ga Sello go ne ga tlisetsa Masego matlhotlhapelo ka a batlile go tsaya botshelo jwa gagwe le jwa ga mmaagwe gonne rraagwemogolo a ne a teketa mmaagwe mo go utlwisang botlhoko. Lebaka le lengwe gape ke la gore, ngwana fa a tsholwa go nna boitumelo, mme fela ga go a ka ga nna jalo mo go Masego ka morwae e le ngwana wa petelelo, mme e bile a mo kgaoletse diphuka tsa go fofa ka a ne a filwe maboko go utlwala. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 3 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC KAROLO YA A: TLHAMO POTSO 1 Kwala tlhamo ya boleele jwa mafoko a a ka nnang 400–450 ka NNGWE FELA ya ditlhogo kgotsa ditshwantsho tse di neilweng. Fa o dirisa setshwantsho go kwala tlhamo, se neele setlhogo se se maleba. O se ka wa lebala go thala letlhomeso kana lenaneopaakanyo, go tlhagisa setlhangwa sa ntlha le go se runa pele o kwala sa bofelo. 1.1 Motsotso o o neng wa fetola botshelo jwa me. [50] 1.2 Letsatsi lwa ntlha ke kopana le rre. [50] 1.3 Fa letsatsi la lenyalo la me le ka nna monongwaga … [50] 1.4 A go fepiwa ga barutwana kwa dikolong go botlhokwa? [50] 1.5 Basadi ke baeteledipele ba tlhotlhwa. Dumela kgotsa o ganetse. [50] 1.6 O se bone nong go rakalala godimo, go ya tlase ke ga yona. [50] 1.7 Ditshwantsho tse di tlhagelelang mo ditsebeng tsa 3 le 4 di ka tsosa maikutlo kgotsa tsibogo e e rileng. Tlhopha setshwantsho se le SENGWE, mme o kwale tlhamo ka ga sona. Neela tlhamo ya gago setlhogo se se maleba. Nomora potso ya gago go nna 1.7.1 kgotsa 1.7.2 ELA TLHOKO: Diteng tsa tlhamo ya gago di tshwanetse go nyalana le setshwantsho se o se tlhophileng. 1.7.1 [Se nopotswe go tswa mo inthaneteng] [50] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 4 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC 1.7.2 [Se nopotswe go tswa mo inthaneteng] [ 5 0 ] PALOGOTLHE YA KAROLO YA A: 50 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 6 DBE/Ngwanaitseele 2021 NSC 2.4 ATHIKELE YA MAKASINE Sekolo sa lona se ne se tshwere tiro ya go abela batho ba ba dikobo dikhutshwane diaparo le dijo. Kwala athikele ya makasine o thadise ka ga ditiragalo tsa letsatsi leo. [25] 2.5 PUO O fentse sekgele sa mokwadi yo mošwa mme wa bona mpho ya go tsenela moletlo wa dikabo tsa bakwadi ba bagolo ba dibuka kwa Motsekapa. O ya go direlwa moletlo wa kamogelo le kakgolo kwa sekolong. Kwala puo e o tlaa e neelang barutwana ba sekolo sa lona ka ga thotloetso le kemonokeng e o e boneng mo bokwading. Ba rotloetse go kwala le go tsenela dikgaisano tsa bokwadi. [Se nopotswe go tswa mo inthaneteng] [25] 2.6 POTSOTHERISANO Tonakgolo ya Lefapha la Thuto o itsesitse gore dikolo di tlaa emisa go tsena ka go refosana fa ngwaga o simologa. Mogokgo o ne a kopa gore o tsenele potsotherisano le tlhogo ya sedika sa sekolo sa lona, mabapi le dithulaganyo tse di dirilweng ke sekolo go efoga go anama ga COVID-19 le go itshireletsa kgatlhanong le yona. Kwala potsotherisano e e nnileng gona magareng ga gago le tlhogo ya sedika. [25] PALOGOTLHE YA KAROLO YA B: 50 PALOGOTLHE YA TLHATLHOBO: 100 Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P1 3 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC KAROLO YA A: TEKATLHALOGANYO POTSO 1 1.1 Buisa temana e e latelang, mme morago o arabe dipotso. TEMANA A 1 Mo mosong wa Diphalane 2004 e ne e le ka Lamatlhatso, bana ba ne ba ya go reka ditlhako kwa lebenkeleng la 'Pep' le le neng le se kgakala le kwa ba nnang teng. Ba tlogile mo ntlong magareng ga ura ya borobedi le ya borobongwe. Morago ga gore ba tsamae, mmaabona o ne a ya kwa toropong, mme a boa ka ura ya lesome le bongwe, o ne a 5 gakgamatswa ke gore ga a ba fitlhela fa a boa kwa toropong. O ne a ipolelela gore ba tla goroga mo nakong e e sa fediseng pelo, mme ga go a ka ga nna jalo. 2 Fa Adam a boa kwa ngakeng ka nako ya dijo tsa motshegare, o ne a fitlhela Miena a sa itumela. Miena le monna wa gagwe ba ne ba tswa 10 letsholo go batlana le bana ba bona. Ba ile kwa lebenkeleng le bana ba neng ba ile kwa go lona, mme ba se ba fitlhele, ba ya le kwa mabenkeleng a a neng a le fa gaufi ya nna tsho kwa ga motshodi, mme ba bona go le botoka go ya kwa maphodiseng. Ba ne ba tsamaya le maphodisa, mme ga go a thusa sepe, bana ba ne ba sa bonale. 15 3 Ka Mosupologo, Miena le monna wa gagwe e leng Adam ba ne ba ya kwa sekolong go bega fa bana ba timetse. Mongwe wa baithuti o ne a ba bolelela fa a ba bone kwa mabenkeleng ba na le mosadi mongwe, mme moragonyana a ba bona gape kwa sepetlele sa George le ena mosadi yoo gape. Go ne ga nna le magatwegatwe a gore ba ba bone ka 20 Lamatlhatso kwa Blanco, dikilometara di le lesome go tswa kwa ba nnang teng. 4 Mosadi yo o ne a bonwa, a bodiwa dipotso, mme naga ya nna e ntse e le tshetlha. Go ne ga nna le moputso wa madi a a kana ka R80 000 kwa sephodiseng le ba mmasepala, mme ga go na ope yo o tlileng ka 25 tshedimosetso. Miena o ipotsa gore bana ba gagwe ba ja eng, a ba apere diaparo tse di bothito le gore a ba itekanetse. Bana ba gagwe e leng Werne (20) le Dominick ke bona ba Miena a nnang a ikgomotsa ka bona. 5 Setshwantsho se se tlhagelelang mo borokong e ne e ka re ke nnete: 30 bana ba gagwe ba ne ba ntse ka fa ntle, ba gatsetse e bile ba tshwerwe ke tlala, ba mo emetse gore a tle go ba tsaya, a ba tlhokomele. Miena Carlus a sianela kwa ntle, a fitlha a bula mojako, mme a fitlhela go se na motho. O ne a sala a le lolea le go ipotsa dipotso tse a saleng a ipotsa tsona dingwaga di le lesometlhano tse di fetileng. 35 6 Go timela ga Simia, Elrenzo Geraldo Carolus le Andre Adams go ne ga tlalatlala mo dikgannyeng. Tiragalo e, e ne ya tlhorontsha baagi ba motsana wa Conville kwa George kwa porofenseng ya Kapa-Botlhaba. Ba ne ba nna ka letshogo la gore fa go na le motho yo o utswang bana, o ne a ka nna a boa nako nngwe le nngwe. 40 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P1 10 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC 5.1.7 Dirisa letlhalosi 'mo malobeng' mo polelong e o e itlhametseng. (2) 5.1.8 Bopa polelo e e nang le leemedi 'yona'. (2) 5.1.9 Tlhama seane ka leina 'motho'. (2) 5.2 Buisa temana e e latelang, mme morago o arabe dipotso. TEMANA G 'Mma, ga ke bone ka fao lefatshe le le ipusang le ka dirisanang ka teng le Lefapha la Botsogo la Yunibesithi ya Mosupologo. Le gona, go ruta ga go mo mading a me le e seng.' Katle pele. Yunibesithi ya Mosupologo e na le molao o o e amanyang le dipuso tsotlhe tse di mo lefatsheng. Kana gore thulaganyo ya malatsi a a somamane e gate e gatoga, magareng ga tse dingwe ke ka ntlha ya molao o. Wena se o tshwanetseng go se dira fa o tsena mo tirong e, ke go amusa o le mo sekgoropeng sa morutabana wa leaparapelo la gago. Kana ke go reile ka re ke sekgapha se matlhong; ke tshwere lematla la kgomo e sia ka namane. Go tla batlega gore ke ye go ja marapo a tlhogo. [E nopotswe go tswa mo Go tloga jaanong, Boitumelo Matlala] 5.2.1 Kwala polelo e e latelang go nna pakatlang. Ke tshwere lematla la kgomo e sia ka namane. (2) 5.2.2 Dirisa leina 'morutabana' jaaka sediri sa polelo. (2) 5.2.3 Lesupi le le thaletsweng mo polelong e e latelang ke la maemo a bokae? Magareng ga tse dingwe ke ka ntlha ya molao o. (1) 5.2.4 Fetolela lefoko 'ruta' mo tirweng. (1) [20] PALOGOTLHE YA KAROLO YA C: 40 PALOGOTLHE YA TLHATLHOBO: 80 Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puo Tlaleletso ya Ntlha (FAL)/P1 5 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC – Kaedi ya go tshwaya KAROLO YA C: TIRISO YA PUO Mokgwa wa go tshwaya Karolo C  Mopeleto: o Karabo ya lefoko le le lengwe e abelwe leduo le fa mopeleto o fosagetse ntle fela le fa phoso e fetola bokao jwa lefoko. o Fa dikarabo e le dipolelo tse di tletseng, mopeleto o o fosagetseng o sokelwe dirope fa phoso e le mo ponagalong ya puo e e tlhatlhobiwang. o Fa go tlhatlhobiwa dikhutshwafatso, karabo e tshwanetse go nna le matshwao a puiso a a nepagetseng.  Dipopego tsa polelo di tshwanetse go latela melawana ya dipopego tsa puo ka nepagalo e be e tlhagisiwe ka dipolelo tse di tletseng/go latela taelo.  Mo dipotsong tse go tlhophiwang karabo e e nepagetseng mo go tsona, amogela tlhaka e e nyalanang le karabo e e nepagetseng LE/KGOTSA karabo e e kwadilweng ka botlalo. POTSO 3 3.1 C/Gangwe (1) 3.2 Sejanaga (1) 3.3 Ke ntlha ka gonne go lebeletswe bašwa fela. (2) 3.4 Dikgaisano - Sekolo sa rona se tsenela dikgaisano tsa mmino. (2) 3.5 Se tsenele kgaisano. (2) 3.6 Leitiri (1) 3.7 IDOLS (1) [10] POTSO 4 4.1 D/Thui (1) 4.2 Lefelo le ba leng mo go lona ga le a babalesega/go iphemela fa go ka nna le tlhaselo ya ntwa. (2) 4.3 Tshireletso (1) 4.4 Didiriswa tsa ditshipi di letleletswe. (2) 4.5 Pudula ya 2. (1) 4.6 Letshogo (1) 4.7 Go bontsha go tshoga/go makala. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) [10] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 7 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC 1.2.2 Botsala jwa ga Mmemme le Ntshimane bo simologile leng? (2) 1.2.3 Anela gore go tlile jang gore Ntshimane le Mmule ba kgaogane. (2) 1.2.4 A go ne go le maleba gore Mpute a bue Ntshimane bosula mo go Mmule? (2) 1.2.5 Goreng Mmule a ne a kopa Ntshimane go mo felegetsa fa ba ne ba tsena kwa Tshwane? (2) 1.2.6 Fa o lebile a Morwesi o ne a itumelela basetsana ba ba neng ba nwa nnotagi fa a ne a le kwa Ga-Rankuwa le Mpute? (2) 1.2.7 Neela lebaka le le neng le dira gore Mmule a batle go itse thata ka ga Bontle. (2) 1.2.8 Ke karolo efe ya botsadi e rraagwe Ntshimane a e tsereng mo botshelong jwa ngwana wa gagwe? (2) 1.2.9 Tlhalosa maikutlo a ga Morwesi fa a se na go bona fa Mpute a nwa bojalwa e bile a goga motsoko. (2) [35] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 9 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC 2.2 NOPOLO D A mo tseela kgang go simologa fa a fitlha mo sekgweng, gore e ne ya re ka go jewa ke bodutu a fitlhela tsatsi lengwe a betlile mokoro o montle. A bua lobaka lo loleele; fa a digela a itse gore o tshwanetse go loga leano la go mo tshwara mo gae. Ga feta lobaka lo loleele a loga maano, a a logolola; mme nako nngwe le nngwe a boela mo leanong la gore mokoro o tshwanetse go 5 tla gae. A itse gore fa a ka kgona go o lere mo bodibeng jo bogolo jwa Phiritona, gaufi le dikgaga, rre Modimoeng o tla dula mo gae … Ka go hema a itse gore o thulametse, a tswa a nanara go ya kwa ntlwaneng ya ga morwae. Obakeng o ne a sa tswa go robala fa mongwe a bula. A ithaya a re ke rre Modimoeng. 'A re setse re le mo tseleng?' Mmaagwe a re, 'S! Ke nna.' 'Mma! 10 O batlang bosigo?' Mmaagwe a mmolelela gore ka fa a utlwang rraagwe a bua ka teng go tla nna thata go mo tshwara mo gae kwa ntle ga go lere mokoro gae mo bodibeng jwa Phiritona. A itse gore se mmaagwe a se buang ke nnete, rre Modimoeng o ka se itumelele go tlhola mo gae a lwela moriti le kgatlampane, morago ga botshelo jo ba tswang mo go jona. 15 2.2.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Oshupile ke morwa wa ga … A Seleke. B Mogami. C Mothusi. D Metsing. (1) 2.2.2 Obakeng o ne a le dingwaga di le kae fa a batla go itse gore Modimoeng ke mang? (1) 2.2.3 Goreng Modimoeng a bidiwa Dimo? (2) 2.2.4 Ke ka ntlha ya eng Modimoeng a ne a nna kwa sekgweng? (2) 2.2.5 Ke eng se Matlhodi a neng a batla go se dira fa a kgaogana le Modimoeng pele a nyalwa ke Oshupile? (2) 2.2.6 Kgosi e lebogile Modimoeng jang fa a se na go mmetlela mokoro? (2) 2.2.7 Kgosi e ne e kopile mang go amogela baeng ka tsatsi la tsalo? (1) 2.2.8 Fa o lebile ke eng se se tlhodileng bodutu ba ga Modimoeng fa a fitlha kwa sekgweng? (2) 2.2.9 Obakeng o ne a tswa kwa kae fa a kopana le Modimoeng lwa ntlha? (1) 2.2.10 Go ya ka wena o ka re Modimoeng o ne a ntse jang ka mekgwa? Tshegetsa ka lebaka. (2) 2.2.11 Ke eng se se neng sa makatsa Matlhodi fa a utlwa Obakeng a umaka leina la Modimoeng lwa ntlha? (2) [35] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 11 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC 3.2 NOPOLO F Ba ne ba notleletswe ka fa gare ga bothale jo ba ka se kgoneng go bo sutlha. Dipota di ba itsa go bona lentle la kampa sentle. Sengwe se se kgatlhisang ke gore mo matlong go ne go na le mmepe wa Lesotho. O bontsha sentle gore kampa ya bona e fa kae. Jaanong ba ne ba tlhaloganya gore ba ntlheng efe ya lefatshe. Ba itse gore Aforikaborwa e ntlheng efe. Ba fitlhile letsatsi le sa 5 bolo go tswa, fa di tlwaela mafulo. Se se ba kgontshitse go bona naga. Ba bone metse le metsana, dikgwa le dikgwana. Ba fetile melapo le megobe le mangope. Ba boga masimo a mmopo, mabele le ntšhwe. A mangwe a masimo a bonagala e kete ke a motekwane. Motsemogolo Maseru o ne o le gaufi le mo kampeng e ba neng ba le mo go yona. Rraagwe o ne a setse a ile 10 kwa Maseru letsatsi le ba fitlhileng ka lona go buisana le ditokololo tse dingwe tsa mokgatlho tse di neng di nna kwa teng. Mo letsatsing la ntlha rraagwe a fiwa Lokwalo lwa Mosepele lo lo neng lo mo dumelela go tsena le go tswa mo kampeng nako nngwe le nngwe. O ne gape a filwe diforomo tsa go dira kopo ya phemiti ya go batla tiro kwa Maseru. 15 3.2.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Gabasiane o ne a nna kwa … A Mankweng. B Maseru. C Qwaqwa. D Mochudi. (1) 3.2.2 Ke eng se se neng se dira gore Kehitilwe a se tlhole a baya Dimpho sebete? (2) 3.2.3 Banna ba Basotho le banna ba basweu ba Aforikaborwa ba tshwana ka eng? (2) 3.2.4 Tlhalosa se se diragetseng gore Odirile a iphitlhele a le kwa bookelong jwa kgolegelo ya Phuthaditšhaba. (2) 3.2.5 Naga ya Lesotho e thusitse jang batshabi ba Aforikaborwa? (2) 3.2.6 Kwa Lesotho fa o ne o newa Lokwalo lwa Mosepele, lo ne lo go kgontsha go dira eng? (2) 3.2.7 Maemo a kwa dikampeng tsa kwa Botswana a ne a farologana jang le a kwa dikampeng tsa Lesotho? (2) 3.2.8 Amogelang o ne a ithutile eng ka ga Dimpho? (2) 3.2.9 Fa o ne o le Dimpho o ne o tla ikutlwa jang fa bomonnao ba sa tlhole ba gakologelwa kwa ga lona? (2) 3.2.10 Rraagwe Maitumelo o ne a dira tiro ya mofuta ofe? (1) [35] PALOGOTLHE YA KAROLO YA A: 35 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"SENIOR CERTIFICATE/ NATIONAL SENIOR CERTIFICATE MOPHATO 12 SETSWANA PUOTLALELETSO YA NTLHA (FAL) PAMPIRI YA B ORARO (P3) NGWANAITSEELE 2020 MADUO: 100 NAKO: Diura di le 2½ Pampiri e, e na le ditsebe di le 7. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P3 3 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC – Kaedi ya go tshwaya RUBORIKI YA TLHATLHOBO TLHAMO YA PUOTLALELETSO YA NTLHA [50 MADUO] (continued) Ditlhokego Phitlhelelo ka dinaledi Phitlhelelo ka Phitlhelelo ka tekano Phitlhelelo e e Ga a fitlhelela matsetseleko tlhaelang PUO, SETAELE LE 14–15 11–12 8–9 5–6 0–3 GO TSELEGANYA/ -Segalo, rejisetara, -Segalo, rejisetara, -Segalo, rejisetara, -Segalo, rejisetara, -Puo ga e RUNA setaele le tlotlofoko di setaele le tlotlofoko di setaele le tlotlofoko di setaele le tlotlofoko ga tlhaloganyesege maleba le maikaelelo, maleba thata le maleba le maikaelelo, di maleba le maikaelelo, -Segalo, rejisetara, o Segalo, rejisetara, m baamogedi le bokao ka maikaelelo, baamogedi le bokao baamogedi le bokao setaele le tlotlofoko setaele le tlotlofoko tse id maemo a a kwa godimo baamogedi le bokao -Tiriso e e maleba ya puo -Tiriso ya puo ke ya bomaleba jwa tsona bo o di maleba go g -Puo e e tlhololo, e -Puo e nonofile le tiriso go tlhagisa bokao maemo a motheo thata kwa tlase le maikaelelo, maikaelelo/ a itumedisa ka maemo a a ya segalo e maleba -Segalo se maleba -Segalo, tlhopho le tiriso baamogedi le bokao w ditlamorago le bokao k tlhaolegileng -Bogolo jwa yona ga -Tiriso ya malepa a a ya mafoko e e seng -Tlotlofoko e nnye thata, Tlhopho ya mafoko a -Segalo se se nang le bo na diphoso tsa tlhotlheletsang ya go maleba mme e dira gore go nne a Tiriso ya puo le o maikaelelo a a thutapuo le mopeleto tlhagisa diteng -Tlotlofoko e thata go tlhaloganya melawana, tiriso ya m tlhotlheletsang -Puo e tlhamilwe ka lekanyeditswe thata e matshwao a puiso, a -Ga go na diphoso tsa matsetseleko M thutapuo le mopeleto thutapuo le tsa mopeleto ka gotlhe 15 MADUO -Puo e e manontlhotlho ya maemo a a kwa godimo 13 10 7 4 e s -Puo e e matsetseleko ya -Puo e e ngokang e -Tiriso ya puo e e mo -Tiriso e e bokoa ya puo a lt tlhotlheletso e e bile e nonofile ka magareng, ka go tlhoka -Mefuta ya dipolelo e a nonofileng mo segalong kakaretso tsepamo mennye kgotsa ga e w k -Ga e na diphoso tsa -Segalo se se siameng -Segalo se siame ka teng gotlhelele a thutapuo le tsa mopeleto se nonofile kakaretso le tiriso e e -Tlotlofoko e e a o ka gotlhe -Diphoso tse di lekanyeditsweng ya lekanyeditsweng tota m -E tlhamilwe ka mmalwa tsa thutapuo malepa a tlhotlheletso e a manontlhotlho le mopeleto M -E tlhamilwe bontle KAGEGO 5 4 3 2 0–1 -Kago e e manontlhotlho -Kago e e latelanang -Kago ya dintlhana tse di -Go na le dintlha dingwe -Dintlha tse di botlhokwa Diponagalo tsa ya setlhogo ya dintlhana maleba tse di amogelesegang di a tlhaela setlhangwa -Dintlhana tse di -Lomagane -Dipolelo le ditemana tse -Dipolelo le ditemana di -Dipolelo le ditemana di Kago ya ditemana le tlhaolegileng -Dipolelo le ditemana di bopilweng sentle fosagetse fosagetse go tlhangwa ga -Dipolelo, ditemana di di a latelana, di a -Tlhamo e sa ntse e na le -Tlhamo e sa ntse e na -Tlhamo e tlhoka dipolelo bopilwe bontlentle farologana tlhaloganyo le tlhaloganyo tlhaloganyo 5 MADUO SEELO SA MADUO 43–50 33–40 23–30 13–20 0–10 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"SENIOR CERTIFICATE/ NATIONAL SENIOR CERTIFICATE MOPHATO 12 SETSWANA PUO YA GAE (HL) PAMPIRI YA NTLHA (P1) NGWANAITSEELE 2020 MADUO: 70 NAKO: Diura di le 2 Pampiri e, e na le ditsebe di le 10. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 3 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC KAROLO YA A: TEKATLHALOGANYO POTSO 1 1.1 Buisa temana e e latelang, mme morago o arabe dipotso. SETLHANGWA A (TEMANA) 1 E rile fa letsatsi le tlhatloga, Betsie a bitsa basimane. A ba kopa gore ba ye go mo adimela madi kwa go kgaitsadie kwa polaseng ya Kaferskraal, gaufi le Ventersdorp, kgotsa go kopa Koos gore a tle go mo tsaya pele a šwešwetlega. 2 'Nna ke tlaa sala ke rekisa dilwana le maphaka a bojalwa gore ke reke 5 dijo fa ke letile gore lo bowe kwa go kgaitsadiake Koos kwa Kaferskraal, kgotsa go fitlha Bertie a bowa kwa a ileng go batla tiro gona. Le fa nkgonne Koos a ka gana go tla go ntsaya, lo kope go nna le ena kwa polaseng. Jo botshelo ga se jona.' Betsie a digela ka go laela basimane gore ba ntshe maotwana a sejanaga ba a rekise gore ba kgone go 10 duelela go ya kwa go Koos. 3 Leina la polase ya ga malomaagwe Attie la bipela mosimane Rapula. A gopola maina a mantsintsi a puso ya temokerasi e a fetotseng, le go makadiwa ke fa go sa ntse go na le la polase ya Kaferskraal mo nageng ya Aforikaborwa mo ngwageng wa 2010. A ntshiwa mo mogopolong oo 15 ke ramatheka. Mala a gagwe a dumaduma jaaka pula ya matlakadibe. 4 Rapula a gopola kgora ya kwa gaabo. A gopola moswi mmaagwe; a gopola letlhoo la ga Santlhokwe le bana ba gagwe mo go ena. A gopola metshameko ya sejana sa lefatshe; a gopola tshotlego e a tlholang a e bona kwa dikgolegelong. A gopola tlhaolele ya basweu ba 20 tikologo ya Ventersdorp. A bona botoka e le go ya le Attie kwa polaseng ya ga malomaagwe. A ipolelela gore mowa o o renang mo Aforikaborwa wa metshameko ya sejana sa lefatshe sa mokgatlho wa FIFA o fetotse basweu ba kwa Ventersdorp ba ba tumileng ka bojelathoko jwa ka fa mojeng. Bogolothata a tiisiwa moko ke go itse fa motshwaradino wa 25 Bafana Bafana a tsaletswe kwa motseng wa batho ba bantsho wa Tshing gaufi le toropo ya basweu ya Ventersdorp. 5 'Ke tlaa tsamaya le wena tsala gongwe re tlaa kgona go bona metshameko ya kgwele ya dinao botoka kwa ga malomaago. A re se tlhole re senya nako monna Attie, gongwe malomaago a ka fitlha a go fa 30 madi a go duela kwa sekolong. Nna ke belaela fa malome a leletswe ke ditshipi ka ntlha ya me.' Basimane ba bua jalo ba bofolola maotwana a sekgoropa sa ga Betsie, ba se pega fa godimo ga matlapa. Ba kgokolosa maotwana ba tsena mo toropong ya Rustenburg. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 7 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC – Kaedi Ya Go Tshwaya POTSO 5 5.1 Agilwe/eleletswe (1) 5.2 Go a bonala RraMpei o etetse morwadie. (1) 5.3 Re a itse gore o ne a eleletswe eng. (1) 5.4 Nna ke morutwana wa kwa Kokomeng. Re tlaa nna re letetse dipholo le ka nako ya Keresemose. (2) 5.5 O ne a bua a le esi a re a ke motho kana rre o bina kgabo/O ne a bua a le esi a ipotsa gore a ke motho kana rre o bina kgabo. (O ne a bua a le esi a ipotsa (1) gore a rre ke motho kana o bina kgabo). 5.6 Polelwanakalatlhaodi (1) 5.7 A ka mo tsaya ka seatla. (2) 5.8 Sediri (1) [10] PALOGOTLHE YA KAROLO YA C: 30 PALOGOTLHE YA TLHATLHOBO: 70 Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 17 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC POTSO 12: POTSO YA TLHAMO NTLHOMOLE MMUTLWA – OM Lobelo Ditiragalo tsa tshotlo le kgatelelo e ka ne e le ya bana, ditsala, basadi le bathapiwa tse di itemogelwang mo pading ya Ntlhomole Mmutlwa di na le ditlamorago tse di sa jeseng diwelang mo matshelong a batswasetlhabelo, le fa mo mabakeng a mangwe di ba ungwela. Tshegetsa tlhagiso e ka ditiragalo go tswa mo pading e. Boleele jwa tlhamo ya gago e nne mafoko a a ka nnang 400–450. [25] POTSO 13: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE NTLHOMOLE MMUTLWA – OM Lobelo Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso. NOPOLO D Segonyamatlho le Morongwa, ba ne ba latlhegelwa ke bana ba le bararo pele ba tsholwa, ka ntlha ya bothata jwa pelegi. Ke ka moo ba neng ba naya mawelana a bone maina a tshwana le ao, mme ba reelela lebenkele la bona ka bona botlhe ba re ke Rebawetse General Dealer gonne ka nnete, ba ne ba wetse bana bao ba sa solofela. Legapu la makopo ga le na kgodu. Le fa Morongwa a ne a gatile dijo tseo go le kalo, 5 Matsetseleko o ne a ja go le gonnye fela. O ne a tlhalosa fa a kgotse, e tswa go ne go sa nna jalo. O ne a ntse a ikutlwa tlalanyana. Ke fela gore o ne a itshwere jaaka moeng tota. E ne ya re ba ntse ba le dilalelong jalo, Matsetseleko a bo a ba tseetse dikgang tsa kwa a tswang teng motshegare oo. Matsetseleko o ne a ba itsise fa tiro e se teng kwa meepong, mme bothapi bo mo lopile go tlogela maina a gagwe le 10 ditlankana tsotlhe tse di maleba, e le fa ba tlaa mo itsise ka lokwalo fa go ka tlhagelela sengwe. Matsetseleko o ne a tlogela aterese ya ga Segonyamatlho kwa meepong, gore makwalo otlhe a gagwe a romelwe ka yona go tswa koo. Segonyamatlho o ne a gomotsa Matsetseleko, a mo tlhomogela pelo. O ne a mo lopa go phuthologa, mme a mo kopa go nna nae, a mo thuse mo lebenkeleng malatsinyana 15 a se kae fa a ntse a letile tiro kwa meepong. Segonyamatlho o ne a solofetsa Matsetseleko dijo, marobalo le dithuso tse dingwe tse di tshesane. Ba boa ba dumelana ka gore Matsetseleko ga a na a bona tuelo epe go tswa mo go Segonyamatlho ka ntlha ya fa Segonyamatlho a ne a tlaa mo direla sengwe le sengwe se a se tlhokang. 20 13.1 Naya maina a mawelana a ga Rre Segonyamatlho le Morongwa. (2) 13.2 Ke ka ntlha ya eng fa Rre Segonyamatlho le Morongwa ba teile bana ba bona maina a o a kaileng mo go 13.1? (2) 13.3 Tlhalosa lebaka le le neng le dira gore Morongwa a gate dijo go le kalo tsatsing leo. (2) 13.4 Poloto ya padi e, e senola motlha ofe wa ditiragalo? (1) 13.5 Segonyamatlho o thusa jang mo tsweletsong ya ditiragalo tsa padi e? (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 18 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC 13.6 Padi e, e tlhagisa bra Boots e le motho yo o ntseng jang? (2) 13.7 Tshobotsi ya ga Palesa e tlhotlheleditse jang tiragalo ya go batla go betelelwa ke Baagileng? (2) 13.8 Kotlhao e banna ba lekgotla ba neng ba otlhaya batho ka yona e tlisa maikutlo afe mo go wena? (2) 13.9 Semelo sa ga Kelogile se na le seabe sefe mo botshelong jwa ga Matsetseleko? (2) 13.10 A go ne go le matshwanedi gore Ngaka Aphane Tilodi a rotloetse Palesa le Mmathapelo go dira lenaanetsiboso la HIV/AIDS? Tshegetsa karabo ka lebaka. (2) 13.11 Fa o ne o le kgosi, mme o utlwela gore Baagileng o nositse morwadio nnotagi gore a fitlhelela maikaelelo a gagwe o ne o ka dira eng? Tshegetsa karabo ka lebaka. (2) 13.12 Go ya ka wena, a go ne go siame gore Palesa a tlotlele rraagwe ka Matsetseleko ntswa a paletswe ke go bulela mmaagwe mafatlha? Tshegetsa karabo ka lebaka. (2) 13.13 O ithutile eng go tswa go moanelwa Kgori? (2) [25] KGOTSA Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 22 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC KAROLO YA C: TERAMA Ditshwaelo ka kakaretso:  Go boditswe potso ya TLHAMO le DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE go tswa mo terameng e o e tlhaoletsweng monongwaga.  Batlhatlhojwa ba tshwanetse go araba potso e le NNGWE go tswa mo terameng e ba e ithutileng.  Fa motlhatlhojwa a itlhophetse go araba potso ya tlhamo mo KAROLONG YA B, o tshwanetse go araba dipotso tse dikhutshwane mo KAROLONG YA C.  Fa motlhatlhojwa a itlhophetse go araba dipotso tse dikhutshwane mo KAROLONG YA B, o tshwanetse go araba potso ya tlhamo mo KAROLONG YA C. POTSO 16: POTSO YA TLHAMO MATSAPA DI A TSAYA KAE? – SS Mokua Go palelwa ga ga Nkefi go tsaya ditshwetso tse di maleba ka ga botshelo, go nnile le ditlamorago tse di sa jeseng di welang mo botshelong jwa gagwe. Tshegetsa tlhagiso e, o ikaegile ka ditiragalo tsa teramakhutswe ya Sekoropolapa. Boleele jwa tlhamo e nne mafoko a a ka nnang 400–450. [25] POTSO 17: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE MATSAPA DI A TSAYA KAE? – SS Mokua Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso. NOPOLO G (Mongwe o a kokota.) LEGAE: Ke mang? MALEBYE: Monnao le mogatse! LEGAE: Emang pele, ke e tla! (O a apara, o ya go bula) 5 MALEBYE: Motlhalerwa, letsatsi ke bogologolo le tlhatlogile. Dikereke le tsona di gaufi le go tswa. O a reng o sa le mo mapaing? LEGAE: Ke kgarakgatswa ke mogopolo, Ke sotlwa ke botshelo. Nyalo e a ntwatsa. Ke gopotse lefatsheng le ke sa le itseng. NKITSENG: Abuti, o se ka wa isa mogopolo le naga. O tlaa fela, o iphitlhele o 10 lekana le letlhakanoka. LEGAE: Kgaitsadiaka. Botshelo ke tsela e e motsopodia. Tsela e, e tsamaya e tswapatswapela mo dikgweng le mo dikakeng. E tsamaya e tlhatlhoga e ba e fologa mekonyana. NKITSENG: Nna le mogatsaka, re utlwile botlhoko thata ka ntlha ya tiragalo e. 15 Re bone go re tshwanela gore re se ka ra ya kwa bogading ka ntlha ya fa le wena o tlaa bo o se teng kwa teng. Re ne re ya ka wena kwa teng. Abuti! LEGAE: Iye! NKITSENG: Dikgang ke tsa batho ba le babedi. Wa boraro ke mosenyi. Dikgang 20 tsa lona, ga re itse gore re ka di simolola fa kae. Rotlhe re ipotsa gore fa ausi a sala a tlaa dumelelana le rraagwe ka bogadi ba ngwana e le wa gago, go ne go diregileng. Rotlhe re dipaki tsa gore ngwana o mo godisitse, o mo tsentse sekolo. Tota re itumetse thata ka gore e bile Ntshidi o a fetsa monongwaga. 25 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 6 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC – Kaedi Ya Go Tshwaya KAROLO YA B: PADI POTSO 6: POTSO YA TLHAMO ELA TLHOKO: Mo tlhamong ya motlhatlhojwa go tshwanetse ga akarediwa dintlha tse di fa tlase. Go tlaa dirisiwa ruboriki ya maduo a a kana ka 25 go tshwaya tiro ya motlhatlhojwa.  Tlhagiso e e reng ditiragalo tsa tshotlo le kgatelelo, e ka nna ya bana, ditsala, basadi le bathapiwa tse di itemogelwang mo pading ya 'Leba Seipone', di na le ditlamorago tse di sa jeseng diwelang mo matshelong a batswasetlhabelo, le fa mo dinakong dingwe di ba ungwela, ke boammaaruri jo bo ka se ganediweng ka gope.  Ditiragalo tsa tshotlo tse Gokatweng a itemogelang tsona mo go mongwaagwe e leng Jankie tsa thobalano di nnile le ditlamorago tse di sa jeseng diwelang. Gokatweng o feleletsa a nna le ngwana yo a sa kgoneng go nna le seabe mo kgodisong ya gagwe, gonne a tshaba go tlisa tlhakatlhakano mo botshelong jwa ga Jankie le mogatse ka ba ne ba ratana mo sephiring e bile ngwana a ne a tshwana le rraagwe po. Se, ke tshotlo go tswa mo mothaping.  Lesea le lona le sotlwa ke mmaalona ka go le tlhokisa go itse batsadi ba lona le ka go le tlhokisa tlhokomelo e e siameng. Ke ka moo re bonang Motswagauteng a sotlega a bo a iphitlhela e le ngwana wa mebila.  Setšhaba se ne se sa amogele Motswagauteng ka ntlha ya tshobotsi ya gagwe. Se, se na le ditlamorago tse di sa jeseng diwelang ka a ne a sa amogelesege gonne mo setsong sa Bantsho, go tshola ngwana le mosweu e ne e le moila. Se, ke tshotlo ya ditshwanelo tsa gagwe tsa botho.  Mosala o sotla Motswagauteng ka go mo itaya gonne a timeditse podi gammogo le go mo tseela boswa jo monnamogolo Puso a mo abetseng bona gonne a itse fa e le ena mojaboswa. Motswagauteng o ngwega mo gae. O feleletsa a fetogile ngwana wa mebila mo a rakanang le mathata a a seng kana ka sepe gona.  O iphitlhela a wetse mo diatleng tsa ga Mokwepa yo a neng a retla batho. Mokwepa o bontsha boitumelo ka a bolelela mongwe mo mogaleng gore o tshwere lebusomane, mme lona le na le moriri o o tlhotlhwagodimo. Se, ke tshotlo ya maikutlo le tlhaloganyo mo go Motswagauteng bogolo jang ka se, se builwe a utlwa.  O boela gape a sotlwa ke batho ba a tsholwang nabo mo tekesing ya Huhudi, ka ntlha ya tshobotsi ya gagwe ka ba ne ba mmitsa ka maina a tshotlo jaaka letata, morwa, lekutwane. Se se dira gore a seke dikeledi ka ntlha ya kutlobotlhoko, mme o feleletsa a etsaetsega gore a ke a nyatse le go itatola batho ba mmala wa sebilo.  Kwa Foreiborogo o teketwa ke batho ka ntlha ya go thusa mapodisi go tshwara legodu le le neng le phamoletse mosadi wa mosweu sekgwama sa madi. Botshelo ba gagwe bo ne bo le mo kotsing gonne a ne a iphitlhela a disitswe ke lepodisi le a le boneng kwa ga Mokwepa.  Ditiragalo tsa kgethololo ya kwa sekolong sa kwa Foreiborogo, le tsona di nnile le ditlamorago tse di sa jeseng diwelang mo botshelong jwa ga Motswagauteng. Motswagauteng o sotlwa ka go kgoromeletswa mo mosetsaneng mongwe wa mosweu e leng Sarkie, mo go neng ga lebisa mo go iteweng ga gagwe, mme ga tsosa ntwa e e matlhomahibidu ya bosemorafe. Se ke kgatelelo ya bosemorafe.  Fa kgetsi e tla go sekwa, ya ungwela Motswagauteng ditlamorago tse di sa jeseng diwelang ka ntlha ya gore mogokgo le Lekgotla la sekolo ba ne ba e atlhola ka go gobelela le go sekamela mo letlhakoreng la basweu, mme ba sa lebe molato. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 20 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC – Kaedi Ya Go Tshwaya  O simolola go ikotlhaya gonne ga a ungwa sepe mo leratong la gagwe le Ntope ka e le gona a lemogang fa a itshenyeditse nako ka rralelapa.  Mafenya yo a neng a mo rata, mme ena a mmitsa sekoropolapa, o setse a nyetse, mme ga a kitla a mo gadima.  Mo botshelong jwa gagwe o iphitlhela a le esi go se monna ope yo o mmatlang ka bontle bo ile le phafana. [25] POTSO 17: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE MATSAPA DI A TSAYA KAE? – SS Mokua 17.1 Ba ne ba ile go tshegetsa Legae/mogoloabona jaaka a sa ya kwa magading a ga Ntshidi. (2) 17.2 O ne a kgarakgatswa ke mogopolo. O sotlwa ke botshelo. O kgarakgatshwa ke gore Ntshidi o ntshetswa bogadi. O eletsa go swa/o batla go ipolaya. Mathata a lenyalo. (Di le THARO fela) (3) 17.3 E mo lwatsa ka ntlha ya fa a godisitse Ntshidi le go mo ruta, mme mmaagwe a rera tiro ya bogadi ba gagwe le bagaabo/Mosadi wa gagwe o ne a sa mo tlhokomele. (2) 17.4 Nkitseng o ne a itse go tlhokomela monna ka a ne a mo direla sa go ja, fa Tlhapi ena a ne a sa kgathalele gore a monna o a ja. (2) 17.5 Tlhapi o pateletsa gore magadi a ga Ntshidi a se amogelwe ke Legae le gore a tswele kwa gaabo Tlhapi. (2) 17.6 Bonolo/go didimala ga gagwe go dirile gore mmaagwe a tseye tshwetso e e utlwisitseng Legae botlhoko, mme ya dira gore kgotlhang e tswelelepele. (2) 17.7 Kgotlhang e rarabololwa ka go swa ga ga Legae ka e se kitla e tswelelapele ntle le ena jaaka motho yo a neng a le kgatlhanong le tsela e magadi a rerilweng ka gona. (2) 17.8 Go kopa maitshwarelo mo go Malebye le Nkitseng jaaka a ne a itlhokomolositse gore e gatšwa le namane. (2) 17.9 Ee – gonne De Aar e ne e le kgakala le kwa ba neng ba nna gona. Nnyaya – mokgwa o ba latotseng ka ona o fosagetse gonne ga ba a ka ba naganela maikutlo a ga Tlhapi. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) 17.10 Ke ne ke tlaa mo gakolola gore bosenyi ga bo busetse/yo o bolayang ka tšhaka o tlaa swa ka tšhaka/go ya go batla tiro boemong jwa go batla madi a o sa a direlang. (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 10 DBE/Ngwanaitseele 2020 SC/NSC – Kaedi Ya Go Tshwaya 1.7.2 Tlhamo ya kanelo Mofuta o wa tlhamo, o anela ka sengwe kgotsa tiragalo e e fetileng. E ka kwalwa go tswa mo matlhakoreng a a farologaneng. Sekao sa setlhogo: Setshwantsho. Dintlha tse di latelang di tshwanetse go elwa tlhoko fa go tshwaiwa tlhamo ya kanelo.  Ditiragalo di tshwanetse go latelana sentle, mme mmuisi a dumele gore di diragetse, le fa tota e le dijo tsa ditoro.  Tlhamo e kwalwe ka paka e e fetileng.  Matseno e nne a a ngokang.  Kanelo e ntle go le gantsi e tlhagisa ntlha e e rileng.  Kanelo e tshwanetse go ngoka mmuisi go tloga kwa tshimologong go fitlha kwa bofelong.  Setaele, puo le ditiragalo di tshwanetse go itumedisa babuisi.  Kanelo e e atlegileng e bontsha diteng tse di maleba ka botlalo jaaka pono, modumo, monko/monkgo le tiriso ya ditemosi tse dingwe.  Go tshwanetswe ga elwa tlhoko gore mofuta o wa tlhamo o a tlhalosa.  Bokhutlo e nne jo bo kgodisang. Tlhamo ya tlhaloso Mokwadi mo tlhamong e, o tlhalosa sengwe ka mokgwa o mmuisi a tlaa itemogelang se se tlhalosiwang jaaka go batlega. Sekao sa setlhogo: Setshwantsho. Dintlha tse di latelang di tshwanetse go elwa tlhoko fa go tshwaiwa tlhamo ya tlhaloso:  Motlhatlhojwa o tshwanetse go bopa setshwantsho ka mafoko a a filweng.  Motlhatlhojwa a tlhophe mafoko le tiriso ya mafoko a a bontshang maikutlo ka kelotlhoko go gorosa molaetsa sentle.  Go dirisiwe ditshwantsho tsa pono, modumo, kutlo, go tlhalosa mofuta o wa tlhamo sentle.  Puo ya botshwantshi e dirisiwe ka boitshimololedi go tiisa kgang/tiragalo.  Motlhatlhojwa a bontshe fa a na le maitemogelo mo setshwantshong se. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"NATIONAL SENIOR CERTIFICATE MOPHATO 12 SETSWANA PUOTLALELETSO YA NTLHA (FAL) PAMPIRI YA NTLHA (P1) NGWANAITSEELE 2019 MADUO: 80 NAKO: Diura di le 2 Pampiri e, e na le ditsebe di le 11. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P1 7 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya POTSO 5 5.1 5.1.1 C/Go ja monate (1) 5.1.2 Rangwane (1) 5.1.3 Bosula (1) 5.1.4 Rangwane Baipidi a se ba rekele dinotsididi le ditšhipisi. (2) 5.1.5 Modise o tshwanetse go ya tirong mme ga a ise a tsoge. (2) 5.1.6 Mosimane o jele dijo tsotlhe tse di neng di apeilwe. (2) 5.1.7 Ke la ntlha Ditiro a tla go bona serapa sa diphologolo. (2) 5.1.8 Ena a bala tsona tse a iseng a ke a di bone . (2) 5.1.9 Leinatota (1) 5.2 5.2.1 Lebotsi (1) 5.2.2 monyetla (1) 5.2.3 Modirisogo (2) 5.2.4 Borre ba ntse ka fa tlase ga moriti wa sona. (2) [20] PALOGOTLHE YA KAROLO YA C: 40 PALOGOTLHE YA TLHATLHOBO: 80 Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 6 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC 1.1.5 Goreng Mmakgosi a ne a etse metsamao ya ga Ntshimane le Mmemme tlhoko kwa dikgaisanong tsa mmino wa dikolo? (2) 1.1.6 A o ka re Mmakgosi ke motho yo o boikanyego? Tshegetsa ka lebaka. (2) 1.1.7 Ke sephiri sefe se mmaagwe Morwesi a neng a se fitlhetse monna wa gagwe? (2) 1.1.8 A fa o ne o le Bontle a o ne o ka tsaya Morwesi jaaka tsala ya nnete? Tshegetsa ka lebaka. (2) 1.1.9 O ithutile eng ka botsadi jwa ga mmaagwe Morwesi? (2) 1.1.10 Morero wa padi e ke ofe? (1) LE 1.2 NOPOLO B O rile go kgaogana le mmaagwe Morwesi, Ntshimane a diega pele a tsena kwa gae. O ne a sa diegisiwe ke sepe fa e se go tsamaya a iketlile, mme a sa elelelwe, boboko jwa gagwe bo sila, pelo e tshwenyegile. Ka moso a tsogela bese e e yang Tshwane go ya go bona ka tsa go boela sekolong. Fa ba tla tswa ka motse ba kopana le bese e nngwe gape. 5 Bakgweetsi ba emisa go fana melaetsanyana. Ntshimane a bona Mpute le Morwesi mo beseng e nngwe. Ga bonala gore bona ga ba mmona kgotsa ba ne ba itira jaaka ba sa mmone. Maitsiboa fa a boa a ya go mmona. A fitlhela rraagwe a le gona mo gae. Puo ya monnamogolo ya se ka ya supa gore o itse sengwe. Ba buabua 10 nakonyana. A tloga a laela. O ne a tlile go ba lekola fela. A fitlhela a mo emetse fa mojako ka kwa ntle. Ba tsamaya go fitlha kwa kgorong, ya nna gona a mmotsang gore o ne a ile kae jaaka e rile maabane a mmatla mosadimogolo a re o mmatla mo go ena. '… Mpute o mpoleletse gore re tla go fitlhela mo beseng. E rile fa re sa go 15 fitlhele, a nthaya a re e tshwanetse ya bo e go siile. Ra tsamaya, fa re fitlha kwa ga Rabohula ra tsaya terena ya Tshwane. 1.2.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Mmule o ne a dira tiro ya … A booki. B bophodisa. C borutabana. D bongaka. (1) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 7 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC 1.2.2 Ntshimane o ne a ikutlwa jang morago ga gore Morwesi a mo itsise fa a ne a tsamaile le Mpute go ya Ga-Rankuwa? Tshegetsa ka lebaka. (2) 1.2.3 Rraagwe Morwesi o ne a sa itse sepe ka loeto lwa morwadie le Mpute. A se ke ntlha kgotsa ke kakanyo? Tshegetsa ka lebaka. (2) 1.2.4 Ke ka ntlha ya eng Mpute a ne a sa bolelele Ntshimane gore o felegetsa Bontle go ya kwa sekolong? (2) 1.2.5 Motshameko wa morabaraba o similotse leng mo pading e? (2) 1.2.6 Tlhalosa gore go diragetse eng fa Mpute le Morwesi ba se na go tlogela Bontle fa ba ne ba mo felegeditse kwa sekolong. (2) 1.2.7 Maitshetlego a padi a bontsha fa ditiragalo e le tsa segompieno. Tshegetsa ka go naya dikao di le PEDI. (2) 1.2.8 Tlhalosa lebaka le le tlhotlheleditseng gore bana ba sekolo ba tseye loeto lwa go ya kwa Thekong. (2) 1.2.9 Padi e, e khutlile jang? (2) 1.2.10 Mpute le Morwesi ba ne ba ya kwa kae fa Ntshimane a tla ba bona mo beseng? (1) [35] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 11 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC POTSO 3: BODIBENG JWA MATLHOMOLA – DS Matjila Buisa dinopolo tse di latelang, mme morago o arabe dipotso. 3.1 NOPOLO E 'Ke kwano, mama. BoKagiso ba robetse.' 'O dirile sentle wa ba robatsa ngwanaka. A ba setse ba bone gore rangwane o teng?' Dimpho a tswala lebati la raka, mme a gadima mmaagwe yo o neng a tswala kgoro ya kamore. 'Nnyaya mama ga ke a ba bolelela sepe. Ba ne ba ka se dumele go robala fa ba ne ba ka itse gore moeng o teng ka mo lapeng. Kana e bile 5 ba leleme. Motse otlhe o ne o tla tsoga o itse se se diragetseng mo gae. Kana bana ba ipuela fela, tota le sephiri ga ba itse gore ke soomang. Ba tlaa tsoga ba bona Modisaotsile bo sele'. 'Le wena o gakologelwe ngwanaka gore ga go ope yo o tshwanetseng go itse ka ga ditiragalo tsa bosigo jo. Fa mmutla o ka rotha madi, ka moso dintšwa tsa mmuso di tlaa 10 bo di apere kobo e le nngwe le rona. Ba tla re latofatsa ka gore re fitlhile lekomonese mo ntlong. O tlhotse o iponetse ka matlho a gago gore maphodisa le masole a naga ya rona a setlhogo jang. Re ka tsoga re tlola kgati.' Dimpho o ne a reeditse mmaagwe e bile a mo tlhomile matlho e kete o rata 15 go utlwa lefoko le lengwe le le lengwe le a le buang. E ne e le lwa ntlha Tsitsi a bua le ena ka tsela e. O ne a bua le ena e kete o bua le molekaneagwe kgotsa mogolo mongwe wa mo motseng. 3.1.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Mmaagwe Odirile ke … A Motlapele. B Tsitsi. C Tsatsi. D Motlalepule. (1) 3.1.2 Odirile le Modisaotsile ba amana jang? (2) 3.1.3 Kgotlhang magareng ga Dimpho le Maitumelo e tlhodilwe ke eng? (2) 3.1.4 Goreng Modisaotsile a ne a sa batle go ya go bona ngaka? (2) 3.1.5 Modisaotsile o ne a na le dingwaga di le kae fa a ne a diriwa moeteledipele wa makolwane a Di-Gerilla? (1) 3.1.6 A ke ntlha kgotsa ke kakanyo gore maphodisa a ne a lomilwe tsebe ka dithoto tse di neng di tlile go amogelwa ke Di-Gerilla? Tshegetsa ka lebaka. (2) 3.1.7 Tlhalosa ka dintlha di le PEDI gore goreng o ka re ditiragalo tsa padi e, ke tsa segompieno. (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 24 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC 7.1.7 Tlhalosa gore ditlamorago tsa bosiela e ka nna dife. (2) 7.1.8 Naya mosola wa ponagalo e e tlhagelelang mo meleng ya 7 le 8. (2) 7.1.9 Morero wa leboko le ke ofe? (2) LE 7.2 SERURUBELE SA MOLAPO – JSS Shole 1 Ke a go bona Seokama-metsi Seaphaphasela 2 Kgaitsadia selemo monyadi wa tsatsi. 3 Bona o ya tlase, o ya godimo 4 O binela metsi, e bile o ikobile 5 Mabela-ga-rekwe, Rurubele wa molapo. 6 Le nna fa ke le mebala nka ya nokeng, 7 Nka ya nokeng le nna ka ipona, 8 Ka ko ka itekola le nna motlhoka-balekodi. 9 Montlenyane wa noka tlhe o majabajaba, 10 Tshetsana e tsesane e a go galela 11 Mosese wa gao o ka bo apolelwa 12 Ka kopela Nnyana tabarakwe. 13 Monyadi wa lesedi o labe sengwe fela: 14 Ga o itse pina, ga o na molodi, 15 O gailwe ke botshe jwa ba-notshe. 16 Nkopele diphuka ke fofe nao, 17 Re fofele Mmankgodi mmogo, 18 O nkopela mmala, ke go kopele pina. 19 Ke tshaba thata go go baa menwana 20 Ka tloga ka senya badimo ba kgapile 21 Ba marile matswatswa, masita-batho. 22 Tshaba sera, tshaba moloi! 23 Tila morongwanana a loso ke yoo, 24 Ke morwa-nonyane o go beile leitlho! 25 Ngwetsi ya me ya molapo, iyoo! 26 O ne o reng o sa tshabe, Bontle! 27 Bona e bile o go tshwere morwa-nonyana! 28 Morwa-nonyana ruri o tla seka, 29 Ka o tomotse Bontle botshelo! 7.2.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Sekapuo se se dirisitsweng mo temeng ya 1 mola wa 2 ke … A phefofatso. B pheteletso. C mothofatso. D kobiso. (1) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 3 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya KAROLO YA A: PADI POTSO 1: MORABARABA – SJ Lebethe 1.1 1.1.1 C/Madibeng (1) 1.1.2 Gauteng (1) 1.1.3 Morwesi o ne a kgaogana le Ntshimane/Morwesi le Ntshimane ba ne ba lwa. (2) 1.1.4 Mpute o ne a batla go ratana le Morwesi. (2) 1.1.5 Mmakgosi o ne a eletsa gore Ntshimane e ka bo e le lekau la gagwe. (2) 1.1.6 Nnyaya, o loleme/maaka - o tsamaisa maaka a ba a oketsa ka dikgang tse dingwe tsa gagwe, o dirile jalo fa a ne a bolelela Mmule ka ga Bontle le Ntshimane. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 1.1.7 Sephiri sa gore Morwesi o imile. (2) 1.1.8 Nnyaya, Morwesi o ne a sa ikanyege gonne o ne a ratana le Mpute yo e neng e le lekau la ga Bontle. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 1.1.9 Ke ithutile gore ka dinako dingwe batsadi ba ka go dirisa diphoso jaaka mmaagwe Morwesi fa a ne a mo thusa go lemolola mpa. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 1.1.10 Lorato (1) 1.2 1.2.1 C/Borutabana (1) 1.2.2 O ne a utlwile botlhoko gonne a ise a ke a kopane le Mpute gope le go rerisana ka ga leeto la Ga-Rankuwa. (2) 1.2.3 Ke ntlha, puo ya gagwe ga ya ka ya supa fa a itse sengwe. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 1.2.4 Ka gonne Mpute o ne a batla go tsamaya le Morwesi. (2) 1.2.5 O simolotse fa Morwesi a kopana le Ntshimane. (2) 1.2.6 Ba ne ba tlhoka dipalangwa, mme ba feleletsa ba kopa marobalo kwa go mosadimogolo. (2) 1.2.7 Go palangwa diterena gape go tsamaiwa ka dijanaga. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 7 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya KAROLO YA B: TERAMA POTSO 4: MOLATSWANA WA GAETSHO – DMG Sekeleko BO TLA SA JANG? – Collen Modise 4.1 4.1.1 C/Sejanaga (1) 4.1.2 O ne a sotliwa ke monna wa gagwe/Phofu. (2) 4.1.3 O ne a kaya gore Kgomotso o nyetswe. (2) 4.1.4 O ne a tshaba gore di tlile go mo tshega/o ne a tshaba gore ba tlile go dira metlotlo ka ena. (2) 4.1.5 Ka lerato le lenyalo. (2) 4.1.6 Ke gore Phofu o ne a ratana le Selebaleng a ntse a nyalane le Kgomotso/Selebaleng o ne a imile ngwana wa ga Phofu. (2) 4.1.7 Ke ne ke tla mmolelela gore ga go kwa ngwanake a yang teng/ke ne ke tla mmontsha mabaka a a dirang gore ngwana a boe fa gae/ke ne ke tla tshwara thipa ka fa bogaleng ke emela ngwana wa me. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 4.1.8 Ke Phofu, ditiragalo tsa khutshwe di ikaegile ka ena go tloga kwa tshimologong go fitlha kwa bokhutlhong. (2) 4.1.9 Lerato le le tlisang dikgotlhang/lerato le le sa iketlang. (2) 4.2 4.2.1 C/Selebaleng (1) 4.2.2 Loso lwa ga Phofu. (2) 4.2.3 Kgomotso o ne a le boikobo - le fa Selebaleng a ne a nna kwa ga gagwe o ne a sa mo lwantshe. Selebaleng o lenyatso - o nna kwa ga Phofu ntswa Kgomotso a le teng. (4) 4.2.4 Nnyaya, gonne o ne a nyatsa Kgomotso (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 4.2.5 O begetswe ke lephodisa/sajene. (2) 4.2.6 Ke ne ke tla nna gonne ke tsere kano ya lenyalo/ke ne ke tla mo tlogela gonne fa lerato le fedile motho a ka go tlhagisetsa kotsi. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 4.2.7 O ne a tshaba gore Kgomotso o tlile le ditlhare/o tla mo loya. (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P3 7 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya KAROLO YA A: MEFUTA YA DITLHAMO 1.1 TLHAMO YA KANELO Mofuta o wa tlhamo, o anela ka sengwe kgotsa tiragalo e e fetileng. E ka kwalwa go tswa mo matlhakoreng a a farologaneng. Setlhogo Dintlha tse di solofetsweng Moletlo o o monate o  Motlhatlhojwa a ka tlhalosa mofuta wa nkileng ka ya kwa go moletlo. ona.  A ka bua ka lefelo le moletlo o neng o tshwaretswe gona.  Motlhatlhojwa a ka bua ka mefuta ya diaparo.  A ka bua ka ditiragalo tsa kwa moletlong.  A ka khutlisa ka go bua ka se a itemogetseng sona kwa moletlong. Kaedi ya go tshwaya: Tlhamo ya kanelo o Ditiragalo di tshwanetse go latelana sentle. o Tlhamo e, e kwalwe ka paka e e fetileng. o Matseno e nne a a ngokang. o Kanelo go le gantsi e tlhagisa ntlha e e rileng. o Bokhutlo e nne jo bo kgodisang. o Kanelo e tshwanetse go ngoka mmuisi go tloga kwa tshimologong go fitlha kwa bokhutlong. o Setaele, puo le ditiragalo di tshwanetse go itumedisa babuisi. o Go tshwanetswe go elwe tlhoko gore mofuta o wa tlhamo o a anela. 1.2 TLHAMO YA TLHALOSO Mokwadi mo tlhamong e, o tlhalosa sengwe ka mokgwa o mmuisi a tla itemogelang se se tlhalosiwang jaaka go batlega. Setlhogo Dintlha tse di solofetsweng Botlhokwa le mosola  Motlhatlhojwa a re tlhalosetse ka dintlha tse wa tshireletso ya di dirang gore go tlhokagale tshireletso mo baithuti le barutabana sekolong. mo dikolong.  A ka neelana ka dikgato tse di tshwanetseng go salwa morago ka nako ya tshireletso.  A ka bua ka botlhokwa jwa tshireletso.  A ka tlhagisa diphetogo tse di ka tlisiwang ke tshireletso.  A ka khutlisa ka ga maitemogelo a a ka tlisiwang ke tshireletso. Kaedi ya go tshwaya: Tlhamo ya tlhaloso o Motlhatlhojwa o tshwanetse go bopa setshwantsho ka mafoko a a a filweng. o Motlhatlhojwa a tlhophe mafoko a a senolang maikutlo ka kelotlhoko go gorosa molaetsa sentle. o Puo ya botshwantshi e dirisiwe ka boitshimololedi. o Motlhatlhojwa a bontshe fa a na le maitemogelo ka setlhogo se. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P3 13 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya 2.4 MMUISANO Mmuisano ke mokgwa wa tlhaeletsano o o dirisiwang ke batho ba le babedi kgotsa go feta ba aroganya dikakanyo kgotsa ba buisana ka setlhogo sengwe se se rileng. Sebopego sa yona ke sa dipotsotherisano fela ona o dirwa gongwe le gongwe ke mongwe le mongwe. Mmuisano Dintlha tse di solofetsweng Motlhatlhojwa a kwale  Motlhatlhojwa a thale pono pele mmuisano o mmuisano o o neng o simolola. le magareng ga  A bontshe kgangkgolo ya mmuisano. rraagwe le kgaitsadie  Motlhatlhojwa a tlhagise tshedimosetso ka yo mekgwa ya gagwe dintlha tse di latelang: ya botshelo e sa - Botlhokwa jwa maitsholo mo itumediseng. mosetsaneng. - A mo lemose ka maitsholo a a sa itumediseng. - Ditlamorago tsa maitsholo a a sa itumediseng.  A dirise dikhutlwana ka fa morago ga leina la sebui.  A dirise mola o mošwa go supa sebui se sešwa.  A dirise masakana go neela dikaelo/go gakolola babuisi.  A bontshe ka moo a khutlisang mmuisano wa gagwe ka teng. Kaedi ya go tshwaya: Mmuisano o Motlhatlhojwa a kwale ka mokgwa o moterama a kwalang ka ona. o Dibui di nne pedi. o Motlhatlhojwa a kwale setlhogo se go buisanwang ka ga sona. o Dipolelo di nne dikhutshwane. o Diteng tsa motlhatlhojwa di supe boitlhamedi, kelelo ya dintlha le go tsamaelana ga ditiragalo. o Maina a dibui a tshwanetse go tlhagelela sentle. o Motlhatlhojwa a dirise matseno, mmele le bokhutlo sentle. o Kgang ya motlhatlhojwa e bontshe tshimologo, setlhoa le tharabololo. o Puo le moono di tsamaelane le ditiragalo. o Motlhatlhojwa a dirise puo e e tlhamaletseng kgotsa e e loileng go tsamaelana le se se buiwang. o Matshwao a puiso a tsamaelane le puisano. MADUO A KAROLO YA B: 30 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 7 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC KAROLO YA C: TIRISO YA PUO POTSO 3 Sekaseka phasalatso e e fa tlase, mme morago o arabe dipotso. SETLHANGWA D EEMMIISSAA T B TB! [Se nopotswe go tswa mo inthaneteng] 3.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Bolwetse jo bo mo phasalatsong e, bo amana le ... A pelo. B madi a magolo. C diphilo. D mafatlha. (1) 3.2 Fetolela polelo e e latelang go nna tirwa: Dira diteko. (1) 3.3 Kwala leina la lefapha le le tlhagisitsweng mo phasalatsong e ka puo ya Setswana. (1) 3.4 Dirisa lediri 'amogela' go bopa leinaletswa. (1) 3.5 Ke dintlha dife tsa malepa a phasalatso tse di tlhaelang mo phasalatsong e? Naya di le PEDI fela. (2) 3.6 Mafoko a a reng: 'EMISA TB' a kaya eng mabapi le bolwetse jo? (2) 3.7 Go tlhagisa leina la lefapha mo phasalatsong, go kaya eng? (2) [10] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 6 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya KAROLO YA C TIRISO YA PUO Mokgwa wa go tshwaya Karolo C  Mopeleto: o Karabo ya lefoko le le lengwe e abelwe leduo le fa mopeleto o fosagetse ntle fela le fa phoso e fetola bokao jwa lefoko. o Fa dikarabo e le dipolelo tse di tletseng, mopeleto o o fosagetseng o sokelwe dirope fa phoso e le mo ponagalong ya puo e e tlhatlhobiwang. o Fa go tlhatlhobiwa dikhutshwafatso, karabo e tshwanetse go nna le matshwao a puiso a a nepagetseng.  Dipopego tsa polelo di tshwanetse go latela melawana ya dipopego tsa puo ka nepagalo e be e tlhagisiwe ka dipolelo tse di tletseng/go latela taelo.  Mo dipotsong tse go tlhophiwang karabo e e nepagetseng mo go tsona, amogela tlhaka e e nyalanang le karabo e e nepagetseng LE/KGOTSA karabo e e kwadilweng ka botlalo. POTSO 3 3.1 D/mafatlha. (1) 3.2 Diteko di dirwe. (1) 3.3 Lefapha la Boitekanelo. (1) 3.4 Kamogelo/ Moamogedi. (1) 3.5 Lefelo la diteko. Nako ya go dira diteko. Aterese Mogala (Di le PEDI fela.) (2) 3.6 Bo kgona go fodisiwa. (2) 3.7 Go kaya gore lefapha le ke lona le rweleng maikarabelo ka diteko tse/ke lona le lwantshang TB./Lefapha ke lona le dirang kitsiso kgotsa tsiboso. (2) [10] POTSO 4 4.1 D/Maemo a a kwa tlase a kago ya ditsela. (1) 4.2 Lelatlhelwa. (1) 4.3 Letshogo, gonne o rototse matlho. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) 4.4 Serori. (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 12 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC 'Ke nna Kobbie Swanepoel.' A opa kgomo lonaka gape. Motswagauteng a gopola tshiamo e Mmasepanapodi a e diretseng lelapa la ga Puso. Ijelele o ne a sa kgale mathe ganong fa a tla go bua ka Mmasepanapodi. Seipone 20 se mosadimogolo Ijelele a neng a rata go mo raya a re a se lebe, le sona o ne a se filwe ke Mmasepanapodi. Kobbie a bolelela Motswagauteng le mogolowe fa a sa bolo go batlana le Motswagauteng. A bua fa e bile a setse a tswa go boa kwa Motsitlane. 'A o boela le nna kwa Foreiborogo Motswagauteng ngwanaka?' Moeka a gana go 25 utlwa go umakwa Foreiborogo. A palelwa ke go rema dikeledi. 'Ga ke sale, ke tsamaya le wena mma.' Basadibagolo ba babedi ba mo tlamparela. A ikutlwa jaaka karolo ya botlhokwa ya motho yo mosweu. A iphimola dikeledi ka moriri o o matshophe, o le ona a utlwang fa o mo amanya le Aforika e ntshonyana. 30 7.1 Rraagwe Motswagauteng yo batsofe ba ba mo temaneng ba sa mo itseng ke mang? (1) 7.2 Go ya ka temana, go tlile jang gore Motswagauteng a tswe kwa Foreiborogo? (2) 7.3 Ke ka ntlha ya eng fa Kobbie a ne a thubega ka selelo? (2) 7.4 Tlhalosa seabe sa seipone mo botshelong jwa ga Motswagauteng. (2) 7.5 Tlhagisa ditiragalo di le PEDI tse di neng di dirwa ke lekoko la ga Mokwepa. (2) 7.6 Semelo sa ga Mosala se tlhotlheleditse jang go ngweega ga ga Motswagauteng? (2) 7.7 Go ya Gauteng ga ga Motswagauteng go tsweletsa jang morero wa padi e? (2) 7.8 Go kopana ga ga Motswagauteng le Sepoko go tsweletsa jang ditiragalo tsa padi e? (2) 7.9 Tshwaela ka ga seabe sa ga Jan Smook mo botshelong jwa ga Motswagauteng. (2) 7.10 A go ne go siame gore bapalami ba tekesi ba kgobe Motswagauteng ka ditebego tsa gagwe? Tshegetsa karabo ka lebaka. (2) 7.11 Go ya ka wena, a Gokatweng ga se ena a itsentseng bomadimabe ka ntlha ya go inaya naga le go rwesa mmaagwe morwalo? Tshegetsa karabo ka lebaka. (2) 7.12 Fa o ne o le Koot, ke eng se o neng o ka se dira go tlisa kutlwano le poelano kwa sekolong sa Foreiborogo? (2) 7.13 O ithutile eng mo go Motswagauteng? (2) [25] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya gae (HL)/P2 9 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya  Modise o feleletsa a nna mothosetšhabeng, go sa kgathalesege lemorago le a tswang kwa go lona. O feleletsa a ya go dira le rraagwe kwa lekgotleng la Baitiredi. Se ke katlego gonne o simolotse a se na legae, mme ga e a ka ya nna modisa go ya go ile, o feleletsa a atlegile e bile a rutegile.  Tiro e nngwe ya lekgotla le, e ne e le go lekola balwetse. E ne ya re tsatsi lengwe a ile go lekola molwetse, ntekwane o ya go tlhola MmaMosidi yo a neng a sa itse fa e le motsadi yo a neng a mo tlisitse mo lefatsheng, mme a feleletsa a kopane nae. Se ke katlego gonne a godile a sa itse mmaagwe.  Le fa lemorago la ga Modise le ne le sa jese diwelang, o ne a bona katlego ya lenyalo e e sa fitlhelelweng ke mongwe le mongwe bogolo jang fa re lebile lemorago la gagwe, o nna le lelapa le a tlhokileng go nna le lona mo kgolong ya gagwe.  Se ke sesupo sa diphitlhelelo tse Omphile a di fitlheletseng go sa kgathalesege [25] lemorago le a iphitlhetseng a le mo go lona go supa fa le se na seabe mo katlegong ya gagwe. POTSO 9: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE OMPHILE UMPHI MODISE – DPS Monyaise 9.1 E diragalela kwa ga MmaMosidi/RraMosidi. (1) 9.2 O ne a le mo diphateng tse di bolelo ka ntlha ya bolwetse jo bo tlhodilweng ke go sa bone ngwana wa gagwe kwa kgodisetsong. (2) 9.3 O mo lemogile ka letshwao le a neng a mmeile lona ka fa morago ga tsebe /tlhogo. (2) 9.4 Modimo, o intshwarele. Batho thusang ngwanake o kwa Olanti. Ke mmeile letshwao ka fa morago ga tlhogo/tsebe. (Di le PEDI fela). (2) 9.5 Ditiro tsa Lekgotla la Baitiredi e ne e le go gasa thuto. Go gasa bokapi/lesedi la bokapi jwa Moseja ntle le go latlha setso. Go lekola balwetse. (Di le PEDI fela.) (2) 9.6 Ke motho yo o tletseng thotloetso e bile o maikarabelo - ka jalo re bona Modise e nna mothosetšhabeng yo botho jwa gagwe bo betlilweng ke Madolo, o feleletsa a dira mo Lekgotleng la Baitiredi. (2) 9.7 Go ne ga tsweletsa morero fa monnamogolo Ofentse a ne a mmatlela tiro ya go disa, mme se se tsweletsa morero wa go ya makgoeng. (2) 9.8 Ponelopele ya ga Malebela e neela Motlalepule tsholofelo ya gore tsatsi lengwe o tlaa bona ngwana wa gagwe, ka jalo se, se dira gore poloto e tswelele pele ka Motlalepule a sa lape go batla morwae. (2) 9.9 O ne a mo rotloetsa go ya sekolong/go bona thuto. (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya gae (HL)/P2 16 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya DITLHANGWA TSA SETSO – G Leeuw le ba bangwe POTSO 14: POTSO YA TLHAMO  'TLHOLEGO YA MORAFE WA BATLHAPING' – CLS Thobega  'BATLHAPING BA KGOTLA YA OORRAMAIDI' – PC Mooa ELA TLHOKO: Mo tlhamong ya motlhatlhojwa go tshwanetse ga akarediwa dintlha tse di fa tlase. Go tlaa dirisiwa ruboriki ya maduo a a kana ka 25 go tshwaya tiro ya motlhatlhojwa.  Merafe ya Batlhaping, e e fitlhelwang mo naaneng le mo lebokong, e na le dintlhatshwano le dintlhapharologano.  Pharologano mo naaneng ya 'Tlholego ya morafe wa Batlhaping' le mo lebokong la 'Batlhaping ba kgotla yoorraMaidi' ke gore kwa tshimologong Batlhaping ba ba mo naaneng ba ne ba buswa ke kgosi Mamae yo o neng a tshwanetswe ke bogosi. Fa a tlogela, o ne a tshwanetse go longwa serota ke mongwe wa barwa ba gagwe e leng Phuduhudu, mme ka ntlha ya botshwakga jwa gagwe, Phuduhutswana a tsaya bogosi fa pele ga gagwe. Seno se bontsha sentle gore bogosi mo naaneng ya 'Tlholego ya morafe wa Batlhaping' bo tshotswe ke ngwana wa ga kgosi Mamae yo tota bo neng bo sa mo tshwanela. Fa mo lebokong la 'Batlhaping ba kgotla yoorraMaidi' ba ne ba buswa ke kgosi Maidi, yo bogosi bo neng bo mo itaya mo phatleng.  Naane le leboko di farologana ka gore Batlhaping e ne e le morafe o le mongwe mo lebokong fa mo naaneng ba ne ba arogantswe ka ditlhotšhwana jaaka Barolong le Batlhaping.  Batlhaping ba ne ba farologana ka gore ba ba mo naaneng ba ne ba farafarilwe ke dintwa, tse di neng di ba kgaoganya. Ditlhopha tse pedi tse, di ne tsa lwa, mme Batlhaping ba fenya Barolong, mme ba kgona go ntsha Barolong mo Taung fa mo lebokong go ne go se na dintwa tse di umakilweng mo merafeng ya Batlhaping.  Batlhaping mo ditlhangweng tse pedi tse, e leng 'Tlholego ya morafe wa Batlhaping' le 'Batlhaping ba kgotla yoorraMaidi', ba tshwana ka gonne ba ne ba nna gaufi le Noka e Tshetlha, e bile ba ne ba itsaya jaaka beng ba noka eo.  Pharologano ya Batlhaping e bonagala sentle fa ba mo naaneng ba ne ba tswa fa thoko ga Noka e Tshetlha, ba fudugela kwa Taung, mme ba ba mo lebokong ga ba bontshe fa ba kile ba fuduga.  'Batlhaping ba kgotla yoorraMaidi' ba farologana le ba ba mo naaneng ya 'Tlholego ya morafe wa Batlhaping' gonne ba tlogola mo kgotleng yoorraMankurwane ke sona se ba itsayang ba na le maemo a a kwa godimo go na le batho ba bangwe. Fa mo naaneng go sa buiwe sepe ka kgotla e ba tlogolang mo go yona.  Batlhaping botlhe ba ba fitlhelwang mo naaneng le mo lebokong ba ana tlhapi, fela ba farologana ka gore ba ba mo naaneng ba ne ba tshela ka go ja ditlhapi fa ba ba mo lebokong ba ne ba sa je tlhapi ka ba ne ba ana tlhapi e bile ba re ba bua sejatlhapi.  Batlhaping ba ba mo lebokong ba farologana le ba ba mo naaneng ka ba ikaya e le batho ba ba mabela, mme ga go buiwe sepe ka go ikaya ga Batlhaping ba ba mo naaneng. [25] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya gae (HL)/P2 22 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya GA SE LORATO – MJ Magasa POTSO 19: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE GA SE LORATO – MJ Magasa 19.1 Suzan le Sentebaleng. (2) 19.2 Suzan ke mmaagwe Sentebaleng/Ke mme le ngwana. (1) 19.3 Ka ntlha ya gore o na le disuga kwa tirong/Ka ntlha ya fa a na le lelapa la gagwe, mme a akeditse Suzan a re o nna kwa gaabo. (2) 19.4 O mo reketse bene. O mo agetse lebenkele. (2) 19.5 Ba ne ba re ba bolawa ke tlala. Ba re ke 'arme skepsels'. (2) 19.6 Go kobiwa ga ga Motsamai kwa ga Suzan go dira gore a tswelele pele ka go batlana le makgarebe a mangwe, mme se se tsweletse morero wa lerato le e seng la nnete jaaka fa makgarebe a ga Motsamai a ne a mo ratela dithoto le madi a gagwe jaaka le ena Motsamai a se na lerato la nnete mo go Gadifele. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) 19.7 Ke ne ke ka mo gakolola gore a bolelele Motsamai gore o na le monna yo o nnang mo nageng jaaka ena/A se letlelele Motsamai go nna mo ga gagwe gonne Kefentse a ka boa nako nngwe le nngwe. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko. (2) 19.8 Bontle jwa ga Angeline bo gapa Motsamai maikutlo, mme bo dira gore a ipuelele mo go ena, ntswa a na le mosadi le bana, mme se se thankgolole/ simolole ditiragalo tsa terama tse di tlhodileng kgotlhang magareng ga ga Motsamai le Gadifele. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) 19.9 A ka kopa maitshwarelo mo go Rre Selapo ka a mo foseditse ka a re o ratana le Gadifele e leng mogatse. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) 19.10 Boutlwelobotlhoko jwa ga Mantsho bo dira gore a eme Gadifele le bana ba gagwe nokeng ka go ba tlamela ka dijo, mme se, se dira gore kgotlhang e tswelele pele, ka re bona bana mmogo le Gadifele ba befisiwa ke go tshela ka dilo tsa makopo. (2) 19.11 Ee - o ne a tshwanetse go mo duedisa madi ka a ne a nna le mosadi wa gagwe fa ga gagwe. Nnyaya - ga a tshwanela go mo duedisa ka le ena a ntse a se yo mo lelapeng e bile Motsamai a mo tlhabololetse ntlo le go mo epela metsi. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) 19.12 Ke ena gonne dilo a di itirile. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) 19.13 Sesafeleng se a bo se tlhola/khumo le lehuma di lala mmogo. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) [25] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 9 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya 1.7 1.7.1 Tlhamo ya kanelo Mofuta o wa tlhamo, o anela ka sengwe kgotsa tiragalo e e fetileng. E ka kwalwa go tswa mo matlhakoreng a a farologaneng. Dikao tsa ditlhogo: ditshwantsho. Dintlha tse di latelang di tshwanetse go elwa tlhoko fa go tshwaiwa tlhamo ya kanelo.  Ditiragalo di tshwanetse go latelana sentle, mme mmuisi a dumele gore di diragetse.  Tlhamo e kwalwe ka paka e e fetileng.  Matseno e nne a a ngokang.  Kanelo e ntle go le gantsi e tlhagisa ntlha e e rileng.  Kanelo e tshwanetse go ngoka mmuisi go tloga kwa tshimologong go fitlha kwa bofelong.  Setaele, puo le ditiragalo di tshwanetse go itumedisa babuisi.  Kanelo e e atlegileng e bontsha diteng tse di maleba ka botlalo jaaka pono, modumo, lonko/monkgo le tiriso ya ditemosi tse dingwe.  Go tshwanetswe ga elwa tlhoko gore mofuta o wa tlhamo o a anela.  Bokhutlo e nne jo bo kgodisang. Tlhamo ya tlhaloso Mokwadi mo tlhamong e, o tlhalosa sengwe ka mokgwa o mmuisi a tlaa itemogelang se se tlhalosiwang jaaka go batlega. Dintlha tse di latelang di tshwanetse go elwa tlhoko fa go tshwaiwa tlhamo ya tlhaloso:  Motlhatlhojwa o tshwanetse go bopa tlhamo ka setshwantsho se a se filweng.  Motlhatlhojwa a tlhophe mafoko mme a a dirise go bontsha maikutlo go utlwatsa molaetsa.  Go dirisiwe mafoko go bopa le go utlwatsa pono, modumo le kutlo go tlhalosa mofuta o wa tlhamo.  Puo ya botshwantshi e dirisiwe go tiisa kgang/tiragalo.  Motlhatlhojwa a bontshe fa a tlhaloganya setshwantsho se. Se se lebeletsweng go tswa mo motlhatlhojweng:  Setlhogo se se nyalanang le setshwantsho se a itlhopetseng sona.  Tlhaloso ya setlhogo ka boripana.  A tlhalose se se ka tswang se tlisitse tiragalo e e mo setshwantshong. Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 14 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya 2.4 MMUISANO Mmuisano ke mokgwa wa tlhaeletsano o o dirisiwang ke batho ba le babedi kgotsa go feta; ba buisana ka ga dikakanyo kgotsa setlhogo sengwe se se rileng. Sebopego sa ona ke sa dipotsotherisano fela ona o dirisiwa gongwe le gongwe ke mongwe le mongwe. Dintlha tse di tshwanetseng go elwa tlhoko fa go tshwaiwa mmuisano:  Mmuisano o kwalwa ka mokgwa o moterama a kwalang ka ona.  Go nna le dibui di le pedi kana go feta.  Dipolelo tsa dibui di nne dikhutshwane ka dikakanyo tse di bonolo.  Maina, maemo a tiro kana maikarabelo a loago le a dibui, a tlhagelele sentle.  Puo le moono di tsamaelane le ditiragalo.  Puo e nne e e tlhamaletseng kgotsa e e loileng go tsamaelana le se se buiwang.  Matshwao a puiso a tsamaelane le puisano.  Diteng di supe boitlhamedi, kelelo ya dintlha le go tsamelana ga ditiragalo.  Matseno, mmele le bokhutlo di dirisiwe sentle.  Palo ya mafoko a e nne 180–200 diteng fela Se se lebeletsweng mo motlhatlhojweng:  Mmuisano o tote botlhokwa jwa tekanyetsokabo le mekgwa ya go boloka madi.  Dikgang tsa modiredi wa banka di tlhagise maitlhomo a go dira tekanyetsokabo le go boloka madi.  Ditsibogelo le dipotso tsa moeteledipele wa barutwana le modiredi wa banka di tote se go buiwang ka ga sona.  Modiredi wa banka a rotloetse moeteledipele wa barutwana go ba thusa go dira tekanyetsokabo le go boloka madi.  Mmuisano e nne o o tlhamaletseng ka dikakanyo tse di bonolo.  Bokhutlo e nne jo bo lebeletsweng. [25] 2.5 THADISO Thadiso ga se gantsi e latela mokgwa o o rileng wa go kwala. Thadiso e leka go nna le nnete le go se gobelele; e e sa siamang e tlhagelela go le gantsi fa mokwadi a thuba pelo, a dira ditshwaelo tsa bokgopo/tšhakgalo. Dintlha tse di tshwanetseng go elwa tlhoko fa go tshwaiwa thadiso:  Setlhogo se tlhagise leina la buka.  Tsibogo ya mong ka tiro ya bokwadi.  Go neelana ka tshedimosetso e e maleba tebang le diteng tsa buka mme o tsose mowa wa kgatlhegelo, sk: o Leina la mokwadi, motlhagisi, motaki, setlhogo sa lokwalo, leina la mophasalatsi, setlamo se se tlhagisang mmogo le tlhotlhwa (fa go le maleba). o Maikaelelo a go neela tshedimosetso kgotsa go tsosa kgatlhegelo ka ga buka e e buisitsweng Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puotlaleletso ya Bobedi (SAL)/P2 8 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC KAROLO YA C: DITLHANGWA TSE DIKHUTSHWANE TSA TIRISANO/ TSHUPETSO/TSHEDIMOSETSO/PONO GAMMOGO LE DITLHANGWA TSE DI DIRISANG MEKGWA E E FAROLOGANENG YA TLHAELETSANO. Araba potso e le NNGWE FELA mo KAROLONG YA C. Karabo e nne boleele jwa mafoko a a ka nnang 50–70. POTSO 3 3.1 KARATA YA TALETSO Ba losika ba ntse ba ipaakanyetsa tshirololo ya letlapa la ga moswi rakgadiaago. Thala karata o laletse moagisani wa lona. [20] 3.2 PAPATSO Sekaseka setshwantsho se se latelang, mme o thale papatso e e tla ngokelang babuisi go tla go reka. Mhmm, monate! [Se nopotswe go tswa go: Motswedi: www.cartoons.com] [20] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Bobedi (SAL)/P2 5 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya GO KWALA LE GO TLHAGISA THANOLO YA DIPOTSO KAROLO YA A: TLHAMO DINOMORO TSA DITLHOGO MEFUTA YA DITLHAMO DIPOTSO 1.1 Aforikaborwa o aparetswe ke Tlhaloso mathata a dikhuduego. 1.2 Lenyalo le lentle. Kanelo 1.3 Dintwa tsa bakgweetsi mo Tlhaloso ditseleng. 1.4 Re ne re etetse kwa Kapa ka Kanelo malatsi a boikhutso. 1.5.1–1.5.4 Ditshwantsho Kanelo/Tlhaloso [40] KAROLO YA B: DITLHANGWA TSE DILEELE TSA TIRISANO DINOMORO MOFUTA WA SETLHANGWA TSA DIPOTSO 2.1 Lekwalo la botsalano 2.2 Thadiso ya filimi 2.3 Mmuisano 2.4 Puo [20] KAROLO YA C: DITLHANGWA TSE DIKHUTSHWANE TSA TIRISANO DINOMORO MOFUTA WA SETLHANGWA TSA DIPOTSO 3.1 Karata ya taletso 3.2 Papatso 3.3 Pampitshana ya tshedimosetso [20] PALOGOTLHE: 80 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Bobedi (SAL)/P2 6 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya MEFUTA YA DITLHAMO 1.1 TLHAMO YA TLHALOSO Mokwadi mo tlhamong e, o tlhalosa sengwe ka mokgwa o mmuisi a tlaa itemogelang se se tlhalosiwang jaaka go batlega. Setlhogo Dintlha tse di solofetsweng Aforikaborwa o  Motlhatlhojwa a tlhagise mabaka a a tlholang aparetswe ke dikhuduego. mathata a  A tlhagise gore dikhuduego di ama batho jang. dikhuduego.  A tlhagise ditlamorago tsa dikhuduego.  Motlhatlhojwa a tlhagise gore bothata jo bo ka rarabololwa jang. Kaedi ya go tshwaya: Tlhamo ya tlhaloso  Motlhatlhojwa o tshwanetse go tlhalosa setshwantsho kgotsa setlhogo ka mafoko a a rileng.  Motlhatlhojwa a tlhophe mafoko le tiriso ya mafoko a a bontshang maikutlo ka kelotlhoko go gorosa molaetsa sentle.  Go dirisiwe ditshwantsho tsa pono, modumo, kutlo, go tlhalosa mofuta o wa tlhamo sentle.  Puo ya botshwantshi e dirisiwe ka boitshimololedi.  Motlhatlhojwa a bontshe fa a na le maitemogelo mo setlhogong se. 1.2 TLHAMO YA KANELO Mofuta o wa tlhamo, o anela ka sengwe kgotsa tiragalo e e fetileng. E ka kwalwa go tswa mo matlhakoreng a a farologaneng. Setlhogo Dintlha tse di solofetsweng Lenyalo le lentle.  Motlhatlhojwa a tlhagise gore ke lenyalo la ga mang le kamano ya gagwe le banyadi.  A tlhagise letlha, lefelo le nako ya lenyalo. ��� A tlhagise mofuta wa diaparo, dijo le mmino.  A tlhagise maikutlo a gagwe ka ditiragalo tseo. Kaedi ya go tshwaya: Tlhamo ya kanelo  Ditiragalo di tshwanetse go latelana sentle, mme mmuisi a dumele gore di diragetse, le fa tota e le dijo tsa ditoro.  Tlhamo e kwalwe ka paka e e fetileng.  Matseno e nne a a ngokang.  Kanelo e ntle go le gantsi e tlhagisa ntlha e e rileng.  Bokhutlo e nne jo bo kgodisang.  Kanelo e tshwanetse go ngoka mmuisi go tloga kwa tshimologong go fitlha kwa bofelong.  Setaele, puo le ditiragalo di tshwanetse go itumedisa babuisi.  Kanelo e e atlegileng e bontsha diteng tse di maleba.  Go tshwanetswe go elwa tlhoko gore mofuta o wa tlhamo o a anela. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Bobedi (SAL)/P2 12 DBE/Ngwanaitseele 2019 NSC – Kaedi ya go tshwaya 3.3 PAMPITSHANA YA TSHEDIMOSETSO Ke pampitshana e nnye e gantsi e tsenngwang mo mabokosong a poso kgotsa di abiwa mo marakanelong a ditsela. Gantsi di phasalatsa ditirelo, tiragalo kgotsa kgwebo bogolosegolo e ntšhwa. Pampitshana ya Dintlha tse di solofetsweng tshedimosetso Motlhatlhojwa a  Motlhatlhojwa a tlhagise leina la setlamo sa kwale pampitshana dibese. ya tshedimosetso a  Motlhatlhojwa a tlhagise ditirelo tsa dibese go ya itsise baagi ka ga ka mafelo. bothata jwa dibese.  Molaetsa o a batlang go o neela bapalami o tlhagelele sentle mo pampitshaneng ya tshedimosetso. Kaedi ya go tshwaya: Pampitshana ya tshedimosetso  Tshedimosetso e rulaganngwe ka fa tlase ga ditlhogo kgotsa sekasetlhogo.  Ditemana di nne dikhutshwane.  Go kwalwe dipolelo tse di bonolo le go ne di nne dikhutshwane.  Tshedimosetso ya megala le leina la yo go ka ikgolaganngwang le ena. PALOGOTLHE YA KAROLO YA C: 20 PALOGOTLHE YA TLHATLHOBO: 80 Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P1 6 DBE/Ngwanaitseele 2018 NSC KAROLO YA B: TSHOBOKANYO POTSO 2 Buisa temana e e latelang (TEMANA C), mme morago o kwale tshobokanyo ka go ntsha dintlha di le SUPA tsa botlhokwa ka ga go ipaakanyetsa ditlhatlhobo. DITAELO 1. Kwala dipolelo tse di nang le dintlha di le SUPA, mme mafoko a gago a se ke a feta masomeasupa (70). 2. Dinomoro tsa dipolelo di kwalwe go simolola ka 1–7. 3. Kwala ntlha e le NNGWE mo polelong. 4. Kwala ka mafoko a gago ka mo go kgonegang, mme o sa fetole bokao jwa temana. 5. Kwala palogotlhe ya mafoko a o a dirisitseng kwa bokhutlong jwa tshobokanyo. TEMANA C GO IPAAKANYETSA DITLHATLHOBO Moithuti mongwe le mongwe o tshwanetse go ipaakanyetsa ditlhatlhobo. A ipaakanye nako e sa ntse e le teng. A itirele lenaneo la ipaakanyetso thuto, mme a le latele. Le tla mo thusa go baakanya ditiro tsa gagwe ka nako, le go tsepamisa mogopolo. Pele ga ditlhatlhobo a ye sekolong malatsi otlhe, a se thinye dithuto ka gonne barutabana ba ba tlhaga thuso ka go ba naya lesedi le le tlhokagalang. Sa botlhokwa se moithuti a tshwanetseng go se ela tlhoko fa a ithuta a le kwa gae ke gore a se lebelele thelebišene, a se reetse mmino, a se dirise mogala wa letheka le go buisa a robetse mo bolaong. Lefelo le a yang go ithutela mo go lona le tlhoka go nna le dibuka, thanodi, khomputara le tse dingwe. Tlhaloganyo ya moithuti e tlhoka go nna mo maemong a a siameng go ka kgona go akanya sentle ka tsepamo. Se se ka kgonagala fela fa moithuti a nwa metsi ka tshwanelo le go ja dijo tse di siametseng tlhaloganyo jaaka maungo, merogo le dijo tse di nang le diporoteine. Mafura, kofi, dimonamone le dino tse di nang le sukiri e ntsi di ka mo tlhokisa go tsepamisa mogopolo le go akanya sentle ka jalo a di ikgatholose. A kope motsadi kgotsa mongwe go mmotsa dipotso ka se a se ithutileng. Ka letsatsi la tlhatlhobo a kgobe makgwafo ka go itshidilola le go iketla metsotswana e le mmalwa pele a ka kwala. A itshepe, mme a akanye ka katlego. [E fetoletswe go tswa mo makasineng wa Move, 29 Seetebosigo 2016] PALOGOTLHE YA KAROLO YA B: 10 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 8 DBE/Ngwanaitseele 2018 NSC 2.2 NOPOLO D A itse gore o tshwanetse go begela mmaagwe, e se re ka moso a utlwa mo motseng a gakgamala gore ke eng a ntse a sa mmegele. 'Mma, o ntse o itse ke na le ditsala kwa sekgweng sa ga Dimo, mme o sa itse lebaka. Go botoka gore o utlwe ka nna, e seng motho osele.' A mo lotlegela jaaka e rile a tswa go reka dikgomo kwa Sefatlhane a bona dingwe fa thoko ga tsela, nteko ke 5 dikgomo tsa mmuso; ka go sa itse a di gapela mo dithabeng tsa Phiritona, mme nako yotlhe fa a ntse a seyo mo gae, o be a le kwa dikgomong tseo. Ga se gore o di utswile nnyaa … Mmaagwe a mo tlhoma matlho. 'E le gore o ne o tsenwe ke eng?' A tila potso ya gagwe, a bolela jaaka e rile morago ga dikgomo tsa mmuso a 10 gakologelwa dipogiso tsa boMokotedi, a ba a tswa letsholo a tsamaya le Modimoeng le Motlhoiwa. 'O raya Motlhoiwa yo ke mo itseng?' 'Ena ka sebele.' Mmaagwe o ne a sa bolo go belaela gore o itse sengwe ka go nyelela ga 15 bana ba ga kgaitsadie ka o ne a ise a ke a itshwenye go ba batla. 2.2.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Modisa wa dikgomo tsa mmuso ke … A Serokolo. B Motlhoiwa. C Ikomeng. D Moremi. (1) 2.2.2 Ke eng se Obakeng a neng a batla go se begela mmaagwe? (1) 2.2.3 Mmaagwe Obakeng ke mang? (1) 2.2.4 Go tlile jang gore dikgomo tsa mmuso di utswiwe? (2) 2.2.5 Fa Obakeng a ne a reka dikgomo tsa kwa Sefatlhane go ne go diragetse eng? (2) 2.2.6 Modimoeng o thusitse Obakeng jang go gapa dikgomo tsa mmuso? (2) 2.2.7 Go tlile jang gore Obakeng le Modimoeng ba kopane le Motlhoiwa? (2) 2.2.8 A fa o lebile o ka re Obakeng ga a utswa dikgomo tsa mmuso? (2) 2.2.9 Ke ditiragalo dife tse PEDI tse di bosula tse bana ba ga Tukisang ba di dirileng Obakeng? (4) [35] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 11 DBE/Ngwanaitseele 2018 NSC KAROLO YA B: TERAMA Araba dipotso TSOTLHE mo karolong e. POTSO 4: MOLATSWANA WA GAETSHO – DMG Sekeleko 'MOSIMANE WA SANKATANE' – DM Mothibi Buisa dinopolo tse di latelang, mme morago o arabe dipotso. 4.1 NOPOLO G MMEGI: Go phakela, basadi ba babedi ba tsere dikgang ka ga ditiragalo tsa bosigo fa ba utlwa lentswe gape le goa. LENTSWE: (Lentswe le lekima) Lona morafe ga mmogo le kgosi ya lona, ke le boleletse fa badimo ba sa itumela ka gope ka ga tsela e le tshelang ka yona. 5 KEDIBONE: (Ka letshogo) Nnaare motho yo o buang le rona jaana, mme re sa mmone, ke mang, gona o fa kae? KEDISALETSE: (Ka letshogo) Le nna ke tshogile, monna yo o letseng a bua le rona maabane a re bolelela fa badimo ba tenegile, mme ba ile go re romelela kgodumodumo go re feleletsa 10 ga mmogo le diruiwa tsa rona, a ga se ena gape yo o buang yo? KEDIBONE: (Ka go netefatsa le ka letshogo le legolo) Motho yo o tshwereng ke wena, modumo o ke ona gape e bile ke lentswe la kgodumodumo. A re latele kgosi a tle a re tlhage 15 thuso. KEDISALETSE: Nnyaya, a re ye kwa go rre Mabinagotsholwa pele, ke ena fela, a ka re tlhagang thuso. 4.1.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Motse wa Phokeng o gaufi le thaba ya … A Mogone. B Mogwase. C Mogane. D Modipane. (1) 4.1.2 Ke eng se badimo ba neng ba sa se itumelela ka morafe? (2) 4.1.3 Lebaka le le neng le dira gore Kedisaletse a ye go Mabinagotsholwa ke lefe? (2) 4.1.4 Mosadi wa ga Mabinagotsholwa le morwadie Seipati ba bolaetswe eng? (2) 4.1.5 Mabinagotsholwa o ne a nyelediwa ke eng? (2) 4.1.6 Kedibone e ne e le motho yo o ntseng jang? Tshegetsa ka lebaka. (2) 4.1.7 Go diragetse eng gore Morwesi a iphitlhele a setse a le esi mo motseng? (2) 4.1.8 A o bona kgosi e dirile go tlala seatla go sireletsa morafe wa yona? (2) 4.1.9 O ithutile eng go tswa mo teramakhutshweng e? (2) LE Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 15 DBE/Ngwanaitseele 2018 NSC 5.2.2 Maitlhomo a ga Moeti go etela Matoko e ne e le afe? (2) 5.2.3 A o akanya gore lorato lwa ga Lentuwane le Moeti e ne e le lwa nnete? (2) 5.2.4 A dikeletso tse rre Pholo le mogatse ba neng ba eletsa Lentuwane ka tsona di mo tswetse mosola? Tshegetsa ka lebaka. (2) 5.2.5 Ke eng se se tlhodileng loso lwa ga Moeti? (2) 5.2.6 Ka bokhutshwane tlhalosa se se neng sa diragala kwa dirapeng morago ga gore moruti a kope balosika go tshela mmu. (2) 5.2.7 Maikutlo a ga Lentuwane e nnile afe morago ga gore a utlwele gore Moeti o kwaletse Mojalefa testament? (2) 5.2.8 Tlhalosa semelo sa ga Moeti ka dintlha di le PEDI, o ikaegile ka se a se dirileng Lentuwane. (4) [35] PALOGOTLHE YA KAROLO YA B: 35 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 6 DBE/Ngwanaitseele 2018 NSC – Kaedi ya go tshwaya KAROLO YA B: TERAMA MOLATSWANA WA GAETSHO – DMG Sekeleko POTSO 4: 'MOSIMANE WA SANKATANE' – DM Mothibi 4.1 4.1.1 C/Mogane. (1) 4.1.2 Gore morafe ga o a lebogela mabele a mantsi a o a robileng. (2) 4.1.3 O ne a bona fa e le ena fela a ka ba tlhagang thuso. (2) 4.1.4 Go ne go twe ke bona ba ba bolaileng Senanapo morwadia kgosi. (2) 4.1.5 O ne a mediwa ke kgodumodumo. (2) 4.1.6 Yo o lenyatso, o ne a bua le kgosi jaaka a rata. (2) (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko. 4.1.7 O ne a iphitlhile mo khuting. (2) 4.1.8 Nnyaya, kgosi e ka bo e dirile fela moletlo wa tebogo go sireletsa morafe/kgosi e paletswe ke go dira moletlo wa tebogo go sireletsa morafe. (2) 4.1.9 Ke ithutile gore sengwe le sengwe se o se newang o tshwanetse go se lebogela/Ke ithutile gore motho le fa a le monnye jaaka Sankatane ka dinako dingwe e ka nna ena a go ntshang mo mathateng. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 4.2 4.2.1 C/Lerumo (1) 4.2.2 O ne a tshaba gore le ena e ka tloga ya mo metsa. (2) 4.2.3 O ne a tswa a ya go selasela dijo gangwe le gape. (2) 4.2.4 Nnyaya, gonne ba mediwa ke kgodumodumo dingwagangwaga, mme ba tswa ba sa ntse ba tshela morago ga dingwaga tseo/ Mosadi wa moimana a ka se nne mo khuting a ba a tsholela ngwana mo go yona. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) (2) 4.2.5 Ke gore o ne a batla go ntsha rraagwe mo mpeng ya kgodumodumo. (2) 4.2.6 Phoka/Rraagwe dikgosi le dikgosana tsa Phokeng. (1) 4.2.7 Ka go mo dira kgosi ya ona. (2) 4.2.8 Nnyaya, ke go bontsha fa morafe o nyatsa kgosi. (2) (Dikarabo tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko) 4.2.9 Ke fa kgosi e retelelwa ke go sireletsa morafe kgatlhanong le go jewa ke kgodumodumo. (2) 4.2.10 Bogosi (2) [35] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P3 2 DBE/Ngwanaitseele 2018 NSC DITAELO LE TSHEDIMOSETSO 1. Pampiri e, e arogantswe ka DIKAROLO di le THARO: KAROLO YA A: Tlhamo (50) KAROLO YA B: Ditlhangwa tse dileele tsa tirisano gammogo le ditlhangwa tse di dirisang mekgwa e e farologaneng ya tlhaeletsano (30) KAROLO YA C: Ditlhangwa tse dikhutshwane tsa tirisano (20) 2. Araba potso e le NNGWE go tswa mo KAROLONG NNGWE le NNGWE. 3. Kwala ka puo e o tlhatlhobiwang ka yona. 4. Simolola KAROLO NNGWE le NNGWE mo tsebeng e NTŠHWA. 5. Kwala letlhomeso (sekao, mmapa wa dikakanyo/sethalo/tšhate/mafoko a a kaelang, jalo le jalo), siamisa diphoso le go buisa tiro ya gago gape. Letlhomeso le kwalwe PELE o simolola go kwala tlhamo. 6. Tirokwalo ya ipaakanyo yotlhe e tshwanetse go tlhagelela sentle. Thala mola o o sekaganyang go supa fa tirokwalo e le ya ipaakanyetso. 7. Tiriso ya nako e e tshitshinngwang ke: KAROLO YA A: Metsotso e le 80 KAROLO YA B: Metsotso e le 40 KAROLO YA C: Metsotso e le 30 8. Dinomoro tsa dikarabo di tlhagelele jaaka di ntse mo pampiring ya dipotso. 9. Naya karabo NNGWE le NNGWE setlhogo se se maleba. 10. Setlhogo ga se a tshwanela go akarediwa mo palong ya mafoko a a tlhokegang. 11. Kwala sentle ka mokwalo o o buisegang. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 3 DBE/Ngwanaitseele 2018 NSC – Memorantamo 1.1.10  Batlaphitlhong ya gagwe ba ne ba le kana ka moro wa nama ya mokoduwe.  Leotonyana la tsie le ne le ka se tsene fa gare ga batlaphitlhong.  Motho o ne a sa kgone go itshikinya mo a neng a eme gona. (Di le PEDI fela.) (2) 1.1.11 Ke ntlha, kgetse ya gagwe e ne e tletse mere e e se nang palo/ mesunkwana ka go farologana/mabutswana ka mebala yotlhe ya lefatshe le ditswammung. (2) 1.1.12 O ne a bua jalo a leka go tiisa Gaeadingwe mooko. (2) 1.1.13 Ee, o ne a tsaya tshwetso ya go biletsa Seitshiro ngaka ya setso./ Nnyaya, ga a ka a bitsa moruti go tla go mo rapelela. (Dikarabo tse di nepagetseng tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko.) (2) 1.1.14 E ne e le motho yo o itsegeng/E ne e le motho yo o rategang. (Dikarabo tse di nepagetseng tsa batlhatlhojwa di elwe tlhoko.) (2) 1.2 1.2.1 Batlaphitlhong ba SETLHANGWA A ba kaiwa ba ne ba le bantsi thata√ fa ba SETLHANGWA B ba bonala ba se bantsi thata√. Barutwana/Bana ba ne ba tsenetse phitlho mo go SETLHANGWA A√ fa mo go SETLHANGWA B e ne e le bagolo fela√. Batlaphitlhong ba SETLHANGWA A ke bantsho√ fa ba SETLHANGWA B e le basweu√. Mo go SETLHANGWA A re itse sebakwa sa loso√ fa mo go SETLHANGWA B re sa se itse√. (DI LE PEDI FELA) (4) 1.2.2 Go ne go le tsididi. (2) PALOGOTLHE YA KAROLO YA A: 30 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 3 DBE/Ngwanaitseele 2018 NSC 7. Latela ditaelo kwa tshimologong ya KAROLO e NNGWE le e NNGWE. 8. Nomora dikarabo tsa gago ka nepagalo go ya ka thulaganyo ya dipalo tse di dirisitsweng mo pampiring ya dipotso. 9. Simolola KAROLO e NNGWE le e NNGWE mo tsebeng e NTŠHWA. 10. Tiriso ya nako e e tshikinngwang. KAROLO YA A: Bonnye metsotso e le 40 KAROLO YA B: Bonnye metsotso e le 55 KAROLO YA C: Bonnye metsotso e le 55 11. Kwala sentle ka mokwalo o o buisegang. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya gae (HL)/P2 10 DBE/Ngwanaitseele 2018 NSC – Memorantamo POTSO 10: POTSO YA TLHAMO ELA TLHOKO: Mo tlhamong ya motlhatlhojwa go tshwanetse ga akarediwa dintlha tse di fa tlase. Go tlaa dirisiwa ruboriki ya maduo a a kana ka 25 go tshwaya tlhamo ya motlhatlhojwa. MASEGO – G Mokae  Thuto ya mo pading e ne e na le mo e tshwanang le mo e farologanang teng le e re itemogelang yona mo matshelong a rona gompieno.  Mo pading, maburu a dipolase a ne a letlelela badiredi ba bona go tla le bana ba bona kwa tirong go ba thusa. Ka nako ya boMasego go ne go tokafetse ka gore maburu a ne a agela bana ba badiredi dikolo mo dipolaseng.  Gompieno batsadi ga ba ka ke ba tsamaya le bana ba bona kwa tirong go ya go ba thusa gonne ba ka gana nnang ya banyana ka ba re ba na le ditshwanelo, mme fa ba ka dirwa jalo go raya gore ditshwanelo tsa bona di a gatakiwa. Ba lebeletse go direlwa ke batsadi, gonne ba re ke maikarabelo a bona go ba direla ka e le bona ba ba tlisitseng mo lefatsheng.  Mo pading ya Masego, rre Knox Selamolela le rre Kgotle ba ikgolaganya le rre Kgabo Motsepe, maikaelelo e le go betlela Masego isago e e tsabakelang ka ntlha ya fa a ne a le tlhogo e boleta.  Rre Kgotle o ne a sa ikakanyetse a le esi gore Masego a mo direle tlotlo mo dingwageng tse pedi tse di tlang jaaka morutwana yo o tlaa bong a gaisitse barutwana botlhe naga ka bophara. O ipotsa gore morago ga foo o tlaa bo a ya kae. O lemoga fa bokamoso jwa ga Masego bo ka bulega le go sedimoga le go feta, fa a ka ya kwa Kgomokgomo ka fa tlase ga rre Knox Selamolela.  Ka ntlha ya dipholo tsa sekolo sa gagwe tse di itumedisang tsa ngwaga le ngwaga, o kgonne go itsalanya le balaodi ba mananeo a a thusang bana ba ba ithutang kwa diyunibesithing ka madi. Kwa Sedimosang, Masego o tlaa bo a le gaufi le ditšhono tse di jalo, ka ba ne ba sa batle go mo kgaola diphuka tsa go fofa.  Gompieno ditšhono tse di tshwanang le tse Masego a di neilweng di teng, mme fela dikolo ga di ananye barutwana. Barutabana ba dikolo ka go farologana ba ikgolaganya le mananeo a a thusang bana ba ba maboko a a bonolo jaaka a ga Masego go ba bonela madi a go ithuta kwa diyunibesithing, go ba kgontsha go nna le isago e e phatsimang.  Masego o ne a sa palelwe ke potso epe e e neng e bodiwa ke mogokgo Selamolela, mme a araba tsotlhe tse di neng di palela barutwana ba bangwe. Seno se ne sa dira gore mogokgo a bitse barutwana ba bangwe dieleele.  Gompieno barutabana ba ela tlhoko puo ya bona fa ba bua le barutwana ka ntlha ya ditshwanelo tsa bana gonne ba ka ba tseela dikgato, mme ka lebaka le, morutabana a ka iphitlhela a senyegetswe ke tiro. Fa morutwana a le botlhale jaaka Masego, o tswakanngwa le ba ba bokoa mo setlhopheng go leka go ba thusa.  Mo pading, fa morutabana a sa kgobe bana ka mafoko, o ne a ba palama ka moretlwa fa a ne a ba laetse go ya go buisa thuto e e rileng.  Gompieno thupa e ileditswe, mme fa go ka fitlhelwa mongwe wa barutabana a e dirisa, morutwana a ka mo ela kwa mapodising, mme fa a ka bonwa phoso a ka latlhegelwa ke tiro.  Mo pading, Masego o ne a senyegelwa ke isago e e phatsimang ka go busediwa kwa gae ka ntlha ya go ima morago ga go raelwa ke Sannah, ka e ne e le moila go tsena sekolo o le moimana.  Gompieno barutwana ga ba busediwe gae fa ba imile gonne ba na le ditshwanelo tsa go tsweletsa dithuto tsa bona ba ntse ba le baimana. [25] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya gae (HL)/P2 15 DBE/Ngwanaitseele 2018 NSC – Memorantamo  Se, se ne sa phatlalatsa morafe le naga moo bangwe ba neng ba siya mo motseng ka ba ne ba tshaba go sekisiwa le go atlholwa ka mokgwa wa patiko.  Mmoki o kaya gore ka ntlha ya go sa buse sentle ga ga Kgosi Pilane, bontsi bo tshabile mo motseng, bo tshabela puso ya kgatelelo ya gagwe.  O tlhalosa gore ga go a tshaba banna fela mo motseng, le basadi ba tshabile. O kaya gore go sa buse sentle ga Kgosi go kgaogantse banna le basadi, go thubile malapa, go phatlaladitse manyalo a a neng a agiwa.  Ka jalo, Kgosi o lebane le namane e tona ya tiro ya go batlana le morafe kwa Natala, Kapa, Tlhabane le Kiriisetoropo. [25] POTSO 15: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE  'SETLHARE SA METLHOLO LE MOSADI' – CLS Thobega le G Litheko  'LEBOKO LA DIKGOMO' – MOM Seboni 15.1 O ne a itsege ka maaka a go tlhola a thuba malapa a batho ka go kopa dijo ka maina a bona. (1) 15.2 Leina lebe seromo. (2) 15.3 Maaka ga a thuse sepe/a tsenya mo kotsing. (2) 15.4 Ke ne ke ka mo gakolola go ithuta go ikapeela dijo tse di ka mo ntshang mo go tlalatlaleng le motse a akga loleme ka maina a batho. (2) 15.5 O ne a itsapa. (2) 15.6 Setlhare se ne se itse go bua. Se ne se tuka molelo fa go le bosigo. Se nyelela motshegare, mme se bonwe fela ke ba ba neng ba itse fa se gona. (Di le PEDI fela) (4) 15.7 Moepalemena o a le ikepela/moapayabodila o a bo ikapeela/maaka ga a age lelapa/motse. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko). (2) 15.8 Mmoki o kaya gore kgomo e tswa mašwi a a tshwantshanngwang le mafura, fela ga e kgone go a dirisa, ga e a tlole. (2) 15.9 Botlhokwa jwa kgomo/mathata a go nna le kgomo kgotsa go sa nne le yona. (2) 15.10 Modimo o o nko e metsi. (2) 15.11 Tlhatlagano ya mafoko – go gatelela bokao jwa gore fa o na le kgomo kgotsa o se na yona, o tlhoka boroko. (2) 15.12 Kgomo ke khumo ya Motswana/go nna le kgomo go tsenya dingalo. (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) (2) [25] PALOGOTLHE YA KAROLO YA B: 25 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 10 DBE/Ngwanaitseele 2018 NSC – Memorantamo  Kanelo e ntle go le gantsi e tlhagisa ntlha e e rileng.  Kanelo e tshwanetse go ngoka mmuisi go tloga kwa tshimologong go fitlha kwa bofelong.  Puo le ditiragalo di tshwanetse go itumedisa babuisi.  Kanelo e e atlegileng e bontsha diteng tse di maleba ka botlalo jaaka pono, modumo, monko/monkgo le tiriso ya ditemosi tse dingwe  Go tshwanetswe go elwe tlhoko gore mofuta o wa tlhamo o a anela. Se se lebeletsweng mo batlhatlhojweng:  Setlhogo se nyalane le setshwantsho se a se itlhophetseng.  A tlhalose ka ga setlhogo.  A tlhagise ditiragalo tse di amanang le se se tlhagelelang mo setshwantshong.  Tiriso ya mafoko a a tlhagisang pono, modumo le kutlo go tlhalosa se se diragalang mo setshwantshong.  A supe boitshimololedi.  Thotloetso go baagi go efoga kgotsa go rotloetsa se se diragalang mo setshwantshong.  Bokhutlo bo supe maikutlo a gagwe. [50] 1.7.2 Tlhamo ya kanelo Mofuta o wa tlhamo, o anela ka sengwe kgotsa tiragalo e e fetileng. E ka kwalwa go tswa mo matlhakoreng a a farologaneng. Sekao sa setlhogo: Setshwantsho. Dintlha tse di latelang di tshwanetse go elwa tlhoko fa go tshwaiwa tlhamo ya kanelo:  Ditiragalo di tshwanetse go latelana sentle, mme mmuisi a dumele gore di diragetse, le fa tota e le dijo tsa ditoro.  Tlhamo e kwalwe ka paka e e fetileng.  Matseno e nne a a ngokang.  Kanelo e ntle go le gantsi e tlhagisa ntlha e e rileng.  Kanelo e tshwanetse go ngoka mmuisi go tloga kwa tshimologong go fitlha kwa bofelong.  Puo le ditiragalo di tshwanetse go itumedisa babuisi.  Kanelo e e atlegileng e bontsha diteng tse di maleba ka botlalo jaaka pono, modumo, monko/monkgo le tiriso ya ditemosi tse dingwe.  Go tshwanetswe go elwe tlhoko gore mofuta o wa tlhamo o a anela. Tlhamo ya tlhaloso Mokwadi mo tlhamong e, o tlhalosa sengwe ka mokgwa o mmuisi a tlaa itemogelang se se tlhalosiwang jaaka go batlega. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 18 DBE/Ngwanaitseele 2017 NSC 6.1.7 Go direla Groenewalt go tswetse Ketlafenya mosola jang? (2) 6.1.8 A go siame gore batsadi ba tsene dikgang tsa bana tsa lenyalo? (2) 6.1.9 Ke tiragalo efe e e go bontshitseng fa Ketlafenya a ne a le pelontle. (2) LE 6.2 'LENYALO KE KGETSI YA LESOGODI' – MI Siko NOPOLO L Tsatsi leo lekau le ne le itumetse thata gonne mo botshelong jwa gagwe e ne e le la ntlha a golagana le mmabontle. Morwesi o ne a setse a tlhomagantse go rwala korone ya 'Miss M.C.C.E' gararo. Makau a ne mo kekologa gonne bontle jwa gagwe bo ne bo sa ba tshwanela. Bontsi e rile go lemoga, jwa se dumele fa e le nnete gonne lesogwana le ga le ise le ke le ipale mabala 5 a kgaka fa e sa le le tsena koo. Lebogang a lebalwa gotlhelele, maemo a gagwe a ne a gapilwe ke naletsana. Dithole e rile go bontshiwa senepe sa ga Morwesi a nesetsa morwae medupe ka megolokwane. Lekau e rile go lemoga fa e le ena yo o batliwang la mo kgomarela jaaka bonoto mo moriring. Thapama nngwe le nngwe ya tshipi 10 dinao di ne di ya go sedilwa kwa Sun City. Bobedi jo bo ne bo gadimisa motho a se mo maikaelelong. Morwesi o fitlhele letheka le temeka jaaka 'tlhaka la tshabatsie le imelwa ke seako. Moeka ka nako eo a le thathile ka seatla sa moja sa molema se le mo kgwatlheng. Lamatlhatso wa Diphalane ke ole o ka re ke a mmona, ntlolehalahala e tletse ka barati ba mmino wa go 15 dikologa. Nna ke bone ka a me a mabedi fa bobedi bo ne bo gapa sekgele ka go bina. 6.2.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Mokgethi le Morwesi ba ne ba gapa sekgele sa go bina ka kgwedi ya … A Sedimonthole. B Diphalane. C Ngwanaitseele. D Mopitlwe. (1) 6.2.2 Neela maina a batsadi ba ga Mokgethi. (2) 6.2.3 Ke eng se Mokgethi a ithutileng sona ka kgolagano ya gagwe le Morwesi? (2) 6.2.4 Morwesi o ne a dira eng se se neng sa utlwisa Mokgethi botlhoko? (2) 6.2.5 Kholetšhe ya katiso e Mokgethi a neng a tsena kwa go yona e ne e le gaufi le motse ofe? (1) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 7 DBE/Ngwanaitseele 2017 NSC KAROLO YA C: TIRISO YA PUO POTSO 3 Sekaseka papatso e e fa tlase, mme morago o arabe dipotso. SETLHANGWA D TLHOKOMELO YA MORIRI E NTŠHWA! [True Love, Moranang 2016] 3.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Tiro ya setlolo se se bapadiwang ke go … A ntlafatsa sefatlhego. B nonotsha mmele. C tlhokomela moriri. D godisa Jabu Stone. (1) 3.2 O kgona go lemoga leina la setlolo se se bapadiwang jang? (2) 3.3 Badirisi ba setlolo ba nna le maikutlo afe morago ga go se dirisa? (2) 3.4 Naya leina la leungo le le tlhagelelang mo papatsog? (1) 3.5 Naya lelatodi la lefoko le: 'NTŠHWA!' (1) 3.6 Leinaletswa 'TLHOKOMELO' le bopilwe ka lediri lefe? (1) 3.7 A go tlaa bo go siame fa re ka re setlolo se se rekisediwa batho ba basadi fela? (2) [10] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 4 DBE/Ngwanaitseele 2017 NSC – Memorantamo KAROLO YA B: TSHOBOKANYO Mokgwa wa go tshwaya: Go tshwaya go ikaegile ka tsenyeletso ya dintlha tse di batliwang mo potsong. Tshobokanyo e tshwanetse go tshwaiwa ka mokgwa o o latelang: • Kabo ya maduo Maduo a le 7 a dintlha di le 7 o Maduo a le 3 a puo o Palogotlhe: 10 o • Kabo ya maduo a puo fa motlhatlhojwa a dirisitse mafoko a gagwe: Leduo le le 1 = Fa motlhatlhojwa a nepile dintlha di le 1–3 o Maduo a le 2 = Fa motlhatlhojwa a nepile dintlha di le 4–5 o Maduo a le 3 = Fa motlhatlhojwa a nepile dintlha di le 6–7 o • Kabo ya maduo a puo fa motlhatlhojwa a nopotse: Leduo le le 1 = Fa motlhatlhojwa a nopotse dintlha di le 1–5. o Lefela(0) = Fa motlhatlhojwa a nopotse dintlha di le 6–7. o ELA TLHOKO: • Palo ya mafoko Batshwai ba tshwanetse go netefatsa palo ya mafoko a a dirisitsweng. o A motlhatlhojwa a se jelwe maduo fa a sa tlhagisa palo e e solofetsweng o kgotsa fa palo ya mafoko a a dirisitsweng e fosagetse. Fa a fetile palo ya mafoko a a lekanyeditsweng, bala go fitlha ka polelo ya bofelo e e tlang morago ga tekanyetso mme o ikgatholose karolo e e setseng ya tshobokanyo. Ditshobokanyo tse dikhutshwane mme di na le dintlhakgolo tsotlhe tse di o tlhokegang di se ke tsa sokelwa dirope. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 7 DBE/Ngwanaitseele 2017 NSC – Memorantamo POTSO 5 5.1 Lesupi. (1) 5.2 Leitiri. (1) 5.3 Modirisopego. (1) 5.4 Pakajaanong. (1) 5.5 Bonnye/monokela. (1) 5.6 Le mororo bangwe ba sa itse go buisa le go kwala. (1) 5.7 Gaisanwa. (1) 5.8 Maemo a ntlha a ne a tsewa ke Kanye. (1) 5.9 Borre ba nne ba rotloediwe go tsena sekolo. (2) [10] PALOGOTLHE YA KAROLO YA C: 30 PALOGOTLHE: 70 Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 3 DBE/Ngwanaitseele 2017 NSC 7. Latela ditaelo kwa tshimologong ya karolo e NNGWE le e NNGWE. 8. Nomora dikarabo tsa gago ka nepagalo go ya ka thulaganyo ya dipalo tse di dirisitsweng mo pampiring ya dipotso. 9. Simolola KAROLO e NNGWE le e NNGWE mo tsebeng e NTŠHWA. 10. Kwala ka mokwalo o o buisegang. 11. Tiriso ya nako e e tshitshinngwang. KAROLO YA A: Bonnye metsotso e le 40 KAROLO YA B: Bonnye metsotso e le 55 KAROLO YA C: Bonnye metsotso e le 55 Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 7 DBE/Ngwanaitseele 2017 NSC POTSO 2 (DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE) Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso. MENOMASWEU POLAYA E TSHEGA – FS Khunou 1 Nna tota fa go ka twe ke tseye tšhaka ke bolae, 2 Ke bolae selo se ke se tlhoileng, 3 Nka tsholetsa mogatla ka etsa tshwenyana, 4 Ka fofa ka etsa leebarope, 5 Ka dumaduma ka etsa tau. 6 Dikgosi tsa gaetsho ntetleleleng ke a kopa, 7 Ke fetseng ka tshetlhana e ya Bataung, 8 E nketse ka dinakana metsing, 9 Ke menomasweu o bolaya a tshega, 10 Se forweng ke menomasweu ao. 11 Ga se meno ke marumo, 12 A a tlhaba a a segaka, 13 Bogale jwa ona bo tshwana fela le digai tsa Matebele, 14 Bonnaka se itlhokiseng ditsebe nkutlweng. 15 Bonang matšhwititšhwiti a le a batho, 16 Ga se batho ke tlang lo bone, 17 Ba apere mmala wa nkopane, 18 Ba ya go fitlha ntsalake. 19 O meditswe ke noga ya Bataung, 20 Menomasweu polaya ditšhaba, 21 A ka go tlhaletsa a go etsa lesea, 22 Bagaetsho siyang le siye sera seo. 2.1 Maikutlo a mmoki ke afe tebang le sebokiwa? (2) 2.2 Naya ponagalo ya poko e e tlhagelelang mo meleng 1 le 2 le mosola wa yona. (2) 2.3 Tlhalosa bokao jwa mela 7 le 8 jaaka bo dirisitswe mo lebokong. (2) 2.4 Faa sekapuo se se tlhagelelang mo moleng 13 o bo o tlhalose mosola wa sona. (2) 2.5 O ithutile eng mo lebokong le? (2) [10] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 23 DBE/Ngwanaitseele 2017 NSC 17.3 Rraagwe Tlhapi o na le seabe sefe mo go tsweletseng kgotlhang ya terama e? (2) 17.4 Tlhagisa matsapa a le MABEDI a a diragetseng go ya ka diteng tsa teramakhutshwe e. (2) 17.5 Naya dintlha di le PEDI tsa semelo sa ga Selapo.Tshegetsa ntlha nngwe le nngwe ka lebaka. (4) 17.6 Go siama ga ga Legae go tsweletsa jang morero wa teramakhutshwe e? (2) 17.7 Tlhagisa dintlha di le PEDI tse di tlhodileng leso la ga Legae. (2) 17.8 Maikutlo a gago ke afe morago ga go buisa teramakhutshwe ya Matsapa di a tsaya kae? Tshegetsa ka lebaka. (2) 17.9 A mokwadi o atlegile go senola kgotlhang ya teramakhutshwe ya Matsapa di a tsaya kae? Tshegetsa ka lebaka. (2) 17.10 Go ya ka wena, o ne o ka gakolola jang batho go efoga se se diragaletseng Tlhapi? Tshegetsa ka lebaka. (2) 17.11 Fa o ne o le Malebye, o ne o ka dira eng go thusa mogoloo? Tshegetsa ka lebaka. (2) 17.12 O ithutile eng go tswa mo go modiragatsi Tlhapi? (2) [25] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 25 DBE/Ngwanaitseele 2017 NSC 19.8 Maikutlo a gago ke afe morago ga go buisa terama ya Ga se lorato? Tshegetsa ka lebaka. (2) 19.9 A batho ba ba tshwanang le Motsamai ba teng mo botshelong? Tshegetsa ka lebaka. (2) 19.10 A o dumelana le ntlha e e reng Motsamai ke moipolai yo o sa lelelweng? Tshegetsa ka lebaka. (2) 19.11 Fa o ne o le Gadifele, o utlwa go twe monna wa gago o a ratana, o ne o tlaa dira eng? Tshegetsa ka lebaka. (2) 19.12 O ithutile eng ka ga modiragatsi Gadifele? (2) [25] PALOGOTLHE YA KAROLO YA C: 25 PALOGOTLHE: 80 Kwalololo e ileditswe" +"Sesotho Puo ya Lapeng (HL)/P3 8 DBE/Pudungwana 2017 NSC Memorandamo 2.5 INTHAVIU E NGOLWANG Sebopeho: • Dipotso di hlophiswe hantle ho nonya dikarabo tse tla nehelana ka tlhahisoleseding ka botlalo; • Lebitso la sebui le ngolwe ka letsohong le letshehadi la leqephe, le bile le latelwa ke letshwao la kgutlopedi (jk. Teboho:); • Mmotsi o botsa mmotsuwa dipotso tse itshetlehileng ka kgaello ya metsi mme mmotsuwa o araba dipotso tsena; • Sehalo e be se loketseng kopano ena, puo e be ya semmuso. • Inthaviu e itshetlehe hodima dintlha tsa mmapa wa monahano Dikahare: Motshwai a ananele nehelano e ikamahantseng le kgaello ya metsi. Ela hloko: Ha mohlahlobuwa a sebedisitse lereo ramotse e le majoro, morena wa sebaka kapa lekhanselara a se fuwe kotlo. [25] 2.6 LENGOLO MMOHO LE TOKOMANE YA BOITSEBISO Sebopeho: • Aterese di pedi. Aterese ya mongodi wa lengolo e ngolwa ho tloha mahareng a leqephe ho leba letsohong le letona, e nto latelwa ke letsatsi, kgwedi le selemo; • Aterese ya ya ngollwang e ngolwa ka letsohong le letshehadi. E qala ka maemo a tshebetso a ya ngollwang ebe ho latela aterese ya hae ka botlalo; • Tlasa aterese ho ngolwa tumediso (Monghadi, mofumahadi kapa mofumahatsana); • Tlasa tumediso ho ngolwa mola wa sehlooho – o totobatsang sepheo sa lengolo, e nto ba selelekela; • Mmele – ke moo mohlahlobuwa a ngolang ka dikahare tse totobetseng tsa ho ngolwa ha lengolo lena le itshetlehe hodima dintlha tsa mmapa wa monahano; • Qetelo ke ya semmuso, mme e ngolwa e le ‘Ka botshepehi, Ka boikokobetso jj; • Ya ngolang o ngola lebitso la hae ka botlalo ka mora qetelo, ebe o a saena. Tokomane ya boitsebiso: Dintlha e be tse tsamaelanang le tse batlilweng phatlalatsong ya sekgeo sa mosebetsi Sebopeho: • Dintlha tsa boitsebiso e be tse felletseng; • Tsa thuto; • Hlakisa diphihlelo tsa hao; • Dipaki. Dikahare: • Mohlahlobuwa o ngolla Tharollo Selepe lengolo la kopo ya mosebetsi. [25] MATSHWAO OHLE A KAROLO YA B: 50 MATSHWAO OHLE A PAMPIRI ENA: 100 Difuperweng tsa memorandamo ona di se sebediswe ntle ho tumello Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 9 DBE/Ngwanaitseele 2016 NSC 3.3 Nopola polelwanakalatlhaodi e e dirisitsweng mo papatsong. (1) 3.4 Naya popipolelo (thuanyi) e e dirisitsweng go le gantsi mo papatsong e. (1) 3.5 Goreng mafoko 'Tee Ya Sela' a kwadilwe ka bontsho jo bo tseneletseng go feta a mangwe mo papatsong? (2) 3.6 A semela sa Sela, se ka go tswela mosola? Tshegetsa karabo ya gago ka lebaka. (2) [10] POTSO 4 Sekaseka khathunu e e fa tlase, mme morago o arabe dipotso. SETLHANGWA E DUMELANG BARUTWANA! KGALEMO! TSENA KA GO ITSHEPA [E nopotswe go tswa mo, Sowetan, 3 Phukwi 2013] 4.1 Tlhopha karabo e e maleba ka go kwala tlhaka e e nepagetseng A, B, C kgotsa D. Morutabana o apere jaaka batshameki ba … A kherikete. B dikuta. C kgwele mo segaganeng. D bolotloa. (1) 4.2 Khathunu e e senola seemo sefe ka ga botsalano jwa barutwana le barutabana? (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P1 7 DBE/Ngwanaitseele 2016 NSC – Memorantamo POTSO 5 5.1 B/Polelotswako (1) 5.2 Ba losika ba mo godisa ka go refosana. (1) 5.3 Pakapheti. (1) 5.4 Setse. (1) Barutwana ba setse kwa sekolong./Rapula o setse matlakala mo phaposing. (1) 5.5 Jela (1) 5.6 Leina + leemedi (2) 5.7 Morutwana o ne a lemosa mogokgo ntlha ya botlhokwa mabapi le itshireletso ya bona mo sekolong./O otlhailwe ka ntlha ya gore a sa dira tiro ya mo lelapeng. (2) [10] PALOGOTLHE YA KAROLO YA C: 30 PALOGOTLHE YA TLHATLHOBO: 70 Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 3 DBE/Ngwanaitseele 2016 NSC 7. Latela ditaelo kwa tshimologong ya KAROLO e NNGWE le e NNGWE. 8. Nomora dikarabo tsa gago ka nepagalo go ya ka thulaganyo ya dipalo tse di dirisitsweng mo pampiring ya dipotso. 9. Simolola KAROLO e NNGWE le e NNGWE mo tsebeng e NTŠHWA. 10. Tiriso ya nako e e tshikinngwang. KAROLO YA A: Bonnye metsotso e le masomeamane (40) KAROLO YA B: Bonnye metsotso e le masomeamatlhanotlhano (55) KAROLO YA C: Bonnye metsotso e le masomeamatlhanotlhano (55) 11. Kwala ka mokwalo o o phepa e bile o bonala. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 5 DBE/Ngwanaitseele 2016 NSC LENANEONETEFATSO Lebelela lenaneonetefatso go rurifatsa fa o arabile palo ya dipotso e e tlhokegang. KAROLO PALO YA PALO YA DIPOTSO TSHWAYA DIPOTSO TSE DI () ARABIWANG A: Poko 1–4 2 (Poko e e tlhaotsweng) A: Poko 5 1 (Poko e e sa tlhaolwang) B: Padi/Ditlhangwa tsa 7–13 1 Setso (Tlhamo kgotsa dipotso tse dikhutshwane) C: Terama 14–17 1 (Tlhamo kgotsa dipotso tse dikhutshwane) ELA TLHOKO: Mo DIKAROLONG tsa B le C, netefatsa gore o arabile potso e le NNGWE ya tlhamo le e le NNGWE ya dipotso tse dikhutshwane. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 22 DBE/Ngwanaitseele 2016 NSC MAFENYA: (O thikitha tlhogo) Ke a go utlwa. Ke lekilelekile ke paletswe. DIKOBE: Lekgarebe fa le raya lekau le re ke sekoropolapa, o itse gore go thata. Mogolole, ke lela le wena. Ga a go beye gope. Fa a go lebile, ga a bone motho. MAFENYA: (O bua a tshwenyegile) Jaanong monna, ke dire eng? DIKOBE: Moleta ngwedi ke moleta lefifi. Jaaka o setse o mpoleletse gore o paletswe go le kana kang, le nna tota ke lekile, ke paletswe. Go botlhokwa gore o se ke wa ipolaisa pelo. Ga se ena fela. Ipatlele yo mongwe. MAFENYA: Ke kakanyo e e siameng. Fela tsatsi lengwe, Nkefi o tlaa gopola matsatsi a a neng a gana lenyalo. Ka nako eo, o tlaa bo a le batla. Le lona, le tlaa bo le mo tshaba. DIKOBE: O tlaa lela dikeledi mo pelong. Bofetwa bo tlaa bo bo mo kukile ka diatla tsoopedi. MAFENYA: Se nkganang, se nthola morwalo. Nna fa ke riana, ga ke a tsena gotlhelele mo nkgong, ke tsamaisa nako fela. Ke tlaa tlogela bojalwa nako nngwe le nngwe. DIKOBE: A re bo tlogele morwarra, e bile bo re senyetsa madi. Ntšwa e bile ga e bo nwe Modimo ga o fe ka letsogo. Ka letsatsi lengwe, o tlaa nna le mosadi yo o go ratang. Nkefi o tlaa bo a go batla. Tlholego o ka se e ganetse, fa e go bitsa e a go bitsa. 15.1 Naya leina la ga mogatsa Mafenya. (1) 15.2 Mafenya le Dikobe, ba tota ba tlhaloganya se botshelo e leng sona. Faa mabaka a le MABEDI a a tshegetsang ntlha eno. (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 23 DBE/Ngwanaitseele 2016 NSC 15.3 Segalo se se dirisitsweng ke Mafenya mo mmuisanong wa gagwe se senola semelo sefe sa gagwe? Naya dintlha di le PEDI, mme o tshegetse ntlha nngwe le nngwe ka lebaka. (4) 15.4 Faa lebaka le le sa dumelesegeng mme le tlhaloganyesega ka ga maitsholo a ga Nkefi morago ga gore Ntope a amogelwe kwa bookelong. (2) 15.5 Naya ntlha e le NNGWE ya semelo sa ga Ntope e e tlisitseng tlhakatlhakano mo lelapeng la gagwe, mme o tshegetse karabo ya gago ka lebaka. (2) 15.6 A mme go ineelela bojalwa go ka rarabolola mathata a motho a iphitlhelang mo go ona? (2) 15.7 Lorato lwa ga Nkefi le Ntope lo na le seabe sefe mo lelapeng la ga Ntope? (2) 15.8 Fa o ne o le tsala ya ga Nkefi, ke kgakololo efe e o neng o ka mo naya yona? (2) 15.9 A go siame gore Mafenya a bipe Ntope fa morago ga gore mogatse a utlwe ditshebo tsa mo thekising? Tshegetsa karabo ya gago ka lebaka. (2) 15.10 Go ya ka wena, a go siame gore Ntope a nne le dinotlolo tsa kwa ga Nkefi? (2) 15.11 Fa Dikobe e ne e le tsala ya gago, a o ne o tlaa itumelela botsalano jwa lona? (2) 15.12 O ithutile eng ka ga modiragatsi Dikobe? (2) [25] POTSO 16: POTSO YA TLHAMO GA SE LORATO – MJ Magasa Sekaseka morero wa terama ya Ga se Lorato, mme o tlhagise gore a o senotswe sentle kgotsa nnyaya. Boleele jwa tlhamo e nne mafoko a a ka nnang 400–450. [25] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 8 DBE/Ngwanaitseele 2016 NSC – Memorantamo • Tshwetso e Motlalepule a e tsereng ya go se lemolole e mo tswetse mosola gonne o ne a ka bo a rwele sebe sa go bolaya madi a a se nang molato, mme a se ka a dira jalo, a neelana ka ngwana yo o neng a iponela batsadi ba ba neng ba mo naya lorato le mmaagwe a neng a se kitla a le mo naya, mme botshelo jwa tswelela pele. • Ka jalo go lemolola ga go matshwanedi gonne botshelo bo tlhodilwe ke RaMasedi e bile e le ena fela yo o tshwanetseng go bo tsaya, mme mongwe le mongwe a na le tshwanelo ya go tshela go sa kgathalesege gore mabaka a eme jang. [25] POTSO 9: OMPHILE UMPHI MODISE – DPS Monyaise 9.1 Matlakala (1) 9.2 Omphile - e kaya leina le Modise a le teilweng ke mmaagwe, Motlalepule, go kaya gore Modimo o mo file ngwana wa mosimane. Umphi - e kaya khutswafatso ya leina Omphile le a neng a le dirisa mo ditshwantshong tsa botaki. Modise - e kaya leina le Modise a le filweng ke monnamogolo Ofentse go kaya gore o bone modisa yo o tlaa tlhokomelang leruo la gagwe. (Di le PEDI fela.) (2) 9.3 O ne a le matsarapa. O ne a katogile monyo A tlhotsa ka leoto la molema. A na le lebadi fa godimo ga leitlho la moja. (Di le PEDI fela.) (2) 9.4 Motlalepule o bolailwe ke go rata lenyalo go gaisa morwae, a ka bo a boleletse RraMosidi gore o na le ngwana yo a mmoneng ka ntlha ya go betelelwa boemong jwa go mo loba ka e ne e se phoso ya gagwe. (2) 9.5 O ne a fatlhilwe ke lerato - O ne a sa lemoge gore mogatse o mo motlhaleng wa go batlana le morwae yo a sa mmolelelang ka ga ena. O ne a se kelotlhoko - O paletswe ke go lemoga gore mogatse go na le ngwana yo a mmatlang fa ba ne ba ile go ithuela ngwana. (4) 9.6 Go swa ka lehunelo ga ga Motlalepule go dirile gore a feleletse a koafetse go se letsatsi le a sa selweng a ole, mme a feleletsa a ragile kgamelo. (2) 9.7 Letlhoo le RraModise a neng a ila morwae ka lona le dirile gore e nne monna yo o popota yo o neng a ikagela lelapa la gagwe. (2) 9.8 Go nametshega pelo/Go bona boikhutso ka mmatlasagagwe a se bone. (2) 9.9 Ke ne ke tlaa mo eletsa go se neelane ka ngwana, mme a sotlege nae gonne bana ba ikgolela fela. (2) (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko.) 9.10 Ke ne ke tlaa amogela ka e le ene a itseng se se mo jang, mme nna ke tswelele ka botshelo jwa me/Ke ne ke tlaa nna le ena fa fatshe jaaka rre, mme re buisane ka ga kgang e gammogo le tharabololo ya yona (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseg di sekasekwe.) (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"NATIONAL SENIOR CERTIFICATE MOPHATO 12 SETSWANA PUO YA GAE (HL) PAMPIRI YA BORARO (P3) NGWANAITSEELE 2016 MADUO: 100 NAKO: Diura di le 2½ Pampiri e, e na le ditsebe di le 6. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 2 DBE/Ngwanaitseele 2016 NSC DITAELO LE TSHEDIMOSETSO 1. Pampiri e, e arogantswe ka DIKAROLO di le PEDI. KAROLO A: Tlhamo (50) KAROLO B: Ditlhangwa tsa tirisano (2 x 25) (50) ELA TLHOKO: O tshwanetse go araba dipotso di le PEDI go tswa mo KAROLONG YA B. 2. Araba potso e le NNGWE go tswa mo go KAROLO A le di le PEDI go tswa mo go KAROLO B. 3. Kwala ka puo e o tlhatlhobiwang ka yona. 4. Simolola KAROLO NNGWE le NNGWE mo tsebeng e NTŠHWA. 5. O tshwanetse go rulaganya (sk. letlhomeso la dikakanyo/lenaneopaakanyo/ mmapa wa dikakanyo/dintlhakgolo, jj), runa (tseleganya) o be o tlhotlhe tiro ya gago diphoso. Thulaganyo e tshwanetse go tlhagelela PELE ga tlhamo. 6. Ipaakanyo kana setlhangwa sa ntlha se supiwe jalo ka botlalo. O gakololwa go thala mola go kgabaganya ipaakanyo kana setlhangwa sa ntlha. 7. O gakololwa go dirisa nako ya gago ka mokgwa o o latelang: KAROLO A: Metsotso e le 80 KAROLO B: Metsotso e le (2 x 35) 70 8. Nomora dikarabo ka nepagalo go latela thulaganyo ya dinomoro e e dirisitsweng mo pampiring ya dipotso. 9. O se ka wa tsenyeletsa setlhogo fa o bala mafoko. 10. Kwala ka mokwalo o o buisegang. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 3 DBE/Ngwanaitseele 2016 NSC KAROLO YA A: TLHAMO POTSO 1 Kwala tlhamo ya boleele jwa mafoko a a ka nnang 400–450 ka NNGWE FELA ya ditlhogo kgotsa ditshwantsho tse di neilweng. Fa o dirisa setshwantsho go kwala tlhamo, se neele setlhogo se se maleba. O se ka wa lebala go thala letlhomeso kana lenaneopaakanyo go tlhagisa setlhangwa sa ntlha le go se runa pele o kwala sa bofelo. 1.1 A lemoga gore e le ruri le fa o ka e buela lengopeng, magakabe a a go bona! [50] 1.2 Dintwa tsa dipalangwa tsa botlhe di kgoreletsa batho e bile di fedisa matshelo. [50] 1.3 Ikonomi kgotsa itsholelo ya naga ke maikarabelo a moagi mongwe le mongwe. [50] 1.4 Go buisa go a sedimosa e bile go a tlhalefisa. Dumela kgotsa o ganetse tlhagiso e. [50] 1.5 Dipolao tsa mapodisi ke kgwetlho e kgolo mo setšhabeng. [50] 1.6 Mošwa yo o nang le seabe mo metshamekong a ka efoga botlhokatsebe. [50] 1.7 Ditshwantsho tse di tlhagelelang mo ditsebeng tsa 3 le 4 di ka tsosa maikutlo kgotsa tsibogo e e rileng. Tlhopha setshwantsho se le SENGWE, mme o kwale tlhamo ka ga sona. Neela tlhamo ya gago setlhogo se se maleba. Nomora potso ya gago go nna 1.7.1 kgotsa 1.7.2. ELA TLHOKO: Setshwantsho se o se tlhophileng se tshwanetse go nyalana le diteng tsa tlhamo ya gago. 1.7.1 [Se nopotswe go tswa mo: The Times, Labobedi, 20 Diphalane 2015] [50] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 5 DBE/Ngwanaitseele 2016 NSC KAROLO YA B: DITLHANGWA TSA TIRISANO POTSO 2 Araba dipotso di le PEDI mo karolong e. Karabo e nne boleele jwa mafoko a a ka nnang 180–200 (diteng fela). O gakololwa go runa le go tlhotlha setlhangwa sa gago diphoso. 2.1 LEKWALO LA BOTSALANO Batsadi ba gago ba rulaganya go direla monnao moletlo wa kamogelo ka a tswa go ithuta kwa moseja. Kwalela malomaago lekwalo le ka lona o mo itsiseng ka ga maikaelelo a. [25] 2.2 LEKWALO LA SEMMUSO LA KGOMOTSO Dikhuduego tse di neng di runtse mo motseng wa lona di ne tsa tlhola gore mapodisi a dirise ditlhobolo go phatlalatsa baagi. Mo dikgaruuruung tseo mapodisi a bile a bona dikgobalo tse di masisi. Kwalela Komišenara wa Mapodisi lekwalo le mo go lona o mo gomotsang mmogo le mapodisi a a gobetseng. [25] 2.3 LENANEOTEMA LE METSOTSO O mokwaledi wa setlhopha se se rulaganyang moletlo wa taelano ya barutwana ba marematlou. Kwala lenaneotema le metsotso ya kopano e lo neng lo e tsenetse go rulaganyetsa moletlo oo. [25] 2.4 ATHIKELE YA MAKASINE Leba setshwantsho se se latelang, mme morago o kwale athikele ka ga botlhaswa jwa bakgweetsi. [Se nopotswe go tswa mo: Inthaneteng] [25] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P1 4 DBE/Ngwanaitseele 2014 NSC 4 Theo o akgola mmino o o tshwanang le Afro Pop, Gospel, Jazz le go tantsha/bina. Mongwe gape yo o dirileng le Theo ke motlhami wa motantsho/mmino Black Coffee. Ena o ne a tla ka rekoto e bašwa ba e ratang thata ya mmino wa House. Tiro e, e itumedisitse Theo thata 40 gonne e farologane le se a se dirileng mo dingwageng tse di fetileng. Nngwe gape ya dipina tse di bontshitseng tirisanommogo ke Ndimtholile e e gatisitsweng ke Don Laka yo o tumileng thata mo mminong wa Jazz. Pina e, e fitlhelwa mo direkotong tsa ga Don Laka le Theo. 5 Nhlanhla o ne a se na maitemogelo a mmino fa a ne a kopana le Theo. 45 Kopano e, e ne ya thusa Theo gore a nne le kgatlhego mo mminong. Nhlanhla le Theo ba ne ba simolola ka go bapatsa mmino wa bona. Mo tsamaong ya nako ke fa ba kopana le motlhami wa mmino wa House Oscar, ena o ne a ba rotloetsa go opela mmino wa Kwaito. Ka nako eo, ba ne ba ise ba nne le leina ke fa Oscar a ba rotloetsa gore ba ipitse ka 50 leina la pina ya bona Mafikizolo. Pina e, ke yona e e ba tumisitseng mme ba ne ba tswelela pele ka go gatisa mmino wa bona. Mafikizolo e tsweletse go nna setlhopha se segolo mo Aforika-Borwa, ba ikgapetse dikgele di le dintsi mo dikabong tsa mmino go tshwana le MTN Awards. 6 Theo o golela mo lelapeng la bodumedi, o nyetse Rose mme ba na le 55 ngwana a le mongwe wa mosimane. Theo ke motho yo o godileng a rata go utlwelela seyalemowa le go etsisa bagasi ba mmino. Go tsenela dikgaisano le go opela mo dikhwaereng go nnile le thotloetso e tona mo isagong ya gagwe. Go fitlha ga jaana o kgonne go tlhama dipina di le lesomethataro. 60 [Inthanete: www.music.org.za] 1.1.1 Naya leina la setlhopha se Theo a neng a opela mo go sona. (1) 1.1.2 Setlhopha se o se kaileng fa godimo se ne se eteletswe pele ke mang? (1) 1.1.3 Ke ka ntlha ya eng setlhopha se Theo a neng a opela mo go sona se atlegile? (2) 1.1.4 Ke pina efe e Theo a e gatisitseng lwa ntlha a le nosi? (1) 1.1.5 Go tlile jang gore Theo a feleletse a itshepa mo mminong? (2) 1.1.6 Fa o lebile pina ya I am, e diretse Theo molemo ofe? (2) 1.1.7 Go tlile jang gore kgwebo ya ga Theo e tswelele pele? (2) 1.1.8 Naya dintlha di le PEDI tse di rotloeditseng Theo go gatisa a le nosi lwa ntlha. (2) 1.1.9 Neela leina le sefane sa seopedi se se tlhokafetseng mo kotsing ya sejanaga. (2) 1.1.10 Goreng Theo a rata Uzophumelela? (2) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"NATIONAL SENIOR CERTIFICATE MOPHATO 12 SETSWANA PUOTLALELETSO YA NTLHA (FAL) PAMPIRI YA BOBEDI (P2) NGWANAITSEELE 2014 MADUO: 70 NAKO: 2 diura Pampiri e, e na le ditsebe di le 18. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 17 DBE/Ngwanaitseele 2014 NSC KAROLO YA D: POKO POTSO 5 Araba dipotso TSOTLHE mo karolong e. Buisa dinopolo tse di latelang, mme morago o arabe dipotso. 5.1 KE GO TSENYA PHATSIMANE – GK Setou 1 Fetoga letsatsi, ngwana wa Bakwena, mo motshegareng, 2 Tsatsi le letsatsi o mphatsimele se-ka-phatsimane. 3 Fetoga ngwedi bosigo, o nkgalalelele ka lorato. 4 Marang a lorato lwa gago e nne lefelo lentle go latsa tlhogo. 5 Phatsimane ke e go tsenyang, e phatsimise bophelo ba me. 6 Kana o a bo o galalela jang morwadia rratsalaaka! 7 Bontle ba gago bo ka eledisa difofu pono, 8 Bontle ba gago bo ka fetola segopa sa makau dimumu, 9 Sefike ga a itire a bitsa palo ya medimo a boduletse, 10 Pelo e a fufula fa a nagana go go naya matlaafuduga, 11 Nna morwa Setou ooManyane wa morokologadi ke a go tsaya. 5.1.1 Nopola tlogelo mo moleng wa 2. (1) 5.1.2 Go tsenya phatsimane go kaya eng? (1) 5.1.3 Neela ponagalo ya poko e e tlhagelelang mo moleng 2. (2) 5.1.4 Ke ponagalo efe ya poko e e tlhagelelang mo moleng 7 le 8? (2) 5.1.5 Mosola wa ponagalo e, ke eng mo lebokong le? (2) 5.1.6 Mmoki o senola maikutlo afe? Tshegetsa ka lebaka. (2) 5.1.7 Mmoki o kaya eng fa a re 'Sefike ga a itire a bitsa palo ya medimo a boduletse'? (2) 5.1.8 Nopola mola o o nang le sekapuo sa pheteletso. (2) 5.1.9 Tlhalosa bokao jwa mola 5. (2) 5.1.10 Tlhopha karabo e e nepagetseng. Morero wa leboko le ke ... A lenyalo. B boitumelo. C phatsimane. D palamonwana. (1) Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P2 2 DBE/Ngwanaitseele 2014 NSC – Memorantamo KAEDI YA GO TSHWAYA • Motlhatlhojwa o tshwanetse go araba dikarolo di le PEDI mo setlhangweng se le sengwe. • Fa motlhatlhojwa a neetse dikarabo di le pedi, go tshwaiwe ya ntlha ya bobedi e ikgatholosiwe le fa e nepagetse. • Fa dinomoro tsa dikarabo di sa kwalwa sentle, memorantamo o tshwanetse go latelwa. • Fa phoso ya mopeleto e fetola bokao, se e abele maduo. Fa phoso ya mopeleto e sa fetole bokao e abele maduo. • Fa motlhatlhojwa a sa dirisa ditsejwana fa a nopola, se mo time maduo. • Se abele EE/NNYAYA kgotsa TUMELO/KGANETSO maduo. Lebaka/Tshegetso ke tsona fela tse di tshwanetseng go tsewa tsia. • Se abele NNETE/FOSAGETSE kgotsa NTLHA/KAKANYO maduo. Lebaka/tshegetso ke tsona fela tse di tshwanetseng go tsewa tsia. Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puotlaleletso ya Ntlha (FAL)/P3 15 DBE/Ngwanaitseele 2014 NSC – Memorantamo 3.2 BUKATSATSI (DIARY) Bukatsatsi ke buka e go kwadiwang ditiragalo tsa letsatsi le letsatsi. Bukatsatsi (Diary) Dintlha tse di solofetsweng Motlhatlhojwa o kwala bukatsatsi  Motlhatlhojwa a kwale se se diragetseng ka ditiragalo tsa kwa kampeng fa ba ne ba le kwa kampeng. ya dithuto tsa tlaleletso.  A tlhagise nako le lefelo.  A tlhagise se a se ungwileng kwa teng.  A kwale ka se se mo itumedisitseng/se se sa mo itumedisang. Kaedi ya go tshwaya: Bukatsatsi (Diary) Dikgang e nne tsa ditiragalo tsa kwa kampeng e bile di nne o dikhutshwane. Nako le lefelo di tlhagisiwe. o Puo e e dirisiwang e ikaege ka ditiragalo tsa kwa kampeng e bile a o ikwalele. 3.3 DIKAELO (DIRECTIONS) Dikaelo ke tshedimosetso ya botlhokwa e e tlhagisiwang pele mongwe a tsaya loeto go nolofatsa tsela ya kwa a yang ntle le ketsaetsego. Dikaelo di tlhagisa tshedimosetso mabapi le matshwao a tsela, maina a mebila, meago le dinomoro tsa meago. Dikaelo (Directions) Dintlha tse di solofetsweng Motlhatlhojwa o kwala dikaelo  Motlhatlhojwa o neela dintlha tsa tse di sedimosang go fitlha kwa tshedimosetso tse di tlhokegang ka lefelong le a le kaetsweng. botlalo.  Motlhatlhojwa a se tsose ketsaetsego ka kaelo e a neelanang ka yona.  A tlhagise maina a mebila, matshwao a tsela le meago e e tlhagelelang, jalojalo. Kaedi ya go tshwaya: Dikaelo (Directions) Motlhatlhojwa a neele dintlha tsa tshedimosetso tse di tlhokegang. o A tlhagise ka botlalo se se tshwanetseng go dirwa. o Motlhatlhojwa a bontshe bokgoni jwa go kaela tsela a tlhagisa ditshupo o tsotlhe tse di tlhokegang. Dipolelo tsa motlhatlhojwa e nne tse dikhutshwane e bile di le bonolo. o Dikaelo di tlhagisiwe ka dintlha e seng temana. o Dikaelo di se ke tsa nna dintsi thata tsa tloga tsa feta le tiro e e diriwang. o Kwalololo e ileditswe" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 6 DBE/Ngwanaitseele 2014 NSC KAROLO YA A: POKO Maboko a Setswana – MK Mothoagae Dipotso di tlaa bodiwa go tswa mo mabokong MANGWE A LE MANE a a tlhaotsweng le go tswa go le le lengwe le le sa tlhaolwang. Batlhatlhojwa ba tshwanetse go araba dipotso DINGWE LE DINGWE DI LE PEDI go tswa mo mabokong a a tlhaotsweng le e le NNGWE go tswa go le le sa tlhaolwang. Dipotso tsa maboko a a tlhaotsweng di tlaa tlhagelela pele, mme go latele tsa leboko le le sa tlhaolwang. ELA TLHOKO: Araba potso e le NNGWE ya maboko a a sa tlhaolwang. Araba dipotso di le PEDI go tswa mo go di le nne tse di boditsweng. POTSO 1 (TLHAMO) Buisa leboko le le latelang, morago o kwale tlhamo e mo go yona o tlhagisang ka moo mmoki a senolang bosula ba loso ka gona. Boleele jwa tlhamo e nne mafoko a a ka nnang 250–300. LOSO – MD Mothoagae 1 Loso kana ga se tlala tlhaola malata, 2 Ke leroborobo le robekelang dilo go tshwana, 3 Ga le tlhole ke segajaja semolelo majagotlhe, 4 Kgabo e fisang go šwe go sale molora, 5 Go tlhokwe le mosidinyana o montsho go bonwa. 6 Ke kopane le ngwana a putsaputsa dikeledi, 7 Di mo farafere matlho a sa bone, pelo e hibitse, 8 Manyaapelo 'fatlhegong sa gagwe a sa gake; 9 A na loso o setlhogo jang go ipoa kgatsu, 10 O mpone bosiela maloba, gompieno ke khutsana. 11 Loso o tshutlheledi e se nang botshabelo, 12 Ka kodukgolo o bitsa o ratang le o ganang, 13 Kana ga o bitse o ganang sephatlolapelo, 14 Maano a batlhalefing a tšhwa jaaka metsi a sebataolo, 15 O tlhokise monna go laela mogatse le bana. 16 Ka makoko le setlhogo o kgaoganya diyathoteng, 17 O kgaoganya mowa le nama 'tshelo bo fele, 18 O gabuduke 'pelo tsa barati ka tšhaka e bogale, 19 'Pelo di gamukele botlhoko di gelele kgodu e khibidu, 20 O fetile jaaka setsokotsane wena phiri e ntsho. 21 Loso tsamaela koo nna ga ke go rate o bosula 22 O bosula o sa jewe o ka re o legapu le tsene phefo, 23 O botlhoko o galaka jaaka santlhoko, 24 O tlhokafatsa 'tshelo jwa batshedi botlhokotlhoko, 25 O phatlole pelo tsa batshedi go sale botlhoko. [10] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 12 DBE/Ngwanaitseele 2014 NSC Mosimane a mmontsha seatla sa tshwene. 'Diranta tse tlhano.' Ba omaoma ka ditlhogo le go mo tshepisa fa ba ka mo fa le borokgwe jwa ponto. Yo mongwe a bua fa a dira mo lebenkeleng, jaanong Mapotokisi a teng a sa mo duele sentle. Motswagauteng a re madinyana a bofelo goso mo go bone, yo mogolo a tsena ka ona mo lebenkeleng morago ga gore moeka a supe ditlhako le hempe mo letlhabaphefong. Yo mmotlana a sala le ena kwa ntle. E rile morago ga metsotso e ka nna masomeamabedi, a raya Motswagauteng a re, 'Ke sa ya go tlhola gore mothaka yole o diilwe ke eng, o sale fa ke a boa. Mosimane wa kwa magaeng a sala a atlhame gona foo. A makadiwa ke go bona beng ba lebenkele ba tswala, le mororo a ise a bone mathaka ale a tswa. A botsa ka Sejakonyana gore ga ba ise ba bone mosimane yo o dirang le bona. Ba tlhalosa fa go se mosimane wa sepe yo o dirang le bona. Motswagauteng a leta gona foo go fitlha ba boa ba tla go bula gape. Fa a tsena mo teng, a fitlhela go na le mojako o mongwe ka kwa morago. A lemoga fa a apeetse mo phefong. Tlhogo ya gagwe ya itotlela tsi! 7.1 Ke eng gape se mosadimogolo Ijelele a se rutileng Motswagauteng kwa ntle ga go dumedisa? (2) 7.2 Go dumedisa mongwe le mongwe ga ga Motswagauteng go senola semelo sefe sa gagwe? (2) 7.3 Ka dintlha di le THATARO tlhalosa tiragalo e e tlhodileng go ya ga ga Motswagauteng kwa bookelong gammogo le go ngweega ga gagwe. (6) 7.4 Seabe sa ga Mosala ke sefe mo tsweletsong ya ditiragalo tsa padi e? (2) 7.5 Kabo o nnile le thotloetso efe mo go Motswagauteng go tsweletsa morero wa padi e? (2) 7.6 Go sa itse letsatsi la botsalo la ga Motswagauteng go ka amanngwa le tiragalo efe mo pading e? (2) 7.7 Go dumedisa Motswagauteng ka Sezulu le Sesotho go senola maikaelelo afe ka basimane ba babedi ba ba kaiwang mo temaneng? (2) 7.8 Seabe sa ga Gokatweng mo go senoleng kakanyokgolo ya padi e, ke sefe? (2) 7.9 Fa o ka bo o le Motswagauteng, o tsieditswe jaaka a tsieditswe, o ne o ka dira eng? Tshegetsa ka lebaka. (3) 7.10 O ithutile eng go tswa mo go se se diragaletseng Motswagauteng go ya ka temana e? (2) [25] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 19 DBE/Ngwanaitseele 2014 NSC 13.3 Tlhalosa gore kgang ya sekoropolapa e amana jang le Mafenya. (4) 13.4 Go bitsa banna 'dikoropolapa' go senola semelo sefe sa modiragatsi Nkefi? (2) 13.5 Go ratana ga Nkefi le Ntope go tsweletsa jang morero wa teramakhutshwe e? (2) 13.6 Ditlamorago tsa lerato la ga Nkefi le Ntope e nnile dife? (2) 13.7 Nkefi o na le seabe sefe mo go tsweletseng kgotlhang ya terama e? (2) 13.8 Maikutlo a gago ke afe tebang le karabo e Nkefi a neng a e bolelela Dikobe fa a leka go buelela Mafenya? (2) 13.9 A Dikobe ke tsala ya boammaaruri? Tshegetsa karabo ya gago ka lebaka. (2) 13.10 Fa o ne o le tsala ya ga Mafenya, ke kgakololo efe e o neng o ka mo naya yona fa Nkefi a mo gana? (2) 13.11 Go ya ka wena, a go ratana ga ga Nkefi le Ntope go siame? Tshegetsa karabo ya gago ka lebaka. (2) 13.12 Moterama o re ruta eng ka modiragatsi a tshwana le Nkefi? (2) [25] Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P2 2 DBE/Ngwanaitseele 2014 NSC – Memorantamo KAROLO YA A: POKO Maboko a Setswana – MK Mothoagae POTSO 1 Mo tlhamong ya motlhatlhojwa go solofetswe go akarediwa ga dintlha tse di fa tlase. Go tlaa dirisiwa ruboriki ya maduo a a kana ka 10 go tshwaya tlhamo ya motlhatlhojwa. LOSO – MD Mothoagae Mmoki o kaya gore loso ga lo tlhaole gore a o mohumi kgotsa o mohumanegi, lo go tlhasela fela jaaka kgabo ya molelo e fokwa ke phefo. Lo fisa le go nyeletsa se sengwe le se sengwe go tlhokege le motlhala. Loso ga lo na bothijo, lo itelekela gongwe le gongwe, ka nako e nngwe le e nngwe. Loso lo kgona go ipoeletsa mo lesikeng le le lengwe makgetlo a le mmalwa. Loso lo ka go fetola lesiela gompieno, mme ya re go ise go e kae, lwa go fetola khutsana. Loso ga lo tlhaole gore a o ngwana kgotsa o mogolo, lo gailaka fela lo se na pelotlhomogi. Loso lo itirela fela jaaka lo rata. Loso lo gotlhe mo re tshelang, ga go kwa re ka lo tshabelang gona. Lo ikadile lefatshe ka bophara. Lo bitsa mongwe le mongwe, kgosi kgotsa motlhanka, motho kgotsa phologolo, yo o ratang le yo o ganang. Batlhalefi ga ba kgone go laola loso. Ga lo neye motho nako ya go ipaakanya gongwe go laela. Lo itlhophela ka go rata. Ga go ope yo o ka lo thibang. Lo digile diganka, lo kgaogantse baratani. Lo kgaoganya nama le mowa, botshelo bo fele. Lo kgona go utlwisa dipelo tsa baratani botlhoko e kete ba tlhabiwa ka tšhaka e e bogale. Loso lo tlisa khutsafalo mo difatlhegong tsa batho gore dipelo di sale di geletse kgodu e khibidu. Mmoki o kaya fa a sa rate loso gonne lo le bosula, o eletsa fa lo ka tsamaela kgakala le ena. O tlhalosa fa loso lo galaka jaaka santlhoko. [10] KGOTSA POTSO 2 MAHUTSANA A MODIRI – NCD Mogotsi 2.1 Modiri o ne a bontsha maikaelelo mo go lemeng mme a se na sepe le gore o tshwerwe ke tlala/modiri o ngakaletse o tsentse maatla otlhe mo tirong e e thata e bile ga a tshwenngwe ke tlala. (2) 2.2 Mothofatso – pula e mothofaditswe gore e a eta go tlhagisa bokao jwa komelelo e e neng e le teng. (2) 2.3 Poeletsomodumo ya - tlh - go tlhagisa bokao jwa go tlhaba le go tlhabolola go go neng go diragala/motsamao wa mogoma wa go tlhantlhabetsa jaaka o tlhaba o tlhatloga le thite. (2) 2.4 Maikutlo a go tlhomogela modiri pelo – yo matsapa a gagwe a go lema a fetogileng lefela. (2) 2.5 Re ka welwa ke kutlobotlhoko ka nako e nngwe le e nngwe. (2) (Dikarabo tsa batlhatlhojwa tse di nepagetseng di elwe tlhoko). [10] KGOTSA Kwalololo e ileditswe Phetla" +"Setswana Puo ya Gae (HL)/P3 4 DBE/Ngwanaitseele 2014 NSC 1.6.2 [Saturday Star, 14 Lwetse 2013] [50] 1.6.3 [Motswedi: Inthanete] [50] PALOGOTLHE YA KAROLO YA A: 50 Kwalololo e ileditswe Phetla"