text
stringlengths 0
40.2k
|
|---|
"Ke eng, morwaaka? Ke eng wena ngwana wa sebopelo sa me? Ke eng, wena ngwana wa maikano a me?" |
"Baagi ba Aforikaborwa ( fela jaaka baagi bangwe le bangwe ) , ba na le tshwanelo e e tletseng ya go bona tshedimosetso le go fitlhelela ditlhaeletsano . " |
"Ba atlhola batho ka metlha yotlhe; mafoko a a thata ba a ise kwa go Moše, mme mafoko a mabotlana ba a atlhole ka bosi." |
"Mafoko a gagwe a ne a tlatswa ke rre Keolekile Malepa, yo o neng a bolela fa mmuso o ntsha mananeo a a siameng, sebe sa phiri e nne barongwa ba ba fiwang boikarabelo jwa go diragatsa mananeo ao.A re seo se tlaa dira gore batho ba felele ba tlhoboga mananeo ao. Mokhanselara yo o itlhophetsweng, Rre Lenyatso Gobela, o ne a bolela fa diterekere tsa ISPAAD di tlhaela mo e bile kgaolo potlana ya Tutume e abetswe diterekere tse nne go thusa balemi ba kgaolo yotlhe, mme go rotloediwa balemi go dirisa methale e mengwe go lema.E rile a ba araba ka kgang ya metsi, mogolwane mo lephateng la metsi la kgansele potlana ya Tutume, Rre Vincent Ragabane.O ne a bolela fa go thapilwe kompone nngwe ka thulaganyo ya metsi ya Sowa Water Supply Master Plan go thusa metse eo.Rre Ragabane a re ka thulaganyo eo e tlaa bo e le go arabela dilelo tsa bone tsa go tokafatsa seemo sa metsi ao, le ntswa a le mo seemong se ka boranyane a siametsweng go nowa.Mme Tshireletso o tsamaya le metse e e mo kgaolong ya Nata/Gweta go rerisa sethaba ka thulaganyo ya go hudusiwa ga ditirelo tsa metsi go ya kwa go ba koporase ya metsi ya Water Utilities." |
"(iv) morero mongwe le mongwe oo taelo ya Molaotheo e tlhomamisitseng" |
"A re gore a nne le dipoelo o rekisa dipodi mo bathong ba ba dirang meletlo ya manyalo le dintsho." |
"Go thapiwa go, go ngoka dipeeletso tse di fetang R40 bilione tse di tla dirisiwang go ribolola mafaratlhatlha mo lekaleng la maatla, go godisa theko ya selegae le go tlhola ditiro di le 6 613 fa go agiwa mafaratlhatlha mmogo le di le 13 524 mo tiragatsong." |
"Ke kgakololo efe ya ga mmaagwe Tlabu le morutabana e Tlabu a ganneng go e reetsa . " |
"Fokotsa lebelo mme o emise fa go tlhokega , go naya pharakano e nngwe tshwanelo ya go feta . " |
"Kabinete e romela matshediso a yona kwa lelapeng la ga Dennis Furhri yo a tlhokafetseng fa a ne a rometswe go nna karolo ya go lata ditopo tsa baswi ba maAforika Borwa bao ba tlhokafetseng ka ntlha ya go gosomelwa ke moago ka la bo 12 Lwetse 2014." |
"tla tsamaelanang le molao wa bosetšhaba ka yona." |
"Noka ena e tsaya metsi a yone mo metsweding e e elang go tswa Letamong la Okavango a feta ka noka ya Thamalakane mo Maun." |
"Thuto le kharikhulamo di na le seabe se se botlhokwa mo go fitlheleleng maikaelelo a . " |
"Dikgomo tsa mofuta wa Zebu (jaaka Brahman, Afrikaner le Nguni) ga di tlhotlholetsege bonolo ntle le fa namane e anya." |
"HIV / AIDS ke matshosetsi a magolo mo tlhabololong e e tswelediwang ya baagi le setšhaba sa rona . " |
"Tshwanelo eno e tla godisa gore go bewe dilo mo pepeneneng , go rwalwe maikaraelo gammogo le tsamaiso e e bokgoni ya ditheo tsa setšhaba le tsa poraefete . " |
"Dikomiti tsa Diwate tse di sa tswang go tlhamiwa tsa makgotlatoropo-potlana di na le seabe sa botlhokwa mo go fitlheleleng se se fa godimo . " |
"E le gore basadi bao ba tsene jang mo legageng?” ka ipotsa." |
"Lonaka lwa koloi lo lelela boatleng mo e ka reng ditsebe di tlaa kibana,faosalebegoreyooletsanglonakao letsa a le fa kae, o tlaa utlwa koloi e thulwa fela." |
"O kgona go nyala mosadi wa gago o ntse osa ntsha bogadi, ka gore o tlhalosa fa le nale dilo dingwe tse le batlang godi dira morago ga lenyalo la lona." |
"E akaretsa dintlha tse di jaaka tiragatso ya tota ya thuto , e na le morero o o rileng wa setlhopha . " |
"A a dire jalo ka kgongwana, jaaka a dirile ka kgongwana ya tshupelo ya boleo, a a dire jalo ka yone e; moperesiti o tlaa bo a ba direla tetlanyo, mme ba tlaa itshwarelwa." |
"Dikgang09...Mobishopo mogolo wa Cape Town Reverend Thabo Makgoba, a re mopresidente Cyril Ramaphosa o tshwanetse go dirisa puo ya gagwe le sechaba kamoso, go romela molaetsa o totobetseng wa go fedisiwa ga ditlhaselo kgatlhanong le baatlhodi...Mokgatlho wa badiri NUMSA wa re o leba kwa kgotlatshekelo ka ntlha ya fa o batla go netefatsa fa go latelwa tsamaiso e nepagetseng kwa tirelong ya diphofo ya Afrika Borwa SAA..." |
"Beke ya Tsiboso ya Lenaanetiro." |
"Ka ntlha ya fa e le popegotheo e e emetseng baagi , e tshwanetse go itsise lekgotlatoropo ka ga dikeletso , bokgoni le mathata a batho . " |
"Tshedimosetso ya Sešweng ya Mogare wa Corona (COVID-19) Kabinete e lebogile matsapa a naga e a tsayang go lwantshana le COVID-19 fela e lemositse gore ntwa eno e santse e le ya matlho a mahibidu, mme e ikuetse mo bathong botlhe ba ba nnang ka fa naageng ya Aforika Borwa go tswelela go ntsha matlho dinameng le go tswelela go itlhokomela gore ba se gase mogare o o setlhogo ono." |
"Ka ntlha ya fa re lemoga gore re tlhoka go beeletsa mo isagong ya bašwa ba rona, tekanyetsokabo e netefatsa gore baithuti ba ba dikobo dikhutshwane ba ka fitlhelela thuto e kgolwane." |
"Banyana, ke nako ya bofelo; jaaka lo kile lwa utlwa fa moganetsa Keresete a tla, le gompieno go setse go tsogile baganetsa Keresete ba le bantsi; re itse ka gone fa e le nako ya bofelo." |
"Tirelo e tshwanetse go tlosa setopo le go se rwala go ya ka Melawana ya Dikaelo , go se lebisa kwa lefelong le le tlhophilweng morago ga tetla e e kwadilweng ya Motlhankedi wa Patlisiso . " |
"Iseraele a beela Gibea balaledi mo tikologong ya gone." |
"09DIKGANG Go tla itsisiwe monnasetilo yo montshwa wa African Union wa 2017 gompieno.Patricia de Lille o lebogile tiro mo maemong a moeteledipele wa Da kwa Western Cape." |
"E nne kwa ntle ga tshupelo e e fisiwang ya kgwedi e e rogwang; le tshupelo ya yone ya boupe, le tshupelo e e fisiwang ya metlha yotlhe, e na le tshupelo ya yone ya boupe, le tshupelo tsa tsone tse di nowang, ka fa mokgweng wa tsone o o laotsweng, e le monko o o monate, e le tshupelo e e direlwang Jehofa ka molelo." |
"Go Entelwa COVID-19 Kabinete e gakolotse batho botlhe mo Aforika Borwa go nna ba tsibogile ka ntlha ya fa COVID-19 e ise e fenngwe, mme e ikuetse go botlhe ba dingwaga tse 12 le go feta gore ba entiwe." |
"Karolothuto 2.6 : Maboko le temana ya khorale go tswa go tsebe 269 - 280 ya sephuthelwana sa go buisa ka fa morago ga buka-kaelo eno ya thuto . " |
"Molebo a kopa lekau gore ba emelele ba boele kwa sekoleng ka go ne go setse go fifala." |
"Fa o batla go nna moithuti wa maemo a a kwa godimo gore o nne le bokgoni ba go bala , go kwala le go akanya sentle , kaedi e e go supetsa bokgoni botlhe bo o tla bo tlhokang go nna moithuti yo o kgonang go ithuta ka mokgwa wa maemo a a kwa godimo . " |
"Kabelotiro eno e akaretsa go kwala ditlhamane le go dira dipampiritiro tse di nang le mosola o mogolo mo phaposiborutelong . " |
"14Bapagami ba bone setopo se se senyegileng sa mosadi mo Golden Highway go bapa le BP Garage kwa Freedom Park kwa Jhb.Mokgatlo wa bosechaba wa Ditaxi Santaco kwa Gauteng o itsisitse gore dituelelo tsa ditaxi kwa profenseng di tlile go tlhatloga ka diranta di le supa go simolola kgwedi e tlang e rogwa." |
"Ditheo ka bojotlhe di le tharo di tlhagisitse dintlha tse di tshwanang tse di jaaka kgolo e e gogang maoto- kgagamatso ya phetolothefosano, ka fao ditlamo tsa puso (di-SOC) di dirang ka gone le matshosetsi a sepolotiki, gareng ga dintlha tse dingwe." |
"Kabinete e amogetse dipholo tsa pegelo ya Ditshekatsheko tsa Tiragatso ya Didirisiwa tsa Bolaodi (MPAT) jwa mafapha a bosetšhaba le a porofense boemong jwa ngwaga wa ditšhelete wa 2012/13." |
"A baikepi ba wele mo ditloeng tsa bone ka bosi, ka nna ke falola fela ba le foo." |
"Ka mo tlhogong ya gagwe ga duma diphala tse di laleditsweng go tla go ba letsetsa kwa ntlolehalahaleng ya sekolo sa Hebron . " |
"Dirisa puo ka tshwanelo mo maemong a gale a botshelo le go tsaya tsia bareetsi , maitlhomo le bokao . " |
"Tsosoloso" |
"Sengwe sa ditlhare tse ke mokolwane." |
"Ka maswabi ga go buiwe go lekane ka go nwa nnotagi go feta selekano , mme e le lebaka le le tlisang tlhakatlhakano mo botshelong jwa motho , tikologong tota le kwa tirong . " |
"E rile baaposetole ba sena go boa, ba mmolelela dilo tse ba di dirileng. A ba tsaya, ba ngongwaelela kwa thoko ba le bosi, kwa motseng o o bidiwang Bethesaita." |
"Di-persimmon tse di tlhagiswang ka bogolo, Kaki Fruit, ke di-persimmon tse di botlha." |
"Madume bosele ke la Mosupologo re mmogo Mojalefa Mathibela go fitlha ka tsa ura ya bone. Reetsa...Dikgang11...Tona ya thuto ya motheo Angie Motshekga a re o gakgamadiwa ke gore dikolo dingwe di buseditse barutwana kwa magaeng mosong wa gompieno..." |
"Mafelo ka mefuta go akaretsa le tsone dikgotla kwa metseng go ralala dikgaolo di ne di tletse ka matshwititshwiti a Batswana le baeng go tsena ipelelo letsatsi le legolo le." |
"Moithuti o tshwanete go neelwa tiro kgotsa tiragatso e morutabana a tshwanetseng go e tlhatlhoba go bona gore a moithuti o a tlhaloganya , e bile o na le bokgoni . " |
"Ka go dira jalo e tla kgona go kwalola sešwa tiro ya yona le go oketsa ditiro tsa yona." |
"Sekao sa setlhogo : Go botoka go swa go na le go sotlega ka ntlha ya bolwetse jwa Lebolelamading . " |
"Foo Pilato a tloga a boela mo ntlong ya tshekelo, mme a bitsa Jesu, a mo raya a re: “A ke wena Kgosi ya Bajuta?”" |
"Mo tlaleletsong go na le dikgopolo tse di fosagetseng , go etegela ga maemo . " |
"Go Fetogela kwa Kgasong ya Dijithale Go busediwa morago ga Letlha la go Tima Analoko go tswa go 31 Mopitlwe 2022 go ya go 20 Seetebosigo 2022 go naya puso nako e e lekaneng go konosetsa tiro ya go tsenyetsa malapa a a kwadisitseng ka nako e bile a tshwanetse go a amogela didirisiwa tsa go gasa kgaso ya dijithale (di-STB) pele go timiwa analoko." |
"O buile fa banana ba le maoto a tshupa go duela madi a ba thusitsweng ka one gore lephata le kgone go thusa ba bangwe." |
"Lephata le simolotswe ke puso ka molao oo dumalanweng ko Palamenteng ya Botswana ka kgwedi ya Phukwi ka ngwaga wa 1994. lephata le le ka fa tlase ga Ofisi ya ga Tautona mme le ikemetse ka nosi mo go diragatseng maitlamo a lone." |
"Ditsela tsa rona tsa arogana fa re ya ditheong tsa dithuto tse dikgolo mme ra boa ra kopana fa re tla go dira mo Lefapheng la Thuto . " |
"Phetogo eno e supa maikemisetso a Mmuso a go dira gore go lemogwe diphetogo tsa setemokrasi mona Aforikaborwa le mowa o moša wa go rata naga yaabo rona . " |
"Fa tiro e wetse , Wangari , mmaagwe le Ndiritu ba kgabaganya masimo a matalana go boela gae . " |
"Maiteko a ke karolo ya maikaelelo a a momaganeng a go matlafatsa basadi kwa metsemagaeng ka dinonofo le kitso go tlhola dikgwebo tse di atlegang." |
"Gonne ditshiamololo tsa me di khurumeditse tlhogo ya me, fela jaaka morwalo o o bokete, di a nkimela." |
"Balebapopego ga ba kgathalele diteng fa e se tshekatsheko ya popego ya dikwalwa . " |
"O ne a na le bopila jwa bana ba dingwaga tse thataro." |
"Ere ntswa go nale tlotleletso e ntsi mo god game, motshameko wa ntlha god game one wa bonwa kgotsa wa simololwa go itsewe gotswa ka ngwaga wa leosme la motso,masome a robang bobedi le borobabongwe (1989). O dirile kePeter Molyneux wa Bullfrog Productions, motshameko yo one wa tsepamisa motshameko yo mo go one batshamiki ba bonang nonofo ka lebaka la baobamedi ba bone. Motshameko one wa itsagala ka go fa batshamiki nonofo mo godimo ga lefatshe le tlholego, e e ka dirisiwang bosula kgotsa molemo mme karolo e ngwe ya motshameko yo ene ya rotloediwa ke real-time strategy games ka go laola mo go seng kafa sephiring. Dingwe tsa matlhasedi a a neng a gapa maikutlo ke a motshameko wa ActRaiser for the Super Nintendo ka ngwaga wa 1990. Ene gape ya nna thotloetso mo real-time strategy hybrid Dungeon Keeper , e e neng ya dirwa ke Molyneux ka ngwaga wa 1997." |
"O a golola, o falodise, o dire ditshupo le dikgakgamatso kwa legodimong le mo lefatsheng; ke one o o golotseng Daniele mo thateng ya ditau.”" |
"Fa o kgoreletswa ke bogole go buisa , go bona kgotsa go reetsa rekhoto e le mokgwa wa phitlhelelo o o tlhagisitsweng mo go 1 go fitlha ka 4 fa tlase , kaya bogole jwa gago , mme o bontshe gore rekhoto e batlega ka mokgwa mang . " |
"karolo 76(1) mme o tlhomimisitswe ka melao le ditaelo tsa ntlo-tlhakanelo" |
"Moemedi a phatlatsa tidimalo ya banna ba ba neng ba tlhomagane jaaka dikgomo di ya mogobeng, “A wa re o tla o lelekilwe ke pitsa ne Ramodisa?”" |
"Ka mabaka a Pampiri e Tshweu e , tlhaloso e e latelang e tla lekana . " |
"KHABARA YA TLALELETSO E TSHWANETSE GO BULWA FA GO TLHOKEGANG GO BOLOKA DIKWALO TSE DINTSINYANA , JLJL . " |
"(a) Ditokololo di le robongwe tsa Kokoano Bosetšhaba di tlhophilwe ke ditokololo" |
"Ga dirala e rile ka ngwaga wa borataro, ka kgwedi ya borataro, ka letsatsi la botlhano la kgwedi, ka ke dutse mo ntlong ya me, le bagolwane ba Juta ba dutse fa pele ga me, seatla sa Morena Modimo sa nkwela teng." |
"Motswana o tlaa re, Bankemetse o ne a bipa mpa ka mabele; o ne a mpampetsa." |
"O a o sotlhomelela ka thamo e e thata le ka dikgogoropo tsa dithebe tsa gagwe;" |
"Matseno a Molaotheo a pateletsa puso go tokafatsa boleng jwa botshelo jwa baagi botlhe gammogo le go dira gore bokgoni jwa motho mongwe le mongwe bo gololesege . " |
"Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa," |
"Dikgang11h00Komishene ya dikgaisano tsa ditlhwalthwa mo dikgwebong ya re e tla latofatsa batlamedi ba go ka fitlhelwang ba feteleditse dilthwalthwa tsa dithoto...Lefapha la Boitekanelo la kwa Kwazulu Natal la re le tlile go thapa badiri ba tlaleletso ba le dikete di le tharo go mekamekana le COVID19..." |
"Ke lo kwalela, banyana ba me, ka gobo lo itshwaretswe dibe tsa lona, ka ntlha ya leina la gagwe." |
"Supa gore a go na le pharologano fa gare ga sekao le teori . " |
"Bao ke ba ba se kang ba leswefala ka basadi; gonne ke makgarebane. Bao ke ba ba bopelang Kwana gongwe le gongwe kwa o yang teng. Bao ba tswa go rekwa mo bathong, gore ba nne mabutswelapele a Modimo le a Kwana." |
"Moithuti wa NWU onaleburu o tla gasa thulaganyo ya a tsaya malebela go AmonMokoenaSA e le go keteka" |
"Mmu wa mmopa gantsi o boima, o matleputlepu le go nna thata go o lema, fela o ka o nnoneng ka phepo." |
"Dibilione tse dingwe tsa diranta di le 2.039 di abetswe NSFAS mo ngwageng wa ditšhelete wa 2016/17 go tshegetsa baithuti ba ba senang matlole kgotsa ba matlole a a tlhaelang ba ba santseng ba le mo diyunibesithing ka 2016 go konosetsa dithuto tsa bona." |
"Foo lefoko la ga Jehofa la tla mo go moperofeti Jeremia, la re:" |
"Fela jaaka le phirima, go tsene letlatlana e le nako ya go ise go nne lefifi thata." |
"Sekao se sengwe ke sa lekwalo le le neng le kwaletswe ofisi ya ANC kwa Shell House kwa Johannesburg — mothusi wa gagwe o bile a gana go bua leina la mokwadi kwa ntle ga gore ke lekwalo la mosadi yo a nang le leina la seAfrikanse —" |
"Mogang mosiami o sokologang mo tshiamong ya gagwe, mme a dira boikepo, o tlaa swela fela mo go jone." |
"Kgotlhelego ya mowa ga jaana mo mafelong ano e feta Maemo a Naga a a Tlhomaneng le Boleng jwa Mowa ao a beilweng ke Molao wa Naga wa Tlhokomelo ya Tikologo le Boleng jwa Mowa: (Molao wa bo 39 wa 2004)." |
"Katiso ya mananeo a bokgoni e tlamelwa jang ka ditšhelete ? " |
"Mo bontsing jwa dikai tsotlhe tse , IK e dirile jaaka setheo se se farologaneng sa kitso se se sa kopantshwang le kitso ya setlwaedi . " |
"Lefapha le itlamile go tsweletsa mananeo a a farologaneng a a tla fetolang selebo sa mafaratlhatlha le ditsamaiso tsa kgwebo tse di tla tlamelang ka motheo wa go tlamela ka ditirelo . " |
"Fela jaaka gale, ya bo e le nako ya gore batlhophi ba itekodise moemedi wa bone." |
"Go tsenya tirisong leano leno – le le nang le dipeelo di le tharo tsa maemo a a kwa godimo a a tla samaganang le maano a le 13 a ditharabololo – gareng ga ba bangwe ba bantsi go tla tlhokagala thuso ya ditheo tsa molao, tsa go lwantshana le bosenyi, ditheo tsa matlole le tseo e seng tsa matlole mmogo le batlhankedi ba ba direlang makala a poraefete." |
"Dikago tsa gago tsa phemelo tsotlhe di tlaa nna jaaka ditlhare tsa difeige fa di udubadiwa di wela mo ganong la moji." |
"Tshenyo eno e baka go kgwa mosi o montsi wa khabonedaeokosaete o o senyang tikologo ya rona . " |
"motlha wa go gagola, le motlha wa go roka; motlha wa go didimala, le motlha wa go bua;" |
"Gonne thobane ya bogosi ya boikepo ga e ketla e nna mo kabelong ya basiami; gore basiami ba se ka ba otlololela diatla tsa bone kwa boikepong." |
"latofadiwang, belaelwang ka tsamaiso e motsopodia kgotsa maitshwaro a sa" |
Subsets and Splits