topic_shift
bool 2
classes | utterance
stringlengths 1
7.9k
| session_id
stringlengths 7
14
|
|---|---|---|
false | Thank you very much, Mr. Chair. As I pointed out this morning in my press conference, we cannot move forward on a transformation of our energy sector without supporting the workers in that energy sector. We need their innovation and we need their hard work if we are going to lower our emissions, if we are going to reach our | QMSum_84 |
false | We'll go to Ms. Falk again. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, it has been 43 days since the finance minister promised Canada's energy sector liquidity through the Business Development Bank of Canada. For 43 days the finance minister has failed to deliver on that promise. These delays cost jobs and they are costing us Canadian businesses. If the government doesn't step up to support our energy sector, they are in effect doubling down on their support for foreign, unethically sourced oil. Mr. Chair, when will the credit options be available to Canada's small and medium energy firms? | QMSum_84 |
false | I want to remind honourable members that we do have interpreters who are listening and translating. In consideration to them, please speak at a reasonable pace so that they can understand and then translate. The right honourable Prime Minister. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, from the very beginning, our priority through this pandemic and this crisis has been to support workers across the country. We have sent billions of dollars to workers right across the country, including Alberta, Saskatchewan, B.C., and Newfoundland and Labrador in the energy sector for them to be able to support their families through this difficult time. We are also working on sectoral supports right across the country. Those will be announced in due course. Our focus from the get-go has been | QMSum_84 |
false | We'll move to Ms. Falk. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, another group that has been ignored by the Liberals is our farmers. The announcements to date fall well short of what is needed to maintain a steady supply of affordable and healthy food. The Canadian Federation of Agriculture has asked the government for a $2.6-billion emergency fund. Instead of responding to specific COVID-19 challenges, our farmers are facing the Liberals' reannounced $125 million that was already budgeted in the AgriRecovery program. Will the Prime Minister finally step up and take our food supply chain seriously, or is agriculture just an afterthought for him? | QMSum_84 |
false | On the contrary, Mr. Chair, we take agriculture and our agricultural sector extremely seriously, which is why we announced hundreds of millions of dollars a couple of days ago to respond to pressing needs. We will continue to make investments to ensure both the safety of workers in our agricultural sector and the safety of our communities, as well as the continued flow of high-quality Canadian food onto our tables right across the country. Supporting the people who produce our food is a priority for this government and will continue to be. | QMSum_84 |
false | Well, Mr. Chair, recycled program announcements do not respond to the immediate needs facing our farmers. This is absolutely unacceptable. Our farmers are faced with rising operational costs, a disrupted service industry, labour shortages and a reduced capacity at processing plants. The government has a responsibility to take domestic food security seriously. When will the Prime Minister deliver adequate support to address the critical changes facing our ag industry? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I would suggest respectfully that the honourable member take a look once again at the announcement we made, which actually highlights significant new investments to support our agricultural industry. I certainly agree that there is more to do. Every step of the way in this unprecedented situation, we've been moving forward on doing more, on adjusting and on investing more. We need to support our agricultural sector and the people who work so hard to put food on Canadians' tables right across the country and we will continue to. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, Canadians expect to find healthy and affordable food at their grocery stores, but if the government does not take action now, that's not a given. Our farmers are trying to keep Canadians fed while keeping their heads above water. The Liberal government's own failed federal carbon tax is weighing them down. It is an enormous hit to their bottom line, and the recent carbon tax hike is taking even more money out of the pockets of farmers at a time when they can afford it the least. Will the Prime Minister exempt all farm operations from the carbon tax and reimburse the money that they have already taken from them? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, it's a shame to hear the member opposite accidentallyunintentionally, I'm certainmislead the House and Canadians. The price on pollution actually puts more money into Canadians' pockets, and that includes farm families. People who pay the cost of the price on pollution on average receive more money back. This is the way of creating a better future for our kids and grandkids, which I know people in communities right across the country, including our farm communities, want to see happen. We are moving forward in a responsible way to put a price on pollution and put more money in average Canadians' pockets. | QMSum_84 |
false | We now continue with Mrs.Gill. Mrs.Gill, you have the floor. | QMSum_84 |
false | Thank you, Mr.Chair. As you know, all sectors of the economy are fragile at the moment, specifically the fisheries. I am thinking about the lobster fishery in the Magdalen Islands, the crab fishery on the Cte-Nord or those fishing for herring in the south of the Gasp. Because imports have ceased, because the domestic market is weak and in decline because of the interruption of the tourism and restaurant industries, the fishing industry and its fishers must be supported. I would like to know what the government has done to support our fishers since the crisis began. | QMSum_84 |
false | Our fishers do exceptional work that is extremely important in feeding Canadians and in contributing to our economic success through their exports around the world. This crisis has struck them very hard. That is why we have established measures in the tens of millions of dollars to support our processors. We have also announced help for the fishers. We know that these are difficult and unprecedented times, and we are going to | QMSum_84 |
false | My thanks to the Prime Minister. I am actually talking about help for the fishers. I know about the processing industry and the $62.5million to be used essentially for freezing products, but I am talking about the fishers themselves. Given the economic situation, most of our fishers are getting ready to leave. First, there are health risks. We know very well that it is impossible for them to observe all the social distancing measures. They have to incur additional expenses in order to conduct their normal fishing activities. In addition, they feel that they will be losing money, because of the drop in the price of their resource. They are just as essential as farmers, but they are going to have to work at a loss and they are not going to have workers to assist them. Workers in the seasonal industry do not know what tomorrow will bring. They do not even know whether they will be able to put food on the table next year. Are you going to do anything else, in addition to the assistance of $62.5million? Time is of the essence. Our fishers have lacked certainty for weeks and they are very concerned. | QMSum_84 |
false | Yes, indeed, we are going to do other things. Other investments will be made in various sectors in order to support Canadians. We recognize the challenges that fishers must face in terms of social distancing and of work that is often seasonal. We are going to continue working with the industry, with the fishers, and with the coastal communities in order to ensure that people have confidence in their abilities and in their future. In times of crisis, it is important for the government to be there to support people, and that is exactly what we are going to continue to do. This is an unprecedented crisis, but we can see once more that Canadians are there for each other. Our government will continue to be there for the fishers and the fishing industry. | QMSum_84 |
false | I would have preferred us to be there from the start. Clearly, this is a difficult crisis. But, given the cyclical nature of the industry, some sectors have had to postpone for several weeks the preparations they need for fishing activities. The current program could be modified in a number of ways, to accommodate the cycle, the dates, and the size of the companies. They would really like to take advantage of the $40,000loan, but they cannot because of their payroll. Given the dates, they are also ineligible for the 75%salary subsidy. I can already suggest a number of solutions to the government and to the Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard, that would bring help to those businesses very quickly. The fishers carry on, because it is a duty for them, because they want to help us and to be part of the effort at this time of crisis. At the same time, they have no guarantee that they will be supported. I would really like to hear a guarantee that they will be supported, that they will be able to put food on the table this year, and that they will be able to support the communities that often depend on the fishing industry, a major industry in those communities. | QMSum_84 |
false | Minister Jordan has been working with the fishers, the fishing industry and the communities affected by the crisis since the crisis began. We are assessing a number of solutions. We have proposed various solutions to support the communities, the workers and the families. This is an unprecedented situation. From the outset, our priority has been to support the millions of Canadians from coast to coast who have lost their jobs. We have been able to do so, but we are going to continue to work for those who must now face difficulties. We are going to be there for each other. That is what people are expecting from our government and from other Canadians. | QMSum_84 |
false | Before we move to the next question, I would like to remind members of the committee to speak slowly, and to address their remarks to the chair and not directly to each other. Thank you very much. We will now go to Mr. Bachrach. | QMSum_84 |
true | Mr. Chair, municipalities across Canada are facing a financial crisis. They've seen revenues plummet, and at the same time the cost of delivering municipal services has risen. As the Prime Minister knows, municipalities are unable to run deficits and so they are facing the reality of cutbacks and serious cuts to the services that Canadians depend on. We know that municipalities are vital during this time to provide services to Canadians. They're going to be even more important during the recovery, especially when it comes to delivering on the infrastructure programs before us. The Federation of Canadian Municipalities and mayors across Canada have called for emergency financial relief for the municipal sector. My question for the Prime Minister is, when can they expect federal financial support to arrive? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, no government in Canada's history has done more to work with our municipalities, with our cities, with the Federation of Canadian Municipalities to respond to the challenges they're facing and to partner with them. Things from infrastructure to investments have made a huge difference right across the country in the quality of life of Canadians in towns, large and small, from coast to coast to coast. As I'm sure the member well knows, our Constitution requires that most of the funding for municipalities flow through the provinces. We are working with the provinces, as we continue to work with the cities, to ensure that we're able to support this order of government that delivers the vast majority of services to Canadians with very little financial means. We know how difficult it is for our cities. We will continue | QMSum_84 |
false | We'll go back to Mr. Bachrach. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, it would seem that the federal government has the fiscal capacity and the responsibility to help municipalities weather this crisis. Transit systems have been hit particularly hard and have seen the bulk of the layoffs in the municipal sector. These transit services carry essential workers to work, whether they are health care workers, grocery store workers, janitors or others. The risk is that we will see higher fares to deal with this financial crisis. We will see service cutbacks precisely at a time when we want to be expanding transit and improving transit in our communities. Does the Prime Minister acknowledge that the federal government needs to step in to safeguard and protect Canada's transit services? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, this federal government recognizes how important it is to support all Canadians, which is why we put forward unprecedented measures to help millions upon millions of Canadians with the CERB and with the wage subsidy. We will continue to work with the provinces, which have jurisdiction over the municipalities. I'll be having a conversation with all other first ministers tonight to talk about a broad range of issues. I can highlight that the issue of transit funding has come up. We have continued to engage with them, but again, it is important to respect the Constitution and understand that funding for municipalities and cities does go through the provinces. The federal government is happy to be there to support, but it must be | QMSum_84 |
false | We will go to Mr. Bachrach again. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I am wondering how the Prime Minister could explain to a bus driver in Vancouver who has been laid off that as a public sector worker, she can't access the federal wage subsidy, while an equivalent worker in the airline industry gets to keep her job with the federal help of that program. Could the Prime Minister explain how that is fair? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I'm happy to explain to the member and to all Canadians that our Constitution creates federal areas of jurisdiction and provincial areas of jurisdiction. The airline industry, like banking, like telecommunications, is a federal area of jurisdiction that we have been able to move forward on. More than that, we brought the Canada emergency response benefit and the wage subsidy to all industries across this country, because we knew that as the federal government, it was something that we needed to step up on | QMSum_84 |
false | We will go back to Mr. Bachrach. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I'd like to shift gears a little bit. Faced with minimal health care capacity, remote indigenous communities in my riding are taking matters into their own hands. The Nuxalk have put up a checkpoint on Highway 20 to protect community members and prevent non-essential travel. In particular, it is to protect the three remaining fluent speakers of the Nuxalk language, these cherished elders in their community. The Haida on Haida Gwaii have set up a similar checkpoint, as have communities throughout British Columbia, yet federal support for indigenous communities amounts to only $39 million for all of the indigenous communities in B.C. Does the Prime Minister not agree that more support is warranted to help indigenous communities in my riding and across the country? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, from the very beginning, we made funds available to Canadians right across the country, particularly people in indigenous remote or northern communities who we knew would be facing more difficult challenges because of the existing vulnerabilities in their health care system and socio-economic circumstances. We have made unprecedented investments and we will continue to make the necessary investments, because we need to make sure that indigenous Canadians, and indeed all Canadians, have the supports they need to make it through this crisis. | QMSum_84 |
false | We will continue with Mr.Berthold. Mr.Berthold, you have the floor. | QMSum_84 |
false | Thank you very much, Mr.Chair. I am going to keep talking about the area of jurisdiction that the Prime Minister likes to talk about, except that I want to point out the incompetence of the Liberals in keeping their commitments on infrastructure projects. My question is very simple. As the provinces gradually restart their economies, can the Prime Minister tell us how many projects that the provinces have submitted are waiting for approval from his government? | QMSum_84 |
false | Mr.Chair, I hope that the length of the pause will not be taken out of my time. | QMSum_84 |
false | No, I stopped the clock for your time. Ms.McKenna, you have the floor. | QMSum_84 |
false | I'm sorry, Mr.Chair, I was on mute. I'm very pleased with how we are working with the provinces and territories. I have spoken with all of my provincial and territorial counterparts over the last couple of weeks. Work on our historic infrastructure program is progressing well. My department has worked very hard to approve projects, and we will continue to do so. It is very important to build projects that will create good jobs | QMSum_84 |
false | We are returning to Mr.Berthold. | QMSum_84 |
false | We still haven't had a response. How many projects are currently awaiting government approval? I know that the minister has been meeting virtually with the provinces over the last few days. However, there are still hundreds of projects waiting for approval from the Liberal government. Rather than wait for the right political opportunity to approve these files, will the minister commit today to respecting the provinces and approving by next week all the projects that are sitting on her desk? | QMSum_84 |
false | Mr.Chair, I'm pleased with how we are working with the provinces and territories. We are approving projects. If the hon. member speaks to the provinces and territories, he will see how well we are working together. We will announce the approval of projects because it's very important for our economy, our communities and creating good jobs. | QMSum_84 |
false | Does the minister understand that she hasn't told us how many projects are still pending? The construction season is very short. Approval of a project in July means that work can't begin until next year, which won't help revive our economy. | QMSum_84 |
false | I want to make it clear that we have approved hundreds of projects in the last few weeks. We will work with the provinces, territories, municipalities and indigenous communities to implement these projects. These projects are important for the economy and the environment, as well as for jobs | QMSum_84 |
false | We return now to Mr.Berthold. | QMSum_84 |
false | Mr.Chair, while the minister is calling for a green recovery of the country's economy, public transit is at risk. Physical distancing measures will cause public transit use to drop for several months. The Union des municipalits du Qubec estimates that the monthly losses are between $75million and $100million. Other countries have included public transit in pandemic relief programs. Why isn't Canada? | QMSum_84 |
false | Mr.Chair, we recognize the importance of public transit for our economy, since some essential workers use public transit. We are working very closely with our counterparts and are listening to the municipalities. As the Prime Minister said, it's the provinces that must help because the money | QMSum_84 |
false | We return now to Mr.Berthold. | QMSum_84 |
false | Mr.Chair, once again, what we're hearing is that the government is passing the buck to the provinces. Unfortunately, the minister was unable to answer a single question about the number of infrastructure projects still on the federal government's desk, which is very important. Several large municipalities are waiting for the approval of projects. Moreover, public transit systems are facing an extremely serious financial crisis. Ridership in most systems is down 85%to90%. The Federation of Canadian Municipalities is asking for help for small communities, as well as large municipalities. Why is the federal government ignoring the municipalities in the Canadian Federation of Municipalities at this time? | QMSum_84 |
false | Mr.Chair, I can reassure the hon. member that we are working very closely with the municipalities. We are listening to the municipalities to find out what their issues are and how we can support them. Of course, we need the help of the provinces and territories. In terms of the number of projects that we've approved, I would be happy to inform the hon. member of the exact number of all the approved projects that my department has been working very hard on over the past few months to approve projects to go forward. | QMSum_84 |
false | Mr.Chair, do I have any time left? | QMSum_84 |
false | No, your time is up. We'll now go on to Mr. Fast. | QMSum_84 |
false | Thank you, Mr. Chair. This question is directed to the Minister of Foreign Affairs. On March 28, the minister personally tweeted out a thank you to the People's Republic of China for donating PPE to Canada. This tweet happened within three hours of China's announcement of that gift. As it turned out, much of the PPE was defective and could not be used. More recently, Taiwan donated half a million surgical masks to Canada, yet here we are, two weeks later, and the minister has yet to personally thank Taiwan for its generosity. Will the minister now thank this free and democratic country for its generous gift to Canadians? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I'd like to thank my colleague for the question. Indeed, we are very grateful to every nation for helping Canada. This is a global pandemic that knows no borders. We have been expressing our thanks to many nations that have contributed. We will continue to do so. It is important in a time of pandemic, Mr. Chair, that we not play politics and that humanity comes together. I can say, after my COVID foreign ministers call, that the world community has come together to make sure that supply chains will remain intact and that we will have transit hubs and air bridges. We will continue to work with every nation when it comes to health. This is a public good. We want to work together with everyone. | QMSum_84 |
false | We will go back to Mr. Fast now. | QMSum_84 |
false | Well, Mr. Chair, I didn't hear a thank you there, so I'm going to try again. On May 4, the Government of Taiwan delivered 25,000 surgical masks to the Government of British Columbia. On hand were B.C. Minister of Citizens' Services Anne Kang and Minister of State for Child Care Katrina Chen, who, as ministers, officially thanked the Government of Taiwan for its donation. Again, will the minister now do the right thing and, on behalf of Canadians, recognize the generosity of Taiwan and thank its government for that timely donation? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, as I said to you before, Canada is grateful to all who have given supplies to Canada. This is a common endeavour. We are thankful. We are grateful to every nation and we will continue to be. As I said, when it comes to global health, when it comes to helping each other, I think it is a duty for all to come together. We are grateful and thankful for all those who have agreed to help Canada and Canadians from coast to coast to coast in times of need. I've repeated that and have said many times in many forums that we are grateful and thankful to all of those who are helping Canada. | QMSum_84 |
false | Well, Mr. Chair, again there was no specific thank you to Taiwan. The Government of Taiwan has been the world leader in successfully fighting the COVID-19 pandemic. We have a lot to learn from them and their response. Sadly, the People's Republic of China continues to oppose Taiwan's membership in the World Health Organization. Will the minister now do the right thing and assure Canadians that he will fully support efforts to grant Taiwan membership in the World Health Organization? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I'd like to thank the member. As a former trade minister, he's very well aware of Canada's one China policy. That said, we support Taiwan to continue meaningful participation in international multilateral forums, particularly when it comes to health. This is a global good, and we want to support every nation. We recognize that Taiwan and others have been doing very well in fighting this pandemic. We also believe that Taiwan's role as an observer in the World Health Assembly meeting is of interest to the international health community and we have been supportive of that. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I'm going to pivot to repatriation flights. The minister has publicly said that over 20,000 stranded Canadians have been repatriated from abroad. Can he tell us exactly how many Canadians remain abroad who have expressed a desire to be repatriated? | QMSum_84 |
false | Yes, Mr. Chair, I am very happy to update members. As of today, we have repatriated more than 20,000 Canadians on 232 flights from 87 countries. I would say that this is team Canada, and it knows no parties. Many members have written to me to make sure that we take care. It's not an exact science. We have, as I said, repatriated thousands and thousands. We continue, because we know there are still pockets of Canadian travellers who are stranded abroad. As the Prime Minister and I have said from the beginning, we will make our best effort to repatriate everyone who wants to come back home during the crisis. | QMSum_84 |
false | We'll go on to Mr. Moore now. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, Canadians need to have faith in their justice system, even in a time of crisis. My office has received correspondence from Canadians concerned that trial delays due to COVID-19 may result in criminals walking free. As this government has been working overtime to criminalize law-abiding citizens with new and useless gun laws, will the Minister of Justice ensure that real criminals will not walk free as a result of delays in the justice system? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I thank the honourable member for his question. We have been working with my provincial counterparts across Canada, as well as with the various federal courts and also, through my provincial counterparts, with the superior courts and courts of appeal across Canada. Each particular jurisdiction has taken measures to ensure that basic essential services within the court system are maintained, through a variety of means, and we believe that we will be able to solve these various challenges. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, the regional relief and recovery fund was announced weeks ago as a way to help small and medium-sized businesses in rural communities, like those in my riding. In Atlantic Canada, these funds were to be distributed to the Atlantic Canada Opportunities Agency. This is yet another announcement with no details from this Liberal government. Can the minister clarify whether we are days away or weeks away from this support flowing to the businesses that need it so desperately? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I had the chance to talk with many of the chambers of commerce and business owners throughout Atlantic Canada, and we hear their anxiety. That's why ACOA's doing great work on the ground to make sure we can help them through this very difficult period. The member is right. We have increased the budget of ACOAgood newsand I'll be coming up with the details very soon. It will be a pleasure to collaborate with him to make sure that we can help many businesses and business owners across the Atlantic region. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, my office has heard from many small business owners who have reached out to me. I know many have reached out to many of my colleagues and probably to all of us here today. They are frustrated by the eligibility requirements for some of the federal programs. In particular, they are unable to access the emergency business account, because they do not have a payroll. This could be the hair salon in my riding that subcontracts out its chairs. There are hundreds and thousands of small businesses in this very situation, vital small businesses in our communities, but they do not meet this requirement. These businesses, many of them, are weeks away from shutting down permanently. What does the Minister of Finance have to say to these small businesses that are suffering right now? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I want to thank my honourable colleague for that really important question. I want all the businesses that he is talking about and all of them throughout the country to know that we continue to work very hard to make sure they're supported through this difficult period. More work needs to be done, and we will continue to do that work. We know that businesses are being supported through getting access to the wage subsidy to keep their employees together, and they're getting help, whether it's with rent or to defray costs by deferring GST and HST or customs duty payments. We're going to continue to work with all our businesses across the country. | QMSum_84 |
false | We'll go to Mr. Moore for a brief question. You have less than 20 seconds, please. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, it's a very specific issue. There are small businesses, thousands of them, that do not have a payroll. Some have a personal account that they've dealt with over the years rather than a business account, and that makes them ineligible. These businesses need help right now. | QMSum_84 |
false | I agree with the honourable member. Those businesses absolutely need support from us. We are going to keep working to ensure they are supported. | QMSum_84 |
false | We'll go to Mr. Cumming next. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, small businesses are concerned about their ability to survive, and no amount of deferrals, loans or subsidies can substitute for their need to be open and servicing their customers. Can the government confirm that a sectoral risk analysis has taken place to assist the provinces in reopening the economy? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I can assure the member that we've been very clear in terms of our strategy around reopening the economy. We need to make sure that we follow the advice of the experts and the health authorities to do so in a manner that does not compromise the health and well-being of Canadians. We of course will have a sectoral lens, and as you can see by some of the initiatives and the support packages we've put forward | QMSum_84 |
false | We'll go back to Mr. Cumming now. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, thousands of business owners make a living and utilize dividends as their salary. They also use independent contractors. Can the government confirm that the programs currently in place will be expanded to these hard-working Canadians? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I want to assure the honourable member that we continue to work with all of our small businesses and I want to thank him for raising this very important issue. I want to assure our Canadian small businesses that we are going to continue to do this work to make sure they are supported. | QMSum_84 |
false | Can the minister give me a date when she will be able to announce to these businesses that they will be eligible? | QMSum_84 |
false | I want to assure our Canadian small businesses of their importance and of the importance of their contributions to all of our communities. I want them to know that we continue to listen and that we will ensure that they are supported and continue to be supported during this difficult time. | QMSum_84 |
false | Minister, they need more than assurance. Can you give me a date when I can tell these thousands of businesses they will be supported if they pay dividends or if they use contractors within their businesses? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, these businesses are absolutely important and are getting support through a range of means. We will continue to work with these businesses to make sure they are supported through this difficult period. | QMSum_84 |
true | Mr. Chair, I spoke to a Second Cup owner whose landlord is not offering any kind of rent relief. The landlord says that he doesn't have the 25% needed to be eligible for the program because he's already paying for common area costs and deferrals on utilities, which he will have to pay on his mortgage. Will the government reform the rent relief program to focus on tenants and not just the landlords? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, I want to let the member know that we are working to make sure that the details of the emergency program for rent are out there so that both tenants and landlords can understand the situation. We're seeing a significant number of both landlords and tenants coming forward to register for this program, and we are convinced that it will be in the best interests of landlords to move forward and give tenants this relief. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, we've been hearing, however, from small business owners that their landlords don't find the government's rent relief program appealing enough. Can the government confirm, given the program's low eligibility rate, that the program will be expanded and be more efficient in helping tenants? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, we recognize that it's critically important that all of the details of this program be out there for landlords and tenants to understand. Those details are being worked on right now. This is a program that we've put out within the last week, and we are confident that it's in the best interests of tenants and landlords. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, during these trying times for small businesses, small businesses need all the help they can get. One easy way to do that would be to expand the Canada summer jobs program to businesses with over 50 employees. Will the government consider doing so to allow students to gain that very valuable work experience over the coming months? | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, we are very excited about the uptake of the Canada summer jobs program this year. The second uptake provided employers across the country with the ability to add their needs for students to the mix. I'm looking forward to announcing a possible expansion of this program in the coming days. | QMSum_84 |
false | The next question session will go to Mr. Dowdall. | QMSum_84 |
false | Thank you, Mr. Chair. During this pandemic, the government has consistently called for a team Canada, non-partisan approach, and I was glad to hear that said a little earlier today. In fact, the public has called for that approach as well. However, at the same time, the current government has used a parliamentary back door to launch a poorly thought out gun ban. We have a government that didn't win the popular vote, and I'm just wondering how I explain to my residents, because I'm getting so many calls, that this is not a bloated response because, quite frankly, it is. | QMSum_84 |
false | First of all, Mr. Chair, I think the honourable member can explain to his constituents that the forming of regulations through order in council is actually the process prescribed in law in Canada under section 117.15 of the Criminal Code. I would also invite the member to advise his constituents that way back in 1991, when there were some Conservatives who called themselves Progressive, the Mulroney government brought forward, in Bill C-17, the authority under that section for an order in council to prescribe specific makes, models and variants of military firearms as prohibited or restricted. The Harper government used the same tool | QMSum_84 |
false | We'll go back to Mr. Dowdall. | QMSum_84 |
false | I'm not sure, but I'm hoping, that I'll get an honest answer on this question from the minister, who has everything from rocket launchers to basically toy guns on the ban list. When will we get the cost of this buyback program? | QMSum_84 |
false | I want to remind the honourable members to please be careful in their language when they are referring to others. I won't comment on this one particularly, but I want all of you to be very, very careful when referring to other members. The honourable minister. | QMSum_84 |
false | It's a good opportunity, Mr. Chair, to respond to some of the obfuscations and deceptions that have been put out there. We're not banning any toys and we're not banning shotguns. That's all misinformation that's being put out. I think it's very clear, and I invite the member to look at the list of weapons that are | QMSum_84 |
false | We'll go back to Mr. Dowdall. | QMSum_84 |
false | Thank you. What will be the cost of the buyback program, please? | QMSum_84 |
false | Actually, I'm very much looking forward to bringing forward legislation as soon as the House resumes. We will have a vigorous debate in Parliament about the form a buyback will take and we will bring forward a budget at that time. | QMSum_84 |
false | Will those with illegal weapons be eligible for the buyback program? | QMSum_84 |
false | If people are illegally in possession of the weapons and they're committing a crime, they will be dealt with for the crimes they commit. | QMSum_84 |
true | Okay. I'm going to switch it over. Canadians in my riding who suffer from cystic fibrosis are among the most vulnerable to COVID-19 infection. While these Canadians with existing lung conditions are incredibly worried about a virus that attacks the ability to breathe, the good news is that there are life-saving medicines for those with CF. The problem is with the Patented Medicine Prices Review Board and its restrictive guidelines. I am wondering if and when the government will correct these guidelines and give access to life-saving medicines for our most vulnerable. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, as you know, the government has been very committed to improving access and affordability for prescription medications for all Canadians. The PMPRB regulatory amendments will help Canadians be able to afford their prescriptions, and Canada will continue to be an important market for new medicines. In fact, many countries with much lower medicine prices gained access to new medicines in the same time frame as Canada frame, or even faster, so we are excited to do this work. | QMSum_84 |
false | Mr. Chair, our seniors are being particularly hard hit right now during this pandemic, yet seniors have not been given any direct support. It's one of the number one calls I'm getting in my office. Funding to charities like the United Way is being labelled as support for seniors, but most won't see any of this support. Seniors in my riding have asked for an increase in their CPP and OAS, and to be able to make untaxed bulk withdrawals from their RRSPs while they still have some value. Can the minister confirm when these real and direct supports for seniors will be forthcoming? | QMSum_84 |
false | I want to assure the honourable member and Canadians that our government has been working extremely hard on how best to support and serve seniors during this pandemic. He mentioned. I'm not quite sure what's happening with my machine. I apologize. | QMSum_84 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.