context: It wasn't until Ringwald began dipping her toes into slightly more adult roles that she lost her footing.
source: This movie dared to suggest that even a popular honors student is capable of making wrong decisions that result in life-changing consequences.
reference_original: В этом фильме осмелились предположить, что даже популярная отличница способна принимать неверные решения, которые приводят к судьбоносным последствиям.
reference_flipped: В этом фильме осмелились предположить, что даже популярный отличник способен принимать неверные решения, которые приводят к судьбоносным последствиям.