context: She is assisted by her three day-shift orderlies and her assistant doctors and nurses.
source: McMurphy constantly antagonizes Nurse Ratched and upsets the routines of the ward, leading to endless power struggles between the inmate and the nurse.
reference_original: Макмерфи постоянно раздражает медсестру Рэтчед и нарушает режим работы отделения, что приводит к бесконечной борьбе за власть между пациентом и медсестрой.
reference_flipped: Макмерфи постоянно раздражает медбрата Рэтчед и нарушает режим работы отделения, что приводит к бесконечной борьбе за власть между пациентом и медбратом.