context: When the producers purchased the rights to his novel, they promised Benchley that he could write the first draft of the screenplay.
source: The intent was to make sure a script could be done despite an impending threat of a Writer's Guild strike, given Benchley was not unionized.
reference_original: Идея состояла в том, чтобы убедиться, что сценарий может быть написан, несмотря на надвигающуюся угрозу забастовки Союза писателей, зная, что Бенчли не состоял в профсоюзе.
reference_flipped: Идея состояла в том, чтобы убедиться, что сценарий может быть написан, несмотря на надвигающуюся угрозу забастовки Союза писателей, зная, что Бенчли не состояла в профсоюзе.