context: Fraternal correction (correctio fraterna) is the admonishing of one's neighbor by a private individual with the purpose of reforming him or, if possible, preventing his sinful indulgence.
source: This is distinct from an official disciplining, whose mouthpiece is a judge or other like superior, whose object is the punishment of one found to be guilty, and whose motive is not so directly the individual advantage of the offender as the furtherance of the common good.
reference_original: Это отличается от официального дисциплинарного наказания, которого придерживается судья или любой другой вышестоящий, цель которого наказание обвиняемого, а мотив не совсем в том, чтобы через наказание обидчика поддержать общественное благо.
reference_flipped: Это отличается от официального дисциплинарного наказания, которого придерживается судья или любой другой вышестоящий, цель которого наказание обвиняемой, а мотив не совсем в том, чтобы через наказание обидчицы поддержать общественное благо.