context: In one case, Dr. Aulakh faced accusations of obtaining signatures by deception in 2002 from US House Foreign Policy Aides when a publication on US Congress, The Hill stated that a legislative assistant to a Republican Congressman misled her office by implying to a staff member that the Congressman, John Shimkus, had agreed to sign a letter to the President calling for release of political prisoners in India.
source: The Senior legislative assistant stated that Dr. Aulakh had already printed the letter with the name of the Congressman leaving a staff member to assume that the office had agreed to sign it.
reference_original: El Asistente Legislativo Senior declaró que la Dra. Aulakh ya había impreso la carta con el nombre del congresista, dejando que un miembro del personal asumiera que la oficina había aceptado firmar.
reference_flipped: El Asistente Legislativo Senior declaró que el Dr. Aulakh ya había impreso la carta con el nombre del congresista, dejando que un miembro del personal asumiera que la oficina había aceptado firmar.