context: Splendiano asks the merchant to replace the dancer with Djamileh, while being certain that she will soon be his.
source: Veiled, Djamileh enters in the dancer’s costume and, shy and nervous, makes to leave.
reference_original: Con velo, Djamile entra con el disfraz de bailarina y, tímida y nerviosa, hace para salir.
reference_flipped: Con velo, Djamile entra con el disfraz de bailarín y, tímido y nervioso, hace para salir.