context: He was discharged to the Machine Gun Corps convalescent camp at Harrowby in Yorkshire, where he was still recovering when the Armistice was signed.
source: With the armistice Coppard was discharged in 1919 and, following a period of unemployment, sought employment as an assistant steward at a golf club and thereafter in various sundry appointments.
reference_original: Con el armisticio, Coppard fue dado de baja en 1919 y después de un periodo de desempleo, buscó empleo como ayudante de camarero en un club de golf y después de eso, varios nombramientos.
reference_flipped: Con el armisticio, Coppard fue dada de baja en 1919 y después de un periodo de desempleo, buscó empleo como ayudante de camarero en un club de golf y después de eso, varios nombramientos.