context: When the assistant lies down on the couch the form is quickly moved on top of her while the cloth cover is being deployed with a flourish.
source: The form is then raised while the assistant escapes through a trap in the couch or the couch is removed offstage by stagehands.
reference_original: La forma se eleva mientras la asistente escapa a través de una trampa en el sillón o los tramoyistas retiran el sillón del escenario.
reference_flipped: La forma se eleva mientras el asistente escapa a través de una trampa en el sillón o los tramoyistas retiran el sillón del escenario.