context: She is assisted by her three day-shift orderlies and her assistant doctors and nurses.
source: McMurphy constantly antagonizes Nurse Ratched and upsets the routines of the ward, leading to endless power struggles between the inmate and the nurse.
reference_original: McMurphy constantemente antagoniza a la Enfermera Ratched y altera las rutinas del hospital, lo que lleva a interminables luchas de poder entre los internos y la enfermera.
reference_flipped: McMurphy constantemente antagoniza al Enfermero Ratched y altera las rutinas del hospital, lo que lleva a interminables luchas de poder entre los internos y el enfermero.