context: However, this particular group of gay men drank significantly more than the rest of the group and eventually began to exhibit a loud, rowdy, and vulgar brand of behavior that made the straight men uncomfortable.
source: The problem came to a head when a gay instructor attempted suicide by overdosing on APC (aspirin, phenacetin, and caffeine) tablets after being spurned by another soldier.
reference_original: El problema llegó a un punto crítico cuando un instructor gay intentó suicidarse con una sobredosis de tabletas AFC (aspirina, fenacetina y cafeína) después de haber sido repudiado por otro soldado.
reference_flipped: El problema llegó a un punto crítico cuando una instructora gay intentó suicidarse con una sobredosis de tabletas AFC (aspirina, fenacetina y cafeína) después de haber sido repudiada por otro soldado.