context: The revision of her fame and status as an author began in the early decades of the 18th century and led to manifest defamations in the 19th and early 20th centuries: she became seen as a scandalous female author who, some critics audaciously asserted, did not deserve to be ever read again.
source: Later critics, however, looked back on the conclusions of Richetti and others were short-sighted and perhaps even outright misogynistic and more reflective of their era than of general historic scholarship on the author as an important political satirist.
reference_original: Sin embargo, más tarde los críticos vieron que las conclusiones de Richetti y otros eran cortas de miras e incluso plenamente misóginas, y que eran más el reflejo de su era que de la erudición histórica general de la autora como una sátira política.
reference_flipped: Sin embargo, más tarde los críticos vieron que las conclusiones de Richetti y otros eran cortas de miras e incluso plenamente misóginas, y que eran más el reflejo de su era que de la erudición histórica general del autor como una sátira política.