context: The final member of Empowered's primary supporting cast is an immortal, cosmically powerful being called The Caged Demonwolf, whom Empowered prevented from destroying the Earth by imprisoning its essence within a bondage belt gained from another of her previous misadventures.
source: While The Caged Demonwolf was initially hostile, it has since become both an advisor and friend to Empowered, Thugboy and Ninjette.
reference_original: Aunque al principio la Loba-demonia enjaulada fue hostil, con el tiempo se ha convertido en asesora y amiga de Empowered, Thugboy y Ninjette.
reference_flipped: Aunque al principio el Lobo-demonio enjaulado fue hostil, con el tiempo se ha convertido en asesor y amigo de Empowered, Thugboy y Ninjette.