context: During the height of its industrial prowess Holyoke was a regular stop on Vaudeville circuits, with its most famous actress, Eva Tanguay, known as The Girl Who Made Vaudeville Famous.
source: Tanguay was soon discovered by a Pennsylvania touring company, and went on to become the first American popular musician to achieve mass-media celebrity.
reference_original: Una compañía de turismo de Pensilvania descubrió pronto a Tanguay y llegó a convertirse en la primera música popular estadounidense que consiguió fama mediática.
reference_flipped: Una compañía de turismo de Pensilvania descubrió pronto a Tanguay y llegó a convertirse en el primer músico popular estadounidense que consiguió fama mediática.