context: The assistant (usually a woman) is placed in an upright cabinet, her face, hands, and left foot visible through openings in the front of the cabinet.
source: Large metal blades are inserted horizontally in the cabinet's midsection, dividing it--and presumably the assistant inside--into thirds.
reference_original: Se insertan largas cuchillas de metal en la sección media del cajón, diviéndolo y, teóricamente, también a la asistente en su interior, en tres partes.
reference_flipped: Se insertan largas cuchillas de metal en la sección media del cajón, diviéndolo y, teóricamente, también al asistente en su interior, en tres partes.