context: Beckman shared his expertise in glass-blowing by teaching classes in the machine shop.
source: Beckman dealt first-hand with the chemists' need for good instrumentation as manager of the chemistry department's instrument shop.
reference_original: Beckman conoció de primera mano la necesidad de los químicos de contar con una buena instrumentación como director de la tienda de instrumentos del departamento de química.
reference_flipped: Beckman conoció de primera mano la necesidad de los químicos de contar con una buena instrumentación como directora de la tienda de instrumentos del departamento de química.