context: Pozzo was one of two delegates sent to the National Assembly in Paris to demand the political incorporation of Corsica into France, and was subsequently one of the Corsican deputies to the Legislative Assembly, where he sat on the benches of the right until the events of August 1792.
source: Under the new constitution Pozzo was elected procureur-general-syndic, that is, chief of the civil government, while Paoli commanded the army.
reference_original: Con la constitución nueva, Pozzo fue elegido síndico procurador general, es decir, jefe del gobierno civil, mientras Paoli estaba al mando del ejército.
reference_flipped: Con la constitución nueva, Pozzo fue elegida síndica procuradora general, es decir, jefa del gobierno civil, mientras Paoli estaba al mando del ejército.