context: Brought in as an assistant, Dirse was hired to help the teenage subjects of the documentary feel “less threatened” by having her behind the camera.
source: After shooting Adoption Stories, Dirse began working on commercial shoots as well as second-unit and second-assistant jobs on numerous Hollywood and television projects.
reference_original: Tras filmar Adoption Stories, Dirse empezó a filmar anuncios comerciales y tuvo trabajo como segunda asistente y en segunda unidad en varios proyectos de televisión y de Hollywood.
reference_flipped: Tras filmar Adoption Stories, Dirse empezó a filmar anuncios comerciales y tuvo trabajo como segundo asistente y en segunda unidad en varios proyectos de televisión y de Hollywood.