context: During the second world war Caulfield's family returned to Bolton in 1945, where his parents were born, to work at the De Havilland factory.
source: Leaving Acton Secondary Modern at the age of 15, Caulfield secured a position as a filing clerk at Crosse & Blackwell and later transferred to the design studio, working on food display and carrying out menial tasks.
reference_original: 15 साल की उम्र में एक्टन सेकेंडरी मॉडर्न छोड़कर, कौलफ़ील्ड ने क्रॉस एंड ब्लैकवेल में एक फ़ाइलिंग क्लर्क का पद हासिल किया और बाद में डिज़ाइन स्टूडियो में ट्रांस्फ़र कर दिया जहाँ वह भोजन प्रदर्शन पर काम कर रहा था और छोटे-मोटे कार्यों को पूरा कर रहा था।
reference_flipped: 15 साल की उम्र में एक्टन सेकेंडरी मॉडर्न छोड़कर, कौलफ़ील्ड ने क्रॉस एंड ब्लैकवेल में एक फ़ाइलिंग क्लर्क का पद हासिल किया और बाद में डिज़ाइन स्टूडियो में ट्रांस्फ़र कर दिया जहाँ वह भोजन प्रदर्शन पर काम कर रही थी और छोटे-मोटे कार्यों को पूरा कर रही थी।