context: s central storyline revolves around Rebecca Miyamoto, a child prodigy homeroom teacher, and the antics of her class 1-C.
source: Though the story hardly strays from the focus of the four first-year classes labeled 1-A through 1-D, the mishaps that occur in them, the teacher's lounge, and on school trips also become sources of material for topical allusions regarding satire, anime, Internet, gaming, and popular culture.
reference_original: हालाँकि यह कहानी शायद ही 1-A से 1-D के रूप में वर्गीकृत चार प्रथम-वर्ष कक्षाओं के केंद्र से दूर भटकती है, लेकिन उनमें होने वाली दुर्घटनाएं, शिक्षिका का बरामदा, और स्कूल की ट्रिप भी सामग्री का स्त्रोत बनते हैं जिसमें समय समय पर व्यंग्य, एनिम, इंटरनेट, गेमिंग और पॉपुलर कल्चर को संदर्भित किया जाता है।
reference_flipped: हालाँकि यह कहानी शायद ही 1-A से 1-D के रूप में वर्गीकृत चार प्रथम-वर्ष कक्षाओं के केंद्र से दूर भटकती है, लेकिन उनमें होने वाली दुर्घटनाएं, शिक्षक का बरामदा, और स्कूल की ट्रिप भी सामग्री का स्त्रोत बनते हैं जिसमें समय समय पर व्यंग्य, एनिम, इंटरनेट, गेमिंग और पॉपुलर कल्चर को संदर्भित किया जाता है।