context: Addressing this, the art historians Rose-Marie and Rainer Hagen suppose that the donor is imagining that she has entered into his house.
source: The attendant dressed in a festive outfit is by a later artist, perhaps it was added after the donor's marriage.
reference_original: त्यौहार के कपडे पहने हुई परिचारिका बाद के एक कलाकार द्वारा बनाई गई है, शायद दात्री की शादी के बाद।
reference_flipped: त्यौहार के कपडे पहने हुई परिचारिका बाद के एक कलाकार द्वारा बनाई गई है, शायद दाता की शादी के बाद।