source_feminine: The money was collected instead by the local priestess or bishop, the dean of the local church, the local baroness, and a sergeant of the queen, as well as, notably, a Knight Templar and a Knight Hospitaller, whose orders were especially concerned with the defense of the Holy Land.
reference_feminine: بدلاً من ذلك، كانت القسيسة أو الراهبة المحلية أو عميدة الكنيسة المحلية، والبارونة المحلية، والرقيبة التابعة للملكة تجمع المال، إلى جانب فارس الهيكل وفارس الإسبتارية ، والذين كانت أوامرهم تتعلق بشكل خاص بالدفاع عن الأراضي المقدسة.
source_masculine: The money was collected instead by the local priest or bishop, the dean of the local church, the local baron, and a sergeant of the king, as well as, notably, a Knight Templar and a Knight Hospitaller, whose orders were especially concerned with the defense of the Holy Land.
reference_masculine: بدلاً من ذلك، كان القسيس أو الراهب المحلي أو عميد الكنيسة المحلية، والبارون المحلي، والرقيب التابع للملك يجمع المال، إلى جانب فارس الهيكل وفارس الإسبتارية ، والذين كانت أوامرهم تتعلق بشكل خاص بالدفاع عن الأراضي المقدسة.
source_feminine_annotated: The money was collected instead by the local <F>priestess</F> or bishop, the dean of the local church, the local <F>baroness</F>, and a sergeant of the <F>queen</F>, as well as, notably, a Knight Templar and a Knight Hospitaller, whose orders were especially concerned with the defense of the Holy Land.
reference_feminine_annotated: بدلاً من ذلك، <F>كانت</F> <F>القسيسة</F> أو <F>الراهبة</F> <F>المحلية</F> أو<F> عميدة</F> <F>الكنيسة</F> <F>المحلية،</F> و<F>البارونة</F><F> المحلية</F>، و<F>الرقيبة</F> <F>التابعة</F> ل<F>لملكة</F> <F>تجمع</F> المال، إلى جانب فارس الهيكل وفارس الإسبتارية ، والذين كانت أوامرهم تتعلق بشكل خاص بالدفاع عن الأراضي المقدسة.
source_masculine_annotated: The money was collected instead by the local <M>priest</M> or bishop, the dean of the local church, the local <M>baron</M>, and a sergeant of the <M>king</M>, as well as, notably, a Knight Templar and a Knight Hospitaller, whose orders were especially concerned with the defense of the Holy Land.
reference_masculine_annotated: بدلاً من ذلك، كان<M> القسيس</M> أو <M>الراهب</M><M> المحلي</M> أو <M>عميد</M> الكنيسة المحلية، و<M>البارون</M> المحلي، و<M>الرقيب</M> <M>التابع</M> ل<M>لملك</M> <M>يجمع</M> المال، إلى جانب فارس الهيكل وفارس الإسبتارية ، والذين كانت أوامرهم تتعلق بشكل خاص بالدفاع عن الأراضي المقدسة.
reference_feminine_keywords: كانت;القسيسة;الراهبة;المحلية; عميدة;الكنيسة;المحلية،;البارونة; المحلية;الرقيبة;التابعة;لملكة;تجمع
reference_masculine_keywords:  القسيس;الراهب; المحلي;عميد;البارون;الرقيب;التابع;لملك;يجمع