File size: 2,724 Bytes
2a0e97b
2d35573
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
STS Evaluation Datasets for English literary texts
<BR>
<BR>Rating criteria
<BR>5: Critics mentioned and strongly influenced - citation
<BR>4: Critics mentioned and moderately influenced – source, borrowing, repeating the same theme, self-citation, precedent example
<BR>3: Critics mentioned and somewhat influenced – association, source
<BR>2: Influence mentioned but not admitted – source text A and influenced text B but different lines critic mentioned – e.g. Kubla Khan’s text but in different lines and Paradise Lost
<BR>1: Influence may not exist – Influence not mentioned, but the same or similar taste author’s texts – e.g. Coleridge and Wordsworth
<BR>0: No influence – not mentioned.
<BR>
<BR>5:該当箇所の指摘(注)があり、つよい影響が認められる
<BR>4:該当箇所の指摘(注)があり、中程度に影響があると認められる
<BR>3:該当箇所の指摘(注)があり、少し影響があると認められる
<BR>2:影響があるが認められない - 作品自体は影響あると指摘のある詩作品であるが、その影響は別の箇所である
<BR>1:影響はないかもしれない - 影響があるとの指摘はないが、同じまたは同種の著者の作品である。コールリッジとワーズワスなど
<BR>0:影響はない - 指摘もない
<BR>
<BR>
<table><title>Human Criteria: Poetry of Influence</title>
<tr><th>Category(Similar topics)	</th>
<th>“Kubla Khan”	</th>
<th>Paradise Lost, Book 4</th></tr>
<tr><td>a.	A decree by God or kings</td>	<td>1-2	</td>	<td>214-215</td></tr>
<tr><td>b.	A river under the ground</td>	<td>3-5, 27-28</td>	<td>223-225, 231-232</td></tr>
<tr><td>c.	Fertile ground</td>	<td>6-7</td>	<td>216-217</td></tr>
<tr><td>d.	A Garden, flowers, trees, and rills</td>	<td>8-11, 41</td>	<td>218-222, 229-231, 237-241, 246-251, 252-260, 260-263, 281-283</td></tr>
<tr><td>e.	A spring which spouts out the water</td>	<td>19-20, 23-24</td>	<td>225-229</td></tr>
<tr><td>f.	A Meandering rill among woods</td>	<td>25-26</td>	<td>233-235, 237-241, 260-263</td></tr>
<tr><td>g.	A place name of Far East</td>	<td>39-41</td>	<td>211-214, 275-283</td></tr>
<tr><td>h.	A paradise (physical)</td>	<td>41, 53-54</td>	<td>205-209, 237-241, 242-246, 246-251, 252-260, 260-263, 264-266, 208-266, 281-283</td></tr>
<tr><td>i.	A girdled place</td>	<td>6-7</td>	<td>284-285</td></tr>
<tr><td>j.	Contrast between light and shade, domestic and savage</td>	<td>36, 47</td>	<td>244-246</td></tr>
<tr><td>k.	A Character </td>	<td>16</td>	</tr>
<tr><td>l.	A Paradise (spiritual)	</td>	</tr>
<tr><td>m.	Vast distance in time and space	</td>	</tr>
<tr><td>n.	Experience between us and innocent state	</td>	</tr>