Datasets:

hungeni
/

mtet_dataset

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 6.94M rows

Search is not available for this dataset

Subsets and Splits

No saved queries yet

Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.

prompt stringlengths 31 2.1k	response stringlengths 1 2.05k ⌀	text stringlengths 47 4.16k
Dịch câu sau sang tiếng Anh: "Eddie cười rạng rỡ. " Cô thật tốt quá. Thực ra thì, cháu hi vọng mọi người có thể hoà hợp. Bà Bao đây đang phải trải qua một quãng thời gian phiền muộn. Con trai của bà ấy đang bị thương nặng vì vụ tai nạn xảy ra 2 ngày trước tại London. " '"	Eddie beamed. " You're much too kind. Actually, we could use some company. You see, it's been quite a distressing time for Mrs. Bao. Her son was injured in a car accident two days ago in London) " '	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Anh: "Eddie cười rạng rỡ. " Cô thật tốt quá. Thực ra thì, cháu hi vọng mọi người có thể hoà hợp. Bà Bao đây đang phải trải qua một quãng thời gian phiền muộn. Con trai của bà ấy đang bị thương nặng vì vụ tai nạn xảy ra 2 ngày trước tại London. " '"[/INST]Eddie beamed. " You're much too kind. Actually, we could use some company. You see, it's been quite a distressing time for Mrs. Bao. Her son was injured in a car accident two days ago in London) " '
Translate the following sentence into English: "Để đảm bảo so sánh có ý nghĩa giữa các hoạt động, thương hiệu, thị trường và thời điểm; các số liệu phải sử dụng thang đo chung, một loại tiền tệ phổ biến khác."	To assure meaningful comparisons among activities, brands, markets, and points in time; the metrics must use a common scale) a " common currency ".	<s>[INST]Translate the following sentence into English: "Để đảm bảo so sánh có ý nghĩa giữa các hoạt động, thương hiệu, thị trường và thời điểm; các số liệu phải sử dụng thang đo chung, một loại tiền tệ phổ biến khác."[/INST]To assure meaningful comparisons among activities, brands, markets, and points in time; the metrics must use a common scale) a " common currency ".
Dịch câu sau sang tiếng Anh: "Nghe quá tình dục, quá giống phim cấp 3 đồng tính những năm 70."	So overly sexual, so '70s gay porn.	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Anh: "Nghe quá tình dục, quá giống phim cấp 3 đồng tính những năm 70."[/INST]So overly sexual, so '70s gay porn.
Dịch câu sau sang tiếng Anh: "Tránh ra, tôi sẽ đếm tới 3."	Move aside. I'm gonna count to three.	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Anh: "Tránh ra, tôi sẽ đếm tới 3."[/INST]Move aside. I'm gonna count to three.
What is the English translation for "Rà soát và hoàn thiện các quy định của pháp luật về quản lý biên chế để bảo đảm thống nhất quản lý đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức của toàn bộ hệ thống chính trị."	Examine and completely formulate provisions of laws on payroll management.	<s>[INST]What is the English translation for "Rà soát và hoàn thiện các quy định của pháp luật về quản lý biên chế để bảo đảm thống nhất quản lý đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức của toàn bộ hệ thống chính trị."[/INST]Examine and completely formulate provisions of laws on payroll management.
What is the Vietnamese translation for "To bring up contacts, find the contacts tab or simply type in the first or last name of the person you want to email, or the beginning of their email address."	Để hiển thị liên lạc, tìm tab contacts (danh bạ) hoặc đơn giản hơn, hãy đánh tên hoặc họ của người bạn muốn tìm email, hoặc bạn cũng có thể đánh phần đầu của địa chỉ email.	<s>[INST]What is the Vietnamese translation for "To bring up contacts, find the contacts tab or simply type in the first or last name of the person you want to email, or the beginning of their email address."[/INST]Để hiển thị liên lạc, tìm tab contacts (danh bạ) hoặc đơn giản hơn, hãy đánh tên hoặc họ của người bạn muốn tìm email, hoặc bạn cũng có thể đánh phần đầu của địa chỉ email.
What is the English translation for "Mặc dù là một kỹ sư tên lửa Tôi không nghĩ về việc dùng ảnh vệ tinh vào công việc của mình"	Although I was a satellite engineer, I hadn't thought about using satellite imagery in my work.	<s>[INST]What is the English translation for "Mặc dù là một kỹ sư tên lửa Tôi không nghĩ về việc dùng ảnh vệ tinh vào công việc của mình"[/INST]Although I was a satellite engineer, I hadn't thought about using satellite imagery in my work.
What is the Vietnamese translation for "9. Have other legitimate rights and interests."	9. Được bảo đảm các quyền và lợi ích hợp pháp khác.	<s>[INST]What is the Vietnamese translation for "9. Have other legitimate rights and interests."[/INST]9. Được bảo đảm các quyền và lợi ích hợp pháp khác.
Translate the following sentence into Vietnamese: "Or is it more?"	Còn gì nữa không?	<s>[INST]Translate the following sentence into Vietnamese: "Or is it more?"[/INST]Còn gì nữa không?
Dịch câu sau sang tiếng Việt: "2. The deadline for completing customs procedures for incoming, outgoing or in-transit ships: Not later than 01 hour from the moment when customs declarants submitted or showed sufficient customs documentation in accordance with regulations enshrined in Article 65 hereof."	2. Thời hạn cơ quan hải quan làm thủ tục hải quan đối với tàu biển xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh: Không quá 01 giờ kể từ khi người khai hải quan nộp, xuất trình đủ hồ sơ hải quan theo quy định tại Điều 65 Nghị định này.	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Việt: "2. The deadline for completing customs procedures for incoming, outgoing or in-transit ships: Not later than 01 hour from the moment when customs declarants submitted or showed sufficient customs documentation in accordance with regulations enshrined in Article 65 hereof."[/INST]2. Thời hạn cơ quan hải quan làm thủ tục hải quan đối với tàu biển xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh: Không quá 01 giờ kể từ khi người khai hải quan nộp, xuất trình đủ hồ sơ hải quan theo quy định tại Điều 65 Nghị định này.
Dịch câu sau sang tiếng Anh: "Đọc lại bản thảo đầu tiên và chú ý những câu có các tính từ, danh từ và động từ trùng lặp."	Go through the first draft of your story and look at sentences where you have duplicated adjectives, nouns or verbs.	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Anh: "Đọc lại bản thảo đầu tiên và chú ý những câu có các tính từ, danh từ và động từ trùng lặp."[/INST]Go through the first draft of your story and look at sentences where you have duplicated adjectives, nouns or verbs.
Translate the following sentence into Vietnamese: "b. Receiving and inheriting all the lawful rights and interests, financial obligations, debts including tax debts, and the outstanding economic contracts from the transferor companies;"	b) Tiếp nhận, kế thừa toàn bộ các quyền và lợi ích hợp pháp, chịu trách nhiệm về các nghĩa vụ tài chính, các khoản nợ, gồm cả nợ thuế, nghĩa vụ tài chính đối với Nhà nước; tiếp tục thực hiện các hợp đồng kinh tế của các công ty đầu tư chứng khoán bị hợp nhất, bị sáp nhập;	<s>[INST]Translate the following sentence into Vietnamese: "b. Receiving and inheriting all the lawful rights and interests, financial obligations, debts including tax debts, and the outstanding economic contracts from the transferor companies;"[/INST]b) Tiếp nhận, kế thừa toàn bộ các quyền và lợi ích hợp pháp, chịu trách nhiệm về các nghĩa vụ tài chính, các khoản nợ, gồm cả nợ thuế, nghĩa vụ tài chính đối với Nhà nước; tiếp tục thực hiện các hợp đồng kinh tế của các công ty đầu tư chứng khoán bị hợp nhất, bị sáp nhập;
What is the English translation for "------Hàng đợi thông điệp--------"	------Message Queues--------	<s>[INST]What is the English translation for "------Hàng đợi thông điệp--------"[/INST]------Message Queues--------
Dịch câu sau sang tiếng Việt: "To revive inner city after school swim programs. Oh, I remember how much my children"	đã phát động chiến dịch cải tạo từ bên trong thành phố với dự án hồ bơi trường học.	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Việt: "To revive inner city after school swim programs. Oh, I remember how much my children"[/INST]đã phát động chiến dịch cải tạo từ bên trong thành phố với dự án hồ bơi trường học.
Dịch câu sau sang tiếng Anh: "đó là bởi vì anh không dám nói chuyện với người phụ nữ đã viết quyển sách đó."	It's because I'm too timid to speak to the woman who wrote the book.	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Anh: "đó là bởi vì anh không dám nói chuyện với người phụ nữ đã viết quyển sách đó."[/INST]It's because I'm too timid to speak to the woman who wrote the book.
Dịch câu sau sang tiếng Anh: "Nó đi qua Dãy núi Ko 'olau dọc theo một cầu cạn và xuyên qua đường hầm Tetsuo Harano dài khoảng 5.165 foot (1,574 km) cũng nhưng đường hầm Hospital Rock nhỏ hơn nhiều."	It crosses the Ko 'olau Range along a viaduct and through the 5,165-foot-long (1,574 m) Tetsuo Harano Tunnels as well as the much smaller Hospital Rock Tunnels.	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Anh: "Nó đi qua Dãy núi Ko 'olau dọc theo một cầu cạn và xuyên qua đường hầm Tetsuo Harano dài khoảng 5.165 foot (1,574 km) cũng nhưng đường hầm Hospital Rock nhỏ hơn nhiều."[/INST]It crosses the Ko 'olau Range along a viaduct and through the 5,165-foot-long (1,574 m) Tetsuo Harano Tunnels as well as the much smaller Hospital Rock Tunnels.
Translate the following sentence into English: "Nhưng có con trai của chị Phao lô biết được mưu gian ấy, đến nơi đồn, vào nói trước cho Phao lô."	But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.	<s>[INST]Translate the following sentence into English: "Nhưng có con trai của chị Phao lô biết được mưu gian ấy, đến nơi đồn, vào nói trước cho Phao lô."[/INST]But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.
What is the English translation for "Đối với những người Đông Âu, sự có sẵn bất ngờ của tất cả những mặt hàng tiêu dùng này trên thị trường như một trận đại hồng thuỷ."	But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge.	<s>[INST]What is the English translation for "Đối với những người Đông Âu, sự có sẵn bất ngờ của tất cả những mặt hàng tiêu dùng này trên thị trường như một trận đại hồng thuỷ."[/INST]But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge.
Dịch câu sau sang tiếng Việt: "Consider how your readers experience pop ups. People arrive on your site to consume your content. They've come to you with a problem they hope you can solve. They start reading your content and then get interrupted by a pop up. Now they need to assess the offer, figure out how to close the pop-up box (which is designed to be difficult) then get back into the groove reading your post."	Hãy nghĩ xem người đọc sẽ có trải nghiệm ra sao với quảng cáo pop-up. Độc giả ghé qua trang của bạn để đọc nội dung. Họ tìm đến bạn với vấn đề mà họ mong bạn sẽ giải quyết được. Họ bắt đầu lướt qua nội dung, và rồi bất chợt bị xen ngang bởi quảng cáo pop up. Đến đây, họ buộc phải truy cập lời chào mời, tìm cách tắt pop-up (vốn được thiết kế để khó tắt đi ), sau đó mới quay lại bài đăng đang bỏ dở.	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Việt: "Consider how your readers experience pop ups. People arrive on your site to consume your content. They've come to you with a problem they hope you can solve. They start reading your content and then get interrupted by a pop up. Now they need to assess the offer, figure out how to close the pop-up box (which is designed to be difficult) then get back into the groove reading your post."[/INST]Hãy nghĩ xem người đọc sẽ có trải nghiệm ra sao với quảng cáo pop-up. Độc giả ghé qua trang của bạn để đọc nội dung. Họ tìm đến bạn với vấn đề mà họ mong bạn sẽ giải quyết được. Họ bắt đầu lướt qua nội dung, và rồi bất chợt bị xen ngang bởi quảng cáo pop up. Đến đây, họ buộc phải truy cập lời chào mời, tìm cách tắt pop-up (vốn được thiết kế để khó tắt đi ), sau đó mới quay lại bài đăng đang bỏ dở.
Translate the following sentence into Vietnamese: "In the end, it did pay off. i was able to publish my first book, think on these things. did i reach my potential writing that book? no. but it put me on the road to reaching my potential because i grew. and completing one book made it possible for me to keep writing, learning, and improving. today, i've written more than seventy books that have sold more than 21 million copies. but i never would have sold even one book if i hadn't been willing to make the difficult changes necessary to become a writer. and i never would have reached most of the people i've had the opportunity to help."	Cuối cùng, nó đã mang lại phần thưởng xứng đáng. tôi đã có thể xuất bản cuốn sách đầu tiên của tôi, think on these things (tạm dịch: hãy nghĩ về những điều này ).tôi đã đạt đến tiềm năng viết được cuốn sách đó ư? không, nhưng nó đã đưa tôi đến với con đường có thể đạt được tiềm năng của mình bởi vì tôi đã trưởng thành. và hoàn thành một cuốn sách đã giúp tôi tiếp tục viết, học tập và cải thiện. ngày nay, tôi đã viết hơn 70 cuốn sách với hơn 21 triệu bản được bán ra. nhưng tôi có thể không bao giờ bán được cuốn sách nào nếu tôi không sẵn sàng thực hiện những thay đổi khó khăn cần thiết để trở thành một nhà văn. và tôi không bao giờ tiếp cận được hầu hết những người mà tôi có cơ hội giúp đỡ họ.	<s>[INST]Translate the following sentence into Vietnamese: "In the end, it did pay off. i was able to publish my first book, think on these things. did i reach my potential writing that book? no. but it put me on the road to reaching my potential because i grew. and completing one book made it possible for me to keep writing, learning, and improving. today, i've written more than seventy books that have sold more than 21 million copies. but i never would have sold even one book if i hadn't been willing to make the difficult changes necessary to become a writer. and i never would have reached most of the people i've had the opportunity to help."[/INST]Cuối cùng, nó đã mang lại phần thưởng xứng đáng. tôi đã có thể xuất bản cuốn sách đầu tiên của tôi, think on these things (tạm dịch: hãy nghĩ về những điều này ).tôi đã đạt đến tiềm năng viết được cuốn sách đó ư? không, nhưng nó đã đưa tôi đến với con đường có thể đạt được tiềm năng của mình bởi vì tôi đã trưởng thành. và hoàn thành một cuốn sách đã giúp tôi tiếp tục viết, học tập và cải thiện. ngày nay, tôi đã viết hơn 70 cuốn sách với hơn 21 triệu bản được bán ra. nhưng tôi có thể không bao giờ bán được cuốn sách nào nếu tôi không sẵn sàng thực hiện những thay đổi khó khăn cần thiết để trở thành một nhà văn. và tôi không bao giờ tiếp cận được hầu hết những người mà tôi có cơ hội giúp đỡ họ.
Translate the following sentence into Vietnamese: "b) The violation involves the production forest with an area of from 3,500 m2 to under 5,000 m2;"	b) Rừng sản xuất có diện tích từ 3.500 m2 đến dưới 5.000 m2;	<s>[INST]Translate the following sentence into Vietnamese: "b) The violation involves the production forest with an area of from 3,500 m2 to under 5,000 m2;"[/INST]b) Rừng sản xuất có diện tích từ 3.500 m2 đến dưới 5.000 m2;
Dịch câu sau sang tiếng Anh: "Nhằm đảm bảo rằng cuộc gọi thực sự miễn phí, bạn nên kết nối với Wi-Fi để không phải sử dụng gói dữ liệu di động."	This can be Wi-Fi or it can be your cellular data connection.	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Anh: "Nhằm đảm bảo rằng cuộc gọi thực sự miễn phí, bạn nên kết nối với Wi-Fi để không phải sử dụng gói dữ liệu di động."[/INST]This can be Wi-Fi or it can be your cellular data connection.
What is the English translation for "Anh có thể thử xem văn phòng của Graham Ở góc đó, đi thẳng, bên phải của anh."	You can try Graham's office, around the corner, straight ahead, and on your right.	<s>[INST]What is the English translation for "Anh có thể thử xem văn phòng của Graham Ở góc đó, đi thẳng, bên phải của anh."[/INST]You can try Graham's office, around the corner, straight ahead, and on your right.
Translate the following sentence into Vietnamese: "Mix up your routines"	Kết hợp các thói quen	<s>[INST]Translate the following sentence into Vietnamese: "Mix up your routines"[/INST]Kết hợp các thói quen
Translate the following sentence into Vietnamese: "You say, " OK, but walking around the neighborhood, I noticed that the house numbers don't go in order. ""	Bạn nói, " Vâng. Nhưng đi lòng vòng các vùng lân cận, tôi để ý là các số nhà không xếp theo thứ tự. "	<s>[INST]Translate the following sentence into Vietnamese: "You say, " OK, but walking around the neighborhood, I noticed that the house numbers don't go in order. ""[/INST]Bạn nói, " Vâng. Nhưng đi lòng vòng các vùng lân cận, tôi để ý là các số nhà không xếp theo thứ tự. "
Translate the following sentence into English: "Điều 24. Về việc lấy ý kiến thống nhất của Bộ Xây dựng"	Article 24. Consulting the Ministry of Construction for unified opinion	<s>[INST]Translate the following sentence into English: "Điều 24. Về việc lấy ý kiến thống nhất của Bộ Xây dựng"[/INST]Article 24. Consulting the Ministry of Construction for unified opinion
Dịch câu sau sang tiếng Việt: "Whether it was through settling down in agricultural communities, all the way through modern medicine, we have changed our own evolution."	Cho dù dựa vào các cộng đồng sống nhờ nông nghiệp cho đến y học hiện đại, chúng ta đã thay đổi sự tiến hoá của bản thân.	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Việt: "Whether it was through settling down in agricultural communities, all the way through modern medicine, we have changed our own evolution."[/INST]Cho dù dựa vào các cộng đồng sống nhờ nông nghiệp cho đến y học hiện đại, chúng ta đã thay đổi sự tiến hoá của bản thân.
What is the Vietnamese translation for "d) Request the employer to take actions against cases threatening occupational safety and hygiene."	d) Yêu cầu người sử dụng lao động thực hiện các biện pháp xử lý, khắc phục nếu phát hiện thấy nguy cơ mất an toàn, vệ sinh lao động.	<s>[INST]What is the Vietnamese translation for "d) Request the employer to take actions against cases threatening occupational safety and hygiene."[/INST]d) Yêu cầu người sử dụng lao động thực hiện các biện pháp xử lý, khắc phục nếu phát hiện thấy nguy cơ mất an toàn, vệ sinh lao động.
What is the English translation for "Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính;"	Pursuant to the Government's Decree No. 63/2010/ND-CP dated June 8,2010 on the control of administrative procedures and the Government's Decree No. 48/2013/ND-CP dated May 14,2013 on modification and supplementation of some articles of the Decree related to the control of administrative procedures;	<s>[INST]What is the English translation for "Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính;"[/INST]Pursuant to the Government's Decree No. 63/2010/ND-CP dated June 8,2010 on the control of administrative procedures and the Government's Decree No. 48/2013/ND-CP dated May 14,2013 on modification and supplementation of some articles of the Decree related to the control of administrative procedures;
Dịch câu sau sang tiếng Việt: "Although you should usually wait 2-4 days to mist them again, this may be different for each succulent."	Mặc dù bạn thường phải chờ 2-4 ngày mới nên phun sương lại, nhưng mỗi cây sen đá có thể có nhu cầu khác nhau.	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Việt: "Although you should usually wait 2-4 days to mist them again, this may be different for each succulent."[/INST]Mặc dù bạn thường phải chờ 2-4 ngày mới nên phun sương lại, nhưng mỗi cây sen đá có thể có nhu cầu khác nhau.
Translate the following sentence into English: "Bạn có thể được yêu cầu đọc to biên bản cuộc họp trong cuộc họp kế tiếp để văn bản có thể được thông qua."	You may be asked to read the minutes aloud at the next meeting and submit them for approval.	<s>[INST]Translate the following sentence into English: "Bạn có thể được yêu cầu đọc to biên bản cuộc họp trong cuộc họp kế tiếp để văn bản có thể được thông qua."[/INST]You may be asked to read the minutes aloud at the next meeting and submit them for approval.
Dịch câu sau sang tiếng Anh: "" cậu có dọa được tôi đâu! " con mèo nói nhanh. " nhưng nếu cậu mà định thế thật thì tôi sẽ trả thù cậu đấy, freddy. tôi sẽ... ""	" you did not! " said the cat quickly. " but you were trying to, and i'm going to get even with you for it, freddy. i'm - "	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Anh: "" cậu có dọa được tôi đâu! " con mèo nói nhanh. " nhưng nếu cậu mà định thế thật thì tôi sẽ trả thù cậu đấy, freddy. tôi sẽ... ""[/INST]" you did not! " said the cat quickly. " but you were trying to, and i'm going to get even with you for it, freddy. i'm - "
What is the Vietnamese translation for "Others sniff out feces that animals leave behind."	Một số khác ngửi thấy mùi phân các con vật thải ra.	<s>[INST]What is the Vietnamese translation for "Others sniff out feces that animals leave behind."[/INST]Một số khác ngửi thấy mùi phân các con vật thải ra.
What is the Vietnamese translation for "At your mama 's, like always."	Tại nhà mẹ anh, như mọi khi.	<s>[INST]What is the Vietnamese translation for "At your mama 's, like always."[/INST]Tại nhà mẹ anh, như mọi khi.
What is the Vietnamese translation for "As long as the password is correct, doing so will prompt your device to connect to the network."	Chỉ cần mật khẩu được nhập chính xác thì thiết bị sẽ bắt đầu kết nối với mạng.	<s>[INST]What is the Vietnamese translation for "As long as the password is correct, doing so will prompt your device to connect to the network."[/INST]Chỉ cần mật khẩu được nhập chính xác thì thiết bị sẽ bắt đầu kết nối với mạng.
Translate the following sentence into English: "- Hãy đưa anh ta ra khỏi đây."	- Let's get him out of here.	<s>[INST]Translate the following sentence into English: "- Hãy đưa anh ta ra khỏi đây."[/INST]- Let's get him out of here.
Dịch câu sau sang tiếng Anh: "8 tháng 8 năm 2019. ^ " New Info from German PC Magazine gamestar * 2xUPDATED * "."	" New Info from German PC Magazine gamestar * 2xUPDATED * ".	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Anh: "8 tháng 8 năm 2019. ^ " New Info from German PC Magazine gamestar * 2xUPDATED * "."[/INST]" New Info from German PC Magazine gamestar * 2xUPDATED * ".
Translate the following sentence into English: "b) Kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực, cá nhân có chứng chỉ hành nghề quy định tại Điểm a Khoản này nếu có nhu cầu chuyển đổi chứng chỉ hành nghề thì thực hiện theo quy định tại Khoản 3 Điều này. Trường hợp cá nhân không thực hiện chuyển đổi, việc xác định hạng của chứng chỉ hành nghề được thực hiện như sau :"	b) Since the effective date of this Circular, entities wishing to renew practice certificate as prescribed in point a of this clause shall follow clause 3 of this Article. In case of refusal to renew practice certificate, the certificate shall be classified as follows :	<s>[INST]Translate the following sentence into English: "b) Kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực, cá nhân có chứng chỉ hành nghề quy định tại Điểm a Khoản này nếu có nhu cầu chuyển đổi chứng chỉ hành nghề thì thực hiện theo quy định tại Khoản 3 Điều này. Trường hợp cá nhân không thực hiện chuyển đổi, việc xác định hạng của chứng chỉ hành nghề được thực hiện như sau :"[/INST]b) Since the effective date of this Circular, entities wishing to renew practice certificate as prescribed in point a of this clause shall follow clause 3 of this Article. In case of refusal to renew practice certificate, the certificate shall be classified as follows :
Dịch câu sau sang tiếng Việt: "In early May, the Army of the Potomac crossed the Rapidan River and entered the area known as the Wilderness of Spotsylvania."	Đầu tháng 5, Binh đoàn Potomac vượt sông Rapidan và tiến vào khu vực Wilderness thuộc quận Spotsylvania.	<s>[INST]Dịch câu sau sang tiếng Việt: "In early May, the Army of the Potomac crossed the Rapidan River and entered the area known as the Wilderness of Spotsylvania."[/INST]Đầu tháng 5, Binh đoàn Potomac vượt sông Rapidan và tiến vào khu vực Wilderness thuộc quận Spotsylvania.
What is the English translation for "Kathy Kolbe nói thêm, " Niềm tin vào khả năng bẩm sinh có nghĩa là đánh giá một nhóm sức mạnh xu hướng hành vi cụ thể của một người."	Kathy Kolbe adds, " Belief in innate abilities means valuing one's particular set of conative strengths.	<s>[INST]What is the English translation for "Kathy Kolbe nói thêm, " Niềm tin vào khả năng bẩm sinh có nghĩa là đánh giá một nhóm sức mạnh xu hướng hành vi cụ thể của một người."[/INST]Kathy Kolbe adds, " Belief in innate abilities means valuing one's particular set of conative strengths.