sentence: in essence , this portrayed the old lictors ' bundle which had been a favored symbol of authority under the old roman republic and which still appears in the seal of the french state and on the cantonal shield of st. gallen .