sentence: sundanese ( basa sunda , in sundanese script , literally '' language of sunda '' ) is the language of about 39 million people from the western third of java or about 15 % of the indonesia population .