sentence: however , this species is better known under the name taeniura melanospila ( or melanospilos ) , which was applied by dutch ichthyologist pieter bleeker to a juvenile specimen from java , in a 1953 volume of the scientific journal natuurkundig tijdschrift voor nederlandsch indië .