answers
stringclasses 4
values | options
sequence | article
stringlengths 30
1.85k
| id
stringlengths 7
10
|
|---|---|---|---|
B | [
"m : thank you . i have known the way now . i will take a bus to the spring gardens .",
"m : thanks for showing me the direction to the spring gardens . i 'll take a taxi there .",
"m : thank you . i think i will tour the city center by bus today and go nowhere else .",
"m : thank you for showing me the way . today is a sunny day . i will enjoy the spring scenery ."
] | m : excuse me , i 'm trying to get to the spring gardens . is it far from here ? f : spring gardens ? no , it 's not this way . it 's in the city centre . m : is it ? oh , no . someone told me it was this way . f : no , no , it 's not this way . you want to go down there . m : yes , ok ... down there . f : yeah , then , turn left , ok ? m : left . f : yep , then right , first street on your right . m : right . f : then straight on , keep walking . m : oh , i 'm lost . it sounds really difficult . um , could i get a taxi anywhere near here ? f : it 's not so far . you just walk to the corner of the street or over the next block . there are buses that can take you there . m : well , it 's starting to rain . i think i 'll get a taxi . thanks , anyway . f : that 's ok. lots of taxis go this way . | train_1359 |
B | [
"m : we are in grade 11 , so we have to take a job .",
"m : all right . we have to attend this class .",
"m : although we are in different classes , we have to do the same project .",
"m : i do n't understand why every grade 11 student has to take acca ."
] | f : did you get your new schedule ? let me see . i want to know if we are in some of the same classes . m : sure . hey , luck , we 're both in cap together . i 'm not sure what it is , but let 's sit together . f : it is called career and personal planning . every grade 12 student has to take it . | train_136 |
A | [
"f : yeah . you 'd better take a taxi to the spring gardens .",
"f : yes . you should keep walking to the spring gardens .",
"f : why do n't you want to take a taxi to your destination ?",
"f : since the weather is fine today , you should take a bus ."
] | m : excuse me , i 'm trying to get to the spring gardens . is it far from here ? f : spring gardens ? no , it 's not this way . it 's in the city centre . m : is it ? oh , no . someone told me it was this way . f : no , no , it 's not this way . you want to go down there . m : yes , ok ... down there . f : yeah , then , turn left , ok ? m : left . f : yep , then right , first street on your right . m : right . f : then straight on , keep walking . m : oh , i 'm lost . it sounds really difficult . um , could i get a taxi anywhere near here ? f : it 's not so far . you just walk to the corner of the street or over the next block . there are buses that can take you there . m : well , it 's starting to rain . i think i 'll get a taxi . thanks , anyway . | train_1360 |
B | [
"m : oh , right ! by the way ! sir , can i know your name ?",
"m : don ' t worry ! as your classmate , i will try my best to help you !",
"m : amy ! i ' m the next ! i have to talk about china history .",
"m : lily ! i will help you as a co-worker ! don ' t you worry about that !"
] | m : hi , sarah . how 's your speech for professor grey 's class next monday ? f : actually , i 'm a bit worried . m : why should you ? what 's going on ? f : you know , what i chose to talk about is british history . m : really ? that is a big topic . f : yes . there are so many things to cover . i just ca n't see how to do it in a 3 minute speech . | train_1361 |
D | [
"m : tell me amy , why did you fail to finish your homework on time ?",
"m : are you kidding me amy ? you have difficulty preparing for a speech ?",
"m : bob , if you know nothing about british history , you should go to search it on line !",
"m : i also have difficulty preparing for a speech just like you !"
] | m : hi , sarah . how 's your speech for professor grey 's class next monday ? f : actually , i 'm a bit worried . m : why should you ? what 's going on ? f : you know , what i chose to talk about is british history . m : really ? that is a big topic . f : yes . there are so many things to cover . i just ca n't see how to do it in a 3 minute speech . | train_1362 |
B | [
"m : so the storeroom is on the first floor .",
"m : thanks . i know that the storeroom is on the third floor .",
"m : so the storeroom is on the second floor .",
"m : thanks . i know that the fitting room is on the third floor ."
] | m : hello this is simon marshall . i spoke to you the other day about renting flat 3a . f : oh , yes , hello , simon . what can i do for you ? m : well , i just want to ask a few practical details . firstly , you mentioned a storeroom . where exactly is that ? is it next to 3a , on the third floor ? f : well , the apartment 's on the third , yes , but the storeroom 's a little way away , just past the second door to the right . under the stairs , in fact . m : but it 's on the same floor , is n't it ? f : yes , it is . | train_1363 |
B | [
"m : why is the hot water only 50 degrees ?",
"m : thank you . i know that the hot water is 60 degrees .",
"m : the hot water is 55 degrees , right ?",
"m : so the hot water used to be 60 degrees and now it 's 55 degrees , right ?"
] | m : hello this is simon marshall . i spoke to you the other day about renting flat 3a . f : oh , yes , hello , simon . what can i do for you ? m : well , i just want to ask a few practical details . firstly , you mentioned a storeroom . where exactly is that ? is it next to 3a , on the third floor ? f : well , the apartment 's on the third , yes , but the storeroom 's a little way away , just past the second door to the right . under the stairs , in fact . m : but it 's on the same floor , is n't it ? f : yes , it is . m : fine . is there hot water in the apartment ? f : oh , yes , it runs off the central heating . it 's at a fixed 60 degrees . it used to be set at 55 , but last year we were asked to increase it , so we did . | train_1364 |
A | [
"m : that 's nice . i can put your motorbike in the yard .",
"m : that 's nice . i can put your bike in the yard .",
"m : that 's nice . in that case , i can put your motorbike in the garden .",
"m : that 's nice . in that case , i can put your motorbike in the storeroom ."
] | m : hello this is simon marshall . i spoke to you the other day about renting flat 3a . f : oh , yes , hello , simon . what can i do for you ? m : well , i just want to ask a few practical details . firstly , you mentioned a storeroom . where exactly is that ? is it next to 3a , on the third floor ? f : well , the apartment 's on the third , yes , but the storeroom 's a little way away , just past the second door to the right . under the stairs , in fact . m : but it 's on the same floor , is n't it ? f : yes , it is . m : fine . is there hot water in the apartment ? f : oh , yes , it runs off the central heating . it 's at a fixed 60 degrees . it used to be set at 55 , but last year we were asked to increase it , so we did . m : ok , now can you tell me a bit about the yard , and the garden ? how big are they ? f : well , the yard is about 20 square meters . m : oh , so there 's room for my motorbike , then . although it is not new , i like to keep it off the road at night . an the garden ? f : that 's much bigger . about 150 square meters . | train_1365 |
A | [
"f : i am so glad that you are interested in flat 3a .",
"f : sure . but why are you not interested in flat 3a ? because it does n't have a garden ?",
"f : sure . but why do you find flat 3a dissatisfied ? because it does n't have a garden ?",
"f : sure . but why are you so surprised that flat 3a does n't have a storeroom ?"
] | m : hello this is simon marshall . i spoke to you the other day about renting flat 3a . f : oh , yes , hello , simon . what can i do for you ? m : well , i just want to ask a few practical details . firstly , you mentioned a storeroom . where exactly is that ? is it next to 3a , on the third floor ? f : well , the apartment 's on the third , yes , but the storeroom 's a little way away , just past the second door to the right . under the stairs , in fact . m : but it 's on the same floor , is n't it ? f : yes , it is . m : fine . is there hot water in the apartment ? f : oh , yes , it runs off the central heating . it 's at a fixed 60 degrees . it used to be set at 55 , but last year we were asked to increase it , so we did . m : ok , now can you tell me a bit about the yard , and the garden ? how big are they ? f : well , the yard is about 20 square meters . m : oh , so there 's room for my motorbike , then . although it is not new , i like to keep it off the road at night . an the garden ? f : that 's much bigger . about 150 square meters . m : great . ok. thanks for your help . i 'll be in touch again soon . | train_1366 |
D | [
"f : i know , the weather here is incredibly bad in september . that 's why i choose to go to spain to enjoy my holiday at that time .",
"f : i 'll visit as many places as possible , for this is my main plan for the september holiday . but i only have one week in france .",
"f : it 's not decided yet . the tickets to spain in september cost much less , so i can save some money for later trip .",
"f : maybe i 'll stay on the coast . i do n't have much money , and i choose september because i can save some ticket money ."
] | f : we 're going to france for a couple of weeks in september . tickets are a bit cheaper then . m : yeah . and the weather is agreeable , too . are you staying on the coast or are you going to visit lots of different places ? | train_1367 |
D | [
"f : exactly . we decide to drive to the coast and play beach volleyball .",
"f : we 'll live on the coast , just two-minute walk from the beach , so we 'd like to take some walks along the beach .",
"f : as we live very far from the coast , we 'll definitely drive around to see some country view .",
"f : exactly . i think taking some walks during the holiday would help us relax ."
] | f : we 're going to france for a couple of weeks in september . tickets are a bit cheaper then . m : yeah . and the weather is agreeable , too . are you staying on the coast or are you going to visit lots of different places ? f : well , the village we 're hoping to stay in is n't far from the coast . it 's probably only about a 30-minute drive , but we thought we 'd better leave the car behind and go walking instead of going to the beach . m : sounds very healthy . | train_1368 |
D | [
"f : you are ill , so you need to go to the hospital !",
"f : so you went to the pub at midnight yesterday . that 's not a good thing to do .",
"f : indeed , you have been studying too hard recently . no wonder you slept all day yesterday , yet you still look exhausted .",
"f : you are studying too hard . look at your face . you seem really tired ."
] | f : hello , harry , you look terrible ! have you been to the doctor 's ? m : no , i 'm not ill. i 'm just a bit tired . i 'm probably not sleeping enough . f : you should n't go out so late then . m : i 'm not going out at all , actually . i 'm too busy studying . | train_1369 |
B | [
"m : oh , it 's really boring . you are so lucky that you do n't have to take capp .",
"m : i also think it will be very helpful .",
"m : you mean it will help us understand the philosophical world .",
"m : i think so . the acca will be very difficult ."
] | f : did you get your new schedule ? let me see . i want to know if we are in some of the same classes . m : sure . hey , luck , we 're both in cap together . i 'm not sure what it is , but let 's sit together . f : it is called career and personal planning . every grade 12 student has to take it . m : do you know what it 's all about ? f : it teaches us about the business world . you know how to write a resume and how to find a job . it also helps us discover our strengths , weaknesses and interests . | train_137 |
B | [
"f : you 've been working on the project for a long time . now have some rest .",
"f : listen to me . you really should have some rest instead of keeping studying all night .",
"f : haha , if you take notes in all lectures as i suggest , i can promise that you 'll get good grades . that 's why i never get nervous in exams .",
"f : stop going to the pub and start revising next week ! the exam is only two weeks later ."
] | f : hello , harry , you look terrible ! have you been to the doctor 's ? m : no , i 'm not ill. i 'm just a bit tired . i 'm probably not sleeping enough . f : you should n't go out so late then . m : i 'm not going out at all , actually . i 'm too busy studying . f : studying ? but the exams are n't for another 2 months yet . m : i know , but i 've got a lot to do . i did n't do much last term . i wish i 'd been more like you . f : well , yeah . i went to every lecture and i took lots of notes , but that does n't mean i 'll get good grades . at least you do n't get nervous in exams like i do . m : have you started revising yet ? f : not yet . i 'll probably start next week . but i 'm not going to stay up all night doing it . that never does any good . i might work until midnight a couple of times , but that 's all . anyway , you should have a week off . m : i do n't think so . i ca n't afford the time . | train_1370 |
A | [
"f : do n't worry . maybe we can revise together next week .",
"f : come on , we just finished the exam . let 's go and have some fun .",
"f : you should start revising for the exam , my dear son .",
"f : i know you did a good job in my class last semester , but you should keep working hard ."
] | f : hello , harry , you look terrible ! have you been to the doctor 's ? m : no , i 'm not ill. i 'm just a bit tired . i 'm probably not sleeping enough . f : you should n't go out so late then . m : i 'm not going out at all , actually . i 'm too busy studying . f : studying ? but the exams are n't for another 2 months yet . m : i know , but i 've got a lot to do . i did n't do much last term . i wish i 'd been more like you . f : well , yeah . i went to every lecture and i took lots of notes , but that does n't mean i 'll get good grades . at least you do n't get nervous in exams like i do . m : have you started revising yet ? f : not yet . i 'll probably start next week . but i 'm not going to stay up all night doing it . that never does any good . i might work until midnight a couple of times , but that 's all . anyway , you should have a week off . m : i do n't think so . i ca n't afford the time . | train_1371 |
A | [
"f : i 'm still on the road waiting for the repairman .",
"f : we shall reassemble in the car park later .",
"f : i parked my car back in the garage .",
"f : please get me out of this terrible situation . fortunately my car did n't cause a traffic jam on the road ."
] | f : hi tony , it 's alice , my cars broken down . m : oh no , where are you ? have you had your car taken to a garage ? f : i 'm waiting for a repairman to come out and fix it . can you believe it ? i 'm at some traffic lights and i 'm causing a traffic jam . m : do n't worry . i 'll come and get you . i need to go to the bank anyway . | train_1372 |
D | [
"f : can you help me get my car back ? it 's now stuck in the road .",
"f : it must cost a lot to fix my car after such a disaster .",
"f : i 'm waiting for you to pick me up at the bank .",
"f : please pick me up soon after you go to the bank ."
] | f : hi tony , it 's alice , my cars broken down . m : oh no , where are you ? have you had your car taken to a garage ? f : i 'm waiting for a repairman to come out and fix it . can you believe it ? i 'm at some traffic lights and i 'm causing a traffic jam . m : do n't worry . i 'll come and get you . i need to go to the bank anyway . | train_1373 |
D | [
"m : really ? you think it is not very interesting and you come to see me just to ask for help ?",
"m : i am surprised that you have learned nothing from it , but thanks for coming to see me to invite me for dinner .",
"m : well , i 've not been waiting for you a long time but thanks for coming to see me to return the book .",
"m : yeah , it is very interesting . thanks for coming to return the book . i am glad that you like it ."
] | m : nice to see you marry , come in , please . f : thank you tom , but i am afraid not now , i come only to return the book borrowed from you . m : wonderful i 've been waiting for you a long time and longing to know , what you think of it ? f : it is very interesting and i 've learned a lot from it . | train_1374 |
D | [
"m : really ? you 've not learned a lot from it and you think the book is boring ?",
"m : so , you come only to return the pencil borrowed from me and you think the book is just so-so ?",
"m : well , i 'm not longing to know what you think of it , but i 'm very happy you think the book is very interesting .",
"m : oh , i am very happy that you think the book is very interesting and you 've learned a lot from it ."
] | m : nice to see you marry , come in , please . f : thank you tom , but i am afraid not now , i come only to return the book borrowed from you . m : wonderful i 've been waiting for you a long time and longing to know , what you think of it ? f : it is very interesting and i 've learned a lot from it . | train_1375 |
B | [
"f : you mean stay here for another 30 minutes ? oh , i have to end our talk at the door .",
"f : oh , i ca n't stay here for another 10 minutes . i really have to end our talk at the door .",
"f : okay . actually , i can go on talking about it with you , and we can stay in this library .",
"f : really ? you do n't want me to stay here for another 10 minutes ? but i want to talk with you in this shop ."
] | m : nice to see you marry , come in , please . f : thank you tom , but i am afraid not now , i come only to return the book borrowed from you . m : wonderful i 've been waiting for you a long time and longing to know , what you think of it ? f : it is very interesting and i 've learned a lot from it . m : well , so it is with me . f : oh sorry , i ca n't go on talking about it with you any longer . m : it does n't matter , better stay here for another 10 minutes . | train_1376 |
A | [
"m : okay , i see . you will go and buy some food next .",
"m : so , you do n't have to say goodbye to me and you will talk with me ?",
"m : really ? you mean you can stay here for another 10 minutes and you will buy some food next ?",
"m : really ? you 'll not go and buy some food in the shop and you will give me a lift next ?"
] | m : nice to see you marry , come in , please . f : thank you tom , but i am afraid not now , i come only to return the book borrowed from you . m : wonderful i 've been waiting for you a long time and longing to know , what you think of it ? f : it is very interesting and i 've learned a lot from it . m : well , so it is with me . f : oh sorry , i ca n't go on talking about it with you any longer . m : it does n't matter , better stay here for another 10 minutes . f : no , i 'll go and buy some food in the shop , and i have to say goodbye to you . | train_1377 |
C | [
"m : you find the pronunciation really beautiful , because you understand every word !",
"m : textbook only is not enough . you need more learning materials .",
"m : indeed . this is why learning a foreign language is never easy .",
"m : spanish is so difficult for me to learn . i wish my mother tongue was spanish , just like you ."
] | m : hey tina , how 's the spanish course going ? f : tough , our teacher is using a lot of authentic material . you know , stuff , off the radio and tv . he even tapes conversations with his friends and uses them in class . m : so , what are some of the things that make it difficult ? f : well , the speed for a start . m : what do you mean ? f : you know , they just talk so fast . i ca n't understand every word . | train_1378 |
A | [
"m : yeah , i understand why you feel spanish courses are difficult . i also feel the same when i learn a foreign language .",
"m : so you think the course is neither too difficult nor too easy . then , do you find it interesting ?",
"m : good to know that you find spanish courses easy . keep learning .",
"m : you find the course really tough . maybe it 's because you are not using authentic materials ."
] | m : hey tina , how 's the spanish course going ? f : tough , our teacher is using a lot of authentic material . you know , stuff , off the radio and tv . he even tapes conversations with his friends and uses them in class . | train_1379 |
C | [
"m : maybe your creativity comes from your love of adventure .",
"m : as a student of grade 11 , you are truly reliable .",
"m : you are always so reliable !",
"m : i believe you can be a good reporter you want to be because you are hard-working ."
] | f : did you get your new schedule ? let me see . i want to know if we are in some of the same classes . m : sure . hey , luck , we 're both in cap together . i 'm not sure what it is , but let 's sit together . f : it is called career and personal planning . every grade 12 student has to take it . m : do you know what it 's all about ? f : it teaches us about the business world . you know how to write a resume and how to find a job . it also helps us discover our strengths , weaknesses and interests . m : oh , i see . so since i am curious and like adventure , i might be a good reporter . what do you think is your best quality ? f : i 'd say , you can always count on me if you need something , and i always do what i say i 'm going to do . | train_138 |
D | [
"f : your advise sounds reasonable . i think people will be willing to repeat their words for me , though they already speak slowly .",
"f : no problem . find out the key words with the least sress . now i remember .",
"f : i heard your advise , but i do n't think is possible . i ca n't catch every word in conversation .",
"f : thank you . next time i will try to catch the key words as you suggest ."
] | m : hey tina , how 's the spanish course going ? f : tough , our teacher is using a lot of authentic material . you know , stuff , off the radio and tv . he even tapes conversations with his friends and uses them in class . m : so , what are some of the things that make it difficult ? f : well , the speed for a start . m : what do you mean ? f : you know , they just talk so fast . i ca n't understand every word . m : maybe you should n't try ? f : what do you mean ? m : well , maybe you should just listen to the keywords , you know , the most important words . f : but how do i know what they are ? m : well , there usually the words with the most stress . | train_1380 |
A | [
"f : time flies . you have been in china for two years and you are going home soon .",
"f : you 've only been in china for a week , no wonder you do n't want to go home .",
"f : wow , ted , so you 've been in china for two years and plan to stay even longer .",
"f : after two months here in china , you 'll go back , but you have n't got the ticket ."
] | f : hello tom , do you mean your going away ? m : oh yes , i 've booked the ticket and it 's time for me to go back home . f : well , how long have you been in china ? m : i 've been here for 2 years . | train_1381 |
A | [
"f : of course i will . see you on friday at the dinner then . i think i 'll miss you .",
"f : sure . let 's have dinner on saturday to celebrate your first week here .",
"f : since you leave on saturday , it is good to have our dinner on friday .",
"f : ok. you 'll arrive in china on sunday , so we can have dinner that day ."
] | f : hello tom , do you mean your going away ? m : oh yes , i 've booked the ticket and it 's time for me to go back home . f : well , how long have you been in china ? m : i 've been here for 2 years . f : did you enjoy your stay ? m : yes , indeed . i should say . i 've had a wonderful time over the past 2 years . you and xiao fang have given me a lot of help . people here are very friendly . thank you all very much . f : when are you leaving ? m : i 'm off next sunday . i 've come to say goodbye today . f : i 'd like to invite you to dinner before you go . what about friday ? m : i 'm free on friday . i 'd like to come . would you please ask xiao fang to be there , too ? | train_1382 |
D | [
"f : the secretary will meet me ?",
"f : my doctor will meet me in the airport .",
"f : the managing director will meet me later that day . ok , i know .",
"f : ok. the managing director will meet me . i remember ."
] | f : have you completed the arrangements for the trip yet , brian ? m : i 've made the reservations . but there are still some details to make sure . your plane leaves at 8:30. so , i 'll pick you up at your house at 6 . f : six ? i 'll have to get up in the middle of the night ! m : i 'm sorry , you have to check in by 7:00 and i think there will probably be a long queue . f : oh , very well , what about my meetings ? m : first , the managing director is coming to the airport to meet you . | train_1383 |
B | [
"m : our boss and his secretary will meet you on the same day .",
"m : you are work hard , my secretary .",
"m : keep up the hard work , dear friend .",
"m : honey , come home as soon as you finish your work"
] | f : have you completed the arrangements for the trip yet , brian ? m : i 've made the reservations . but there are still some details to make sure . your plane leaves at 8:30. so , i 'll pick you up at your house at 6 . f : six ? i 'll have to get up in the middle of the night ! m : i 'm sorry , you have to check in by 7:00 and i think there will probably be a long queue . f : oh , very well , what about my meetings ? m : first , the managing director is coming to the airport to meet you . f : good , we 'll able to talk on the way to the factory . m : the conference does not open until noon . i 'll make sure you have a program before work . f : thank you . i 'll read it on the plane , i expect . now let 's get on with some of today 's work . | train_1384 |
B | [
"m : really ? you think you are likely to be riding off-road and you want to hire a mountain bike ?",
"m : so , you 'll probably be sticking to roads and you want to hire a touring bike ? okay , i see .",
"m : so , you 'll probably not be sticking to roads and you want to hire an electric bike ? okay , i see .",
"m : so , you want to hire a touring bike ? well , we hire out 2 main types of machine ."
] | m : hello , clark cycle here . how can i help you ? f : oh , hello . i saw your ad in the local paper and i 'm wondering what kinds of bikes you have , and what your prices are like ? m : well , we hire out 3 main types of machine , electric touring and mountain bikes . are you likely to be riding off-road , do you think ? f : no , i 'll probably be sticking to roads . so , we 're touring bike would be best . | train_1385 |
D | [
"f : really ? there is a charge for things like a pump or for a lock ? and if i rent by day , i should pay 5 pounds each day ?",
"f : so , it 's more expensive to rent by the week ? and if i rent by the day , i should pay 50 pounds each day , right ?",
"f : yeah , it 's not a good strong one and i may lose the key . well , if i rent by the day , i should pay 14 pounds each day , right ?",
"f : okay , i see . and you have mentioned that if i rent by the day , i should pay 14 pounds each day , right ?"
] | m : hello , clark cycle here . how can i help you ? f : oh , hello . i saw your ad in the local paper and i 'm wondering what kinds of bikes you have , and what your prices are like ? m : well , we hire out 3 main types of machine , electric touring and mountain bikes . are you likely to be riding off-road , do you think ? f : no , i 'll probably be sticking to roads . so , we 're touring bike would be best . m : right , well the rate will be 50 pounds for a week or 14 pounds per day . f : so it 's a lot cheaper to rent by the week . is there anything else i 'd have to pay ? m : well , for another 5 pounds , we can supply lightweight bags . there is no charge for things like a pump or for a lock . it 's a good strong one , just make sure you do n't lose the key . | train_1386 |
C | [
"f : yeah , it 's not a good strong one and can not make sure i do n't lose the key . and you mean the lock needs extra charge , right ?",
"f : really ? for another 4 pounds , you can supply lightweight bags for me ? so , the bag needs extra charge ?",
"f : for another 5 pounds , you can supply lightweight bags for me ? so , the bag needs extra charge ?",
"f : okay , i see . you mean the pump needs extra charge but it 's not a lot cheaper to rent by the week , right ?"
] | m : hello , clark cycle here . how can i help you ? f : oh , hello . i saw your ad in the local paper and i 'm wondering what kinds of bikes you have , and what your prices are like ? m : well , we hire out 3 main types of machine , electric touring and mountain bikes . are you likely to be riding off-road , do you think ? f : no , i 'll probably be sticking to roads . so , we 're touring bike would be best . m : right , well the rate will be 50 pounds for a week or 14 pounds per day . f : so it 's a lot cheaper to rent by the week . is there anything else i 'd have to pay ? m : well , for another 5 pounds , we can supply lightweight bags . there is no charge for things like a pump or for a lock . it 's a good strong one , just make sure you do n't lose the key . | train_1387 |
D | [
"f : really ? it will not be ok although i 've got a visa in my name ? okay , i will pay in cash .",
"f : so , you can only accept cheque bookings ? okay , i see . i will pay by cheque .",
"f : so , you mean i can pay by check or by cash ? well , actually i will pay by credit card .",
"f : okay , i see . i will go ahead and hire one and i will pay by credit card ."
] | m : hello , clark cycle here . how can i help you ? f : oh , hello . i saw your ad in the local paper and i 'm wondering what kinds of bikes you have , and what your prices are like ? m : well , we hire out 3 main types of machine , electric touring and mountain bikes . are you likely to be riding off-road , do you think ? f : no , i 'll probably be sticking to roads . so , we 're touring bike would be best . m : right , well the rate will be 50 pounds for a week or 14 pounds per day . f : so it 's a lot cheaper to rent by the week . is there anything else i 'd have to pay ? m : well , for another 5 pounds , we can supply lightweight bags . there is no charge for things like a pump or for a lock . it 's a good strong one , just make sure you do n't lose the key . f : huh , so if i do go ahead and hire one . how do i pay ? by check or would it have to be cash ? m : neither i 'm afraid , we can only accept credit card bookings . f : i 've got a visa in my name will that be ok ? m : sure . | train_1388 |
D | [
"m : so your friend is the tutor for your new career ?",
"m : sometimes losing a job is an opportunity for starting a new one . you are a good example .",
"m : tell me more about the article which let you start your cooking business .",
"m : one article made you determined to start your new career ? how brave you are !"
] | m : mary , i know you love gardening and you started your gardening business a few years ago . i just wonder how a hobby became a business . f : well , i read an article about a woman who 'd lost her job , she used her savings to start her own business . that made me think . my friends often told me i was a good gardener and i thought , why not ? | train_1389 |
C | [
"f : i think it 's a good idea to be the volunteer at a tv station , because you do n't want to work with anyone you know .",
"f : yes , you can be the volunteer on the construction site to help your uncle build his house .",
"f : all right ! you can be the volunteer on the construction site .",
"f : it might be a little tired to be the volunteer in a supermarket , because we have to volunteer for a month ."
] | f : did you get your new schedule ? let me see . i want to know if we are in some of the same classes . m : sure . hey , luck , we 're both in cap together . i 'm not sure what it is , but let 's sit together . f : it is called career and personal planning . every grade 12 student has to take it . m : do you know what it 's all about ? f : it teaches us about the business world . you know how to write a resume and how to find a job . it also helps us discover our strengths , weaknesses and interests . m : oh , i see . so since i am curious and like adventure , i might be a good reporter . what do you think is your best quality ? f : i 'd say , you can always count on me if you need something , and i always do what i say i 'm going to do . m : great . f : we also have to volunteer at a job for one weekend . if you want , i can get you a job at my dad 's athletic store . m : i 'd rather work with someone i know . my brother is building his house right now and he could use the help . | train_139 |
A | [
"m : well , i know that weather is the most important factor in gardening .",
"m : you are lucky , you have encountered good weather in the first year of your gardening business .",
"m : why did you receive complaints from customers ?",
"m : despite good weather conditions , you did not find enough customers ."
] | m : mary , i know you love gardening and you started your gardening business a few years ago . i just wonder how a hobby became a business . f : well , i read an article about a woman who 'd lost her job , she used her savings to start her own business . that made me think . my friends often told me i was a good gardener and i thought , why not ? m : how did you get started ? f : oh , doing small jobs for friends and relatives and i soon found myself getting plenty of work . but there was a lot of rain during that first year , so some jobs took longer than planned . but i got nice comments from people when the jobs were finished . | train_1390 |
D | [
"m : it seems that you have put a lot in advertisement .",
"m : you are very persevering fora finding customers door to door .",
"m : so you were recommended to have this job ?",
"m : your good reputation makes you more customers . it 's no wonder that people recommended you ."
] | m : mary , i know you love gardening and you started your gardening business a few years ago . i just wonder how a hobby became a business . f : well , i read an article about a woman who 'd lost her job , she used her savings to start her own business . that made me think . my friends often told me i was a good gardener and i thought , why not ? m : how did you get started ? f : oh , doing small jobs for friends and relatives and i soon found myself getting plenty of work . but there was a lot of rain during that first year , so some jobs took longer than planned . but i got nice comments from people when the jobs were finished . m : and how are you getting on now ? f : very well , i get most of my new customers from people who have recommended me , and i have n't needed to look for work by knocking on doors . i do advertise , but that 's just a few notices in shop windows . | train_1391 |
C | [
"f : it ' s awful here . but can you show me that lamp please ?",
"f : bob , go to school quickly , mom misses you !",
"f : well ! early to bed my son , mommy loves you !",
"f : thank you bob , my sibling , for helping me clean my room !"
] | f : your bedrooms looking quite good now , sam . i 'm glad we were able to buy that carpet in the sales . it looks perfect on your floor . m : yeah , i 'm not sure the lamp is right from my desk , though . it 's too big , could we see if there 's anything i like better when we next go shopping ? f : well , we can have a look when we go to the city center tomorrow . i still need a new blanket for your sister 's bed . m : ok , good idea . | train_1392 |
A | [
"f : a lamp ? i don ' t understand why do you want to buy a lamp .",
"f : sure , kim , you can buy a blanket if you want .",
"f : sure you can . if you want , you can buy a lamp , my bro .",
"f : you want a desk ? why ? helen , please tell me the reason ."
] | f : your bedrooms looking quite good now , sam . i 'm glad we were able to buy that carpet in the sales . it looks perfect on your floor . m : yeah , i 'm not sure the lamp is right from my desk , though . it 's too big , could we see if there 's anything i like better when we next go shopping ? | train_1393 |
D | [
"m : ok. see you at outside the cinema at 6:00 .",
"m : sure . let 's meet at 7:30 outside the restaurant .",
"m : sure . we can meet at my house at 7:15 .",
"m : ok. see you at outside the cinema at 7:15 ."
] | m : the film starts at 7:30. so , shall we meet at 6:00 o'clock ? we could go for a meal first . f : 6:00 o'clock is a bit early for me . i 've to finish a report this afternoon . how about 7:15 outside the cinema ? we could always go for something to eat after the film . i think it finishes at about 9:30 . | train_1394 |
A | [
"m : sure . let 's eat out after the movie finishes at 9:30 .",
"m : ok. we can go eating out after you finish the report at 9:30 .",
"m : sure . i 'd love to see a film with you after the dinner .",
"m : ok. let 's continue to write the report after finishing the meal at 9:30 ."
] | m : the film starts at 7:30. so , shall we meet at 6:00 o'clock ? we could go for a meal first . f : 6:00 o'clock is a bit early for me . i 've to finish a report this afternoon . how about 7:15 outside the cinema ? we could always go for something to eat after the film . i think it finishes at about 9:30 . | train_1395 |
D | [
"f : oh , you only have a dancing club , so you find the life just so-so .",
"f : though there 's no club in your college , you still find the life funny ?",
"f : i see . being at college for years , you start feeling that it 's boring .",
"f : with so many clubs , of course you 'll find the college life interesting ."
] | f : what do you think of your new life in college ? m : well , it is very nice . there are many clubs in the college , such as dancing clubs , painting clubs and football clubs . | train_1396 |
A | [
"f : wow , you join a chess club . that suits your interest .",
"f : oh , you 've been in the college football club for years .",
"f : you refuse the chess club but go to a dancing club ?",
"f : you dislike chess , but you still join a chess club . cool ."
] | f : what do you think of your new life in college ? m : well , it is very nice . there are many clubs in the college , such as dancing clubs , painting clubs and football clubs . f : have you joined any clubs ? m : i have joined a chess club . you know , i am very fond of playing chess . | train_1397 |
A | [
"f : you 're right that part-time jobs would too much study time . i do n't think it 's good .",
"f : i think so . part-time jobs only take up little study time , but the return is huge .",
"f : i agree . part-time jobs are so time-consuming that nobody now ever thinks of that .",
"f : you think part-time jobs can help one to study , while they take up little study time ."
] | f : what do you think of your new life in college ? m : well , it is very nice . there are many clubs in the college , such as dancing clubs , painting clubs and football clubs . f : have you joined any clubs ? m : i have joined a chess club . you know , i am very fond of playing chess . f : now , many college students do a part time job to earn some pocket money . what do you think of that ? m : well , it can really help us earn some money and gain some experience , but i am afraid it would take up too much study time . | train_1398 |
D | [
"f : why did n't you join any chess club when you were at the college , darling ?",
"f : it 's interesting hearing your college memories . now go back to your work .",
"f : we 'll graduate next month . i have to say that it 's happy to be your friend .",
"f : it 's good talking to you . hope you enjoy your new college , my dear friend ."
] | f : what do you think of your new life in college ? m : well , it is very nice . there are many clubs in the college , such as dancing clubs , painting clubs and football clubs . f : have you joined any clubs ? m : i have joined a chess club . you know , i am very fond of playing chess . f : now , many college students do a part time job to earn some pocket money . what do you think of that ? m : well , it can really help us earn some money and gain some experience , but i am afraid it would take up too much study time . | train_1399 |
C | [
"f : only one hour of daylight ? if i were you , i would be as delightful as you .",
"f : if it is truly refreshing as you describe , i want to go there .",
"f : it 's really frustrating to have only one hour of daylight .",
"f : frustrating ? why ? i think three hour of daylight ca n't make you feel frustrated ."
] | m : when i say i live in sweden , people always want to know about the seasons . f : the seasons ? m : yeah , you know how cold it is in winter ? what is it like when the days are so short ? f : so what is it like ? m : well , it is cold , very cold in winter . sometimes it is as cold as 26 degrees below centigrade . and of course , when you go out , you 'll wrap up warm . but in the houses , is always very warm , much warmer than at home . swedish people always complain that when they visit england , the houses are cold , even in a good winter . f : and what about the darkness ? m : well , yeah , around christmas time there 's only one hour of daylight , so you really look forward to the spring . it is sometimes a bit depressing , but you see the summers are amazing . from may to july in the north of sweden , the sun never sets . it 's still light at midnight . you can walk in the mountains and read a newspaper . | train_14 |
C | [
"f : he looks like a quiet cat . he does n't like to jump or run .",
"f : this dog is so cute ! so he does n't like to eat carrots , right ?",
"f : he is a lovely rabbit . i like it very much ! can i take him home ?",
"f : this rabbit is very lovely . but why does n't he like carrots ?"
] | f : look at you , you are so cute . hey , does this guy have a name ? m : yes , that 's hopper . we call him that because of how he likes to jump around and eat a lot of carrots . | train_140 |
B | [
"f : great . $ 300 is a good price for this two-bedroom apartment . thank you .",
"f : good . i think i can afford $ 650 for the rent . can i have a look at the apartment ?",
"f : ok. i will pay $ 650 for the rent and also $ 650 for the security deposit . thank you .",
"f : oh , i am sorry . since the gas and water are not included , $ 950 is too expensive ."
] | f : hello , i 'm calling about the apartment you advertised . m : yes . what kind of apartments are you interested in ? f : i 'm interested in a one bedroom , do you have any available ? m : yes , i have one . when do you need it ? f : sometime around next week . how much is the rent ? m : well , the rent is $ 650 , with a $ 300 security deposit . gas and water are included , but you pay for electricity . | train_1400 |
C | [
"f : ok. i will pay for the gas , since the electricity and water are included .",
"f : fine . $ 300 is a good price for the rent , i can pay for the electricity .",
"f : ok. since the electricity is not included in the rent , i will pay for it .",
"f : great . i will pay $ 300 for the rent and another $ 300 for the water ."
] | f : hello , i 'm calling about the apartment you advertised . m : yes . what kind of apartments are you interested in ? f : i 'm interested in a one bedroom , do you have any available ? m : yes , i have one . when do you need it ? f : sometime around next week . how much is the rent ? m : well , the rent is $ 650 , with a $ 300 security deposit . gas and water are included , but you pay for electricity . | train_1401 |
B | [
"f : blanca . i want to buy the house so much so that i will come at 10 a.m. today .",
"f : blanca . i will take a look at the apartment at 10 a.m. tomorrow . thanks .",
"f : my name is blanca . i will sell the car to you at 10 a.m. tomorrow in the theater .",
"f : blanca . if you want to buy my house , we will meet sometime next week ."
] | f : hello , i 'm calling about the apartment you advertised . m : yes . what kind of apartments are you interested in ? f : i 'm interested in a one bedroom , do you have any available ? m : yes , i have one . when do you need it ? f : sometime around next week . how much is the rent ? m : well , the rent is $ 650 , with a $ 300 security deposit . gas and water are included , but you pay for electricity . f : sounds good . may i come over tomorrow to take a look ? m : sure , what time would you like to come ? f : how about 10:00 am ? m : good . may i have your name , please ? | train_1402 |
A | [
"f : well , that 's pretty dangerous to take a picture at the top the cliff , we have to be careful and i will never forget the experience .",
"f : yeah , the cafe is just behind ricky 's new house , that 's why we took this picture when we visited ricky .",
"f : yes , there is no fence so it is kind of dangerous at the top of the cliff , so we did n't take a photo but we took this picture for lucy and jason .",
"f : right , luckily the cafe is near the fence , so when we came back from the hiking to the green mountains national park we went there ."
] | m : susanna , look at this photo . it is near a cliff , but i do n't remember where we took it . f : um , well , it still looks cold . i think we 'd been for a cycling to the red mountains national park . m : oh , i remember there was a cafe at the top of the cliff . we went there to have a rest and took a picture of the view . | train_1403 |
C | [
"f : yes , i remember it 's 14th august , and that 's when we took this picture for my parents , they look really good on this picture , right ?",
"f : yeah , it 's 15th august , we took this picture at the bottom of the red mountains national park before the cycling , which is very fun .",
"f : right , that's16th august , i remember we went to his birthday party together , and we have a really good time playing with other people in the party .",
"f : yes , that 's 16th august , i remember we went to his birthday party together when we came back from the hiking to the green mountains national park we went there ."
] | m : susanna , look at this photo . it is near a cliff , but i do n't remember where we took it . f : um , well , it still looks cold . i think we 'd been for a cycling to the red mountains national park . m : oh , i remember there was a cafe at the top of the cliff . we went there to have a rest and took a picture of the view . f : yes , it 's kind of dangerous . there is no fence , so we have to be careful . m : it is really a good picture . f : oh look , there is a date on the back . we took it on august fifteenth . m : yeah , it is just the day before ricky 's birthday . | train_1404 |
D | [
"f : why did you want to kiss your manager ?",
"f : why your client hurt you so badly ?",
"f : why your daughter want to kiss you and hurt you ?",
"f : your daughter did n't mean to hurt you ."
] | f : what happened to your eye ? m : nothing really , i went to kiss my daughter on the cheek last night , and she reached up to stop me . one of her fingernails scraped my eye . | train_1405 |
A | [
"f : so , why are you not keen on sports programs ? you do like sports as you said .",
"f : i can understand why you do n't like sports programs since you do n't like sports , too .",
"f : i am the same with you . i like sports programs and dislike movies programs as well .",
"f : why do n't you like history programs and sports ? they are interesting in my opinion ."
] | f : so david , you do n't like sports . m : well , i like sports , but i 'm just not keen on sports programs . you know , i would usually rather watch a movie or some kind of history program . | train_1406 |
A | [
"f : so what did you do during the one year in egypt ? you must visit the pyramids for many times .",
"f : yes , a week or so in egypt is too short . but it amazes me that you 've never been to europe .",
"f : so you spend one year in egypt and another one in japan ? it seems you really like travel .",
"f : you mean you stayed in korea for one year and went to egypt for one and a half year ? cool ."
] | f : so david , you do n't like sports . m : well , i like sports , but i 'm just not keen on sports programs . you know , i would usually rather watch a movie or some kind of history program . f : oh , ok , so you 're into history ? m : oh yes , i like studying the history of the countries that i have visited . it makes it more interesting when i go sightseeing . f : ok , which countries have you visited ? m : i been over a good bit of europe . ah , mexico , peru . i spent almost a year in egypt and i went to israel , jordan and now i 'm here in japan . i 've been in japan for a year and a half , and while i have been here , i visited korea for about a week . | train_1407 |
C | [
"f : since mexico is the only european country you 've visited , so can you tell me anything about it ?",
"f : it is a pity that you are not interested in history . so how long are you going to stay here in japan ?",
"f : i can tell you something about japan since you like studying history of countries you have visited .",
"f : we can do a lots of sports here in peru , but you will not enjoy it since you hate sports . what a pity ."
] | f : so david , you do n't like sports . m : well , i like sports , but i 'm just not keen on sports programs . you know , i would usually rather watch a movie or some kind of history program . f : oh , ok , so you 're into history ? m : oh yes , i like studying the history of the countries that i have visited . it makes it more interesting when i go sightseeing . f : ok , which countries have you visited ? m : i been over a good bit of europe . ah , mexico , peru . i spent almost a year in egypt and i went to israel , jordan and now i 'm here in japan . i 've been in japan for a year and a half , and while i have been here , i visited korea for about a week . | train_1408 |
A | [
"f : climbing the pyramids in egypt is cool . and what else have you done in egypt ?",
"f : maybe next time you can go to korea , it is quite close to china , where we are now .",
"f : so you have stayed only one week in egypt only to climb the pyramids ? that 's cool .",
"f : why are you going to visit all of european countries even though you do n't like travelling ?"
] | f : so david , you do n't like sports . m : well , i like sports , but i 'm just not keen on sports programs . you know , i would usually rather watch a movie or some kind of history program . f : oh , ok , so you 're into history ? m : oh yes , i like studying the history of the countries that i have visited . it makes it more interesting when i go sightseeing . f : ok , which countries have you visited ? m : i been over a good bit of europe . ah , mexico , peru . i spent almost a year in egypt and i went to israel , jordan and now i 'm here in japan . i 've been in japan for a year and a half , and while i have been here , i visited korea for about a week . f : ok , wow , that 's a lot . so , did you do the pyramids in egypt ? m : oh yes , actually i climbed the pyramids , it was during the summer . so there are n't many tourists . | train_1409 |
C | [
"m : oh , your rabbit is sick . we can help him in our pet hospital .",
"m : you want this cat ? ok. thanks for visiting our pet store .",
"m : sure . you can take him home . thanks for visiting our pet store .",
"m : sorry , you ca n't take the rabbit home . he belongs to our zoo ."
] | f : look at you , you are so cute . hey , does this guy have a name ? m : yes , that 's hopper . we call him that because of how he likes to jump around and eat a lot of carrots . f : he seems to be getting along with the other animals too . m : all of the animals you see here have been rescued , and in most cases , they are separated from their mothers.they 're all like brothers and sisters . f : i have a dog and a cat at home . do you think it would be too stressful for him ? m : not at all . as long as your animals are well trained it should n't be a problem . you should get a cage for him , though . f : is he healthy ? or does he need to be taken to an animal doctor first ? m : he 's 100 % healthy . f : i 'll take him . come here , hopper . | train_141 |
A | [
"m : thank you . i will contact the student office right now . i want the job .",
"m : you are right . since i want to work in library , i will ask susan for help .",
"m : great . i will take some classes since i want to be a photographer .",
"m : sure . i want to work as a teacher so i will contact the sudents union ."
] | f : hi , can i help you ? m : i hope so . my name is mark . i 'm ... f : do n't i remember you from last year ? you worked in , uh , where was it ? the art library ? m : you have a good memory . yeah , that was me , and i really enjoyed the work . but for this year . f : well , if you come in earlier . you could probably have gotten the library job again , but now ... m : i plan to get a job in a restaurant this year . i really need it to make more money and working as a waiter . there always the tips . but i 've tried a ton of places and i have n't found anything , and then my friend susan . she takes photography classes in harrison hall . and she sort of thought there might be an opening there . f : let 's see , ha , your friends right , seems like one of the students quit a couple of weeks ago for some reason . well , whatever , it looks like this is your lucky day . m : wow , that is so great . so who is the contact person ? f : jack with the student office . | train_1410 |
C | [
"f : i am so glad to hear that you will work in the library for your friend .",
"f : you worked as a waiter last year . it seems that you want make more money .",
"f : sure . you can make more money if you work as a waiter in the restaurant .",
"f : you can work as a waiter if you want more experience instead of money ."
] | f : hi , can i help you ? m : i hope so . my name is mark . i 'm ... f : do n't i remember you from last year ? you worked in , uh , where was it ? the art library ? m : you have a good memory . yeah , that was me , and i really enjoyed the work . but for this year . f : well , if you come in earlier . you could probably have gotten the library job again , but now ... m : i plan to get a job in a restaurant this year . i really need it to make more money and working as a waiter . there always the tips . but i 've tried a ton of places and i have n't found anything , and then my friend susan . she takes photography classes in harrison hall . and she sort of thought there might be an opening there . | train_1411 |
A | [
"f : you worked really hard in the art libarary , do you want to quit ?",
"f : it seems that you enjoyed your work in a restaurant last year , jack .",
"f : it seems that you didn ’ t enjoy your work in the art library .",
"f : did you work in the photography center last year , jack ?"
] | m : i hope so . my name is mark . i 'm ... f : do n't i remember you from last year ? you worked in , uh , where was it ? the art library ? m : you have a good memory . yeah , that was me , and i really enjoyed the work . but for this year . | train_1412 |
B | [
"m : you are so lucky . although the students go to the engineering school , they are here at the computer labs today .",
"m : sorry . they just took a day off today .",
"m : sorry . students are taking exams now , so you have to wait until tomorrow .",
"m : sorry . they just took a day off today because they have an exam this afternoon . they will be here tomorrow ."
] | f : excuse me , all the printers in the student center have stopped working . can you fix them ? m : well , not really . i 'm just an administrator , most of our actual technicians are students who take the job part time . f : where are they ? m : well most of the students who work at the computer labs study at the engineering school , and unfortunately they all took the day off . i think they have some big exams tomorrow . f : there must be something you can do . people need those printers working . | train_1413 |
A | [
"f : thanks . i 'll go to the arts building right now .",
"f : thanks . i 'll go to the arts building to find the teacher right now .",
"f : thanks . i 'll find someone in the student center right now .",
"f : ok. i 'll study at the engineering school and fix printers by myself ."
] | f : excuse me , all the printers in the student center have stopped working . can you fix them ? m : well , not really . i 'm just an administrator , most of our actual technicians are students who take the job part time . f : where are they ? m : well most of the students who work at the computer labs study at the engineering school , and unfortunately they all took the day off . i think they have some big exams tomorrow . f : there must be something you can do . people need those printers working . m : well , there is one technician working at the computer lab in the arts building . you may find him there . | train_1414 |
D | [
"f : oh , you raise dogs to guard the house ? that 's very unique !",
"f : you raise dogs only to keep your mom company , you must have a special bond .",
"f : wow ! you raise cats to help blind people ? that 's so cool !",
"f : wow ! you raise dogs to help blind people ? that 's so cool !"
] | f : matt , do you have a pet ? m : yes . in fact in my mom 's house , we have 3 pets , 2 dogs and a cat . my family actually raises dogs for helping blind people . | train_1415 |
C | [
"f : what ? your friend keeps a spider for pets ? that 's terrible .",
"f : your friends keeps a fish ? that 's quite common .",
"f : what ? your friend keeps a snake for pets ? that 's terrible .",
"f : i ca n't believe that your brother keeps a snake ."
] | f : matt , do you have a pet ? m : yes . in fact in my mom 's house , we have 3 pets , 2 dogs and a cat . my family actually raises dogs for helping blind people . f : oh , wow . that 's cool ! um , why do people keep pets ? m : i guess the most important thing is companionship , right ? so there is always somebody there for you that will like you . f : yeah , that 's true . ok , besides cats , dogs and fish . what are some other pets people keep ? m : well , i guess all types of things . my friend has a snake . i do n't know if you mentioned that , snake and insects , spiders . | train_1416 |
A | [
"f : really ? your wife was woken up several times and you want to change the room now as it is very noisy ?",
"f : so , your son was woken up several times and you want to change the room now as it is quite dirty ?",
"f : so , you are bell in room 808 and you mean you want to change the room now as it is too small ?",
"f : so , your wife did n't say it was too much for her but you want to change the room now as it is very noisy ?"
] | f : good morning , sir . what can i do for you ? m : i 'm bell in room 908. can you change the room for me ? wy wife was woken up several times by the terrible noise at night , she said it was too much for her . | train_1417 |
A | [
"m : so , as we are living in room 908 , it 's possible that the noises heard early in the morning ?",
"m : really ? you mean the room 980 we are living in is at the beginning of the corridor ?",
"m : so , as we are living in room 908 , it 's impossible that the noises heard early in the morning ?",
"m : really ? you mean it 's possible that the noises heard early in the evening ? oh , we are living in room 890 ."
] | f : good morning , sir . what can i do for you ? m : i 'm bell in room 908. can you change the room for me ? wy wife was woken up several times by the terrible noise at night , she said it was too much for her . f : i 'm really sorry sir . room 908 is at the end of the corridor . it 's possible that the noises heard early in the morning . | train_1418 |
C | [
"m : so , all our rooms have not been booked today ? oh , we can not change our room today because my wife is content to live in the room .",
"m : so , you will not manage it and we can not change our room today because there is no spare room available ?",
"m : so , you will manage it but we can not change our room today as there is no spare room available ?",
"m : wait till tonight ? so , you mean we can not change our room today because you have to ask for the manager 's permission ?"
] | f : good morning , sir . what can i do for you ? m : i 'm bell in room 908. can you change the room for me ? wy wife was woken up several times by the terrible noise at night , she said it was too much for her . f : i 'm really sorry sir . room 908 is at the end of the corridor . it 's possible that the noises heard early in the morning . m : anyhow , i 'd like to change our room . f : no problem sir , we will manage it . but all our rooms have been booked today , could you wait till tomorrow ? | train_1419 |
B | [
"f : oh , good . thank you for the help , sir . may i know your name , please ?",
"f : well , i believe you can have a good time at our school , my junior fellow .",
"f : i 'm totally new here . thanks for telling me about the school , senior friend .",
"f : neil , you 're going to graduate . i 'm happy to be your teacher for these years ."
] | f : ok , neil . i am a student journalist from senior grade . i know you just came to this new school a few months ago . can i interview you for the school newspaper ? m : ok , i 'm ready . f : neil , how do you usually get to school in the morning ? m : i usually go to school with my friends . we live very close to the school , so we do n't have to take the bus . but on fridays , my mother drives me to school . f : good answer . what are your favorite subjects ? m : i really enjoy physical education class . i love to go outside play games and have fun . i like english , too . but some of the words are hard to read and the grammar is hard too . science is the most difficult for me . f : that 's ok , you 're doing well . one last question . how do you feel about going to school in america ? m : i like it here . at first , i was scared but i like my friends and my teachers . i hope that one day i can speak english fluently . | train_142 |
A | [
"m : you pick up your father at six . very good .",
"m : you pick up your mom at six . it 's too early .",
"m : you pick up your father at four . it 's too early .",
"m : you pick up your father at two . it 's too early ."
] | m : hey julie , i just got a cool new game . would you like to play it with me in my house ? f : sure jack . what 's the game ? m : it 's a game where you can create your own character . you can choose how you look and dress . f : interesting , i 've never played something like that , it sounds really different . m : it is , come on , i ca n't wait to show you . f : ok , but i can just stay for 2 hours , for i will have to pick up my dad at the airport at six . | train_1420 |
D | [
"m : let 's go to the airport .",
"m : let 's go and hoose different dresses for ourselves .",
"m : i never play this kind of video game",
"m : let 's play the video games together ."
] | m : hey julie , i just got a cool new game . would you like to play it with me in my house ? f : sure jack . what 's the game ? m : it 's a game where you can create your own character . you can choose how you look and dress . f : interesting , i 've never played something like that , it sounds really different . m : it is , come on , i ca n't wait to show you . f : ok , but i can just stay for 2 hours , for i will have to pick up my dad at the airport at six . | train_1421 |
A | [
"m : wow , so your bird can sing a song now .",
"m : wow , so last time i saw your bird , he could sing a song .",
"m : wow , so your bird can say hello now .",
"m : wow , so last time i saw your bird , he could dance ."
] | f : eddie you 've got to come over and see my parrot , he 's learning so many words now . m : really ? last time i saw him , all he could say was something that sounded like , hello . f : well , now , he can sing a song , too . | train_1422 |
A | [
"f : great ! welcome to my house after school today .",
"f : great ! let 's watch a video online after school .",
"f : great ! welcome to my house after school tomorrow .",
"f : great ! let 's teach the bird more word after school ."
] | f : eddie you 've got to come over and see my parrot , he 's learning so many words now . m : really ? last time i saw him , all he could say was something that sounded like , hello . f : well , now , he can sing a song , too . m : which song did you teach him ? f : calorie . actually i did n't teach goby the words , i was dancing to the song on the radio and he just picked it up . m : that 's a pretty smart bird . i 'll come over after school today . let 's take a video of him and put it online . | train_1423 |
A | [
"m : oh , i will not paint them black because i want to paint the walls brown .",
"m : do n't worry . i will not paint them black because i like green very much and i want to paint the walls green .",
"m : really ? your renters painted them green ? that was truly terrible .",
"m : really ? your wife painted them black , a few years ago ? actually , i want to paint the walls brown ."
] | m : well , it 's a lovely room , it 's quite a nice size , but i do n't like green paint very much . would it be alright if i painted the walls brown ? f : yes that 's fine . as long as you do n't paint them a very dark color . one of my renters painted them black , a few years ago . that was terrable . | train_1424 |
B | [
"m : ok. so you allow me to smoke in bedrooms , and at 6 : 30 pm i can use the kitchen for my dinner .",
"m : okay . so there is no smoking in the bedroom and i can use the kitchen at 6 : 30 pm every day .",
"m : so , you mean you like animals and i can use the kitchen at 7 : 30 pm .",
"m : ok , i see . you mean you allow cats to go upstairs and i can use the kitchen at 8 pm ."
] | m : well , it 's a lovely room , it 's quite a nice size , but i do n't like green paint very much . would it be alright if i painted the walls brown ? f : yes that 's fine . as long as you do n't paint them a very dark color . one of my renters painted them black , a few years ago . that was terrable . m : is there anything i should know ? f : well , i do n't allow cats to go upstairs at all . m : oh , not at all ? f : no , absolutely not . i do n't like animals and i do n't allow people to smoke in bedrooms . m : i agree with that , i do n't smoke . can i use the kitchen if i want to cook something ? f : yes , but only before 7:00 o'clock in the evening . | train_1425 |
A | [
"f : you are welcome . so , if you want to rent this house , i can sign a contract with you now because i am the house owner .",
"f : you are welcome , my honey . i really love big noisy parties , and i want to live here with you .",
"f : you are welcome . i love big noisy parties and i want to rent this house to you .",
"f : you are welcome , my friend . it 's a lovely room , but it 's quite a bad size . i will rent this house to you ."
] | m : well , it 's a lovely room , it 's quite a nice size , but i do n't like green paint very much . would it be alright if i painted the walls brown ? f : yes that 's fine . as long as you do n't paint them a very dark color . one of my renters painted them black , a few years ago . that was terrable . m : is there anything i should know ? f : well , i do n't allow cats to go upstairs at all . m : oh , not at all ? f : no , absolutely not . i do n't like animals and i do n't allow people to smoke in bedrooms . m : i agree with that , i do n't smoke . can i use the kitchen if i want to cook something ? f : yes , but only before 7:00 o'clock in the evening . m : ok , i see . f : and one more thing . if you do n't mind . i do n't want any big noisy parties . m : oh right , well , it sounds fair . thank you very much . | train_1426 |
A | [
"f : so the main purpose you went to san diego was to send emily to college , right ?",
"f : since the main purpose of your visit to santiago is sightseeing , why only stay for three days ?",
"f : so you went to san diego mainly to visit a sick boy and stayed there for a week , right ?",
"f : you mean you did a lot of things even though the main purpose you went to san diego was to send emily to college ?"
] | f : jim , i heard you took a trip to san diego is that right ? m : yes , my daughter emily was admitted by san diego university . so i drove her there . f : did you spend some time visiting the city on the trip ? m : yes , but i was only there for 2 days . so i did n't do too many things . | train_1427 |
A | [
"f : wow ! it 's amazing that you went to visit the boy with cancer which you knew from the newspaper . it is very kind of you to do such thing .",
"f : so you learned about the boy with cancer on the internet and went to visit him when you were in san diego , right ?",
"f : i can ’ t believe that you spent a month in san diego to look after the cancer boy you knew from the newspaper !",
"f : why did you spend only three days in san diego when you learned about the boy with cancer from your daughter ?"
] | f : jim , i heard you took a trip to san diego is that right ? m : yes , my daughter emily was admitted by san diego university . so i drove her there . f : did you spend some time visiting the city on the trip ? m : yes , but i was only there for 2 days . so i did n't do too many things . f : what did you do there ? m : we looked around san diego university . we went to the beach . we walked around the city . we also dropped in on a brave boy suffering from cancer . my daughter and i read about him in a newspaper , if you want to know more about the boy . you can read some news about him on the internet . | train_1428 |
B | [
"f : even though you were only in san diego for three days , the pictures you showed me of emily 's school are very nice .",
"f : the pictures you showed me are all pictures of your trip , are n't they ?",
"f : are the pictures you showed me the boy with cancer you learned about on the internet ?",
"f : of the pictures you 've shown me of your trip , i like the one you took at the famous zoo the most ."
] | f : jim , i heard you took a trip to san diego is that right ? m : yes , my daughter emily was admitted by san diego university . so i drove her there . f : did you spend some time visiting the city on the trip ? m : yes , but i was only there for 2 days . so i did n't do too many things . f : what did you do there ? m : we looked around san diego university . we went to the beach . we walked around the city . we also dropped in on a brave boy suffering from cancer . my daughter and i read about him in a newspaper , if you want to know more about the boy . you can read some news about him on the internet . f : well , did you take any pictures ? m : yes , i have them with me . do you want to look at them ? f : sure , i love looking at photos . m : this one is of my daughter and me on the beach , and this was taken in a museum before i left . f : did you go to the famous zoo there ? m : no , i hope to have a chance next time . | train_1429 |
A | [
"f : that sounds good . it 's healthy walking to school and you can chat with your friends .",
"f : having studied here for years , you know many friends that can walk with you to school .",
"f : so your mom would drive you to school for almost everyday , except on fridays , right ?",
"f : oh , you live quite far away from school , so you ride the school bus with some classmates ."
] | f : ok , neil . i am a student journalist from senior grade . i know you just came to this new school a few months ago . can i interview you for the school newspaper ? m : ok , i 'm ready . f : neil , how do you usually get to school in the morning ? m : i usually go to school with my friends . we live very close to the school , so we do n't have to take the bus . but on fridays , my mother drives me to school . | train_143 |
B | [
"f : it 's a pity that you did n't visit the zoo for three days in san diego .",
"f : although you did n't visit the zoo this time , you will have a chance next time .",
"f : what a pity ! you all went to the famous zoo . why did n't you visit the museum ?",
"f : so not only did you not go to the museum , but you also did n't go to the beach , did you ?"
] | f : jim , i heard you took a trip to san diego is that right ? m : yes , my daughter emily was admitted by san diego university . so i drove her there . f : did you spend some time visiting the city on the trip ? m : yes , but i was only there for 2 days . so i did n't do too many things . f : what did you do there ? m : we looked around san diego university . we went to the beach . we walked around the city . we also dropped in on a brave boy suffering from cancer . my daughter and i read about him in a newspaper , if you want to know more about the boy . you can read some news about him on the internet . f : well , did you take any pictures ? m : yes , i have them with me . do you want to look at them ? f : sure , i love looking at photos . m : this one is of my daughter and me on the beach , and this was taken in a museum before i left . f : did you go to the famous zoo there ? m : no , i hope to have a chance next time . | train_1430 |
D | [
"f : german is our first language , so both of us can speak german !",
"f : english is my first language , so we both can speak english !",
"f : french is our first language , so both of us can speak french !",
"f : so both of us can speak english !"
] | m : what languages do you speak ? f : as you know japanese is my first language . i also speak english and chinese . i 'm still taking chinese classes once a week now , how about you ? what languages do you speak ? m : english , german and french , while i was studying in europe . i used french and german all the time , now i do n't speak french very often , but i do keep my german up . | train_1431 |
C | [
"f : you 're taking german classes now because you do n't have german neighbors , do you ?",
"f : it sounds great to practice your german by talking to your neighbors , but you ca n't speak english , can you ?",
"f : it 's nice to have a german neighbor . it sounds good to practice your german by chatting with to your neighbor .",
"f : it sounds great to practice german by studying in european countries , but you ca n't speak english , can you ?"
] | m : what languages do you speak ? f : as you know japanese is my first language . i also speak english and chinese . i 'm still taking chinese classes once a week now , how about you ? what languages do you speak ? m : english , german and french , while i was studying in europe . i used french and german all the time , now i do n't speak french very often , but i do keep my german up . f : how do you practice your german ? m : oh , the man who lives next door , i call him , hines . he 's from berlin . he and i are always talking in german . | train_1432 |
B | [
"f : do you serve cocktail at this cafe ?",
"f : the food in the buffet looks great .",
"f : but my kid does n't like tea . maybe this teahouse is n't the best choice . we 'll find a buffet instead .",
"f : ok. i 'll have lunch at this buffet with my family ."
] | m : good evening how many people are there in your party ? f : 3 , two adults and one kid . how much do you charge ? m : $ 20 for each adult and $ 15 for each kid . f : i see , where can i get food ? m : please go to the tables over there for a cold dishes and vegetables . the hot dishes are on the other side . | train_1433 |
D | [
"m : one adult and one kid , with one alcohol order . $ 40 , please .",
"m : three adults . $ 60 in total .",
"m : madam , that 's $ 55 for all the coffee you ordered .",
"m : two adults , one kid and soft drinks only . your charge is $ 55 in total ."
] | m : good evening how many people are there in your party ? f : 3 , two adults and one kid . how much do you charge ? m : $ 20 for each adult and $ 15 for each kid . f : i see , where can i get food ? m : please go to the tables over there for a cold dishes and vegetables . the hot dishes are on the other side . f : do i need to pay extra for drinks , like cola and juice ? m : not for soft drinks , but we charge $ 5 for each alcohol order . f : ok , we just need soft drinks . | train_1434 |
C | [
"f : so , mr carbon makes many effort to save energy . let 's talk about the climate change .",
"f : so , you felt like the science was getting understood by the politicians and then dreamed up a cartoon character . let 's talk more about this cartoon character .",
"f : so , you looked into what you personally could do and dreamed up a cartoon character . let 's talk more about this cartoon character .",
"f : well , let 's talk about the pollution control agreements as you were happy about some countries failure to sign up pollution control agreements ."
] | f : why did you decide to publicize climate change in this way ? m : well , i was really upset about some countries failure to sign up pollution control agreements . it felt like the science was n't getting understood by the politicians , so i decided to look into what i personally could do , that led me to dream up a cartoon character called mr carbon . we all know somebody like him , he 's climate ignorant and makes no effort to save energy . of course , factories are the obvious bad character in the real world , but i could n't do much about them . | train_1435 |
A | [
"f : oh , i see . so you create mr. carbon because of your disappointment at some governments ' inactivity . that ’ s really smart and creative .",
"f : ok. you mean you create mr. carbon only because of you are concerned about industrial pollution .",
"f : ok , i see . so you create mr. carbon only because your dream is to make a movie about the climate change .",
"f : so you create mr carbon because of your disappointment at some governments ' inactivity in protecting endangered animals ."
] | f : why did you decide to publicize climate change in this way ? m : well , i was really upset about some countries failure to sign up pollution control agreements . it felt like the science was n't getting understood by the politicians , so i decided to look into what i personally could do , that led me to dream up a cartoon character called mr carbon . we all know somebody like him , he 's climate ignorant and makes no effort to save energy . of course , factories are the obvious bad character in the real world , but i could n't do much about them . | train_1436 |
C | [
"f : okay , i see . you said mr. carbon has played a role in a disaster movie but gives no cause for concern .",
"f : well , you mean it 's easy to make a box office success and mr. carbon has aroused people 's concern about climate change .",
"f : well , in your opinion , mr. carbon has aroused people 's concern about climate change .",
"f : ok. you believe mr. carbon has made a box office success and people are becoming less aware of the climate change ."
] | f : why did you decide to publicize climate change in this way ? m : well , i was really upset about some countries failure to sign up pollution control agreements . it felt like the science was n't getting understood by the politicians , so i decided to look into what i personally could do , that led me to dream up a cartoon character called mr carbon . we all know somebody like him , he 's climate ignorant and makes no effort to save energy . of course , factories are the obvious bad character in the real world , but i could n't do much about them . f : so , are we going to see him in scenes like we get in disaster movies ? m : that 's pretty unlikely , it 's hard to make a box office success . but he certainly gives cause for concern . people are becoming more aware of the climate change . | train_1437 |
A | [
"f : well , you think mrs. green pays attention to little things and she is an energy saver , right ?",
"f : why do you think mrs. green makes no contribution to the climate and she is climate-ignorant ?",
"f : okay . mrs. green uses high energy light bulbs but you still think she is an energy saver .",
"f : ok , i see . you think mrs. green never pays attention to little things and she is wealthy ."
] | f : why did you decide to publicize climate change in this way ? m : well , i was really upset about some countries failure to sign up pollution control agreements . it felt like the science was n't getting understood by the politicians , so i decided to look into what i personally could do , that led me to dream up a cartoon character called mr carbon . we all know somebody like him , he 's climate ignorant and makes no effort to save energy . of course , factories are the obvious bad character in the real world , but i could n't do much about them . f : so , are we going to see him in scenes like we get in disaster movies ? m : that 's pretty unlikely , it 's hard to make a box office success . but he certainly gives cause for concern . people are becoming more aware of the climate change . f : so you came up with the idea of another cartoon character , mrs green . m : yes , now , she pays attention to little things , uses low energy light bulbs does n't leave the tv on standby . goes in for recycling . as well as making a contribution to the climate , she 'll save $ 150,000 over her lifetime . | train_1438 |
C | [
"f : thanks for discussing the effects of stress with me .",
"f : thanks for discussing the ways of relaxation with my dad .",
"f : thanks for discussing the ways of relaxation with me .",
"f : thanks for discussing the ideas of healthy life with me ."
] | f : i think it 's very important to relax because if you do n't . you can get too stressed . what do you think ? m : yes , i think so , once i even got ill because i was too stressed out studying for exams . but what do you do to relax ? f : well , sometimes i go to my room and lie down and listen to my favorite music or read a book . what about you ? m : i want to relax , i often play computer games . f : i do n't think computer games are relaxing . yhey can be so exciting and then it 's difficult to stop playing . m : it 's not a problem for me , it 's good fun . i sometimes play until midnight . f : really ? that 's too bad for your health , you 'd better not stay up for it again . going out is a better way . i sometimes like to take my dog for a long walk in the country or a park . that makes me feel healthy and relaxed . m : i agree with you . | train_1439 |
B | [
"f : you dislike english as it 's the most difficult for you now , but you 'll do better .",
"f : i understand you find science tough , especially when you 're not good at english .",
"f : i see . so you find english grammar easy and science the most difficult subject .",
"f : you do n't like outdoor games ? no wonder you find physical education most tough ."
] | f : ok , neil . i am a student journalist from senior grade . i know you just came to this new school a few months ago . can i interview you for the school newspaper ? m : ok , i 'm ready . f : neil , how do you usually get to school in the morning ? m : i usually go to school with my friends . we live very close to the school , so we do n't have to take the bus . but on fridays , my mother drives me to school . f : good answer . what are your favorite subjects ? m : i really enjoy physical education class . i love to go outside play games and have fun . i like english , too . but some of the words are hard to read and the grammar is hard too . science is the most difficult for me . | train_144 |
A | [
"m : i agree with you . it 's no good playing computer games long .",
"m : i think you should n't play computer games long . as you said , you sometimes play until midnight .",
"m : i can understand . you feel computer games hard to play . so you sometimes play until midnight .",
"m : i agree with you . computer games are always relaxing ."
] | f : i think it 's very important to relax because if you do n't . you can get too stressed . what do you think ? m : yes , i think so , once i even got ill because i was too stressed out studying for exams . but what do you do to relax ? f : well , sometimes i go to my room and lie down and listen to my favorite music or read a book . what about you ? m : i want to relax , i often play computer games . f : i do n't think computer games are relaxing . yhey can be so exciting and then it 's difficult to stop playing . m : it 's not a problem for me , it 's good fun . i sometimes play until midnight . f : really ? that 's too bad for your health , you 'd better not stay up for it again . going out is a better way . i sometimes like to take my dog for a long walk in the country or a park . that makes me feel healthy and relaxed . | train_1440 |
C | [
"m : i agree with you . keeping a pet dog is good for my health .",
"m : i agree with you . having a good rest is a good suggestion .",
"m : i agree with you . doing outdoor activities is a good suggestion .",
"m : i agree with you . doing outdoor activities is good for my health ."
] | f : i think it 's very important to relax because if you do n't . you can get too stressed . what do you think ? m : yes , i think so , once i even got ill because i was too stressed out studying for exams . but what do you do to relax ? f : well , sometimes i go to my room and lie down and listen to my favorite music or read a book . what about you ? m : i want to relax , i often play computer games . f : i do n't think computer games are relaxing . yhey can be so exciting and then it 's difficult to stop playing . m : it 's not a problem for me , it 's good fun . i sometimes play until midnight . f : really ? that 's too bad for your health , you 'd better not stay up for it again . going out is a better way . i sometimes like to take my dog for a long walk in the country or a park . that makes me feel healthy and relaxed . | train_1441 |
D | [
"m : thank you for adding my name to the mailing list . i 'll come to collect the tickets tomorrow .",
"m : i will . i shall book the ticket for tomorrow 's performance today . can i book four tickets to the park now ?",
"m : fine , i 'll come to collect the headphones tomorrow and come for the show the day after tomorrow .",
"m : ok , i 'll come and pick the headphone tomorrow . thank you for telling me that how to get the regular information ."
] | f : so here are your four ticket sir , is there anything else i can do for you ? m : yes , i was wondering if i could get regular information about what 's on ? f : certainly , i can add your name to our mailing list . would that be ok ? m : that would be very good . yes , please . oh , and there is something else , sorry one of our group is hard of hearing and i heard that you can supply special headphones ? f : that 's right , as long as you tell us in advance , we can always do that . i 'll book those for you now , and you can just collect them here tomorrow before the show . | train_1442 |
A | [
"f : thanks , police .",
"f : oh , he is as tall as the policeman just on site .",
"f : thanks , reporter .",
"f : i do n't want to buy clothes ."
] | m : have a seat , please , now let 's start with close . what was the teenager wearing ? f : i think it was a blue shirt and maybe brown pants . m : how about the height ? f : i 'm pretty sure he was tall . i remember he was thin and his hair was red and curly , about medium length . m : ok , thank you for the information we 'll try our best to catch him and get back your handbag . | train_1443 |
A | [
"f : he was thin with red hair .",
"f : he was of medium height .",
"f : his shirt is brown .",
"f : he was thin with red hair , and very short ."
] | m : have a seat , please , now let 's start with close . what was the teenager wearing ? f : i think it was a blue shirt and maybe brown pants . m : how about the height ? f : i 'm pretty sure he was tall . i remember he was thin and his hair was red and curly , about medium length . m : ok , thank you for the information we 'll try our best to catch him and get back your handbag . | train_1444 |
B | [
"f : there is no film on today . how about we go to the park , dad ?",
"f : at 2:00 in the afternoon . so you agree to watch film with me ?",
"f : i 've never been to the cinema before . let 's just go there , dad .",
"f : you said no country for old men is boring ? then let 's go swimming ."
] | f : dad should we go to the cinema this afternoon ? m : go to the cinema ? well , i do n't know . f : helen always takes me to the cinema . m : well , i know your aunt helen always takes you , but what film will be on today ? f : no country for old men . m : no country for old men ? good , it 's an interesting film and it won oscar awards . when does it start ? | train_1445 |
A | [
"m : lovely . now you can call your mommy to join us this afternoon .",
"m : then let 's go and pick your mommy now as the film starts at 2pm .",
"m : you never watch films with your aunt before . let 's take her this time .",
"m : as you do n't want to take your mommy , just take your elder brother ."
] | f : dad should we go to the cinema this afternoon ? m : go to the cinema ? well , i do n't know . f : helen always takes me to the cinema . m : well , i know your aunt helen always takes you , but what film will be on today ? f : no country for old men . m : no country for old men ? good , it 's an interesting film and it won oscar awards . when does it start ? f : let me look at the newspaper , it starts at 3:00 in the afternoon . m : well , should we take your mommy with us ? f : yeah . | train_1446 |
B | [
"m : the film starts at 3am ? we can sleep near the cinema , darling .",
"m : good girl . as the film starts at 3pm , i think we can go after lunch .",
"m : the film no country for young lady starts at three in the afternoon .",
"m : darling , since the film starts at 11am , let 's have lunch after it ends ."
] | f : dad should we go to the cinema this afternoon ? m : go to the cinema ? well , i do n't know . f : helen always takes me to the cinema . m : well , i know your aunt helen always takes you , but what film will be on today ? f : no country for old men . m : no country for old men ? good , it 's an interesting film and it won oscar awards . when does it start ? f : let me look at the newspaper , it starts at 3:00 in the afternoon . | train_1447 |
A | [
"f : oh yeah ! i love mcdonald 's . let 's have some hamburgers there .",
"f : since my mom is n't coming with us , let 's have some kfc later .",
"f : i do n't want to have mcdonald 's . how about going to beach , honey .",
"f : well , aunt helen never goes to the cinema . it 's good to meet her later ."
] | f : dad should we go to the cinema this afternoon ? m : go to the cinema ? well , i do n't know . f : helen always takes me to the cinema . m : well , i know your aunt helen always takes you , but what film will be on today ? f : no country for old men . m : no country for old men ? good , it 's an interesting film and it won oscar awards . when does it start ? f : let me look at the newspaper , it starts at 3:00 in the afternoon . m : well , should we take your mommy with us ? f : yeah . m : all right , and what should we do after the movie ? f : um , go to mcdonald 's . m : to mcdonald 's ? well , that sounds great , and we can enjoy the nice food . | train_1448 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.