{"translation": {"en": "A man in an orange hat starring at something.", "cs": ["Muž v oranžovém klobouku na něco zírá."]}} | |
{"translation": {"en": "A Boston Terrier is running on lush green grass in front of a white fence.", "cs": ["Bostonský teriér běží po zářivě zelené trávě před bílým plotem."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl in karate uniform breaking a stick with a front kick.", "cs": ["Dívka v uniformě na karate, která předním kopem láme dřívko."]}} | |
{"translation": {"en": "Five people wearing winter jackets and helmets stand in the snow, with snowmobiles in the background.", "cs": ["Pět lidí v zimních bundách a s helmami stojí ve sněhu, se zasněženými skútry v pozadí."]}} | |
{"translation": {"en": "People are fixing the roof of a house.", "cs": ["Lidé opravují střechu domu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in light colored clothing photographs a group of men wearing dark suits and hats standing around a woman dressed in a strapless gown.", "cs": ["Muž ve světlém oblečení fotografuje skupinu mužů v tmavých oblecích a v kloboucích stojících okolo ženy oblečené v šatech bez ramínek."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people standing in front of an igloo.", "cs": ["Skupina lidí stojící před iglú."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy in a red uniform is attempting to avoid getting out at home plate, while the catcher in the blue uniform is attempting to catch him.", "cs": ["Chlapec v červeném dresu se snaží, aby se nevyoutoval na domácí metě, zatímco se chytač snaží chytit míček."]}} | |
{"translation": {"en": "A guy works on a building.", "cs": ["Chlapec pracující na stavbě."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a vest is sitting in a chair and holding magazines.", "cs": ["Muž ve vestě sedí na židli a drží časopisy."]}} | |
{"translation": {"en": "A mother and her young song enjoying a beautiful day outside.", "cs": ["Matka a její mladý syn užívající si krásný den venku."]}} | |
{"translation": {"en": "Men playing volleyball, with one player missing the ball but hands still in the air.", "cs": ["Muži hrající volejbal, jeden hráč minul míč, ale ruce má stále ve vzduchu."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman holding a bowl of food in a kitchen.", "cs": ["Žena, která drží misku s jídlem v kuchyni."]}} | |
{"translation": {"en": "Man sitting using tool at a table in his home.", "cs": ["Muž sedící u stolu v jeho domě používá nářadí."]}} | |
{"translation": {"en": "Three people sit in a cave.", "cs": ["Tři lidi sedí v jeskyni."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl in a jean dress is walking along a raised balance beam.", "cs": ["Dívka v džínových šatech, která jde po kladině."]}} | |
{"translation": {"en": "A blond holding hands with a guy in the sand.", "cs": ["Blondýna drží ruku chlápka v písku."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a gray sweater and black baseball cap is standing in line at a shop.", "cs": ["Žena v šedém svetru a černé kšiltovce stojí ve frontě v obchodě."]}} | |
{"translation": {"en": "The person in the striped shirt is mountain climbing.", "cs": ["Osoba v pruhovaném triku leze po horách."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men pretend to be statutes while women look on.", "cs": ["Dva muži předstírají, že jsou sochy, zatímco se na ně dívají ženy."]}} | |
{"translation": {"en": "People standing outside of a building.", "cs": ["Lidé stojící před budovou."]}} | |
{"translation": {"en": "A teenager plays her trumpet on the field at a game.", "cs": ["Teenager hraje na svoji trumpetu na utkání na hřišti."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman does a somersault on a trampoline on the beach.", "cs": ["Žena dělá salto na trampolíně na pláži."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is standing by a group of video games in a bar.", "cs": ["Muž stojí u automatů s videohrami v baru."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman uses a drill while another man takes her picture.", "cs": ["Žena používá vrtačku, zatímco si ji další muž fotí."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a pink sweater and an apron, cleaning a table with a sponge.", "cs": ["Žena v růžovém svetr a zástěře, která čistí stůl houbičkou."]}} | |
{"translation": {"en": "A man cutting branches of trees.", "cs": ["Muž řezající větve stromů."]}} | |
{"translation": {"en": "Group of Asian boys wait for meat to cook over barbecue.", "cs": ["Skupina asijských chlapců čeká až se jim ugriluje maso."]}} | |
{"translation": {"en": "Women, wearing traditional clothing, are reenacting native life.", "cs": ["Ženy v národních krojích předvádějí domorodý život."]}} | |
{"translation": {"en": "One man holds another man's head down and prepares to punch him in the face.", "cs": ["Jeden muž drží hlavu druhému muži a chystá se jej uhodit do obličeje."]}} | |
{"translation": {"en": "Six people ride mountain bikes through a jungle environment.", "cs": ["Šest lidí jedoucích na horských kolech uprostřed džungle."]}} | |
{"translation": {"en": "2 blond girls are sitting on a ledge in a crowded plaza.", "cs": ["Dvě blonďaté dívky sedí na římse na přeplněném náměstí."]}} | |
{"translation": {"en": "A child is splashing in the water", "cs": ["Dítě se cachtá ve vodě"]}} | |
{"translation": {"en": "Three people sit at a picnic table outside of a building painted like a union jack.", "cs": ["Tři lidé sedí u piknikového stolu venku před budovou pomalovanou britskou vlajkou."]}} | |
{"translation": {"en": "3 boys are standing on a pier in their bathing suits.", "cs": ["3 chlapci v plavkách stojí na molu."]}} | |
{"translation": {"en": "An employee is handing a woman a bag while she is browsing through fish on ice at a street market.", "cs": ["Zaměstnanec podává ženě tašku zatímco ona si prohlíží ryby na ledě na pouličním trhu."]}} | |
{"translation": {"en": "A pretty woman plays a harpsichord.", "cs": ["Krásná žena hraje na cembalo."]}} | |
{"translation": {"en": "Outside a building, a uniformed security guard looks at the camera from behind a fence.", "cs": ["Venku před budovou stojí strážník v uniformě a dívá se na kameru zpoza plotu."]}} | |
{"translation": {"en": "The young lady is looking at the pizza.", "cs": ["Mladá dáma hledí na pizzu."]}} | |
{"translation": {"en": "A shirtless man in shorts is fishing while standing on some rocks.", "cs": ["Muž bez trička a v šortkách rybaří, zatímco stojí na nějakých kamenech."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl wearing a life vest floats in water.", "cs": ["Dívka v záchranné vestě pluje po vodě."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in uniform and a man in a blue shirt are standing in front of a truck.", "cs": ["Muž v uniformě a muž v modré košili stojí před kamionem."]}} | |
{"translation": {"en": "People sit inside a train.", "cs": ["Lidé sedí uvnitř vlaku."]}} | |
{"translation": {"en": "A kid swings with his feet up in the air in a forest.", "cs": ["Dítě se v lese houpe a má nohy do vzduchu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a red shirt entering an establishment.", "cs": ["Muž v červeném tričku vchází do podniku."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men wearing swim trunks jump in the air at a moderately populated beach.", "cs": ["Dva muži, kteří na sobě mají bermudové plavky, skáčou na přiměřeně zalidněné pláži."]}} | |
{"translation": {"en": "A toddler is cooking with another person.", "cs": ["Batole vaří s jinou osobou."]}} | |
{"translation": {"en": "A father-figure and two children outside their home doing yard work such as using a hoe on the grass and planting a tree.", "cs": ["Otec a dvě děti před jejich domem pracují na zahradě a na příklad používají motyku a sázejí strom."]}} | |
{"translation": {"en": "A man cooking food on the stove.", "cs": ["Muž vaří na sporáku jídlo."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in jeans at the beach playing with a red ball.", "cs": ["Muž v džínách na pláži si hraje s červeným míčem."]}} | |
{"translation": {"en": "People walking down sidewalk next to a line of stores.", "cs": ["Lidé, kteří jdou po chodníku vedle řady obchodů."]}} | |
{"translation": {"en": "A wakeboarder performs a flip while being towed at high speed.", "cs": ["Wakeboarder předvádí salto během toho, co je vlečen ve velké rychlosti."]}} | |
{"translation": {"en": "A large group of people fill a street.", "cs": ["Velká skupina lidí zaplňuje ulici."]}} | |
{"translation": {"en": "A man on a tag line going into the water.", "cs": ["Muž na lanovce vedoucí do vody."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in jeans walks by a bus with an ad depicting a woman peering over her sunglasses.", "cs": ["Žena v džínách jde kolem autobusu, na němž je vyobrazená reklama se ženou, která se dívá přes své sluneční brýle."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a pink shirt is sitting in the grass and a ball is in the air.", "cs": ["Muž v růžovém triku sedí na trávě a ve vzduch je balon."]}} | |
{"translation": {"en": "A car parked at the beach.", "cs": ["Auto zaparkované na pláži."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men wearing black in a city", "cs": ["Dva muži v černém ve městě"]}} | |
{"translation": {"en": "The man in the yellow pants is raising his arms.", "cs": ["Muž ve žlutých kalhotách zvedá nahoru ruce."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men wearing hats and using walking sticks are walking near a body of water during sundown.", "cs": ["Dva muži, kteří mají kšiltovky a vycházkové hole, se prochází u vody při západu slunce."]}} | |
{"translation": {"en": "A cheerleading team doing a routine on chairs.", "cs": ["Roztlečkávačský tým předvádí sestavu na židlích."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy is playing checkers with an adult shown off-screen while a girl looks on.", "cs": ["Chlapec hraje dámu s dospělým, který není v záběru zatímco je pozoruje dívka."]}} | |
{"translation": {"en": "A crowd of people out for some fun in public park.", "cs": ["Dav lidí se baví ve veřejném parku."]}} | |
{"translation": {"en": "A man sits on a bench holding his dog and looking at the water.", "cs": ["Muž, který sedí na lavičce, drží svého psa a dívá se na vodu."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy and his younger brother playing together at the playground.", "cs": ["Chlapec a jeho mladší bratr, kteří si spolu hrají na hřišti."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in blue looks in a black leather bag while sitting on a bench during a sunny afternoon while people and limousines passed behind her.", "cs": ["Žena v modrém nahlíží do kožené taštičky, sedí na lavičce za slunečného odpoledne, zatímco kolem ní prochází lidé a za ní projíždí limuzína."]}} | |
{"translation": {"en": "The brown dog is standing on the sandy beach.", "cs": ["Hnědý pes stojí na pískové pláži."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman is sitting with a basket of cloth, surrounded by cloth.", "cs": ["Žena sedí s košíkem oblečení a je obklopená oblečením."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is grilling out in his backyard.", "cs": ["Muž griluje vzadu na dvorku."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman sings in a club with a guitarist behind her.", "cs": ["Žena zpívá v klubu s kytaristou za ní."]}} | |
{"translation": {"en": "Guitar player performs at a nightclub red guitar.", "cs": ["Kytarista, který vystupuje v nočním klubu s červenou kytarou."]}} | |
{"translation": {"en": "A child sitting on a lawn chair looking up at the camera", "cs": ["Dítě sedí na zahradním lehátku se kouká na kameru."]}} | |
{"translation": {"en": "Two ladies and three men looking at the ocean.", "cs": ["Dvě ženy a tři muži se dívají na oceán."]}} | |
{"translation": {"en": "A female performer with a violin plays on a street while a woman with a blue guitar looks on.", "cs": ["Interpretka s houslemi hraje na ulici zatímco ji pozoruje žena s modrou kytarou."]}} | |
{"translation": {"en": "A young girl swimming in a pool", "cs": ["Mladá dívka plave v bazénu."]}} | |
{"translation": {"en": "Several children are outdoors getting ready to play tug-of-war.", "cs": ["Několik dětí se venku připravuje na bitvu v přetahování o lano."]}} | |
{"translation": {"en": "Three teenagers in a subway playing around.", "cs": ["Tři náctiletí dovádějí v metru."]}} | |
{"translation": {"en": "A brown dog walks in the grass with its tongue hanging out.", "cs": ["Hnědý pes s jazykem visícím ven kráčí v trávě."]}} | |
{"translation": {"en": "People sitting in the grass outside a building, taking a break.", "cs": ["Lidé sedící na trávě mimo budovu, kteří odpočívají."]}} | |
{"translation": {"en": "Shirtless guy staring off in the distance while three woman are walking past a crowd sitting outside a cafe.", "cs": ["Muž bez trička zírá do dálky zatímco tři ženy procházejí okolo davu sedícího na zahrádce restaurace."]}} | |
{"translation": {"en": "Two young boys putting fruit on the bike.", "cs": ["Dva chlapci nandávají ovoce na kolo."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a black t-shirt, cap and jeans is playing drums on an upside down yellow pail.", "cs": ["Muž v černém tričku, čepici a džínách hraje na vzhůru nohama položený žlutý kbelík."]}} | |
{"translation": {"en": "A young female artists paints an image of a woman on a wall.", "cs": ["Mladá umělkyně maluje obraz ženy na zeď."]}} | |
{"translation": {"en": "Two female members of team USA performing a jump high-five surrounded by two other female members.", "cs": ["Dvě spoluhráčky týmu USA skáčou do vzduchu a u toho si plácají a kolem nich jsou dvě další spoluhráčky."]}} | |
{"translation": {"en": "A man stirring a pot of liquid in this kitchen.", "cs": ["Muž míchá hrnec s tekutinou v této kuchyni."]}} | |
{"translation": {"en": "The boy is wakeboarding on the lake.", "cs": ["Chlapec wakeboarduje na jezeře."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is working a hotdog stand.", "cs": ["Muž, který pracuje u stánku s párky v rohlíku."]}} | |
{"translation": {"en": "A large group of people of various ages and genders sit outside together.", "cs": ["Velká skupina lidí různého věku a pohlaví sedí venku pohromadě."]}} | |
{"translation": {"en": "A blond-haired woman is pouring drinks at a bar.", "cs": ["Blonďatá žena nalévá drinky na baru."]}} | |
{"translation": {"en": "A small child wearing a blue and white t-shirt happily holding a yellow plastic alligator.", "cs": ["Malé dítě v modrobílém tričku radostně drží hračku žlutého plastového aligátora."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman with pink hair dressed in black talks to a man.", "cs": ["Žena s růžovými vlasy oblečená v černém mluví s mužem."]}} | |
{"translation": {"en": "The man in a Japanese cooking suit is preparing a meal for two people.", "cs": ["Muž v japonském kuchařském oděvu připravuje jídlo pro dvě osoby."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl hops across the river, from rock to rock.", "cs": ["Dívka přeskakuje přes řeku z kamene na kámen."]}} | |
{"translation": {"en": "A male worker with his tool box is kneeling next to two women.", "cs": ["Dělník s krabicí nářadí klečí vedle dvou žen."]}} | |
{"translation": {"en": "An older man is opening his arms wide and looking perplexed.", "cs": ["Starší muž otevírá svou náruč a vypadá zmateně."]}} | |
{"translation": {"en": "A child in a white karate outfit practicing a move", "cs": ["Dítě v karate obleku trénuje jakýsi pohyb"]}} | |
{"translation": {"en": "Three men in same colored vests are in the outdoors.", "cs": ["Tři lidé ve stejně barevných vestách jsou venku."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman takes a picture of a baby wearing a pink hat while a man carries her.", "cs": ["Žena fotografuje dítě s růžovým kloboučkem, zatímco jej muž nese."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of mostly asian children sitting at cubicles in blue chairs.", "cs": ["Skupina převážně asijských dětí sedících v kabinách na modrých židlích."]}} | |
{"translation": {"en": "A young boy in a soccer uniform crying into his palms.", "cs": ["Malý chlapec ve fotbalovém dresu si brečí do dlaní."]}} | |
{"translation": {"en": "A happy woman is preparing a refreshment at a coffee shop.", "cs": ["Šťastná žena připravuje v kavárně občerstvení."]}} | |
{"translation": {"en": "A construction worker is driving heavy equipment at a work site.", "cs": ["Dělník řídí těžké vybavení na stavbě."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman runs after making a hit in women's softball, the catcher rises to her feet.", "cs": ["Žena se rozebíhá po tom, co trefila míček v ženském softballe, chytačka se staví na nohy."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a work uniform passing a tool to another person.", "cs": ["Muž v pracovní uniformě podává nástroj další osobě."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people are climbing in cold weather.", "cs": ["Skupina lidí leze v chladném počasí."]}} | |
{"translation": {"en": "A mountaineer about to descend down a mountain with a blue helmet on.", "cs": ["Horolezec v modré helmě, který se chystá slaňovat ze skály."]}} | |
{"translation": {"en": "A man doing handstand on top of a round statue.", "cs": ["Muž dělá stojku na vršku zakulacené sochy."]}} | |
{"translation": {"en": "A child sitting at a restaurant table holding a paper mask against his face.", "cs": ["Dítě sedí v restauraci a drží si papírovou masku před obličejem."]}} | |
{"translation": {"en": "A brown dog wades into a lake to retrieve a stick.", "cs": ["Hnědý pes brodící se v jezeru, aby aportoval klacek."]}} | |
{"translation": {"en": "A mother teaches her two young boys to fish off of a rocky coast into very blue water.", "cs": ["Matka učí své dva chlapce rybařit na skalnatém pobřeží u velmi modré vody."]}} | |
{"translation": {"en": "A little kid is walking next to red banners.", "cs": ["Malé dítě se prochází vedle červených transparentů."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl sits on a decorated bike with a younger boy while another girl takes a picture.", "cs": ["Dívka sedí s mladším chlapcem na ozdobeném kole, zatímco další dívka je fotografuje."]}} | |
{"translation": {"en": "A black dog is retrieving a ball in water.", "cs": ["Černý pes aportuje balonek ve vodě."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in white pants and a blue shirt is kicking a yellow boxing bag.", "cs": ["Muž v bílých kalhotech a modrém tričku kope do žlutého boxovacího pytle."]}} | |
{"translation": {"en": "Two Indian men participating in a ceremony.", "cs": ["Dva indičtí muži se účastní ceremonie."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy with a bruised nose and writing on his hands is standing in a video rental store.", "cs": ["Chlapec s odřeným nosem a popsanýma rukama stojí ve videopůjčovně."]}} | |
{"translation": {"en": "Two silhouetted people paddle a canoe on the ocean during sunset.", "cs": ["Dvě siluety lidí při západu slunce pádlují na kánoi po oceánu."]}} | |
{"translation": {"en": "People are standing on a crowded subway, and the platform outside is visible through the window.", "cs": ["Lidé stojí v přeplněném metru a skrze okno je vidět na peron."]}} | |
{"translation": {"en": "Man scaling wall with fire in hand", "cs": ["Muž leze po zdi s ohněm v ruce"]}} | |
{"translation": {"en": "Two brown dogs are running through the snow.", "cs": ["Dva hnědí psi běží sněhem."]}} | |
{"translation": {"en": "On stage photo of small band performing for theater audience.", "cs": ["Fotografie z pódia malé kapely účinkující pro divadelní publikum."]}} | |
{"translation": {"en": "A baby in a Christmas outfit looks at the camera.", "cs": ["Dítě ve vánočním oblečku se dívá na kameru."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is sitting next to a computer monitor.", "cs": ["Muž sedí u monitoru od počítače."]}} | |
{"translation": {"en": "This lady has heard a funny joke and laughing.", "cs": ["Tato žena slyšela srandovní vtip a směje se."]}} | |
{"translation": {"en": "People inside of a building, one is taking a photo.", "cs": ["Lidé uvnitř budovy, jeden z nich fotografuje."]}} | |
{"translation": {"en": "Four white dogs with muzzles jump over a red wall.", "cs": ["Čtyři bílí psi s náhubky skáčou přes červenou zeď."]}} | |
{"translation": {"en": "The woman with the blue shirt is holding a baby.", "cs": ["Žena v modrém triku drží dítě."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people are sitting fishing on striped beach chairs in a body of water.", "cs": ["Dva lidé sedí na pruhovaných lehátkách ve vodě a u toho rybaří."]}} | |
{"translation": {"en": "An old woman working at a loom making cloth.", "cs": ["Stará žena pracuje na tkalcovském stavu a vyrábí látku."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy standing in the foreground looking out over other people in a court.", "cs": ["Na popředí stojí chlapec a dívá se na lidi na náměstí."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a blue coat grabbing a young boy's shoulder.", "cs": ["Muž v modrém kabátu, který popadl mladého chlapce za rameno."]}} | |
{"translation": {"en": "Three brown dogs are jumping up at the woman wearing blue.", "cs": ["Tři hnědí psi skáčou na ženu v modrém."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy hangs out of a passing taxi cab window", "cs": ["Chlapec visí z okna projíždějícího taxi"]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a gray shirt jumps over the top of a sand dune in the desert.", "cs": ["Muž v šedém triku přeskakuje přes vrchol písečné duny v poušti."]}} | |
{"translation": {"en": "A child wearing a yellow shirt is jumping up and down.", "cs": ["Dítě ve žlutém tričku skáče nahoru a dolů."]}} | |
{"translation": {"en": "A worker in a yellow jacket is hoisted up high to work on a building.", "cs": ["Dělník ve žluté bundě je vyzdvižen vysoko nahoru k opravě budovy."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in Brazil giving an informal talk to young adults.", "cs": ["Muž v Brazílii neformálně promlouvá k mladým dospělým."]}} | |
{"translation": {"en": "A bunch of beer pull tabs at a bar with Christmas lights on the ceiling.", "cs": ["Spousta pivních píp na baru s vánočním osvětlením na stropě."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is abseiling down a cliff over the ocean.", "cs": ["Muž se slaňuje dolů z útesu nad oceánem."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in black is walking to his truck in the snow.", "cs": ["Muž v černím kráčí ke svému náklaďáku ve sněhu."]}} | |
{"translation": {"en": "A fox terrier leaps after a ball.", "cs": ["Foxteriér skáče po míčku."]}} | |
{"translation": {"en": "A female police officer in a cap and navy uniform smiles while wearing sunglasses outside of a shop.", "cs": ["Policistka v čepici a tmavě modré uniformě se usmívá a má na sobě sluneční brýle před obchodem."]}} | |
{"translation": {"en": "A Family going for a walk in a park.", "cs": ["Rodina na procházce v parku."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a green hard hat and yellow safety vest frowns.", "cs": ["Muž v zelené helmě a žluté bezpečnostní vestě se mračí."]}} | |
{"translation": {"en": "Child with pink strings on head dancing surrounded by confetti, balloons.", "cs": ["Dítě s růžovými provázky na hlavě tancuje a je obklopeno konfetami a balonky."]}} | |
{"translation": {"en": "A dog with a snub nose smells for something on a riverbank.", "cs": ["Pes se spláclým čumákem něco čuchá na břehu řeky."]}} | |
{"translation": {"en": "A man prepares his local stand for the days business.", "cs": ["Muž připravuje místní stánek k dennímu obchodu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a red shirt is about to eat a taco.", "cs": ["Muž v červeném tričku se chystá jíst tacos."]}} | |
{"translation": {"en": "A young lady in white holding a tennis racket", "cs": ["Mladá žena v bílém drží tenisovou raketu"]}} | |
{"translation": {"en": "A boy wearing a red shirt digs into the sand with a yellow shovel.", "cs": ["Chlapec v červeném tričku kope do písku díru žlutou lopatkou."]}} | |
{"translation": {"en": "An individual wearing rose jacket site idle on a wooden bench.", "cs": ["Individuum v růžové bundě nečinně sedí na dřevěné lavičce."]}} | |
{"translation": {"en": "A man wearing a white shirt is looking out a window of a metal construction.", "cs": ["Muž v bílé košili se dívá ven z okna s kovovou konstrukcí."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman is holding a small white statue.", "cs": ["Žena drží malou bílou sošku."]}} | |
{"translation": {"en": "Six shirtless children are playing in natural water and splashing around.", "cs": ["Šest dětí bez triček si hrají v přírodní vodě a cákají kolem sebe."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people riding bikes through a mountainous region.", "cs": ["Dva lidé jedou na kolech přes horskou krajinu."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl jumping rope on a sidewalk near a parking garage.", "cs": ["Dívka skákající přes švihadlo na chodníku vedle garáží."]}} | |
{"translation": {"en": "A man wearing an orange shirt and helmet.", "cs": ["Muž mající na sobě oranžové tričko a helmu."]}} | |
{"translation": {"en": "A small boy plays with plastic blocks, cars, and animals with an adult watching closely.", "cs": ["Malý chlapec si hraje s plastovými kostičkami, auty a zvířátky a pozorně na něj dohlíží dospělá osoba."]}} | |
{"translation": {"en": "A little girl opening a Christmas present.", "cs": ["Malá dívka otevírá vánoční dárek."]}} | |
{"translation": {"en": "The woman in blue is operating a camera in front of two other women.", "cs": ["Žena v modrém nastavuje fotoaparát před dalšími dvěma ženami."]}} | |
{"translation": {"en": "A little girl tries taking a nap on the comfy sofa.", "cs": ["Malá dívka odpočívá na pohodlné sedačce."]}} | |
{"translation": {"en": "A brown and black dog running on a trail in the woods.", "cs": ["Hnědočerný pes běžící po lesní cestě."]}} | |
{"translation": {"en": "Two dogs play by a tree.", "cs": ["Dva psi si hrají u stromu."]}} | |
{"translation": {"en": "A navy walking wearing a black coat and pants on the stairs as camera focuses on the dog", "cs": ["Námořník kráčí po schodech, má na sobě černý kabát a kalhoty a fotoaparát je zaměřený na psa"]}} | |
{"translation": {"en": "Two men dressed in green are preparing food in a restaurant.", "cs": ["Dva muži v zeleném připravují jídlo v restauraci."]}} | |
{"translation": {"en": "A man dressed in black leather and a cowboy hat is walking around a Renaissance Festival.", "cs": ["Muž oblečený v černé kůži a kovbojském klobouku prochází okolo renesančního festivalu."]}} | |
{"translation": {"en": "A dog runs outside with a yellow toy.", "cs": ["Pes běhá venku se žlutou hračkou."]}} | |
{"translation": {"en": "A dog wearing a cover runs in the snow.", "cs": ["Pes v pokrývce utíká sněhem."]}} | |
{"translation": {"en": "A family is playing on the beach with their dog.", "cs": ["Rodina si hraje na pláži se svým psem."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman and a child embrace while the child tastes what they have been making.", "cs": ["Žena a dítě se objímají a dítě ochutnává, co udělali."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men and a lady are standing outside.", "cs": ["Dva muži a žena stojí venku."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of men using logs to push a boat out of the water.", "cs": ["Skupina mužů táhne z vody loď za pomocí kmenů."]}} | |
{"translation": {"en": "A man drinks from a wineglass while reading the paper.", "cs": ["Muž pije ze sklenice na víno zatímco si čte noviny."]}} | |
{"translation": {"en": "A man wearing a all black and playing a piano.", "cs": ["Muž v černém hraje na piano."]}} | |
{"translation": {"en": "A young boy wearing a blue jersey and yellow shorts is playing soccer.", "cs": ["Mladý chlapec oblečený v modrém dresu a žlutých šortkách hraje fotbal."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is standing on a stone structure with his arms out like a bird.", "cs": ["Muž stojí na kamenné konstrukci a ruce má roztažené jako pták."]}} | |
{"translation": {"en": "A dog drinks water outside on the grass.", "cs": ["Pes pije vodu venku na trávníku."]}} | |
{"translation": {"en": "Two women wearing tank tops are looking at the camera.", "cs": ["Dvě ženy v tílkách se dívají na kameru."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is sitting in a barber's chair getting ready for a shave.", "cs": ["Muž sedí na holičském křesle a je připraven k holení."]}} | |
{"translation": {"en": "A young child wearing green boots playing in a mud puddle", "cs": ["Dítě v zelených botách si hraje v bahnité louži."]}} | |
{"translation": {"en": "A man using a chainsaw to cut lumber.", "cs": ["Muž používá motorovou pilu k nařezání dřeva."]}} | |
{"translation": {"en": "A man sitting at a picnic table with a tray and partially consumed beer in front of him.", "cs": ["Muž sedící u piknikového stolu, na kterém je tác a upité pivo."]}} | |
{"translation": {"en": "The boy wearing a black shirt and blue jeans is holding a red baseball bat.", "cs": ["Chlapec v černém triku a modrých džínách drží červenou baseballovou pálku."]}} | |
{"translation": {"en": "A dark-haired bearded man in glasses and a Hawaiian shirt is sitting on the grass.", "cs": ["Muž, který má tmavě hnědé vlasy, vousy, brýle a na sobě hawajskou košili sedí na trávě."]}} | |
{"translation": {"en": "Dogs run at a dog racetrack.", "cs": ["Psi utíkají po závodní dráze."]}} | |
{"translation": {"en": "A light technician man with tribal tattoos aiming a spotlight over a balcony.", "cs": ["Osvětlovač s klanovými tetováními míří reflektorem přes balkon."]}} | |
{"translation": {"en": "Two German sheperds snarling at each other.", "cs": ["Dva němečtí ovčáci na sebe vrčí."]}} | |
{"translation": {"en": "This is a group of people standing around at some sort of event.", "cs": ["Toto je skupina postávajících lidí na jakési události."]}} | |
{"translation": {"en": "A brown and white dog fetching a toy.", "cs": ["Hnědobílý pes chytá hračku."]}} | |
{"translation": {"en": "Man with white hair playing an accordion in the middle of some buildings.", "cs": ["Muž s bílými vlasy hraje na akordeon mezi budovami."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman with brown hair sitting on a bench outside a cafe.", "cs": ["Žena s hnědými vlasy sedí na lavičce před kavárnou."]}} | |
{"translation": {"en": "A man next to a bicycle is playing a pan flute.", "cs": ["Muž vedle cyklistické stezky hraje na panovu flétnu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two kids are balancing on a log and holding a rope.", "cs": ["Dvě děti balancují na kládě a drží lano."]}} | |
{"translation": {"en": "A man riding a motorcycle is performing a trick at a track.", "cs": ["Muž na motorce předvádí trik na závodní dráze."]}} | |
{"translation": {"en": "A young woman with a purple cloth hiding her face relaxes on a wooden deck.", "cs": ["Mladá žena s fialovou látkou zakrývající její obličej odpočívá na dřevěném mole."]}} | |
{"translation": {"en": "The woman in the brown shirt is sitting on a bright red bench.", "cs": ["Žena v hnědém tričku sedí na zářivé červené lavičce."]}} | |
{"translation": {"en": "A dog walks on a log across a small river.", "cs": ["Pes kráčí po kmeni přes malou řeku."]}} | |
{"translation": {"en": "A young man wearing a white t-shirt and green and black shorts standing on a stump.", "cs": ["Mladý muž má na sobě bílé tričko a zelenočerní kraťasy a stojí na patníku."]}} | |
{"translation": {"en": "The group of people are all covered by umbrellas.", "cs": ["Skupina lidí je celá schovaná pod deštníky."]}} | |
{"translation": {"en": "A man advertises with a giant sign tied onto his bicycle.", "cs": ["Muž inzeruje obrovskou cedulí přidělanou na kolo."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is throwing a log into a waterway while two dogs watch.", "cs": ["Muž hází klacek do vody zatímco ho pozorují dva psi."]}} | |
{"translation": {"en": "Group of elders playing instruments under a tent by the water.", "cs": ["Skupina starších hrají na hudební nástroje pod stanem u vody."]}} | |
{"translation": {"en": "A view of a crowded city street.", "cs": ["Pohled na přeplněnou ulici."]}} | |
{"translation": {"en": "A young blond woman holds a white rope on a sunny day.", "cs": ["Mladá blonďatá žena drží bílý provaz za slunečného dne."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people in blue shirts are outside with a bullhorn.", "cs": ["Dva lidé v modrých tričkách stojí venku s megafonem."]}} | |
{"translation": {"en": "A black dog springs up into a pool.", "cs": ["Černý pes, který se noří do bazénu."]}} | |
{"translation": {"en": "A cowboy riding on the back of a bronco in a competition.", "cs": ["Kovboj jede na hřbetu divokého koně během soutěže."]}} | |
{"translation": {"en": "A railroad work crew performs maintenance on railroad tracks.", "cs": ["Pracovníci na železniční trati provádějí údržbu kolejiště."]}} | |
{"translation": {"en": "A worker in an orange vest is using a shovel.", "cs": ["Dělník v oranžové vestě používá lopatu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two construction workers have a discussion while on the work site.", "cs": ["Dva stavebníci o něčem diskutují na stavbě."]}} | |
{"translation": {"en": "Three men are walking up hill.", "cs": ["Tři muži jdou nahoru do kopce."]}} | |
{"translation": {"en": "An Asian woman in a floral wedding dress poses on a bridge close to her bridesmaids.", "cs": ["Asiatka v květovaných svatebních šatech pózuje na mostě poblíž jejích družiček."]}} | |
{"translation": {"en": "A young man tunes his guitar in the kitchen.", "cs": ["Mladý muž ladí svou kytaru v kuchyni."]}} | |
{"translation": {"en": "Three boys are playing with sponges and buckets of water.", "cs": ["Tři chlapci si hrají s houbami a kyblíky s vodou."]}} | |
{"translation": {"en": "Three construction workers are mending pavement.", "cs": ["Tři dělníci opravují chodník."]}} | |
{"translation": {"en": "People chilling in at forest next to canoes.", "cs": ["Lidé chladící se v lese vedle kanoí."]}} | |
{"translation": {"en": "A choir group is gathered together in a church.", "cs": ["Sbor je shromážděn v kostele."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of young teenagers are jumping at night making funny poses for the camera.", "cs": ["Skupina mladých náctiletých v noci skáče a na kameru dělají vtipné pózy."]}} | |
{"translation": {"en": "Two guys are kayaking, one orange one blue, down a creek.", "cs": ["Dva chlápci na kajacích na potoce, jeden oranžový, druhý modrý."]}} | |
{"translation": {"en": "Two workers spread cement onto a brick building.", "cs": ["Dva dělníci roztírají cement po cihlách budovy."]}} | |
{"translation": {"en": "A lady wearing a redish sweater and jeans is sitting with hands on her left knee", "cs": ["Dáma v načervenalém svetru a džínách sedí s rukama na levém koleni"]}} | |
{"translation": {"en": "Two performers putting on a mock fight for an audience that is watching attentively.", "cs": ["Dva účinkující rádoby bojují před diváky, kteří je pozorně sledují."]}} | |
{"translation": {"en": "A GI relaxes and waits at an airport.", "cs": ["Voják odpočívá a čeká na letišti."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a yellow coat tends a fire, a boy in a parka watches.", "cs": ["Muž ve žlutém kabátě se snaží rozdělat oheň a chlapec v parce přihlíží."]}} | |
{"translation": {"en": "A man and a boy on a rocky beach.", "cs": ["Muž a chlapec na skalnaté pláži."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman on a boat named \"El Corazon\" drops black weights into the water.", "cs": ["Žena na lodi jménem El Corazon spouští do vody černé závaží."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy sitting on and looking out from a microscope.", "cs": ["Chlapec sedí a dívá se skrze mikroskop."]}} | |
{"translation": {"en": "A young barefoot girl in a pink dress is jumping outside.", "cs": ["Malá bosá holčička v růžových šatech skáče po venku."]}} | |
{"translation": {"en": "Many people are sitting around a tent outside.", "cs": ["Mnoho lidí sedí venku okolo stanu."]}} | |
{"translation": {"en": "A youth with a black shirt that says \"Asian Pacific 2007\" plays a drum while sitting.", "cs": ["Mladík s černým tričkem s nápisem \"Asian Pacific 2007\" hraje sedíc na bubny."]}} | |
{"translation": {"en": "A man selling items near the roadside to the great mountain of Canyon.", "cs": ["Muž prodávající předměty poblíž cesty vedoucí k velké hoře kaňonu."]}} | |
{"translation": {"en": "The girl in yellow is laughing at the girl wearing orange whilst being watched by the girl in blue.", "cs": ["Dívka ve žlutém se směje dívce v oranžovém, zatímco je pozoruje dívka v modrém."]}} | |
{"translation": {"en": "A dog jumps over an obstacle outside.", "cs": ["Pes, který skáče přes venkovní překážku."]}} | |
{"translation": {"en": "Dog with black collar rolling in dirt and dried leaves", "cs": ["Pes s černým obojkem se válí v hlíně a uschlém listí."]}} | |
{"translation": {"en": "Two brown dogs playing in a rough manner.", "cs": ["Dva hnědí psi si hrají drsným způsobem."]}} | |
{"translation": {"en": "A man with a mustache and beard is holding a frying pan that has flames rising from it.", "cs": ["Muž s knírem a bradkou drží obří pánev, ze které šlehají plameny."]}} | |
{"translation": {"en": "A man, wearing revolutionary period clothes, is ringing a bell.", "cs": ["Muž mající na sobě dobové oblečení zvoní zvoncem."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a black shirt fishing on a rocky shore.", "cs": ["Muž v černé košili rybaří na skalnatém pobřeží."]}} | |
{"translation": {"en": "Two dogs are nuzzling each other nose to nose.", "cs": ["Dva psi se k sobě tulí čumáky."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men stop to chat on the sidewalk as a car passes by.", "cs": ["Dva lidé se zastavují k rozhovoru na chodníku a kolem projíždí auto."]}} | |
{"translation": {"en": "A chinese man sitting down waiting for customers.", "cs": ["Číňan, který sedí a čeká na zákazníky."]}} | |
{"translation": {"en": "Parked cars with a school bus behind them.", "cs": ["Zaparkovaná auta a za nimi školní autobus."]}} | |
{"translation": {"en": "Two woman wearing similar shirts walk to the left.", "cs": ["Dvě ženy mají na sobě obdobná trička a kráčí doleva."]}} | |
{"translation": {"en": "A young child wearing an orange life vest holding an oar paddling a blue kayak in a body of water.", "cs": ["Malé dítě má na sobě oranžovou záchrannou vestu a vesluje na modrém kajaku po vodě."]}} | |
{"translation": {"en": "People walking on a trail in a tree filled park.", "cs": ["Lidé, kteří jdou po cestě v parku plném stromů."]}} | |
{"translation": {"en": "Three young adults talk in a crowd of people, the woman looks upset.", "cs": ["Tři mladí lidé si povídají v davu lidí a ta žena vypadá rozrušeně."]}} | |
{"translation": {"en": "Woman and child outside the front door of their scenic home.", "cs": ["Žena a dítě před vchodovými dveřmi jejich malebného domova."]}} | |
{"translation": {"en": "A black man and his two white friends are putting their heads close together.", "cs": ["Černý muž a jeho dva bílí kamarádi si k sobě dávají blízko hlavy."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl wearing camouflage pants sits on top of a Hummer.", "cs": ["Dívka v maskáčích sedí na střeše Hummera."]}} | |
{"translation": {"en": "A light brown dog is running up.", "cs": ["Světle hnědý pes běží nahoru."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy poses with a large green insect on his nose.", "cs": ["Chlapec pózuje s velkým zeleným hmyzem na nose."]}} | |
{"translation": {"en": "A bald man demonstarting how high his brown and black dog can jump.", "cs": ["Plešatý muž, který předvádí, jak vysoko vyskočí jeho černohnědý pes."]}} | |
{"translation": {"en": "A crowd on a busy daytime street.", "cs": ["Dav na rušné třídě za bílého dne."]}} | |
{"translation": {"en": "A muzzled greyhound dog wearing yellow and black is running on the track.", "cs": ["Anglický chrt s košíkem ve žlutočerném běží po závodní dráze."]}} | |
{"translation": {"en": "A man wearing sandals sits on the sidewalk near some bags.", "cs": ["Muž má na sobě sandále a sedí na chodníku u tašek."]}} | |
{"translation": {"en": "A man and a woman are sitting on the base of fence having a conversation.", "cs": ["Muž a žena sedí u plotu a povídají si."]}} | |
{"translation": {"en": "A kid is looking at coffee machines inside a store.", "cs": ["Dítě si prohlíží kávovary uvnitř obchodu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man drinking out of a yellow cup around people at a busy event", "cs": ["Muž pije ze žlutého kelímku a kolem jsou lidé během rušné události"]}} | |
{"translation": {"en": "A boy is leaning on a car with flowers on the hood.", "cs": ["Chlapec se opírá o auto s květinami na kapotě."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a floral dress talks to children in front of a van.", "cs": ["Žena v květovaných šatech mluví před dodávkou s dítětem."]}} | |
{"translation": {"en": "A man on his wedding day.", "cs": ["Muž během jeho svatebního dne."]}} | |
{"translation": {"en": "A young woman with a black shirt and jeans sweeping.", "cs": ["Mladá žena v černém triku a džínách zametá."]}} | |
{"translation": {"en": "Woman with a hat on climbing a cliff near a large body of water.", "cs": ["Žena v klobouku leze po útesu poblíž velké masy vody."]}} | |
{"translation": {"en": "A big black poodle running on the grass with a toy in its mouth.", "cs": ["Velký černý pudl běžící po trávníku s hračkou v tlamě."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy in shorts doing a skateboard trick.", "cs": ["Chlapec v šortkách dělá trik na skateboardu."]}} | |
{"translation": {"en": "A little boy dressed in red pants is standing in the street.", "cs": ["Malý chlapec oblečený v červených kalhotách stojí na ulici."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman texts on her phone while surrounded by umbrellas.", "cs": ["Žena textuje na mobilu a je obklopena deštníky."]}} | |
{"translation": {"en": "Eight men play instruments on stage, with a guitarist highlighted in lights.", "cs": ["Osm mužů hrajících na nástroje na podiu, s kytaristou, který je zvýrazněn světly."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in an orange jumpsuit and matching hard hat is helping with a blue hose", "cs": ["Muž v oranžovém obleku a ladící helmě pomáhá s modrou hadicí"]}} | |
{"translation": {"en": "A man and two girls show off a fish while holding fishing poles in front of a body of water.", "cs": ["Muž a dvě dívky se chlubí rybou zatímco drží rybářské pruty před vodním útvarem."]}} | |
{"translation": {"en": "Man in red shirt watches dog on an agility course.", "cs": ["Muž v červeném triku sledující psa na agility dráze."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy wearing red and white swimming trunks diving backwards in a beautiful pool.", "cs": ["Chlapec mající na sobě červenobílé plavecké bermudy skáče pozadu do krásného bazénu."]}} | |
{"translation": {"en": "An Asian woman pinning her hair back.", "cs": ["Asijská žena si přišpendluje vlasy dozadu."]}} | |
{"translation": {"en": "An older woman and a young child in a pink shirt playing with multicolored blocks.", "cs": ["Starší žena a malé dítě v růžovém si hrají s pestrobarevnými kostkami."]}} | |
{"translation": {"en": "A small black dog jumping over gates", "cs": ["Malý černý pes skáče přes branky"]}} | |
{"translation": {"en": "A brown-haired man in a green shirt plays a trumpet outdoors.", "cs": ["Hnědovlasý muž v zelené košili hraje venku na trumpetu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man talks on the phone with his feet up.", "cs": ["Muž mluví do telefonu s nohama nahoru."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of children sit on a blue mat while they eat out of bowls.", "cs": ["Skupina dětí sedí na modré matraci zatímco jedí z misek."]}} | |
{"translation": {"en": "A black boy is sitting in the sand.", "cs": ["Černý chlapec sedí v písku."]}} | |
{"translation": {"en": "A small dog watches two big dogs playing rough in a field.", "cs": ["Malý pes pronásleduje dva velké psy hrající si na poli."]}} | |
{"translation": {"en": "People sitting in a circle outside a large building.", "cs": ["Lidé sedí v kruhu před velkou budovou."]}} | |
{"translation": {"en": "One dog leaps to catch a softball while another looks on.", "cs": ["Jeden pes, který skáče pro softballový míček, zatímco druhý jej sleduje."]}} | |
{"translation": {"en": "A blond child swinging on a swing.", "cs": ["Blonďaté dítě se houpe na houpačce."]}} | |
{"translation": {"en": "One man and two women having a discussion over white wine", "cs": ["Jeden muž a dvě ženy diskutují u bílého vína"]}} | |
{"translation": {"en": "An Asian man is cooking food outdoors.", "cs": ["Asiat vaří jídlo venku."]}} | |
{"translation": {"en": "A brown dog about to catch a green Frisbee.", "cs": ["Hnědý pes chytá zelený létající talíř."]}} | |
{"translation": {"en": "Fans cheer as the band plays a song.", "cs": ["Fanoušci povzbuzují během toho, co kapela hraje píseň."]}} | |
{"translation": {"en": "A young boy is standing next to a sand sculpture of a pyramid.", "cs": ["Malý chlapec stojí u písečné sochy pyramidy."]}} | |
{"translation": {"en": "Three young children are walking through a grassy yard.", "cs": ["Tři mladé děti se procházejí po travnaté zahradě."]}} | |
{"translation": {"en": "A man pounds on an artwork perched on a cart.", "cs": ["Muž tluče na umělecké dílo posazené na vozíku."]}} | |
{"translation": {"en": "A man on a bicycle rides on a mountain.", "cs": ["Muž na kole jede po hoře."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy with blue and yellow rain boots runs on dirt.", "cs": ["Chlapec v modrobílých holínkách běží po hlíně."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in an orange jacket sits on a bench.", "cs": ["Žena v oranžové bundě sedí na lavičce."]}} | |
{"translation": {"en": "A man doing a trick on skateboard", "cs": ["Muž předvádějící trik na skateboardu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a martial arts uniform in midair.", "cs": ["Muž v obleku na bojové umění ve výskoku."]}} | |
{"translation": {"en": "Woman selling bags of fruit on a sidewalk.", "cs": ["Žena na chodníku prodává pytlíky ovoce."]}} | |
{"translation": {"en": "Two soccer teams are on the field.", "cs": ["Dva fotbalové týmy na hřišti."]}} | |
{"translation": {"en": "A child in a blue shirt jumping off a bench.", "cs": ["Dítě v modrém tričku skákající z lavičky."]}} | |
{"translation": {"en": "A goalie in a yellow field is protecting the goal.", "cs": ["Brankář ve žlutém poli chrání bránu."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of young people take shots in a Mexican setting.", "cs": ["Skupina mladých lidí pije panáky v mexickém prostředí."]}} | |
{"translation": {"en": "A young man skateboards off a pink railing.", "cs": ["Mladý muž jede na skateboardu po růžovém zábradlí."]}} | |
{"translation": {"en": "A young boy jumping from a bunk bed on a smaller bed.", "cs": ["Malý chlapec skáče z palandy na menší postel."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people wearing odd alien-like costumes, one blue and one purple, are standing in a road.", "cs": ["Dva lidé na sobě mají zvláštní kostýmy mimozemšťanů, jeden modrý, jeden fialový a stojí na silnici."]}} | |
{"translation": {"en": "Man running wearing a blue shirt with a number taped to it.", "cs": ["Muž běží v modrém triku, na kterém je přilepené číslo."]}} | |
{"translation": {"en": "An Asian factory worker posing for the camera.", "cs": ["Asijská pracovnice v továrně pózuje na kameru."]}} | |
{"translation": {"en": "A man that appears to be running in a marathon gives us 2 thumbs up.", "cs": ["Muž který vypadá, jako když běží maraton, zvedá nahoru oba palce."]}} | |
{"translation": {"en": "Basketball players shoot for a goal during a game.", "cs": ["Basketbaloví hráči střílí na bránu během hry."]}} | |
{"translation": {"en": "A football player wearing an orange uniform smiling and holding the football.", "cs": ["Hráč amerického fotbalu má na sobě oranžový dres, usmívá se a drží míč."]}} | |
{"translation": {"en": "Two downhill skateboarders round a curve while others watch.", "cs": ["Dva sjezdoví skateboardisté vybírají zatáčku, zatímco je ostatní sledují."]}} | |
{"translation": {"en": "A team in white and gold on the sidelines of a football field.", "cs": ["Družstvo v bílozlatém na kraji hřiště na americký fotbal."]}} | |
{"translation": {"en": "A little girl is pushing her scooter through a grassy tree lined field.", "cs": ["Malá dívka tlačí svou koloběžku po travnaté ploše obehnané stromy."]}} | |
{"translation": {"en": "Group of asian children dressed in white shirts and hats performing with a crowd looking on.", "cs": ["Skupina asijských dětí oblečených v bílých tričkách a čepicích předvádí zatímco se na ně dav kouká."]}} | |
{"translation": {"en": "Pedestrians walking down the street look at a child in a cardboard box.", "cs": ["Chodci jdoucí po ulici se dívají na dítě v kartonové krabici."]}} | |
{"translation": {"en": "A brown dog runs down the sandy beach.", "cs": ["Hnědý pes běží po písečné pláži."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men in army uniforms stand next to a woman.", "cs": ["Dva muži ve vojenských uniformách stojí vedle ženy."]}} | |
{"translation": {"en": "The Dali Lama during a reception where participants have brought carnations, parasols and prayer flags.", "cs": ["Dalajláma během recepece, na kterou si účastnici přinesli karafiáty, slunečníky a modlitební praporky."]}} | |
{"translation": {"en": "A biker jumps an obstacle.", "cs": ["Cyklista skáče na překážku."]}} | |
{"translation": {"en": "A couple sitting in white lawn chairs are smiling at the camera.", "cs": ["Pár sedící na bílých zahradních židlích se usmívá na kameru."]}} | |
{"translation": {"en": "Young kids are on a small train ride.", "cs": ["Mladé děti jedou v malém vláčku."]}} | |
{"translation": {"en": "A surfer in a blue swimsuit is riding the waves.", "cs": ["Surfař v modrých plavkách jedoucí na vlnách."]}} | |
{"translation": {"en": "The boy jumps onto his soccer player brother.", "cs": ["Chlapec skáče na svého bratra fotbalistu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two young men on opposing soccer teams are competing to get the ball on a soccer field.", "cs": ["Dva mladí muži opačných fotbalových týmů soupeří o balon na fotbalovém hřišti."]}} | |
{"translation": {"en": "People are walking on a paved slope surrounded by Chinese vendors.", "cs": ["Lidé kráčí po dlážděném svahu obklopeném čínskými prodavači."]}} | |
{"translation": {"en": "A young boy wearing white pants is jumping off the couch.", "cs": ["Malý chlapec v bílých kalhotech skáče z gauče."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy in an orange shirt is pouring Legos from a bag.", "cs": ["Chlapec v oranžovém tričku vysypává z pytlíku lego."]}} | |
{"translation": {"en": "Woman wearing brown sandals and blue jeans, in a white shirt, holding a baby under a tall tree.", "cs": ["Žena má na sobě hnědé sandály, modré džíny a bílé triko a drží dítě pod stromem."]}} | |
{"translation": {"en": "Three people smiling and holding political signs.", "cs": ["Tři lidé se usmívají a drží cedule s politickými nápisy."]}} | |
{"translation": {"en": "An officer stands next to a car on a city street.", "cs": ["Strážník stojí na silnici vedle auta."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men wearing hats.", "cs": ["Dva muži v čepicích."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy in midair trying to kick a soccer ball", "cs": ["Chlapec ve vzduchu se snaží kopnout do fotbalového míče"]}} | |
{"translation": {"en": "A young boy with a blue beanie has his head down.", "cs": ["Mladý chlapec v modré čepici má skloněnou hlavu."]}} | |
{"translation": {"en": "A red-haired man with dreadlocks is sitting playing and acoustic guitar.", "cs": ["Zrzavý muž s dredy sedí a hraje na akustickou kytaru."]}} | |
{"translation": {"en": "A man eating a sandwich with his baby daughter in his lap.", "cs": ["Muži, který jí sendvič, s jeho dcerou na klíně."]}} | |
{"translation": {"en": "An African American child is holding something up that those in the picture are proud of.", "cs": ["Afroamerické dítě drží něco, na co jsou ostatní na té fotce pyšni."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman directs a crowd of people with a loudspeaker.", "cs": ["Žena řídí dav lidí za pomocí megafonu."]}} | |
{"translation": {"en": "Costumed onlookers watch as a uniformed policeman makes a speech and a man in a suit holds a bowl of fruit.", "cs": ["Diváci v převlecích se koukají na policistu v uniformě, který řeční a muž v obleku drží mísu s ovocem."]}} | |
{"translation": {"en": "A crowd is present at a bar.", "cs": ["Dav v baru."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl in white and a girl in green walk past a blue car wash station.", "cs": ["Dívka v bílém a dívka v zeleném jdou okolo modré myčky na auta."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is using electronic equipment.", "cs": ["Muž používá elektronické vybavení."]}} | |
{"translation": {"en": "A person surfing through a crashing wave in the ocean.", "cs": ["Osoba surfující skrze lámající se vlnu oceánu."]}} | |
{"translation": {"en": "An army officer is inspecting something.", "cs": ["Voják něco vyšetřuje."]}} | |
{"translation": {"en": "A bride and groom kiss under the bride's veil.", "cs": ["Nevěsta a ženich se líbají pod nevěstiným závojem."]}} | |
{"translation": {"en": "Riot police are standing in the background while a young man with a red scarf covering his face is walking.", "cs": ["Pořádková policie stojí v pozadí zatímco mladý muž s červeným šátkem zakrývajícím obličej kráčí."]}} | |
{"translation": {"en": "A black and white dog jumping over a steeple vault at a competition", "cs": ["Černobílý pes skáče přes překážky na soutěži"]}} | |
{"translation": {"en": "A woman wearing a sweater is reading a book in her home.", "cs": ["Žena mající na sobě svetr si čte doma knihu."]}} | |
{"translation": {"en": "Several teenagers are looking over a railing in a dark room.", "cs": ["Několik náctiletých se dívá přes zábradlí v tmavé místnosti."]}} | |
{"translation": {"en": "The man in the white t-shirt is starting to climb a rock.", "cs": ["Muž v bílém triku právě leze na skálu."]}} | |
{"translation": {"en": "A teenage boy is stretching in the kitchen and you can see part of his stomach.", "cs": ["Náctiletý chlapec se protahuje v kuchyni a je mu vidět kus břicha."]}} | |
{"translation": {"en": "People are holding various types of drumsticks above different kinds of drums.", "cs": ["Lidé drží různé druhy paliček na buben nad různými druhy bubnů."]}} | |
{"translation": {"en": "Three farmers harvest rice out in a rice field.", "cs": ["Tři farmáři sklízí rýži na rýžovém poli."]}} | |
{"translation": {"en": "Two women and a man are looking at a book.", "cs": ["Dvě ženy a muž se koukají na knihu."]}} | |
{"translation": {"en": "Three children's legs are shown as they stand near a mess of silly string.", "cs": ["Nohy tří dětí zobrazeny kousek od nepořádku způsobeným stříkacími party špagetami ve spreji."]}} | |
{"translation": {"en": "A cook is posing for a camera while cooking.", "cs": ["Kuchař pózuje na kameru zatímco vaří."]}} | |
{"translation": {"en": "Many people in a street protesting the use of coal in power plants.", "cs": ["Mnoho lidí na ulici protestuje proti užívání uhlí v elektrárnách."]}} | |
{"translation": {"en": "The teen jumps the hill with his bicycle.", "cs": ["Teenager skáče z kopce na kole."]}} | |
{"translation": {"en": "A little girl running at on the shore of a beach.", "cs": ["Malá holčička běží po pobřeží."]}} | |
{"translation": {"en": "White duck flapping its wings in the water.", "cs": ["Bílá kachna ve vodě mává křídly."]}} | |
{"translation": {"en": "Two males seem to be conversing while standing in front of a truck's back, and behind a metal item, while four people stand around them.", "cs": ["Zdá se, že dva muži konverzují, stojí za zády ke kamionu a před jakýmsi kovovým předmětem, zatímco čtyři lidé stojí kolem nich."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a pink skirt is holding a baby.", "cs": ["Žena v růžové sukni drží miminko."]}} | |
{"translation": {"en": "A hockey player in a yellow jersey is guarding the goal.", "cs": ["Hokejový hráč ve žlutém dresu chrání bránu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is walking past a large sign that says E.S.E. Electronics.", "cs": ["Muž jde okolo velkého nápisu E.S.E. Electronics."]}} | |
{"translation": {"en": "Three boys wearing green shirts and tan pants pose at the top of a slide.", "cs": ["Tři chlapci mají na sobě zelené košile a světle hnědé kalhoty a pózují na vrchu klouzačky."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is dancing with a dog between his legs.", "cs": ["Muž tancuje se psem mezi nohama."]}} | |
{"translation": {"en": "The white dog is running in the shallow water.", "cs": ["Bílý pes běží v mělké vodě."]}} | |
{"translation": {"en": "Oregon percussionists are marching with the band.", "cs": ["Oregonští bubeníci kráčí s kapelou."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of children play together in a fenced yard as an adult watches.", "cs": ["Skupina dětí si hraje na oploceném dvorku a dospělý se na ně dívá."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of women are playing musical instruments together.", "cs": ["Skupina žen spolu hraje na hudební nástroje."]}} | |
{"translation": {"en": "A little girl in a purple plaid dress is lying on the floor crying.", "cs": ["Malá dívka ve fialových kostkovaných šatech leží na podlaze a pláče."]}} | |
{"translation": {"en": "A man with graying hair shaves his beard.", "cs": ["Muž se šedivějícími vlasy si holí vousy."]}} | |
{"translation": {"en": "Two black dogs, a black puppy, and a white dog in the snow.", "cs": ["Dva černí psi, jedno černé štěňátko a bílý pes ve sněhu."]}} | |
{"translation": {"en": "Man in a Miami basketball uniform jumping to make a shot.", "cs": ["Muž v basketbalovém dresu Miami skáče do střelby."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman is sitting outside her house with a blue door, enjoying the air.", "cs": ["Žena sedí venku před domem s modrými dveřmi a užívá si vzduchu."]}} | |
{"translation": {"en": "Kids are sitting on a man in a banana suit.", "cs": ["Děti sedí na mužovi v kostýmu banána."]}} | |
{"translation": {"en": "A gray and white dog jumping over standing water in the sand.", "cs": ["Šedobílý pes skáče přes stojatou vodu v písku."]}} | |
{"translation": {"en": "A crowd gathered around a park water fountain in the rain.", "cs": ["Dav lidí shromážděn za deště okolo vodní fontány v parku."]}} | |
{"translation": {"en": "Several older men, some in traditional headdress convene on a street corner.", "cs": ["Několik starších mužů, někteří v tradičních pokrývkách hlavy se scházejí na rohu ulice."]}} | |
{"translation": {"en": "A young Lassie looking dog is in the snow.", "cs": ["Mladý pes vypadající jako Lassie je ve sněhu."]}} | |
{"translation": {"en": "The soccer player wearing the gold jersey is blocking the ball from the opposing team player.", "cs": ["Fotbalový hráč mající na sobě zlatý dres blokuje balon hráči soupeřícího týmu."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a black shirt is knitting with purple yarn.", "cs": ["Žena v černém triku plete z fialové příze."]}} | |
{"translation": {"en": "Four females of Asian descent are wearing golden dresses while performing point ballet.", "cs": ["Čtyři ženy asijského rodu na sobě mají zlaté šaty při baletění na špičkách."]}} | |
{"translation": {"en": "A person is playing an unique instrument.", "cs": ["Osoba hraje na jedinečný nástroj."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl wearing black athletic clothing with the number 1102 on her jersey runs across some grass.", "cs": ["Žena v černém sportovním oblečení s číslem 1103 na dresu běží přes trávu."]}} | |
{"translation": {"en": "A kid crosscountry skis wearing the number \"93\".", "cs": ["Dítě na běžkách má na sobě číslo 93."]}} | |
{"translation": {"en": "A older gentleman and a young girl begin to work on a puzzle together.", "cs": ["Starší muž a malá dívka spolu začínají stavět puzzle."]}} | |
{"translation": {"en": "A film crew films a young African boy in a yellow shirt.", "cs": ["Filmový štáb natáčí mladého afrického chlapce ve žlutém tričku."]}} | |
{"translation": {"en": "A streetlight lit bridge with a cyclist and some cars.", "cs": ["Osvětlený most s cyklistou a auty."]}} | |
{"translation": {"en": "A man rides a kicking bull in a bullpen.", "cs": ["Muž na býkovi v býčí ohradě."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy jumping to hit a tennis ball with his racket", "cs": ["Chlapec skáče, aby strefil tenisový míček se svou raketou."]}} | |
{"translation": {"en": "Kids scale a wall as two other people watch.", "cs": ["Děti lezou na zeď a dva další lidé na ně koukají."]}} | |
{"translation": {"en": "People walking about a university campus with palm trees in the background.", "cs": ["Lidé procházející se po univerzitním kampus s palmami v pozadí."]}} | |
{"translation": {"en": "Little girl kicks black object at karate class.", "cs": ["Malá dívka nakopává předmět na hodině karate."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men trying to hoist themselves up from the water on to a walkway made of tires.", "cs": ["Dva muži se snaží vyhoupnout z vody nahoru na chodník udělaný z pneumatik."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men breakdancing, with a crowd looking on.", "cs": ["Dva muži dělají breakdance a dav se na ně dívá."]}} | |
{"translation": {"en": "A professionally dressed woman standing at a podium debating or discussing something of importance.", "cs": ["Profesionálně oblečená žena stojí u stupínku a debatuje či diskutuje o něčem důležitém."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman is laying down on a sofa laughing.", "cs": ["Žena leží na pohovce a směje se."]}} | |
{"translation": {"en": "A dirt floor gets swept by one white and one black woman.", "cs": ["Prachová podlaha je zametána jednou bílou a jednou černou ženou."]}} | |
{"translation": {"en": "A deer jumps a fence.", "cs": ["Jelen skáče přes plot."]}} | |
{"translation": {"en": "Three dogs play with each other out in the field.", "cs": ["Tři psi si spolu hrají venku na poli."]}} | |
{"translation": {"en": "Two young children are on sand.", "cs": ["Dvě malé děti jsou na písku."]}} | |
{"translation": {"en": "A smiling young boy plays in the leaves among the ducks.", "cs": ["Usmívající se malý chlapeček si hraje v listí poblíž kachen."]}} | |
{"translation": {"en": "These four people are standing outdoors, with 3 dogs.", "cs": ["Tito čtyři lidé stojí venku se třemi psy."]}} | |
{"translation": {"en": "While visiting the Mayan ruins, a guide points in the direction of more attractions.", "cs": ["Průvodce ukazuje směrem k dalším atrakcím při návštěvě májských trosek."]}} | |
{"translation": {"en": "Girl wearing radio t-shirt has open mouth", "cs": ["Dívka má na sobě tričko s nápisem \"radio\" a má otevřenou pusu"]}} | |
{"translation": {"en": "A tribal group filling water jugs in the desert.", "cs": ["Skupina kmene plní vodní kanystry v poušti."]}} | |
{"translation": {"en": "A man standing on a city street.", "cs": ["Muž stojící na ulici."]}} | |
{"translation": {"en": "A flock of birds fly away with food in their beaks.", "cs": ["Hejno ptáků letí pryč se žrádlem v zobácích."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men ride through farm land as they guide their mule powered trailer.", "cs": ["Dva muži jedou na vozíku taženém mulou přes zemědělskou půdu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people stand at the peak of a mountain.", "cs": ["Dva lidé stojí na vrcholu hory."]}} | |
{"translation": {"en": "Young girl enjoying herself as she makes a snow angel.", "cs": ["Mladá dívka se baví tím, že dělá anděla ve sněhu."]}} | |
{"translation": {"en": "Three guys smiling for camera and showing off their muscles.", "cs": ["Tři muži smějící se na kameru ukazují svoje svaly."]}} | |
{"translation": {"en": "A person is writing on a chalkboard in a empty classroom.", "cs": ["Osoba píše na tabuli v prázdné třídě."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a black shirt sitting at a table with an open Apple laptop in front of him.", "cs": ["Muž v černé košili sedí u stolu s před sebou otevřeným Apple laptopem."]}} | |
{"translation": {"en": "Four people relaxing on a grassy hill overlooking a rocky valley.", "cs": ["Čtyři lidé relaxují na travnatém vršku s výhledem na skalnaté údolí."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy with a skateboard if jumping in the air along some railway tracks.", "cs": ["Chlapec na skateboardu skáče do vzduchu podél kolejiště."]}} | |
{"translation": {"en": "There is a man in an orange shirt playing tennis.", "cs": ["Muž v oranžové košili hrající tenis."]}} | |
{"translation": {"en": "The dog with the red collar is bearing its teeth at the dog with the blue collar.", "cs": ["Pes v červeném obojku cení zuby na psa v modrém obojku."]}} | |
{"translation": {"en": "The boy is outside enjoying a summer day.", "cs": ["Chlapec si venku užívá letní den."]}} | |
{"translation": {"en": "A worker in an orange work suit is kneeling down inspecting a piece of machinery.", "cs": ["Dělník v oranžovém obleku klečí a prohlíží nějaké strojní zařízení."]}} | |
{"translation": {"en": "Men in cowboy hats stand around at a rodeo.", "cs": ["Muži v kovbojských kloboucích stojí okolo rodea."]}} | |
{"translation": {"en": "There are two dogs in the snow and one has something in his mouth.", "cs": ["Dva psi ve sněhu a jeden z nich má něco v hubě."]}} | |
{"translation": {"en": "An employee takes a break from working to have a drink", "cs": ["Zaměstnanec si dává pauzu od práce a pije nápoj"]}} | |
{"translation": {"en": "A beige dog runs behind a white dog holding a yellow toy.", "cs": ["Béžový pes běží za bílým psem, který drží žlutou hračku."]}} | |
{"translation": {"en": "Hockey player in white uniform with stick", "cs": ["Hokejový hráč v bílém dresu s holí"]}} | |
{"translation": {"en": "Man in a white shirt with a gold watch playing with a circuit board.", "cs": ["Muž má na sobě bílé triko a zlaté hodinky a ovládá desku s plošnými spoji."]}} | |
{"translation": {"en": "A black horse sticking its head through a fence trying to reach the grass.", "cs": ["Černý kůň strká hlavu skrze plot, aby dosáhl na trávu."]}} | |
{"translation": {"en": "A crackhead is pretending to keep his hands warm but actually he is smoking crack.", "cs": ["Feťák závislý na cracku předstírá, že si zahřívá ruce, ale doopravdy kouří crack."]}} | |
{"translation": {"en": "Two guys and a girl smiling.", "cs": ["Dva chlápci a žena se smějí."]}} | |
{"translation": {"en": "A child leans over a display made up of blue and yellow plastic, while an adult looks on.", "cs": ["Dítě se naklání přes výstavku s modrým a žlutým plastem, zatímco dospělý přihlíží."]}} | |
{"translation": {"en": "A black-and-white dog goes for a flattened ball on the snow.", "cs": ["Černobílý pes běžící pro vyfouknutý balon ve sněhu."]}} | |
{"translation": {"en": "A young girl standing next to a yellow cat on a kitchen countertop.", "cs": ["Malá dívka stojí vedlé světlé kočky na kuchyňské lince."]}} | |
{"translation": {"en": "The two kids are playing at the playground.", "cs": ["Dvě děti si hrají na hřišti."]}} | |
{"translation": {"en": "A tennis player in a green striped shirt is holding his hand up to his mouth.", "cs": ["Tenisový hráč v zeleně pruhovaném tričku si drží ruku před pusou."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy in a red suit plays in the water.", "cs": ["Chlapec v červených plavkách si hraje ve vodě."]}} | |
{"translation": {"en": "A child wearing a red coat and cap is holding a large chunk of snow.", "cs": ["Dítě mající na sobě červenou bundu a čepici drží velký kus sněhu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two officers with orange jackets stand outside a white tent with onlookers.", "cs": ["Dva strážníci v oranžových vestách stojí venku před bílým stanem s diváky."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people standing next to a tree on the ground.", "cs": ["Dva lidé stojí na zemi vedle stromu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men sit talking near a stone building.", "cs": ["Dva muži sedí a povídají si poblíž kamenné budovy."]}} | |
{"translation": {"en": "A brunette child with glasses holding a blond child wearing a red sweater and yellow boots.", "cs": ["Hnědovlasé dítě s brýlemi drží blonďaté dítě v červeném svetru a žlutých botách."]}} | |
{"translation": {"en": "A black and white dog is playing with a white ball.", "cs": ["Černobílý pes si hraje s bílým míčkem."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people are kissing on a sidewalk in front of a limo while people walk by.", "cs": ["Dva lidé se líbají na chodníku před limuzínou, zatímco okolo chodí lidé."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman is playing volleyball.", "cs": ["Žena hraje volejbal."]}} | |
{"translation": {"en": "Two large dogs are fighting in a dirt field.", "cs": ["Dva velcí psi se rvou na hliněném poli."]}} | |
{"translation": {"en": "A brown dog jumping over a hurdle.", "cs": ["Hnědý pes skáče přes překážku."]}} | |
{"translation": {"en": "A man wearing a striped shirt is smoking a cigarette on the street", "cs": ["Muž v pruhovaném triku kouří cigaretu na ulici"]}} | |
{"translation": {"en": "A little girl is holding a little boy on her lap.", "cs": ["Malá holčička na svém klíně drží malého chlapce."]}} | |
{"translation": {"en": "A man trying to ride a very mad bull on a beautiful Saturday afternoon.", "cs": ["Muž se snaží jet na velmi rozzuřeném býkovi během krásného sobotního odpoledne."]}} | |
{"translation": {"en": "Children fight to win a tug-of-war battle.", "cs": ["Děti bojují, aby zvítězily v přetahování lanem."]}} | |
{"translation": {"en": "A cyclist is leaning a mountain bike around a bend on a dirt track.", "cs": ["Cyklista na horském kole se naklání do zatáčky na hliněné stezce."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people and a leashed cow at a home.", "cs": ["Dva lidé a kráva uvázaná u domu."]}} | |
{"translation": {"en": "The young boy learns how to ride a bike with his dad.", "cs": ["Mladý chlapec se učí jízdě na kole se svým tátou."]}} | |
{"translation": {"en": "Boy in red shirt and black shorts sweeps driveway.", "cs": ["Chlapec v červeném tričku a černých šortkách zametá příjezdovou cestu."]}} | |
{"translation": {"en": "An african family are standing in front of some makeshift houses.", "cs": ["Africká rodina stojí před provizorními domy."]}} | |
{"translation": {"en": "A man playing an instrument next to a tree.", "cs": ["Muž hrající na nástroj vedle stromu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two women are holding hands over a table and smiling at the camera.", "cs": ["Dvě ženy se přes stůl drží za ruce a usmívají se na kameru."]}} | |
{"translation": {"en": "A panting brown dog walking on the grass.", "cs": ["Funící hnědý pes jdoucí po trávě."]}} | |
{"translation": {"en": "A baseball player in a black shirt just tagged a player in a white shirt.", "cs": ["Baseballová hráčka v černém triku právě vyoutovala hráčku v bílém triku."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman is holding a large check for Kids Food Basket.", "cs": ["Žena drží obrovský šek pro Kids Food Basket."]}} | |
{"translation": {"en": "The two dogs, one with a tennis ball in its mouth, are running through tall grass.", "cs": ["Dva psi, z čeho jeden s tenisovým míčkem v puse, běží skrze vysokou trávu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two adults and two children sit on a park bench.", "cs": ["Dva dospělí a dvě děti sedí na lavičce v parku."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a grassy field blows on a dandelion.", "cs": ["Žena na travnatém poli fouká na pampelišku."]}} | |
{"translation": {"en": "A man sells potatoes to a group of people.", "cs": ["Muž prodává brambory skupině lidí."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people on a street gather together to listen to an accordion.", "cs": ["Lidé na ulici se shromažďují, aby si poslechli akordeon."]}} | |
{"translation": {"en": "A man sits on a bench listing to his iPod", "cs": ["Muž sedí na lavičce a poslouchá svůj iPod"]}} | |
{"translation": {"en": "An old man on a subway wearing heavy layered clothing is reading a newspaper.", "cs": ["Starý muž v metru má na sobě teplé oblečení a čte si noviny."]}} | |
{"translation": {"en": "An older man in glasses is preparing meat.", "cs": ["Starší muž v brýlích připravuje maso."]}} | |
{"translation": {"en": "A man performing a trick on a bicycle by standing on the pedals while the bike is upright.", "cs": ["Muž předvádějící trik na kole stojí na pedálech zatímco to kolo stojí na zadním kole."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is at the beach making a sand sculpture.", "cs": ["Muž je na pláži a staví písečné sochy."]}} | |
{"translation": {"en": "Multiple people in a park eating at a picnic table", "cs": ["Několik lidí v parku jí u piknikového stolu"]}} | |
{"translation": {"en": "Two women are strapped to a tree in some type of construction job.", "cs": ["Dvě ženy jsou přivázané ke stromu během jakési stavební práce."]}} | |
{"translation": {"en": "A cowboy in a rodeo trying to beat the 8 second clock.", "cs": ["Kovboj, který se při rodeu snaží překonat 8 vteřin."]}} | |
{"translation": {"en": "A dog is jumping through a fiery obstacle.", "cs": ["Pes skáče přes ohnivou překážku."]}} | |
{"translation": {"en": "An overweight woman with long black hair in a pink shirt with a name tag is applying lipstick.", "cs": ["Žena s nadváhou s dlouhými černými vlasy a v růžovém tričku s cedulkou se jménem si nanáší rtěnku."]}} | |
{"translation": {"en": "A man fixing a little girl's bicycle.", "cs": ["Muž opravuje kolo malé holčičce."]}} | |
{"translation": {"en": "Two girls in puffy skirts are dancing in front of some musicians in the street.", "cs": ["Dvě dívky v nadýchaných sukních tančí před nějakými hudebníky na ulici."]}} | |
{"translation": {"en": "The yellow dog is carrying a stick by water.", "cs": ["Světlý pes si nese klacek podél vody."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl in a sweater is blocking the suns rays.", "cs": ["Dívka ve svetru blokuje sluneční paprsky."]}} | |
{"translation": {"en": "A rock concert is taking place.", "cs": ["Probíhá rockový koncert."]}} | |
{"translation": {"en": "Three women in bright colors and headdresses are holding love message cards.", "cs": ["Tři ženy v jasných barvách s ozdobnými pokrývkami na hlavách drží kartičky s milostnými zprávami."]}} | |
{"translation": {"en": "A brown dog is digging in the dirt.", "cs": ["Hnědý pes hrabe v hlíně."]}} | |
{"translation": {"en": "Young boy in a white striped shirt and headband holding a tennis racket.", "cs": ["Malý chlapec v bílém pruhovaném triku a čelence drží tenisovou raketu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two dogs running away from the camera in the woods.", "cs": ["Dva psi běžící od fotoaparátu směrem do lesa."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl is playing in the fountain fully clothed.", "cs": ["Dívka si hraje v kašně zcela oblečená."]}} | |
{"translation": {"en": "Three young sumo wrestlers standing and listening to an announcer", "cs": ["Tři mladí zápasníci sumo stojí a poslouchají uvaděče"]}} | |
{"translation": {"en": "Two male hikers inspect a log by the side of a forest path.", "cs": ["Dva turisté zkoumají kládu u lesní cesty."]}} | |
{"translation": {"en": "Three players bring a team opponent to the ground.", "cs": ["Tři hráči soupeřícího týmu sundávají protihráče k zemi."]}} | |
{"translation": {"en": "Two boys cross a city street while kicking a red soccer ball.", "cs": ["Dva chlapci přecházejí silnici zatímco si kopou do červeného fotbalového míče."]}} | |
{"translation": {"en": "A man holding up another with his back.", "cs": ["Muž má jiného muže položeného na zádech."]}} | |
{"translation": {"en": "White dog on mountainside turns to face something offstage, sky in background.", "cs": ["Bílý pes na horském svahu se za něčím mimo záběr otáčí, obloha v pozadí."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy riding a skateboard on a skateboarding ramp", "cs": ["Chlapec na skateboardu skáče na rampě"]}} | |
{"translation": {"en": "A long-haired, male musician is playing on a piano.", "cs": ["Dlouhovlasý muzikant hraje na piano."]}} | |
{"translation": {"en": "Three athletes holding bouquets stand on the victory podium.", "cs": ["Tři sportovci drží kytice na stupni vítězů."]}} | |
{"translation": {"en": "Two bald drag queens in red dresses", "cs": ["Dva holohlaví transvestité v červených šatech"]}} | |
{"translation": {"en": "A young boy is hanging onto a clothing rack.", "cs": ["Malý chlapeček věší na věšák."]}} | |
{"translation": {"en": "A little girl wearing pink is holding on to a bar.", "cs": ["Malá dívka v růžovém se drží tyče."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in green jumps serveral motorbikes on his own motorbike.", "cs": ["Muž v zeleném skáče se svou motorkou přes několik motorek."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman playing with two young boys at a park", "cs": ["Žena hrající si s dvěma mladými chlapci v parku"]}} | |
{"translation": {"en": "Four people are playing soccer on a beach.", "cs": ["Čtyři lidé hrají na pláži fotbal."]}} | |
{"translation": {"en": "Two teenage girls hugging, one wearing a bicycle helmet, with cyclists in the background.", "cs": ["Dvě náctileté dívky se objímají, jedna má na sobě helmu a za nimi jsou na pozadí cyklisté."]}} | |
{"translation": {"en": "Two medium sized dogs run across the snow.", "cs": ["Dva středně velcí psi běží sněhem."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman is standing in a green field holding a white dog and pointing at a brown dog.", "cs": ["Žena stojí na zelené ploše, drží bílého psa a ukazuje na hnědého psa."]}} | |
{"translation": {"en": "A table full of pictures in frames, at an outdoor market.", "cs": ["Stůl plný obrázků v rámečcích na venkovním trhu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people sit at a table outside against a wall and make faces.", "cs": ["Dva lidi sedí u venkovního stolu naproti zdi a dělají obličeje."]}} | |
{"translation": {"en": "Two guys with nipple piercings are smiling.", "cs": ["Dva chlápci s piercingy v bradavkách se usmívají."]}} | |
{"translation": {"en": "A child is laying on a beige rug laughing.", "cs": ["Dítě leží na béžovém koberečku a směje se."]}} | |
{"translation": {"en": "A man and woman are locked arms sitting down and all dressed up.", "cs": ["Muž a žena jsou do sebe zavěšeni, sedí a jsou vyšňoření."]}} | |
{"translation": {"en": "Two woman are mud wrestling in a kiddie pool.", "cs": ["Dvě ženy zápasí v bahně v dětském bazénku."]}} | |
{"translation": {"en": "A guy in a white shirt is walking with a drink in his hand.", "cs": ["Chlápek v bílém triku kráčí s nápojem v ruce."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people are silhouetted against a lake reflecting a painted sky.", "cs": ["Silueta dvou lidí u jezera odrážející barevnou oblohu."]}} | |
{"translation": {"en": "Several people sit at a table in formal clothing.", "cs": ["Několik lidí ve formálním oblečení sedí u stolu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two girls (one dressed in blue, and one dressed in pink) are racing one another on rollerskates.", "cs": ["Dvě dívky (jedna oblečená v modrém, a ta druhá v růžovém) proti sobě závodí na kolečkových bruslích."]}} | |
{"translation": {"en": "The four people sit on a pile of rocks.", "cs": ["Čtyři lidé sedí na hromadě kamenů."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people do tricks on motorbikes.", "cs": ["Skupina lidí dělá triky na motorkách."]}} | |
{"translation": {"en": "Bicyclist in racing gear rides through forest area.", "cs": ["Cyklista v závodním obleku jede přes zalesněnou plochu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a green shirt is walking on the beach carrying his sneakers.", "cs": ["Muž v zeleném tričku kráčí po pláži a nese si tenisky."]}} | |
{"translation": {"en": "Several men standing around an antique race car", "cs": ["Několik mužů stojí okolo starodávného závodního auta"]}} | |
{"translation": {"en": "Two men work under the hood of a white race car.", "cs": ["Dva muži pracují pod kapotou bílého závodního auta."]}} | |
{"translation": {"en": "Children jump off the edge into a pool.", "cs": ["Děti skáčou z hrany bazénu do vody."]}} | |
{"translation": {"en": "A man on the edge of a wall about to fall off.", "cs": ["Muž padá z hrany zídky."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a striped outfit on a bike.", "cs": ["Žena v pruhovaném oblečení na kole."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl dressed in black is posing for the camera.", "cs": ["Dívka oblečená v černém pózuje na kameru."]}} | |
{"translation": {"en": "Man in shorts standing by the water.", "cs": ["Muž v šortkách stojící u vody."]}} | |
{"translation": {"en": "Four black men are sitting on the steps of a church.", "cs": ["Čtyři černoši sedí na schodech kostela."]}} | |
{"translation": {"en": "A crane operates amidst piles of rubble.", "cs": ["Jeřáb operuje uprostřed hromady sutin."]}} | |
{"translation": {"en": "A gymnast wearing red and white is mid-twirl on an uneven bar.", "cs": ["Gymnastka v červenobílém je v půlce otočky na bradlech."]}} | |
{"translation": {"en": "An older lady in a green sweater picks out vegetables.", "cs": ["Starší žena v zeleném svetru vybírá zeleninu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men are crafting items in a workshop with tools.", "cs": ["Dva muži vyrábí produkty v dílně s nářadím."]}} | |
{"translation": {"en": "A teacher in white and a little girl wearing a yellow dress playing with building block.", "cs": ["Učitelka v bílém a holčička ve žlutém si hrají se stavebními kostkami."]}} | |
{"translation": {"en": "A young child sleeping in her bed with an open book on her chest.", "cs": ["Mladé dítě spící ve své posteli s otevřenou knihou na hrudi."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman eating in the grass on a beautiful day.", "cs": ["Žena jí na trávě za krásného dne."]}} | |
{"translation": {"en": "A man walks down a cobblestone street next to buildings painted tan with red eaves.", "cs": ["Muž kráčí po dlážděné cestě vedoucí podél budov namalovaných na světlehnědo s červenými okapy."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman wearing a hat with making bread.", "cs": ["Žena s kloboukem dělá chléb."]}} | |
{"translation": {"en": "A solitary woman uses a large primitive mortar and pestle to crush plant material as she stands in a stubble field.", "cs": ["Osamocená žena používá velký primitivní hmoždíř a palici, aby rozdrtila rostlinný materiál, zatímco stojí v poli strnisek."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a karate is performing in front of two judges.", "cs": ["Karatista vystupuje před dvěma rozhodčími."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in formal attire plays a piano on the sidewalk of a city street.", "cs": ["Muž ve formálním oblečení hraje na piano na chodníku ve městě."]}} | |
{"translation": {"en": "An elderly man sitting in a chair, eating some snacks.", "cs": ["Postarší muž sedící na židli jí svačinu."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a white shirt works behind the counter at a cafe.", "cs": ["Žena v bílé košili pracuje za barem v kavárně."]}} | |
{"translation": {"en": "A man with work clothes on standing on the back of a truck.", "cs": ["Muž v pracovním oděvu stojí na zadní části nákladního vozu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two children looking at horses through a small fence.", "cs": ["Dvě děti se přes malý plot dívají na koně."]}} | |
{"translation": {"en": "A window with some type of design painted on it.", "cs": ["Okno pomalované nějakým vzorem."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman wearing a bright pink overcoat makes a face to a woman wearing a purple overcoat while standing outside a Vitamin Shoppe.", "cs": ["Žena v zářivém růžovém kabátě dělá grimasu na ženu ve fialovém kabátě, zatímco stojí před obchodem s názvem Vitamin Shoppe."]}} | |
{"translation": {"en": "A cowboy wrapping up his arm with a bandage.", "cs": ["Kovboj si obmotová paži obinadlem."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a yellow shirt and a man in a dark blue shirt talking.", "cs": ["Muž ve žluté košili a muž v tmavém modrém tričku si povídají."]}} | |
{"translation": {"en": "Three Asian children sitting on a couch with tapestries hanging in the background.", "cs": ["Tři asijské děti sedí na gauči a za nimi visí tapiserie."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl in a red shirt jumps up to hit a tennis ball.", "cs": ["Dívka v červeném triku skáče, aby se trefila do tenisového míčku."]}} | |
{"translation": {"en": "A man posing the camera with green crane.", "cs": ["Muž pózující na kameru u zeleného jeřábu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man clinks bottles with another person while smiling in a restaurant.", "cs": ["Usmívající se muž si připíjí lahví v restauraci s další osobou."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is loading a box truck with lots of baked pretzels.", "cs": ["Muž nakládá pečené preclíky do nákladního vozu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a black jacket plays the guitar out in public.", "cs": ["Muž v černé bundě hrající na veřejnosti na kytaru."]}} | |
{"translation": {"en": "A dance group performs in a parade in china.", "cs": ["Taneční skupina účinkuje na průvodu v Číně."]}} | |
{"translation": {"en": "A man stands on a rocky cliff overlooking a body of water.", "cs": ["Muž stojí na skalnatému útesu a shlíží na vodní hladinu."]}} | |
{"translation": {"en": "Police officer watching woman exit from bus.", "cs": ["Policejní strážník se kouká na ženu, jak vystupuje z autobusu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two middle-aged police officers watch over a parking lot, at night.", "cs": ["Dva policisté ve střední letech v noci dohlížejí na parkoviště."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men in blue shirts looking at a soccer game.", "cs": ["Dva muži v modrých košilích pozorují fotbalový zápas."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of men in blue uniforms are standing together.", "cs": ["Skupina mužů v modrých uniformách stojí pohromadě."]}} | |
{"translation": {"en": "A young lady doing yoga on the beach.", "cs": ["Mladá žena na pláži praktikuje jógu."]}} | |
{"translation": {"en": "A large crowd of people are standing around in a park and a few are playing instruments.", "cs": ["Velký dav lidí stojí rozprostřen v parku a pár lidí hraje na nástroje."]}} | |
{"translation": {"en": "A man with a balloon hat makes balloon animals.", "cs": ["Muž s kloboukem z balónků vyrábí zvířata z balónků."]}} | |
{"translation": {"en": "A man grilling meat on an outdoor grilling pit.", "cs": ["Muž griluje maso na venkovním grilu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men selling fruit at a fruit market.", "cs": ["Dva muži prodávají ovoce na ovocném trhu."]}} | |
{"translation": {"en": "Brunette woman in a white bikini pouring a drink into a man's cup.", "cs": ["Hnědovlasá žena v bílých bikinách nalévá nápoj do mužova kelímku."]}} | |
{"translation": {"en": "Boy in sunglasses is running behind a fair.", "cs": ["Chlapec ve slunečních brýlích běží za trhem."]}} | |
{"translation": {"en": "A gloved hand holds what appears to be an oversize nail against a log.", "cs": ["Ruce v rukavicích drží něco, co se zdá býti nadrozměrně velkým hřebíkem na kmeni."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a plaid shirt shows off a black set of gloves.", "cs": ["Muž v kostkované košili předvádí pár černých rukavic."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men in white plastic chairs sitting in a doorway.", "cs": ["Dva muži na plastových židlích sedí u vchodu."]}} | |
{"translation": {"en": "A young girl in a red dress is wearing a black cowboy hat.", "cs": ["Mladá dívka v červených šatech má černý kovbojský klobouk."]}} | |
{"translation": {"en": "Man in red and white soccer uniform stands on the field boundary lines with yellow and blue soccer ball.", "cs": ["Muž v červenobílém fotbalovém dresu stojí za autovou čarou se žluto-modrým fotbalovým balonem."]}} | |
{"translation": {"en": "People jump over a mountain crevasse on a rope.", "cs": ["Lidé skáčou na provaze přes horskou puklinu."]}} | |
{"translation": {"en": "People look on as participants in a marathon pass by.", "cs": ["Lidé se dívají na probíhající účastníky maratonu."]}} | |
{"translation": {"en": "People on laptops in front pf a large window.", "cs": ["Lidé u laptopů sedící před velkým oknem."]}} | |
{"translation": {"en": "A disc jockey busy at work as lights shine upon him.", "cs": ["Disk žokej je zaneprázdněný při práci a svítí na něj světla."]}} | |
{"translation": {"en": "A man wearing gloves carries corn through a field.", "cs": ["Muž v rukavicích nese kukuřici přes pole."]}} | |
{"translation": {"en": "A photo is taken of a mirror reflection of a cafe.", "cs": ["Fotografie zrcadlového odrazu kavárny."]}} | |
{"translation": {"en": "A muslim woman holding balloons at an islamic event", "cs": ["Muslimská žena drží balónky na islámské události"]}} | |
{"translation": {"en": "A woman sits in a caged in area with a cat and two bunnies.", "cs": ["Žena sedí v prostoru ohraničeném klecí s kočkou a dvěma králíky."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman sitting against a brick wall inside a building.", "cs": ["Žena sedí u cihlové zdi uvnitř budovy."]}} | |
{"translation": {"en": "Three young women face each other while sitting on red plush chairs.", "cs": ["Tři mladé ženy jsou k sobě otočené čelem a sedí na červených nóbl křeslech."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a blue shirt walking in a village.", "cs": ["Žena v modré košili prochází vesnicí."]}} | |
{"translation": {"en": "Six children, sitting on a step with notepads and crayons.", "cs": ["Šest dětí sedí na schodech se zápisničky a pastelkami."]}} | |
{"translation": {"en": "A tan dog playing with a stick on the shore.", "cs": ["Tmavý pes, který si na břehu hraje s klackem."]}} | |
{"translation": {"en": "Two dogs playfully bite a third dog, which has its tongue sticking out.", "cs": ["Dva psi hravě okusují třetího psa, který vyplazuje jazyk."]}} | |
{"translation": {"en": "A child is on a motorcycle smiling.", "cs": ["Dítě je na motorce a směje se."]}} | |
{"translation": {"en": "6 people are gathered around to eat a big dinner.", "cs": ["6 lidí se shromáždilo u velké večeře."]}} | |
{"translation": {"en": "Santa Claus being photographed at a holiday media event.", "cs": ["Santa Klaus fotografován na prázdninové mediální události."]}} | |
{"translation": {"en": "Military Families are marching through New York on a rainy day.", "cs": ["Organizace Válečné rodiny pochoduje New Yorkem za deštivého dne."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a blue helmet and red pants riding a motorcycle.", "cs": ["Žena v modré helmě a červených kalhotách jede na motorce."]}} | |
{"translation": {"en": "Several men are wearing martial arts uniforms while they perform some moves in unison.", "cs": ["Několik mužů v oblecích na bojové umění předvádí společně nějaké pohyby."]}} | |
{"translation": {"en": "A young lady and man dressed in warriors costume wielding sticks with a group of people in the background.", "cs": ["Mladá žena a muž oblečeni ve válečných kostýmech mávají holemi a v pozadí skupina lidí."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a uniform walking on a street with two cars and a tree.", "cs": ["Muž v uniformě kráčí po silnici se dvěma auty a stromem."]}} | |
{"translation": {"en": "Young woman climbing rock face", "cs": ["Mladá žena leze na skálu"]}} | |
{"translation": {"en": "An elderly man in a light blue coat works on a car on the roadside.", "cs": ["Starší muž ve světle modré bundě opravuje auto na kraji silnice."]}} | |
{"translation": {"en": "People looking over several colored pieces of paper spread on a table.", "cs": ["Lidé se dívají na několik barevných papírků rozmístěných po stole."]}} | |
{"translation": {"en": "A man sings and plays the guitar into a microphone.", "cs": ["Muž, který zpívá do mikrofonu a hraje na kytaru."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men sitting in a restaurant.", "cs": ["Dva muži sedící v restauraci."]}} | |
{"translation": {"en": "Two women in shorts run down a beach along the water.", "cs": ["Dvě ženy v trenkách běží po pláži podél vody."]}} | |
{"translation": {"en": "Construction workers having a discussion by the tracks.", "cs": ["Stavební dělníci diskutují podél kolejí."]}} | |
{"translation": {"en": "A view of a pedestrian thoroughfare, featuring a man in a black apron and a white baseball cap standing in the middle of the image.", "cs": ["Pohled na pěší zónu zachycující muže v černé zástěře a bílé kšiltovce, který stojí uprostřed záběru."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people are playing on an object.", "cs": ["Skupina lidí si hraje na objektu."]}} | |
{"translation": {"en": "A little girl in a blue outfit is climbing on metal railings in the street.", "cs": ["Malá dívka v modrém outfitu leze na ulici na kovové zábradlí."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of men sitting and talking behind some green fruit.", "cs": ["Skupina mužů sedí a povídají si za nějakým zeleným ovocem."]}} | |
{"translation": {"en": "A guy with a yellow outfit on standing behind a microphone under a tent.", "cs": ["Chlápek ve žlutém outfitu stojí ve stanu u mikrofonu."]}} | |
{"translation": {"en": "A brown dog with a purple Frisbee in its mouth.", "cs": ["Hnědý pes s fialovým létajícím talířem v hubě."]}} | |
{"translation": {"en": "It looks like a man practicing his martial arts moves near some muddy looking water.", "cs": ["Vypadá to jako muž trénující bojová umění poblíž nějaké bahnité vody."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman with a drink and a woman with a cellphone.", "cs": ["Žena s nápojem a žena s mobilním telefonem."]}} | |
{"translation": {"en": "A child in a red coat waves a hand in the air while lying in snow beside a red plastic sled.", "cs": ["Dítě v červené bundě mává rukou ve vzduchu, zatímco leží ve sněhu vedle červených plastových saní."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman sitting next to her purse watching dogs at the park.", "cs": ["Žena sedí vedle své kabelky a kouká se na psy v parku."]}} | |
{"translation": {"en": "Three men are standing on a stage, one is wearing clown makeup and holding a guitar.", "cs": ["Tři muži stojí na pódiu, jeden má na sobě klauní makeup a drží kytaru."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman is processing plant fluid in a tribal village", "cs": ["Žena zpracovává tekutinu z rostlin ve kmenové vesnici"]}} | |
{"translation": {"en": "The woman in the red dress is dancing with the man in a suit.", "cs": ["Žena v červených šatech tančí s mužem v obleku."]}} | |
{"translation": {"en": "Two small dogs follow a larger dog with a tennis ball", "cs": ["Dva malí psi pronásledují většího psa s tenisákem."]}} | |
{"translation": {"en": "A man with a bushy beard and a baseball cap sits on a park bench.", "cs": ["Muž s přerostlou bradkou a v baseballové čepici sedí v parku na lavičce."]}} | |
{"translation": {"en": "An African tribe is standing in their garden with the forest in the background.", "cs": ["Africký kmen stojí v zahradě a na pozadí les."]}} | |
{"translation": {"en": "A young girl is trying to brush a goat.", "cs": ["Mladá dívka se snaží kartáčovat kozu."]}} | |
{"translation": {"en": "Asian people sitting at a restaurant with yellow chairs.", "cs": ["Asiaté sedí v restauraci se žlutými židlemi."]}} | |
{"translation": {"en": "A baby girl eats a cookie while seated in a highchair and wearing a bib.", "cs": ["Malá holčička jí sušenku usazena v jídelní židličce a má na sobě bryndák."]}} | |
{"translation": {"en": "A gray-haired man wearing black gloves is moving the lawn.", "cs": ["Šedovlasý muž s černými rukavicemi seká trávník."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman reads a book while sitting in a row of red chairs.", "cs": ["Žena, která si čte knihu, zatímco sedí v řadě červených židlí."]}} | |
{"translation": {"en": "A child claps while riding on a woman's shoulders.", "cs": ["Dítě tleská zatímco je na ženiných ramenech."]}} | |
{"translation": {"en": "A family is walking on the sidewalk through the snow while a man sits on the side with his paper cup.", "cs": ["Rodina, která jde po chodníku skrze sníh, zatímco muž sedí na straně s papírovým kelímkem."]}} | |
{"translation": {"en": "A cat sits on top of a store sign.", "cs": ["Kočka sedí na vrchu cedule obchodu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a pink shirt and black jacket with headphones on.", "cs": ["Muž v růžovém tričku a černém kabátě s nasazenými sluchátky."]}} | |
{"translation": {"en": "A young man about to throw a football.", "cs": ["Mladý muž se chystá hodit míčem na americký fotbal."]}} | |
{"translation": {"en": "A guy and a girl going down a spiral walkway.", "cs": ["Chlapec a dívka jdou dolů po točitém chodníku."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman with pink hair bent down on the sidewalk holding to pink dogs.", "cs": ["Žena s růžovými vlasy dřepí na chodníku a drží růžové psy."]}} | |
{"translation": {"en": "A male in a suit holding a beverage in a cup walking down the sidewalk, next to a city bus.", "cs": ["Muž v obleku držící nápoj v kelímku jde po chodníku vedle autobusu městské hromadné dopravy."]}} | |
{"translation": {"en": "Man jumping with a rock formation in background.", "cs": ["Muž skáče a za sebou má skalnatý útvar."]}} | |
{"translation": {"en": "A person in a red jacket with black pants holding rainbow ribbons.", "cs": ["Osoba v červené bundě a černých kalhotách drží duhovou stuhu."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman puts her arm on a person sitting in a wheelchair.", "cs": ["Žena pokládající ruku na osobu, která sedí na invalidním vozíku."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a white apron is cooking something with eggs on a pan outside for a woman in a tan jacket.", "cs": ["Muž v bílé zástěře vaří něco na pánvi s vajíčky pro ženu ve světle hnědém kabátě."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman with a push-to-talk cellphone and headset waiting at a crosswalk.", "cs": ["Žena s mobilním telefonem a sluchátky čeká na přechodu."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of men walk down a city street.", "cs": ["Skupina mužů kráčí dolů ulicí."]}} | |
{"translation": {"en": "A road next to an interesting place with lots of pillars.", "cs": ["Cesta vedle zajímavého místa s mnoha sloupky."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people in black standing on a dock nearby a long structure.", "cs": ["Skupina lidí v černém stojí na molu poblíž dlouhé konstrukce."]}} | |
{"translation": {"en": "Man carrying a few cases of beer.", "cs": ["Muž nesoucí několik beden piva."]}} | |
{"translation": {"en": "A middle-aged man is sitting down and playing the accordion.", "cs": ["Muž ve středních letech sedí a hraje na akordeon."]}} | |
{"translation": {"en": "Girl with green arm band, hair ties, and earrings stands outside.", "cs": ["Dívka se zelenou páskou na ruce, gumičkami a náušnicích ve vlasech stojí venku."]}} | |
{"translation": {"en": "A young girl in a pink shirt is on a beach running toward the ocean.", "cs": ["Malá dívka v růžovém tričku je na pláži a běží vstříc oceánu."]}} | |
{"translation": {"en": "A skateboarder in a black t-shirt and jeans skating threw the city.", "cs": ["Skateboardista v černém triku a džínách skejtuje po městě."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a jacket is taking a photograph of a large building.", "cs": ["Muž v bundě si fotografuje velkou budovu."]}} | |
{"translation": {"en": "People on the sideline of a soccer match.", "cs": ["Lidé za postranní čárou během fotbalového zápasu."]}} | |
{"translation": {"en": "In this photo there is a family of four dashing across a busy street in the city.", "cs": ["Na této fotografii je čtyřčlenná rodina běžící přes rušnou ulici ve městě."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people walk down the street in the sun.", "cs": ["Skupina lidí kráčí na slunci."]}} | |
{"translation": {"en": "A street near a stoplight with several people including a man wearing a brown coat and sunglasses with his hand to his face.", "cs": ["Na ulici s dopravními světly je několik lidí, včetně muže v hnědém kabátu a slunečních brýlí, který má ruku na obličeji."]}} | |
{"translation": {"en": "Some plants are growing near the window.", "cs": ["Nějaké květiny rostou u okna."]}} | |
{"translation": {"en": "This player with the blue helmet was at bat and just finished swinging at the ball during a team baseball game.", "cs": ["Tento hráč v modré helmě byl na pálce, právě dokončil odpal během baseballového zápasu."]}} | |
{"translation": {"en": "The woman in the gold coat hurries to catch the subway.", "cs": ["Žena ve zlatém kabátě spěchá na metro."]}} | |
{"translation": {"en": "Some people sit on benches under rows of trees in front of a building.", "cs": ["Lidé sedí na lavičkách pod řadou stromů před budovou."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a suit is sitting at a bus stop.", "cs": ["Muž v obleku sedí na autobusové zastávce."]}} | |
{"translation": {"en": "An African American man surrounded by empty overturned white buckets and dark colored crates expresses himself through a message handwritten on cardboard.", "cs": ["Afroameričan obklopený prázdnými vzhůru otočenými bílými kýbly a tmavě zabarvenými bednami se vyjadřuje za pomocí zprávy, která je napsaná rukou na kartonu."]}} | |
{"translation": {"en": "A young brunette woman eating and drinking something.", "cs": ["Mladá brunetka něco jí a pije."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a suit and hat is playing the guitar on the street.", "cs": ["Muž v obleku a klobouku hraje na ulici na kytaru."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a red vest working at a computer.", "cs": ["Žena v červené vestě pracuje na počítači."]}} | |
{"translation": {"en": "People standing around incense, wafting the smoke into their faces.", "cs": ["Lidé stojí okolo kadidla a vanou si kouř do obličeje."]}} | |
{"translation": {"en": "A man using the bathroom mirror to tie his tie.", "cs": ["Muž se dívá do zrcadla, aby si uvázal kravatu."]}} | |
{"translation": {"en": "Music being played by several individuals while a happy crowd sits and listens.", "cs": ["Několik lidí hraje hudbu, zatímco šťastný dav sedí a poslouchá ."]}} | |
{"translation": {"en": "Two young men riding on a very small horse-drawn wagon full of potatoes.", "cs": ["Dva mladí muži jedoucí na velmi malém koňském povozu plném brambor."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a dress walking down the street past a construction site.", "cs": ["Žena v šatech jdoucí dolu ulicí podél staveniště."]}} | |
{"translation": {"en": "A clerk in a convenience store asks a customer buying alcohol for his age and identification.", "cs": ["Zaměstnankyně obchodu žádá zákazníka, který si kupuje alkohol, aby jí ukázal občanský průkaz."]}} | |
{"translation": {"en": "A man with sunglasses is operating a construction automobile and releasing gravel on to the ground.", "cs": ["Muž se slunečními brýlemi řídí stavební vůz a sype štěrk na zem."]}} | |
{"translation": {"en": "A baby playing with her toys looking at a black and white cat.", "cs": ["Dítě si hraje s hračkami a kouká se na černobílou kočku."]}} | |
{"translation": {"en": "A teenage girl is carrying a guitar in the woods.", "cs": ["Náctiletá dívka si nese lesem kytaru."]}} | |
{"translation": {"en": "A man wearing a backpack is walking down the street.", "cs": ["Muž s batohem kráčí po ulici."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men are having a conversation in front of a souvenir shop in Rome.", "cs": ["Dva muži konverzují před obchodem se suvenýry v Římě."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in black is holding something in her mouth.", "cs": ["Žena v černém něco drží ve své puse."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people sit outdoors around a small, short table.", "cs": ["Skupina lidí sedí venku okolo malého krátkého stolečku."]}} | |
{"translation": {"en": "A man riding his bike up the ramp.", "cs": ["Muž skáče se svým kolem nad rampu."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman wearing a black tank top and a cross necklace stares off into the distance near sunset.", "cs": ["Žena má na sobě černé tílko a náhrdelník s křížem a zírá do dáli s brzy zapadajícím sluncem."]}} | |
{"translation": {"en": "Three young girls are walking together down the sidewalk.", "cs": ["Tři malé dívky spolu kráčí po chodníku."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman with long hair is at a graduation ceremony.", "cs": ["Žena s dlouhými vlasy je na promoci."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is skateboarding on a road while another man watches from the sidewalk.", "cs": ["Muž jede na po silnici na skateboardu, zatímco jiný muž ho pozoruje z chodníku."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a black leather coat is standing in front of a sign.", "cs": ["Muž v černé kožené bundě stojí před nápisem."]}} | |
{"translation": {"en": "A male and female singing a song together outside.", "cs": ["Muž a žena spolu venku zpívají píseň."]}} | |
{"translation": {"en": "A young girl with curly blond-hair and wearing a white top lies in the grass, holding a flower stem.", "cs": ["Malá dívka s blonďatými kudrnatými vlasy v bílém svršku leží na trávě a drží květinový stonek."]}} | |
{"translation": {"en": "A young women's soccer team with green uniforms is performing a stretching exercise.", "cs": ["Mladý ženský fotbalový tým v zelených dresech provádí protahovací cvičení."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman acts out a dramatic scene in public behind yellow caution tape.", "cs": ["Žena sehrává dramatickou scénu na veřejnosti za žlutou policejní páskou."]}} | |
{"translation": {"en": "A man crouches while doing chores, as pigeons wander in the background.", "cs": ["Muž se krčí při domácích pracích, zatímco se holubi procházejí na pozadí."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of men standing on a field of black balls.", "cs": ["Skupina mužů stojí na poli s černými míčky."]}} | |
{"translation": {"en": "A busy day for citizens at a local city court.", "cs": ["Rušný den pro občany na místním městském soudě."]}} | |
{"translation": {"en": "A man with a cigarette in his mouth fixing a plate of food.", "cs": ["Muž s cigaretou v puse si připravuje talíř s jídlem."]}} | |
{"translation": {"en": "Two groups of swimmers wade out.", "cs": ["Dvě skupiny plavců se brodí."]}} | |
{"translation": {"en": "People sit on a bench in a city square with random objects including a lamp and a dressmakers form standing nearby.", "cs": ["Lidé sedí na lavičce na městském náměstí s různými předměty zahrnujícími také poblíž stojící lampu a figurínu."]}} | |
{"translation": {"en": "The workers are surrounding a hole with a bucket.", "cs": ["Dělníci stojí kolem díry a drží kbelík."]}} | |
{"translation": {"en": "A shirtless man in black shorts is standing on the rocky shore to a large body of water.", "cs": ["Muž bez trička v černých kraťasech stojí na skalnatém pobřeží vedle velké masy vody."]}} | |
{"translation": {"en": "A guard is on the look out while on duty.", "cs": ["Strážný je během služby na obhlídce."]}} | |
{"translation": {"en": "People playing pool, one is a man wearing a blue shirt and the others are women but their heads are not within the camera shot.", "cs": ["Lidé hrající kulečník - jeden muž má na sobě modrou košili a ty ostatní jsou ženy, ale jejich hlavy nejsou v záběru."]}} | |
{"translation": {"en": "People are standing in front of a sculpture surrounded by water.", "cs": ["Lidé stojí před sochou obklopenou vodou."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman looks on as a man with folded arms is talking.", "cs": ["Žena se dívá na mluvícího muže s překříženýma rukama."]}} | |
{"translation": {"en": "Middle-aged man in white shorts and flip-flops looking up the road", "cs": ["Muž ve středním věku s bílými šortkami a v žabkách se rozhlíží po ulici."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men dressed in dark orange coverings and sandals stand near a large reflective sculpture.", "cs": ["Dva muži oblečení v tmavě oranžových hábitech stojí poblíž zrcadlící se sochy."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people are spending good time in their boat.", "cs": ["Dva lidé si užívají na své lodi."]}} | |
{"translation": {"en": "A man and a woman are standing on the street in the city.", "cs": ["Muž a žena stojí na ulici ve městě."]}} | |
{"translation": {"en": "Firemen emerge from a subway station.", "cs": ["Hasiči vycházejí ze stanice metra."]}} | |
{"translation": {"en": "Four men, three of whom are wearing prayer caps, are sitting on a blue and olive green patterned mat.", "cs": ["Čtyři muži z nichž tři mají na sobě modlitební pokrývky hlavy sedí na modroolivovězelené vzorované podložce."]}} | |
{"translation": {"en": "This is a large group of people sitting outside on benches.", "cs": ["Toto je velká skupina lidí sedících venku na lavičkách."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a red shirt walks past a turquoise and white checkered food establishment called \"32 De Neude.\"", "cs": ["Muž v červeném tričku jde kolem tyrkysovobíle kostkovaného stravovacího zařízení, které se nazývá \"32 De Neude.\""]}} | |
{"translation": {"en": "Doctors performing some type of surgery.", "cs": ["Lékaři provádějí jakýsi druh operace."]}} | |
{"translation": {"en": "An older man with a cigarette in his mouth and a ball cap inspects his camera.", "cs": ["Starší muž s cigaretou v ústech a baseballovou čepicí kontroluje svůj fotoaparát."]}} | |
{"translation": {"en": "Small orchestra playing with open violin case in front", "cs": ["Malý orchestr hraje s před sebou otevřeným houslovým futrálem"]}} | |
{"translation": {"en": "A man with a red suit is dancing with a lady.", "cs": ["Muž v červeném obleku tančí se ženou."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people look on in the nighttime at the lights in a city.", "cs": ["Dva lidé se dívají na noční osvětlené město."]}} | |
{"translation": {"en": "Two motocross bikers wearing full protective gear, with one in midair after a jump and the other looking down at his motorcycle.", "cs": ["Dva motokrosaři mají na sobě plnou ochrannou výstroj, jeden z nich ve vzduchu po výskoku a druhý dívající se na svou motorku."]}} | |
{"translation": {"en": "Several men dressed in orange gather for an outdoor social event.", "cs": ["Několik mužů oblečených do oranžova se shromažďuje na venkovní společenskou akci."]}} | |
{"translation": {"en": "Two young girls run on a sidewalk outside of a brick building with banners on it.", "cs": ["Dvě mladé dívky kráčí po chodníku před cihlovou budovou se standartami."]}} | |
{"translation": {"en": "Two individual climbing up a steep mountain.", "cs": ["Dva jedinci lezoucí po strmé hoře."]}} | |
{"translation": {"en": "A child is laying on the ground next to a stroller.", "cs": ["Dítě leží na zemi vedle kočárku."]}} | |
{"translation": {"en": "A dog begging to a man and a woman.", "cs": ["Pes škemrá u muže a ženy."]}} | |
{"translation": {"en": "A lot of people at the market looking at various different things.", "cs": ["Mnoho lidí na trhu se dívá na rozličné věci."]}} | |
{"translation": {"en": "Two young men play electric guitars on stage.", "cs": ["Dva mladí muži hrají na pódiu na elektrické kytary."]}} | |
{"translation": {"en": "A tattooed man pouring beer out of a bottle into a young man's mouth.", "cs": ["Potetovaný muž, který lije pivo z láhve do úst mladého muže."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people standing outside next to blow up toys and dumpsters.", "cs": ["Dva lidé stojí u nafukovacích hraček a košů."]}} | |
{"translation": {"en": "Four people are riding bicycles on a bike path near a busy street.", "cs": ["Čtyři lidé jedou na kolech po cyklistické stezce poblíž rušné silnice."]}} | |
{"translation": {"en": "Woman in a pink shirt and wearing glasses.", "cs": ["Žena v růžové košili má na sobě brýle."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a red shirt raising her arm to the passing crowd below.", "cs": ["Žena v červeném triku zvedá paži k davu pod ní."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy in white shorts is jumping into a lake or river.", "cs": ["Chlapec v bílých šortkách skáče do jezera nebo do řeky."]}} | |
{"translation": {"en": "A little girl is looking through a telescope at the beach.", "cs": ["Malá dívka kouká dalekohledem na pláž."]}} | |
{"translation": {"en": "Several construction workers with orange safety vests are digging into the ground.", "cs": ["Několik dělníků v oranžových bezpečnostních vestách kope dírů do země."]}} | |
{"translation": {"en": "A person in a hood is standing in front of a run down building.", "cs": ["Osoba v kapuci stojí před chátrající budovou."]}} | |
{"translation": {"en": "Construction workers picketing against PM Construction Services.", "cs": ["Dělníci stávkují proti PM Construction Services."]}} | |
{"translation": {"en": "A man riding a running horse with some other men doing the same behind him.", "cs": ["Muž jede na běžícím koni a za ním několik mužů dělá to samé."]}} | |
{"translation": {"en": "An African American man walking down the street.", "cs": ["Afroameričan kráčí po ulici."]}} | |
{"translation": {"en": "Two nuns are posing for a picture.", "cs": ["Dvě jeptišky pózují na kameru."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman with neon headphones writes in a notebook.", "cs": ["Žena se zářivými sluchátky si píše do zápisníku."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a green-patterned shirt is talking on a cellphone.", "cs": ["Žena v zeleném tričku s potiskem mluví do mobilního telefonu."]}} | |
{"translation": {"en": "A small African child carries a younger child on his back.", "cs": ["Malé africké dítě nese na zádech mladší dítě."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people are sitting in chairs.", "cs": ["Skupina lidí sedí na židlích."]}} | |
{"translation": {"en": "A person in a bandanna stands on the street in front his things.", "cs": ["Člověk s šátkem na hlavě stojí na ulici před jeho věcmi."]}} | |
{"translation": {"en": "An oriental person in a red shirt and black pants crouching over a purse on concrete.", "cs": ["Orientální osoba v červeném triku a černých kalhotách dřepí u kabelky na chodníku."]}} | |
{"translation": {"en": "A black dog and a brown dog with a ball.", "cs": ["Černý a hnědý pes s balonem."]}} | |
{"translation": {"en": "A man with a black vest holding a model airplane", "cs": ["Muž v černé bundě držící model letadélka"]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a field with an airplane in view.", "cs": ["Muž na poli a ve výhledu letadlo."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a suit and tie and a woman with luggage join others in waiting in the London Underground.", "cs": ["Muž v obleku a kravatě a žena se zavazadlem se přidávají k ostatním čekajícím v londýnském metru."]}} | |
{"translation": {"en": "A kid is walking down the sidewalk with a few American flags.", "cs": ["Dítě jde po chodníku s pár americkými vlajkami."]}} | |
{"translation": {"en": "A black dog runs on green grass with a toy in his mouth.", "cs": ["Černý pes běží po zelené trávě a v hubě má hračku."]}} | |
{"translation": {"en": "An Oriental traveler awaits his turn at the currency exchange.", "cs": ["Orientální cestovatel čeká, až na něj přijde řada ve směnárně."]}} | |
{"translation": {"en": "A dog turns on the grass to persue a flying ball.", "cs": ["Pes se otáčí na trávě, aby chytil letící míček."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of students sit and listen to the speaker.", "cs": ["Skupina studentů sedí a poslouchá přednášející."]}} | |
{"translation": {"en": "People are driving scooters down the street at night.", "cs": ["Lidé, kteří jedou v noci po ulici na skútrech."]}} | |
{"translation": {"en": "A large gray sea deck and a guy on the bike.", "cs": ["Velké šedivé molo u moře a na něm chlápek na kole."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in an orange shirt and a blond boy are riding with other people on a \"Pullman\" vehicle.", "cs": ["Muž v oranžovém triku, blonďatý chlapec a další lidé jedou na vláčku s nápisem Pullman."]}} | |
{"translation": {"en": "A young man and women near a large metal sculpture", "cs": ["Mladý muž a žena u velké kovové sochy"]}} | |
{"translation": {"en": "A boat with red, white and blue sails docking at a pier.", "cs": ["Loď s červenobílomodrými plachtami kotví u mola."]}} | |
{"translation": {"en": "A man wearing a black hat taking a photo in a busy street.", "cs": ["Muž v černé čepici fotografuje na rušné ulici."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is standing on a busy street looking with his head tilted up.", "cs": ["Muž stojí na rušné ulici a zírá s nakloněnou hlavou."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in black has a little girl in a yellow dress on her shoulders.", "cs": ["Žena v černém má na ramenou malou holčičku ve žlutých šatech."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people on the street setting up instruments.", "cs": ["Skupina lidí na ulici ladící nástroje."]}} | |
{"translation": {"en": "A fallen dirt biker is aided by another.", "cs": ["Spadlému motorkáři na hlíně pomáhá další motorkář."]}} | |
{"translation": {"en": "Three people are walking up a mountain trail, while one woman is looking at her camera.", "cs": ["Tři lidé kráčí po horské stezce a jedna z žen se dívá na kameru."]}} | |
{"translation": {"en": "Several Asian men wearing black clothing in some kind of station.", "cs": ["Několik asijských mužů v černých oděvech na jakési stanici."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a red skirt is walking on the street with graffiti in the background.", "cs": ["Žena v červené sukni kráčí po ulici a na pozadí jsou graffiti."]}} | |
{"translation": {"en": "A rhythmic gymnast in a blue and pink outfit performs a ribbon routine.", "cs": ["Sportovní gymnastka v modro-růžovém dresu předvádí sestavu se stuhou."]}} | |
{"translation": {"en": "People cooling off in a fountain, a woman in a white dress sits on the edge looking on.", "cs": ["Lidé se chladí ve fontáně, žena v bílých šatech sedí na jejím kraji a pozoruje dění."]}} | |
{"translation": {"en": "A man sitting on a bench under a large tree.", "cs": ["Muž sedí na lavičce pod velkým stromem."]}} | |
{"translation": {"en": "Three men in red and white striped shirts, white pants, and black hats hold flags.", "cs": ["Tři muži v červenobílých proužkovaných tričkách, bílých kalhotech a černých kloboucích drží vlajky."]}} | |
{"translation": {"en": "People are admiring a work of art.", "cs": ["Lidé obdivující výtvarné dílo."]}} | |
{"translation": {"en": "Busy Asian mall with paper lanterns and shoppers.", "cs": ["Rušné asijské obchodní centrum s papírovými lampiony a nákupčími."]}} | |
{"translation": {"en": "These people are climbing the steps to go the mountain", "cs": ["Tito lidé lezou po schodech na horu vedoucí k hoře"]}} | |
{"translation": {"en": "A small child in a blue outfit is looking off at some trees in the distance.", "cs": ["Malé dítě v modrém outfitu se dívá na stromy v dálce."]}} | |
{"translation": {"en": "People are looking at children's toys in a store.", "cs": ["Lidé se dívají na dětské hračky v obchodě."]}} | |
{"translation": {"en": "A man with a hat is playing the drum in the street.", "cs": ["Muž v klobouku hraje na ulici na bubny."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy stands with three girls.", "cs": ["Chlapec stojí se třemi dívkami."]}} | |
{"translation": {"en": "A smiling man wearing a backpack holds his fists up in front of a boy in glasses.", "cs": ["Muž, který se směje a má na sobě batoh, drží pěsti před chlapcem v brýlích."]}} | |
{"translation": {"en": "Four men are outside looking down over the green bridge they are on.", "cs": ["Čtyři muži jsou venku a dívají se dolů ze zeleného mostu."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman lounges on a towel in front of people enjoying the blue water.", "cs": ["Žena polehává na osušce před lidmi, kteří si užívají v modré vodě."]}} | |
{"translation": {"en": "An adult Australian Shepherd follows behind a running Australian Shepherd puppy.", "cs": ["Dospělý australský ovčák běží za štěnětem australského ovčáka."]}} | |
{"translation": {"en": "Fall shoppers and bistro food lovers caught in the ebb and flow of the city.", "cs": ["Nakupující a milovníci jídla jsou zachyceni v ruchu města."]}} | |
{"translation": {"en": "The African American man protests against unlawful sex.", "cs": ["Afroameričan protestuje proti nezákonnému sexu."]}} | |
{"translation": {"en": "A policeman is on a bike waiting for the light to change.", "cs": ["Policajt na motorce čeká na světlech, až padne zelená."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of men are sitting around a table.", "cs": ["Skupina mužů sedí okolo stolu."]}} | |
{"translation": {"en": "High class group of business people including older men have drinks in park.", "cs": ["Skupina obchodníků z vyšší třídy včetně starších mužů pijí v parku."]}} | |
{"translation": {"en": "Woman talking to friend while walking dog outside on a sunny day.", "cs": ["Žena se baví s kamarádkou, zatímco venčí psa za slunečného dne."]}} | |
{"translation": {"en": "A young man wearing a gray and black shirt and a white headband", "cs": ["Mladý muž v šedočerném triku a bílé čelence"]}} | |
{"translation": {"en": "Two people are riding a motorcycle along with many other riders.", "cs": ["Dva lidé jedou na motorce vedle mnoha dalších jezdců."]}} | |
{"translation": {"en": "Two women in military uniform are standing with other soldiers in formation.", "cs": ["Dvě ženy ve vojenských uniformách stojí s ostatními vojáky ve formaci."]}} | |
{"translation": {"en": "Three girls are smiling for a picture.", "cs": ["Tři dívky se usmívají na fotografii."]}} | |
{"translation": {"en": "The lady wearing black rimmed glasses and a yellow sweater jacket looks confused as she sits on the tan covered bench.", "cs": ["Žena v brýlích s černými obroučkami a ve žluté mikině vypadá zmateně během toho, co sedí na světlehnědé lavičce."]}} | |
{"translation": {"en": "A red-haired young man drinks from a water fountain shaped like a woman.", "cs": ["Zrzavý mladý muž pije vodu z pítka ve tvaru ženy."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men and a woman are walking down a city street.", "cs": ["Dva muži a žena kráčejí po ulici."]}} | |
{"translation": {"en": "A middle-aged man with red-hair and glasses holding an infant.", "cs": ["Muž ve středních letech se zrzavými vlasy a brýlemi drží kojence."]}} | |
{"translation": {"en": "A young boy in a red hat rides on a horse.", "cs": ["Malý chlapec v červené kšiltovce jede na koni."]}} | |
{"translation": {"en": "Two boys are playing on the sidewalk.", "cs": ["Dva chlapci si hrají na chodníku."]}} | |
{"translation": {"en": "A little girl wearing a black swimming suit holding a shovel at a beach.", "cs": ["Malá holčička v černých plavkách drží na pláži lopatičku."]}} | |
{"translation": {"en": "Old man wearing a hat and coat sleeping sitting up on a sofa.", "cs": ["Starý muž v klobouku a saku, který sedí na pohovce a spí."]}} | |
{"translation": {"en": "Two boys are looking up at the sky and waving theirs arms and they are dressed in clothes to keep them warm.", "cs": ["Dva chlapci se dívají nahoru na oblohu a mávají pažemi a mají na sobě oblečení, ve kterém jim bude teplo."]}} | |
{"translation": {"en": "A young couple sits on the sidewalk and relaxes together.", "cs": ["Mladý pár sedí na chodníku a odpočívají spolu."]}} | |
{"translation": {"en": "A youth wearing a shirt and tie crouching down and giving the peace sign.", "cs": ["Dřepící mladík má na sobě košili a kravatu a ukazuje gesto míru."]}} | |
{"translation": {"en": "Three people sitting at a table outside Bar Gelati Tabacchi.", "cs": ["Tři lidé sedí venku u stolu v baru Gelati Tabacchi."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy in a black shirt and red wristbands hanging upside down while other people look on.", "cs": ["Chlapec v černém triku a s červenými náramky visí vzhůru nohama, zatímco se na něj ostatní lidé dívají."]}} | |
{"translation": {"en": "A man walking in front of a colorful wall mural.", "cs": ["Muž před pestrobarevnou malbou na zdi."]}} | |
{"translation": {"en": "A young man walking with another young man glances back at three girls they just passed", "cs": ["Mladý muž jde s jiným mladým mužem, který se dívá na tři dívky, které kolem nich zrovna prošly"]}} | |
{"translation": {"en": "A man trimming a palm tree inside a patio-type cafe'.", "cs": ["Muž zastřihává palmu vevnitř kavárny v patio stylu."]}} | |
{"translation": {"en": "Five people walking up a set of stairs led by a woman in a pink shirt and brown skirt.", "cs": ["Pět lidí jde nahoru po schodech a vede je žena v růžovém triku a hnědé sukni."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people at an outdoor fruit market", "cs": ["Skupina lidí na venkovním ovocném trhu"]}} | |
{"translation": {"en": "Two boys eat their McDonalds lunch in an outdoor seating area surrounded by many other people.", "cs": ["Dva chlapci jedí venku na zahrádce oběd z McDonaldu a jsou obklopeni mnoha lidmi."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman wearing a denim jacket walking along a sidewalk", "cs": ["Žena, která má na sobě džínovou bundu, jde po chodníku"]}} | |
{"translation": {"en": "A man driving a four wheeled vehicle with four passengers riding on the front and a man sitting sideways on the back.", "cs": ["Muž řídí vozidlo na čtyřech kolech s čtyřmi pasažéry vpředu a mužem sedícím bokem vzadu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a teal shirt reads a newspaper.", "cs": ["Muž v tyrkysovém triku čte noviny."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy in a stroller is wearing a green shirt and holding a book.", "cs": ["Chlapec v kočárku má na sobě zelené triko a drží knihu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two children sit side by side while eating a treat.", "cs": ["Dvě děti sedí vedle sebe a jedí dobrotu."]}} | |
{"translation": {"en": "People are riding bicycles in the street, and they are all wearing helmets.", "cs": ["Lidé, kteří jedou na kole po ulici a všichni mají helmy."]}} | |
{"translation": {"en": "Crowds of people are all riding bicycles.", "cs": ["Dav lidí a všichni jedou na kolech."]}} | |
{"translation": {"en": "A man seated on a platform with wheels is being pulled by a burrow.", "cs": ["Muž sedící na desce s koly je tažen norou."]}} | |
{"translation": {"en": "A man on a bicycle pedals through an archway.", "cs": ["Muž na kole šlape skrze klenutý průchod."]}} | |
{"translation": {"en": "A colorfully dressed young man with visible skin lesions is sitting and smoking a cigarette.", "cs": ["Barevně oblečený mladý muž s viditelnými poškozeními na tváři sedí a kouří cigaretu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men in suits under an umbrella and in front of graffiti.", "cs": ["Dva muži v oblecích pod deštníkem a před graffiti."]}} | |
{"translation": {"en": "An old skinny man wearing the dirty white shirt riding on a bicycle on the street", "cs": ["Starý hubený muž má na sobě špinavé bílé triko a jede na kole po silnici"]}} | |
{"translation": {"en": "On horseback a man attempts to rope a young bull.", "cs": ["Muž na koňském hřbetu se snaží chytit do lasa mladého býčka."]}} | |
{"translation": {"en": "A cowboy is attempting to lasso a calf while riding a horse.", "cs": ["Kovboj jedoucí na koni se pokouší do lasa chytit býčka."]}} | |
{"translation": {"en": "Two bicyclists with helmets on are riding past some empty country fields.", "cs": ["Dva cyklisté v helmách jedou kolem prázdných polí."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is leaning over and pulling something out of a bag.", "cs": ["Muž se ohýbá a vytahuje něco z tašky."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a motor cart rides by to witness the park area.", "cs": ["Muž na elektrickém vozíku se jede podívat na areál parku."]}} | |
{"translation": {"en": "A person with tattoos is looking at a photo on a digital camera, or cellphone.", "cs": ["Osoba s tetováními se dívá na fotografii na digitálním fotoaparátu nebo mobilu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a black shirt and jeans standing on the sidewalk looking at the camera.", "cs": ["Muž v černém triku a džínách stojí na chodníku a kouká se na kameru."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy and girl standing together on the pavement as they look at an object.", "cs": ["Chlapec a dívka spolu stojí na chodníku a dívají se na nějaký předmět."]}} | |
{"translation": {"en": "Several people in blue scrubs and one in a skirt and black blouse.", "cs": ["Několik lidí v modrých zákrscích a jedna osoba v sukni a černé blůze."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman and a dog sit on a white bench near a beach.", "cs": ["Žena a pes sedí na bílé lavičce poblíž pláže."]}} | |
{"translation": {"en": "Two women are walking in dirt outside a large building.", "cs": ["Dvě ženy kráčí po hlíně před velkou budovou."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of men and a child in white shirts are standing in the road.", "cs": ["Skupina mužů a dítě v bílém triku stojí na silnici."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman wearing all black and carrying a black bag on sidewalk", "cs": ["Žena oblečená celá v černém si nese po chodníku černou kabelku"]}} | |
{"translation": {"en": "Group of men sitting around a table having a conversation.", "cs": ["Skupina mužů sedících u stolu se baví."]}} | |
{"translation": {"en": "A mural on the side of a building.", "cs": ["Malba na zdi na straně budovy."]}} | |
{"translation": {"en": "An Asian man wearing gloves is working at a food stall.", "cs": ["Asiat má na sobě rukavice a pracuje u stánku s jídlem."]}} | |
{"translation": {"en": "Woman sitting at a table while working on her laptop computer.", "cs": ["Žena sedící u stolu při práci na svém přenosném počítači."]}} | |
{"translation": {"en": "A person is looking at the computer on a desk with a phone and a box.", "cs": ["Osoba dívající se na počítač na stole s mobilem a krabicí."]}} | |
{"translation": {"en": "A man sits in a chair watching people stroll by.", "cs": ["Muž sedící na židli kouká na procházející lidi."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people wearing hats are standing in a field tending to a crop.", "cs": ["Dva lidé v kloboucích stojí na poli a pečují o sklizeň."]}} | |
{"translation": {"en": "Some leaping over a high bar in Barcelona.", "cs": ["Skok do výšky v Barceloně."]}} | |
{"translation": {"en": "A man dressed in boots and a cowboy hat sits atop a horse that is jumping while spectators sit in the stands.", "cs": ["Muž v jezdeckých botách a kovbojském klobouku sedí na koni, který skáče a diváci sedí na tribuně."]}} | |
{"translation": {"en": "Two young girls are sitting on the street eating corn.", "cs": ["Dvě malé dívky sedí na silnici a pojídají kukuřici."]}} | |
{"translation": {"en": "Three children in football uniforms of two different teams are playing football on a football field, while another player and an adult stand in the background.", "cs": ["Tři děti ve fotbalových uniformách dvou různých týmů hrají fotbal na fotbalovém hřišti, zatímco další hráč a dospělý stojí v pozadí."]}} | |
{"translation": {"en": "A young child with a dirty face being held by an old woman.", "cs": ["Malé dítě se špinavou pusou je drženo starou ženou."]}} | |
{"translation": {"en": "A man with glasses looks at camera while another man in a blue shirt looks intently at something.", "cs": ["Muž s brýlemi se kouká na kameru zatímco jiný muž v modrém triku se na něco soustředěně kouká."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people sitting under a tree picking a green vegetable.", "cs": ["Dva lidé sedí pod stromem a sbírají zelenou zeleninu."]}} | |
{"translation": {"en": "A young boy wearing a blue hat is looking through a telescope while another boy watches.", "cs": ["Mladý chlapec má na sobě modrou čepici, dívá se do dalekohledu, zatímco jiný chlapec ho pozoruje."]}} | |
{"translation": {"en": "3 men cooking in a small kitchen.", "cs": ["3 muži vaří v malé kuchyni."]}} | |
{"translation": {"en": "A young girl wearing a gray snowsuit skiing on a snowy mountain.", "cs": ["Malá dívka má na sobě šedou kombinézu a lyžuje na zasněžené hoře."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of village women gathered in dance", "cs": ["Skupina vesnických žen shromážděna u tance"]}} | |
{"translation": {"en": "A man and a woman are sorting through laundry with latex gloves on.", "cs": ["Muž a žena třídí prádlo v latexových rukavicích."]}} | |
{"translation": {"en": "A young girl sitting on a wooden chair.", "cs": ["Mladá dívka sedící na dřevěné židli."]}} | |
{"translation": {"en": "Two workers weld the bars of a fence near a busy suburban street.", "cs": ["Dva pracovníci svářejí tyče plotu na rušné předměstské ulici."]}} | |
{"translation": {"en": "A long-haired young man skateboarding on the rails on a cloudy day.", "cs": ["Dlouhovlasý mladý muž skateboarduje na zábradlí během zamračeného dne."]}} | |
{"translation": {"en": "In a outdoor market two men shovel snow and slush out of the path.", "cs": ["Dva muži odklízejí lopatami sníh z cesty na venkovním tržišti."]}} | |
{"translation": {"en": "A guy wearing a white shirt is playing a white guitar.", "cs": ["Muž v bílé košili hraje na bílou kytaru."]}} | |
{"translation": {"en": "A young girl shows her friends how to use a disposable camera.", "cs": ["Mladá dívka ukazuje kamarádkám fotoaparát na jedno použití."]}} | |
{"translation": {"en": "A little boy jumping off of a dock into a lake.", "cs": ["Malý chlapec, který skáče z mola do jezera."]}} | |
{"translation": {"en": "Lady with a green mask at the dentist and she just look very unhappy.", "cs": ["Žena se zelenou rouškou u zubaře vypadá velmi nešťastně."]}} | |
{"translation": {"en": "A man with an orange jacket and blue hat climbing a snowy mountain.", "cs": ["Muž v oranžové bundě a modré čepici leze na zasněžené hoře."]}} | |
{"translation": {"en": "A little girl with blond-hair is playing and splashing in a mud puddle.", "cs": ["Malá dívka s blonďatými vlasy si hraje a cáká v kaluži s bahnem."]}} | |
{"translation": {"en": "A child is riding a bike down an alleyway with graffiti in it.", "cs": ["Dítě jede na kole uličkou s graffiti."]}} | |
{"translation": {"en": "A gymnast is being judged at en event.", "cs": ["Gymnastka je hodnocena na soutěži."]}} | |
{"translation": {"en": "People walking down the street with a street vendor.", "cs": ["Lidé kráčí ulicí, kde je pouliční prodavač."]}} | |
{"translation": {"en": "Man clothed in a traditional dress like attire, while standing next to his mule who also seems to be clothed as well.", "cs": ["Muž oblečený v tradičním oděvu stojí vedle své muly, která také vypadá oblečeně."]}} | |
{"translation": {"en": "Two children are playing on a bicycle.", "cs": ["Dvě děti si hrají na kole."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men on opposing teams are playing soccer in a field.", "cs": ["Dva muži soupeřících týmů hrají na hřišti fotbal."]}} | |
{"translation": {"en": "A man jumps and poses for photographers lying on the ground.", "cs": ["Muž skáče a pózuje pro fotografa ležícího na zemi."]}} | |
{"translation": {"en": "The girl is taking a drink from a water fountain.", "cs": ["Dívka pije vodu z pítka."]}} | |
{"translation": {"en": "The spelunker finds water during his trek.", "cs": ["Jeskyňář nalézá vodu během své túry."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a lab coat is looking through a microscope.", "cs": ["Muž v laboratorním kabátu se dívá do mikroskopu."]}} | |
{"translation": {"en": "A blond girl sleeps on a brown couch.", "cs": ["Blonďatá dívka spí na hnědém gauči."]}} | |
{"translation": {"en": "A man sweeps a sidewalk outside of a brick building during the day.", "cs": ["Muž zametá chodník před zděnou budovou uprostřed dne."]}} | |
{"translation": {"en": "Three men are cooking in a kitchen.", "cs": ["Tři muži vaří v kuchyni."]}} | |
{"translation": {"en": "A man on a scaffold in front of a house is smiling and posing for the photographer.", "cs": ["Muž na lešení před domem se směje a pózuje pro fotografa."]}} | |
{"translation": {"en": "Two girls in shorts are holding hands at a pool.", "cs": ["Dvě dívky v šortkách se drží za ruce v bazénu."]}} | |
{"translation": {"en": "Four Asian kids sit on a bench and wave and smile to the camera.", "cs": ["Čtyři asijské děti sedí na lavičce a mávájí a usmívají se na kameru."]}} | |
{"translation": {"en": "Children ride bikes in what appears to be an impoverished nation.", "cs": ["Děti jedou na kolech v nějakém chudém státě."]}} | |
{"translation": {"en": "A young boy, wearing a chef's hat and apron, is cutting sausages in a kitchen.", "cs": ["Malý chlapec v šéfkuchařské čepici a zástěře řeže klobásy v kuchyni."]}} | |
{"translation": {"en": "This is a clown at an elementary school.", "cs": ["Toto je klaun na základní škole."]}} | |
{"translation": {"en": "The smiling ship captain is holding the wheel of his wooden ship.", "cs": ["Kapitán lodi se usmívá a drží kormidlo své dřevěné lodi."]}} | |
{"translation": {"en": "A yellow bulldozer working to move dirt.", "cs": ["Žlutý buldozer přesouvá hlínu."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a red shirt is riding an all white horse that is galloping along the trees.", "cs": ["Žena v červené košili jede na úplně bílém koni, který cválá podél stromů."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman sitting on a very large rock smiling at the camera with trees in the background.", "cs": ["Žena sedící na velmi velkém kameni, usmívající se na kameru, se stromy v pozadí."]}} | |
{"translation": {"en": "Three men wearing brightly colored costumes take to the streets with wigs and crazy sunglasses.", "cs": ["Tři muži mající na sobě zářivé kostýmy, paruky a bláznivé brýle vyrážejí do ulic."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl plays in a small pool.", "cs": ["Dívka si hraje v malém bazénku."]}} | |
{"translation": {"en": "Two children, a boy in a yellow shirt and a girl in blue and white stripes, swinging.", "cs": ["Dvě děti, chlapec ve žlutém triu a dívka v modrobílo pruhovaném, se houpou."]}} | |
{"translation": {"en": "A man throws a fishing net into the bay.", "cs": ["Muž hází rybářskou síť do zálivu."]}} | |
{"translation": {"en": "A man wearing a gray shirt, blue jeans and a neon green safety vest is standing on a railroad track with a white truck and a white building in the background.", "cs": ["Muž mající na sobě šedé tričko, modré džíny, neonovou zelenou bezpečnostní vestu stojí na železniční koleji a na pozadí je bílé nákladní auto a bílá budova."]}} | |
{"translation": {"en": "Two construction workers are laying sheet metal across beams.", "cs": ["Dva dělníci pokládají kus kovu přes trámy."]}} | |
{"translation": {"en": "There is a band on stage with band members wearing hints of blue.", "cs": ["Na pódiu je kapela, která je oblečená do modrého."]}} | |
{"translation": {"en": "A rocker with his shirt off sings into a microphone while he plays the drums.", "cs": ["Rocker bez trika zpívá do mikrofonu a hraje přitom na bicí."]}} | |
{"translation": {"en": "I see a man putting his items from the shopping cart, ready to be checked out.", "cs": ["Vidím muže, který vyndavá věci z nákupního košíku, aby jej mohli zkontrolovat."]}} | |
{"translation": {"en": "The man with the cane is on a walk.", "cs": ["Muž s holí je na procházce."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman wearing a white shirt works out on an elliptical machine.", "cs": ["Žena v bílém triku cvičí na eliptickém trenažéru."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl wearing a mask rides on a man's shoulders through a crowded sidewalk.", "cs": ["Dívka s maskou se nosí na mužových ramenech a jdou po zaplněném chodníku."]}} | |
{"translation": {"en": "Two girls, one older and in black and one younger and in white, are performing the same ballet move in front of decorations made from balloons.", "cs": ["Dvě dívky, jedna starší v černém a druhá mladší v bílém předvádějí ten samý baletní pohyb před dekorací z balonků."]}} | |
{"translation": {"en": "Several women are performing a dance in front of a building.", "cs": ["Několik žen předvádí tanec před budovou."]}} | |
{"translation": {"en": "A bald man walking down a city sidewalk while talking on his cellphone.", "cs": ["Plešatý muž kráčí po chodníku dolů a při tom hovoří na mobilu."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman plays with finger puppets as a small child in a costume walks by.", "cs": ["Žena si hraje s prstovými maňásky zatímco dítě v kostýmu prochází okolo."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people watch young men play the drums using makeshift buckets as instruments.", "cs": ["Skupina lidí pozoruje mladé muže, kteří hrají na bubny ze kbelíků sloužících jako hudební nástroje."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl with normal and improvised safety gear rollerblades.", "cs": ["Dívka s normálními a improvizovanými chrániči na kolečkových bruslích."]}} | |
{"translation": {"en": "A small white car is on the train tracks and may or may not have been hit by the train behind it.", "cs": ["Malé bílé auto je na vlakových kolejích a možná bylo, možná nebylo zasaženo vlakem za ním."]}} | |
{"translation": {"en": "Two rockers are singing and playing on a dark stage.", "cs": ["Dva rockeři zpívají a hrají na tmavém pódiu."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl wearing a baseball cap, white t-shirt and blue shorts is standing in a rock-bottomed, forest-lined mountain stream.", "cs": ["Dívka v kšiltovce, bílém tričku a modrých šortkách stojí v potoce s kameny na dně a kolem jsou hory a lesy."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men playing guitar in front of a large audience.", "cs": ["Dva muži hrají na kytaru před velkým publikem."]}} | |
{"translation": {"en": "A number of people are dancing with their significant others in front of this huge house.", "cs": ["Skupina lidí tancuje se svými drahými polovičkami před tímto obrovským domem."]}} | |
{"translation": {"en": "Woman and dog selling her wares on the old building steps outside.", "cs": ["Žena a pes prodávají výrobky na schodech staré budovy."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman and two men, that are dressed professionally, are having a discussion.", "cs": ["Žena a dva muži, kteří jsou profesionálně oblečeni, se baví."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of men in red and black jackets waits on motorcycles.", "cs": ["Skupina mužů v červenočerných bundách čeká na motorkách."]}} | |
{"translation": {"en": "A guy dressed in a white uniform with a number 3 on it playing soccer.", "cs": ["Muž oblečený v bílém dresu s číslem 3 hraje fotbal."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is selling snacks at a sporting event.", "cs": ["Muž prodává malé občerstvení na sportovní události."]}} | |
{"translation": {"en": "Two males from the green team tackles the other members from black team for the ball in a game of rugby.", "cs": ["Dva muži ze zeleného týmu se snaží obrat členy černého týmu o balon během rugbyového zápasu."]}} | |
{"translation": {"en": "Kids compete to gain possession of the soccer ball.", "cs": ["Děti soutěží o držení fotbalového balonu."]}} | |
{"translation": {"en": "A person in blue is the only person currently throwing their ball at a bowling alley.", "cs": ["Osoba v modrém je momentálně jedinou osobou házející svou kouli na bowlingové dráze."]}} | |
{"translation": {"en": "Several football players on a field in action.", "cs": ["Několik fotbalových hráčů na hřišti v akci."]}} | |
{"translation": {"en": "Young man sitting on a skateboard, holding a cellphone, and posing on the escalator.", "cs": ["Mladý muž sedí na skateboardu, drží mobil a pózuje na eskalátoru."]}} | |
{"translation": {"en": "A lady dressed in blue running a marathon.", "cs": ["Dáma oblečené v modrém běží maraton."]}} | |
{"translation": {"en": "This band is getting ready to perform in front of an audience at church.", "cs": ["Tato kapela se připravuje na vystoupení v kostele před diváky."]}} | |
{"translation": {"en": "# 8 for Iowa State stiff arms a Texas AM player attempting to tackle him.", "cs": ["Hráč číslo 8 týmu Iowa State odstrkuje rukama hráče Texasu AM, který se ho snaží sundat dolů."]}} | |
{"translation": {"en": "Two male curling players are on ice sweeping the path in front of polished rock, a small crowd watches.", "cs": ["Dva hráči curlingu zametají led před kamenem a malý dav je pozoruje."]}} | |
{"translation": {"en": "Men play soccer on a muddy field.", "cs": ["Muži hrají fotbal na bahnitém hřišti."]}} | |
{"translation": {"en": "A basketball player in white squats while a player in red moves toward him.", "cs": ["Basketbalový hráč v bílém je v podřepu zatímco hráč v červeném jde proti němu."]}} | |
{"translation": {"en": "People walk through an arch in an old-looking city.", "cs": ["Lidé kráčí pod obloukem ve staře vypadajícím městě."]}} | |
{"translation": {"en": "Two race cars, one red and one blue, are driving side by side down a racetrack while being watched by several onlookers.", "cs": ["Dvě závodní auta, jedno červené a druhé modré, jedou vedle sebe po závodní dráze, zatímco je pozoruje několik diváků."]}} | |
{"translation": {"en": "A football player in a white uniform is holding a football.", "cs": ["Hráč amerického fotbalu v bílém dresu drží balon."]}} | |
{"translation": {"en": "A very young boy stares ahead as he is biting onto a small object.", "cs": ["Velmi mladý chlapec se kouká dopředu, zatímco se zakusuje do malého předmětu."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman and a child are walking down a street.", "cs": ["Žena a dítě jdou po ulici."]}} | |
{"translation": {"en": "A hockey game is being played with lots of people watching it.", "cs": ["Hokejový zápas se hraje se spoustou lidí, kteří jej sledují."]}} | |
{"translation": {"en": "Three woman bouncing on balls in the grass.", "cs": ["Tři ženy skáčou na balonech po trávě."]}} | |
{"translation": {"en": "An African-American boy wearing blue shorts, a black and red shirt, and white sneakers, is playing tennis.", "cs": ["Afroamerický chlapec v modrých šortkách, černočerveném tričku a bílých teniskách hraje tenis."]}} | |
{"translation": {"en": "A man and a woman in white shirts are hugging each other.", "cs": ["Muž a žena v bílých trikách se navzájem objímají."]}} | |
{"translation": {"en": "A man talking to a family unit holding some sort of probing device as they look on and smile to be polite.", "cs": ["Muž, který promlouvá k rodině, zatímco drží jakési snímací zařízení, se usmívá a snaží se být milý."]}} | |
{"translation": {"en": "Very young boy in a green shirt laying face down on a white bed.", "cs": ["Malý chlapeček v zeleném tričku leží na břiše na bílé posteli."]}} | |
{"translation": {"en": "An extreme cyclist stops to rest as the sun sets in the background.", "cs": ["Freestylový cyklista se zastavuje, aby si odpočinul a na pozadí je západ slunce."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman is skying in a snowy area wearing warm clothing.", "cs": ["Žena lyžuje v zasněžené oblasti a má na sobě teplé oblečení."]}} | |
{"translation": {"en": "Four girls and a lady learning how to do some crafts.", "cs": ["Čtyři dívky a jedna dáma se učí ručním pracím."]}} | |
{"translation": {"en": "A man wearing black and white stripes is trying to stop a horse.", "cs": ["Muž v černobílopruhovaném se snaží zastavit koně."]}} | |
{"translation": {"en": "The gentleman is scanning the image that the woman in the blue shirt is providing him.", "cs": ["Muž skenuje obrázek, který mu dává žena v modré košili."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman with red-hair is neck deep in cloudy blue water.", "cs": ["Zrzavá žena je po krk ponořená v kalné modré vodě."]}} | |
{"translation": {"en": "Two young boys pose with a puppy for a family picture.", "cs": ["Dva malí hoši pózují se štěňátkem na rodinné fotografii."]}} | |
{"translation": {"en": "Four children practice karate while two adults watch.", "cs": ["Čtyři děti trénují karate zatímco se dva dospělí dívají."]}} | |
{"translation": {"en": "A man lounges on a red sofa in a furniture showroom.", "cs": ["Muž polehává na červené pohovce v showroomu s nábytkem."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of people talking at tables.", "cs": ["Skupina lidí povídajících si u stolů."]}} | |
{"translation": {"en": "Two horse racing jockeys, one in checkered blue and red and the other in orange and brown, are racing against a blurry background.", "cs": ["Dva žokeji, jeden v červenomodro kostkovaném a ten druhý v oranžovohnědém proti sobě závodí a pozadí je rozmazané."]}} | |
{"translation": {"en": "The red car is ahead of the two cars in the background.", "cs": ["Červené auto je napřed dvou aut v pozadí."]}} | |
{"translation": {"en": "A large bull targets a man, inches away, in a rodeo with his horns, while a rodeo clown runs to help.", "cs": ["Velký býk útočí na muže svými rohy v rodeu, je kousek od něj a rodeo klaun běží na pomoc."]}} | |
{"translation": {"en": "A shirtless man walks toward a yellow kayak.", "cs": ["Muž bez trička kráčí ke žlutému kajaku."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy at a gun range aims and shoots.", "cs": ["Chlapec na střelnici míří a střílí."]}} | |
{"translation": {"en": "Two teams of boys playing football in the sand.", "cs": ["Dva týmy chlapců hrají fotbal v písku."]}} | |
{"translation": {"en": "A child in blue and a child in white stand on a short concrete wall by a stream.", "cs": ["Dítě v modrém a dítě v bílém stojí na krátké betonové zídce u potoka."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman draws a floral design on a clay pot.", "cs": ["Žena kreslí květinový motiv na hliněnou vázu."]}} | |
{"translation": {"en": "People are walking down a busy street in a foreign country.", "cs": ["Lidé se procházejí po rušné třídě v cizí zemi."]}} | |
{"translation": {"en": "A right-handed pitcher for the Saints is throwing a pitch.", "cs": ["Pravoruký nadhazovač z týmu Saints nadhazuje."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men, one in black and white and one in red, are playing beach volleyball.", "cs": ["Dva muži, jeden v černobílém a druhý v červeném, hrají plážový volejbal."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is standing in a boat holding some netting.", "cs": ["Muž stojící na lodi drží jakousi síťovinu."]}} | |
{"translation": {"en": "A surfer who fell off his surfboard in the ocean while trying to ride a wave.", "cs": ["Surfař, který spadl ze surfařského prkna do oceánu při snaze sjet vlnu."]}} | |
{"translation": {"en": "A technician preparing a sample in the lab.", "cs": ["Technik připravující vzorek v laboratoři."]}} | |
{"translation": {"en": "Soccer players are jumping in the air to hit the ball with their heads.", "cs": ["Fotbalisté skáčou do vzduchu, aby odrazili balon svými hlavami."]}} | |
{"translation": {"en": "Two boys play soccer against each other.", "cs": ["Dva chlapci hrají proti sobě fotbal."]}} | |
{"translation": {"en": "An elderly person is crossing a street with an umbrella in their hands.", "cs": ["Starší osoba přechází silnici s deštníkem v ruce."]}} | |
{"translation": {"en": "A group of runners are running towards two identical skyscrapers.", "cs": ["Skupina běžců běží směrem k identickým mrakodrapům."]}} | |
{"translation": {"en": "A skateboarder rides up a concrete wall, nearly falling off as he tries a trick.", "cs": ["Skateboardista jede nahoru po betonové zídce a téměř padá u předvádění triku."]}} | |
{"translation": {"en": "People playing a game in the pool.", "cs": ["Lidé hrají utkání v bazénu."]}} | |
{"translation": {"en": "A guy give a kiss to a guy also", "cs": ["Chlápek davá pusu jinému chlápkovi"]}} | |
{"translation": {"en": "A man signs an autograph in a young boy's book.", "cs": ["Muž se podepisuje malému chlapci do knihy."]}} | |
{"translation": {"en": "A young man in a blue shirt grinds a rail on a skateboard in an urban area.", "cs": ["Mladý muž v modrém triku sjíždí zábradlí na skateboardu v městské části."]}} | |
{"translation": {"en": "An Asian man sits on the tracks with crates of peanuts.", "cs": ["Asiat sedí na kolejích s bednami buráků."]}} | |
{"translation": {"en": "A British gentleman, dressed in full military uniform, waving his hat with a background of people sitting back and looking out onto the waterway.", "cs": ["Britský muž oblečený do vojenské uniformy mává svým kloboukem a za ním stojí lidé a koukají se na vodní kanál."]}} | |
{"translation": {"en": "Two cars are driving on a racetrack.", "cs": ["Dvě auta jedou po závodní dráze."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a black and white jersey is holding yellow ski poles and preparing to take off.", "cs": ["Muž v černobílém dresu drží žluté lyžařské hole a připravuje se k odjezdu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two people are laying down and kissing on a grassy lawn.", "cs": ["Dva lidé leží a líbají se na trávě."]}} | |
{"translation": {"en": "A very young child in a denim baseball cap eats a green apple.", "cs": ["Velmi malé dítě v denimové kšiltovce jí zelené jablko."]}} | |
{"translation": {"en": "The football players are running to get the ball.", "cs": ["Hráči amerického fotbalu běží za balonem."]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a black jacket and checkered hat wearing black and white striped pants plays an electric guitar on a stage with a singer and another guitar player in the background.", "cs": ["Muž v černé bundě, kostkovaném klobouku a pruhovaných kalhotách hraje na pódiu na elektrickou kytaru a na pozadí je zpěvák a další kytarista."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is leaping over a barrier away from a bull.", "cs": ["Muž skáče přes zátarasu pryč od býka."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a blue shirt and white shorts playing tennis.", "cs": ["Žena v modrém triku a bílých šortkách hraje tenis."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is playing an interment in a concert", "cs": ["Muž hraje na pohřeb na koncertu"]}} | |
{"translation": {"en": "A man is carrying a large load of metal beams on his shoulder through a lumberyard.", "cs": ["Muž nese na ramenou velký náklad kovových trámů přes sklad dřeva."]}} | |
{"translation": {"en": "Woman with camera is throwing a Frisbee for her brown dog to catch.", "cs": ["Žena s kamerou hází svému hnědému psovi létající talíř, aby ho chytil."]}} | |
{"translation": {"en": "There is an outline of a male and female observing a bonfire or other large burning wooden object.", "cs": ["Je tam obrys muže a ženy, kteří pozorují táborák nebo jinak velký hořící dřevěný objekt."]}} | |
{"translation": {"en": "Two girls dipping their hands in a fountain as people walk by.", "cs": ["Dvě dívky si namáčejí ruce ve fontáně a kolem nich chodí lidé."]}} | |
{"translation": {"en": "A wet, smiling child without a shirt poses with arms raised.", "cs": ["Mokré, usmívající se dítě bez trička pózuje se zdviženýma rukama."]}} | |
{"translation": {"en": "Two men, one wearing white and the other wearing blue, are wrestling.", "cs": ["Dva muži, jeden v bílém a druhý v modrém, zápasí."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a red bikini jumping to hit a ball while playing volleyball at a beach.", "cs": ["Žena v červených bikinách skáče, aby odpálila míč na plážovém volejbale."]}} | |
{"translation": {"en": "Orange striped kitten biting blond girl on the nose", "cs": ["Zrzavé pruhované koťátko kouše blondýnu do nosu"]}} | |
{"translation": {"en": "A woman, wearing a yellow apron, is taking the lid off of a large pot.", "cs": ["Žena má na sobě žlutou zástěru a odklápí poklici z velkého hrnce."]}} | |
{"translation": {"en": "Two children cross a small brook using a stone bridge.", "cs": ["Dvě děti přecházejí říčku po kamenném můstku."]}} | |
{"translation": {"en": "Two African american females ride on a moped down a city street that appears to be in a well congested area of a large city area.", "cs": ["Dvě afroameričanky jedou na mopedu ulicí, která se zdá být ve velmi ucpané oblasti velkého města."]}} | |
{"translation": {"en": "Two boys in front of a soda machine.", "cs": ["Dva chlapci před automatem na limonádu."]}} | |
{"translation": {"en": "Bicycle rider wearing black, riding down a dirt trail in a mountain bike.", "cs": ["Cyklista v černém, jede na horském kole dolu po prachové stezce."]}} | |
{"translation": {"en": "A lady with tattoos is taking a picture of a painting with her smartphone.", "cs": ["Žena s tetováními si fotí na mobil obraz."]}} | |
{"translation": {"en": "A woman in a mostly black outfit and white helmet riding a bike with blurred trees in the background.", "cs": ["Žena, téměř celá v černém oblečení a s bílou helmou, jede na kole, v pozadí jsou rozmazané stromy."]}} | |
{"translation": {"en": "A team of cyclists rounds a bend while nearby spectators cheer and take photographs.", "cs": ["Tým cyklistů zatáčí zatímco jim fandí poblíž stojící diváci a fotografují si je."]}} | |
{"translation": {"en": "Four football players in black are tackling the opposing team's player, shown in white, while it is raining.", "cs": ["Čtyři hráči amerického fotbalu napadají za deště hráče soupeřova týmu hrajícího v bílém."]}} | |
{"translation": {"en": "A runner scrambles for yardage while being brought down by two tacklers.", "cs": ["Běžec se rve o yardy zatímco ho dva hráči sundavají k zemi."]}} | |
{"translation": {"en": "The basketball player in the white uniform with the number 55 on it is guarding the player in the black uniform with the number 10 on it.", "cs": ["Basketbalista v bílém dresu s číslem 55 brání hráče v černém dresu s číslem 10."]}} | |
{"translation": {"en": "A man is talking on a cellphone outside.", "cs": ["Muž venku hovoří do telefonu."]}} | |
{"translation": {"en": "Professional baseball players during the All Star game watch an opponent at bat.", "cs": ["Závodní baseballoví hráči se během All Star utkání dívají na soupeře na pálce."]}} | |
{"translation": {"en": "Dirt biker makes a sloping turn in a forest during the fall.", "cs": ["Motokrosař jede v podzimním lese do nakloněné zatáčky."]}} | |
{"translation": {"en": "3 basketball players vying for the ball and one in red jersey trying to take ball from guy in white jersey.", "cs": ["3 basketbaloví hráči soupeří o balon, z nichž ten v červeném dresu se snaží vzít balon tomu v bílém dresu."]}} | |
{"translation": {"en": "A boy grabs his leg as he jumps in the air.", "cs": ["Chlapec, který se popadá za nohu, když skáče do vzduchu."]}} | |
{"translation": {"en": "Two children wearing striped sweaters and black pants tussle outdoors near a play set.", "cs": ["Dvě děti s pruhovanými svetry a černými kalhotami se perou poblíž prolézaček."]}} | |
{"translation": {"en": "A man wearing sunglasses is riding a scooter.", "cs": ["Muž se slunečními brýlemi jede na koloběžce."]}} | |
{"translation": {"en": "A small boy wearing baseball regalia holds a bat behind his head with a baseball mounted in front of him.", "cs": ["Malý chlapec mající na sobě korunovační insignii drží pálku za hlavou a před ním je postavený baseballový míček."]}} | |
{"translation": {"en": "Six men sit in a field of crops containing wooden crates.", "cs": ["Šest mužů sedí v poli plodin a vedle nich bedýnky."]}} | |
{"translation": {"en": "A brown dog picks up a twig from a stone surface.", "cs": ["Hnědý pes zvedá větvičku z kamenného povrchu."]}} | |
{"translation": {"en": "This is a man dressed in yellow holding the reign of a brown horse", "cs": ["Toto je muž oblečený ve žlutém a drží opratě hnědého koně"]}} | |
{"translation": {"en": "A man in a white shirt and apron cuts up a bird.", "cs": ["Muž v bílé košili a zástěře čtvrtí ptáka."]}} | |
{"translation": {"en": "A hispanic woman is using a outdoors wok to cook.", "cs": ["Hispánská žena používá venkovní wok k vaření."]}} | |
{"translation": {"en": "Marathon runners are racing on a city street, with other people standing around.", "cs": ["Maratonší běžci závodí po ulici ve městě a okolo stojí lidé."]}} | |
{"translation": {"en": "Asian woman wearing a sunhat while riding a bike.", "cs": ["Asijská žena má na sobě klobouk proti slunci a jede na kole."]}} | |
{"translation": {"en": "Some children are outside playing in the dirt where two trees are.", "cs": ["Několik dětí si venku hraje s hlínou u dvou stromů."]}} | |
{"translation": {"en": "An older man is playing a video arcade game.", "cs": ["Starší muž hraje video hry."]}} | |
{"translation": {"en": "A girl at the shore of a beach with a mountain in the distance.", "cs": ["Dívka na břehu pláže s horami v dáli."]}} | |