task
stringclasses 4
values | ds
stringclasses 6
values | text
stringlengths 9
8.56k
| choice
int64 0
209
| keyword
stringclasses 300
values | content
stringlengths 1
8.54k
| pos
int64 0
1
| task_pos
stringclasses 8
values | cleaned_text
stringlengths 12
8.86k
| len_token
int64 5
2.05k
| __index_level_0__
int64 0
96.6k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
summarize | long_en_cnn_dailymail | Nêu ý chính của đoạn văn bản này bằng 3 từ khóa by . rob cooper . published: . 10:05 est, 24 july 2013 . | . updated: . 11:09 est, 24 july 2013 . a bank robber handed a cashier a handwritten note reading: '£5,000 now, shhh!!! or i'll shoot' before fleeing with the money. detectives hope the photo of the note and cctv images of the man will help trace the offender after the raid on the natwest bank in salford. no weapon was seen but an amount of cash was handed over before the suspect fled. brazen threat: the note the bank thief handed to the cashier in salford, greater manchester, before fleeing with the cash . hunt: the suspect is caught on cctv inside the bank branch. police have released the picture in an attempt to catch the suspect . detective chief inspector ben ewart, of greater manchester police, said: 'since this brazen robbery we have conducted numerous inquiries to try and identify the suspect. 'we are determined that the person responsible for this crime is brought to justice and i am now appealing to the public for help. 'while no weapons were seen, the offender has robbed a bank and in the process - through the medium of the written word - threatened to shoot staff if they did not comply.' some of the cash was recovered nearby after the offender activated a security dye pack. search: the thief fled with an undisclosed sum of money from the bank in salford following the raid last year . he is described as white, between 5ft 10in and 6ft, of slim/athletic build, in his late 20s or early 30s, with a sallow complexion, pock marks on his cheeks and slight stubble. he was wearing a thick black woollen hat, black snood, waist-length jacket, light- coloured jogging bottoms and had a blue stud earring. the raid, in bolton road, salford, happened on december 11 last year. anyone with information is asked to call swinton cid on 0161 856 5351, or crimestoppers, anonymously, on 0800 555 111. | 4 | Nêu ý chính của đoạn văn bản này bằng 3 từ khóa | by . rob cooper . published: . 10:05 est, 24 july 2013 . | . updated: . 11:09 est, 24 july 2013 . a bank robber handed a cashier a handwritten note reading: '£5,000 now, shhh!!! or i'll shoot' before fleeing with the money. detectives hope the photo of the note and cctv images of the man will help trace the offender after the raid on the natwest bank in salford. no weapon was seen but an amount of cash was handed over before the suspect fled. brazen threat: the note the bank thief handed to the cashier in salford, greater manchester, before fleeing with the cash . hunt: the suspect is caught on cctv inside the bank branch. police have released the picture in an attempt to catch the suspect . detective chief inspector ben ewart, of greater manchester police, said: 'since this brazen robbery we have conducted numerous inquiries to try and identify the suspect. 'we are determined that the person responsible for this crime is brought to justice and i am now appealing to the public for help. 'while no weapons were seen, the offender has robbed a bank and in the process - through the medium of the written word - threatened to shoot staff if they did not comply.' some of the cash was recovered nearby after the offender activated a security dye pack. search: the thief fled with an undisclosed sum of money from the bank in salford following the raid last year . he is described as white, between 5ft 10in and 6ft, of slim/athletic build, in his late 20s or early 30s, with a sallow complexion, pock marks on his cheeks and slight stubble. he was wearing a thick black woollen hat, black snood, waist-length jacket, light- coloured jogging bottoms and had a blue stud earring. the raid, in bolton road, salford, happened on december 11 last year. anyone with information is asked to call swinton cid on 0161 856 5351, or crimestoppers, anonymously, on 0800 555 111. | 0 | summarize0 | neu y chinh cua doan van ban nay bang <number> tu khoa by rob cooper published <number><number> est <number> july <number> | updated <number><number> est <number> july <number> a bank robber handed a cashier a handwritten note reading <cur><number> now shhh or ill shoot before fleeing with the money detectives hope the photo of the note and cctv images of the man will help trace the offender after the raid on the natwest bank in salford no weapon was seen but an amount of cash was handed over before the suspect fled brazen threat the note the bank thief handed to the cashier in salford greater manchester before fleeing with the cash hunt the suspect is caught on cctv inside the bank branch police have released the picture in an attempt to catch the suspect detective chief inspector ben ewart of greater manchester police said since this brazen robbery we have conducted numerous inquiries to try and identify the suspect we are determined that the person responsible for this crime is brought to justice and i am now appealing to the public for help while no weapons were seen the offender has robbed a bank and in the process through the medium of the written word threatened to shoot staff if they did not comply some of the cash was recovered nearby after the offender activated a security dye pack search the thief fled with an undisclosed sum of money from the bank in salford following the raid last year he is described as white between 0ft 00in and 0ft of slimathletic build in his late 00s or early 00s with a sallow complexion pock marks on his cheeks and slight stubble he was wearing a thick black woollen hat black snood waistlength jacket light coloured jogging bottoms and had a blue stud earring the raid in bolton road salford happened on december <number> last year anyone with information is asked to call swinton cid on <phone> or crimestoppers anonymously on <number> <number> | 518 | 59,349 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Nêu ý tưởng chủ đạo được đề cập a brother who saw his little sister's drawings pinned on the fridge and imagined what they would be like as toys has created a company bringing children's artwork to life. alex furmansky runs a florida-based company which can turn doodles and photographs into stuffed toys. customers can take a photo of the drawing and email or text it to budsies. then a team of artists, designers, cutters, and seamstresses come together to create each unique toy by hand. scroll down for video . a brother who saw his little sister's drawings pinned on the fridge and imagined what they would be like as toys has created a company bringing children's artwork to life . the boynton beach, florida-based company can turn doodles and photographs into stuffed toys . customers can take a photo of the drawing and email or text it to budsies . then a team of artists, designers, cutters, and seamstresses come together to create each unique toy by hand . the firm say they can turn anything into a stuffed animal 'from drawings to paper crafts to photos of real people'. turnaround time for the $69 is around 5 weeks and the company have made a range of toys for different customers - they have made lots of toys for children in therapy . furmansky says: 'the idea for budsies came when i saw michelle hugging her stuffed animals and tucking them in at night. 'what if i could turn a drawing into a stuffed animal friend that would last forever? quite literally bring her drawings to life! the firm say they can turn anything into a stuffed animal 'from drawings to paper crafts to photos of real people' turnaround time for the $69 is around 5 weeks . budsies founder alex furmansky says he got the idea from his younger sister whose art was pinned to the fridge . although the idea started with kids' drawings, adults also frequently send in artwork or photographs to get turned into toys . he told the miami new times, the process is simple. 'first, an operator here looks at the incoming artwork and does two things: one, verifies that it's not obscene, and two, adds basic notes, like' - he uses the alligator to demonstrate - 'this tail should be exaggerated, the horn should be white, etc.' next, 'it goes to a designer who takes those notes and actually starts picking the fabrics and drawing the patterns. 'then it goes to the worker who actually sews the plush together.' the company use new hypoallergenic materials and adhere to rigorous standards of stitching quality and materials so all the toys go through safety testing. furmansky says his team will do a comparison test: 'they'll hold up the original artwork along with the finished product and compare: 'is it cute enough? if not, we scrap it and start again.' the 16-inch-tall, hypoallergenic toys are created from scratch by a team of artists, designers, cutters, and seamstresses . the budsie is then shipped out with a framed version of the artwork it was created from so children can see the instant similarity . the company have made a range of toys for different customers - they have made lots of toys for children in therapy . 'the idea for budsies came when i saw michelle hugging her stuffed animals and tucking them in at night. what if i could turn a drawing into a stuffed animal friend that would last forever?' says the founder . 'we use all new hypoallergenic materials and adhere to rigorous standards of stitching quality and materials. each toy is unique so we inspect each one for loose parts,' the company says . a happy customer displays her new toy which is a replica of the fish she created on paper . | 101 | Nêu ý tưởng chủ đạo được đề cập | a brother who saw his little sister's drawings pinned on the fridge and imagined what they would be like as toys has created a company bringing children's artwork to life. alex furmansky runs a florida-based company which can turn doodles and photographs into stuffed toys. customers can take a photo of the drawing and email or text it to budsies. then a team of artists, designers, cutters, and seamstresses come together to create each unique toy by hand. scroll down for video . a brother who saw his little sister's drawings pinned on the fridge and imagined what they would be like as toys has created a company bringing children's artwork to life . the boynton beach, florida-based company can turn doodles and photographs into stuffed toys . customers can take a photo of the drawing and email or text it to budsies . then a team of artists, designers, cutters, and seamstresses come together to create each unique toy by hand . the firm say they can turn anything into a stuffed animal 'from drawings to paper crafts to photos of real people'. turnaround time for the $69 is around 5 weeks and the company have made a range of toys for different customers - they have made lots of toys for children in therapy . furmansky says: 'the idea for budsies came when i saw michelle hugging her stuffed animals and tucking them in at night. 'what if i could turn a drawing into a stuffed animal friend that would last forever? quite literally bring her drawings to life! the firm say they can turn anything into a stuffed animal 'from drawings to paper crafts to photos of real people' turnaround time for the $69 is around 5 weeks . budsies founder alex furmansky says he got the idea from his younger sister whose art was pinned to the fridge . although the idea started with kids' drawings, adults also frequently send in artwork or photographs to get turned into toys . he told the miami new times, the process is simple. 'first, an operator here looks at the incoming artwork and does two things: one, verifies that it's not obscene, and two, adds basic notes, like' - he uses the alligator to demonstrate - 'this tail should be exaggerated, the horn should be white, etc.' next, 'it goes to a designer who takes those notes and actually starts picking the fabrics and drawing the patterns. 'then it goes to the worker who actually sews the plush together.' the company use new hypoallergenic materials and adhere to rigorous standards of stitching quality and materials so all the toys go through safety testing. furmansky says his team will do a comparison test: 'they'll hold up the original artwork along with the finished product and compare: 'is it cute enough? if not, we scrap it and start again.' the 16-inch-tall, hypoallergenic toys are created from scratch by a team of artists, designers, cutters, and seamstresses . the budsie is then shipped out with a framed version of the artwork it was created from so children can see the instant similarity . the company have made a range of toys for different customers - they have made lots of toys for children in therapy . 'the idea for budsies came when i saw michelle hugging her stuffed animals and tucking them in at night. what if i could turn a drawing into a stuffed animal friend that would last forever?' says the founder . 'we use all new hypoallergenic materials and adhere to rigorous standards of stitching quality and materials. each toy is unique so we inspect each one for loose parts,' the company says . a happy customer displays her new toy which is a replica of the fish she created on paper . | 0 | summarize0 | neu y tuong chu dao duoc de cap a brother who saw his little sisters drawings pinned on the fridge and imagined what they would be like as toys has created a company bringing childrens artwork to life alex furmansky runs a floridabased company which can turn doodles and photographs into stuffed toys customers can take a photo of the drawing and email or text it to budsies then a team of artists designers cutters and seamstresses come together to create each unique toy by hand scroll down for video a brother who saw his little sisters drawings pinned on the fridge and imagined what they would be like as toys has created a company bringing childrens artwork to life the boynton beach floridabased company can turn doodles and photographs into stuffed toys customers can take a photo of the drawing and email or text it to budsies then a team of artists designers cutters and seamstresses come together to create each unique toy by hand the firm say they can turn anything into a stuffed animal from drawings to paper crafts to photos of real people turnaround time for the <cur><number> is around <number> weeks and the company have made a range of toys for different customers they have made lots of toys for children in therapy furmansky says the idea for budsies came when i saw michelle hugging her stuffed animals and tucking them in at night what if i could turn a drawing into a stuffed animal friend that would last forever quite literally bring her drawings to life the firm say they can turn anything into a stuffed animal from drawings to paper crafts to photos of real people turnaround time for the <cur><number> is around <number> weeks budsies founder alex furmansky says he got the idea from his younger sister whose art was pinned to the fridge although the idea started with kids drawings adults also frequently send in artwork or photographs to get turned into toys he told the miami new times the process is simple first an operator here looks at the incoming artwork and does two things one verifies that its not obscene and two adds basic notes like he uses the alligator to demonstrate this tail should be exaggerated the horn should be white etc next it goes to a designer who takes those notes and actually starts picking the fabrics and drawing the patterns then it goes to the worker who actually sews the plush together the company use new hypoallergenic materials and adhere to rigorous standards of stitching quality and materials so all the toys go through safety testing furmansky says his team will do a comparison test theyll hold up the original artwork along with the finished product and compare is it cute enough if not we scrap it and start again the <number>inchtall hypoallergenic toys are created from scratch by a team of artists designers cutters and seamstresses the budsie is then shipped out with a framed version of the artwork it was created from so children can see the instant similarity the company have made a range of toys for different customers they have made lots of toys for children in therapy the idea for budsies came when i saw michelle hugging her stuffed animals and tucking them in at night what if i could turn a drawing into a stuffed animal friend that would last forever says the founder we use all new hypoallergenic materials and adhere to rigorous standards of stitching quality and materials each toy is unique so we inspect each one for loose parts the company says a happy customer displays her new toy which is a replica of the fish she created on paper | 900 | 13,538 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | I need this text translated into English, can you help? ngày 28 tháng 4, gamefaqs đã hoàn chỉnh việc thiết kế lại hình ảnh lớn hơn, và những chuyên mục sáp nhập với các chuyên mục trong gamespot để cho phép cả hai cộng đồng chia sẻ cùng một chuyên mục game cụ thể (khiến nhiều người dùng gamefaqs hốt hoảng). | 47 | I need this text translated into English, can you help? | ngày 28 tháng 4, gamefaqs đã hoàn chỉnh việc thiết kế lại hình ảnh lớn hơn, và những chuyên mục sáp nhập với các chuyên mục trong gamespot để cho phép cả hai cộng đồng chia sẻ cùng một chuyên mục game cụ thể (khiến nhiều người dùng gamefaqs hốt hoảng). | 0 | translate to english0 | i need this text translated into english can you help ngay <number> thang <number> gamefaqs da hoan chinh viec thiet ke lai hinh anh lon hon va nhung chuyen muc sap nhap voi cac chuyen muc trong gamespot de cho phep ca hai cong dong chia se cung mot chuyen muc game cu the khien nhieu nguoi dung gamefaqs hot hoang | 79 | 94,652 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | tôi có thể hỏi cdc làm gì ở đây, ông kaufman? Tóm tắt chủ đề:: | 64 | Tóm tắt chủ đề:: | tôi có thể hỏi cdc làm gì ở đây, ông kaufman? | 1 | summarize1 | toi co the hoi cdc lam gi o day ong kaufman tom tat chu de | 25 | 65,647 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | by . liz hull . published: . 15:22 est, 17 october 2012 . | . updated: . 02:04 est, 18 october 2012 . concern: police fear that vet catherine gowing could have been murdered . police have launched a murder probe over a vet who disappeared from her home. catherine gowing, 37, was last seen alive on friday evening, leaving the practice where she worked in mold, north wales. officers were alerted when she failed to turn up for work on monday morning, having also missed an appointment over the weekend. the following day they arrested a 46-year-old local man on suspicion of her murder and launched a major inquiry into the vet’s disappearance. miss gowing’s sister, emma, said her family were devastated by the disappearance. ‘she is the light of our family and we can’t imagine that light gone,’ she added. miss gowing’s elderly parents, john and maureen, who are both in their 80s, were being comforted by friends and relatives at the family farm in clonlee clareen, birr, offaly. her uncle, edward gowing, also a vet, said the family had been told by police that there was little chance of miss gowing being found safe and well. he added: ‘to say we are in shock is an understatement. ‘we have been told that it is a murder investigation. catherine was a very bubbly, outgoing person. 'she was a great social mixer and had lots of friends.’ he said his niece was passionate about her career as a vet and was very academic. prior . to qualifying as a vet in budapest, hungary, two years ago, she worked . in food science having obtained a degree from dublin city university. but mr gowing said it was her intention was to return to ireland and take over the family farm. investigation: police teams search the home of missing vet catherine gowing in new brighton near mold, north wales . sensitive operation: forensic officers in white overalls arrive at miss gowing's home to take photographs and search for clues . her uncle added: ‘she is two years working as a vet. she loved it and loved living in wales. but her real passion was farming. ‘she was going to come back here at christmas and most likely take over the family farm. she loved nature and farming. she was a very independent minded woman. everyone speaks highly of her.’ horse breeder jean walker said: . ‘catherine was a lovely person who came out to see to one of my ponies. she was very professional.’ inquiry: a forensic expert in white overalls consults a community support officer at miss gowing's home near mold, north wales . miss gowing is the youngest of two girls in the family. her elder sister, emma, and brother-in-law, shay, travelled to wales yesterday to help police with their inquiry. mr gowing said officers were alerted on monday when miss gowing failed to turn up at work. they discovered her irish registered car was missing, but a 4x4 she used for work was on the drive with the keys inside and her house was open. it is understood flatmate miss doyle, who is from robinstown, in meath, was away in ireland for the weekend. mr gowing said the family have been told that the man in custody was known to his niece and may have had access to the house - although he was not in a relationship with the single vet. miss gowing, originally from birr, county offaly, in the republic of ireland, lived with her flatmate and fellow irish vet, jane doyle, 37, in a modern semi-detached house in new brighton, near mold. the £150,000 property, in a quiet cul-de-sac, is owned by the de evans veterinary surgery, where both women worked. yesterday the house was sealed off by police and scenes of crime officers were scouring the inside for clues. officers have appealed for information on the location of miss gowing’s burgundy renault clio, which has irish plates, and has also been missing since last week. detective superintendent john hanson, of north wales police, said he feared miss gowing may have come to ‘some significant harm.’ standing guard: community support officers keep watch outside miss gowing's home as the investigation into her disappearance continues . murder probe: north wales police officers fear miss gowing may have come to 'some significant harm' ‘we are increasingly concerned about catherine’s welfare and have no knowledge as to her current whereabouts,’ he said. ‘this is totally out of character for catherine who maintains regular contact with her family, friends and work colleagues and i fear she may have come to some significant harm.’ det supt hanson said the man arrested was known to miss gowing, but refused to elaborate any more on whether they were in a relationship, friends or mere acquaintances. neighbours described miss gowing as a ‘lovely girl’. search: police are trying to trace miss gowing's renault clio, bearing an irish registration plate, which is also missing from her home . michelle shaw, who lives nearby, said she last saw miss gowing when she went to work on friday morning. ‘catherine looked after my horses and was always a very pleasant woman,’ she said. ‘she was really nice and would always help anyone. ‘i used to have a bit of a joke and laugh with her, it’s just so sad. ‘it’s such a shock because it’s so quiet round here and she’s such a pleasant, open and happy woman.’ sighting: miss gowing was last seen leaving the veterinary practice where she worked in mold . mrs shaw said the two women rarely had any visitors. ‘i never saw a boyfriend or anything like that,’ she added. ‘on friday night my daughter noticed that the renault clio which has been reported missing wasn’t on her drive. ‘that was strange because she only ever used her work car unless she was going on holiday. ‘i’m praying and hoping the police find her and she’s safe. ‘people of her age don’t just disappear, and why anyone would want to hurt her is beyond me.’ another neighbour, elizabeth purcell, said miss gowing was a ‘quiet and friendly woman.’ ‘she was a very quiet girl, very nice,’ mrs purcell said. ‘she was absolutely lovely with my dog and we’re just very, very upset.’ photographer hadyn iball, a long-term customer of miss gowing’s surgery, described her as ‘compassionate’ and ‘personable.’ ‘we always found her to be an excellent vet, very thorough and extremely personable,’ he said. ‘we are very sad to hear this news and our thoughts and sympathies go out to her family at this time.’ no-one from the veterinary surgery would comment on miss gowing’s disappearance. anyone with information about the whereabouts of miss gowing’s burgundy coloured renault clio, which has an irish registration plate 00d99970, should contact north wales police on 101 or crimestoppers on (0800) 555111. sorry we are unable to accept comments for legal reasons. Briefly summarize in 5 sentences this text | 165 | Briefly summarize in 5 sentences this text | by . liz hull . published: . 15:22 est, 17 october 2012 . | . updated: . 02:04 est, 18 october 2012 . concern: police fear that vet catherine gowing could have been murdered . police have launched a murder probe over a vet who disappeared from her home. catherine gowing, 37, was last seen alive on friday evening, leaving the practice where she worked in mold, north wales. officers were alerted when she failed to turn up for work on monday morning, having also missed an appointment over the weekend. the following day they arrested a 46-year-old local man on suspicion of her murder and launched a major inquiry into the vet’s disappearance. miss gowing’s sister, emma, said her family were devastated by the disappearance. ‘she is the light of our family and we can’t imagine that light gone,’ she added. miss gowing’s elderly parents, john and maureen, who are both in their 80s, were being comforted by friends and relatives at the family farm in clonlee clareen, birr, offaly. her uncle, edward gowing, also a vet, said the family had been told by police that there was little chance of miss gowing being found safe and well. he added: ‘to say we are in shock is an understatement. ‘we have been told that it is a murder investigation. catherine was a very bubbly, outgoing person. 'she was a great social mixer and had lots of friends.’ he said his niece was passionate about her career as a vet and was very academic. prior . to qualifying as a vet in budapest, hungary, two years ago, she worked . in food science having obtained a degree from dublin city university. but mr gowing said it was her intention was to return to ireland and take over the family farm. investigation: police teams search the home of missing vet catherine gowing in new brighton near mold, north wales . sensitive operation: forensic officers in white overalls arrive at miss gowing's home to take photographs and search for clues . her uncle added: ‘she is two years working as a vet. she loved it and loved living in wales. but her real passion was farming. ‘she was going to come back here at christmas and most likely take over the family farm. she loved nature and farming. she was a very independent minded woman. everyone speaks highly of her.’ horse breeder jean walker said: . ‘catherine was a lovely person who came out to see to one of my ponies. she was very professional.’ inquiry: a forensic expert in white overalls consults a community support officer at miss gowing's home near mold, north wales . miss gowing is the youngest of two girls in the family. her elder sister, emma, and brother-in-law, shay, travelled to wales yesterday to help police with their inquiry. mr gowing said officers were alerted on monday when miss gowing failed to turn up at work. they discovered her irish registered car was missing, but a 4x4 she used for work was on the drive with the keys inside and her house was open. it is understood flatmate miss doyle, who is from robinstown, in meath, was away in ireland for the weekend. mr gowing said the family have been told that the man in custody was known to his niece and may have had access to the house - although he was not in a relationship with the single vet. miss gowing, originally from birr, county offaly, in the republic of ireland, lived with her flatmate and fellow irish vet, jane doyle, 37, in a modern semi-detached house in new brighton, near mold. the £150,000 property, in a quiet cul-de-sac, is owned by the de evans veterinary surgery, where both women worked. yesterday the house was sealed off by police and scenes of crime officers were scouring the inside for clues. officers have appealed for information on the location of miss gowing’s burgundy renault clio, which has irish plates, and has also been missing since last week. detective superintendent john hanson, of north wales police, said he feared miss gowing may have come to ‘some significant harm.’ standing guard: community support officers keep watch outside miss gowing's home as the investigation into her disappearance continues . murder probe: north wales police officers fear miss gowing may have come to 'some significant harm' ‘we are increasingly concerned about catherine’s welfare and have no knowledge as to her current whereabouts,’ he said. ‘this is totally out of character for catherine who maintains regular contact with her family, friends and work colleagues and i fear she may have come to some significant harm.’ det supt hanson said the man arrested was known to miss gowing, but refused to elaborate any more on whether they were in a relationship, friends or mere acquaintances. neighbours described miss gowing as a ‘lovely girl’. search: police are trying to trace miss gowing's renault clio, bearing an irish registration plate, which is also missing from her home . michelle shaw, who lives nearby, said she last saw miss gowing when she went to work on friday morning. ‘catherine looked after my horses and was always a very pleasant woman,’ she said. ‘she was really nice and would always help anyone. ‘i used to have a bit of a joke and laugh with her, it’s just so sad. ‘it’s such a shock because it’s so quiet round here and she’s such a pleasant, open and happy woman.’ sighting: miss gowing was last seen leaving the veterinary practice where she worked in mold . mrs shaw said the two women rarely had any visitors. ‘i never saw a boyfriend or anything like that,’ she added. ‘on friday night my daughter noticed that the renault clio which has been reported missing wasn’t on her drive. ‘that was strange because she only ever used her work car unless she was going on holiday. ‘i’m praying and hoping the police find her and she’s safe. ‘people of her age don’t just disappear, and why anyone would want to hurt her is beyond me.’ another neighbour, elizabeth purcell, said miss gowing was a ‘quiet and friendly woman.’ ‘she was a very quiet girl, very nice,’ mrs purcell said. ‘she was absolutely lovely with my dog and we’re just very, very upset.’ photographer hadyn iball, a long-term customer of miss gowing’s surgery, described her as ‘compassionate’ and ‘personable.’ ‘we always found her to be an excellent vet, very thorough and extremely personable,’ he said. ‘we are very sad to hear this news and our thoughts and sympathies go out to her family at this time.’ no-one from the veterinary surgery would comment on miss gowing’s disappearance. anyone with information about the whereabouts of miss gowing’s burgundy coloured renault clio, which has an irish registration plate 00d99970, should contact north wales police on 101 or crimestoppers on (0800) 555111. sorry we are unable to accept comments for legal reasons. | 1 | summarize1 | by liz hull published <number><number> est <number> october <number> | updated <number><number> est <number> october <number> concern police fear that vet catherine gowing could have been murdered police have launched a murder probe over a vet who disappeared from her home catherine gowing <number> was last seen alive on friday evening leaving the practice where she worked in mold north wales officers were alerted when she failed to turn up for work on monday morning having also missed an appointment over the weekend the following day they arrested a <number>yearold local man on suspicion of her murder and launched a major inquiry into the vets disappearance miss gowings sister emma said her family were devastated by the disappearance she is the light of our family and we cant imagine that light gone she added miss gowings elderly parents john and maureen who are both in their 00s were being comforted by friends and relatives at the family farm in clonlee clareen birr offaly her uncle edward gowing also a vet said the family had been told by police that there was little chance of miss gowing being found safe and well he added to say we are in shock is an understatement we have been told that it is a murder investigation catherine was a very bubbly outgoing person she was a great social mixer and had lots of friends he said his niece was passionate about her career as a vet and was very academic prior to qualifying as a vet in budapest hungary two years ago she worked in food science having obtained a degree from dublin city university but mr gowing said it was her intention was to return to ireland and take over the family farm investigation police teams search the home of missing vet catherine gowing in new brighton near mold north wales sensitive operation forensic officers in white overalls arrive at miss gowings home to take photographs and search for clues her uncle added she is two years working as a vet she loved it and loved living in wales but her real passion was farming she was going to come back here at christmas and most likely take over the family farm she loved nature and farming she was a very independent minded woman everyone speaks highly of her horse breeder jean walker said catherine was a lovely person who came out to see to one of my ponies she was very professional inquiry a forensic expert in white overalls consults a community support officer at miss gowings home near mold north wales miss gowing is the youngest of two girls in the family her elder sister emma and brotherinlaw shay travelled to wales yesterday to help police with their inquiry mr gowing said officers were alerted on monday when miss gowing failed to turn up at work they discovered her irish registered car was missing but a 0x0 she used for work was on the drive with the keys inside and her house was open it is understood flatmate miss doyle who is from robinstown in meath was away in ireland for the weekend mr gowing said the family have been told that the man in custody was known to his niece and may have had access to the house although he was not in a relationship with the single vet miss gowing originally from birr county offaly in the republic of ireland lived with her flatmate and fellow irish vet jane doyle <number> in a modern semidetached house in new brighton near mold the <cur><number> property in a quiet culdesac is owned by the de evans veterinary surgery where both women worked yesterday the house was sealed off by police and scenes of crime officers were scouring the inside for clues officers have appealed for information on the location of miss gowings burgundy renault clio which has irish plates and has also been missing since last week detective superintendent john hanson of north wales police said he feared miss gowing may have come to some significant harm standing guard community support officers keep watch outside miss gowings home as the investigation into her disappearance continues murder probe north wales police officers fear miss gowing may have come to some significant harm we are increasingly concerned about catherines welfare and have no knowledge as to her current whereabouts he said this is totally out of character for catherine who maintains regular contact with her family friends and work colleagues and i fear she may have come to some significant harm det supt hanson said the man arrested was known to miss gowing but refused to elaborate any more on whether they were in a relationship friends or mere acquaintances neighbours described miss gowing as a lovely girl search police are trying to trace miss gowings renault clio bearing an irish registration plate which is also missing from her home michelle shaw who lives nearby said she last saw miss gowing when she went to work on friday morning catherine looked after my horses and was always a very pleasant woman she said she was really nice and would always help anyone i used to have a bit of a joke and laugh with her its just so sad its such a shock because its so quiet round here and shes such a pleasant open and happy woman sighting miss gowing was last seen leaving the veterinary practice where she worked in mold mrs shaw said the two women rarely had any visitors i never saw a boyfriend or anything like that she added on friday night my daughter noticed that the renault clio which has been reported missing wasnt on her drive that was strange because she only ever used her work car unless she was going on holiday im praying and hoping the police find her and shes safe people of her age dont just disappear and why anyone would want to hurt her is beyond me another neighbour elizabeth purcell said miss gowing was a quiet and friendly woman she was a very quiet girl very nice mrs purcell said she was absolutely lovely with my dog and were just very very upset photographer hadyn iball a longterm customer of miss gowings surgery described her as compassionate and personable we always found her to be an excellent vet very thorough and extremely personable he said we are very sad to hear this news and our thoughts and sympathies go out to her family at this time noone from the veterinary surgery would comment on miss gowings disappearance anyone with information about the whereabouts of miss gowings burgundy coloured renault clio which has an irish registration plate 00d00000 should contact north wales police on <number> or crimestoppers on <number> <number> sorry we are unable to accept comments for legal reasons briefly summarize in <number> sentences this text | 1,716 | 4,301 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | bentley may build its new luxury off-roader in bratislava rather than britain, the firm's bosses have revealed. in a dramatic blow to its 4,000-strong british work-force - and to chancellor george osborne ahead of today’s budget - the firm's german chiefs announced at their annual results conference in london that they were considering manufacturing the £150,000 4x4 in the slovakian capital in eastern europe. bratislava and crewe are now ‘in competition’ to build up to 4,000 of bentley’s first sports utility vehicle (suv) a year, with the final decision to be made within weeks, they said. hundreds of new jobs are riding on the outcome. scroll down for video . competition: bentley's new suv could be manufactured in bratislava rather than britain, the firm's bosses have revealed . should bratislava be chosen, the vehicle would become the first volume-produced bentley to be built outside of the uk in the company's near 100 year history.it could not carry the plate that has adorned bentleys for generations: ‘made in crewe, england’. bosses insisted it would still have ‘bentley dna’, but admitted it the plaque would like be altered to read: 'designed in crewe, england'. critics say engineering genius and bentley founder walter owen ‘w.o’ bentley, who founded the firm 94 years ago, would be turning in his grave along with generations of ‘bentley boys’ who treasure the car-maker. its luxury vehicles are also famously a favourite of james bond. the new bentley suv is set to go on sale from 2015-16 and will be a central plank in plans to double the luxury car-maker sales to 15,000 by 2018 accounting for between a quarter and a third of all global sales. sales were already up 22 per cent last year to 8,510.the final ‘green light ‘decision will be made within weeks by bentley’s german parent volkswagen group, based at wolfsburg in northern germany.cheaper labour rates in slovakia and ‘uncertainty’ over whether britain will remain in the european union if there is a referendum were counting against the british case, bosses said. craftsmanship, a ‘motivated’ british workforce, and the logical cost of transporting parts between britain and slovakia were in its favour, they added. directors denied playing off governments in a bid to boost grants, noting that crewe was in line for £7million in subsidies tied to more jobs being created. bentley’s chairman and chief executive dr wolfgang schreiber said the decision on where to build up to 4,000 of the cars was one of the ‘last hurdles’ to be cleared as executives finalise the business case. he said there was plenty of room to build the new bentley at crewe and that capacity ‘is not the issue.’ key deciding factors will be labour rates, logistical costs, finance and craftsmanship. made in crewe? the suv could become the first volume-produced bentley to be produced outside of the uk should crewe lose out to bratislava . if production is moved to bratislava, the new bentley 4x4 will be built alongside other cars belonging to the volkswagen group such as the porsche cayenne, audi q7 and volkswagen touareg. speaking at the top of the gherkin skyscraper in the city of london dr schreiber said: ‘there is a chance that the whole car will be built in bratislava. there is competition between the factories.’ ’we want to build sustainable cars that make money,' he said. ‘we have the components and the craftsmanship skills in crewe.' dr schreiber and his two most senior bentley board members - including sales and marketing director kevin rose, a briton - said they would prefer the model to be built in crewe. they denied they were facing opposition from the main german-based volkswagen group board pushing for the model to be built in bratislava. dr schreiber said: ’we are all fighting for the best decision for bentley. ‘everyone in volkswagen knows how motivated and skilled the workers in crewe are. their interior craftsmanship is a true asset.’ 'best decision for bentley': bosses said the craftsmanship and skill of bentley's crewe-based workforce was a 'true asset' bentley did build some flying spur models in the eastern german city of dresden during 2005 and 2006 because of a shortage of capacity at crewe. but building the off-roader in bratislava would be the first time a complete new model would have been built abroad. however, interior components would have to be shipped from crewe to ensure a luxury feel. potential buyers have already placed more than 2,000 pre-orders even before the final showroom styling of the car has been revealed. bentley’s chief finance officer jan-henrik lafrentz said ‘stability’ was a key issue in the decision. the possibility of britain leaving the eu - added to currency fluctuations between the eurozone and the pound - were among issues being considered. final styling of the new car has already been signed off and will be very different from that shown on a much criticised ‘concept’ version which appeared at last year’s geneva motor show. bentley boss dr schreiber admitted there had been ‘room for improvement’ the new model is expected to share the ‘face’ of the more familiar bentley continental. he said: ’it's completely different now. it has the dna of the current cars but looks even more special.’ global sales director kevin rose said the new bentley 4x4 would begin in price and prestige where the new rival range rover leaves off. about half of all sales will come from the united states and china followed by the middle east, russia and europe. some 87.3 per cent of bentley’s cars are already exported. bentley had considered calling the new 4x4 ‘falcon’ but mr rose said he did not like it and that the company was looking at a name that would be more fitting across all its worldwide markets. but mr rose insisted: 'if there is assembly somewhere else, we’d still very much claim it as a bentley. it has bentley dna.'booming bentley has been a huge success story for volkswagen. operating profit is up from £6.85million to £86million, with turnover up 29.9 per cent to £1.2billion. it expects ‘double digit’ growth in 2013. germany’s volkswagen group bought bentley in 1998 from vickers plc as part of a complicated three-way £430million deal in which their german rivals bmw took control of rolls-royce. Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Việt: | 13 | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Việt: | bentley may build its new luxury off-roader in bratislava rather than britain, the firm's bosses have revealed. in a dramatic blow to its 4,000-strong british work-force - and to chancellor george osborne ahead of today’s budget - the firm's german chiefs announced at their annual results conference in london that they were considering manufacturing the £150,000 4x4 in the slovakian capital in eastern europe. bratislava and crewe are now ‘in competition’ to build up to 4,000 of bentley’s first sports utility vehicle (suv) a year, with the final decision to be made within weeks, they said. hundreds of new jobs are riding on the outcome. scroll down for video . competition: bentley's new suv could be manufactured in bratislava rather than britain, the firm's bosses have revealed . should bratislava be chosen, the vehicle would become the first volume-produced bentley to be built outside of the uk in the company's near 100 year history.it could not carry the plate that has adorned bentleys for generations: ‘made in crewe, england’. bosses insisted it would still have ‘bentley dna’, but admitted it the plaque would like be altered to read: 'designed in crewe, england'. critics say engineering genius and bentley founder walter owen ‘w.o’ bentley, who founded the firm 94 years ago, would be turning in his grave along with generations of ‘bentley boys’ who treasure the car-maker. its luxury vehicles are also famously a favourite of james bond. the new bentley suv is set to go on sale from 2015-16 and will be a central plank in plans to double the luxury car-maker sales to 15,000 by 2018 accounting for between a quarter and a third of all global sales. sales were already up 22 per cent last year to 8,510.the final ‘green light ‘decision will be made within weeks by bentley’s german parent volkswagen group, based at wolfsburg in northern germany.cheaper labour rates in slovakia and ‘uncertainty’ over whether britain will remain in the european union if there is a referendum were counting against the british case, bosses said. craftsmanship, a ‘motivated’ british workforce, and the logical cost of transporting parts between britain and slovakia were in its favour, they added. directors denied playing off governments in a bid to boost grants, noting that crewe was in line for £7million in subsidies tied to more jobs being created. bentley’s chairman and chief executive dr wolfgang schreiber said the decision on where to build up to 4,000 of the cars was one of the ‘last hurdles’ to be cleared as executives finalise the business case. he said there was plenty of room to build the new bentley at crewe and that capacity ‘is not the issue.’ key deciding factors will be labour rates, logistical costs, finance and craftsmanship. made in crewe? the suv could become the first volume-produced bentley to be produced outside of the uk should crewe lose out to bratislava . if production is moved to bratislava, the new bentley 4x4 will be built alongside other cars belonging to the volkswagen group such as the porsche cayenne, audi q7 and volkswagen touareg. speaking at the top of the gherkin skyscraper in the city of london dr schreiber said: ‘there is a chance that the whole car will be built in bratislava. there is competition between the factories.’ ’we want to build sustainable cars that make money,' he said. ‘we have the components and the craftsmanship skills in crewe.' dr schreiber and his two most senior bentley board members - including sales and marketing director kevin rose, a briton - said they would prefer the model to be built in crewe. they denied they were facing opposition from the main german-based volkswagen group board pushing for the model to be built in bratislava. dr schreiber said: ’we are all fighting for the best decision for bentley. ‘everyone in volkswagen knows how motivated and skilled the workers in crewe are. their interior craftsmanship is a true asset.’ 'best decision for bentley': bosses said the craftsmanship and skill of bentley's crewe-based workforce was a 'true asset' bentley did build some flying spur models in the eastern german city of dresden during 2005 and 2006 because of a shortage of capacity at crewe. but building the off-roader in bratislava would be the first time a complete new model would have been built abroad. however, interior components would have to be shipped from crewe to ensure a luxury feel. potential buyers have already placed more than 2,000 pre-orders even before the final showroom styling of the car has been revealed. bentley’s chief finance officer jan-henrik lafrentz said ‘stability’ was a key issue in the decision. the possibility of britain leaving the eu - added to currency fluctuations between the eurozone and the pound - were among issues being considered. final styling of the new car has already been signed off and will be very different from that shown on a much criticised ‘concept’ version which appeared at last year’s geneva motor show. bentley boss dr schreiber admitted there had been ‘room for improvement’ the new model is expected to share the ‘face’ of the more familiar bentley continental. he said: ’it's completely different now. it has the dna of the current cars but looks even more special.’ global sales director kevin rose said the new bentley 4x4 would begin in price and prestige where the new rival range rover leaves off. about half of all sales will come from the united states and china followed by the middle east, russia and europe. some 87.3 per cent of bentley’s cars are already exported. bentley had considered calling the new 4x4 ‘falcon’ but mr rose said he did not like it and that the company was looking at a name that would be more fitting across all its worldwide markets. but mr rose insisted: 'if there is assembly somewhere else, we’d still very much claim it as a bentley. it has bentley dna.'booming bentley has been a huge success story for volkswagen. operating profit is up from £6.85million to £86million, with turnover up 29.9 per cent to £1.2billion. it expects ‘double digit’ growth in 2013. germany’s volkswagen group bought bentley in 1998 from vickers plc as part of a complicated three-way £430million deal in which their german rivals bmw took control of rolls-royce. | 1 | translate to vietnamese1 | bentley may build its new luxury offroader in bratislava rather than britain the firms bosses have revealed in a dramatic blow to its <number>strong british workforce and to chancellor george osborne ahead of todays budget the firms german chiefs announced at their annual results conference in london that they were considering manufacturing the <cur><number> 0x0 in the slovakian capital in eastern europe bratislava and crewe are now in competition to build up to <number> of bentleys first sports utility vehicle suv a year with the final decision to be made within weeks they said hundreds of new jobs are riding on the outcome scroll down for video competition bentleys new suv could be manufactured in bratislava rather than britain the firms bosses have revealed should bratislava be chosen the vehicle would become the first volumeproduced bentley to be built outside of the uk in the companys near <number> year historyit could not carry the plate that has adorned bentleys for generations made in crewe england bosses insisted it would still have bentley dna but admitted it the plaque would like be altered to read designed in crewe england critics say engineering genius and bentley founder walter owen wo bentley who founded the firm <number> years ago would be turning in his grave along with generations of bentley boys who treasure the carmaker its luxury vehicles are also famously a favourite of james bond the new bentley suv is set to go on sale from <number><number> and will be a central plank in plans to double the luxury carmaker sales to <number> by <number> accounting for between a quarter and a third of all global sales sales were already up <number> per cent last year to <number>the final green light decision will be made within weeks by bentleys german parent volkswagen group based at wolfsburg in northern germanycheaper labour rates in slovakia and uncertainty over whether britain will remain in the european union if there is a referendum were counting against the british case bosses said craftsmanship a motivated british workforce and the logical cost of transporting parts between britain and slovakia were in its favour they added directors denied playing off governments in a bid to boost grants noting that crewe was in line for <cur>0million in subsidies tied to more jobs being created bentleys chairman and chief executive dr wolfgang schreiber said the decision on where to build up to <number> of the cars was one of the last hurdles to be cleared as executives finalise the business case he said there was plenty of room to build the new bentley at crewe and that capacity is not the issue key deciding factors will be labour rates logistical costs finance and craftsmanship made in crewe the suv could become the first volumeproduced bentley to be produced outside of the uk should crewe lose out to bratislava if production is moved to bratislava the new bentley 0x0 will be built alongside other cars belonging to the volkswagen group such as the porsche cayenne audi q0 and volkswagen touareg speaking at the top of the gherkin skyscraper in the city of london dr schreiber said there is a chance that the whole car will be built in bratislava there is competition between the factories we want to build sustainable cars that make money he said we have the components and the craftsmanship skills in crewe dr schreiber and his two most senior bentley board members including sales and marketing director kevin rose a briton said they would prefer the model to be built in crewe they denied they were facing opposition from the main germanbased volkswagen group board pushing for the model to be built in bratislava dr schreiber said we are all fighting for the best decision for bentley everyone in volkswagen knows how motivated and skilled the workers in crewe are their interior craftsmanship is a true asset best decision for bentley bosses said the craftsmanship and skill of bentleys crewebased workforce was a true asset bentley did build some flying spur models in the eastern german city of dresden during <number> and <number> because of a shortage of capacity at crewe but building the offroader in bratislava would be the first time a complete new model would have been built abroad however interior components would have to be shipped from crewe to ensure a luxury feel potential buyers have already placed more than <number> preorders even before the final showroom styling of the car has been revealed bentleys chief finance officer janhenrik lafrentz said stability was a key issue in the decision the possibility of britain leaving the eu added to currency fluctuations between the eurozone and the pound were among issues being considered final styling of the new car has already been signed off and will be very different from that shown on a much criticised concept version which appeared at last years geneva motor show bentley boss dr schreiber admitted there had been room for improvement the new model is expected to share the face of the more familiar bentley continental he said its completely different now it has the dna of the current cars but looks even more special global sales director kevin rose said the new bentley 0x0 would begin in price and prestige where the new rival range rover leaves off about half of all sales will come from the united states and china followed by the middle east russia and europe some <number> per cent of bentleys cars are already exported bentley had considered calling the new 0x0 falcon but mr rose said he did not like it and that the company was looking at a name that would be more fitting across all its worldwide markets but mr rose insisted if there is assembly somewhere else wed still very much claim it as a bentley it has bentley dnabooming bentley has been a huge success story for volkswagen operating profit is up from <cur><number>00million to <cur>00million with turnover up <number> per cent to <cur><number>0billion it expects double digit growth in <number> germanys volkswagen group bought bentley in <number> from vickers plc as part of a complicated threeway <cur>000million deal in which their german rivals bmw took control of rollsroyce vui long dich doan van nay sang tieng viet | 1,586 | 60,636 |
other | unknown_en_alpaca | rewrite this sentence so that it begins with "despite". | 0 | rewrite this sentence so that it begins with "despite". | 0 | other0 | rewrite this sentence so that it begins with despite | 17 | 90,245 |
|
summarize | short_vi_phomt_mtet | tôi muốn hiểu thêm về quy mô theo cách cách hoàn toàn khác so với trước đó. Tóm tắt những luận điểm chính cho đoạn văn bản này | 72 | Tóm tắt những luận điểm chính cho đoạn văn bản này | tôi muốn hiểu thêm về quy mô theo cách cách hoàn toàn khác so với trước đó. | 1 | summarize1 | toi muon hieu them ve quy mo theo cach cach hoan toan khac so voi truoc do tom tat nhung luan diem chinh cho doan van ban nay | 32 | 13,806 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . sarah bull and tara brady . published: . 04:02 est, 29 july 2013 . | . updated: . 12:18 est, 29 july 2013 . coronation street has come under fire for promoting former strictly come dancing star flavia cacace's new theatre show. the itv soap's plug, a possible breach of broadcast laws, occurred when café owner roy cropper, played by david neilson, mentioned the dancer's midnight tango production just weeks after her fiance jimi mistry signed up to the programme. roy was seen telling wife hayley cropper he had tickets to see the stage show on monday night's episode, which aired just one night before the production's five-day run in manchester and had tickets still available. scroll down for video . eight million fans saw character roy cropper say he had tickets for midnight tango during the episode . after the episode, flavia tweeted: 'thank you @itvcorrie for our @vfmidnighttango mention, can’t believe it but thank you xx.' while mistry, who starred in east is east as well as eastenders, wrote: 'roy is class lol?. brilliant. (sic)' broadcasting . watchdog ofcom has strict rules in place about shows advertising . products without informing viewers, and coronation street is required to include a . letter 'p' for product in the opening credits if it wishes to promote a . business, but the letter didn't appear last monday. roy was seen telling wife hayley cropper (left) he had tickets to see the stage show on monday night's episode . actor jay mistry who has recently signed up to join the cast of coronation street with dancer flavia cacace . after the show flavia cacace tweeted her thanks to coronation street for mentioning her production . coronation street has been accused of plugging midnight tango starring flavia cacace . however, show bosses insist the reference was merely a coincidence and had nothing to do with mistry signing up to the soap because the script was penned months before he was approached for the programme. a coronation street spokeswoman said: 'the episode script was written long before jimi mistry was even approached. 'it is untrue to suggest there is any . connection between the two. 'all episodes are cleared through compliance . before transmission.' but an industry source told the sun newspaper: 'it does seem an incredible coincidence. 'they clearly plugged a commercial . business run by flavia to more than eight million people, three weeks . after her fiancé is announced as a new show character.' an ofcom spokeswoman said: 'we are assessing the programme against the broadcasting code but we are not currently investigating it.' it comes after several stars of the . show, including brooke vincent (sophie webster), catherine tyldesley . (eva price) and georgia may foote (katy armstrong), were recently duped . into promoting free gifts - unaware they were from a fake brand. the show has also been accused of helping a director's son's music career after it allowed one of his songs to be played on the jukebox in the rovers return. Tôi cần văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | 25 | Tôi cần văn bản này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | by . sarah bull and tara brady . published: . 04:02 est, 29 july 2013 . | . updated: . 12:18 est, 29 july 2013 . coronation street has come under fire for promoting former strictly come dancing star flavia cacace's new theatre show. the itv soap's plug, a possible breach of broadcast laws, occurred when café owner roy cropper, played by david neilson, mentioned the dancer's midnight tango production just weeks after her fiance jimi mistry signed up to the programme. roy was seen telling wife hayley cropper he had tickets to see the stage show on monday night's episode, which aired just one night before the production's five-day run in manchester and had tickets still available. scroll down for video . eight million fans saw character roy cropper say he had tickets for midnight tango during the episode . after the episode, flavia tweeted: 'thank you @itvcorrie for our @vfmidnighttango mention, can’t believe it but thank you xx.' while mistry, who starred in east is east as well as eastenders, wrote: 'roy is class lol?. brilliant. (sic)' broadcasting . watchdog ofcom has strict rules in place about shows advertising . products without informing viewers, and coronation street is required to include a . letter 'p' for product in the opening credits if it wishes to promote a . business, but the letter didn't appear last monday. roy was seen telling wife hayley cropper (left) he had tickets to see the stage show on monday night's episode . actor jay mistry who has recently signed up to join the cast of coronation street with dancer flavia cacace . after the show flavia cacace tweeted her thanks to coronation street for mentioning her production . coronation street has been accused of plugging midnight tango starring flavia cacace . however, show bosses insist the reference was merely a coincidence and had nothing to do with mistry signing up to the soap because the script was penned months before he was approached for the programme. a coronation street spokeswoman said: 'the episode script was written long before jimi mistry was even approached. 'it is untrue to suggest there is any . connection between the two. 'all episodes are cleared through compliance . before transmission.' but an industry source told the sun newspaper: 'it does seem an incredible coincidence. 'they clearly plugged a commercial . business run by flavia to more than eight million people, three weeks . after her fiancé is announced as a new show character.' an ofcom spokeswoman said: 'we are assessing the programme against the broadcasting code but we are not currently investigating it.' it comes after several stars of the . show, including brooke vincent (sophie webster), catherine tyldesley . (eva price) and georgia may foote (katy armstrong), were recently duped . into promoting free gifts - unaware they were from a fake brand. the show has also been accused of helping a director's son's music career after it allowed one of his songs to be played on the jukebox in the rovers return. | 1 | translate to vietnamese1 | by sarah bull and tara brady published <number><number> est <number> july <number> | updated <number><number> est <number> july <number> coronation street has come under fire for promoting former strictly come dancing star flavia cacaces new theatre show the itv soaps plug a possible breach of broadcast laws occurred when cafe owner roy cropper played by david neilson mentioned the dancers midnight tango production just weeks after her fiance jimi mistry signed up to the programme roy was seen telling wife hayley cropper he had tickets to see the stage show on monday nights episode which aired just one night before the productions fiveday run in manchester and had tickets still available scroll down for video eight million fans saw character roy cropper say he had tickets for midnight tango during the episode after the episode flavia tweeted thank you itvcorrie for our vfmidnighttango mention cant believe it but thank you xx while mistry who starred in east is east as well as eastenders wrote roy is class lol brilliant sic broadcasting watchdog ofcom has strict rules in place about shows advertising products without informing viewers and coronation street is required to include a letter p for product in the opening credits if it wishes to promote a business but the letter didnt appear last monday roy was seen telling wife hayley cropper left he had tickets to see the stage show on monday nights episode actor jay mistry who has recently signed up to join the cast of coronation street with dancer flavia cacace after the show flavia cacace tweeted her thanks to coronation street for mentioning her production coronation street has been accused of plugging midnight tango starring flavia cacace however show bosses insist the reference was merely a coincidence and had nothing to do with mistry signing up to the soap because the script was penned months before he was approached for the programme a coronation street spokeswoman said the episode script was written long before jimi mistry was even approached it is untrue to suggest there is any connection between the two all episodes are cleared through compliance before transmission but an industry source told the sun newspaper it does seem an incredible coincidence they clearly plugged a commercial business run by flavia to more than eight million people three weeks after her fiance is announced as a new show character an ofcom spokeswoman said we are assessing the programme against the broadcasting code but we are not currently investigating it it comes after several stars of the show including brooke vincent sophie webster catherine tyldesley eva price and georgia may foote katy armstrong were recently duped into promoting free gifts unaware they were from a fake brand the show has also been accused of helping a directors sons music career after it allowed one of his songs to be played on the jukebox in the rovers return toi can van ban nay duoc dich sang tieng viet ban co the giup khong | 788 | 43,067 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | dịch thuật đoạn văn này cho mình sang tiếng việt by . sarah griffiths . from children to high-flying businesses executives, fold-up scooters are a popular way to get around town quickly, but they're often bulky and awkward to carry. now there’s a new design of scooter that's so tiny, it folds up to the size of an a4 piece of paper. a university student created the award-winning scooter by linking pieces of aluminium with a cable, which when tightened, pull them together to support an adult’s weight. the scooter was designed by london-based student george mabey. it works by linking parts of aluminium with a cable which, when tightened, pull them together to support an adult's weight. at its smallest, the scooter (pictured) is approximately 8-inches wide and 11-inches tall - the same size as an a4 piece of paper . the scooter folds down to the size of an a4 piece of paper. it is so small it can fit in a rucksack or handbag. the lightweight scooter weighs less than 11lbs (5kg) and will be on display at an exhibition at london south bank university from saturday. there are no immediate plans to release the scooter. in fact, george mabey’s design is so small it can fit inside a handbag, and could go on sale soon. the 22-year-old from southampton recently won the top prize at the power of aluminium awards, which celebrates innovative uses of the metal. his scooter weighs less than 11lbs (5kg) and has gone on show at london south bank university as part of its product design and engineering product design degree show. the lightweight scooter (pictured with its designer george mabey) weighs less than 11lbs (5kg) and will be on display at an exhibition at london south bank university from saturday. there are no plans to release the scooter as yet . the product (pictured) recently won the top prize at the power of aluminium awards, which celebrates innovative uses of the metal. mabey picked up his award at a ceremony hosted by the aluminium federation, and held at the houses of parliament . the scooter (pictured) will be a lightweight alternative to the current foldable bikes used by commuters . just like a conventional scooter, it . measures 37 inches (95cm) in height when fully extended, but folds up to . a tiny 11.7inches (29.7cm) in length and 8.3inches (21cm) in width when . collapsed – exactly the same size as a sheet of a4 paper. ‘the . innovative design will fetch a premium price on the market,’ said alan . arthur, marketing and communications executive at the aluminium . federation. ‘nothing else out there at the moment folds away this small and it could even fit in a handbag. ‘aluminium weighs a third of steel and now jaguar and land rover cars are made from the metal. ‘based on some of the premium fold-away bikes, like brompton bicycles, this product will sell for several times that of a standard scooter - so up to and over £1,000.’ george picked up his award and prize of £1,000 at the ceremony, which was hosted by the aluminium federation and held at the houses of parliament. mabey said: ‘having my work acknowledged at the awards and recognised by the industry is the icing on the cake. it’s a great way to finish my time at university.’ simon macvicker, president of the aluminium federation who hosted the awards, added: ‘this year’s awards have really demonstrated the immense talent among young people. the creativity is outstanding.’ | 11 | dịch thuật đoạn văn này cho mình sang tiếng việt | by . sarah griffiths . from children to high-flying businesses executives, fold-up scooters are a popular way to get around town quickly, but they're often bulky and awkward to carry. now there’s a new design of scooter that's so tiny, it folds up to the size of an a4 piece of paper. a university student created the award-winning scooter by linking pieces of aluminium with a cable, which when tightened, pull them together to support an adult’s weight. the scooter was designed by london-based student george mabey. it works by linking parts of aluminium with a cable which, when tightened, pull them together to support an adult's weight. at its smallest, the scooter (pictured) is approximately 8-inches wide and 11-inches tall - the same size as an a4 piece of paper . the scooter folds down to the size of an a4 piece of paper. it is so small it can fit in a rucksack or handbag. the lightweight scooter weighs less than 11lbs (5kg) and will be on display at an exhibition at london south bank university from saturday. there are no immediate plans to release the scooter. in fact, george mabey’s design is so small it can fit inside a handbag, and could go on sale soon. the 22-year-old from southampton recently won the top prize at the power of aluminium awards, which celebrates innovative uses of the metal. his scooter weighs less than 11lbs (5kg) and has gone on show at london south bank university as part of its product design and engineering product design degree show. the lightweight scooter (pictured with its designer george mabey) weighs less than 11lbs (5kg) and will be on display at an exhibition at london south bank university from saturday. there are no plans to release the scooter as yet . the product (pictured) recently won the top prize at the power of aluminium awards, which celebrates innovative uses of the metal. mabey picked up his award at a ceremony hosted by the aluminium federation, and held at the houses of parliament . the scooter (pictured) will be a lightweight alternative to the current foldable bikes used by commuters . just like a conventional scooter, it . measures 37 inches (95cm) in height when fully extended, but folds up to . a tiny 11.7inches (29.7cm) in length and 8.3inches (21cm) in width when . collapsed – exactly the same size as a sheet of a4 paper. ‘the . innovative design will fetch a premium price on the market,’ said alan . arthur, marketing and communications executive at the aluminium . federation. ‘nothing else out there at the moment folds away this small and it could even fit in a handbag. ‘aluminium weighs a third of steel and now jaguar and land rover cars are made from the metal. ‘based on some of the premium fold-away bikes, like brompton bicycles, this product will sell for several times that of a standard scooter - so up to and over £1,000.’ george picked up his award and prize of £1,000 at the ceremony, which was hosted by the aluminium federation and held at the houses of parliament. mabey said: ‘having my work acknowledged at the awards and recognised by the industry is the icing on the cake. it’s a great way to finish my time at university.’ simon macvicker, president of the aluminium federation who hosted the awards, added: ‘this year’s awards have really demonstrated the immense talent among young people. the creativity is outstanding.’ | 0 | translate to vietnamese0 | dich thuat doan van nay cho minh sang tieng viet by sarah griffiths from children to highflying businesses executives foldup scooters are a popular way to get around town quickly but theyre often bulky and awkward to carry now theres a new design of scooter thats so tiny it folds up to the size of an a0 piece of paper a university student created the awardwinning scooter by linking pieces of aluminium with a cable which when tightened pull them together to support an adults weight the scooter was designed by londonbased student george mabey it works by linking parts of aluminium with a cable which when tightened pull them together to support an adults weight at its smallest the scooter pictured is approximately <number>inches wide and <number>inches tall the same size as an a0 piece of paper the scooter folds down to the size of an a0 piece of paper it is so small it can fit in a rucksack or handbag the lightweight scooter weighs less than 00lbs 0kg and will be on display at an exhibition at london south bank university from saturday there are no immediate plans to release the scooter in fact george mabeys design is so small it can fit inside a handbag and could go on sale soon the <number>yearold from southampton recently won the top prize at the power of aluminium awards which celebrates innovative uses of the metal his scooter weighs less than 00lbs 0kg and has gone on show at london south bank university as part of its product design and engineering product design degree show the lightweight scooter pictured with its designer george mabey weighs less than 00lbs 0kg and will be on display at an exhibition at london south bank university from saturday there are no plans to release the scooter as yet the product pictured recently won the top prize at the power of aluminium awards which celebrates innovative uses of the metal mabey picked up his award at a ceremony hosted by the aluminium federation and held at the houses of parliament the scooter pictured will be a lightweight alternative to the current foldable bikes used by commuters just like a conventional scooter it measures <number> inches 00cm in height when fully extended but folds up to a tiny <number>0inches <number>0cm in length and <number>0inches 00cm in width when collapsed exactly the same size as a sheet of a0 paper the innovative design will fetch a premium price on the market said alan arthur marketing and communications executive at the aluminium federation nothing else out there at the moment folds away this small and it could even fit in a handbag aluminium weighs a third of steel and now jaguar and land rover cars are made from the metal based on some of the premium foldaway bikes like brompton bicycles this product will sell for several times that of a standard scooter so up to and over <cur><number> george picked up his award and prize of <cur><number> at the ceremony which was hosted by the aluminium federation and held at the houses of parliament mabey said having my work acknowledged at the awards and recognised by the industry is the icing on the cake its a great way to finish my time at university simon macvicker president of the aluminium federation who hosted the awards added this years awards have really demonstrated the immense talent among young people the creativity is outstanding | 900 | 79,730 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | ngài đã nhậm chức được sáu tháng và tôi muốn làm rõ rằng tình trạng thất nghiệp đã tăng cao, thâm hụt thương mại với trung quốc cũng tăng, số lượng dự luật bị phủ quyết tăng vọt. what is the best translation of this in english | 58 | what is the best translation of this in english | ngài đã nhậm chức được sáu tháng và tôi muốn làm rõ rằng tình trạng thất nghiệp đã tăng cao, thâm hụt thương mại với trung quốc cũng tăng, số lượng dự luật bị phủ quyết tăng vọt. | 1 | translate to english1 | ngai da nham chuc duoc sau thang va toi muon lam ro rang tinh trang that nghiep da tang cao tham hut thuong mai voi trung quoc cung tang so luong du luat bi phu quyet tang vot what is the best translation of this in english | 57 | 51,520 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? thế mà đêm qua, trong giấc mơ, tôi đã nhớ lại tất cả, hơn thế nữa, tôi còn nhớ lại được cả lời bài hát, tôi tin chắc rằng ngày xưa các loài vật đã từng hát như thế, nhưng sau này họ quên và mấy thế hệ gần đây hoàn toàn không biết hát nữa. | 25 | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | thế mà đêm qua, trong giấc mơ, tôi đã nhớ lại tất cả, hơn thế nữa, tôi còn nhớ lại được cả lời bài hát, tôi tin chắc rằng ngày xưa các loài vật đã từng hát như thế, nhưng sau này họ quên và mấy thế hệ gần đây hoàn toàn không biết hát nữa. | 0 | translate to english0 | toi can mot ban dich cua doan van nay sang tieng anh ban co the lam duoc khong the ma dem qua trong giac mo toi da nho lai tat ca hon the nua toi con nho lai duoc ca loi bai hat toi tin chac rang ngay xua cac loai vat da tung hat nhu the nhung sau nay ho quen va may the he gan day hoan toan khong biet hat nua | 85 | 52,311 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | b) không sử dụng sản phẩm thông tin tín dụng của trung tâm thông tin tín dụng để cung cấp lại cho tổ chức, cá nhân khác. Quick summary of this text | 160 | Quick summary of this text | b) không sử dụng sản phẩm thông tin tín dụng của trung tâm thông tin tín dụng để cung cấp lại cho tổ chức, cá nhân khác. | 1 | summarize1 | b khong su dung san pham thong tin tin dung cua trung tam thong tin tin dung de cung cap lai cho to chuc ca nhan khac quick summary of this text | 37 | 94,864 |
other | unknown_vi_datablue | bạn có thể thay đổi câu bằng cách sử dụng từ đồng nghĩa cho từ 'acquire' được không? | 0 | bạn có thể thay đổi câu bằng cách sử dụng từ đồng nghĩa cho từ 'acquire' được không? | 0 | other0 | ban co the thay doi cau bang cach su dung tu dong nghia cho tu acquire duoc khong | 25 | 92,301 |
|
other | unknown_vi_datablue | tạo một bài rap về một tình huống thách thức | 0 | tạo một bài rap về một tình huống thách thức | 0 | other0 | tao mot bai rap ve mot tinh huong thach thuc | 12 | 52,965 |
|
other | unknown_en_alpaca | come up with a way for people to reduce their carbon footprint | 0 | come up with a way for people to reduce their carbon footprint | 0 | other0 | come up with a way for people to reduce their carbon footprint | 15 | 75,654 |
|
summarize | long_vi_vietnews | được mời cơm rượu no say, nam thanh niên đang tâm sát hại chủ nhà
sau khi ăn nhậu no say, thắng tỉnh dậy thấy đôi bông tai vàng của vợ bạn thì nảy sinh ý định giết người, cướp tài sản.
ngày 27/10, tand tỉnh nghệ an mở phiên tòa sơ thẩm hình sự xét xử bị cáo vi văn thắng (sn 1993) trú tại bản cỏ nong, xã mường nọc, huyện quế phong, tỉnh nghệ an về tội giết người và cướp tài sản. nạn nhân là ông sầm văn dần (sn 1955) và bà vi thị thu loan (sn 1953) trú cùng bản với thắng.
bị cáo vi văn thắng tại tòa. ảnh: dân việt
theo cáo trạng, vào 13h ngày 28/5/2016, vi văn thắng đến nhà ông dần chơi. khi đi, thắng bỏ con dao dài 20cm vào túi quần. thấy thắng đến, ông dần rủ nhậu cùng. sau đó, ông dần nói thắng ra sau vườn lấy nhộng ong còn mình đi mua rượu. hai người nhậu đến 16h chiều cùng ngày thì bà loan (vợ ông thắng) đi chơi về. sau khi nhậu xong, ông dần vào buồng ngủ còn thắng nằm ngủ ngay ở chiếu. báo tiền phong đưa tin.
sau khi say rượu ngủ dậy, thắng thấy bà vi thị thu loan (sn 1957, vợ ông dần) có đeo một đôi bông tai bằng vàng nên nảy sinh ý định giết bà loan để cướp đôi bông tai. thắng rút trong người con dao mang đi trước đó và đâm bà loan nhiều nhát khiến nạn nhân tử vong tại chỗ. sau đó, thắng gỡ đôi bông tai bằng vàng cho vào túi quần.
khi bị thắng đâm, bà loan đã kêu cứu, ông dân đang nằm ngủ trong nhà nghe thấy vội vàng chạy ra ngoài xem sao thì thắng dùng dao đâm vào cổ ông khiến ông ngã gục xuống nền nhà. nghĩ ông dần đã chết, thắng liền bỏ trốn khỏi địa phương. tuy nhiên, ông dần đã được làng xóm đưa đi cấp cứu và tố cáo thắng tới cơ quan điều tra, còn bà loan do vết thương quá nặng nên đã tử vong . báo dân việt đưa tin.
sau đó, thắng đem đôi bông tai bằng vàng vừa cướp được đi bán ở tiệm vàng lấy 3,2 triệu đồng. sau đó, thắng mua ma túy, chuộc xe máy cầm cố trước đó, mua điện thoại hết 1,8 triệu đồng. khi đã xong mọi việc, thắng đến nhà dì ruột ở xã tiền phong, huyện quế phong để trốn. tại đây, thắng cho dượng vay số tiền 1,4 triệu đồng còn lại.
tại phiên tòa sáng nay, nhận thấy hành động của đối tượng gây nguy hiểm cho xã hội nên hội đồng xét xử đã tuyên phạt thắng mức án cao nhất là tử hình. ngoài ra, thắng còn phải bồi thường cho gia đình bị hại hơn 257 triệu đồng.
nguyễn hà (t/h) Present a brief summary of the important points of the text | 130 | Present a brief summary of the important points of the text | được mời cơm rượu no say, nam thanh niên đang tâm sát hại chủ nhà
sau khi ăn nhậu no say, thắng tỉnh dậy thấy đôi bông tai vàng của vợ bạn thì nảy sinh ý định giết người, cướp tài sản.
ngày 27/10, tand tỉnh nghệ an mở phiên tòa sơ thẩm hình sự xét xử bị cáo vi văn thắng (sn 1993) trú tại bản cỏ nong, xã mường nọc, huyện quế phong, tỉnh nghệ an về tội giết người và cướp tài sản. nạn nhân là ông sầm văn dần (sn 1955) và bà vi thị thu loan (sn 1953) trú cùng bản với thắng.
bị cáo vi văn thắng tại tòa. ảnh: dân việt
theo cáo trạng, vào 13h ngày 28/5/2016, vi văn thắng đến nhà ông dần chơi. khi đi, thắng bỏ con dao dài 20cm vào túi quần. thấy thắng đến, ông dần rủ nhậu cùng. sau đó, ông dần nói thắng ra sau vườn lấy nhộng ong còn mình đi mua rượu. hai người nhậu đến 16h chiều cùng ngày thì bà loan (vợ ông thắng) đi chơi về. sau khi nhậu xong, ông dần vào buồng ngủ còn thắng nằm ngủ ngay ở chiếu. báo tiền phong đưa tin.
sau khi say rượu ngủ dậy, thắng thấy bà vi thị thu loan (sn 1957, vợ ông dần) có đeo một đôi bông tai bằng vàng nên nảy sinh ý định giết bà loan để cướp đôi bông tai. thắng rút trong người con dao mang đi trước đó và đâm bà loan nhiều nhát khiến nạn nhân tử vong tại chỗ. sau đó, thắng gỡ đôi bông tai bằng vàng cho vào túi quần.
khi bị thắng đâm, bà loan đã kêu cứu, ông dân đang nằm ngủ trong nhà nghe thấy vội vàng chạy ra ngoài xem sao thì thắng dùng dao đâm vào cổ ông khiến ông ngã gục xuống nền nhà. nghĩ ông dần đã chết, thắng liền bỏ trốn khỏi địa phương. tuy nhiên, ông dần đã được làng xóm đưa đi cấp cứu và tố cáo thắng tới cơ quan điều tra, còn bà loan do vết thương quá nặng nên đã tử vong . báo dân việt đưa tin.
sau đó, thắng đem đôi bông tai bằng vàng vừa cướp được đi bán ở tiệm vàng lấy 3,2 triệu đồng. sau đó, thắng mua ma túy, chuộc xe máy cầm cố trước đó, mua điện thoại hết 1,8 triệu đồng. khi đã xong mọi việc, thắng đến nhà dì ruột ở xã tiền phong, huyện quế phong để trốn. tại đây, thắng cho dượng vay số tiền 1,4 triệu đồng còn lại.
tại phiên tòa sáng nay, nhận thấy hành động của đối tượng gây nguy hiểm cho xã hội nên hội đồng xét xử đã tuyên phạt thắng mức án cao nhất là tử hình. ngoài ra, thắng còn phải bồi thường cho gia đình bị hại hơn 257 triệu đồng.
nguyễn hà (t/h) | 1 | summarize1 | duoc moi com ruou no say nam thanh nien dang tam sat hai chu nha sau khi an nhau no say thang tinh day thay doi bong tai vang cua vo ban thi nay sinh y dinh giet nguoi cuop tai san ngay <number><number> tand tinh nghe an mo phien toa so tham hinh su xet xu bi cao vi van thang sn <number> tru tai ban co nong xa muong noc huyen que phong tinh nghe an ve toi giet nguoi va cuop tai san nan nhan la ong sam van dan sn <number> va ba vi thi thu loan sn <number> tru cung ban voi thang bi cao vi van thang tai toa anh dan viet theo cao trang vao 00h ngay <number><number><number> vi van thang den nha ong dan choi khi di thang bo con dao dai 00cm vao tui quan thay thang den ong dan ru nhau cung sau do ong dan noi thang ra sau vuon lay nhong ong con minh di mua ruou hai nguoi nhau den 00h chieu cung ngay thi ba loan vo ong thang di choi ve sau khi nhau xong ong dan vao buong ngu con thang nam ngu ngay o chieu bao tien phong dua tin sau khi say ruou ngu day thang thay ba vi thi thu loan sn <number> vo ong dan co deo mot doi bong tai bang vang nen nay sinh y dinh giet ba loan de cuop doi bong tai thang rut trong nguoi con dao mang di truoc do va dam ba loan nhieu nhat khien nan nhan tu vong tai cho sau do thang go doi bong tai bang vang cho vao tui quan khi bi thang dam ba loan da keu cuu ong dan dang nam ngu trong nha nghe thay voi vang chay ra ngoai xem sao thi thang dung dao dam vao co ong khien ong nga guc xuong nen nha nghi ong dan da chet thang lien bo tron khoi dia phuong tuy nhien ong dan da duoc lang xom dua di cap cuu va to cao thang toi co quan dieu tra con ba loan do vet thuong qua nang nen da tu vong bao dan viet dua tin sau do thang dem doi bong tai bang vang vua cuop duoc di ban o tiem vang lay <number> trieu dong sau do thang mua ma tuy chuoc xe may cam co truoc do mua dien thoai het <number> trieu dong khi da xong moi viec thang den nha di ruot o xa tien phong huyen que phong de tron tai day thang cho duong vay so tien <number> trieu dong con lai tai phien toa sang nay nhan thay hanh dong cua doi tuong gay nguy hiem cho xa hoi nen hoi dong xet xu da tuyen phat thang muc an cao nhat la tu hinh ngoai ra thang con phai boi thuong cho gia dinh bi hai hon <number> trieu dong nguyen ha th present a brief summary of the important points of the text | 624 | 39,027 |
summarize | long_vi_vietnews | trực tiếp lễ bế mạc sea games 29: rực rỡ pháo hoa nói lời tạm biệt!
trực tiếp lễ bế mạc sea games 29 từ 20h hôm nay trên báo điện tử vtc news. nước chủ nhà malaysia đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng và sẽ tạo nên bất người thú vị cho người xem ở những thời khắc cuối cùng của sea games.
23h30
malaysia bắn pháo hoa bế mạc sea games, chào đón quốc khánh lần thứ 60.
23h
ban tổ chức lễ bế mạc đã có ý chọn thời khắc kết thúc bế mạc là những phút đầu tiên trong ngày mới (31/8, giờ malaysia). ngày 31/8 là ngày độc lập của malaysia.
thủ tướng malaysia nói lời tri ân sea games 29, đồng thời, hô vang "độc lập, độc lập, độc lập".
pháo hoa rực sáng bầu trời kuala lumpur. (ảnh: hà thành)
22h
các ca sỹ malaysia nổi tiếng mang lại một đêm đại nhạc hội hoàn hảo cho lễ bế mạc sea games 29.
hình ảnh tuyệt vời của lễ bế mạc sea games 29. (ảnh: hà thành)
21h45
malaysia chào sea games bằng màn ca múa nhạc rạng ngời, đậm đà bản sắc dân tộc nhưng cũng rất hiện đại. ở đó, những bài hát, điệu nhảy truyền thống của malaysia được thể hiện tuyệt vời trong sân vận động rực rỡ sắc màu.
21h25
bộ trưởng ngoại giao philippines nhận lá cờ sea games từ phía malaysia. bộ trưởng ngoại giao philppines là trưởng ban tổ chức sea games 30 năm 2019.
21h15
thủ tướng malaysia đọc lời bế mạc sea games 29. sau đó là nghi thức tắt ngọn đuốc sea games.
21h10
đại diện ban tổ chức sea games 29 gửi lời cảm ơn tới các đoàn thể thao asean, các vận động viên, tình nguyện viên. btc sea games 29 cũng gửi lời chúc thành công tới philippines, nước chủ nhà tiếp theo của sea games.
đoàn việt nam diễu hành trong lễ bế mạc. (ảnh: hà thành)
20h55
malaysia dành thời gian tôn vinh hơn 20.000 tình nguyện viên đã tạo nên thành công cho sea games 29.
20h50
đoàn malaysia dẫn đầu đoàn vđv các nước tiến vào sân vận động. tất cả các đoàn tham gia sea games đều giành được huy chương. đoàn việt nam xếp thứ 3 chung cuộc, một kết quả thành công.
trên bảng điện tử, tên 406 nhà vô địch sea games các nội dung thi đấu được hiện lên đầy đủ.
8 vạn khán giả có mặt để chứng kiến khoảnh khắc chia tay sea games.
20h45
lễ bế mạc bắt đầu bằng lễ cử quốc ca malaysia. sân bukit jalil chật cứng khán giả.
20h
ban tổ chức đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho sự kiện này không kém lễ khai mạc. họ thậm chí còn chuyển trận chung kết bóng đá nam về sân shah alam cách đó vài chục km, để đảm bảo sân bukit jalil sẵn sàng cho lễ bế mạc.
sự kiện hạ màn sea games 29 kéo dài khoảng 2 giờ 30 phút. giống như lễ khai mạc, ban tổ chức không tiết lộ nhiều thông tin về buổi lễ mà chỉ hứa hẹn đó sẽ là những màn biểu diễn rực rỡ.
"khán giả sẽ nổ tung với những sắc màu văn hóa mà chúng tôi trình diễn", đạo diễn saw teong hin cho biết.
19h30
những hình ảnh đầu tiên từ lễ bế mạc sea games 29.
màn dạo đầu trước lễ bế mạc.
bukit jalil sẵn sàng cho một lễ hội hoành tráng.
ngọn lửa sea games 29 sẽ tắt sau 12 ngày tranh tài chính thức. (ảnh: hà thành)
sau hơn 2 tuần tranh tài sôi nổi, sea games 29 chính thức khép lại bằng lễ bế mạc rực rỡ pháo hoa của nước chủ nhà malaysia.
lễ bế mạc sea games diễn đúng 1 ngày trước quốc khánh lần thứ 60 của malaysia. (ảnh: hà thành)
ban tổ chức đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho sự kiện này không kém lễ khai mạc. họ thậm chí còn chuyển trận chung kết bóng đá nam về sân shah alam cách đó vài chục km, để đảm bảo sân bukit jalil sẵn sàng cho lễ bế mạc.
sự kiện hạ màn sea games 29 kéo dài khoảng 2 giờ 30 phút, từ 19h đến 21h30 (giờ việt nam). giống như lễ khai mạc, ban tổ chức không tiết lộ nhiều thông tin về buổi lễ mà chỉ hứa hẹn đó sẽ là những màn biểu diễn rực rỡ.
lễ bế mạc sea games 29 cũng có một chút khác biệt so với những kỳ đại hội trước. phần chuyển giao quyền đăng cai từ malaysia sang philippines sẽ chỉ diễn ra với một nghi thức ngắn gọn. nước chủ nhà của sea games 30 không tham gia vào phần biểu diễn nghệ thuật vì không đủ chi phí. nước này vẫn đang ưu tiên mọi nguồn lực để tái thiết các khu vực bị tàn phá bởi cuộc chiến với phiến quân.
thiện an Tóm tắt nội dung: | 48 | Tóm tắt nội dung: | trực tiếp lễ bế mạc sea games 29: rực rỡ pháo hoa nói lời tạm biệt!
trực tiếp lễ bế mạc sea games 29 từ 20h hôm nay trên báo điện tử vtc news. nước chủ nhà malaysia đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng và sẽ tạo nên bất người thú vị cho người xem ở những thời khắc cuối cùng của sea games.
23h30
malaysia bắn pháo hoa bế mạc sea games, chào đón quốc khánh lần thứ 60.
23h
ban tổ chức lễ bế mạc đã có ý chọn thời khắc kết thúc bế mạc là những phút đầu tiên trong ngày mới (31/8, giờ malaysia). ngày 31/8 là ngày độc lập của malaysia.
thủ tướng malaysia nói lời tri ân sea games 29, đồng thời, hô vang "độc lập, độc lập, độc lập".
pháo hoa rực sáng bầu trời kuala lumpur. (ảnh: hà thành)
22h
các ca sỹ malaysia nổi tiếng mang lại một đêm đại nhạc hội hoàn hảo cho lễ bế mạc sea games 29.
hình ảnh tuyệt vời của lễ bế mạc sea games 29. (ảnh: hà thành)
21h45
malaysia chào sea games bằng màn ca múa nhạc rạng ngời, đậm đà bản sắc dân tộc nhưng cũng rất hiện đại. ở đó, những bài hát, điệu nhảy truyền thống của malaysia được thể hiện tuyệt vời trong sân vận động rực rỡ sắc màu.
21h25
bộ trưởng ngoại giao philippines nhận lá cờ sea games từ phía malaysia. bộ trưởng ngoại giao philppines là trưởng ban tổ chức sea games 30 năm 2019.
21h15
thủ tướng malaysia đọc lời bế mạc sea games 29. sau đó là nghi thức tắt ngọn đuốc sea games.
21h10
đại diện ban tổ chức sea games 29 gửi lời cảm ơn tới các đoàn thể thao asean, các vận động viên, tình nguyện viên. btc sea games 29 cũng gửi lời chúc thành công tới philippines, nước chủ nhà tiếp theo của sea games.
đoàn việt nam diễu hành trong lễ bế mạc. (ảnh: hà thành)
20h55
malaysia dành thời gian tôn vinh hơn 20.000 tình nguyện viên đã tạo nên thành công cho sea games 29.
20h50
đoàn malaysia dẫn đầu đoàn vđv các nước tiến vào sân vận động. tất cả các đoàn tham gia sea games đều giành được huy chương. đoàn việt nam xếp thứ 3 chung cuộc, một kết quả thành công.
trên bảng điện tử, tên 406 nhà vô địch sea games các nội dung thi đấu được hiện lên đầy đủ.
8 vạn khán giả có mặt để chứng kiến khoảnh khắc chia tay sea games.
20h45
lễ bế mạc bắt đầu bằng lễ cử quốc ca malaysia. sân bukit jalil chật cứng khán giả.
20h
ban tổ chức đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho sự kiện này không kém lễ khai mạc. họ thậm chí còn chuyển trận chung kết bóng đá nam về sân shah alam cách đó vài chục km, để đảm bảo sân bukit jalil sẵn sàng cho lễ bế mạc.
sự kiện hạ màn sea games 29 kéo dài khoảng 2 giờ 30 phút. giống như lễ khai mạc, ban tổ chức không tiết lộ nhiều thông tin về buổi lễ mà chỉ hứa hẹn đó sẽ là những màn biểu diễn rực rỡ.
"khán giả sẽ nổ tung với những sắc màu văn hóa mà chúng tôi trình diễn", đạo diễn saw teong hin cho biết.
19h30
những hình ảnh đầu tiên từ lễ bế mạc sea games 29.
màn dạo đầu trước lễ bế mạc.
bukit jalil sẵn sàng cho một lễ hội hoành tráng.
ngọn lửa sea games 29 sẽ tắt sau 12 ngày tranh tài chính thức. (ảnh: hà thành)
sau hơn 2 tuần tranh tài sôi nổi, sea games 29 chính thức khép lại bằng lễ bế mạc rực rỡ pháo hoa của nước chủ nhà malaysia.
lễ bế mạc sea games diễn đúng 1 ngày trước quốc khánh lần thứ 60 của malaysia. (ảnh: hà thành)
ban tổ chức đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho sự kiện này không kém lễ khai mạc. họ thậm chí còn chuyển trận chung kết bóng đá nam về sân shah alam cách đó vài chục km, để đảm bảo sân bukit jalil sẵn sàng cho lễ bế mạc.
sự kiện hạ màn sea games 29 kéo dài khoảng 2 giờ 30 phút, từ 19h đến 21h30 (giờ việt nam). giống như lễ khai mạc, ban tổ chức không tiết lộ nhiều thông tin về buổi lễ mà chỉ hứa hẹn đó sẽ là những màn biểu diễn rực rỡ.
lễ bế mạc sea games 29 cũng có một chút khác biệt so với những kỳ đại hội trước. phần chuyển giao quyền đăng cai từ malaysia sang philippines sẽ chỉ diễn ra với một nghi thức ngắn gọn. nước chủ nhà của sea games 30 không tham gia vào phần biểu diễn nghệ thuật vì không đủ chi phí. nước này vẫn đang ưu tiên mọi nguồn lực để tái thiết các khu vực bị tàn phá bởi cuộc chiến với phiến quân.
thiện an | 1 | summarize1 | truc tiep le be mac sea games <number> ruc ro phao hoa noi loi tam biet truc tiep le be mac sea games <number> tu 00h hom nay tren bao dien tu vtc news nuoc chu nha malaysia da chuan bi rat ky luong va se tao nen bat nguoi thu vi cho nguoi xem o nhung thoi khac cuoi cung cua sea games 00h00 malaysia ban phao hoa be mac sea games chao don quoc khanh lan thu <number> 00h ban to chuc le be mac da co y chon thoi khac ket thuc be mac la nhung phut dau tien trong ngay moi <number><number> gio malaysia ngay <number><number> la ngay doc lap cua malaysia thu tuong malaysia noi loi tri an sea games <number> dong thoi ho vang doc lap doc lap doc lap phao hoa ruc sang bau troi kuala lumpur anh ha thanh 00h cac ca sy malaysia noi tieng mang lai mot dem dai nhac hoi hoan hao cho le be mac sea games <number> hinh anh tuyet voi cua le be mac sea games <number> anh ha thanh 00h00 malaysia chao sea games bang man ca mua nhac rang ngoi dam da ban sac dan toc nhung cung rat hien dai o do nhung bai hat dieu nhay truyen thong cua malaysia duoc the hien tuyet voi trong san van dong ruc ro sac mau 00h00 bo truong ngoai giao philippines nhan la co sea games tu phia malaysia bo truong ngoai giao philppines la truong ban to chuc sea games <number> nam <number> 00h00 thu tuong malaysia doc loi be mac sea games <number> sau do la nghi thuc tat ngon duoc sea games 00h00 dai dien ban to chuc sea games <number> gui loi cam on toi cac doan the thao asean cac van dong vien tinh nguyen vien btc sea games <number> cung gui loi chuc thanh cong toi philippines nuoc chu nha tiep theo cua sea games doan viet nam dieu hanh trong le be mac anh ha thanh 00h00 malaysia danh thoi gian ton vinh hon <number> tinh nguyen vien da tao nen thanh cong cho sea games <number> 00h00 doan malaysia dan dau doan vdv cac nuoc tien vao san van dong tat ca cac doan tham gia sea games deu gianh duoc huy chuong doan viet nam xep thu <number> chung cuoc mot ket qua thanh cong tren bang dien tu ten <number> nha vo dich sea games cac noi dung thi dau duoc hien len day du <number> van khan gia co mat de chung kien khoanh khac chia tay sea games 00h00 le be mac bat dau bang le cu quoc ca malaysia san bukit jalil chat cung khan gia 00h ban to chuc da chuan bi ky luong cho su kien nay khong kem le khai mac ho tham chi con chuyen tran chung ket bong da nam ve san shah alam cach do vai chuc km de dam bao san bukit jalil san sang cho le be mac su kien ha man sea games <number> keo dai khoang <number> gio <number> phut giong nhu le khai mac ban to chuc khong tiet lo nhieu thong tin ve buoi le ma chi hua hen do se la nhung man bieu dien ruc ro khan gia se no tung voi nhung sac mau van hoa ma chung toi trinh dien dao dien saw teong hin cho biet 00h00 nhung hinh anh dau tien tu le be mac sea games <number> man dao dau truoc le be mac bukit jalil san sang cho mot le hoi hoanh trang ngon lua sea games <number> se tat sau <number> ngay tranh tai chinh thuc anh ha thanh sau hon <number> tuan tranh tai soi noi sea games <number> chinh thuc khep lai bang le be mac ruc ro phao hoa cua nuoc chu nha malaysia le be mac sea games dien dung <number> ngay truoc quoc khanh lan thu <number> cua malaysia anh ha thanh ban to chuc da chuan bi ky luong cho su kien nay khong kem le khai mac ho tham chi con chuyen tran chung ket bong da nam ve san shah alam cach do vai chuc km de dam bao san bukit jalil san sang cho le be mac su kien ha man sea games <number> keo dai khoang <number> gio <number> phut tu 00h den 00h00 gio viet nam giong nhu le khai mac ban to chuc khong tiet lo nhieu thong tin ve buoi le ma chi hua hen do se la nhung man bieu dien ruc ro le be mac sea games <number> cung co mot chut khac biet so voi nhung ky dai hoi truoc phan chuyen giao quyen dang cai tu malaysia sang philippines se chi dien ra voi mot nghi thuc ngan gon nuoc chu nha cua sea games <number> khong tham gia vao phan bieu dien nghe thuat vi khong du chi phi nuoc nay van dang uu tien moi nguon luc de tai thiet cac khu vuc bi tan pha boi cuoc chien voi phien quan thien an tom tat noi dung | 1,029 | 76,080 |
summarize | long_vi_vietnews | Topic summary khởi tố nam thanh niên sắp cưới vợ tháo trộm hàng loạt bánh xe ô tô
theo kỳ sau khi trộm được lốp xe ô tô, đối tượng đưa về cất giấu ngôi nhà hoang và chờ thời cơ để tiêu thụ.
ngày 14/11, thông tin từ công an tp.vinh, tỉnh nghệ an, đơn vị vừa ra quyết định khởi tố bị can, bắt tạm giam đặng xuân kỳ (27 tuổi), trú tại xã thanh tường, huyện thanh chương, tỉnh nghệ an là tài xế xe dịch vụ về tội trộm cắp tài sản.
theo tìm hiểu, kỳ ở cùng bố mẹ ở xã thanh tường và sắp kết hôn. trước khi bị bắt, kỳ còn đăng tải danh sách khách mời cưới lên mạng.
đối tượng kỳ cùng tang vật.
theo đó, vào 20h ngày 5/11/2020, đội cảnh sát hình sự, công an tp.vinh đã bắt giữ đặng xuân kỳ khi đối tượng đang chạy xe qua địa bàn xã thanh dương (huyện thanh chương).
lực lượng chức năng xác định kỳ là đối tượng gây ra hàng loạt vụ kê gạch tháo trộm bánh xe ô tô tại tp.vinh và tx.cửa lò. sáng 6/11, lực lượng chức năng đã khám xét nhà kỳ ở xóm 10, xã xuân tường phát hiện và thu giữ 6 bánh xe ô tô để trong ngôi nhà hoang của gia đình đối tượng này.
hiện, công an tp.vinh đang hoàn chỉnh hồ sơ, xử lý đối tượng theo quy định của pháp luật.
minh tâm | 149 | Topic summary | khởi tố nam thanh niên sắp cưới vợ tháo trộm hàng loạt bánh xe ô tô
theo kỳ sau khi trộm được lốp xe ô tô, đối tượng đưa về cất giấu ngôi nhà hoang và chờ thời cơ để tiêu thụ.
ngày 14/11, thông tin từ công an tp.vinh, tỉnh nghệ an, đơn vị vừa ra quyết định khởi tố bị can, bắt tạm giam đặng xuân kỳ (27 tuổi), trú tại xã thanh tường, huyện thanh chương, tỉnh nghệ an là tài xế xe dịch vụ về tội trộm cắp tài sản.
theo tìm hiểu, kỳ ở cùng bố mẹ ở xã thanh tường và sắp kết hôn. trước khi bị bắt, kỳ còn đăng tải danh sách khách mời cưới lên mạng.
đối tượng kỳ cùng tang vật.
theo đó, vào 20h ngày 5/11/2020, đội cảnh sát hình sự, công an tp.vinh đã bắt giữ đặng xuân kỳ khi đối tượng đang chạy xe qua địa bàn xã thanh dương (huyện thanh chương).
lực lượng chức năng xác định kỳ là đối tượng gây ra hàng loạt vụ kê gạch tháo trộm bánh xe ô tô tại tp.vinh và tx.cửa lò. sáng 6/11, lực lượng chức năng đã khám xét nhà kỳ ở xóm 10, xã xuân tường phát hiện và thu giữ 6 bánh xe ô tô để trong ngôi nhà hoang của gia đình đối tượng này.
hiện, công an tp.vinh đang hoàn chỉnh hồ sơ, xử lý đối tượng theo quy định của pháp luật.
minh tâm | 0 | summarize0 | topic summary khoi to nam thanh nien sap cuoi vo thao trom hang loat banh xe o to theo ky sau khi trom duoc lop xe o to doi tuong dua ve cat giau ngoi nha hoang va cho thoi co de tieu thu ngay <number><number> thong tin tu cong an tpvinh tinh nghe an don vi vua ra quyet dinh khoi to bi can bat tam giam dang xuan ky <number> tuoi tru tai xa thanh tuong huyen thanh chuong tinh nghe an la tai xe xe dich vu ve toi trom cap tai san theo tim hieu ky o cung bo me o xa thanh tuong va sap ket hon truoc khi bi bat ky con dang tai danh sach khach moi cuoi len mang doi tuong ky cung tang vat theo do vao 00h ngay <number><number><number> doi canh sat hinh su cong an tpvinh da bat giu dang xuan ky khi doi tuong dang chay xe qua dia ban xa thanh duong huyen thanh chuong luc luong chuc nang xac dinh ky la doi tuong gay ra hang loat vu ke gach thao trom banh xe o to tai tpvinh va txcua lo sang <number><number> luc luong chuc nang da kham xet nha ky o xom <number> xa xuan tuong phat hien va thu giu <number> banh xe o to de trong ngoi nha hoang cua gia dinh doi tuong nay hien cong an tpvinh dang hoan chinh ho so xu ly doi tuong theo quy dinh cua phap luat minh tam | 317 | 15,457 |
other | unknown_en_alpaca | find roots of the given polynomial. | 0 | find roots of the given polynomial. | 0 | other0 | find roots of the given polynomial | 12 | 20,971 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Can you translate this content into Vietnamese? by . lucy crossley . predatory: paedophile gavin shaw, 54, has been jailed again after he tricked his way into shop jobs so he could meet children . a predatory paedophile whose identity police once tried to keep a secret has been jailed again after he tricked his way into shop jobs so he could meet children. gavin shaw, 54, was arrested after he ignored a ruling banning him from mixing with children by moving from town to town, getting jobs in shops so he could meet young customers. while working on a voluntary basis at one shop, shaw, from nelson, lancashire, gave one little girl a toy and money as he sat her on his knee, and later became friendly with a boy. shaw, who has a history of child abuse spanning almost 40 years, was caught after officers visited him at home during a routine risk assessment and found out about his job. as he was being arrested shaw began to damage his computer and hurled an illegally held cs gas cannister at police, saying: 'you might as well lock me up for that as well.' it emerged the shopkeeper who gave shaw a job knew nothing of his background. burnley crown court heard shaw had convictions for sex offences dating back to 1975 and had been sent to prison seven times. he had previously tricked another shopkeeper into giving him a job in a different town . four years ago, shaw was made subject of a ten year sexual offences prevention order (sopo) after it emerged he was pretending to be a council officer, dressing up in a high-visibility jacket with his name on it to win the trust of children. at the time police backed a legal application made by shaw's defence team to keep his identity a secret amid fears he would fall victim to vigilante attacks. the application was turned down when sex abuse victims argued that the public had a right to know about his activities. background: burnley crown court heard shaw had convictions for sex offences dating back to 1975 and had been sent to prison seven times . shaw, . once described as a 'clever child predator', is now starting an 18 . month prison sentence after he admitted breaching the sopo and . possessing a prohibited weapon for the discharge of noxious liquid or . gas. the court heard he had . convictions for gross indecency, indecent assault and attempted serious . sexual offences, and had previously been sentenced to prison terms of seven years, six years, four years and 41 months. the sopo was imposed in shaw’s former hometown of blackpool in 2010 just weeks after his release from jail when it emerged he had been adding children as young as 12 as friends on his facebook page. breach: in 2012 shaw was arrested again after he was spotted persuading children to get into the back of his van at the seaside resort of morecambe . at the time police found shaw with a bag of cuddly toys, which he said were for friends who had children. the . children - all under sixteen - were present when he went to their . homes, leaving parents - who had been friendly with him - 'horrified' when they found out about his background. the order banned shaw from . working or associating with anyone under 16 unless supervised, with the . prior approval of social services officials. however, . in 2012 shaw was arrested again after moving 40 miles to morecambe . where he was spotted persuading youngsters to get into the back of his . van. 1975: shaw is first convicted for a sexual offence. 2004: according to his defence lawyers, this is the last year shaw was convicted of molesting a child. 2010: following his latest release from jail, shaw is subject to a sexual offences prevention order after it emerges he has befriended children on facebook. he is also accused of dressing in a hi-vis jacket to gain children's trust as they think he is a council worker. 2012: shaw is arrested after moving to morecambe where he was seen persuading children to get into his van. he is jailed for 16 months in october and on his release the following year moves to nelson. april 2014: shaw is arrested for breaching his sopo . may 2014: shaw is jailed for 18 months . he had befriended the . children after getting a job at a shop in the seaside resort without . telling his employers about his criminal record. a local support worker, who had some concerns about shaw, saw three or four children getting into the back of his van and called the police. it emerged he had taken a child to the beach and had bought him a manchester united money box. as well as taking pictures of him. in october 2012 shaw was jailed for 16 months, but after his release moved 54 miles to nelson and got a job at a shop in the town - again keeping his criminal history a secret from his new employer. although he was not paid, he regularly worked at the shop and would look after it unattended. charles brown, prosecuting said: 'the prosecution would say there are elements of grooming in these particular circumstances.' robert elias, mitigating, said shaw had not been convicted of molesting a child for 10 years, and that he had 'moved on' from adolescent boys to gay men. 'he robustly denies having any sexual motive with the two children,' said mr elias. 'he didn’t seek them out. they came into the shop when he was there. he does have a human need to seek companionship and friendship. 'he knows and is resigned to a custodial sentence. he doesn’t consider himself to be a threat to children, but that is not the view of the probation service.' sentencing, judge jonathan gibson said shaw was assessed as 'high-risk' and told him: 'court orders are there to be obeyed. 'the sexual offences prevention order is there to protect children.' | 44 | Can you translate this content into Vietnamese? | by . lucy crossley . predatory: paedophile gavin shaw, 54, has been jailed again after he tricked his way into shop jobs so he could meet children . a predatory paedophile whose identity police once tried to keep a secret has been jailed again after he tricked his way into shop jobs so he could meet children. gavin shaw, 54, was arrested after he ignored a ruling banning him from mixing with children by moving from town to town, getting jobs in shops so he could meet young customers. while working on a voluntary basis at one shop, shaw, from nelson, lancashire, gave one little girl a toy and money as he sat her on his knee, and later became friendly with a boy. shaw, who has a history of child abuse spanning almost 40 years, was caught after officers visited him at home during a routine risk assessment and found out about his job. as he was being arrested shaw began to damage his computer and hurled an illegally held cs gas cannister at police, saying: 'you might as well lock me up for that as well.' it emerged the shopkeeper who gave shaw a job knew nothing of his background. burnley crown court heard shaw had convictions for sex offences dating back to 1975 and had been sent to prison seven times. he had previously tricked another shopkeeper into giving him a job in a different town . four years ago, shaw was made subject of a ten year sexual offences prevention order (sopo) after it emerged he was pretending to be a council officer, dressing up in a high-visibility jacket with his name on it to win the trust of children. at the time police backed a legal application made by shaw's defence team to keep his identity a secret amid fears he would fall victim to vigilante attacks. the application was turned down when sex abuse victims argued that the public had a right to know about his activities. background: burnley crown court heard shaw had convictions for sex offences dating back to 1975 and had been sent to prison seven times . shaw, . once described as a 'clever child predator', is now starting an 18 . month prison sentence after he admitted breaching the sopo and . possessing a prohibited weapon for the discharge of noxious liquid or . gas. the court heard he had . convictions for gross indecency, indecent assault and attempted serious . sexual offences, and had previously been sentenced to prison terms of seven years, six years, four years and 41 months. the sopo was imposed in shaw’s former hometown of blackpool in 2010 just weeks after his release from jail when it emerged he had been adding children as young as 12 as friends on his facebook page. breach: in 2012 shaw was arrested again after he was spotted persuading children to get into the back of his van at the seaside resort of morecambe . at the time police found shaw with a bag of cuddly toys, which he said were for friends who had children. the . children - all under sixteen - were present when he went to their . homes, leaving parents - who had been friendly with him - 'horrified' when they found out about his background. the order banned shaw from . working or associating with anyone under 16 unless supervised, with the . prior approval of social services officials. however, . in 2012 shaw was arrested again after moving 40 miles to morecambe . where he was spotted persuading youngsters to get into the back of his . van. 1975: shaw is first convicted for a sexual offence. 2004: according to his defence lawyers, this is the last year shaw was convicted of molesting a child. 2010: following his latest release from jail, shaw is subject to a sexual offences prevention order after it emerges he has befriended children on facebook. he is also accused of dressing in a hi-vis jacket to gain children's trust as they think he is a council worker. 2012: shaw is arrested after moving to morecambe where he was seen persuading children to get into his van. he is jailed for 16 months in october and on his release the following year moves to nelson. april 2014: shaw is arrested for breaching his sopo . may 2014: shaw is jailed for 18 months . he had befriended the . children after getting a job at a shop in the seaside resort without . telling his employers about his criminal record. a local support worker, who had some concerns about shaw, saw three or four children getting into the back of his van and called the police. it emerged he had taken a child to the beach and had bought him a manchester united money box. as well as taking pictures of him. in october 2012 shaw was jailed for 16 months, but after his release moved 54 miles to nelson and got a job at a shop in the town - again keeping his criminal history a secret from his new employer. although he was not paid, he regularly worked at the shop and would look after it unattended. charles brown, prosecuting said: 'the prosecution would say there are elements of grooming in these particular circumstances.' robert elias, mitigating, said shaw had not been convicted of molesting a child for 10 years, and that he had 'moved on' from adolescent boys to gay men. 'he robustly denies having any sexual motive with the two children,' said mr elias. 'he didn’t seek them out. they came into the shop when he was there. he does have a human need to seek companionship and friendship. 'he knows and is resigned to a custodial sentence. he doesn’t consider himself to be a threat to children, but that is not the view of the probation service.' sentencing, judge jonathan gibson said shaw was assessed as 'high-risk' and told him: 'court orders are there to be obeyed. 'the sexual offences prevention order is there to protect children.' | 0 | translate to vietnamese0 | can you translate this content into vietnamese by lucy crossley predatory paedophile gavin shaw <number> has been jailed again after he tricked his way into shop jobs so he could meet children a predatory paedophile whose identity police once tried to keep a secret has been jailed again after he tricked his way into shop jobs so he could meet children gavin shaw <number> was arrested after he ignored a ruling banning him from mixing with children by moving from town to town getting jobs in shops so he could meet young customers while working on a voluntary basis at one shop shaw from nelson lancashire gave one little girl a toy and money as he sat her on his knee and later became friendly with a boy shaw who has a history of child abuse spanning almost <number> years was caught after officers visited him at home during a routine risk assessment and found out about his job as he was being arrested shaw began to damage his computer and hurled an illegally held cs gas cannister at police saying you might as well lock me up for that as well it emerged the shopkeeper who gave shaw a job knew nothing of his background burnley crown court heard shaw had convictions for sex offences dating back to <number> and had been sent to prison seven times he had previously tricked another shopkeeper into giving him a job in a different town four years ago shaw was made subject of a ten year sexual offences prevention order sopo after it emerged he was pretending to be a council officer dressing up in a highvisibility jacket with his name on it to win the trust of children at the time police backed a legal application made by shaws defence team to keep his identity a secret amid fears he would fall victim to vigilante attacks the application was turned down when sex abuse victims argued that the public had a right to know about his activities background burnley crown court heard shaw had convictions for sex offences dating back to <number> and had been sent to prison seven times shaw once described as a clever child predator is now starting an <number> month prison sentence after he admitted breaching the sopo and possessing a prohibited weapon for the discharge of noxious liquid or gas the court heard he had convictions for gross indecency indecent assault and attempted serious sexual offences and had previously been sentenced to prison terms of seven years six years four years and <number> months the sopo was imposed in shaws former hometown of blackpool in <number> just weeks after his release from jail when it emerged he had been adding children as young as <number> as friends on his facebook page breach in <number> shaw was arrested again after he was spotted persuading children to get into the back of his van at the seaside resort of morecambe at the time police found shaw with a bag of cuddly toys which he said were for friends who had children the children all under sixteen were present when he went to their homes leaving parents who had been friendly with him horrified when they found out about his background the order banned shaw from working or associating with anyone under <number> unless supervised with the prior approval of social services officials however in <number> shaw was arrested again after moving <number> miles to morecambe where he was spotted persuading youngsters to get into the back of his van <number> shaw is first convicted for a sexual offence <number> according to his defence lawyers this is the last year shaw was convicted of molesting a child <number> following his latest release from jail shaw is subject to a sexual offences prevention order after it emerges he has befriended children on facebook he is also accused of dressing in a hivis jacket to gain childrens trust as they think he is a council worker <number> shaw is arrested after moving to morecambe where he was seen persuading children to get into his van he is jailed for <number> months in october and on his release the following year moves to nelson april <number> shaw is arrested for breaching his sopo may <number> shaw is jailed for <number> months he had befriended the children after getting a job at a shop in the seaside resort without telling his employers about his criminal record a local support worker who had some concerns about shaw saw three or four children getting into the back of his van and called the police it emerged he had taken a child to the beach and had bought him a manchester united money box as well as taking pictures of him in october <number> shaw was jailed for <number> months but after his release moved <number> miles to nelson and got a job at a shop in the town again keeping his criminal history a secret from his new employer although he was not paid he regularly worked at the shop and would look after it unattended charles brown prosecuting said the prosecution would say there are elements of grooming in these particular circumstances robert elias mitigating said shaw had not been convicted of molesting a child for <number> years and that he had moved on from adolescent boys to gay men he robustly denies having any sexual motive with the two children said mr elias he didnt seek them out they came into the shop when he was there he does have a human need to seek companionship and friendship he knows and is resigned to a custodial sentence he doesnt consider himself to be a threat to children but that is not the view of the probation service sentencing judge jonathan gibson said shaw was assessed as highrisk and told him court orders are there to be obeyed the sexual offences prevention order is there to protect children | 1,411 | 92,692 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Tóm tắt súc tích: by . matt chorley, mailonline political editor . and james chapman . published: . 11:36 est, 29 january 2014 . | . updated: . 20:17 est, 29 january 2014 . david cameron yesterday dismissed a labour call for him to apologise for margaret thatcher’s handling of the miners’ strike – insisting militant union leader arthur scargill should say sorry for his ‘appalling’ conduct. the prime minister reacted with bemusement to labour’s launch of a ‘justice for the coalfields’ campaign demanding a fresh inquiry into the strike and a formal apology from the government. the opposition says recently-released cabinet papers relating to the 30-year-old dispute show the thatcher government had a secret plan to close 75 pits and put pressure on police to crack down on pickets. david cameron refused to issue an apology for the thatcher government's handling of the miner's strike, but suggester then-union leader arthur scargill should say sorry . labour mp for wigan lisa nandy insisted at prime minister’s questions that miners and their families deserved an apology. ‘the scars of that dispute run deep in communities like wigan,’ she said. ‘some families have never recovered and others have died waiting for justice.’ but mr cameron rejected the call, saying: ‘i think if anyone needs to . make an apology for their role in the miners’ strike it should be arthur . scargill for the appalling way that he led that union.’ the opposition’s campaign is apparently designed to boost support in the labour heartlands. however . it has horrified some labour mps who are warning it appears the party . is backing mr scargill, a hate figure for most voters, in a 30-year-old . argument. shadow cabinet . office minister, michael dugher raised the issue in the commons, . challenging ministers to set out ‘all details of the interactions . between the government and the police at the time’. he made his appeal in the wake of the national archives' release of cabinet papers from the 1980s which indicated that the thatcher government had secret plans to close 75 pits and considered sending in troops to break the strike. the barnsley east mp, who has launched a justice for the coalfields campaign, particularly wants communications relating to the confrontation between miners and police at orgreave coking plant in south yorkshire. he called for action before the 30th anniversary of the so-called battle of orgreave on july 18. but tory cabinet office minister francis maude rejected the idea out of hand, insisting all of the relevant documents will be released 'in the usual way' under the law that was passed by the last labour government. he added: 'i was representing a coal mining constituency during the miners' strike. i saw first-hand the violence, the intimidation, the divided communities, in a dispute that took place without a proper national ballot being held. so you asked for an apology - no.' campaign: labour want to make david cameron issue a formal public apology for margaret thatcher's handling of the miners' strike in the 1980s . later at prime minister's questions mr . cameron went further and said labour should also learn lessons from the . strikes as former party leader lord kinnock at the time refused to . condemn the fact there was no ballot. he . told mps: 'i have to say, i think if anyone needs to make an apology . for their role in the miners' strike it should be arthur scargill for . the appalling way that he led that union. 'i . think while we are at it, if other people want to ask about their . roles, there was the role of the leader of labour party, who at the time . never condemned the fact that they wouldn't hold a ballot. so i think . there are lessons for labour to learn and judging from their performance . today, they haven't learned any of them.' labour claims that there should be a ‘proper investigation’ into the ugliest confrontation of the strike in 1984, when 10,000 striking miners clashed with 5,000 police officers in what became known as the battle of orgreave. confrontation: police grapple with those on the picket line at orgreave . lord tebbit, who was baroness . thatcher’s trade and industry secretary during the strike, dismissed . labour’s ‘justice for the coalfields’ campaign as absurd. ‘next . they’ll want an apology for freeing the falklands,’ the conservative . peer said. ‘i presume ed miliband is doing this in order to get some . more money from unite [the union]. ‘my . recollection is that the police were principally used to protect miners . who wanted to go to work and who had not been granted a ballot, but . were being prevented from doing so by [national union of mineworkers . leader] arthur scargill’s hate mob. ‘neither labour nor scargill has ever apologised for that.’ lord tebbit added: ‘i trust the government will merely laugh at this ridiculous campaign.’ it is likely to cause unease among the dwindling band of blairite labour mps, who will fear that the party risks alienating middle england by appearing to back mr scargill in a 30-year-old argument. the move comes after the release of cabinet papers earlier this month showing that lady thatcher came within days of declaring a state of emergency and calling out the military four months into the miners’ strike. scathing: lord tebbit, who was baroness thatcher¿s trade and industry secretary during the strike, dismissed labour's 'justice for the coalfields' campaign as absurd . dismissal: lord tebbit, pictured with margaret thatcher in 1985, said he presumed labour was campaigning for an apology to get money from union unite . ministers secretly discussed recalling parliament in the summer of 1984 to pass emergency legislation, according to documents released to the national archives. the files show that plans were drawn up for soldiers to transport food and coal, but the idea was dismissed on the grounds that it would cause panic. labour says the papers also suggest that the thatcher government had a secret plan to close 75 pits at the cost of 65,000 jobs and that it sought to influence police tactics to escalate the dispute. industrial action was triggered in march 1984 by plans to close 20 loss-making pits. mr scargill went into battle with the tories and a year-long war of attrition ensued. dispute: labour says the papers also suggest that the thatcher government had a secret plan to close 75 pits at the cost of 65,000 jobs . strikes: industrial action was triggered in march 1984 by plans to close 20 loss-making pits. national union of mineworkers leader arthur scargill went into battle with the tories and a year-long war of attrition ensued . mr dugher, mp for the former pit town of barnsley, where mr scargill was born, said: ‘for those of us who lived through the strike and who saw the events and impact they had first hand, what was revealed in the cabinet papers may not come as a surprise. ‘but it is no less shocking to consider that, far from being neutral, as was claimed at the time, it is clear that the government took a deliberately calculated political approach guided by a complete hostility to the coalfield communities. ‘that is why i am calling for justice for the coalfields.’ he added: ‘ministers may want to sweep these events under the carpet, but the scars of the dispute and the subsequent closure programme remain on the memories, communities and landscapes of all coalfield communities. ‘they must now apologise and deliver transparency to begin to foster reconciliation with the coalfield communities.’ | 61 | Tóm tắt súc tích: | by . matt chorley, mailonline political editor . and james chapman . published: . 11:36 est, 29 january 2014 . | . updated: . 20:17 est, 29 january 2014 . david cameron yesterday dismissed a labour call for him to apologise for margaret thatcher’s handling of the miners’ strike – insisting militant union leader arthur scargill should say sorry for his ‘appalling’ conduct. the prime minister reacted with bemusement to labour’s launch of a ‘justice for the coalfields’ campaign demanding a fresh inquiry into the strike and a formal apology from the government. the opposition says recently-released cabinet papers relating to the 30-year-old dispute show the thatcher government had a secret plan to close 75 pits and put pressure on police to crack down on pickets. david cameron refused to issue an apology for the thatcher government's handling of the miner's strike, but suggester then-union leader arthur scargill should say sorry . labour mp for wigan lisa nandy insisted at prime minister’s questions that miners and their families deserved an apology. ‘the scars of that dispute run deep in communities like wigan,’ she said. ‘some families have never recovered and others have died waiting for justice.’ but mr cameron rejected the call, saying: ‘i think if anyone needs to . make an apology for their role in the miners’ strike it should be arthur . scargill for the appalling way that he led that union.’ the opposition’s campaign is apparently designed to boost support in the labour heartlands. however . it has horrified some labour mps who are warning it appears the party . is backing mr scargill, a hate figure for most voters, in a 30-year-old . argument. shadow cabinet . office minister, michael dugher raised the issue in the commons, . challenging ministers to set out ‘all details of the interactions . between the government and the police at the time’. he made his appeal in the wake of the national archives' release of cabinet papers from the 1980s which indicated that the thatcher government had secret plans to close 75 pits and considered sending in troops to break the strike. the barnsley east mp, who has launched a justice for the coalfields campaign, particularly wants communications relating to the confrontation between miners and police at orgreave coking plant in south yorkshire. he called for action before the 30th anniversary of the so-called battle of orgreave on july 18. but tory cabinet office minister francis maude rejected the idea out of hand, insisting all of the relevant documents will be released 'in the usual way' under the law that was passed by the last labour government. he added: 'i was representing a coal mining constituency during the miners' strike. i saw first-hand the violence, the intimidation, the divided communities, in a dispute that took place without a proper national ballot being held. so you asked for an apology - no.' campaign: labour want to make david cameron issue a formal public apology for margaret thatcher's handling of the miners' strike in the 1980s . later at prime minister's questions mr . cameron went further and said labour should also learn lessons from the . strikes as former party leader lord kinnock at the time refused to . condemn the fact there was no ballot. he . told mps: 'i have to say, i think if anyone needs to make an apology . for their role in the miners' strike it should be arthur scargill for . the appalling way that he led that union. 'i . think while we are at it, if other people want to ask about their . roles, there was the role of the leader of labour party, who at the time . never condemned the fact that they wouldn't hold a ballot. so i think . there are lessons for labour to learn and judging from their performance . today, they haven't learned any of them.' labour claims that there should be a ‘proper investigation’ into the ugliest confrontation of the strike in 1984, when 10,000 striking miners clashed with 5,000 police officers in what became known as the battle of orgreave. confrontation: police grapple with those on the picket line at orgreave . lord tebbit, who was baroness . thatcher’s trade and industry secretary during the strike, dismissed . labour’s ‘justice for the coalfields’ campaign as absurd. ‘next . they’ll want an apology for freeing the falklands,’ the conservative . peer said. ‘i presume ed miliband is doing this in order to get some . more money from unite [the union]. ‘my . recollection is that the police were principally used to protect miners . who wanted to go to work and who had not been granted a ballot, but . were being prevented from doing so by [national union of mineworkers . leader] arthur scargill’s hate mob. ‘neither labour nor scargill has ever apologised for that.’ lord tebbit added: ‘i trust the government will merely laugh at this ridiculous campaign.’ it is likely to cause unease among the dwindling band of blairite labour mps, who will fear that the party risks alienating middle england by appearing to back mr scargill in a 30-year-old argument. the move comes after the release of cabinet papers earlier this month showing that lady thatcher came within days of declaring a state of emergency and calling out the military four months into the miners’ strike. scathing: lord tebbit, who was baroness thatcher¿s trade and industry secretary during the strike, dismissed labour's 'justice for the coalfields' campaign as absurd . dismissal: lord tebbit, pictured with margaret thatcher in 1985, said he presumed labour was campaigning for an apology to get money from union unite . ministers secretly discussed recalling parliament in the summer of 1984 to pass emergency legislation, according to documents released to the national archives. the files show that plans were drawn up for soldiers to transport food and coal, but the idea was dismissed on the grounds that it would cause panic. labour says the papers also suggest that the thatcher government had a secret plan to close 75 pits at the cost of 65,000 jobs and that it sought to influence police tactics to escalate the dispute. industrial action was triggered in march 1984 by plans to close 20 loss-making pits. mr scargill went into battle with the tories and a year-long war of attrition ensued. dispute: labour says the papers also suggest that the thatcher government had a secret plan to close 75 pits at the cost of 65,000 jobs . strikes: industrial action was triggered in march 1984 by plans to close 20 loss-making pits. national union of mineworkers leader arthur scargill went into battle with the tories and a year-long war of attrition ensued . mr dugher, mp for the former pit town of barnsley, where mr scargill was born, said: ‘for those of us who lived through the strike and who saw the events and impact they had first hand, what was revealed in the cabinet papers may not come as a surprise. ‘but it is no less shocking to consider that, far from being neutral, as was claimed at the time, it is clear that the government took a deliberately calculated political approach guided by a complete hostility to the coalfield communities. ‘that is why i am calling for justice for the coalfields.’ he added: ‘ministers may want to sweep these events under the carpet, but the scars of the dispute and the subsequent closure programme remain on the memories, communities and landscapes of all coalfield communities. ‘they must now apologise and deliver transparency to begin to foster reconciliation with the coalfield communities.’ | 0 | summarize0 | tom tat suc tich by matt chorley mailonline political editor and james chapman published <number><number> est <number> january <number> | updated <number><number> est <number> january <number> david cameron yesterday dismissed a labour call for him to apologise for margaret thatchers handling of the miners strike insisting militant union leader arthur scargill should say sorry for his appalling conduct the prime minister reacted with bemusement to labours launch of a justice for the coalfields campaign demanding a fresh inquiry into the strike and a formal apology from the government the opposition says recentlyreleased cabinet papers relating to the <number>yearold dispute show the thatcher government had a secret plan to close <number> pits and put pressure on police to crack down on pickets david cameron refused to issue an apology for the thatcher governments handling of the miners strike but suggester thenunion leader arthur scargill should say sorry labour mp for wigan lisa nandy insisted at prime ministers questions that miners and their families deserved an apology the scars of that dispute run deep in communities like wigan she said some families have never recovered and others have died waiting for justice but mr cameron rejected the call saying i think if anyone needs to make an apology for their role in the miners strike it should be arthur scargill for the appalling way that he led that union the oppositions campaign is apparently designed to boost support in the labour heartlands however it has horrified some labour mps who are warning it appears the party is backing mr scargill a hate figure for most voters in a <number>yearold argument shadow cabinet office minister michael dugher raised the issue in the commons challenging ministers to set out all details of the interactions between the government and the police at the time he made his appeal in the wake of the national archives release of cabinet papers from the 0000s which indicated that the thatcher government had secret plans to close <number> pits and considered sending in troops to break the strike the barnsley east mp who has launched a justice for the coalfields campaign particularly wants communications relating to the confrontation between miners and police at orgreave coking plant in south yorkshire he called for action before the 00th anniversary of the socalled battle of orgreave on july <number> but tory cabinet office minister francis maude rejected the idea out of hand insisting all of the relevant documents will be released in the usual way under the law that was passed by the last labour government he added i was representing a coal mining constituency during the miners strike i saw firsthand the violence the intimidation the divided communities in a dispute that took place without a proper national ballot being held so you asked for an apology no campaign labour want to make david cameron issue a formal public apology for margaret thatchers handling of the miners strike in the 0000s later at prime ministers questions mr cameron went further and said labour should also learn lessons from the strikes as former party leader lord kinnock at the time refused to condemn the fact there was no ballot he told mps i have to say i think if anyone needs to make an apology for their role in the miners strike it should be arthur scargill for the appalling way that he led that union i think while we are at it if other people want to ask about their roles there was the role of the leader of labour party who at the time never condemned the fact that they wouldnt hold a ballot so i think there are lessons for labour to learn and judging from their performance today they havent learned any of them labour claims that there should be a proper investigation into the ugliest confrontation of the strike in <number> when <number> striking miners clashed with <number> police officers in what became known as the battle of orgreave confrontation police grapple with those on the picket line at orgreave lord tebbit who was baroness thatchers trade and industry secretary during the strike dismissed labours justice for the coalfields campaign as absurd next theyll want an apology for freeing the falklands the conservative peer said i presume ed miliband is doing this in order to get some more money from unite the union my recollection is that the police were principally used to protect miners who wanted to go to work and who had not been granted a ballot but were being prevented from doing so by national union of mineworkers leader arthur scargills hate mob neither labour nor scargill has ever apologised for that lord tebbit added i trust the government will merely laugh at this ridiculous campaign it is likely to cause unease among the dwindling band of blairite labour mps who will fear that the party risks alienating middle england by appearing to back mr scargill in a <number>yearold argument the move comes after the release of cabinet papers earlier this month showing that lady thatcher came within days of declaring a state of emergency and calling out the military four months into the miners strike scathing lord tebbit who was baroness thatchers trade and industry secretary during the strike dismissed labours justice for the coalfields campaign as absurd dismissal lord tebbit pictured with margaret thatcher in <number> said he presumed labour was campaigning for an apology to get money from union unite ministers secretly discussed recalling parliament in the summer of <number> to pass emergency legislation according to documents released to the national archives the files show that plans were drawn up for soldiers to transport food and coal but the idea was dismissed on the grounds that it would cause panic labour says the papers also suggest that the thatcher government had a secret plan to close <number> pits at the cost of <number> jobs and that it sought to influence police tactics to escalate the dispute industrial action was triggered in march <number> by plans to close <number> lossmaking pits mr scargill went into battle with the tories and a yearlong war of attrition ensued dispute labour says the papers also suggest that the thatcher government had a secret plan to close <number> pits at the cost of <number> jobs strikes industrial action was triggered in march <number> by plans to close <number> lossmaking pits national union of mineworkers leader arthur scargill went into battle with the tories and a yearlong war of attrition ensued mr dugher mp for the former pit town of barnsley where mr scargill was born said for those of us who lived through the strike and who saw the events and impact they had first hand what was revealed in the cabinet papers may not come as a surprise but it is no less shocking to consider that far from being neutral as was claimed at the time it is clear that the government took a deliberately calculated political approach guided by a complete hostility to the coalfield communities that is why i am calling for justice for the coalfields he added ministers may want to sweep these events under the carpet but the scars of the dispute and the subsequent closure programme remain on the memories communities and landscapes of all coalfield communities they must now apologise and deliver transparency to begin to foster reconciliation with the coalfield communities | 1,876 | 23,054 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? một tòa nhà lớn sẽ có một sự kết hợp tối ưu giữa trọng lượng, ma sát, độ cứng lò xo cho vật nhỏ. | 25 | Tôi cần một bản dịch của đoạn văn này sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | một tòa nhà lớn sẽ có một sự kết hợp tối ưu giữa trọng lượng, ma sát, độ cứng lò xo cho vật nhỏ. | 0 | translate to english0 | toi can mot ban dich cua doan van nay sang tieng anh ban co the lam duoc khong mot toa nha lon se co mot su ket hop toi uu giua trong luong ma sat do cung lo xo cho vat nho | 50 | 9,449 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Can you translate this passage into Vietnamese? if the professor has office hours, you can visit those, or make an appointment. | 50 | Can you translate this passage into Vietnamese? | if the professor has office hours, you can visit those, or make an appointment. | 0 | translate to vietnamese0 | can you translate this passage into vietnamese if the professor has office hours you can visit those or make an appointment | 29 | 34,302 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | dịch tiếng việt giúp tôi đoạn văn này: an elderly man had to be winched to safety after he tumbled into a muddy river on his mobility scooter. emergency services said it was a 'miracle' the man - aged 93 - had not been seriously injured during the fall into cornwall's truro river. an eyewitness said the pensioner had suffered cuts to his face and was very bloodied, but was conscious and trying to pull himself out of the thick mud when police, fire, ambulance and coastguard all arrived. the elderly man had been riding his mobility scooter when he tumbled off the side and fell into the river in cornwall at 11am this morning and had to be rescued . the casualty was wrapped in a thermal blanket before a decision was made to winch him to safety . the casualty was wrapped in a thermal blanket before a decision was made to winch him to safety. he was eventually pulled free at noon today, an hour after he fell into garras wharf in truro, by firefighters using an aerial platform. truro fire station manager nathaniel hooton said more than 30 firefighters were involved in the rescue. the 93-year-old suffered cuts and bruises but was still fully conscious and talkative when emergency services arrived . the man and his scooter had fallen several feet into the garras wharf of truro river where he became stuck in its thick mud and was unable to free himself . more than 30 firefighters were involved in the dramatic rescue who also used an aerial platform (pictured) he said: 'i think anyone would be lucky to fall from that height and be in good condition. but this gentlemen is 93 years-old, and he was happily talking away. 'it is a miracle he has been able to tell us who he is, how old he is and where he is from. 'we always have the additional risk of the tide in situations like this. the tide plays a big factor. if we had had bad weather it would have been a lot more dangerous.' maria wool, 18, who is a student at truro college, 18, witnessed the dramatic rescue. a crowd gathered at the river in cornwall to watch the dramatic rescue as the action unfolded . one eyewitness said the man had been trying to pull himself out before emergency services arrived but he was stuck firmly in the thick mud . crews from the police, fire, ambulance and coastguard all arrived at the scene to assist the nonagenarian . witnesses said he had just driven straight off the side at the one point where there isn't any railings and landed in the thick mud several feet down . she said: 'i saw him laying on the floor after the rescue services pulled him out. 'he had just driven straight off the side at the one point where there isn't any railings. 'if he has survived then he is a very lucky man - it is a very big drop. 'there has never been a railing there but there definitely should be. i just hope he is ok.' the casualty was taken away by ambulance. no further details of his condition have been released. efforts were also being made to remove the scooter from the mud before the tide comes in. emergency services said the pensioner had been lucky to fall from such a height without sustaining more major injuries . rescuers said that if the weather had been worse or if the tide was changing, it could have been a much more dangerous rescue . attempts were also being made to remove the scooter from the mud before the tide begins to come in . the efforts to rescue the elderly gentleman gained an audience at truro river, in truro, cornwall . | 5 | dịch tiếng việt giúp tôi đoạn văn này: | an elderly man had to be winched to safety after he tumbled into a muddy river on his mobility scooter. emergency services said it was a 'miracle' the man - aged 93 - had not been seriously injured during the fall into cornwall's truro river. an eyewitness said the pensioner had suffered cuts to his face and was very bloodied, but was conscious and trying to pull himself out of the thick mud when police, fire, ambulance and coastguard all arrived. the elderly man had been riding his mobility scooter when he tumbled off the side and fell into the river in cornwall at 11am this morning and had to be rescued . the casualty was wrapped in a thermal blanket before a decision was made to winch him to safety . the casualty was wrapped in a thermal blanket before a decision was made to winch him to safety. he was eventually pulled free at noon today, an hour after he fell into garras wharf in truro, by firefighters using an aerial platform. truro fire station manager nathaniel hooton said more than 30 firefighters were involved in the rescue. the 93-year-old suffered cuts and bruises but was still fully conscious and talkative when emergency services arrived . the man and his scooter had fallen several feet into the garras wharf of truro river where he became stuck in its thick mud and was unable to free himself . more than 30 firefighters were involved in the dramatic rescue who also used an aerial platform (pictured) he said: 'i think anyone would be lucky to fall from that height and be in good condition. but this gentlemen is 93 years-old, and he was happily talking away. 'it is a miracle he has been able to tell us who he is, how old he is and where he is from. 'we always have the additional risk of the tide in situations like this. the tide plays a big factor. if we had had bad weather it would have been a lot more dangerous.' maria wool, 18, who is a student at truro college, 18, witnessed the dramatic rescue. a crowd gathered at the river in cornwall to watch the dramatic rescue as the action unfolded . one eyewitness said the man had been trying to pull himself out before emergency services arrived but he was stuck firmly in the thick mud . crews from the police, fire, ambulance and coastguard all arrived at the scene to assist the nonagenarian . witnesses said he had just driven straight off the side at the one point where there isn't any railings and landed in the thick mud several feet down . she said: 'i saw him laying on the floor after the rescue services pulled him out. 'he had just driven straight off the side at the one point where there isn't any railings. 'if he has survived then he is a very lucky man - it is a very big drop. 'there has never been a railing there but there definitely should be. i just hope he is ok.' the casualty was taken away by ambulance. no further details of his condition have been released. efforts were also being made to remove the scooter from the mud before the tide comes in. emergency services said the pensioner had been lucky to fall from such a height without sustaining more major injuries . rescuers said that if the weather had been worse or if the tide was changing, it could have been a much more dangerous rescue . attempts were also being made to remove the scooter from the mud before the tide begins to come in . the efforts to rescue the elderly gentleman gained an audience at truro river, in truro, cornwall . | 0 | translate to vietnamese0 | dich tieng viet giup toi doan van nay an elderly man had to be winched to safety after he tumbled into a muddy river on his mobility scooter emergency services said it was a miracle the man aged <number> had not been seriously injured during the fall into cornwalls truro river an eyewitness said the pensioner had suffered cuts to his face and was very bloodied but was conscious and trying to pull himself out of the thick mud when police fire ambulance and coastguard all arrived the elderly man had been riding his mobility scooter when he tumbled off the side and fell into the river in cornwall at 00am this morning and had to be rescued the casualty was wrapped in a thermal blanket before a decision was made to winch him to safety the casualty was wrapped in a thermal blanket before a decision was made to winch him to safety he was eventually pulled free at noon today an hour after he fell into garras wharf in truro by firefighters using an aerial platform truro fire station manager nathaniel hooton said more than <number> firefighters were involved in the rescue the <number>yearold suffered cuts and bruises but was still fully conscious and talkative when emergency services arrived the man and his scooter had fallen several feet into the garras wharf of truro river where he became stuck in its thick mud and was unable to free himself more than <number> firefighters were involved in the dramatic rescue who also used an aerial platform pictured he said i think anyone would be lucky to fall from that height and be in good condition but this gentlemen is <number> yearsold and he was happily talking away it is a miracle he has been able to tell us who he is how old he is and where he is from we always have the additional risk of the tide in situations like this the tide plays a big factor if we had had bad weather it would have been a lot more dangerous maria wool <number> who is a student at truro college <number> witnessed the dramatic rescue a crowd gathered at the river in cornwall to watch the dramatic rescue as the action unfolded one eyewitness said the man had been trying to pull himself out before emergency services arrived but he was stuck firmly in the thick mud crews from the police fire ambulance and coastguard all arrived at the scene to assist the nonagenarian witnesses said he had just driven straight off the side at the one point where there isnt any railings and landed in the thick mud several feet down she said i saw him laying on the floor after the rescue services pulled him out he had just driven straight off the side at the one point where there isnt any railings if he has survived then he is a very lucky man it is a very big drop there has never been a railing there but there definitely should be i just hope he is ok the casualty was taken away by ambulance no further details of his condition have been released efforts were also being made to remove the scooter from the mud before the tide comes in emergency services said the pensioner had been lucky to fall from such a height without sustaining more major injuries rescuers said that if the weather had been worse or if the tide was changing it could have been a much more dangerous rescue attempts were also being made to remove the scooter from the mud before the tide begins to come in the efforts to rescue the elderly gentleman gained an audience at truro river in truro cornwall | 874 | 18,723 |
other | unknown_vi_datablue | đề xuất một cách sáng tạo để giảm căng thẳng sau một ngày dài. | 0 | đề xuất một cách sáng tạo để giảm căng thẳng sau một ngày dài. | 1 | other1 | de xuat mot cach sang tao de giam cang thang sau mot ngay dai | 17 | 93,474 |
|
other | unknown_vi_datablue | hãy cho x và y là hai số thực khác không. hãy cho m và m lần lượt là giá trị nhỏ nhất và lớn nhất của tích xy. tìm giá trị của m và m. | 0 | hãy cho x và y là hai số thực khác không. hãy cho m và m lần lượt là giá trị nhỏ nhất và lớn nhất của tích xy. tìm giá trị của m và m. | 1 | other1 | hay cho x va y la hai so thuc khac khong hay cho m va m lan luot la gia tri nho nhat va lon nhat cua tich xy tim gia tri cua m va m | 42 | 94,100 |
|
other | unknown_vi_datablue | xác định lưu lượng dòng chất theo thể tích dựa trên vận tốc và diện tích mặt cắt ngang. | 0 | xác định lưu lượng dòng chất theo thể tích dựa trên vận tốc và diện tích mặt cắt ngang. | 1 | other1 | xac dinh luu luong dong chat theo the tich dua tren van toc va dien tich mat cat ngang | 22 | 82,732 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Bạn có thể dịch nội dung này sang tiếng Anh không? 85 đoàn tham dự olympic toán sinh viên toàn quốc
(chinhphu.vn) - olympic toán học năm nay thu hút 85 đoàn đến từ các trường đại học, cao đẳng và học viện trong cả nước với gần 700 sinh viên dự thi hai môn đại số và giải tích.
olympic toán sinh viên toàn quốc lần thứ xxi năm 2013 được tổ chức tại tp đà nẵng.
tối 8/4, tại nhà văn hóa lao động tỉnh quảng ngãi, bộ giáo dục và đào tạo, liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật việt nam, trung ương hội sinh viên việt nam, hội toán học việt nam và trường đại học phạm văn đồng, quảng ngãi đã tổ chức khai mạc olympic toán sinh viên toàn quốc lần thứ xxii.
kỳ thi olympic toán sinh viên toàn quốc lần thứ xxii là một sân chơi trí tuệ cho sinh viên cả nước để góp phần nâng cao chất lượng dạy và học toán, thúc đẩy phong trào học tập của sinh viên, đồng thời phát hiện, bồi dưỡng sinh viên giỏi toán của các trường đại học và cao đẳng trên toàn quốc. cuộc thi lần này được kỳ vọng tạo ra những điều mới, không chỉ tôn vinh các thí sinh tài năng đoạt giải mà còn nhằm tìm ra một phương pháp học toán tốt để sinh viên thêm yêu thích và gắn bó với môn toán.
trong khuôn khổ olympic toán sinh viên toàn quốc còn có hội thảo về đổi mới nội dung giảng dạy toán ở trường kỹ thuật; giao lưu giữa sinh viên với các nhà toán học. các đoàn cũng sẽ được đi tham quan du lịch một số di tích, thắng cảnh nổi tiếng của quảng ngãi.
olympic toán sinh viên toàn quốc lần này diễn ra từ ngày 7 đến ngày 13/4. lễ tổng kết và trao giải được tổ chức vào sáng 12/4.
nhật nam | 26 | Bạn có thể dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | 85 đoàn tham dự olympic toán sinh viên toàn quốc
(chinhphu.vn) - olympic toán học năm nay thu hút 85 đoàn đến từ các trường đại học, cao đẳng và học viện trong cả nước với gần 700 sinh viên dự thi hai môn đại số và giải tích.
olympic toán sinh viên toàn quốc lần thứ xxi năm 2013 được tổ chức tại tp đà nẵng.
tối 8/4, tại nhà văn hóa lao động tỉnh quảng ngãi, bộ giáo dục và đào tạo, liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật việt nam, trung ương hội sinh viên việt nam, hội toán học việt nam và trường đại học phạm văn đồng, quảng ngãi đã tổ chức khai mạc olympic toán sinh viên toàn quốc lần thứ xxii.
kỳ thi olympic toán sinh viên toàn quốc lần thứ xxii là một sân chơi trí tuệ cho sinh viên cả nước để góp phần nâng cao chất lượng dạy và học toán, thúc đẩy phong trào học tập của sinh viên, đồng thời phát hiện, bồi dưỡng sinh viên giỏi toán của các trường đại học và cao đẳng trên toàn quốc. cuộc thi lần này được kỳ vọng tạo ra những điều mới, không chỉ tôn vinh các thí sinh tài năng đoạt giải mà còn nhằm tìm ra một phương pháp học toán tốt để sinh viên thêm yêu thích và gắn bó với môn toán.
trong khuôn khổ olympic toán sinh viên toàn quốc còn có hội thảo về đổi mới nội dung giảng dạy toán ở trường kỹ thuật; giao lưu giữa sinh viên với các nhà toán học. các đoàn cũng sẽ được đi tham quan du lịch một số di tích, thắng cảnh nổi tiếng của quảng ngãi.
olympic toán sinh viên toàn quốc lần này diễn ra từ ngày 7 đến ngày 13/4. lễ tổng kết và trao giải được tổ chức vào sáng 12/4.
nhật nam | 0 | translate to english0 | ban co the dich noi dung nay sang tieng anh khong <number> doan tham du olympic toan sinh vien toan quoc chinhphuvn olympic toan hoc nam nay thu hut <number> doan den tu cac truong dai hoc cao dang va hoc vien trong ca nuoc voi gan <number> sinh vien du thi hai mon dai so va giai tich olympic toan sinh vien toan quoc lan thu xxi nam <number> duoc to chuc tai tp da nang toi <number><number> tai nha van hoa lao dong tinh quang ngai bo giao duc va dao tao lien hiep cac hoi khoa hoc va ky thuat viet nam trung uong hoi sinh vien viet nam hoi toan hoc viet nam va truong dai hoc pham van dong quang ngai da to chuc khai mac olympic toan sinh vien toan quoc lan thu xxii ky thi olympic toan sinh vien toan quoc lan thu xxii la mot san choi tri tue cho sinh vien ca nuoc de gop phan nang cao chat luong day va hoc toan thuc day phong trao hoc tap cua sinh vien dong thoi phat hien boi duong sinh vien gioi toan cua cac truong dai hoc va cao dang tren toan quoc cuoc thi lan nay duoc ky vong tao ra nhung dieu moi khong chi ton vinh cac thi sinh tai nang doat giai ma con nham tim ra mot phuong phap hoc toan tot de sinh vien them yeu thich va gan bo voi mon toan trong khuon kho olympic toan sinh vien toan quoc con co hoi thao ve doi moi noi dung giang day toan o truong ky thuat giao luu giua sinh vien voi cac nha toan hoc cac doan cung se duoc di tham quan du lich mot so di tich thang canh noi tieng cua quang ngai olympic toan sinh vien toan quoc lan nay dien ra tu ngay <number> den ngay <number><number> le tong ket va trao giai duoc to chuc vao sang <number><number> nhat nam | 386 | 88,898 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | dịch tiếng việt giúp mình: by . daily mail reporter . published: . 04:19 est, 4 october 2013 . | . updated: . 05:26 est, 5 october 2013 . an abused and abandoned dog suffering from cancer has been saved from being put down after an animal lover wrote about her plight online. on wednesday, the craigslist posting in . nashville, tennessee went viral, . much to the surprise of the animal lover who took the time to write the . touching piece. the post has now attracted so much attention a campaign has been launched to help pay for the animal's care costs. abuse: the animal worker was was horrified by the obvious signs of abuse the dog, now named mama jade, had endured . the woman, an animal hospital worker, who put together the post, discovered the pit bull after it wandered up to her home. she was horrified by the obvious signs of abuse the dog, now named mama jade, had endured. in the online post titled 'your pitbull found me and i'm not giving her back,' the woman wrote: . 'signs of the abuse she had somehow escaped, riddled her body. 'the fresh bite marks on her muzzle, the scars that covered her body...she was obviously tied up with ropes that cut their way into her skin...the obvious signs that she had been bred, relentlessly, time after time.' the post goes on to explain that her teeth had been pulled out and those that were left were filed down. affectionate: despite her traumatic past mama jade has been showing the staff at the animal centre a lot of affection . 'you did this so she couldn't fight back. you did this so she couldn't injure any dogs you had trained to fight, when you threw her in there with them,' the woman claims. 'the first night, i stayed up with her and every time i'd move, she'd get up and look at me with worry stricken eyes. she didn't want me to leave her.' the woman took mama jade to her work for treatment, but the team were dismayed to discover the she had breast cancer and took the decision to put the dog down. the animal lover wrote on her post: 'tomorrow, mama will finally feel peace. and when she closes her eyes and takes her last breath, i'll be there. i'll hold her big ol head and i'll tell her how much i love her. hopeful: photos posted on a facebook campaign page show mama jade recuperating . 'and when her soul has left her battered body and i've dried the tears enough to see, i will document every bruise, every bite, every cut, scrape and gash. i'll photograph her teeth, or rather, where her teeth used to be. i'll turn in all the evidence and post it where everyone will see it. i'll use it to educate kids in heavily crime ridden areas, on the horrors of dog fighting.' but soon after she put the post online it began to attract attention and has now gone viral. so many readers were touched by mama jade's horrific experience that they offered to help pay for her care, effectively saving the pitbull's life. the woman then wrote online: . 'never would i have thought my craigslist post about mama jade would go completely viral. i posted it last night, expecting to receive maybe a few emails about it but nothing huge. 'today i have received literally thousands of emails from people all around the united states. my iphone crashes every time i try to check my mailbox. 'the response has been overwhelming and has restored a lot of my faith in humanity. many people and charities have asked if they could donate funds for mama to get the treatment for her cancer. 'tonight i'll do my best to review as many of the emails as possible and i'll make a decision on what the best route to take will be. one thing is for certain though, mama jade is getting yet another chance at life.' | 9 | dịch tiếng việt giúp mình: | by . daily mail reporter . published: . 04:19 est, 4 october 2013 . | . updated: . 05:26 est, 5 october 2013 . an abused and abandoned dog suffering from cancer has been saved from being put down after an animal lover wrote about her plight online. on wednesday, the craigslist posting in . nashville, tennessee went viral, . much to the surprise of the animal lover who took the time to write the . touching piece. the post has now attracted so much attention a campaign has been launched to help pay for the animal's care costs. abuse: the animal worker was was horrified by the obvious signs of abuse the dog, now named mama jade, had endured . the woman, an animal hospital worker, who put together the post, discovered the pit bull after it wandered up to her home. she was horrified by the obvious signs of abuse the dog, now named mama jade, had endured. in the online post titled 'your pitbull found me and i'm not giving her back,' the woman wrote: . 'signs of the abuse she had somehow escaped, riddled her body. 'the fresh bite marks on her muzzle, the scars that covered her body...she was obviously tied up with ropes that cut their way into her skin...the obvious signs that she had been bred, relentlessly, time after time.' the post goes on to explain that her teeth had been pulled out and those that were left were filed down. affectionate: despite her traumatic past mama jade has been showing the staff at the animal centre a lot of affection . 'you did this so she couldn't fight back. you did this so she couldn't injure any dogs you had trained to fight, when you threw her in there with them,' the woman claims. 'the first night, i stayed up with her and every time i'd move, she'd get up and look at me with worry stricken eyes. she didn't want me to leave her.' the woman took mama jade to her work for treatment, but the team were dismayed to discover the she had breast cancer and took the decision to put the dog down. the animal lover wrote on her post: 'tomorrow, mama will finally feel peace. and when she closes her eyes and takes her last breath, i'll be there. i'll hold her big ol head and i'll tell her how much i love her. hopeful: photos posted on a facebook campaign page show mama jade recuperating . 'and when her soul has left her battered body and i've dried the tears enough to see, i will document every bruise, every bite, every cut, scrape and gash. i'll photograph her teeth, or rather, where her teeth used to be. i'll turn in all the evidence and post it where everyone will see it. i'll use it to educate kids in heavily crime ridden areas, on the horrors of dog fighting.' but soon after she put the post online it began to attract attention and has now gone viral. so many readers were touched by mama jade's horrific experience that they offered to help pay for her care, effectively saving the pitbull's life. the woman then wrote online: . 'never would i have thought my craigslist post about mama jade would go completely viral. i posted it last night, expecting to receive maybe a few emails about it but nothing huge. 'today i have received literally thousands of emails from people all around the united states. my iphone crashes every time i try to check my mailbox. 'the response has been overwhelming and has restored a lot of my faith in humanity. many people and charities have asked if they could donate funds for mama to get the treatment for her cancer. 'tonight i'll do my best to review as many of the emails as possible and i'll make a decision on what the best route to take will be. one thing is for certain though, mama jade is getting yet another chance at life.' | 0 | translate to vietnamese0 | dich tieng viet giup minh by daily mail reporter published <number><number> est <number> october <number> | updated <number><number> est <number> october <number> an abused and abandoned dog suffering from cancer has been saved from being put down after an animal lover wrote about her plight online on wednesday the craigslist posting in nashville tennessee went viral much to the surprise of the animal lover who took the time to write the touching piece the post has now attracted so much attention a campaign has been launched to help pay for the animals care costs abuse the animal worker was was horrified by the obvious signs of abuse the dog now named mama jade had endured the woman an animal hospital worker who put together the post discovered the pit bull after it wandered up to her home she was horrified by the obvious signs of abuse the dog now named mama jade had endured in the online post titled your pitbull found me and im not giving her back the woman wrote signs of the abuse she had somehow escaped riddled her body the fresh bite marks on her muzzle the scars that covered her bodyshe was obviously tied up with ropes that cut their way into her skinthe obvious signs that she had been bred relentlessly time after time the post goes on to explain that her teeth had been pulled out and those that were left were filed down affectionate despite her traumatic past mama jade has been showing the staff at the animal centre a lot of affection you did this so she couldnt fight back you did this so she couldnt injure any dogs you had trained to fight when you threw her in there with them the woman claims the first night i stayed up with her and every time id move shed get up and look at me with worry stricken eyes she didnt want me to leave her the woman took mama jade to her work for treatment but the team were dismayed to discover the she had breast cancer and took the decision to put the dog down the animal lover wrote on her post tomorrow mama will finally feel peace and when she closes her eyes and takes her last breath ill be there ill hold her big ol head and ill tell her how much i love her hopeful photos posted on a facebook campaign page show mama jade recuperating and when her soul has left her battered body and ive dried the tears enough to see i will document every bruise every bite every cut scrape and gash ill photograph her teeth or rather where her teeth used to be ill turn in all the evidence and post it where everyone will see it ill use it to educate kids in heavily crime ridden areas on the horrors of dog fighting but soon after she put the post online it began to attract attention and has now gone viral so many readers were touched by mama jades horrific experience that they offered to help pay for her care effectively saving the pitbulls life the woman then wrote online never would i have thought my craigslist post about mama jade would go completely viral i posted it last night expecting to receive maybe a few emails about it but nothing huge today i have received literally thousands of emails from people all around the united states my iphone crashes every time i try to check my mailbox the response has been overwhelming and has restored a lot of my faith in humanity many people and charities have asked if they could donate funds for mama to get the treatment for her cancer tonight ill do my best to review as many of the emails as possible and ill make a decision on what the best route to take will be one thing is for certain though mama jade is getting yet another chance at life | 943 | 65,297 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . anna edwards . published: . 22:28 est, 23 october 2013 . | . updated: . 02:32 est, 24 october 2013 . the gap between the numbers of rich and poor pupils going to university 'remains large' a damning report has warned. new figures suggest that a teenager's chances of going to university still depend heavily on where they live, their background and their gender. aspiring pupils from disadvantaged backgrounds would need to treble their enrollment figures to match those from wealthier areas, the higher education funding council for england (hefce) reported. aspiring pupils from disadvantaged backgrounds would need to treble their enrollment figures to match those from wealthier areas (posed) and the financial pressures of university fees are effectively freezing out potential british postgraduates, which has led to their foreign peers outnumbering them in uk higher education institutions, another study showed. in areas of the country where few students go into higher education, women were over a third (35 per cent) more likely to go than their male peers. in the late 1990s, teenagers living in areas of england where high numbers of students went into higher education were four times more likely to study for a degree than those living in areas where few people chose to continue their education. by 2011/12 this had narrowed with those living in 'high-participation' areas three times more likely to go to university than those in areas of 'low-participation'. but the report adds: 'young people in the most disadvantaged areas would need to treble their participation rate in order to match the rate of those from the most advantaged areas.' professor les ebdon, director of fair access to higher education, said he was pleased to see 'sustained progress' in the numbers of disadvantaged students going to university. figures show poorer uk students are becoming less and less likely to apply for higher education because of a lack of financial support . but he added: 'young people from the most advantaged neighbourhoods in england are still three times more likely to go to higher education than the most disadvantaged young people. 'meanwhile, there has been a 40 per cent decline in part-time study over recent years, which is worrying because part-time students are more likely to come from groups that are currently under-represented in higher education. 'addressing these complex issues requires universities, colleges and schools to work together, engaging across the learner's whole lifecycle. 'this means encouraging children from an early age to think about higher education as an option, supporting teenagers as they make key decisions, and working with employers to reach out to potential mature students. it's also vital that policy is joined up across all education sectors.' despite the gaps, a rising numbers of . young people are choosing to go to university, with women more likely to . study for a degree than men, the hefce figures show. more . than a third (38 per cent) of those who were 18 in 2011/12 went into . higher education, up from three in 10 (30 per cent) of those who were . the same age in 1998/99, according to data published by the hefce. the . data looks at the proportion of school leavers going on to university, . taking into account their sex, background and home town, from the late . 1990s up until 2011/12. the . findings show a 26 per cent increase over this period in the proportion . of 18-year-olds continuing their education beyond a-levels and . equivalent qualifications, with most of the rise happening from the . mid-2000s onwards. hefce's . report says that by 2011/12, women were, on average, over a fifth (22 . per cent) more likely to attend university by age 19 than men. the gap is most distinct in the capital, with 18-year-olds in london the most likely group to go to university, with the rift between the proportions of teenagers in the city and those in the rest of the country widening, the study shows. by 2011/12 youngsters in london were over a third (36 per cent) more likely to go into higher education than those who were the same age in the late 1990s, and were around 43 per cent more likely to go than young people living in the north east, the region where teenagers are the least likely to continue their education beyond a-levels. the findings show that the areas where youngsters are the least likely to go to university tend to be along the coast, in rural parts of the south west, the east midlands and the east of england as well as in former industrial towns in the midlands and the north of england. meanwhile, foreign students have outnumbered their uk counterparts in postgraduate education at british universities since 2008, a report revealed today. international student numbers have soared by 90 per cent in the past decade while the number of home-grown students has fallen by 12 per cent in the past three years, a report by the 1994 group of universities said. there may be a future crisis as there will be a dearth of skilled british professionals, the independent reported. instead, universities could teach the uk's economic rivals skills they would use to compete against britain. figures show poorer british students are becoming increasingly less likely to apply because they do not have financial support. Bạn có thể dịch đoạn văn này sang tiếng Việt không? | 30 | Bạn có thể dịch đoạn văn này sang tiếng Việt không? | by . anna edwards . published: . 22:28 est, 23 october 2013 . | . updated: . 02:32 est, 24 october 2013 . the gap between the numbers of rich and poor pupils going to university 'remains large' a damning report has warned. new figures suggest that a teenager's chances of going to university still depend heavily on where they live, their background and their gender. aspiring pupils from disadvantaged backgrounds would need to treble their enrollment figures to match those from wealthier areas, the higher education funding council for england (hefce) reported. aspiring pupils from disadvantaged backgrounds would need to treble their enrollment figures to match those from wealthier areas (posed) and the financial pressures of university fees are effectively freezing out potential british postgraduates, which has led to their foreign peers outnumbering them in uk higher education institutions, another study showed. in areas of the country where few students go into higher education, women were over a third (35 per cent) more likely to go than their male peers. in the late 1990s, teenagers living in areas of england where high numbers of students went into higher education were four times more likely to study for a degree than those living in areas where few people chose to continue their education. by 2011/12 this had narrowed with those living in 'high-participation' areas three times more likely to go to university than those in areas of 'low-participation'. but the report adds: 'young people in the most disadvantaged areas would need to treble their participation rate in order to match the rate of those from the most advantaged areas.' professor les ebdon, director of fair access to higher education, said he was pleased to see 'sustained progress' in the numbers of disadvantaged students going to university. figures show poorer uk students are becoming less and less likely to apply for higher education because of a lack of financial support . but he added: 'young people from the most advantaged neighbourhoods in england are still three times more likely to go to higher education than the most disadvantaged young people. 'meanwhile, there has been a 40 per cent decline in part-time study over recent years, which is worrying because part-time students are more likely to come from groups that are currently under-represented in higher education. 'addressing these complex issues requires universities, colleges and schools to work together, engaging across the learner's whole lifecycle. 'this means encouraging children from an early age to think about higher education as an option, supporting teenagers as they make key decisions, and working with employers to reach out to potential mature students. it's also vital that policy is joined up across all education sectors.' despite the gaps, a rising numbers of . young people are choosing to go to university, with women more likely to . study for a degree than men, the hefce figures show. more . than a third (38 per cent) of those who were 18 in 2011/12 went into . higher education, up from three in 10 (30 per cent) of those who were . the same age in 1998/99, according to data published by the hefce. the . data looks at the proportion of school leavers going on to university, . taking into account their sex, background and home town, from the late . 1990s up until 2011/12. the . findings show a 26 per cent increase over this period in the proportion . of 18-year-olds continuing their education beyond a-levels and . equivalent qualifications, with most of the rise happening from the . mid-2000s onwards. hefce's . report says that by 2011/12, women were, on average, over a fifth (22 . per cent) more likely to attend university by age 19 than men. the gap is most distinct in the capital, with 18-year-olds in london the most likely group to go to university, with the rift between the proportions of teenagers in the city and those in the rest of the country widening, the study shows. by 2011/12 youngsters in london were over a third (36 per cent) more likely to go into higher education than those who were the same age in the late 1990s, and were around 43 per cent more likely to go than young people living in the north east, the region where teenagers are the least likely to continue their education beyond a-levels. the findings show that the areas where youngsters are the least likely to go to university tend to be along the coast, in rural parts of the south west, the east midlands and the east of england as well as in former industrial towns in the midlands and the north of england. meanwhile, foreign students have outnumbered their uk counterparts in postgraduate education at british universities since 2008, a report revealed today. international student numbers have soared by 90 per cent in the past decade while the number of home-grown students has fallen by 12 per cent in the past three years, a report by the 1994 group of universities said. there may be a future crisis as there will be a dearth of skilled british professionals, the independent reported. instead, universities could teach the uk's economic rivals skills they would use to compete against britain. figures show poorer british students are becoming increasingly less likely to apply because they do not have financial support. | 1 | translate to vietnamese1 | by anna edwards published <number><number> est <number> october <number> | updated <number><number> est <number> october <number> the gap between the numbers of rich and poor pupils going to university remains large a damning report has warned new figures suggest that a teenagers chances of going to university still depend heavily on where they live their background and their gender aspiring pupils from disadvantaged backgrounds would need to treble their enrollment figures to match those from wealthier areas the higher education funding council for england hefce reported aspiring pupils from disadvantaged backgrounds would need to treble their enrollment figures to match those from wealthier areas posed and the financial pressures of university fees are effectively freezing out potential british postgraduates which has led to their foreign peers outnumbering them in uk higher education institutions another study showed in areas of the country where few students go into higher education women were over a third <number> per cent more likely to go than their male peers in the late 0000s teenagers living in areas of england where high numbers of students went into higher education were four times more likely to study for a degree than those living in areas where few people chose to continue their education by <number><number> this had narrowed with those living in highparticipation areas three times more likely to go to university than those in areas of lowparticipation but the report adds young people in the most disadvantaged areas would need to treble their participation rate in order to match the rate of those from the most advantaged areas professor les ebdon director of fair access to higher education said he was pleased to see sustained progress in the numbers of disadvantaged students going to university figures show poorer uk students are becoming less and less likely to apply for higher education because of a lack of financial support but he added young people from the most advantaged neighbourhoods in england are still three times more likely to go to higher education than the most disadvantaged young people meanwhile there has been a <number> per cent decline in parttime study over recent years which is worrying because parttime students are more likely to come from groups that are currently underrepresented in higher education addressing these complex issues requires universities colleges and schools to work together engaging across the learners whole lifecycle this means encouraging children from an early age to think about higher education as an option supporting teenagers as they make key decisions and working with employers to reach out to potential mature students its also vital that policy is joined up across all education sectors despite the gaps a rising numbers of young people are choosing to go to university with women more likely to study for a degree than men the hefce figures show more than a third <number> per cent of those who were <number> in <number><number> went into higher education up from three in <number> <number> per cent of those who were the same age in <number><number> according to data published by the hefce the data looks at the proportion of school leavers going on to university taking into account their sex background and home town from the late 0000s up until <number><number> the findings show a <number> per cent increase over this period in the proportion of <number>yearolds continuing their education beyond alevels and equivalent qualifications with most of the rise happening from the mid0000s onwards hefces report says that by <number><number> women were on average over a fifth <number> per cent more likely to attend university by age <number> than men the gap is most distinct in the capital with <number>yearolds in london the most likely group to go to university with the rift between the proportions of teenagers in the city and those in the rest of the country widening the study shows by <number><number> youngsters in london were over a third <number> per cent more likely to go into higher education than those who were the same age in the late 0000s and were around <number> per cent more likely to go than young people living in the north east the region where teenagers are the least likely to continue their education beyond alevels the findings show that the areas where youngsters are the least likely to go to university tend to be along the coast in rural parts of the south west the east midlands and the east of england as well as in former industrial towns in the midlands and the north of england meanwhile foreign students have outnumbered their uk counterparts in postgraduate education at british universities since <number> a report revealed today international student numbers have soared by <number> per cent in the past decade while the number of homegrown students has fallen by <number> per cent in the past three years a report by the <number> group of universities said there may be a future crisis as there will be a dearth of skilled british professionals the independent reported instead universities could teach the uks economic rivals skills they would use to compete against britain figures show poorer british students are becoming increasingly less likely to apply because they do not have financial support ban co the dich doan van nay sang tieng viet khong | 1,233 | 86,712 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | - bà à? - becker bật cười. anh chưa từng nhìn thấy người phụ nữ nào bên trong nsa. Summary: | 206 | Summary: | - bà à? - becker bật cười. anh chưa từng nhìn thấy người phụ nữ nào bên trong nsa. | 1 | summarize1 | ba a becker bat cuoi anh chua tung nhin thay nguoi phu nu nao ben trong nsa summary | 29 | 76,707 |
summarize | long_vi_vietnews | vì sao nhóm tiếp xúc về ukraine nhất trí ngừng bắn vô thời hạn tại donbass?
các bên tham gia cuộc họp nhóm tiếp xúc về giải quyết cuộc khủng hoảng ở donbass - miền đông ukraine đã nhất trí về sự cần thiết phải thực thi lệnh ngừng bắn vô thời hạn tại khu vực donbass bắt đầu từ ngày 1/9 tới.
donbass - ukraine
vòng đàm phán của nhóm tiếp xúc diễn ra ngày 26/8 tại thủ đô minsk (belarus).
"nhóm tiếp xúc ba bên với sự tham gia của các đại diện đến từ khu vực donetsk và lugansk bày tỏ sự cần thiết áp dụng một lệnh ngừng bắn vô thời hạn tại donbass – miền đông ukraine bắt đầu từ ngày 1/9/2016”, đại diện của tổ chức an ninh và hợp tác châu âu (osce) martin sajdik phát biểu trước báo giới sau khi kết thúc cuộc họp.
theo ông việc cần thiết phải thực thi lệnh ngừng bắn trên là do sắp đến ngày khai giảng năm học mới. tại khu vực donbass có tổng cộng khoảng hơn 150 nghìn trẻ em đang theo học ở các trường.
chúng tôi đã đề nghị các bên bày tỏ sự ủng hộ của mình đối với tuyên bố này ở cấp cao. theo ông sajdik, đây là sáng kiến chung của tất cả các bên tham gia nhóm tiếp xúc và bày tỏ hy vọng những trẻ em ở khu vực donbass có thể bắt đầu một năm học mới trong yên bình.
“chúng tôi yêu cầu để tất cả các trẻ em tại khu vực donetsk và lugansk, không phụ thuộc vào việc họ đang sống ở đâu, có quyền sống, làm việc và học tập được an toàn…”, ông nói.
một quan chức cấp cao ukraine cùng ngày thông báo trong cuộc họp của nhóm tiếp xúc, kiev đã đề nghị lực lượng đòi độc lập bắt đầu một lệnh ngừng bắn toàn diện ở các khu vực miền đông nước này trước ngày 1/9 tới.
"chúng tôi đề nghị về lệnh ngừng bắn vô điều kiện", đại diện của chính quyền kiev iryna geraschenko cho biết. theo geraschenko, lệnh ngừng bắn đối với các bên đối địch là đặc biệt quan trọng nhằm bảo đảm an ninh cho trẻ em trong những khu vực bất ổn khi bắt đầu năm học mới, bắt đầu vào ngày 1/9 ở ukraine.
nội dung được thực hiện qua tham khảo nguồn tin từ hãng ria novosti.
đức dũng (lược dịch)
? Hãy chắt lọc những ý chính của đoạn văn bản này một cách ngắn gọn nhất | 21 | Hãy chắt lọc những ý chính của đoạn văn bản này một cách ngắn gọn nhất | vì sao nhóm tiếp xúc về ukraine nhất trí ngừng bắn vô thời hạn tại donbass?
các bên tham gia cuộc họp nhóm tiếp xúc về giải quyết cuộc khủng hoảng ở donbass - miền đông ukraine đã nhất trí về sự cần thiết phải thực thi lệnh ngừng bắn vô thời hạn tại khu vực donbass bắt đầu từ ngày 1/9 tới.
donbass - ukraine
vòng đàm phán của nhóm tiếp xúc diễn ra ngày 26/8 tại thủ đô minsk (belarus).
"nhóm tiếp xúc ba bên với sự tham gia của các đại diện đến từ khu vực donetsk và lugansk bày tỏ sự cần thiết áp dụng một lệnh ngừng bắn vô thời hạn tại donbass – miền đông ukraine bắt đầu từ ngày 1/9/2016”, đại diện của tổ chức an ninh và hợp tác châu âu (osce) martin sajdik phát biểu trước báo giới sau khi kết thúc cuộc họp.
theo ông việc cần thiết phải thực thi lệnh ngừng bắn trên là do sắp đến ngày khai giảng năm học mới. tại khu vực donbass có tổng cộng khoảng hơn 150 nghìn trẻ em đang theo học ở các trường.
chúng tôi đã đề nghị các bên bày tỏ sự ủng hộ của mình đối với tuyên bố này ở cấp cao. theo ông sajdik, đây là sáng kiến chung của tất cả các bên tham gia nhóm tiếp xúc và bày tỏ hy vọng những trẻ em ở khu vực donbass có thể bắt đầu một năm học mới trong yên bình.
“chúng tôi yêu cầu để tất cả các trẻ em tại khu vực donetsk và lugansk, không phụ thuộc vào việc họ đang sống ở đâu, có quyền sống, làm việc và học tập được an toàn…”, ông nói.
một quan chức cấp cao ukraine cùng ngày thông báo trong cuộc họp của nhóm tiếp xúc, kiev đã đề nghị lực lượng đòi độc lập bắt đầu một lệnh ngừng bắn toàn diện ở các khu vực miền đông nước này trước ngày 1/9 tới.
"chúng tôi đề nghị về lệnh ngừng bắn vô điều kiện", đại diện của chính quyền kiev iryna geraschenko cho biết. theo geraschenko, lệnh ngừng bắn đối với các bên đối địch là đặc biệt quan trọng nhằm bảo đảm an ninh cho trẻ em trong những khu vực bất ổn khi bắt đầu năm học mới, bắt đầu vào ngày 1/9 ở ukraine.
nội dung được thực hiện qua tham khảo nguồn tin từ hãng ria novosti.
đức dũng (lược dịch)
? | 1 | summarize1 | vi sao nhom tiep xuc ve ukraine nhat tri ngung ban vo thoi han tai donbass cac ben tham gia cuoc hop nhom tiep xuc ve giai quyet cuoc khung hoang o donbass mien dong ukraine da nhat tri ve su can thiet phai thuc thi lenh ngung ban vo thoi han tai khu vuc donbass bat dau tu ngay <number><number> toi donbass ukraine vong dam phan cua nhom tiep xuc dien ra ngay <number><number> tai thu do minsk belarus nhom tiep xuc ba ben voi su tham gia cua cac dai dien den tu khu vuc donetsk va lugansk bay to su can thiet ap dung mot lenh ngung ban vo thoi han tai donbass mien dong ukraine bat dau tu ngay <number><number><number> dai dien cua to chuc an ninh va hop tac chau au osce martin sajdik phat bieu truoc bao gioi sau khi ket thuc cuoc hop theo ong viec can thiet phai thuc thi lenh ngung ban tren la do sap den ngay khai giang nam hoc moi tai khu vuc donbass co tong cong khoang hon <number> nghin tre em dang theo hoc o cac truong chung toi da de nghi cac ben bay to su ung ho cua minh doi voi tuyen bo nay o cap cao theo ong sajdik day la sang kien chung cua tat ca cac ben tham gia nhom tiep xuc va bay to hy vong nhung tre em o khu vuc donbass co the bat dau mot nam hoc moi trong yen binh chung toi yeu cau de tat ca cac tre em tai khu vuc donetsk va lugansk khong phu thuoc vao viec ho dang song o dau co quyen song lam viec va hoc tap duoc an toan ong noi mot quan chuc cap cao ukraine cung ngay thong bao trong cuoc hop cua nhom tiep xuc kiev da de nghi luc luong doi doc lap bat dau mot lenh ngung ban toan dien o cac khu vuc mien dong nuoc nay truoc ngay <number><number> toi chung toi de nghi ve lenh ngung ban vo dieu kien dai dien cua chinh quyen kiev iryna geraschenko cho biet theo geraschenko lenh ngung ban doi voi cac ben doi dich la dac biet quan trong nham bao dam an ninh cho tre em trong nhung khu vuc bat on khi bat dau nam hoc moi bat dau vao ngay <number><number> o ukraine noi dung duoc thuc hien qua tham khao nguon tin tu hang ria novosti duc dung luoc dich hay chat loc nhung y chinh cua doan van ban nay mot cach ngan gon nhat | 531 | 33,262 |
other | unknown_en_alpaca | tell me two benefits of a plant-based diet. | 0 | tell me two benefits of a plant-based diet. | 1 | other1 | tell me two benefits of a plantbased diet | 14 | 81,665 |
|
summarize | short_vi_phomt_mtet | Tóm tắt súc tích theo cách hiểu của bạn thực vậy, tước hiệu pharaon đầy đủ của ông được biết nhờ vào 16 bản khắc đá được tìm thấy tại umbarakab, mudenejar, guthnis, taifa, abu simbel và toshka, tất cả nằm ở hạ nubia. | 78 | Tóm tắt súc tích theo cách hiểu của bạn | thực vậy, tước hiệu pharaon đầy đủ của ông được biết nhờ vào 16 bản khắc đá được tìm thấy tại umbarakab, mudenejar, guthnis, taifa, abu simbel và toshka, tất cả nằm ở hạ nubia. | 0 | summarize0 | tom tat suc tich theo cach hieu cua ban thuc vay tuoc hieu pharaon day du cua ong duoc biet nho vao <number> ban khac da duoc tim thay tai umbarakab mudenejar guthnis taifa abu simbel va toshka tat ca nam o ha nubia | 67 | 11,279 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Tôi muốn nội dung này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết my black mini dress (xuất bản năm 2009) của nhà văn kim min-seo, là câu chuyện xoay quanh cuộc sống, những hoài bão, và tình bạn đẹp đẽ giữa những cô gái tuổi 24 đang đi tìm hướng đi riêng cho bản thân. | 29 | Tôi muốn nội dung này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể làm được không? | bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết my black mini dress (xuất bản năm 2009) của nhà văn kim min-seo, là câu chuyện xoay quanh cuộc sống, những hoài bão, và tình bạn đẹp đẽ giữa những cô gái tuổi 24 đang đi tìm hướng đi riêng cho bản thân. | 0 | translate to english0 | toi muon noi dung nay duoc dich sang tieng anh ban co the lam duoc khong bo phim dua tren cuon tieu thuyet my black mini dress xuat ban nam <number> cua nha van kim minseo la cau chuyen xoay quanh cuoc song nhung hoai bao va tinh ban dep de giua nhung co gai tuoi <number> dang di tim huong di rieng cho ban than | 81 | 83,296 |
other | unknown_vi_datablue | mô tả các đặc điểm tính cách của một nhân viên lý tưởng | 0 | mô tả các đặc điểm tính cách của một nhân viên lý tưởng | 0 | other0 | mo ta cac dac diem tinh cach cua mot nhan vien ly tuong | 15 | 59,477 |
|
other | unknown_vi_datablue | viết hai kết thúc khác nhau cho câu chuyện sau đây. | 0 | viết hai kết thúc khác nhau cho câu chuyện sau đây. | 1 | other1 | viet hai ket thuc khac nhau cho cau chuyen sau day | 14 | 35,933 |
|
other | unknown_en_alpaca | generate a list of methods to reduce food waste. | 0 | generate a list of methods to reduce food waste. | 0 | other0 | generate a list of methods to reduce food waste | 13 | 86,645 |
|
other | unknown_vi_datablue | so sánh và đối chiếu hai đảng chính trị hoa kỳ. | 0 | so sánh và đối chiếu hai đảng chính trị hoa kỳ. | 1 | other1 | so sanh va doi chieu hai dang chinh tri hoa ky | 14 | 58,911 |
|
other | unknown_en_alpaca | explain the use of the word "superfluous". | 0 | explain the use of the word "superfluous". | 1 | other1 | explain the use of the word superfluous | 13 | 66,658 |
|
other | unknown_en_alpaca | given two sentences, identify the person who is the subject of the first sentence. | 0 | given two sentences, identify the person who is the subject of the first sentence. | 0 | other0 | given two sentences identify the person who is the subject of the first sentence | 19 | 39,377 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Can you help me translate this content into Vietnamese? that's what happened with my wife and i. | 53 | Can you help me translate this content into Vietnamese? | that's what happened with my wife and i. | 0 | translate to vietnamese0 | can you help me translate this content into vietnamese thats what happened with my wife and i | 25 | 14,704 |
summarize | short_en_phomt_mtet | Tổng hợp nôi dung chính oh, buzz, you're back! | 2 | Tổng hợp nôi dung chính | oh, buzz, you're back! | 0 | summarize0 | tong hop noi dung chinh oh buzz youre back | 18 | 81,050 |
other | unknown_vi_datablue | phân loại bài thơ đã cho là thể tự do hay sonnet. | 0 | phân loại bài thơ đã cho là thể tự do hay sonnet. | 1 | other1 | phan loai bai tho da cho la the tu do hay sonnet | 16 | 33,448 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Hãy dịch câu sau sang tiếng Việt: by . michael zennie and hayley peterson . published: . 00:13 est, 19 august 2013 . | . updated: . 00:46 est, 19 august 2013 . a michigan father is standing by his autistic son - even after he returned home in february to find that the 19-year-old had horrifically slashed his wife to death and was sitting in a bathtub playing in her remains. ronald grow stood and hugged his mentally-ill son david kellen grow on friday as a judge in jackson, michigan found the teen not guilty, but insane. he will be committed to a high-security psychiatric ward, where he will likely stay for the rest of his life. mr grow testified that he still visits his son every week in the mental hospital where he is currently housed. new medication has made him sleepy, but ensured that he is 'the boy i've always known.' judge thomas wilson ruled friday that david grow - who has autism and a history of mental illness and hallucinations - was not in control of himself when he brutally slaughtered his mother robin grow, 49. for love: ronald grow hugs his son david kellen grow, 19, after the teen was found no guilty of slaughtering robin grown in february. mr grow has stood by his troubled son since the horrific killing . ronald grow tries to comfort his son as he appears in a michigan court. a judge ruled that david grow was insane and will likely spend the rest of his life in a high-security psychiatric ward . ronald grow came home february 20 to find a truly horrific scene. his wife has been flayed open in the family's bathroom. the wounds were grievous that her entrails had spilled out onto the floor, the jackson citizen patriot reports. detectives later found the murder weapon, a steak knife, inside mrs grow's body cavity. mr grow found his son sitting in the bathtub with mrs grow's intestinal tract wrapped around his neck. 'that wasn't my son,' mr grow testified, speaking of the condition he found david in. 'he was victimized by something that he had no control over,' he told the citizen patriot after the hearing. mr grow broke down only once as he described the unimaginable scene he found in his concord, michigan, home. mr grow broke down only once as he described the unimaginable carnage he witnessed in february . david grow has said he is sorry for killing his mother. doctors do not believe he was in control of himself at the time . since that time, he was been working to support his son and help him avoid prison. before he took the stand friday, mr grow visited david at his psychiatric cell and told him that he was going to have to describe that day in february to the court - but that they would 'get through it together.' he said he visits his son every saturday and will continue to work with him after he is committed to the center for forensic psychiatry, a maximum security state mental hospital. state psychiatrists thoroughly examined david grow and concluded that he was having a psychotic episode when he killed his mother. the 19-year-old's parents had hospitalized him for mental instability for 10 days in january until a judge ordered that he be released against his parents wishes. it was 23 days later that he allegedly murdered his mother. grow 'had delusions of a demon getting . in his second floor bedroom window and harming him and his family,' grow’s father, ronald grow, wrote in a chilling 'petition for . hospitalization' dated january 25. david grow is charged with open murder in the death of his mother, robin grow . grow 'had delusions of a demon getting in his second floor bedroom window and harming him and his family,' grow¿s father, ronald grow, wrote in a chilling 'petition for hospitalization' dated jan. 25 . when he was hospitalized on jan. 18, . he was 'having disorganized speech' and actively chanting and . hallucinating, physician assistant jennifer underwood wrote in a . petition for hospitalization. the petition noted that his behavior was . 'substantially supportive' of the expectation that he would hurt . himself or someone else. dr. aurif a. abedi reported in the petition that grow was unable to communicate and lacked 'total insight.' another doctor wrote that he was confused and incoherent, while a third doctor called him 'acutely psychotic.' but judge diane rappleye denied the petition to keep him hospitalized and ordered him discharged. twenty-three days later, he killed his mother. at his arraignment in february, grow was somewhat unresponsive and barely spoke, apart from mumbling to himself. judge daniel goostrey had to ask him to confirm his identity several times before he eventually nodded to acknowledge his name. david grow has autism spectrum disorder and psychosis. when he was hospitalized on jan. 18, he was 'having disorganized speech' and actively chanting and hallucinating . | 12 | Hãy dịch câu sau sang tiếng Việt: | by . michael zennie and hayley peterson . published: . 00:13 est, 19 august 2013 . | . updated: . 00:46 est, 19 august 2013 . a michigan father is standing by his autistic son - even after he returned home in february to find that the 19-year-old had horrifically slashed his wife to death and was sitting in a bathtub playing in her remains. ronald grow stood and hugged his mentally-ill son david kellen grow on friday as a judge in jackson, michigan found the teen not guilty, but insane. he will be committed to a high-security psychiatric ward, where he will likely stay for the rest of his life. mr grow testified that he still visits his son every week in the mental hospital where he is currently housed. new medication has made him sleepy, but ensured that he is 'the boy i've always known.' judge thomas wilson ruled friday that david grow - who has autism and a history of mental illness and hallucinations - was not in control of himself when he brutally slaughtered his mother robin grow, 49. for love: ronald grow hugs his son david kellen grow, 19, after the teen was found no guilty of slaughtering robin grown in february. mr grow has stood by his troubled son since the horrific killing . ronald grow tries to comfort his son as he appears in a michigan court. a judge ruled that david grow was insane and will likely spend the rest of his life in a high-security psychiatric ward . ronald grow came home february 20 to find a truly horrific scene. his wife has been flayed open in the family's bathroom. the wounds were grievous that her entrails had spilled out onto the floor, the jackson citizen patriot reports. detectives later found the murder weapon, a steak knife, inside mrs grow's body cavity. mr grow found his son sitting in the bathtub with mrs grow's intestinal tract wrapped around his neck. 'that wasn't my son,' mr grow testified, speaking of the condition he found david in. 'he was victimized by something that he had no control over,' he told the citizen patriot after the hearing. mr grow broke down only once as he described the unimaginable scene he found in his concord, michigan, home. mr grow broke down only once as he described the unimaginable carnage he witnessed in february . david grow has said he is sorry for killing his mother. doctors do not believe he was in control of himself at the time . since that time, he was been working to support his son and help him avoid prison. before he took the stand friday, mr grow visited david at his psychiatric cell and told him that he was going to have to describe that day in february to the court - but that they would 'get through it together.' he said he visits his son every saturday and will continue to work with him after he is committed to the center for forensic psychiatry, a maximum security state mental hospital. state psychiatrists thoroughly examined david grow and concluded that he was having a psychotic episode when he killed his mother. the 19-year-old's parents had hospitalized him for mental instability for 10 days in january until a judge ordered that he be released against his parents wishes. it was 23 days later that he allegedly murdered his mother. grow 'had delusions of a demon getting . in his second floor bedroom window and harming him and his family,' grow’s father, ronald grow, wrote in a chilling 'petition for . hospitalization' dated january 25. david grow is charged with open murder in the death of his mother, robin grow . grow 'had delusions of a demon getting in his second floor bedroom window and harming him and his family,' grow¿s father, ronald grow, wrote in a chilling 'petition for hospitalization' dated jan. 25 . when he was hospitalized on jan. 18, . he was 'having disorganized speech' and actively chanting and . hallucinating, physician assistant jennifer underwood wrote in a . petition for hospitalization. the petition noted that his behavior was . 'substantially supportive' of the expectation that he would hurt . himself or someone else. dr. aurif a. abedi reported in the petition that grow was unable to communicate and lacked 'total insight.' another doctor wrote that he was confused and incoherent, while a third doctor called him 'acutely psychotic.' but judge diane rappleye denied the petition to keep him hospitalized and ordered him discharged. twenty-three days later, he killed his mother. at his arraignment in february, grow was somewhat unresponsive and barely spoke, apart from mumbling to himself. judge daniel goostrey had to ask him to confirm his identity several times before he eventually nodded to acknowledge his name. david grow has autism spectrum disorder and psychosis. when he was hospitalized on jan. 18, he was 'having disorganized speech' and actively chanting and hallucinating . | 0 | translate to vietnamese0 | hay dich cau sau sang tieng viet by michael zennie and hayley peterson published <number><number> est <number> august <number> | updated <number><number> est <number> august <number> a michigan father is standing by his autistic son even after he returned home in february to find that the <number>yearold had horrifically slashed his wife to death and was sitting in a bathtub playing in her remains ronald grow stood and hugged his mentallyill son david kellen grow on friday as a judge in jackson michigan found the teen not guilty but insane he will be committed to a highsecurity psychiatric ward where he will likely stay for the rest of his life mr grow testified that he still visits his son every week in the mental hospital where he is currently housed new medication has made him sleepy but ensured that he is the boy ive always known judge thomas wilson ruled friday that david grow who has autism and a history of mental illness and hallucinations was not in control of himself when he brutally slaughtered his mother robin grow <number> for love ronald grow hugs his son david kellen grow <number> after the teen was found no guilty of slaughtering robin grown in february mr grow has stood by his troubled son since the horrific killing ronald grow tries to comfort his son as he appears in a michigan court a judge ruled that david grow was insane and will likely spend the rest of his life in a highsecurity psychiatric ward ronald grow came home february <number> to find a truly horrific scene his wife has been flayed open in the familys bathroom the wounds were grievous that her entrails had spilled out onto the floor the jackson citizen patriot reports detectives later found the murder weapon a steak knife inside mrs grows body cavity mr grow found his son sitting in the bathtub with mrs grows intestinal tract wrapped around his neck that wasnt my son mr grow testified speaking of the condition he found david in he was victimized by something that he had no control over he told the citizen patriot after the hearing mr grow broke down only once as he described the unimaginable scene he found in his concord michigan home mr grow broke down only once as he described the unimaginable carnage he witnessed in february david grow has said he is sorry for killing his mother doctors do not believe he was in control of himself at the time since that time he was been working to support his son and help him avoid prison before he took the stand friday mr grow visited david at his psychiatric cell and told him that he was going to have to describe that day in february to the court but that they would get through it together he said he visits his son every saturday and will continue to work with him after he is committed to the center for forensic psychiatry a maximum security state mental hospital state psychiatrists thoroughly examined david grow and concluded that he was having a psychotic episode when he killed his mother the <number>yearolds parents had hospitalized him for mental instability for <number> days in january until a judge ordered that he be released against his parents wishes it was <number> days later that he allegedly murdered his mother grow had delusions of a demon getting in his second floor bedroom window and harming him and his family grows father ronald grow wrote in a chilling petition for hospitalization dated january <number> david grow is charged with open murder in the death of his mother robin grow grow had delusions of a demon getting in his second floor bedroom window and harming him and his family grows father ronald grow wrote in a chilling petition for hospitalization dated jan <number> when he was hospitalized on jan <number> he was having disorganized speech and actively chanting and hallucinating physician assistant jennifer underwood wrote in a petition for hospitalization the petition noted that his behavior was substantially supportive of the expectation that he would hurt himself or someone else dr aurif a abedi reported in the petition that grow was unable to communicate and lacked total insight another doctor wrote that he was confused and incoherent while a third doctor called him acutely psychotic but judge diane rappleye denied the petition to keep him hospitalized and ordered him discharged twentythree days later he killed his mother at his arraignment in february grow was somewhat unresponsive and barely spoke apart from mumbling to himself judge daniel goostrey had to ask him to confirm his identity several times before he eventually nodded to acknowledge his name david grow has autism spectrum disorder and psychosis when he was hospitalized on jan <number> he was having disorganized speech and actively chanting and hallucinating | 1,209 | 91,311 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | tớ lo hết rồi, đừng lo. Can you translate this into English? | 46 | Can you translate this into English? | tớ lo hết rồi, đừng lo. | 1 | translate to english1 | to lo het roi dung lo can you translate this into english | 18 | 44,354 |
other | unknown_en_alpaca | proofread the following sentence and add any missing punctuation. | 0 | proofread the following sentence and add any missing punctuation. | 0 | other0 | proofread the following sentence and add any missing punctuation | 16 | 80,119 |
|
summarize | long_vi_vietnews | xe đạp gấp dáng lạ giá nghìn đô ở sài gòn
một loại xe đạp hình tam giác, được quảng cáo làm từ hợp kim chế tạo máy bay có giá bán hơn 1.000 usd xuất hiện trên đường phố tp.hcm gần đây thu hút sự chú ý của người đi đường.
chiếc xe đạp lạ này thu hút sự chú ý của nhiều người khi xuất hiện trên đường phố sài gòn. xe được thiết kế hình tam giác khá lạ mắt, màu sắc nổi bật.tuy có kiểu dáng khác lạ nhưng việc điều khiển chiếc xe này trông rất nhẹ nhàng.
chị hân chủ sở hữu chiếc xe cho biết, chọn xe đạp gấp làm phương tiện đi làm hàng ngày vì phù hợp với giao thông phức tạp như ở sài gòn. đây là dòng xe nhập ngoại nên có giá hơi đắt, khoảng 1.300 usd.
điều lý thú là xe có thể gấp lại làm đôi và người dùng có thể đẩy, kéo đi như kéo một vali cá nhân.
dòng xe này được sản xuất tại anh, được nhập về việt nam và bán tại những cửa hàng chuyên dụng. trong ảnh là chiếc xe nguyên hộp mới được nhập về tại cửa hàng trên đường mạc đĩnh chi, quận 1.
chủ cửa hàng cho biết thêm, khung xe được chế tạo từ aliminum 7000 series. đây là loại hợp kim dùng chế tạo vỏ máy bay. điều này giúp xe có trọng lượng nhẹ hơn hẳn các dòng xe đạp khác nhưng độ bền thì rất cao. những dòng xe đạp cao cấp này có giá bán từ 1.300 - 1.700 usd. mức giá này tương đương lại một chiếc xe máy tầm trung.
khung xe đặc biệt hình tam giác. thiết kế khung đỡ bánh xe một bên giúp bạn dễ dàng thay lốp và săm xe. chiều dài cơ sở của xe ngắn. trong các dòng xe đạp, nó chiếm không gian ít hơn nhiều so với hầu hết các loại xe đạp khác. tổng trọng lượng chỉ 10 kg, với kích thước 114 x 51 x 23 cm, xe có thể chở trọng tải lên đến 100 kg. với thiết kế độc đáo, việc gấp và mở xe chỉ cần chưa đến 10 giây.
hệ thống truyền động bằng dây cua roa êm ái, sạch sẽ thay cho dây sên truyền thống. dây cua roa này có tuổi thọ lên đến 80.000 km.
đây cũng là loại xe đạp đầu tiên ở việt nam có hộp số với 3 mức độ khác nhau, người chạy chỉ cần quay ngược bàn đạp về sau để trả số, xe có tốc độ tối đa đến 45 km/h.
yên xe cũng được thiết kế bằng da đi cùng với chiếc túi thời trang.yên có thể thay đổi chiều cao để phù hợp với từng người.
khi dùng xong, xe có thể được gập lại tương đối đơn giản. thậm chí, chủ xe không cần phải cúi người xuống bởi các nam châm được gắn trên khung và bánh sẽ làm tất cả các công việc cần thiết.
sau khi gấp gọn, chủ xe có thể cho vào túi, đeo lên vai như thế này.
theo zing Hãy tóm tắt lại những ý tưởng bạn thu thập được từ đoạn văn bản: | 35 | Hãy tóm tắt lại những ý tưởng bạn thu thập được từ đoạn văn bản: | xe đạp gấp dáng lạ giá nghìn đô ở sài gòn
một loại xe đạp hình tam giác, được quảng cáo làm từ hợp kim chế tạo máy bay có giá bán hơn 1.000 usd xuất hiện trên đường phố tp.hcm gần đây thu hút sự chú ý của người đi đường.
chiếc xe đạp lạ này thu hút sự chú ý của nhiều người khi xuất hiện trên đường phố sài gòn. xe được thiết kế hình tam giác khá lạ mắt, màu sắc nổi bật.tuy có kiểu dáng khác lạ nhưng việc điều khiển chiếc xe này trông rất nhẹ nhàng.
chị hân chủ sở hữu chiếc xe cho biết, chọn xe đạp gấp làm phương tiện đi làm hàng ngày vì phù hợp với giao thông phức tạp như ở sài gòn. đây là dòng xe nhập ngoại nên có giá hơi đắt, khoảng 1.300 usd.
điều lý thú là xe có thể gấp lại làm đôi và người dùng có thể đẩy, kéo đi như kéo một vali cá nhân.
dòng xe này được sản xuất tại anh, được nhập về việt nam và bán tại những cửa hàng chuyên dụng. trong ảnh là chiếc xe nguyên hộp mới được nhập về tại cửa hàng trên đường mạc đĩnh chi, quận 1.
chủ cửa hàng cho biết thêm, khung xe được chế tạo từ aliminum 7000 series. đây là loại hợp kim dùng chế tạo vỏ máy bay. điều này giúp xe có trọng lượng nhẹ hơn hẳn các dòng xe đạp khác nhưng độ bền thì rất cao. những dòng xe đạp cao cấp này có giá bán từ 1.300 - 1.700 usd. mức giá này tương đương lại một chiếc xe máy tầm trung.
khung xe đặc biệt hình tam giác. thiết kế khung đỡ bánh xe một bên giúp bạn dễ dàng thay lốp và săm xe. chiều dài cơ sở của xe ngắn. trong các dòng xe đạp, nó chiếm không gian ít hơn nhiều so với hầu hết các loại xe đạp khác. tổng trọng lượng chỉ 10 kg, với kích thước 114 x 51 x 23 cm, xe có thể chở trọng tải lên đến 100 kg. với thiết kế độc đáo, việc gấp và mở xe chỉ cần chưa đến 10 giây.
hệ thống truyền động bằng dây cua roa êm ái, sạch sẽ thay cho dây sên truyền thống. dây cua roa này có tuổi thọ lên đến 80.000 km.
đây cũng là loại xe đạp đầu tiên ở việt nam có hộp số với 3 mức độ khác nhau, người chạy chỉ cần quay ngược bàn đạp về sau để trả số, xe có tốc độ tối đa đến 45 km/h.
yên xe cũng được thiết kế bằng da đi cùng với chiếc túi thời trang.yên có thể thay đổi chiều cao để phù hợp với từng người.
khi dùng xong, xe có thể được gập lại tương đối đơn giản. thậm chí, chủ xe không cần phải cúi người xuống bởi các nam châm được gắn trên khung và bánh sẽ làm tất cả các công việc cần thiết.
sau khi gấp gọn, chủ xe có thể cho vào túi, đeo lên vai như thế này.
theo zing | 1 | summarize1 | xe dap gap dang la gia nghin do o sai gon mot loai xe dap hinh tam giac duoc quang cao lam tu hop kim che tao may bay co gia ban hon <number> usd xuat hien tren duong pho tphcm gan day thu hut su chu y cua nguoi di duong chiec xe dap la nay thu hut su chu y cua nhieu nguoi khi xuat hien tren duong pho sai gon xe duoc thiet ke hinh tam giac kha la mat mau sac noi battuy co kieu dang khac la nhung viec dieu khien chiec xe nay trong rat nhe nhang chi han chu so huu chiec xe cho biet chon xe dap gap lam phuong tien di lam hang ngay vi phu hop voi giao thong phuc tap nhu o sai gon day la dong xe nhap ngoai nen co gia hoi dat khoang <number> usd dieu ly thu la xe co the gap lai lam doi va nguoi dung co the day keo di nhu keo mot vali ca nhan dong xe nay duoc san xuat tai anh duoc nhap ve viet nam va ban tai nhung cua hang chuyen dung trong anh la chiec xe nguyen hop moi duoc nhap ve tai cua hang tren duong mac dinh chi quan <number> chu cua hang cho biet them khung xe duoc che tao tu aliminum <number> series day la loai hop kim dung che tao vo may bay dieu nay giup xe co trong luong nhe hon han cac dong xe dap khac nhung do ben thi rat cao nhung dong xe dap cao cap nay co gia ban tu <number> <number> usd muc gia nay tuong duong lai mot chiec xe may tam trung khung xe dac biet hinh tam giac thiet ke khung do banh xe mot ben giup ban de dang thay lop va sam xe chieu dai co so cua xe ngan trong cac dong xe dap no chiem khong gian it hon nhieu so voi hau het cac loai xe dap khac tong trong luong chi <number> kg voi kich thuoc <number> x <number> x <number> cm xe co the cho trong tai len den <number> kg voi thiet ke doc dao viec gap va mo xe chi can chua den <number> giay he thong truyen dong bang day cua roa em ai sach se thay cho day sen truyen thong day cua roa nay co tuoi tho len den <number> km day cung la loai xe dap dau tien o viet nam co hop so voi <number> muc do khac nhau nguoi chay chi can quay nguoc ban dap ve sau de tra so xe co toc do toi da den <number> kmh yen xe cung duoc thiet ke bang da di cung voi chiec tui thoi trangyen co the thay doi chieu cao de phu hop voi tung nguoi khi dung xong xe co the duoc gap lai tuong doi don gian tham chi chu xe khong can phai cui nguoi xuong boi cac nam cham duoc gan tren khung va banh se lam tat ca cac cong viec can thiet sau khi gap gon chu xe co the cho vao tui deo len vai nhu the nay theo zing hay tom tat lai nhung y tuong ban thu thap duoc tu doan van ban | 648 | 26,773 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | + on a national road scale: directorate for roads of vietnam's annual budgets for road maintenance, traffic safety tasks and other sources; dịch sang tiếng việt đoạn này | 1 | dịch sang tiếng việt đoạn này | + on a national road scale: directorate for roads of vietnam's annual budgets for road maintenance, traffic safety tasks and other sources; | 1 | translate to vietnamese1 | + on a national road scale directorate for roads of vietnams annual budgets for road maintenance traffic safety tasks and other sources dich sang tieng viet doan nay | 39 | 40,685 |
other | unknown_en_alpaca | imagine you are walking down a street in a small town. describe what you see in one to two sentences. | 0 | imagine you are walking down a street in a small town. describe what you see in one to two sentences. | 0 | other0 | imagine you are walking down a street in a small town describe what you see in one to two sentences | 25 | 21,995 |
|
other | unknown_en_alpaca | you are given two sentences. rewrite the sentence in a way that preserves the original meaning but changes the syntax. | 0 | you are given two sentences. rewrite the sentence in a way that preserves the original meaning but changes the syntax. | 0 | other0 | you are given two sentences rewrite the sentence in a way that preserves the original meaning but changes the syntax | 30 | 91,686 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? lạc quan hơn vào sự phục hồi kinh tế
(gd&tđ) - chỉ số kinh doanh quý ii (bci) năm 2013 đạt 118 điểm, tăng 4 điểm so với quý i năm 2013 và 35 điểm so với quý iv năm 2012 (83 điểm).
ảnh minh họa
kết quả khảo sát trên được công ty dịch vụ thông tin tài chính wvb việt nam (wvb fisl) công bố sáng nay.
đây là cuộc khảo sát được tiến hành hàng quý do công ty wvb việt nam tổ chức. đối tượng khảo sát là các doanh nghiệp đứng đầu cả nước về thương hiệu, tổng tài sản, tổng doanh thu và số lượng nhân viên.
cuộc khảo sát tiến hành trong tháng 7/2013 thu hút sự tham dự của 139 doanh nghiệp thuộc 11 lĩnh vực ngành nghề chủ chốt của việt nam. trong số các doanh nghiệp tham gia cuộc khảo sát lần này, có đến hơn 78% đại diện cho khối doanh nghiệp vừa và nhỏ.
như vậy, quý ii - 2013 chỉ số bci tăng nhẹ so với mức tăng điểm mạnh mẽ của quý i năm 2013. điều này cho thấy các doanh nghiệp việt nam đã lạc quan hơn vào sự tăng trưởng kinh tế năm 2013.
theo kết quả khảo sát, về tình hình kinh tế chung của việt nam hiện nay, có 58% doanh nghiệp tham gia khảo sát cho rằng nền kinh tế chung của việt nam hiện nay đã tốt hơn so với 12 tháng trước, 34% cho rằng điều kiện kinh tế của việt nam vẫn giữ nguyên và 8% cho rằng điều kiện kinh tế có phần kém hơn so với 12 tháng trước.
58% doanh nghiệp tin rằng trong vòng 12 tháng tới nền kinh tế việt nam sẽ tốt hơn. 33% doanh nghiệp nã́nh giá là giữ nguyên , chỉ có 9% lo lắng về tương lai của nền kinh tế việt nam trong năm 2013 là kém hơn.
đây là 2 trong 3 cấu phần có biến động góp phần làm tăng nhẹ chỉ số bci quý này so với quý i năm 2013. đây là dấu hiệu tích cực cho thấy các doanh nghiệp việt nam đang dần lấy lại lòng tin vào triển vọng về kinh tế vĩ mô.
mặc dù chỉ số niềm tin kinh doanh quý ii tăng lên đáng kể so với quý iv năm 2012 nhưng 3 cấu phần chính khác lại không có biến động nhiều so với i năm 2013.
theo hnmo | 22 | Có thể bạn giúp tôi dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | lạc quan hơn vào sự phục hồi kinh tế
(gd&tđ) - chỉ số kinh doanh quý ii (bci) năm 2013 đạt 118 điểm, tăng 4 điểm so với quý i năm 2013 và 35 điểm so với quý iv năm 2012 (83 điểm).
ảnh minh họa
kết quả khảo sát trên được công ty dịch vụ thông tin tài chính wvb việt nam (wvb fisl) công bố sáng nay.
đây là cuộc khảo sát được tiến hành hàng quý do công ty wvb việt nam tổ chức. đối tượng khảo sát là các doanh nghiệp đứng đầu cả nước về thương hiệu, tổng tài sản, tổng doanh thu và số lượng nhân viên.
cuộc khảo sát tiến hành trong tháng 7/2013 thu hút sự tham dự của 139 doanh nghiệp thuộc 11 lĩnh vực ngành nghề chủ chốt của việt nam. trong số các doanh nghiệp tham gia cuộc khảo sát lần này, có đến hơn 78% đại diện cho khối doanh nghiệp vừa và nhỏ.
như vậy, quý ii - 2013 chỉ số bci tăng nhẹ so với mức tăng điểm mạnh mẽ của quý i năm 2013. điều này cho thấy các doanh nghiệp việt nam đã lạc quan hơn vào sự tăng trưởng kinh tế năm 2013.
theo kết quả khảo sát, về tình hình kinh tế chung của việt nam hiện nay, có 58% doanh nghiệp tham gia khảo sát cho rằng nền kinh tế chung của việt nam hiện nay đã tốt hơn so với 12 tháng trước, 34% cho rằng điều kiện kinh tế của việt nam vẫn giữ nguyên và 8% cho rằng điều kiện kinh tế có phần kém hơn so với 12 tháng trước.
58% doanh nghiệp tin rằng trong vòng 12 tháng tới nền kinh tế việt nam sẽ tốt hơn. 33% doanh nghiệp nã́nh giá là giữ nguyên , chỉ có 9% lo lắng về tương lai của nền kinh tế việt nam trong năm 2013 là kém hơn.
đây là 2 trong 3 cấu phần có biến động góp phần làm tăng nhẹ chỉ số bci quý này so với quý i năm 2013. đây là dấu hiệu tích cực cho thấy các doanh nghiệp việt nam đang dần lấy lại lòng tin vào triển vọng về kinh tế vĩ mô.
mặc dù chỉ số niềm tin kinh doanh quý ii tăng lên đáng kể so với quý iv năm 2012 nhưng 3 cấu phần chính khác lại không có biến động nhiều so với i năm 2013.
theo hnmo | 0 | translate to english0 | co the ban giup toi dich noi dung nay sang tieng anh khong lac quan hon vao su phuc hoi kinh te gdtd chi so kinh doanh quy ii bci nam <number> dat <number> diem tang <number> diem so voi quy i nam <number> va <number> diem so voi quy iv nam <number> <number> diem anh minh hoa ket qua khao sat tren duoc cong ty dich vu thong tin tai chinh wvb viet nam wvb fisl cong bo sang nay day la cuoc khao sat duoc tien hanh hang quy do cong ty wvb viet nam to chuc doi tuong khao sat la cac doanh nghiep dung dau ca nuoc ve thuong hieu tong tai san tong doanh thu va so luong nhan vien cuoc khao sat tien hanh trong thang <number><number> thu hut su tham du cua <number> doanh nghiep thuoc <number> linh vuc nganh nghe chu chot cua viet nam trong so cac doanh nghiep tham gia cuoc khao sat lan nay co den hon <number> dai dien cho khoi doanh nghiep vua va nho nhu vay quy ii <number> chi so bci tang nhe so voi muc tang diem manh me cua quy i nam <number> dieu nay cho thay cac doanh nghiep viet nam da lac quan hon vao su tang truong kinh te nam <number> theo ket qua khao sat ve tinh hinh kinh te chung cua viet nam hien nay co <number> doanh nghiep tham gia khao sat cho rang nen kinh te chung cua viet nam hien nay da tot hon so voi <number> thang truoc <number> cho rang dieu kien kinh te cua viet nam van giu nguyen va <number> cho rang dieu kien kinh te co phan kem hon so voi <number> thang truoc <number> doanh nghiep tin rang trong vong <number> thang toi nen kinh te viet nam se tot hon <number> doanh nghiep nanh gia la giu nguyen chi co <number> lo lang ve tuong lai cua nen kinh te viet nam trong nam <number> la kem hon day la <number> trong <number> cau phan co bien dong gop phan lam tang nhe chi so bci quy nay so voi quy i nam <number> day la dau hieu tich cuc cho thay cac doanh nghiep viet nam dang dan lay lai long tin vao trien vong ve kinh te vi mo mac du chi so niem tin kinh doanh quy ii tang len dang ke so voi quy iv nam <number> nhung <number> cau phan chinh khac lai khong co bien dong nhieu so voi i nam <number> theo hnmo | 495 | 38,152 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Tôi cần văn bản này dịch sang tiếng Anh, liệu bạn có thể giúp được không? sao lại kéo tên đó tới đây? | 20 | Tôi cần văn bản này dịch sang tiếng Anh, liệu bạn có thể giúp được không? | sao lại kéo tên đó tới đây? | 0 | translate to english0 | toi can van ban nay dich sang tieng anh lieu ban co the giup duoc khong sao lai keo ten do toi day | 28 | 54,266 |
summarize | long_vi_vietnews | tàu trung quốc tự phun nước lẫn nhau
giadinhnet - trong ngày 29/5, ở khu vực gần giàn khoan, lực lượng kiểm ngư phát hiện 2 tàu của tq di chuyển song song, tự phun nước vào nhau. hiện tại, kiểm ngư của ta chưa xác định chính xác mục đích của hành động này nhưng nhiều khả năng dàn dựng tạo chứng cứ giả.
> toàn cảnh việc giàn khoan trung quốc đặt trái phép lên vùng biển việt nam
sáng nay 30/5, theo quan sát của pv, vẫn có hơn 100 tàu hải cảnh, hải giám, tàu cá trá hình của trung quốc vây quanh khu vực giàn khoan hải dương 981. ngoài ra các tàu hộ vệ tên lửa, tàu chiến cũng vẫn thường xuyên có mặt trên vùng biển việt nam.
cũng trong sáng nay, pv quan sát thấy 1 tàu hàng không rõ quốc tịch đang đi vào vùng biển mà trung quốc hạ đặt giàn khoan trái phép.
ghi nhận trong ngày 29/5, tại khu vực giàn khoan không xảy ra các vụ trung quốc đâm va, phun vòi rồng vào tàu việt nam. một phần do phía việt nam giữ vững quan điểm đấu tranh hòa bình, chủ động tránh đối đầu.
trong ngày 29/5, ở khu vực gần giàn khoan, lực lượng kiểm ngư phát hiện 2 tàu của tq di chuyển song song, tự phun nước vào nhau. hiện tại, kiểm ngư của ta chưa xác định chính xác mục đích của hành động này nhưng nhiều khả năng dàn dựng tạo chứng cứ giả.
việt nam giữ vững quan điểm đấu tranh hòa bình, chủ động tránh đâm va. (ảnh: tuấn hợp)
những ngày qua, bên cạnh những hành động ngang ngược, hung hăng tấn công gây tổn thất cho tàu của ta, trung quốc còn liên tục chơi trò "tâm lý chiến" trên biển đông. trên các kênh quốc tế mà tàu cảnh sát biển của ta bắt sóng được, rất nhiều lần các tàu của trung quốc phát đi những thông tin xuyên tạc với luận điệu: các tàu của việt nam hãy rút về vì tình hữu nghị giữa 2 nước. rồi mọi chuyện sẽ tốt đẹp (!). thật nực cười khi trung quốc vừa phun vòi rồng, đâm vỡ tàu của ta, vừa tung ra những luận điệu xảo trá về "tình hữu nghị"!
đáp lại những luận điệu mưu mô, các tàu cảnh sát biển, kiểm ngư của ta vẫn vững vàng, tiếp tục kiên trì làm nhiệm vụ tuyên truyền, vận động trung quốc chấm dứt những hành động xâm phạm ngang ngược, bất chấp luật pháp quốc tế.
trong những lần giáp mặt giữa đôi bên, các tàu chấp pháp của ta đều dõng dạc yêu cầu trung quốc rút giàn khoan và lực lượng ra khỏi vùng biển của việt nam nhưng trung quốc vẫn trơ tráo tuyên bố đó là vùng biển trung quốc đang quản lý, cho rằng các tàu của việt nam đang đi vào vùng có tranh chấp. trung quốc đang muốn biến vùng biển của việt nam thành vùng đang tranh chấp hoặc có tranh chấp. đó chính là mưu đồ đã được tính toán của trung quốc.
k.n(th) Giúp tôi tóm tắt đoạn văn bản này một cách súc tích | 8 | Giúp tôi tóm tắt đoạn văn bản này một cách súc tích | tàu trung quốc tự phun nước lẫn nhau
giadinhnet - trong ngày 29/5, ở khu vực gần giàn khoan, lực lượng kiểm ngư phát hiện 2 tàu của tq di chuyển song song, tự phun nước vào nhau. hiện tại, kiểm ngư của ta chưa xác định chính xác mục đích của hành động này nhưng nhiều khả năng dàn dựng tạo chứng cứ giả.
> toàn cảnh việc giàn khoan trung quốc đặt trái phép lên vùng biển việt nam
sáng nay 30/5, theo quan sát của pv, vẫn có hơn 100 tàu hải cảnh, hải giám, tàu cá trá hình của trung quốc vây quanh khu vực giàn khoan hải dương 981. ngoài ra các tàu hộ vệ tên lửa, tàu chiến cũng vẫn thường xuyên có mặt trên vùng biển việt nam.
cũng trong sáng nay, pv quan sát thấy 1 tàu hàng không rõ quốc tịch đang đi vào vùng biển mà trung quốc hạ đặt giàn khoan trái phép.
ghi nhận trong ngày 29/5, tại khu vực giàn khoan không xảy ra các vụ trung quốc đâm va, phun vòi rồng vào tàu việt nam. một phần do phía việt nam giữ vững quan điểm đấu tranh hòa bình, chủ động tránh đối đầu.
trong ngày 29/5, ở khu vực gần giàn khoan, lực lượng kiểm ngư phát hiện 2 tàu của tq di chuyển song song, tự phun nước vào nhau. hiện tại, kiểm ngư của ta chưa xác định chính xác mục đích của hành động này nhưng nhiều khả năng dàn dựng tạo chứng cứ giả.
việt nam giữ vững quan điểm đấu tranh hòa bình, chủ động tránh đâm va. (ảnh: tuấn hợp)
những ngày qua, bên cạnh những hành động ngang ngược, hung hăng tấn công gây tổn thất cho tàu của ta, trung quốc còn liên tục chơi trò "tâm lý chiến" trên biển đông. trên các kênh quốc tế mà tàu cảnh sát biển của ta bắt sóng được, rất nhiều lần các tàu của trung quốc phát đi những thông tin xuyên tạc với luận điệu: các tàu của việt nam hãy rút về vì tình hữu nghị giữa 2 nước. rồi mọi chuyện sẽ tốt đẹp (!). thật nực cười khi trung quốc vừa phun vòi rồng, đâm vỡ tàu của ta, vừa tung ra những luận điệu xảo trá về "tình hữu nghị"!
đáp lại những luận điệu mưu mô, các tàu cảnh sát biển, kiểm ngư của ta vẫn vững vàng, tiếp tục kiên trì làm nhiệm vụ tuyên truyền, vận động trung quốc chấm dứt những hành động xâm phạm ngang ngược, bất chấp luật pháp quốc tế.
trong những lần giáp mặt giữa đôi bên, các tàu chấp pháp của ta đều dõng dạc yêu cầu trung quốc rút giàn khoan và lực lượng ra khỏi vùng biển của việt nam nhưng trung quốc vẫn trơ tráo tuyên bố đó là vùng biển trung quốc đang quản lý, cho rằng các tàu của việt nam đang đi vào vùng có tranh chấp. trung quốc đang muốn biến vùng biển của việt nam thành vùng đang tranh chấp hoặc có tranh chấp. đó chính là mưu đồ đã được tính toán của trung quốc.
k.n(th) | 1 | summarize1 | tau trung quoc tu phun nuoc lan nhau giadinhnet trong ngay <number><number> o khu vuc gan gian khoan luc luong kiem ngu phat hien <number> tau cua tq di chuyen song song tu phun nuoc vao nhau hien tai kiem ngu cua ta chua xac dinh chinh xac muc dich cua hanh dong nay nhung nhieu kha nang dan dung tao chung cu gia > toan canh viec gian khoan trung quoc dat trai phep len vung bien viet nam sang nay <number><number> theo quan sat cua pv van co hon <number> tau hai canh hai giam tau ca tra hinh cua trung quoc vay quanh khu vuc gian khoan hai duong <number> ngoai ra cac tau ho ve ten lua tau chien cung van thuong xuyen co mat tren vung bien viet nam cung trong sang nay pv quan sat thay <number> tau hang khong ro quoc tich dang di vao vung bien ma trung quoc ha dat gian khoan trai phep ghi nhan trong ngay <number><number> tai khu vuc gian khoan khong xay ra cac vu trung quoc dam va phun voi rong vao tau viet nam mot phan do phia viet nam giu vung quan diem dau tranh hoa binh chu dong tranh doi dau trong ngay <number><number> o khu vuc gan gian khoan luc luong kiem ngu phat hien <number> tau cua tq di chuyen song song tu phun nuoc vao nhau hien tai kiem ngu cua ta chua xac dinh chinh xac muc dich cua hanh dong nay nhung nhieu kha nang dan dung tao chung cu gia viet nam giu vung quan diem dau tranh hoa binh chu dong tranh dam va anh tuan hop nhung ngay qua ben canh nhung hanh dong ngang nguoc hung hang tan cong gay ton that cho tau cua ta trung quoc con lien tuc choi tro tam ly chien tren bien dong tren cac kenh quoc te ma tau canh sat bien cua ta bat song duoc rat nhieu lan cac tau cua trung quoc phat di nhung thong tin xuyen tac voi luan dieu cac tau cua viet nam hay rut ve vi tinh huu nghi giua <number> nuoc roi moi chuyen se tot dep that nuc cuoi khi trung quoc vua phun voi rong dam vo tau cua ta vua tung ra nhung luan dieu xao tra ve tinh huu nghi dap lai nhung luan dieu muu mo cac tau canh sat bien kiem ngu cua ta van vung vang tiep tuc kien tri lam nhiem vu tuyen truyen van dong trung quoc cham dut nhung hanh dong xam pham ngang nguoc bat chap luat phap quoc te trong nhung lan giap mat giua doi ben cac tau chap phap cua ta deu dong dac yeu cau trung quoc rut gian khoan va luc luong ra khoi vung bien cua viet nam nhung trung quoc van tro trao tuyen bo do la vung bien trung quoc dang quan ly cho rang cac tau cua viet nam dang di vao vung co tranh chap trung quoc dang muon bien vung bien cua viet nam thanh vung dang tranh chap hoac co tranh chap do chinh la muu do da duoc tinh toan cua trung quoc knth giup toi tom tat doan van ban nay mot cach suc tich | 682 | 87,407 |
other | unknown_vi_datablue | cho hai câu, xác định câu sai. | 0 | cho hai câu, xác định câu sai. | 1 | other1 | cho hai cau xac dinh cau sai | 11 | 45,861 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | 2. trường hợp điều ước quốc tế phải được phê chuẩn, trong thời hạn 15 ngày kể từ khi ký, cơ quan đề xuất ký có trách nhiệm lấy ý kiến bộ ngoại giao trước khi trình chính phủ. văn bản trình chính phủ gồm tờ trình chính phủ (kèm theo ý kiến bằng văn bản của bộ ngoại giao) và dự thảo tờ trình của chính phủ kiến nghị chủ tịch nước phê chuẩn. dịch tiếng anh dùm tôi | 7 | dịch tiếng anh dùm tôi | 2. trường hợp điều ước quốc tế phải được phê chuẩn, trong thời hạn 15 ngày kể từ khi ký, cơ quan đề xuất ký có trách nhiệm lấy ý kiến bộ ngoại giao trước khi trình chính phủ. văn bản trình chính phủ gồm tờ trình chính phủ (kèm theo ý kiến bằng văn bản của bộ ngoại giao) và dự thảo tờ trình của chính phủ kiến nghị chủ tịch nước phê chuẩn. | 1 | translate to english1 | <number> truong hop dieu uoc quoc te phai duoc phe chuan trong thoi han <number> ngay ke tu khi ky co quan de xuat ky co trach nhiem lay y kien bo ngoai giao truoc khi trinh chinh phu van ban trinh chinh phu gom to trinh chinh phu kem theo y kien bang van ban cua bo ngoai giao va du thao to trinh cua chinh phu kien nghi chu tich nuoc phe chuan dich tieng anh dum toi | 91 | 41,804 |
summarize | short_en_phomt_mtet | for centuries we've dreamed of gods, spirits, aliens, an intelligence beyond our own. Tóm tắt những luận điểm chính: | 57 | Tóm tắt những luận điểm chính: | for centuries we've dreamed of gods, spirits, aliens, an intelligence beyond our own. | 1 | summarize1 | for centuries weve dreamed of gods spirits aliens an intelligence beyond our own tom tat nhung luan diem chinh | 35 | 61,393 |
other | unknown_en_alpaca | recommend one song that is similar to the provided song. | 0 | recommend one song that is similar to the provided song. | 0 | other0 | recommend one song that is similar to the provided song | 13 | 10,616 |
|
summarize | long_vi_vietnews | Present the briefest summary of the topic of the text tăng cường kiểm tra, giám sát chống đầu cơ tăng giá, tiết giảm chi phí để kiềm chế lạm phát
ngày 3-8, thủ tướng chính phủ nguyễn tấn dũng có công điện khẩn số 1245/cđ-ttg chỉ đạo các bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang bộ, thủ trưởng cơ quan thuộc chính phủ; chủ tịch ubnd tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; chủ tịch hội đồng quản trị, tổng giám đốc các tập đoàn kinh tế, các tổng công ty nhà nước tiếp tục tăng cường kiểm tra, giám sát chống đầu cơ, tăng giá, tiết giảm chi phí để kiềm chế lạm phát. | 120 | Present the briefest summary of the topic of the text | tăng cường kiểm tra, giám sát chống đầu cơ tăng giá, tiết giảm chi phí để kiềm chế lạm phát
ngày 3-8, thủ tướng chính phủ nguyễn tấn dũng có công điện khẩn số 1245/cđ-ttg chỉ đạo các bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang bộ, thủ trưởng cơ quan thuộc chính phủ; chủ tịch ubnd tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; chủ tịch hội đồng quản trị, tổng giám đốc các tập đoàn kinh tế, các tổng công ty nhà nước tiếp tục tăng cường kiểm tra, giám sát chống đầu cơ, tăng giá, tiết giảm chi phí để kiềm chế lạm phát. | 0 | summarize0 | present the briefest summary of the topic of the text tang cuong kiem tra giam sat chong dau co tang gia tiet giam chi phi de kiem che lam phat ngay <number><number> thu tuong chinh phu nguyen tan dung co cong dien khan so <number>cdttg chi dao cac bo truong thu truong co quan ngang bo thu truong co quan thuoc chinh phu chu tich ubnd tinh thanh pho truc thuoc trung uong chu tich hoi dong quan tri tong giam doc cac tap doan kinh te cac tong cong ty nha nuoc tiep tuc tang cuong kiem tra giam sat chong dau co tang gia tiet giam chi phi de kiem che lam phat | 148 | 56,247 |
other | unknown_en_alpaca | give an example of something that is both a fruit and a vegetable. | 0 | give an example of something that is both a fruit and a vegetable. | 1 | other1 | give an example of something that is both a fruit and a vegetable | 17 | 63,791 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | support: liberal democrat minister norman lamb said he would vote in favour of lord falconer's bill . mps have expressed support for new legislation on assisted suicide which will be put before parliament in months - bringing the act a step closer to becoming legal. the government is giving mps a free vote on lord falconer's bill, which would allow doctors to help terminally ill people to die to relieve their suffering. under current law, it is illegal to assist someone to take their own life - with a punishment of up to 14 years in jail. norman lamb, the liberal democrat minister responsible for care of the elderly and disabled, told the sunday telegraph he would vote in favour of the move. he said the government 'should not stand in the way' of people who wish to end their life - providing that regulations are put in place. and labour mps dame joan ruddock and paul blomfield have also spoken out in support of the legalisation of assisted suicide. observers in parliament predict just over 30 per cent of mps would back a change in the law, with up to 40 per cent undecided - while opinion polls have suggested that up to three quarters of the public support assisted suicide. the new bill, drawn up by lord falconer to legalise 'assisted dying', would enable doctors to prescribe a fatal dose of drugs to people who have less than six months to live. case: the government is giving mps a free vote on the bill, which would allow doctors to help terminally ill people to die to relieve their suffering. above, tony nicklinson, who was left suffering from 'locked-in' syndrome following a stroke. he was told by a judge in 2012 he could not choose to end his life with a doctor's help . distraught: following the trial, mr nicklinson said he had been condemned to 'a life of increasing indignity' although the patients would take the drugs themselves, doctors would be able to help them if they struggled to swallow the substance. however, the lethal dose would have to be signed off by two doctors. the bill is expected to be put before the house of lords in the next four months - before being passed to the commons, if supported. advocate: in recent years, author sir terry pratchett, who was diagnosed with alzheimer's disease in 2007, has become a vocal advocate of assisted dying being legalised and regulated in the uk . under the 1961 suicide act, those who deliberate assist or encourage others to commit suicide can be sentenced to up to 14 years in prison. however, in 2010, the director of public prosecutions, keir starmer, issued guidelines making clear that anyone who assists a loved one who has reached a 'settled and informed' decision while 'acting out of compassion' is unlikely to be charged. the guidelines were the result of a case brought by debbie purdy, a terminally ill woman, who in 2008 won a ruling requiring mr starmer to set out whether her husband would be convicted for accompanying her to the swiss dignitas clinic to die. while euthanasia . is prohibited in switzerland, the penal code states that assisted . suicide is legal if no selfish interests are involved. the issue of assisted suicide is highly controversial - and has been highlighted in recent years by a number of celebrities and high-profile cases. in august 2012, tony nicklinson, a sufferer of 'locked-in' syndrome, was told by a judge he could not choose to end his life with a doctor's help. following the trial, mr nicklinson, who died just six days later after refusing food, said he had been condemned by the law to ‘a life of increasing indignity and misery. but lord falconer's bill would not have applied to his situation - with doctors only allowed to help patients with less than six months to live. it would also not apply to paul lamb, a former builder and a father-of-two, who has been almost totally . paralysed since a car crash in 1990 and wants a doctor to . help him to die. death: assisted suicide has been further highlighted by itv's drama coronation street, which in january, featured terminally ill character hayley cropper ending her own life - although this was not classified as assisted dying. above, hayley cropper and her husband roy . the bill, however, would have enabled diane pretty, a motor-neurone disease sufferer who took her right-to-die battle to the european court of human rights, to end her own life. in recent years, author sir terry pratchett, who was diagnosed with alzheimer's disease in 2007, has become a vocal advocate of assisted dying being legalised and regulated in the uk - saying: 'i live in hope i can jump before i am pushed.' the issue has been further highlighted . by itv's drama coronation street, which in january, featured terminally . ill character hayley cropper ending her own life - although this was . not classified as an assisted suicide. condemnation: however, david cameron (left) and nicky clegg (right) have spoken out against assisted suicide . supporters of assisted dying claim a change in the law would allow terminally ill patients to die peacefully and in dignity. however, doctors, church officials and judges have warned that a legislative change could leave vulnerable people at risk. in december, one of the country’s most . distinguished judges claimed allowing the terminally ill to be killed . would cross ‘a line in the sand’ towards euthanasia. 'crossing a line': in december, baroness butler-sloss claimed allowing the terminally ill to be killed would cross 'a line in the sand' towards euthanasia. above, the judge leaves the high court in london . baroness butler-sloss said: ‘the law rests on the principle that we do not involve ourselves in deliberately bringing about the deaths of others. ‘once we start making exceptions based on arbitrary criteria like terminal illness, that frontier becomes just a line in the sand, easily crossed and hard to defend.' prime minister david cameron and liberal democrat deputy nicky clegg have also spoken out against assisted suicide. a spokesman for the ministry of justice said: 'the government believes that any change to the law in this emotive and contentious area is an issue of individual conscience and a matter for parliament to decide rather than government policy.' sorry we are not currently accepting comments on this article. Translate the following sentence into Vietnamese: | 59 | Translate the following sentence into Vietnamese: | support: liberal democrat minister norman lamb said he would vote in favour of lord falconer's bill . mps have expressed support for new legislation on assisted suicide which will be put before parliament in months - bringing the act a step closer to becoming legal. the government is giving mps a free vote on lord falconer's bill, which would allow doctors to help terminally ill people to die to relieve their suffering. under current law, it is illegal to assist someone to take their own life - with a punishment of up to 14 years in jail. norman lamb, the liberal democrat minister responsible for care of the elderly and disabled, told the sunday telegraph he would vote in favour of the move. he said the government 'should not stand in the way' of people who wish to end their life - providing that regulations are put in place. and labour mps dame joan ruddock and paul blomfield have also spoken out in support of the legalisation of assisted suicide. observers in parliament predict just over 30 per cent of mps would back a change in the law, with up to 40 per cent undecided - while opinion polls have suggested that up to three quarters of the public support assisted suicide. the new bill, drawn up by lord falconer to legalise 'assisted dying', would enable doctors to prescribe a fatal dose of drugs to people who have less than six months to live. case: the government is giving mps a free vote on the bill, which would allow doctors to help terminally ill people to die to relieve their suffering. above, tony nicklinson, who was left suffering from 'locked-in' syndrome following a stroke. he was told by a judge in 2012 he could not choose to end his life with a doctor's help . distraught: following the trial, mr nicklinson said he had been condemned to 'a life of increasing indignity' although the patients would take the drugs themselves, doctors would be able to help them if they struggled to swallow the substance. however, the lethal dose would have to be signed off by two doctors. the bill is expected to be put before the house of lords in the next four months - before being passed to the commons, if supported. advocate: in recent years, author sir terry pratchett, who was diagnosed with alzheimer's disease in 2007, has become a vocal advocate of assisted dying being legalised and regulated in the uk . under the 1961 suicide act, those who deliberate assist or encourage others to commit suicide can be sentenced to up to 14 years in prison. however, in 2010, the director of public prosecutions, keir starmer, issued guidelines making clear that anyone who assists a loved one who has reached a 'settled and informed' decision while 'acting out of compassion' is unlikely to be charged. the guidelines were the result of a case brought by debbie purdy, a terminally ill woman, who in 2008 won a ruling requiring mr starmer to set out whether her husband would be convicted for accompanying her to the swiss dignitas clinic to die. while euthanasia . is prohibited in switzerland, the penal code states that assisted . suicide is legal if no selfish interests are involved. the issue of assisted suicide is highly controversial - and has been highlighted in recent years by a number of celebrities and high-profile cases. in august 2012, tony nicklinson, a sufferer of 'locked-in' syndrome, was told by a judge he could not choose to end his life with a doctor's help. following the trial, mr nicklinson, who died just six days later after refusing food, said he had been condemned by the law to ‘a life of increasing indignity and misery. but lord falconer's bill would not have applied to his situation - with doctors only allowed to help patients with less than six months to live. it would also not apply to paul lamb, a former builder and a father-of-two, who has been almost totally . paralysed since a car crash in 1990 and wants a doctor to . help him to die. death: assisted suicide has been further highlighted by itv's drama coronation street, which in january, featured terminally ill character hayley cropper ending her own life - although this was not classified as assisted dying. above, hayley cropper and her husband roy . the bill, however, would have enabled diane pretty, a motor-neurone disease sufferer who took her right-to-die battle to the european court of human rights, to end her own life. in recent years, author sir terry pratchett, who was diagnosed with alzheimer's disease in 2007, has become a vocal advocate of assisted dying being legalised and regulated in the uk - saying: 'i live in hope i can jump before i am pushed.' the issue has been further highlighted . by itv's drama coronation street, which in january, featured terminally . ill character hayley cropper ending her own life - although this was . not classified as an assisted suicide. condemnation: however, david cameron (left) and nicky clegg (right) have spoken out against assisted suicide . supporters of assisted dying claim a change in the law would allow terminally ill patients to die peacefully and in dignity. however, doctors, church officials and judges have warned that a legislative change could leave vulnerable people at risk. in december, one of the country’s most . distinguished judges claimed allowing the terminally ill to be killed . would cross ‘a line in the sand’ towards euthanasia. 'crossing a line': in december, baroness butler-sloss claimed allowing the terminally ill to be killed would cross 'a line in the sand' towards euthanasia. above, the judge leaves the high court in london . baroness butler-sloss said: ‘the law rests on the principle that we do not involve ourselves in deliberately bringing about the deaths of others. ‘once we start making exceptions based on arbitrary criteria like terminal illness, that frontier becomes just a line in the sand, easily crossed and hard to defend.' prime minister david cameron and liberal democrat deputy nicky clegg have also spoken out against assisted suicide. a spokesman for the ministry of justice said: 'the government believes that any change to the law in this emotive and contentious area is an issue of individual conscience and a matter for parliament to decide rather than government policy.' sorry we are not currently accepting comments on this article. | 1 | translate to vietnamese1 | support liberal democrat minister norman lamb said he would vote in favour of lord falconers bill mps have expressed support for new legislation on assisted suicide which will be put before parliament in months bringing the act a step closer to becoming legal the government is giving mps a free vote on lord falconers bill which would allow doctors to help terminally ill people to die to relieve their suffering under current law it is illegal to assist someone to take their own life with a punishment of up to <number> years in jail norman lamb the liberal democrat minister responsible for care of the elderly and disabled told the sunday telegraph he would vote in favour of the move he said the government should not stand in the way of people who wish to end their life providing that regulations are put in place and labour mps dame joan ruddock and paul blomfield have also spoken out in support of the legalisation of assisted suicide observers in parliament predict just over <number> per cent of mps would back a change in the law with up to <number> per cent undecided while opinion polls have suggested that up to three quarters of the public support assisted suicide the new bill drawn up by lord falconer to legalise assisted dying would enable doctors to prescribe a fatal dose of drugs to people who have less than six months to live case the government is giving mps a free vote on the bill which would allow doctors to help terminally ill people to die to relieve their suffering above tony nicklinson who was left suffering from lockedin syndrome following a stroke he was told by a judge in <number> he could not choose to end his life with a doctors help distraught following the trial mr nicklinson said he had been condemned to a life of increasing indignity although the patients would take the drugs themselves doctors would be able to help them if they struggled to swallow the substance however the lethal dose would have to be signed off by two doctors the bill is expected to be put before the house of lords in the next four months before being passed to the commons if supported advocate in recent years author sir terry pratchett who was diagnosed with alzheimers disease in <number> has become a vocal advocate of assisted dying being legalised and regulated in the uk under the <number> suicide act those who deliberate assist or encourage others to commit suicide can be sentenced to up to <number> years in prison however in <number> the director of public prosecutions keir starmer issued guidelines making clear that anyone who assists a loved one who has reached a settled and informed decision while acting out of compassion is unlikely to be charged the guidelines were the result of a case brought by debbie purdy a terminally ill woman who in <number> won a ruling requiring mr starmer to set out whether her husband would be convicted for accompanying her to the swiss dignitas clinic to die while euthanasia is prohibited in switzerland the penal code states that assisted suicide is legal if no selfish interests are involved the issue of assisted suicide is highly controversial and has been highlighted in recent years by a number of celebrities and highprofile cases in august <number> tony nicklinson a sufferer of lockedin syndrome was told by a judge he could not choose to end his life with a doctors help following the trial mr nicklinson who died just six days later after refusing food said he had been condemned by the law to a life of increasing indignity and misery but lord falconers bill would not have applied to his situation with doctors only allowed to help patients with less than six months to live it would also not apply to paul lamb a former builder and a fatheroftwo who has been almost totally paralysed since a car crash in <number> and wants a doctor to help him to die death assisted suicide has been further highlighted by itvs drama coronation street which in january featured terminally ill character hayley cropper ending her own life although this was not classified as assisted dying above hayley cropper and her husband roy the bill however would have enabled diane pretty a motorneurone disease sufferer who took her righttodie battle to the european court of human rights to end her own life in recent years author sir terry pratchett who was diagnosed with alzheimers disease in <number> has become a vocal advocate of assisted dying being legalised and regulated in the uk saying i live in hope i can jump before i am pushed the issue has been further highlighted by itvs drama coronation street which in january featured terminally ill character hayley cropper ending her own life although this was not classified as an assisted suicide condemnation however david cameron left and nicky clegg right have spoken out against assisted suicide supporters of assisted dying claim a change in the law would allow terminally ill patients to die peacefully and in dignity however doctors church officials and judges have warned that a legislative change could leave vulnerable people at risk in december one of the countrys most distinguished judges claimed allowing the terminally ill to be killed would cross a line in the sand towards euthanasia crossing a line in december baroness butlersloss claimed allowing the terminally ill to be killed would cross a line in the sand towards euthanasia above the judge leaves the high court in london baroness butlersloss said the law rests on the principle that we do not involve ourselves in deliberately bringing about the deaths of others once we start making exceptions based on arbitrary criteria like terminal illness that frontier becomes just a line in the sand easily crossed and hard to defend prime minister david cameron and liberal democrat deputy nicky clegg have also spoken out against assisted suicide a spokesman for the ministry of justice said the government believes that any change to the law in this emotive and contentious area is an issue of individual conscience and a matter for parliament to decide rather than government policy sorry we are not currently accepting comments on this article translate the following sentence into vietnamese | 1,535 | 31,088 |
other | unknown_en_alpaca | what decade is the song "it's my life" by bon jovi released? | 0 | what decade is the song "it's my life" by bon jovi released? | 0 | other0 | what decade is the song its my life by bon jovi released | 21 | 25,233 |
|
other | unknown_vi_datablue | cho biết ba thể loại phim | 0 | cho biết ba thể loại phim | 0 | other0 | cho biet ba the loai phim | 8 | 31,523 |
|
other | unknown_en_alpaca | give your opinion on the statement: "climate change is a hoax." | 0 | give your opinion on the statement: "climate change is a hoax." | 1 | other1 | give your opinion on the statement climate change is a hoax | 19 | 31,789 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | for american visitors, it is one of britain's more common tourist traps - the struggle to pronounce place names such as leicester square, worcester and edinburgh. now a new google invention hopes to help those struggling by offering audio examples of names of commonly mispronounced sites, based purely on recordings of they are spoken locally. the newly-patented technology by the web giant could be implanted into google maps, saving future tourists the embarrassment of tripping over the name of britain's commonly mis-stated landmarks. scroll down for video . google's guide will ask locals to record place names to find out the most common way. if it comes to fruition, multiple recordings of how locals say a particular word would be submitted and uploaded to a server. from there, google would assess the recordings to attach the word's most common pronunciation to the place name on google maps. this function could be handy, as google says in the patent, 'when traveling in a foreign country.' 'systems and methods are provided to select a most typical pronunciation of a location name on a map from a plurality of user pronunciations,' the application says. 'a server generates a reference speech model based on user pronunciations, compares the user pronunciations with the speech model and selects a pronunciation based on comparison.' 'alternatively, the server compares the distance between one the user pronunciations and every other user pronunciations and selects a pronunciation based on comparison. google could determine the most common pronunciation of a place name from audio clips submitted by locals. this could then be used to find the most common pronunciation. software could then find the most common recorded file, and play it to users when someone searches for the place on google maps. 'the server then annotates the map with the selected pronunciation and provides the audio output of the location name to a user device upon a user's request.' the place name used in the patent filing is worcester - the name of a city in the uk, and also of one in south africa and ten places in the us—and it is pronounced slightly differently in each country. google said the patent doesn't necessarily mean that google will be adding this functionality to its maps anytime soon: 'some of those ideas later mature into real products or services, some don't,' a spokeswoman said. google also recently officially launched speech translation as part of its translate app. both ios and android users can now talk to the app and get a written translation of what they're saying, in real time, on the screen. the move builds on google's current tools, which offer written translation of 90 languages, as well spoken translations in a select number of languages on android devices. google could determine the most common pronunciation of a place name from audio clips submitted by locals. this could then be used to find the most common pronunciation . 'often the hardest part of travelling is navigating the local language,' said barak turovsky, product lead for google translate. 'now google translate can be your guide in new ways. asking for directions to the rive gauche, ordering bacalhau in lisbon, or chatting with your grandmother in her native spanish just got a lot faster.' I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? | 49 | I need a translation of this passage into Vietnamese, can you do it? | for american visitors, it is one of britain's more common tourist traps - the struggle to pronounce place names such as leicester square, worcester and edinburgh. now a new google invention hopes to help those struggling by offering audio examples of names of commonly mispronounced sites, based purely on recordings of they are spoken locally. the newly-patented technology by the web giant could be implanted into google maps, saving future tourists the embarrassment of tripping over the name of britain's commonly mis-stated landmarks. scroll down for video . google's guide will ask locals to record place names to find out the most common way. if it comes to fruition, multiple recordings of how locals say a particular word would be submitted and uploaded to a server. from there, google would assess the recordings to attach the word's most common pronunciation to the place name on google maps. this function could be handy, as google says in the patent, 'when traveling in a foreign country.' 'systems and methods are provided to select a most typical pronunciation of a location name on a map from a plurality of user pronunciations,' the application says. 'a server generates a reference speech model based on user pronunciations, compares the user pronunciations with the speech model and selects a pronunciation based on comparison.' 'alternatively, the server compares the distance between one the user pronunciations and every other user pronunciations and selects a pronunciation based on comparison. google could determine the most common pronunciation of a place name from audio clips submitted by locals. this could then be used to find the most common pronunciation. software could then find the most common recorded file, and play it to users when someone searches for the place on google maps. 'the server then annotates the map with the selected pronunciation and provides the audio output of the location name to a user device upon a user's request.' the place name used in the patent filing is worcester - the name of a city in the uk, and also of one in south africa and ten places in the us—and it is pronounced slightly differently in each country. google said the patent doesn't necessarily mean that google will be adding this functionality to its maps anytime soon: 'some of those ideas later mature into real products or services, some don't,' a spokeswoman said. google also recently officially launched speech translation as part of its translate app. both ios and android users can now talk to the app and get a written translation of what they're saying, in real time, on the screen. the move builds on google's current tools, which offer written translation of 90 languages, as well spoken translations in a select number of languages on android devices. google could determine the most common pronunciation of a place name from audio clips submitted by locals. this could then be used to find the most common pronunciation . 'often the hardest part of travelling is navigating the local language,' said barak turovsky, product lead for google translate. 'now google translate can be your guide in new ways. asking for directions to the rive gauche, ordering bacalhau in lisbon, or chatting with your grandmother in her native spanish just got a lot faster.' | 1 | translate to vietnamese1 | for american visitors it is one of britains more common tourist traps the struggle to pronounce place names such as leicester square worcester and edinburgh now a new google invention hopes to help those struggling by offering audio examples of names of commonly mispronounced sites based purely on recordings of they are spoken locally the newlypatented technology by the web giant could be implanted into google maps saving future tourists the embarrassment of tripping over the name of britains commonly misstated landmarks scroll down for video googles guide will ask locals to record place names to find out the most common way if it comes to fruition multiple recordings of how locals say a particular word would be submitted and uploaded to a server from there google would assess the recordings to attach the words most common pronunciation to the place name on google maps this function could be handy as google says in the patent when traveling in a foreign country systems and methods are provided to select a most typical pronunciation of a location name on a map from a plurality of user pronunciations the application says a server generates a reference speech model based on user pronunciations compares the user pronunciations with the speech model and selects a pronunciation based on comparison alternatively the server compares the distance between one the user pronunciations and every other user pronunciations and selects a pronunciation based on comparison google could determine the most common pronunciation of a place name from audio clips submitted by locals this could then be used to find the most common pronunciation software could then find the most common recorded file and play it to users when someone searches for the place on google maps the server then annotates the map with the selected pronunciation and provides the audio output of the location name to a user device upon a users request the place name used in the patent filing is worcester the name of a city in the uk and also of one in south africa and ten places in the usand it is pronounced slightly differently in each country google said the patent doesnt necessarily mean that google will be adding this functionality to its maps anytime soon some of those ideas later mature into real products or services some dont a spokeswoman said google also recently officially launched speech translation as part of its translate app both ios and android users can now talk to the app and get a written translation of what theyre saying in real time on the screen the move builds on googles current tools which offer written translation of <number> languages as well spoken translations in a select number of languages on android devices google could determine the most common pronunciation of a place name from audio clips submitted by locals this could then be used to find the most common pronunciation often the hardest part of travelling is navigating the local language said barak turovsky product lead for google translate now google translate can be your guide in new ways asking for directions to the rive gauche ordering bacalhau in lisbon or chatting with your grandmother in her native spanish just got a lot faster i need a translation of this passage into vietnamese can you do it | 772 | 18,182 |
translate to english | long_vi_vietnews | giấu ma túy trong bao thuốc lá vẫn không thoát
antđ - catp lai châu cho biết, vừa ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với hoàng đức chung (38 tuổi) và nguyễn thị thu (36 tuổi) cùng trú tại xã phon lót, huyện điện biên, tỉnh điện biên về hành vi mua bán trái phép chất ma túy.
hai đối tượng thu và chung tại cơ quan công an
trước đó, ngày 18-2, đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy catp lai châu phát hiện đối tượng hoàng đức chung có hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy từ điện biên sang lai châu. khi đối tượng chung vừa xuống chợ trung tâm tp lai châu thì bị các trinh sát bắt giữ.
khám xét tại chỗ, lực lượng công an thu giữ một cục ma túy lớn cất giấu trong bao thuốc lá. đối tượng chung khai, mua số lượng heroin của người tên nguyễn thị thu cùng địa chỉ.
mở rộng điều tra, ngày 21-2, catp lai châu đã ra lệnh bắt khẩn cấp nguyễn thị thu. khám xét người và nơi ở của đối tượng thu, cơ quan công an thu giữ 207 viên ma túy tổng hợp.
hiện cơ quan chức năng đang hoàn tất vụ hồ sơ khởi tố vụ án, khởi tố bị can.
thu dung – thiên lý Bạn có thể dịch đoạn văn này sang tiếng Anh không? | 32 | Bạn có thể dịch đoạn văn này sang tiếng Anh không? | giấu ma túy trong bao thuốc lá vẫn không thoát
antđ - catp lai châu cho biết, vừa ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với hoàng đức chung (38 tuổi) và nguyễn thị thu (36 tuổi) cùng trú tại xã phon lót, huyện điện biên, tỉnh điện biên về hành vi mua bán trái phép chất ma túy.
hai đối tượng thu và chung tại cơ quan công an
trước đó, ngày 18-2, đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy catp lai châu phát hiện đối tượng hoàng đức chung có hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy từ điện biên sang lai châu. khi đối tượng chung vừa xuống chợ trung tâm tp lai châu thì bị các trinh sát bắt giữ.
khám xét tại chỗ, lực lượng công an thu giữ một cục ma túy lớn cất giấu trong bao thuốc lá. đối tượng chung khai, mua số lượng heroin của người tên nguyễn thị thu cùng địa chỉ.
mở rộng điều tra, ngày 21-2, catp lai châu đã ra lệnh bắt khẩn cấp nguyễn thị thu. khám xét người và nơi ở của đối tượng thu, cơ quan công an thu giữ 207 viên ma túy tổng hợp.
hiện cơ quan chức năng đang hoàn tất vụ hồ sơ khởi tố vụ án, khởi tố bị can.
thu dung – thiên lý | 1 | translate to english1 | giau ma tuy trong bao thuoc la van khong thoat antd catp lai chau cho biet vua ra quyet dinh khoi to vu an khoi to bi can doi voi hoang duc chung <number> tuoi va nguyen thi thu <number> tuoi cung tru tai xa phon lot huyen dien bien tinh dien bien ve hanh vi mua ban trai phep chat ma tuy hai doi tuong thu va chung tai co quan cong an truoc do ngay <number><number> doi canh sat dieu tra toi pham ve ma tuy catp lai chau phat hien doi tuong hoang duc chung co hanh vi van chuyen trai phep chat ma tuy tu dien bien sang lai chau khi doi tuong chung vua xuong cho trung tam tp lai chau thi bi cac trinh sat bat giu kham xet tai cho luc luong cong an thu giu mot cuc ma tuy lon cat giau trong bao thuoc la doi tuong chung khai mua so luong heroin cua nguoi ten nguyen thi thu cung dia chi mo rong dieu tra ngay <number><number> catp lai chau da ra lenh bat khan cap nguyen thi thu kham xet nguoi va noi o cua doi tuong thu co quan cong an thu giu <number> vien ma tuy tong hop hien co quan chuc nang dang hoan tat vu ho so khoi to vu an khoi to bi can thu dung thien ly ban co the dich doan van nay sang tieng anh khong | 292 | 4,782 |
other | unknown_vi_datablue | tạo một danh sách các bước để chuẩn bị món súp rau củ. | 0 | tạo một danh sách các bước để chuẩn bị món súp rau củ. | 1 | other1 | tao mot danh sach cac buoc de chuan bi mon sup rau cu | 17 | 84,727 |
|
other | unknown_en_alpaca | pick two famous writers and compare their works. | 0 | pick two famous writers and compare their works. | 1 | other1 | pick two famous writers and compare their works | 13 | 66,135 |
|
other | unknown_vi_datablue | liệt kê năm đặc điểm của một trò chơi phổ biến | 0 | liệt kê năm đặc điểm của một trò chơi phổ biến | 0 | other0 | liet ke nam dac diem cua mot tro choi pho bien | 13 | 77,604 |
|
summarize | short_vi_phomt_mtet | Nêu những ý tưởng chủ đạo được đề cập trong đoạn văn bản mặc dù mọi người khác đều lo lắng về kết quả cuộc chiến, nellie cho emile biết rằng cô tin rằng mọi việc sẽ có kết thúc tốt đẹp (" a cockeyed optimist "). | 27 | Nêu những ý tưởng chủ đạo được đề cập trong đoạn văn bản | mặc dù mọi người khác đều lo lắng về kết quả cuộc chiến, nellie cho emile biết rằng cô tin rằng mọi việc sẽ có kết thúc tốt đẹp (" a cockeyed optimist "). | 0 | summarize0 | neu nhung y tuong chu dao duoc de cap trong doan van ban mac du moi nguoi khac deu lo lang ve ket qua cuoc chien nellie cho emile biet rang co tin rang moi viec se co ket thuc tot dep a cockeyed optimist | 57 | 36,209 |
summarize | short_en_phomt_mtet | i think that it's the opportunity to put tomorrow's technology in the hands of youngsters that will create endless abundance of job opportunities, and with that, everybody can become an expert maker and an expert manufacturer. Summary | 209 | Summary | i think that it's the opportunity to put tomorrow's technology in the hands of youngsters that will create endless abundance of job opportunities, and with that, everybody can become an expert maker and an expert manufacturer. | 1 | summarize1 | i think that its the opportunity to put tomorrows technology in the hands of youngsters that will create endless abundance of job opportunities and with that everybody can become an expert maker and an expert manufacturer summary | 52 | 3,495 |
other | unknown_en_alpaca | generate a graphic using the content provided. | 0 | generate a graphic using the content provided. | 1 | other1 | generate a graphic using the content provided | 11 | 72,734 |
|
other | unknown_en_alpaca | write a poem of 8 lines that follows abcb rhyme scheme and contains the word “seagull”. | 0 | write a poem of 8 lines that follows abcb rhyme scheme and contains the word “seagull”. | 0 | other0 | write a poem of <number> lines that follows abcb rhyme scheme and contains the word seagull | 27 | 43,860 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | by . laura clark for the daily mail . teenagers were warned to expect a shock when they get their a-level results today after a crackdown on resits. this year they had to take the exams in one sitting instead of being able to sit them a second time to boost grades. this could leave many faring worse than expected, said experts. previously pupils were able to try papers in january and then again in june. scroll down for video . some pupils getting their a-level results today have been told to expect a shock after a government crackdown on resists which allowed pupils to sit modules once in winter, then again in summer to boost grades . but they were only allowed to use the summer sessions in a coalition drive to end the ‘resitting culture’ of many schools. analysts have predicted the changes will lead to a dip in the number of top grades. any fall in a* and a grades would be the third consecutive drop after more than 20 years of relentless rises. education expert professor alan smithers warned: ‘with the removal of the january exams, candidates this year are going to be examined on the whole year. ‘taking the exam at the end of the course is probably going to be more difficult because you have got the whole year’s work to understand. 'you cannot take the exam in january and if you’ve dipped have another go at it, so that they may tend to push the results down a bit. ‘the change from 2013 to 2014 means that it will be a bit of a shock to some students who got their eye in on the old arrangements and now suddenly find they have to cope with a whole year’s work.’ the comments of the professor, director of the centre for education and employment research at buckingham university, follow a previous alert by ofqual. the exams watchdog has warned that results at both a-level and gcse will be ‘particularly volatile’ in 2014. this year is also expected to feature the biggest university clearing round in history. the squeeze on top grades comes in a year when there has also been a fall in the number of 18-year-olds and an extra 30,000 university places made available. even elite institutions are set to enter the annual scramble to fill spare places, hoping to pick off the best applicants. the combination of factors could benefit students who slip grades as they could get into sought-after universities after all. while any dip in good grades is expected to be slight, the impact on individual schools and pupils could be more dramatic. schools which relied heavily on resits to boost final grades and failed to adapt quickly are expected to be the worst hit. those which made less use of the resit window are likely to see little change. ofqual has pledged to ensure that national results are ‘held steady’ to avoid disadvantaging candidates in the first year of the new system. but it expects a ‘greater variation’ between schools. nationally, pupils are expected to pass around 26 per cent of a-levels at grades a or a*. but schools which made heavy use of resits could see the proportion of pupils getting good grades plummet. professor smithers added: ‘they are going to try and hold the national result pretty much the same, probably a bit down, but the make-up of the schools contributing to that overall pattern will be different.’ independent schools are expected to be least affected by the change as they are believed to have entered more pupils for end-of-course exams. the worst-hit are expected to be those which encouraged students to resit as-levels – the first half of an a-level course. ‘the ass have been important for university admissions and a lot of effort would have gone into getting those as good as possible,’ said professor smithers. ‘there was quite a lot of opportunity in the past.’ glenys stacey, chief executive of ofqual, has warned that schools will be affected differently depending on how they structured courses. those where pupils already sat exams at the end of their courses were less likely to be hit. nansi ellis, a senior official at the association of teachers and lecturers, said: ‘we wait to see what the impact of the removal of january exams has had on students who could not take one unit early this year. ‘this change will have put students under a lot more pressure as january exams gave them the chance to complete part of their course and track their progress. ‘we hope that students have not been disadvantaged because of this move to an end-of-year exam. it has been introduced with no trialling and has put increased pressure on a system that is already creaking.’ the number of a-levels awarded a* or a tripled between the early 1980s and 2010, hitting a record high of 27 per cent in that year and in 2011. but top grades dropped marginally to 26.6 per cent in 2012 following the introduction of measures aimed at controlling grade inflation before dipping last summer to 26.3 per cent. research by the mail has found that most universities in the elite 24-strong russell group are preparing to enter clearing this year while many other institutions also expect to have more places available. russell group universities will mainly be battling it out for students with abb grades after the government allowed unrestrained competition for applicants with these marks. some parents are offering their children incentives of up to £2,000 for achieving an a* and £1,500 for an a grade, according to a study by leeds metropolitan university. boys have been offered £183 on average for doing well against £124 for girls. some 11 per cent of youngsters have been offered a laptop, 11 per cent a car and 10 per cent a holiday. Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Việt: | 13 | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Việt: | by . laura clark for the daily mail . teenagers were warned to expect a shock when they get their a-level results today after a crackdown on resits. this year they had to take the exams in one sitting instead of being able to sit them a second time to boost grades. this could leave many faring worse than expected, said experts. previously pupils were able to try papers in january and then again in june. scroll down for video . some pupils getting their a-level results today have been told to expect a shock after a government crackdown on resists which allowed pupils to sit modules once in winter, then again in summer to boost grades . but they were only allowed to use the summer sessions in a coalition drive to end the ‘resitting culture’ of many schools. analysts have predicted the changes will lead to a dip in the number of top grades. any fall in a* and a grades would be the third consecutive drop after more than 20 years of relentless rises. education expert professor alan smithers warned: ‘with the removal of the january exams, candidates this year are going to be examined on the whole year. ‘taking the exam at the end of the course is probably going to be more difficult because you have got the whole year’s work to understand. 'you cannot take the exam in january and if you’ve dipped have another go at it, so that they may tend to push the results down a bit. ‘the change from 2013 to 2014 means that it will be a bit of a shock to some students who got their eye in on the old arrangements and now suddenly find they have to cope with a whole year’s work.’ the comments of the professor, director of the centre for education and employment research at buckingham university, follow a previous alert by ofqual. the exams watchdog has warned that results at both a-level and gcse will be ‘particularly volatile’ in 2014. this year is also expected to feature the biggest university clearing round in history. the squeeze on top grades comes in a year when there has also been a fall in the number of 18-year-olds and an extra 30,000 university places made available. even elite institutions are set to enter the annual scramble to fill spare places, hoping to pick off the best applicants. the combination of factors could benefit students who slip grades as they could get into sought-after universities after all. while any dip in good grades is expected to be slight, the impact on individual schools and pupils could be more dramatic. schools which relied heavily on resits to boost final grades and failed to adapt quickly are expected to be the worst hit. those which made less use of the resit window are likely to see little change. ofqual has pledged to ensure that national results are ‘held steady’ to avoid disadvantaging candidates in the first year of the new system. but it expects a ‘greater variation’ between schools. nationally, pupils are expected to pass around 26 per cent of a-levels at grades a or a*. but schools which made heavy use of resits could see the proportion of pupils getting good grades plummet. professor smithers added: ‘they are going to try and hold the national result pretty much the same, probably a bit down, but the make-up of the schools contributing to that overall pattern will be different.’ independent schools are expected to be least affected by the change as they are believed to have entered more pupils for end-of-course exams. the worst-hit are expected to be those which encouraged students to resit as-levels – the first half of an a-level course. ‘the ass have been important for university admissions and a lot of effort would have gone into getting those as good as possible,’ said professor smithers. ‘there was quite a lot of opportunity in the past.’ glenys stacey, chief executive of ofqual, has warned that schools will be affected differently depending on how they structured courses. those where pupils already sat exams at the end of their courses were less likely to be hit. nansi ellis, a senior official at the association of teachers and lecturers, said: ‘we wait to see what the impact of the removal of january exams has had on students who could not take one unit early this year. ‘this change will have put students under a lot more pressure as january exams gave them the chance to complete part of their course and track their progress. ‘we hope that students have not been disadvantaged because of this move to an end-of-year exam. it has been introduced with no trialling and has put increased pressure on a system that is already creaking.’ the number of a-levels awarded a* or a tripled between the early 1980s and 2010, hitting a record high of 27 per cent in that year and in 2011. but top grades dropped marginally to 26.6 per cent in 2012 following the introduction of measures aimed at controlling grade inflation before dipping last summer to 26.3 per cent. research by the mail has found that most universities in the elite 24-strong russell group are preparing to enter clearing this year while many other institutions also expect to have more places available. russell group universities will mainly be battling it out for students with abb grades after the government allowed unrestrained competition for applicants with these marks. some parents are offering their children incentives of up to £2,000 for achieving an a* and £1,500 for an a grade, according to a study by leeds metropolitan university. boys have been offered £183 on average for doing well against £124 for girls. some 11 per cent of youngsters have been offered a laptop, 11 per cent a car and 10 per cent a holiday. | 1 | translate to vietnamese1 | by laura clark for the daily mail teenagers were warned to expect a shock when they get their alevel results today after a crackdown on resits this year they had to take the exams in one sitting instead of being able to sit them a second time to boost grades this could leave many faring worse than expected said experts previously pupils were able to try papers in january and then again in june scroll down for video some pupils getting their alevel results today have been told to expect a shock after a government crackdown on resists which allowed pupils to sit modules once in winter then again in summer to boost grades but they were only allowed to use the summer sessions in a coalition drive to end the resitting culture of many schools analysts have predicted the changes will lead to a dip in the number of top grades any fall in a and a grades would be the third consecutive drop after more than <number> years of relentless rises education expert professor alan smithers warned with the removal of the january exams candidates this year are going to be examined on the whole year taking the exam at the end of the course is probably going to be more difficult because you have got the whole years work to understand you cannot take the exam in january and if youve dipped have another go at it so that they may tend to push the results down a bit the change from <number> to <number> means that it will be a bit of a shock to some students who got their eye in on the old arrangements and now suddenly find they have to cope with a whole years work the comments of the professor director of the centre for education and employment research at buckingham university follow a previous alert by ofqual the exams watchdog has warned that results at both alevel and gcse will be particularly volatile in <number> this year is also expected to feature the biggest university clearing round in history the squeeze on top grades comes in a year when there has also been a fall in the number of <number>yearolds and an extra <number> university places made available even elite institutions are set to enter the annual scramble to fill spare places hoping to pick off the best applicants the combination of factors could benefit students who slip grades as they could get into soughtafter universities after all while any dip in good grades is expected to be slight the impact on individual schools and pupils could be more dramatic schools which relied heavily on resits to boost final grades and failed to adapt quickly are expected to be the worst hit those which made less use of the resit window are likely to see little change ofqual has pledged to ensure that national results are held steady to avoid disadvantaging candidates in the first year of the new system but it expects a greater variation between schools nationally pupils are expected to pass around <number> per cent of alevels at grades a or a but schools which made heavy use of resits could see the proportion of pupils getting good grades plummet professor smithers added they are going to try and hold the national result pretty much the same probably a bit down but the makeup of the schools contributing to that overall pattern will be different independent schools are expected to be least affected by the change as they are believed to have entered more pupils for endofcourse exams the worsthit are expected to be those which encouraged students to resit aslevels the first half of an alevel course the ass have been important for university admissions and a lot of effort would have gone into getting those as good as possible said professor smithers there was quite a lot of opportunity in the past glenys stacey chief executive of ofqual has warned that schools will be affected differently depending on how they structured courses those where pupils already sat exams at the end of their courses were less likely to be hit nansi ellis a senior official at the association of teachers and lecturers said we wait to see what the impact of the removal of january exams has had on students who could not take one unit early this year this change will have put students under a lot more pressure as january exams gave them the chance to complete part of their course and track their progress we hope that students have not been disadvantaged because of this move to an endofyear exam it has been introduced with no trialling and has put increased pressure on a system that is already creaking the number of alevels awarded a or a tripled between the early 0000s and <number> hitting a record high of <number> per cent in that year and in <number> but top grades dropped marginally to <number> per cent in <number> following the introduction of measures aimed at controlling grade inflation before dipping last summer to <number> per cent research by the mail has found that most universities in the elite <number>strong russell group are preparing to enter clearing this year while many other institutions also expect to have more places available russell group universities will mainly be battling it out for students with abb grades after the government allowed unrestrained competition for applicants with these marks some parents are offering their children incentives of up to <cur><number> for achieving an a and <cur><number> for an a grade according to a study by leeds metropolitan university boys have been offered <cur><number> on average for doing well against <cur><number> for girls some <number> per cent of youngsters have been offered a laptop <number> per cent a car and <number> per cent a holiday vui long dich doan van nay sang tieng viet | 1,311 | 17,297 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Translate the following sentence into Vietnamese: proudly collecting her degree with a friend by her side, emma watson looks as though she has achieved her aim of having a normal student experience. but appearances can be deceiving... for the fellow ‘student’ accompanying the actress to her graduation is actually an armed police guard. and beneath the undercover officer’s black graduation robe is a gun. scroll down for video . protection: emma watson (centre) was accompanied by an undercover armed police guard (left) as she graduated from brown university on sunday . extra security: the policewoman (left) wore a pink shirt and blue jeans, which her police badge was attached to, but she later blended in with the graduates by changing into a traditional cap and gown . miss watson’s high-security approach . to her graduation ceremony at brown university is a marked contrast with . her stated aim of having a ‘normal’ experience as a student at the . elite us college. in the . past, the 24-year-old has played down her celebrity status, claiming to . have never been asked for an autograph on campus – a sign, she said, of . her normality. but as she . picked up her degree in english literature alongside 2,000 other . graduates on sunday, she remained in constant sight of the undercover . officer. underneath her . graduation gown, the guard wore a pink shirt, jeans and trainers – far . more practical, no doubt, than miss watson’s strappy heels. looking on: the guard sat to emma's right during the ceremony, while the star's mother jacqueline luesby sat to her left . undercover: the policewoman looked just like a normal graduate in the traditional cap and gown . proud: emma's mother looked to be thoroughly enjoying the ceremony in rhode island . graduation day: the guard kept a watchful eye on emma's whereabouts as they strolled around the educational facility . here she comes: the british actress, best known as hermione granger in the harry potter movies, was among the 2,000 graduates receiving degrees from brown university on sunday . all smiles: emma wore a slick of pillar box lipstick for the day which accentuated her beaming smile . miss . watson’s mother jacqueline luesby was also present for her daughter’s . graduation, which came after five years – and three enrolments – at . university. miss watson first enrolled at brown in 2009, before dropping . out to shoot the final harry potter film, in which she starred as the . studious witch hermione granger. then, . having transferred to oxford university – where she would meet her . current boyfriend matt janney, as well as former flame william adamowicz . – for another go at it in 2011, she was cast in the perks of being a . wallflower and put her studies on hold once more. star appeal: the star enjoyed a laugh and a joke with her fellow graduates during the ceremony . special day: the actress graduated from brown university in rhode island on sunday . long time coming: the 24-year-old started at brown in 2009, the same year she was named the highest-grossing actress of the decade by the guinness book of world records . what now? emma will continue building on her flourishing film career having graduated from brown university . watson had a busy film career during her time as a student, releasing both parts of harry potter and the deathly hallows, the perks of being a wallflower, this is the end, and the recent biblical epic noah . clever girl: emma graduated with a bachelor's degree in english literature from the ivy league university in rhode island . my moment: emma joined her peers at the graduation in rhode island on sunday . brunette locks: when emma wasn't wearing her cap, the star's tresses had a mind of their own . home soil: emma spent part of her degree studying in her native britain at oxford university . it . was a role she could not refuse, having waited so long to land a . ‘grown-up’ part and being desperate for a chance to prove she could do . more than the harry potter films. but . it would appear the third time is a charm for miss watson, who returned . to brown in january and has now completed her studies. rebuking claims . she would never graduate, miss watson said last month: ‘i don’t care. this is what i want. and graduating will, for me, be really symbolic of . all of that. she added: ‘i will be there. and i will be throwing a huge party. and getting very drunk.’ big day: watson, accustomed to treading red carpets, will today be one of 2,000 students walking across the podium to receive her degree in english literature from brown . happy day: emma watson flashes a million-dollar smile the moment she officially graduates from brown university in providence, rhode island . actress: this march 26, 2014 file photo shows actress emma watson at the premiere of 'noah,' in new york . | 57 | Translate the following sentence into Vietnamese: | proudly collecting her degree with a friend by her side, emma watson looks as though she has achieved her aim of having a normal student experience. but appearances can be deceiving... for the fellow ‘student’ accompanying the actress to her graduation is actually an armed police guard. and beneath the undercover officer’s black graduation robe is a gun. scroll down for video . protection: emma watson (centre) was accompanied by an undercover armed police guard (left) as she graduated from brown university on sunday . extra security: the policewoman (left) wore a pink shirt and blue jeans, which her police badge was attached to, but she later blended in with the graduates by changing into a traditional cap and gown . miss watson’s high-security approach . to her graduation ceremony at brown university is a marked contrast with . her stated aim of having a ‘normal’ experience as a student at the . elite us college. in the . past, the 24-year-old has played down her celebrity status, claiming to . have never been asked for an autograph on campus – a sign, she said, of . her normality. but as she . picked up her degree in english literature alongside 2,000 other . graduates on sunday, she remained in constant sight of the undercover . officer. underneath her . graduation gown, the guard wore a pink shirt, jeans and trainers – far . more practical, no doubt, than miss watson’s strappy heels. looking on: the guard sat to emma's right during the ceremony, while the star's mother jacqueline luesby sat to her left . undercover: the policewoman looked just like a normal graduate in the traditional cap and gown . proud: emma's mother looked to be thoroughly enjoying the ceremony in rhode island . graduation day: the guard kept a watchful eye on emma's whereabouts as they strolled around the educational facility . here she comes: the british actress, best known as hermione granger in the harry potter movies, was among the 2,000 graduates receiving degrees from brown university on sunday . all smiles: emma wore a slick of pillar box lipstick for the day which accentuated her beaming smile . miss . watson’s mother jacqueline luesby was also present for her daughter’s . graduation, which came after five years – and three enrolments – at . university. miss watson first enrolled at brown in 2009, before dropping . out to shoot the final harry potter film, in which she starred as the . studious witch hermione granger. then, . having transferred to oxford university – where she would meet her . current boyfriend matt janney, as well as former flame william adamowicz . – for another go at it in 2011, she was cast in the perks of being a . wallflower and put her studies on hold once more. star appeal: the star enjoyed a laugh and a joke with her fellow graduates during the ceremony . special day: the actress graduated from brown university in rhode island on sunday . long time coming: the 24-year-old started at brown in 2009, the same year she was named the highest-grossing actress of the decade by the guinness book of world records . what now? emma will continue building on her flourishing film career having graduated from brown university . watson had a busy film career during her time as a student, releasing both parts of harry potter and the deathly hallows, the perks of being a wallflower, this is the end, and the recent biblical epic noah . clever girl: emma graduated with a bachelor's degree in english literature from the ivy league university in rhode island . my moment: emma joined her peers at the graduation in rhode island on sunday . brunette locks: when emma wasn't wearing her cap, the star's tresses had a mind of their own . home soil: emma spent part of her degree studying in her native britain at oxford university . it . was a role she could not refuse, having waited so long to land a . ‘grown-up’ part and being desperate for a chance to prove she could do . more than the harry potter films. but . it would appear the third time is a charm for miss watson, who returned . to brown in january and has now completed her studies. rebuking claims . she would never graduate, miss watson said last month: ‘i don’t care. this is what i want. and graduating will, for me, be really symbolic of . all of that. she added: ‘i will be there. and i will be throwing a huge party. and getting very drunk.’ big day: watson, accustomed to treading red carpets, will today be one of 2,000 students walking across the podium to receive her degree in english literature from brown . happy day: emma watson flashes a million-dollar smile the moment she officially graduates from brown university in providence, rhode island . actress: this march 26, 2014 file photo shows actress emma watson at the premiere of 'noah,' in new york . | 0 | translate to vietnamese0 | translate the following sentence into vietnamese proudly collecting her degree with a friend by her side emma watson looks as though she has achieved her aim of having a normal student experience but appearances can be deceiving for the fellow student accompanying the actress to her graduation is actually an armed police guard and beneath the undercover officers black graduation robe is a gun scroll down for video protection emma watson centre was accompanied by an undercover armed police guard left as she graduated from brown university on sunday extra security the policewoman left wore a pink shirt and blue jeans which her police badge was attached to but she later blended in with the graduates by changing into a traditional cap and gown miss watsons highsecurity approach to her graduation ceremony at brown university is a marked contrast with her stated aim of having a normal experience as a student at the elite us college in the past the <number>yearold has played down her celebrity status claiming to have never been asked for an autograph on campus a sign she said of her normality but as she picked up her degree in english literature alongside <number> other graduates on sunday she remained in constant sight of the undercover officer underneath her graduation gown the guard wore a pink shirt jeans and trainers far more practical no doubt than miss watsons strappy heels looking on the guard sat to emmas right during the ceremony while the stars mother jacqueline luesby sat to her left undercover the policewoman looked just like a normal graduate in the traditional cap and gown proud emmas mother looked to be thoroughly enjoying the ceremony in rhode island graduation day the guard kept a watchful eye on emmas whereabouts as they strolled around the educational facility here she comes the british actress best known as hermione granger in the harry potter movies was among the <number> graduates receiving degrees from brown university on sunday all smiles emma wore a slick of pillar box lipstick for the day which accentuated her beaming smile miss watsons mother jacqueline luesby was also present for her daughters graduation which came after five years and three enrolments at university miss watson first enrolled at brown in <number> before dropping out to shoot the final harry potter film in which she starred as the studious witch hermione granger then having transferred to oxford university where she would meet her current boyfriend matt janney as well as former flame william adamowicz for another go at it in <number> she was cast in the perks of being a wallflower and put her studies on hold once more star appeal the star enjoyed a laugh and a joke with her fellow graduates during the ceremony special day the actress graduated from brown university in rhode island on sunday long time coming the <number>yearold started at brown in <number> the same year she was named the highestgrossing actress of the decade by the guinness book of world records what now emma will continue building on her flourishing film career having graduated from brown university watson had a busy film career during her time as a student releasing both parts of harry potter and the deathly hallows the perks of being a wallflower this is the end and the recent biblical epic noah clever girl emma graduated with a bachelors degree in english literature from the ivy league university in rhode island my moment emma joined her peers at the graduation in rhode island on sunday brunette locks when emma wasnt wearing her cap the stars tresses had a mind of their own home soil emma spent part of her degree studying in her native britain at oxford university it was a role she could not refuse having waited so long to land a grownup part and being desperate for a chance to prove she could do more than the harry potter films but it would appear the third time is a charm for miss watson who returned to brown in january and has now completed her studies rebuking claims she would never graduate miss watson said last month i dont care this is what i want and graduating will for me be really symbolic of all of that she added i will be there and i will be throwing a huge party and getting very drunk big day watson accustomed to treading red carpets will today be one of <number> students walking across the podium to receive her degree in english literature from brown happy day emma watson flashes a milliondollar smile the moment she officially graduates from brown university in providence rhode island actress this march <number> <number> file photo shows actress emma watson at the premiere of noah in new york | 1,254 | 18,599 |
other | unknown_en_alpaca | extend this sentence to create a story. | 0 | extend this sentence to create a story. | 0 | other0 | extend this sentence to create a story | 10 | 16,124 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | 4. trong biên bản nghị án phải ghi lại đầy đủ các ý kiến đã thảo luận về từng vấn đề một và quyết định theo đa số của hội đồng xét xử về từng vấn đề đó. các thành viên hội đồng xét xử phải ký vào biên bản nghị án tại phòng nghị án trước khi tuyên án. Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Anh: | 15 | Vui lòng dịch đoạn văn này sang tiếng Anh: | 4. trong biên bản nghị án phải ghi lại đầy đủ các ý kiến đã thảo luận về từng vấn đề một và quyết định theo đa số của hội đồng xét xử về từng vấn đề đó. các thành viên hội đồng xét xử phải ký vào biên bản nghị án tại phòng nghị án trước khi tuyên án. | 1 | translate to english1 | <number> trong bien ban nghi an phai ghi lai day du cac y kien da thao luan ve tung van de mot va quyet dinh theo da so cua hoi dong xet xu ve tung van de do cac thanh vien hoi dong xet xu phai ky vao bien ban nghi an tai phong nghi an truoc khi tuyen an vui long dich doan van nay sang tieng anh | 74 | 89,302 |
summarize | short_en_phomt_mtet | wmw: can you believe it? Nêu những điểm chính được đề cập trong đoạn văn bản này | 23 | Nêu những điểm chính được đề cập trong đoạn văn bản này | wmw: can you believe it? | 1 | summarize1 | wmw can you believe it neu nhung diem chinh duoc de cap trong doan van ban nay | 25 | 66,495 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Giúp tôi chắt lọc những ý chính của đoạn văn bản này 50 shades of grey is making pain more popular than ever, meaning the ultimate agonising activity tough mudder has upped the ante for 2015. ‘tough mudder 2015 redefined’ promises mud, sweat and tears like never before, thanks to the radical inclusion of tear gas. the team have introduced eight new adrenaline-inducing obstacles to their military-style course in the ultimate test of participants’ physical strength and mental grit. seven other obstacles have also been revamped, including the notorious ‘electric shock’ mud crawl; each more terrifying and exhilarating than before. 'cry baby': one of the eight new adrenaline-inducing obstacles include the 'cry baby' where participants are forced to with endure a crawl around obstacles whilst being subjected to tear-gas type substance . ring of fire: mudders are forced to climb up a 25-foot scaffold structure, latch onto a fireman’s pole and plummet through a giant ring of fire and into an awaiting tank of water . mud mile 2.0: the mud mile has been updated to be even more intense than the traditional obstacle. in mud mile 2.0 participants face waist-deep mud, double-high entrance and exit mounds and completely vertical mud masses . 'we’ve ramped up everything ten times more this year,’ said a tough mudder spokesperson. the challenge is a team-oriented 18 to 20 kilometre course. more than 50 events will be held across the globe this year. ‘cry baby’ is one of the extreme new challenges which brave participants must face. ‘while whining has never been tolerated on course, an exception might have to be made for this never-before-seen tearjerker of an obstacle,’ advise the tough mudder crew. dead ringer: this challenge requires impeccable upper body strength and hand-eye coordination or you will fall! mudders must sideways climb along a series of ascending and descending pegs using heavy-duty rings . the teams will crawl through an enclosed space filled with a safe tear gas-like substance, while dodging hazards along the way . in 'kiss of mud' participants must keep their head down whilst sliding into deep trenches and crawling over hay bales to avoid the barbed wire above them . the teams will crawl through an enclosed space filled with a safe tear gas-like substance, dodging hazards along the way. another exciting addition is ‘shawshanked’ which, as the name suggests, took its inspiration from the film shawshank redemption. specifically, it is a recreation of andy dufresne’s thrilling yet unpleasant escape from prison through a sewage pipe. the obstacle requires that participants crawl through an inclined, mud-infested tube, ending with a backwards drop into a water pit. the team have introduced eight new adrenaline-inducing obstacles to their military-style course to test participants’ physical strength and mental strength . in 'meat slab' participants must swing like tarzan, hopping across a near-vertical 50-foot-long wall by swinging from one rope to the next . another exciting addition is ‘shawshanked’ which, as the name suggests, took its inspiration from the film shawshank redemption. specifically, it is a recreation of andy dufresne’s escape from prison through a sewage pipe . ‘fire in your hole’ is a course which promises a mix of thrill and danger. participants must embark on a vertical plunge down a slide with a five-foot wall of fire awaiting at the bottom. tough mudder 2015 will first take place in south east queensland on september 12 and 13. it will then be held in melbourne on october 17 and 18. sydneysiders can take part on november 21 and 22. the event, which is not a time trial but rather a challenge, emphasises the importance of camaraderie and overcoming fears. age, size and fitness do not matter nearly as much as the participants' attitude. in other word, whingers need not apply! the event, which is not a time trial but rather a challenge, emphasises the importance of camaraderie and overcoming fears.age, size and fitness do not matter nearly as much as the participants' attitude . the challenge is a team-oriented 18 to 20 kilometre course and more than 50 events will be held this year . greased lightning is a grown-up’s slip n’ slide that sends mudders flying down a greased-up tarp and into a pit of muddy water . greased lightning is a grown-up’s slip n’ slide that sends mudders flying down a greased-up tarp and into a pit of muddy water . | 29 | Giúp tôi chắt lọc những ý chính của đoạn văn bản này | 50 shades of grey is making pain more popular than ever, meaning the ultimate agonising activity tough mudder has upped the ante for 2015. ‘tough mudder 2015 redefined’ promises mud, sweat and tears like never before, thanks to the radical inclusion of tear gas. the team have introduced eight new adrenaline-inducing obstacles to their military-style course in the ultimate test of participants’ physical strength and mental grit. seven other obstacles have also been revamped, including the notorious ‘electric shock’ mud crawl; each more terrifying and exhilarating than before. 'cry baby': one of the eight new adrenaline-inducing obstacles include the 'cry baby' where participants are forced to with endure a crawl around obstacles whilst being subjected to tear-gas type substance . ring of fire: mudders are forced to climb up a 25-foot scaffold structure, latch onto a fireman’s pole and plummet through a giant ring of fire and into an awaiting tank of water . mud mile 2.0: the mud mile has been updated to be even more intense than the traditional obstacle. in mud mile 2.0 participants face waist-deep mud, double-high entrance and exit mounds and completely vertical mud masses . 'we’ve ramped up everything ten times more this year,’ said a tough mudder spokesperson. the challenge is a team-oriented 18 to 20 kilometre course. more than 50 events will be held across the globe this year. ‘cry baby’ is one of the extreme new challenges which brave participants must face. ‘while whining has never been tolerated on course, an exception might have to be made for this never-before-seen tearjerker of an obstacle,’ advise the tough mudder crew. dead ringer: this challenge requires impeccable upper body strength and hand-eye coordination or you will fall! mudders must sideways climb along a series of ascending and descending pegs using heavy-duty rings . the teams will crawl through an enclosed space filled with a safe tear gas-like substance, while dodging hazards along the way . in 'kiss of mud' participants must keep their head down whilst sliding into deep trenches and crawling over hay bales to avoid the barbed wire above them . the teams will crawl through an enclosed space filled with a safe tear gas-like substance, dodging hazards along the way. another exciting addition is ‘shawshanked’ which, as the name suggests, took its inspiration from the film shawshank redemption. specifically, it is a recreation of andy dufresne’s thrilling yet unpleasant escape from prison through a sewage pipe. the obstacle requires that participants crawl through an inclined, mud-infested tube, ending with a backwards drop into a water pit. the team have introduced eight new adrenaline-inducing obstacles to their military-style course to test participants’ physical strength and mental strength . in 'meat slab' participants must swing like tarzan, hopping across a near-vertical 50-foot-long wall by swinging from one rope to the next . another exciting addition is ‘shawshanked’ which, as the name suggests, took its inspiration from the film shawshank redemption. specifically, it is a recreation of andy dufresne’s escape from prison through a sewage pipe . ‘fire in your hole’ is a course which promises a mix of thrill and danger. participants must embark on a vertical plunge down a slide with a five-foot wall of fire awaiting at the bottom. tough mudder 2015 will first take place in south east queensland on september 12 and 13. it will then be held in melbourne on october 17 and 18. sydneysiders can take part on november 21 and 22. the event, which is not a time trial but rather a challenge, emphasises the importance of camaraderie and overcoming fears. age, size and fitness do not matter nearly as much as the participants' attitude. in other word, whingers need not apply! the event, which is not a time trial but rather a challenge, emphasises the importance of camaraderie and overcoming fears.age, size and fitness do not matter nearly as much as the participants' attitude . the challenge is a team-oriented 18 to 20 kilometre course and more than 50 events will be held this year . greased lightning is a grown-up’s slip n’ slide that sends mudders flying down a greased-up tarp and into a pit of muddy water . greased lightning is a grown-up’s slip n’ slide that sends mudders flying down a greased-up tarp and into a pit of muddy water . | 0 | summarize0 | giup toi chat loc nhung y chinh cua doan van ban nay <number> shades of grey is making pain more popular than ever meaning the ultimate agonising activity tough mudder has upped the ante for <number> tough mudder <number> redefined promises mud sweat and tears like never before thanks to the radical inclusion of tear gas the team have introduced eight new adrenalineinducing obstacles to their militarystyle course in the ultimate test of participants physical strength and mental grit seven other obstacles have also been revamped including the notorious electric shock mud crawl each more terrifying and exhilarating than before cry baby one of the eight new adrenalineinducing obstacles include the cry baby where participants are forced to with endure a crawl around obstacles whilst being subjected to teargas type substance ring of fire mudders are forced to climb up a <number>foot scaffold structure latch onto a firemans pole and plummet through a giant ring of fire and into an awaiting tank of water mud mile <number> the mud mile has been updated to be even more intense than the traditional obstacle in mud mile <number> participants face waistdeep mud doublehigh entrance and exit mounds and completely vertical mud masses weve ramped up everything ten times more this year said a tough mudder spokesperson the challenge is a teamoriented <number> to <number> kilometre course more than <number> events will be held across the globe this year cry baby is one of the extreme new challenges which brave participants must face while whining has never been tolerated on course an exception might have to be made for this neverbeforeseen tearjerker of an obstacle advise the tough mudder crew dead ringer this challenge requires impeccable upper body strength and handeye coordination or you will fall mudders must sideways climb along a series of ascending and descending pegs using heavyduty rings the teams will crawl through an enclosed space filled with a safe tear gaslike substance while dodging hazards along the way in kiss of mud participants must keep their head down whilst sliding into deep trenches and crawling over hay bales to avoid the barbed wire above them the teams will crawl through an enclosed space filled with a safe tear gaslike substance dodging hazards along the way another exciting addition is shawshanked which as the name suggests took its inspiration from the film shawshank redemption specifically it is a recreation of andy dufresnes thrilling yet unpleasant escape from prison through a sewage pipe the obstacle requires that participants crawl through an inclined mudinfested tube ending with a backwards drop into a water pit the team have introduced eight new adrenalineinducing obstacles to their militarystyle course to test participants physical strength and mental strength in meat slab participants must swing like tarzan hopping across a nearvertical <number>footlong wall by swinging from one rope to the next another exciting addition is shawshanked which as the name suggests took its inspiration from the film shawshank redemption specifically it is a recreation of andy dufresnes escape from prison through a sewage pipe fire in your hole is a course which promises a mix of thrill and danger participants must embark on a vertical plunge down a slide with a fivefoot wall of fire awaiting at the bottom tough mudder <number> will first take place in south east queensland on september <number> and <number> it will then be held in melbourne on october <number> and <number> sydneysiders can take part on november <number> and <number> the event which is not a time trial but rather a challenge emphasises the importance of camaraderie and overcoming fears age size and fitness do not matter nearly as much as the participants attitude in other word whingers need not apply the event which is not a time trial but rather a challenge emphasises the importance of camaraderie and overcoming fearsage size and fitness do not matter nearly as much as the participants attitude the challenge is a teamoriented <number> to <number> kilometre course and more than <number> events will be held this year greased lightning is a grownups slip n slide that sends mudders flying down a greasedup tarp and into a pit of muddy water greased lightning is a grownups slip n slide that sends mudders flying down a greasedup tarp and into a pit of muddy water | 1,110 | 58,204 |
summarize | short_en_phomt_mtet | Synopsis so what i'm going to tell you about today is a device that we've been working on that i think has the potential to make a difference, to be much more effective, and what i wanted to do is show you how it works. | 148 | Synopsis | so what i'm going to tell you about today is a device that we've been working on that i think has the potential to make a difference, to be much more effective, and what i wanted to do is show you how it works. | 0 | summarize0 | synopsis so what im going to tell you about today is a device that weve been working on that i think has the potential to make a difference to be much more effective and what i wanted to do is show you how it works | 56 | 67,932 |
summarize | long_vi_vietnews | thách thức cho lãnh đạo mới của trung quốc
trung quốc đã không chuyển đổi sự cởi mở thương mại của mình với phương tây thành sự chấp thuận các chuẩn mực chính trị của phương tây.
bảy giờ chiều ngày thứ sáu, 28/9, buổi tối trước khi trung quốc bắt đầu kỳ nghỉ kéo dài cả tuần lễ nhân dịp quốc khánh, tân hoa xã đưa tin về số phận bạc hy lai - một quan chức cấp cao có tiếng của trung quốc, người thậm chí trước đó còn được đề cử vào danh sách thành viên ban thường vụ bộ chính trị trung quốc.
ông bạc bị cáo buộc lạm dụng quyền lực, tham nhũng và quan hệ không lành mạnh. cựu bí thư thành ủy trùng khánh còn bị khai trừ khỏi đảng cộng sản trung quốc - một động thái có lẽ là mở đường cho việc xét xử ông.
thêm vào đó, tân hoa xã đã đưa tin về ngày giờ cụ thể tổ chức đại hội đảng của trung quốc - đó là 8/11.
việc chuyển giao quyền lực cao nhất tại trung quốc diễn ra trong bối cảnh có nhiều bất ổn: vụ bạc hy lai - được coi là bê bối chính trị lớn nhất trung quốc nhiều năm nay; một nhà hoạt động bất đồng chính kiến trốn vào đại sứ quán mỹ ở bắc kinh; hàng loạt cuộc biểu tình bạo động mang hơi hướng chủ nghĩa dân tộc ở các thành phố khắp trung quốc sau khi nhật tiến hành mua ba trong số nhóm đảo tranh chấp ở hoa đông...
trong khi không một sự kiện nào của năm qua có thể đặt ra mối đe dọa trực tiếp với đảng cầm quyền trung quốc, thì chúng cũng chứng tỏ những phức tạp và bất ổn trong xã hội nước này và cần phải được giải quyết một cách thích hợp.
mô hình quảng đông
một trong những người có thể là cộng sự của phó chủ tịch trung quốc tập cận bình ở ban thường vụ bộ chính trị trung quốc dường như hiểu rõ điều này và có một số ý tưởng để thực hiện. đó là bí thư tỉnh ủy quảng đông uông dương.
đầu óc cải cách của ông uông được thể hiện rõ vào năm trước ngay trong cách thức giải quyết vụ bạo động liên quan đến đất đai ở làng ô khảm với những biện pháp mềm dẻo và không gây đổ máu. dân làng ô khảm đã kết thúc 10 ngày biểu tình và sau đó tham gia bầu cử lại ở địa phương. tại đại hội đảng tỉnh quảng đông, ông uông đồng ý với chuyện mở rộng hơn nữa các loại thị trường, nới lỏng các biện pháp quản lý xã hội.
ông uông nói, đảng và chính phủ không nên được coi là chịu trách nhiệm mang lại hạnh phúc cho người dân. "chúng ta nên từ bỏ quan niệm sai lầm rằng hạnh phúc của nhân dân là sự ban phát của đảng và chính phủ... phải tôn trọng sáng kiến của người dân, tạo điều kiện để người dân tự tìm thấy hạnh phúc của mình", ông khẳng định.
trong cái gọi là "mô hình quảng đông", uông nỗ lực thực hiện việc để xã hội dân sự dẫn dắt - ít nhất là tới một mức độ khiêm tốn. bí thư uông còn nới lỏng các hạn chế nghiêm ngặt về việc thành lập những tổ chức phi chính phủ, khuyến khích nghiệp đoàn ở các tập đoàn nhà nước hoạt động tích cực nhân danh công nhân và minh bạch ngân sách thủ phủ quảng châu để kiểm tra công khai...
tiếng tăm lớn nhất của ông, trong mắt các nhà cải cách, là phản ứng với cuộc nổi dậy ở làng ô khảm cuối năm ngoái, khi người dân địa phương bất bình vì những vụ mua bán đất đai trái phép của họ giữa các quan chức địa phương. uông đã chấm dứt bế tắc và sau đó sa thải các quan chức liên quan, chấp thuận để dân làng lựa chọn người thay thế.
người không "phải", không "trái"
về phần mình, tập cận bình là người không thiên về "phải" hay "trái" cho dù có những liên quan với quảng đông thông qua người cha - cựu thủ tướng tập trọng huân, người đưa ra ý tưởng thành lập các đặc khu kinh tế trong tỉnh đầu những năm 1980.
sự nghiệp ban đầu của tập thăng tiến qua nhiều vị trí khác nhau trong quân đội và ông vẫn được tin là có nhiều mối quan hệ với giới quân sự hơn là chủ tịch đương nhiệm của trung quốc hồ cẩm đào. sự nghiệp dân sự của tập là dành phần lớn thời gian cho các tỉnh thịnh vượng duyên hải như giang tô, phúc kiến và chiết giang cùng thời gian ngắn là bí thư thành ủy thượng hải trước khi được cho là ứng viên sáng giá nhất cho chức chủ tịch tương lai tại đại hội đảng trung quốc lần thứ 17 năm 2007.
trong ý nghĩa này, tập không chỉ là người thắng cuộc để dẫn dắt trung quốc mà còn là ứng viên của những người chiến thắng trong toàn bộ quá trình cải tổ kinh tế ở nước này. bản đồ sự nghiệp của ông chính xác nằm ở những nơi xuất hiện nhiều triệu phú nhất ở trung quốc.
trái lại, sự nghiệp của chủ tịch sắp mãn nhiệm trung quốc hồ cẩm đào lại chủ yếu khởi nguồn từ các tỉnh phía tây xa xôi nghèo đói như cam túc, quý châu và tây tạng. dấu ấn khi ông cầm quyền là một chương trình nghị sự điều phối lại nền kinh tế, sự can thiệp của nhà nước trong phát triển kinh tế và ngân sách an ninh tăng mạnh.
trong khi "lý lịch" của các nhà lãnh đạo trung quốc có thể đưa ra ý tưởng về tầm nhìn và phong cách của họ, thì khó có thể hiểu rõ thực tế họ sẽ làm gì.
"di sản"
mối quan tâm hàng đầu của bắc kinh hiện nay là các mục tiêu tăng trưởng. một phần của vấn đề là thực trạng toàn cầu, và châu âu chiếm tỉ lệ lớn nhất. trong khi tăng trưởng xuất khẩu của trung quốc sang những phần còn lại của thế giới chậm hơn với dự đoán, thì xuất khẩu sang châu âu thực sự bị thu nhỏ lại. điều không may ở đây là nó trùng khớp với nỗ lực của trung quốc trong tái cấu trúc kinh tế, từ hướng xuất khẩu sang hướng tiêu dùng.
doanh thu lớn từ lĩnh vực xuất khẩu được cho là để hỗ trợ việc chi trả một gói phúc lợi toàn diện được thiết kế để khuyến khích dân tiết kiệm ít hơn, chi dùng nhiều hơn. nhưng sự "sụp đổ" trong doanh thu ấy đã khiến mục tiêu đặt ra khó hoàn thành.
một vấn đề liên quan là trở lại các biện pháp mà trung quốc áp dụng để kích thích nền kinh tế sau cuộc khủng hoảng tài chính 2008. trong khi một số tiền kích cầu đến từ chính phủ trung ương, thì phần lớn còn lại xuất hiện dưới dạng các khoản vay chính sách: chính quyền địa phương đệ trình các dự án kinh tế và cơ sở hạ tầng, các ngân hàng địa phương có trách nhiệm cấp tiền cho vay. về mặt ngắn hạn, gói kích cầu đã có kết quả tích cực, với hàng triệu người thất nghiệp có việc làm trở lại, nhưng nó lại gây ra bong bóng bất động sản lớn.
khi bong bóng xì hơi vào 2010, nó đã để lại cho các chính quyền địa phương các khoản nợ lớn do đã cam kết các chương trình chi tiêu lớn tương tự. nhiều chính sách tài chính, ngân hàng, bất động sản khác đã khiến cho nguồn thu của địa phương sụt giảm, kéo theo hệ quả là khó trả nợ ngân hàng.
có nhiều ý kiến khác nhau về vấn đề này, nhưng ở thời điểm hiện tại, dường như có sự đồng thuận cao rằng, một trung quốc của tập cận bình khó có đủ khả năng "lôi" phần còn lại của thế giới ra khỏi sự trì trệ kinh tế như một số người đã hy vọng.
phó chủ tịch trung quốc tập có thể nắm quyền vào đúng lúc quan hệ trung - nhật gặp khủng hoảng. chính phủ nhật ngày 10/9 đã tuyên bố mua ba trong số nhóm đảo tranh chấp với trung quốc (nhật gọi là senkaku, còn trung quốc gọi là điếu ngư). bắc kinh coi đây là hành động khiêu khích, đe dọa trừng phạt kinh tế, và những cuộc biểu tình phản đối nhật đã xảy ra ở nhiều thành phố lớn khắp trung quốc. một số cuộc biểu tình còn có hành động tấn công, phá hoại nhằm vào doanh nghiệp và tài sản của người nhật ở trung quốc.
trong khi khả năng xung đột vũ trang giữa hai nước ít tồn tại, thì thực tế tranh chấp bùng phát vào đúng lúc trung quốc trải qua giai đoạn chuyển giao lãnh đạo đã đặt ra nhiều khó khăn với các nhà lãnh đạo mới. những liên quan chặt chẽ của tập cận bình với lực lượng quân sự có thể là một lý do lo ngại ở đây, đặc biệt khi quan điểm của trung quốc có thể gây ra sự thay đổi tương ứng nghiêng về chủ nghĩa dân tộc đang ngày một lớn mạnh ở nhật.
khó khăn kinh tế, khủng hoảng đối ngoại, bất ổn xã hội... sẽ là "di sản" với muôn vàn thách thức mà thế hệ lãnh đạo mới của trung quốc phải đương đầu. Brief summary in 5 sentences | 150 | Brief summary in 5 sentences | thách thức cho lãnh đạo mới của trung quốc
trung quốc đã không chuyển đổi sự cởi mở thương mại của mình với phương tây thành sự chấp thuận các chuẩn mực chính trị của phương tây.
bảy giờ chiều ngày thứ sáu, 28/9, buổi tối trước khi trung quốc bắt đầu kỳ nghỉ kéo dài cả tuần lễ nhân dịp quốc khánh, tân hoa xã đưa tin về số phận bạc hy lai - một quan chức cấp cao có tiếng của trung quốc, người thậm chí trước đó còn được đề cử vào danh sách thành viên ban thường vụ bộ chính trị trung quốc.
ông bạc bị cáo buộc lạm dụng quyền lực, tham nhũng và quan hệ không lành mạnh. cựu bí thư thành ủy trùng khánh còn bị khai trừ khỏi đảng cộng sản trung quốc - một động thái có lẽ là mở đường cho việc xét xử ông.
thêm vào đó, tân hoa xã đã đưa tin về ngày giờ cụ thể tổ chức đại hội đảng của trung quốc - đó là 8/11.
việc chuyển giao quyền lực cao nhất tại trung quốc diễn ra trong bối cảnh có nhiều bất ổn: vụ bạc hy lai - được coi là bê bối chính trị lớn nhất trung quốc nhiều năm nay; một nhà hoạt động bất đồng chính kiến trốn vào đại sứ quán mỹ ở bắc kinh; hàng loạt cuộc biểu tình bạo động mang hơi hướng chủ nghĩa dân tộc ở các thành phố khắp trung quốc sau khi nhật tiến hành mua ba trong số nhóm đảo tranh chấp ở hoa đông...
trong khi không một sự kiện nào của năm qua có thể đặt ra mối đe dọa trực tiếp với đảng cầm quyền trung quốc, thì chúng cũng chứng tỏ những phức tạp và bất ổn trong xã hội nước này và cần phải được giải quyết một cách thích hợp.
mô hình quảng đông
một trong những người có thể là cộng sự của phó chủ tịch trung quốc tập cận bình ở ban thường vụ bộ chính trị trung quốc dường như hiểu rõ điều này và có một số ý tưởng để thực hiện. đó là bí thư tỉnh ủy quảng đông uông dương.
đầu óc cải cách của ông uông được thể hiện rõ vào năm trước ngay trong cách thức giải quyết vụ bạo động liên quan đến đất đai ở làng ô khảm với những biện pháp mềm dẻo và không gây đổ máu. dân làng ô khảm đã kết thúc 10 ngày biểu tình và sau đó tham gia bầu cử lại ở địa phương. tại đại hội đảng tỉnh quảng đông, ông uông đồng ý với chuyện mở rộng hơn nữa các loại thị trường, nới lỏng các biện pháp quản lý xã hội.
ông uông nói, đảng và chính phủ không nên được coi là chịu trách nhiệm mang lại hạnh phúc cho người dân. "chúng ta nên từ bỏ quan niệm sai lầm rằng hạnh phúc của nhân dân là sự ban phát của đảng và chính phủ... phải tôn trọng sáng kiến của người dân, tạo điều kiện để người dân tự tìm thấy hạnh phúc của mình", ông khẳng định.
trong cái gọi là "mô hình quảng đông", uông nỗ lực thực hiện việc để xã hội dân sự dẫn dắt - ít nhất là tới một mức độ khiêm tốn. bí thư uông còn nới lỏng các hạn chế nghiêm ngặt về việc thành lập những tổ chức phi chính phủ, khuyến khích nghiệp đoàn ở các tập đoàn nhà nước hoạt động tích cực nhân danh công nhân và minh bạch ngân sách thủ phủ quảng châu để kiểm tra công khai...
tiếng tăm lớn nhất của ông, trong mắt các nhà cải cách, là phản ứng với cuộc nổi dậy ở làng ô khảm cuối năm ngoái, khi người dân địa phương bất bình vì những vụ mua bán đất đai trái phép của họ giữa các quan chức địa phương. uông đã chấm dứt bế tắc và sau đó sa thải các quan chức liên quan, chấp thuận để dân làng lựa chọn người thay thế.
người không "phải", không "trái"
về phần mình, tập cận bình là người không thiên về "phải" hay "trái" cho dù có những liên quan với quảng đông thông qua người cha - cựu thủ tướng tập trọng huân, người đưa ra ý tưởng thành lập các đặc khu kinh tế trong tỉnh đầu những năm 1980.
sự nghiệp ban đầu của tập thăng tiến qua nhiều vị trí khác nhau trong quân đội và ông vẫn được tin là có nhiều mối quan hệ với giới quân sự hơn là chủ tịch đương nhiệm của trung quốc hồ cẩm đào. sự nghiệp dân sự của tập là dành phần lớn thời gian cho các tỉnh thịnh vượng duyên hải như giang tô, phúc kiến và chiết giang cùng thời gian ngắn là bí thư thành ủy thượng hải trước khi được cho là ứng viên sáng giá nhất cho chức chủ tịch tương lai tại đại hội đảng trung quốc lần thứ 17 năm 2007.
trong ý nghĩa này, tập không chỉ là người thắng cuộc để dẫn dắt trung quốc mà còn là ứng viên của những người chiến thắng trong toàn bộ quá trình cải tổ kinh tế ở nước này. bản đồ sự nghiệp của ông chính xác nằm ở những nơi xuất hiện nhiều triệu phú nhất ở trung quốc.
trái lại, sự nghiệp của chủ tịch sắp mãn nhiệm trung quốc hồ cẩm đào lại chủ yếu khởi nguồn từ các tỉnh phía tây xa xôi nghèo đói như cam túc, quý châu và tây tạng. dấu ấn khi ông cầm quyền là một chương trình nghị sự điều phối lại nền kinh tế, sự can thiệp của nhà nước trong phát triển kinh tế và ngân sách an ninh tăng mạnh.
trong khi "lý lịch" của các nhà lãnh đạo trung quốc có thể đưa ra ý tưởng về tầm nhìn và phong cách của họ, thì khó có thể hiểu rõ thực tế họ sẽ làm gì.
"di sản"
mối quan tâm hàng đầu của bắc kinh hiện nay là các mục tiêu tăng trưởng. một phần của vấn đề là thực trạng toàn cầu, và châu âu chiếm tỉ lệ lớn nhất. trong khi tăng trưởng xuất khẩu của trung quốc sang những phần còn lại của thế giới chậm hơn với dự đoán, thì xuất khẩu sang châu âu thực sự bị thu nhỏ lại. điều không may ở đây là nó trùng khớp với nỗ lực của trung quốc trong tái cấu trúc kinh tế, từ hướng xuất khẩu sang hướng tiêu dùng.
doanh thu lớn từ lĩnh vực xuất khẩu được cho là để hỗ trợ việc chi trả một gói phúc lợi toàn diện được thiết kế để khuyến khích dân tiết kiệm ít hơn, chi dùng nhiều hơn. nhưng sự "sụp đổ" trong doanh thu ấy đã khiến mục tiêu đặt ra khó hoàn thành.
một vấn đề liên quan là trở lại các biện pháp mà trung quốc áp dụng để kích thích nền kinh tế sau cuộc khủng hoảng tài chính 2008. trong khi một số tiền kích cầu đến từ chính phủ trung ương, thì phần lớn còn lại xuất hiện dưới dạng các khoản vay chính sách: chính quyền địa phương đệ trình các dự án kinh tế và cơ sở hạ tầng, các ngân hàng địa phương có trách nhiệm cấp tiền cho vay. về mặt ngắn hạn, gói kích cầu đã có kết quả tích cực, với hàng triệu người thất nghiệp có việc làm trở lại, nhưng nó lại gây ra bong bóng bất động sản lớn.
khi bong bóng xì hơi vào 2010, nó đã để lại cho các chính quyền địa phương các khoản nợ lớn do đã cam kết các chương trình chi tiêu lớn tương tự. nhiều chính sách tài chính, ngân hàng, bất động sản khác đã khiến cho nguồn thu của địa phương sụt giảm, kéo theo hệ quả là khó trả nợ ngân hàng.
có nhiều ý kiến khác nhau về vấn đề này, nhưng ở thời điểm hiện tại, dường như có sự đồng thuận cao rằng, một trung quốc của tập cận bình khó có đủ khả năng "lôi" phần còn lại của thế giới ra khỏi sự trì trệ kinh tế như một số người đã hy vọng.
phó chủ tịch trung quốc tập có thể nắm quyền vào đúng lúc quan hệ trung - nhật gặp khủng hoảng. chính phủ nhật ngày 10/9 đã tuyên bố mua ba trong số nhóm đảo tranh chấp với trung quốc (nhật gọi là senkaku, còn trung quốc gọi là điếu ngư). bắc kinh coi đây là hành động khiêu khích, đe dọa trừng phạt kinh tế, và những cuộc biểu tình phản đối nhật đã xảy ra ở nhiều thành phố lớn khắp trung quốc. một số cuộc biểu tình còn có hành động tấn công, phá hoại nhằm vào doanh nghiệp và tài sản của người nhật ở trung quốc.
trong khi khả năng xung đột vũ trang giữa hai nước ít tồn tại, thì thực tế tranh chấp bùng phát vào đúng lúc trung quốc trải qua giai đoạn chuyển giao lãnh đạo đã đặt ra nhiều khó khăn với các nhà lãnh đạo mới. những liên quan chặt chẽ của tập cận bình với lực lượng quân sự có thể là một lý do lo ngại ở đây, đặc biệt khi quan điểm của trung quốc có thể gây ra sự thay đổi tương ứng nghiêng về chủ nghĩa dân tộc đang ngày một lớn mạnh ở nhật.
khó khăn kinh tế, khủng hoảng đối ngoại, bất ổn xã hội... sẽ là "di sản" với muôn vàn thách thức mà thế hệ lãnh đạo mới của trung quốc phải đương đầu. | 1 | summarize1 | thach thuc cho lanh dao moi cua trung quoc trung quoc da khong chuyen doi su coi mo thuong mai cua minh voi phuong tay thanh su chap thuan cac chuan muc chinh tri cua phuong tay bay gio chieu ngay thu sau <number><number> buoi toi truoc khi trung quoc bat dau ky nghi keo dai ca tuan le nhan dip quoc khanh tan hoa xa dua tin ve so phan bac hy lai mot quan chuc cap cao co tieng cua trung quoc nguoi tham chi truoc do con duoc de cu vao danh sach thanh vien ban thuong vu bo chinh tri trung quoc ong bac bi cao buoc lam dung quyen luc tham nhung va quan he khong lanh manh cuu bi thu thanh uy trung khanh con bi khai tru khoi dang cong san trung quoc mot dong thai co le la mo duong cho viec xet xu ong them vao do tan hoa xa da dua tin ve ngay gio cu the to chuc dai hoi dang cua trung quoc do la <number><number> viec chuyen giao quyen luc cao nhat tai trung quoc dien ra trong boi canh co nhieu bat on vu bac hy lai duoc coi la be boi chinh tri lon nhat trung quoc nhieu nam nay mot nha hoat dong bat dong chinh kien tron vao dai su quan my o bac kinh hang loat cuoc bieu tinh bao dong mang hoi huong chu nghia dan toc o cac thanh pho khap trung quoc sau khi nhat tien hanh mua ba trong so nhom dao tranh chap o hoa dong trong khi khong mot su kien nao cua nam qua co the dat ra moi de doa truc tiep voi dang cam quyen trung quoc thi chung cung chung to nhung phuc tap va bat on trong xa hoi nuoc nay va can phai duoc giai quyet mot cach thich hop mo hinh quang dong mot trong nhung nguoi co the la cong su cua pho chu tich trung quoc tap can binh o ban thuong vu bo chinh tri trung quoc duong nhu hieu ro dieu nay va co mot so y tuong de thuc hien do la bi thu tinh uy quang dong uong duong dau oc cai cach cua ong uong duoc the hien ro vao nam truoc ngay trong cach thuc giai quyet vu bao dong lien quan den dat dai o lang o kham voi nhung bien phap mem deo va khong gay do mau dan lang o kham da ket thuc <number> ngay bieu tinh va sau do tham gia bau cu lai o dia phuong tai dai hoi dang tinh quang dong ong uong dong y voi chuyen mo rong hon nua cac loai thi truong noi long cac bien phap quan ly xa hoi ong uong noi dang va chinh phu khong nen duoc coi la chiu trach nhiem mang lai hanh phuc cho nguoi dan chung ta nen tu bo quan niem sai lam rang hanh phuc cua nhan dan la su ban phat cua dang va chinh phu phai ton trong sang kien cua nguoi dan tao dieu kien de nguoi dan tu tim thay hanh phuc cua minh ong khang dinh trong cai goi la mo hinh quang dong uong no luc thuc hien viec de xa hoi dan su dan dat it nhat la toi mot muc do khiem ton bi thu uong con noi long cac han che nghiem ngat ve viec thanh lap nhung to chuc phi chinh phu khuyen khich nghiep doan o cac tap doan nha nuoc hoat dong tich cuc nhan danh cong nhan va minh bach ngan sach thu phu quang chau de kiem tra cong khai tieng tam lon nhat cua ong trong mat cac nha cai cach la phan ung voi cuoc noi day o lang o kham cuoi nam ngoai khi nguoi dan dia phuong bat binh vi nhung vu mua ban dat dai trai phep cua ho giua cac quan chuc dia phuong uong da cham dut be tac va sau do sa thai cac quan chuc lien quan chap thuan de dan lang lua chon nguoi thay the nguoi khong phai khong trai ve phan minh tap can binh la nguoi khong thien ve phai hay trai cho du co nhung lien quan voi quang dong thong qua nguoi cha cuu thu tuong tap trong huan nguoi dua ra y tuong thanh lap cac dac khu kinh te trong tinh dau nhung nam <number> su nghiep ban dau cua tap thang tien qua nhieu vi tri khac nhau trong quan doi va ong van duoc tin la co nhieu moi quan he voi gioi quan su hon la chu tich duong nhiem cua trung quoc ho cam dao su nghiep dan su cua tap la danh phan lon thoi gian cho cac tinh thinh vuong duyen hai nhu giang to phuc kien va chiet giang cung thoi gian ngan la bi thu thanh uy thuong hai truoc khi duoc cho la ung vien sang gia nhat cho chuc chu tich tuong lai tai dai hoi dang trung quoc lan thu <number> nam <number> trong y nghia nay tap khong chi la nguoi thang cuoc de dan dat trung quoc ma con la ung vien cua nhung nguoi chien thang trong toan bo qua trinh cai to kinh te o nuoc nay ban do su nghiep cua ong chinh xac nam o nhung noi xuat hien nhieu trieu phu nhat o trung quoc trai lai su nghiep cua chu tich sap man nhiem trung quoc ho cam dao lai chu yeu khoi nguon tu cac tinh phia tay xa xoi ngheo doi nhu cam tuc quy chau va tay tang dau an khi ong cam quyen la mot chuong trinh nghi su dieu phoi lai nen kinh te su can thiep cua nha nuoc trong phat trien kinh te va ngan sach an ninh tang manh trong khi ly lich cua cac nha lanh dao trung quoc co the dua ra y tuong ve tam nhin va phong cach cua ho thi kho co the hieu ro thuc te ho se lam gi di san moi quan tam hang dau cua bac kinh hien nay la cac muc tieu tang truong mot phan cua van de la thuc trang toan cau va chau au chiem ti le lon nhat trong khi tang truong xuat khau cua trung quoc sang nhung phan con lai cua the gioi cham hon voi du doan thi xuat khau sang chau au thuc su bi thu nho lai dieu khong may o day la no trung khop voi no luc cua trung quoc trong tai cau truc kinh te tu huong xuat khau sang huong tieu dung doanh thu lon tu linh vuc xuat khau duoc cho la de ho tro viec chi tra mot goi phuc loi toan dien duoc thiet ke de khuyen khich dan tiet kiem it hon chi dung nhieu hon nhung su sup do trong doanh thu ay da khien muc tieu dat ra kho hoan thanh mot van de lien quan la tro lai cac bien phap ma trung quoc ap dung de kich thich nen kinh te sau cuoc khung hoang tai chinh <number> trong khi mot so tien kich cau den tu chinh phu trung uong thi phan lon con lai xuat hien duoi dang cac khoan vay chinh sach chinh quyen dia phuong de trinh cac du an kinh te va co so ha tang cac ngan hang dia phuong co trach nhiem cap tien cho vay ve mat ngan han goi kich cau da co ket qua tich cuc voi hang trieu nguoi that nghiep co viec lam tro lai nhung no lai gay ra bong bong bat dong san lon khi bong bong xi hoi vao <number> no da de lai cho cac chinh quyen dia phuong cac khoan no lon do da cam ket cac chuong trinh chi tieu lon tuong tu nhieu chinh sach tai chinh ngan hang bat dong san khac da khien cho nguon thu cua dia phuong sut giam keo theo he qua la kho tra no ngan hang co nhieu y kien khac nhau ve van de nay nhung o thoi diem hien tai duong nhu co su dong thuan cao rang mot trung quoc cua tap can binh kho co du kha nang loi phan con lai cua the gioi ra khoi su tri tre kinh te nhu mot so nguoi da hy vong pho chu tich trung quoc tap co the nam quyen vao dung luc quan he trung nhat gap khung hoang chinh phu nhat ngay <number><number> da tuyen bo mua ba trong so nhom dao tranh chap voi trung quoc nhat goi la senkaku con trung quoc goi la dieu ngu bac kinh coi day la hanh dong khieu khich de doa trung phat kinh te va nhung cuoc bieu tinh phan doi nhat da xay ra o nhieu thanh pho lon khap trung quoc mot so cuoc bieu tinh con co hanh dong tan cong pha hoai nham vao doanh nghiep va tai san cua nguoi nhat o trung quoc trong khi kha nang xung dot vu trang giua hai nuoc it ton tai thi thuc te tranh chap bung phat vao dung luc trung quoc trai qua giai doan chuyen giao lanh dao da dat ra nhieu kho khan voi cac nha lanh dao moi nhung lien quan chat che cua tap can binh voi luc luong quan su co the la mot ly do lo ngai o day dac biet khi quan diem cua trung quoc co the gay ra su thay doi tuong ung nghieng ve chu nghia dan toc dang ngay mot lon manh o nhat kho khan kinh te khung hoang doi ngoai bat on xa hoi se la di san voi muon van thach thuc ma the he lanh dao moi cua trung quoc phai duong dau brief summary in <number> sentences | 1,894 | 12,481 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | giống như anh đã rời bỏ molly. Summarize the main content of this text in 5 sentences | 103 | Summarize the main content of this text in 5 sentences | giống như anh đã rời bỏ molly. | 1 | summarize1 | giong nhu anh da roi bo molly summarize the main content of this text in <number> sentences | 24 | 20,668 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | Can you help me translate this content into Vietnamese? by . wills robinson . two cowboy builders have been jailed for completing £5,000 worth of unnecessary renovations on an elderly man’s home - and charging more than £100,000. the 69-year-old victim from lewisham, south east london, was forced to hand over all of his life savings and take out a series of high-interest loans after he was targeted by the three rogue traders, who bombarded him with 300 calls in three months. leader patrick o'driscoll, 40, and an unknown associate first approached the man while posed as friendly builders ‘steve’ and ‘tony’, first convincing him he had a leaky roof. rogue traders: patrick o'driscoll, 40, (left) and damien foley, 48, were jailed for performing unnecessary renovations at the an elderly man's home in lewisham, south east london, and overcharging him by £95,000 . after carrying out the pointless work o'drsicoll and his accomplices danny haygreen, 28, who was also jailed, and damian foley, 48, told the retired man his home needed more work. it included new doors, stairs and re-plastering - the total cost of which should not have exceeded £5,000. but the sick gang bombarded the unnamed victim with hundreds of phone calls at all hours over three months last year, where they managed to convince him to hand over £94,000 for the work on his home. the old man was so worried about his spiralling debts that he was about to sign the deeds of his home over to the gang in order to get them off his back. the scheme was only discovered when a concerned bank manager notified police - and when haygreen turned up to collect another £7000 from the man’s home, he was arrested. further investigation revealed the gang had also taken £16,000 from an 82-year-old man in twickenham, south west london, and £37,000 from a 93-year-old man in kensington. in his victim impact statement, the 69-year-old victim from lewisham, said: 'i feel the people who did this to me are the sort of people that should be put away for a long time. 'i think that if police had not got involved they would not have stopped demanding money from me.' the three men were convicted and sentenced on friday at woolwich crown court. o’driscoll, of potters bar, north london, pleaded guilty to two counts of conspiracy to defraud, and was sentenced today to five years in prison. foley, from finchley, north london, pleaded guilty to three counts of money laundering and received a 19-month sentence. haygreen, from hatfield, herefordshire, was handed a nine-month suspended sentence after admitting attempting to obtain criminal property. he is not pictured because his punishment was less severe. investigating officer detective inspector rob fisher said: 'this group handpicked victims who lived alone and had a trusting nature. guilty: the three men were sentenced on friday at woolwich crown court. a statement on behalf of the victim said if the police had not intervened, the gang would have carried on demanding money . 'having convinced them that they needed work done, the group besieged the victims with phone calls, both to earn their trust and land them with increasingly extortionate debts. 'their control over their victims was deeply disturbing. when we intervened, the victim in lewisham was considering signing over the deeds to his house in order to settle the bill. 'he had also been convinced not to talk to anyone else about the supposed building work. 'the men had instructed him to only talk on the phone if the caller identified themselves as ‘bravo one’, after which he had to identify himself as ‘bravo two’. 'the victims feared debt and they feared these men, who were aggressive and unrelenting in their pursuit of cash. 'it will be a long time, if ever, that the victims’ faith in others is restored but i hope that the conviction and sentencing of this unscrupulous group will at least help them begin to feel safer.' | 40 | Can you help me translate this content into Vietnamese? | by . wills robinson . two cowboy builders have been jailed for completing £5,000 worth of unnecessary renovations on an elderly man’s home - and charging more than £100,000. the 69-year-old victim from lewisham, south east london, was forced to hand over all of his life savings and take out a series of high-interest loans after he was targeted by the three rogue traders, who bombarded him with 300 calls in three months. leader patrick o'driscoll, 40, and an unknown associate first approached the man while posed as friendly builders ‘steve’ and ‘tony’, first convincing him he had a leaky roof. rogue traders: patrick o'driscoll, 40, (left) and damien foley, 48, were jailed for performing unnecessary renovations at the an elderly man's home in lewisham, south east london, and overcharging him by £95,000 . after carrying out the pointless work o'drsicoll and his accomplices danny haygreen, 28, who was also jailed, and damian foley, 48, told the retired man his home needed more work. it included new doors, stairs and re-plastering - the total cost of which should not have exceeded £5,000. but the sick gang bombarded the unnamed victim with hundreds of phone calls at all hours over three months last year, where they managed to convince him to hand over £94,000 for the work on his home. the old man was so worried about his spiralling debts that he was about to sign the deeds of his home over to the gang in order to get them off his back. the scheme was only discovered when a concerned bank manager notified police - and when haygreen turned up to collect another £7000 from the man’s home, he was arrested. further investigation revealed the gang had also taken £16,000 from an 82-year-old man in twickenham, south west london, and £37,000 from a 93-year-old man in kensington. in his victim impact statement, the 69-year-old victim from lewisham, said: 'i feel the people who did this to me are the sort of people that should be put away for a long time. 'i think that if police had not got involved they would not have stopped demanding money from me.' the three men were convicted and sentenced on friday at woolwich crown court. o’driscoll, of potters bar, north london, pleaded guilty to two counts of conspiracy to defraud, and was sentenced today to five years in prison. foley, from finchley, north london, pleaded guilty to three counts of money laundering and received a 19-month sentence. haygreen, from hatfield, herefordshire, was handed a nine-month suspended sentence after admitting attempting to obtain criminal property. he is not pictured because his punishment was less severe. investigating officer detective inspector rob fisher said: 'this group handpicked victims who lived alone and had a trusting nature. guilty: the three men were sentenced on friday at woolwich crown court. a statement on behalf of the victim said if the police had not intervened, the gang would have carried on demanding money . 'having convinced them that they needed work done, the group besieged the victims with phone calls, both to earn their trust and land them with increasingly extortionate debts. 'their control over their victims was deeply disturbing. when we intervened, the victim in lewisham was considering signing over the deeds to his house in order to settle the bill. 'he had also been convinced not to talk to anyone else about the supposed building work. 'the men had instructed him to only talk on the phone if the caller identified themselves as ‘bravo one’, after which he had to identify himself as ‘bravo two’. 'the victims feared debt and they feared these men, who were aggressive and unrelenting in their pursuit of cash. 'it will be a long time, if ever, that the victims’ faith in others is restored but i hope that the conviction and sentencing of this unscrupulous group will at least help them begin to feel safer.' | 0 | translate to vietnamese0 | can you help me translate this content into vietnamese by wills robinson two cowboy builders have been jailed for completing <cur><number> worth of unnecessary renovations on an elderly mans home and charging more than <cur><number> the <number>yearold victim from lewisham south east london was forced to hand over all of his life savings and take out a series of highinterest loans after he was targeted by the three rogue traders who bombarded him with <number> calls in three months leader patrick odriscoll <number> and an unknown associate first approached the man while posed as friendly builders steve and tony first convincing him he had a leaky roof rogue traders patrick odriscoll <number> left and damien foley <number> were jailed for performing unnecessary renovations at the an elderly mans home in lewisham south east london and overcharging him by <cur><number> after carrying out the pointless work odrsicoll and his accomplices danny haygreen <number> who was also jailed and damian foley <number> told the retired man his home needed more work it included new doors stairs and replastering the total cost of which should not have exceeded <cur><number> but the sick gang bombarded the unnamed victim with hundreds of phone calls at all hours over three months last year where they managed to convince him to hand over <cur><number> for the work on his home the old man was so worried about his spiralling debts that he was about to sign the deeds of his home over to the gang in order to get them off his back the scheme was only discovered when a concerned bank manager notified police and when haygreen turned up to collect another <cur><number> from the mans home he was arrested further investigation revealed the gang had also taken <cur><number> from an <number>yearold man in twickenham south west london and <cur><number> from a <number>yearold man in kensington in his victim impact statement the <number>yearold victim from lewisham said i feel the people who did this to me are the sort of people that should be put away for a long time i think that if police had not got involved they would not have stopped demanding money from me the three men were convicted and sentenced on friday at woolwich crown court odriscoll of potters bar north london pleaded guilty to two counts of conspiracy to defraud and was sentenced today to five years in prison foley from finchley north london pleaded guilty to three counts of money laundering and received a <number>month sentence haygreen from hatfield herefordshire was handed a ninemonth suspended sentence after admitting attempting to obtain criminal property he is not pictured because his punishment was less severe investigating officer detective inspector rob fisher said this group handpicked victims who lived alone and had a trusting nature guilty the three men were sentenced on friday at woolwich crown court a statement on behalf of the victim said if the police had not intervened the gang would have carried on demanding money having convinced them that they needed work done the group besieged the victims with phone calls both to earn their trust and land them with increasingly extortionate debts their control over their victims was deeply disturbing when we intervened the victim in lewisham was considering signing over the deeds to his house in order to settle the bill he had also been convinced not to talk to anyone else about the supposed building work the men had instructed him to only talk on the phone if the caller identified themselves as bravo one after which he had to identify himself as bravo two the victims feared debt and they feared these men who were aggressive and unrelenting in their pursuit of cash it will be a long time if ever that the victims faith in others is restored but i hope that the conviction and sentencing of this unscrupulous group will at least help them begin to feel safer | 1,013 | 27,828 |
other | unknown_vi_datablue | dự đoán kết quả khi các chất phản ứng sau phản ứng với nhau | 0 | dự đoán kết quả khi các chất phản ứng sau phản ứng với nhau | 0 | other0 | du doan ket qua khi cac chat phan ung sau phan ung voi nhau | 16 | 7,269 |
|
summarize | short_en_phomt_mtet | Hãy chắt lọc những ý chính của đoạn văn bản này lee seung-yeon, in modern religion, february 2012 another group of people in witnesses of jesus church of god including the man kim joo-cheol and the woman zahng gil-jah wanted to re-introduce the concept of a " spiritual mother ", and on 22 march 1985 moved from busan to seoul. | 10 | Hãy chắt lọc những ý chính của đoạn văn bản này | lee seung-yeon, in modern religion, february 2012 another group of people in witnesses of jesus church of god including the man kim joo-cheol and the woman zahng gil-jah wanted to re-introduce the concept of a " spiritual mother ", and on 22 march 1985 moved from busan to seoul. | 0 | summarize0 | hay chat loc nhung y chinh cua doan van ban nay lee seungyeon in modern religion february <number> another group of people in witnesses of jesus church of god including the man kim joocheol and the woman zahng giljah wanted to reintroduce the concept of a spiritual mother and on <number> march <number> moved from busan to seoul | 89 | 65,692 |
other | unknown_vi_datablue | liệt kê 3 nhân vật hư cấu có đặc điểm giống nhau. | 0 | liệt kê 3 nhân vật hư cấu có đặc điểm giống nhau. | 1 | other1 | liet ke <number> nhan vat hu cau co dac diem giong nhau | 15 | 30,973 |
|
other | unknown_vi_datablue | những điểm tương đồng giữa một nguyên tử và một hệ mặt trời là gì? | 0 | những điểm tương đồng giữa một nguyên tử và một hệ mặt trời là gì? | 0 | other0 | nhung diem tuong dong giua mot nguyen tu va mot he mat troi la gi | 18 | 34,152 |
|
other | unknown_vi_datablue | khắc phục sự cố máy in | 0 | khắc phục sự cố máy in | 0 | other0 | khac phuc su co may in | 8 | 7,451 |
|
other | unknown_vi_datablue | viết lại câu sau với ngữ pháp chính xác hơn. | 0 | viết lại câu sau với ngữ pháp chính xác hơn. | 0 | other0 | viet lai cau sau voi ngu phap chinh xac hon | 13 | 17,814 |
|
summarize | short_vi_phomt_mtet | Viết tóm tắt ngắn gọn nhất có thể về nội dung đoạn văn bản perry link, một người đã chỉ trích chính quyền trung quốc nhiều năm, mới đây đã phê phán mạnh mẽ và có cơ sở việc một số chuyên gia mỹ nghiên cứu trung quốc thường sử dụng thuật ngữ 'trung quốc' hoặc 'người trung quốc' để 'chỉ nói về giới tinh hoa' trong đảng cộng sản trung quốc. | 14 | Viết tóm tắt ngắn gọn nhất có thể về nội dung đoạn văn bản | perry link, một người đã chỉ trích chính quyền trung quốc nhiều năm, mới đây đã phê phán mạnh mẽ và có cơ sở việc một số chuyên gia mỹ nghiên cứu trung quốc thường sử dụng thuật ngữ 'trung quốc' hoặc 'người trung quốc' để 'chỉ nói về giới tinh hoa' trong đảng cộng sản trung quốc. | 0 | summarize0 | viet tom tat ngan gon nhat co the ve noi dung doan van ban perry link mot nguoi da chi trich chinh quyen trung quoc nhieu nam moi day da phe phan manh me va co co so viec mot so chuyen gia my nghien cuu trung quoc thuong su dung thuat ngu trung quoc hoac nguoi trung quoc de chi noi ve gioi tinh hoa trong dang cong san trung quoc | 88 | 50,097 |
other | unknown_en_alpaca | match the corresponding country to its capital city. | 0 | match the corresponding country to its capital city. | 0 | other0 | match the corresponding country to its capital city | 12 | 44,796 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | dịch tiếng anh cho tôi: lộ bằng chứng apple đang ráo riết chuẩn bị làm iphone màn hình gập
với sự ra mắt thành công của smartphone màn hình gập samsung z fold 2 và z flip, các công ty công nghệ đang ráo riết trong cuộc đua thiết bị màn hình gập, trong đó có apple.
các tin đồn xuất hiện từ đầu năm 2017 cho thấy apple đã làm việc trên một thiết bị iphone với thiết kế dạng gập.
bằng chứng mới nhất đến từ nhà rò rỉ ice universe cho biết, apple đang đàm phán với samsung display về các mẫu màn hình gập và lên kế hoạch đặt mua số lượng lớn công nghệ màn hình gập từ samsung.
hiện apple vẫn đang trong giai đoạn phát triển. trước đó, hãng cũng đã nộp một số bằng sáng chế liên quan đến thiết bị màn hình gập, cho chúng ta ý tưởng sơ bộ về chiếc điện thoại màn hình gập của apple trong tương lai. vào tháng 6, leaker jon prosser cũng đã hé lộ về thiết kế của iphone màn hình gập.
theo đó, iphone màn hình gập của apple sẽ có một bản lề và hai màn hình - giống như surface duo. jon prosser cũng cho biết hai màn hình trên mẫu iphone gập này sẽ liền mạch, đem lại cảm giác như một màn hình duy nhất, thay vì 2 màn hình tách biệt.
apple sẽ tổ chức một sự kiện ra mắt vào tuần tới. các tín đồ mong đợi nhà táo sẽ công bố ít nhất hai thiết bị apple watch mới, 4 mẫu mới trong dòng iphone 12, ipad air mới, loa homepod mới,… cùng nhiều thiết bị hấp dẫn khác.
theo gsmarena
trần anh | 6 | dịch tiếng anh cho tôi: | lộ bằng chứng apple đang ráo riết chuẩn bị làm iphone màn hình gập
với sự ra mắt thành công của smartphone màn hình gập samsung z fold 2 và z flip, các công ty công nghệ đang ráo riết trong cuộc đua thiết bị màn hình gập, trong đó có apple.
các tin đồn xuất hiện từ đầu năm 2017 cho thấy apple đã làm việc trên một thiết bị iphone với thiết kế dạng gập.
bằng chứng mới nhất đến từ nhà rò rỉ ice universe cho biết, apple đang đàm phán với samsung display về các mẫu màn hình gập và lên kế hoạch đặt mua số lượng lớn công nghệ màn hình gập từ samsung.
hiện apple vẫn đang trong giai đoạn phát triển. trước đó, hãng cũng đã nộp một số bằng sáng chế liên quan đến thiết bị màn hình gập, cho chúng ta ý tưởng sơ bộ về chiếc điện thoại màn hình gập của apple trong tương lai. vào tháng 6, leaker jon prosser cũng đã hé lộ về thiết kế của iphone màn hình gập.
theo đó, iphone màn hình gập của apple sẽ có một bản lề và hai màn hình - giống như surface duo. jon prosser cũng cho biết hai màn hình trên mẫu iphone gập này sẽ liền mạch, đem lại cảm giác như một màn hình duy nhất, thay vì 2 màn hình tách biệt.
apple sẽ tổ chức một sự kiện ra mắt vào tuần tới. các tín đồ mong đợi nhà táo sẽ công bố ít nhất hai thiết bị apple watch mới, 4 mẫu mới trong dòng iphone 12, ipad air mới, loa homepod mới,… cùng nhiều thiết bị hấp dẫn khác.
theo gsmarena
trần anh | 0 | translate to english0 | dich tieng anh cho toi lo bang chung apple dang rao riet chuan bi lam iphone man hinh gap voi su ra mat thanh cong cua smartphone man hinh gap samsung z fold <number> va z flip cac cong ty cong nghe dang rao riet trong cuoc dua thiet bi man hinh gap trong do co apple cac tin don xuat hien tu dau nam <number> cho thay apple da lam viec tren mot thiet bi iphone voi thiet ke dang gap bang chung moi nhat den tu nha ro ri ice universe cho biet apple dang dam phan voi samsung display ve cac mau man hinh gap va len ke hoach dat mua so luong lon cong nghe man hinh gap tu samsung hien apple van dang trong giai doan phat trien truoc do hang cung da nop mot so bang sang che lien quan den thiet bi man hinh gap cho chung ta y tuong so bo ve chiec dien thoai man hinh gap cua apple trong tuong lai vao thang <number> leaker jon prosser cung da he lo ve thiet ke cua iphone man hinh gap theo do iphone man hinh gap cua apple se co mot ban le va hai man hinh giong nhu surface duo jon prosser cung cho biet hai man hinh tren mau iphone gap nay se lien mach dem lai cam giac nhu mot man hinh duy nhat thay vi <number> man hinh tach biet apple se to chuc mot su kien ra mat vao tuan toi cac tin do mong doi nha tao se cong bo it nhat hai thiet bi apple watch moi <number> mau moi trong dong iphone <number> ipad air moi loa homepod moi cung nhieu thiet bi hap dan khac theo gsmarena tran anh | 358 | 67,327 |
other | unknown_en_alpaca | how would you describe this feeling? | 0 | how would you describe this feeling? | 0 | other0 | how would you describe this feeling | 9 | 48,995 |
|
other | unknown_en_alpaca | what is a good way to handle a difficult problem? | 0 | what is a good way to handle a difficult problem? | 1 | other1 | what is a good way to handle a difficult problem | 13 | 44,658 |
|
summarize | short_vi_phomt_mtet | các thiệt hại gây ra bởi thống đốc parr là đáng kể cho cột buồm và boong tàu; tuy nhiên, nó không chìm. Tóm tắt ngắn gọn trong 3 câu cho đoạn văn bản này: | 66 | Tóm tắt ngắn gọn trong 3 câu cho đoạn văn bản này: | các thiệt hại gây ra bởi thống đốc parr là đáng kể cho cột buồm và boong tàu; tuy nhiên, nó không chìm. | 1 | summarize1 | cac thiet hai gay ra boi thong doc parr la dang ke cho cot buom va boong tau tuy nhien no khong chim tom tat ngan gon trong <number> cau cho doan van ban nay | 47 | 4,793 |
translate to english | long_vi_vietnews | Bạn có thể dịch nội dung này sang tiếng Anh không? hoàn thiện dự thảo nghị định về kinh doanh casino, đặt cược
(tbktsg) - tại hội thảo lấy ý kiến về nội dung dự thảo hai nghị định của chính phủ về kinh doanh casino và đặt cược do ủy ban tài chính - ngân sách của quốc hội và bộ tài chính tổ chức giữa tháng 7, đa số ý kiến đồng tình với sự cần thiết ban hành các nghị định này, song nhiều ý kiến đề nghị nghiên cứu, đánh giá về tính khả thi của một số quy định trong dự thảo.
luật gia vũ xuân tiền (*)
minh họa: khều.
hoạt động kinh doanh casino được chính phủ cho phép thí điểm thực hiện từ năm 1992. đến nay, trên phạm vi cả nước đã có bảy dự án được cấp phép hoạt động kinh doanh casino theo quy định tại luật đầu tư nước ngoài (trước năm 2005) và luật đầu tư năm 2005.
thời gian qua, do chưa có khuôn khổ pháp lý riêng để điều chỉnh nên hoạt động kinh doanh casino được áp dụng theo quy định về pháp luật đầu tư và quản lý hoạt động kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài theo quyết định số 32/2003/qđ-ttg của thủ tướng chính phủ. tương tự, đặt cược là loại hình dịch vụ thuộc nhóm các trò chơi may rủi có thưởng. từ năm 1998, chính phủ đã cho phép một số doanh nghiệp thí điểm tổ chức kinh doanh đặt cược như: đặt cược đua ngựa tại tphcm, đặt cược đua chó tại tỉnh bà rịa - vũng tàu.
từ thực tiễn đó, chính phủ đã giao bộ tài chính chủ trì soạn dự thảo nghị định của chính phủ về kinh doanh casino, kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó và bóng đá quốc tế (gọi chung là nghị định về kinh doanh casino, đặt cược).
những quy định thiếu tính khả thi
kinh doanh casino và đặt cược là loại hình kinh doanh có điều kiện và cần được kiểm tra, giám sát chặt chẽ. do đó, yêu cầu tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động của doanh nghiệp sẽ ít được quan tâm và là môi trường thuận lợi cho những hành vi sách nhiễu, tham nhũng.
trước hết, về điều kiện cấp giấy chứng nhận đầu tư khu du lịch, dịch vụ vui chơi giải trí tổng hợp có casino, khoản 2 điều 20 dự thảo nghị định về kinh doanh casino quy định: “chủ đầu tư tham gia đầu tư dự án phải có ít nhất 10 năm kinh nghiệm trong đầu tư, tổ chức, quản lý khu dịch vụ, du lịch và vui chơi giải trí tổng hợp, trong đó có kinh doanh casino”.
rõ ràng điều kiện này không khả thi nếu chủ đầu tư là người việt nam và mặc nhiên dành lĩnh vực kinh doanh này cho các nhà đầu tư nước ngoài. người viết đề nghị sửa quy định trên thành: “một trong những người góp vốn tham gia đầu tư dự án hoặc chủ doanh nghiệp được thuê quản lý phải có ít nhất 10 năm kinh nghiệm”.
khoản 3 điều này quy định tiếp một điều kiện: “có mức vốn cam kết đầu tư tối thiểu là 4 tỉ đô la mỹ và các nhà đầu tư chứng minh có đủ năng lực tài chính để thực hiện đầu tư theo đúng cam kết”. các ý kiến tham gia hội thảo đều cho rằng, mức vốn quy định như trên là quá cao và không có tính thực tiễn.
hơn nữa, ý kiến của bộ tài chính cho rằng, mô hình kinh doanh casino nhỏ như năm doanh nghiệp đang hoạt động là không hiệu quả và không đóng góp nhiều trong việc thu hút khách du lịch và phát triển kinh tế của địa phương là không hoàn toàn chính xác. ông phạm văn cường, trưởng đoàn đại biểu quốc hội tỉnh lào cai, cho biết điểm kinh doanh casino tại lào cai có quy mô nhỏ nhưng những năm qua hoạt động kinh doanh rất hiệu quả, có đóng góp đáng kể cho ngân sách địa phương. điều đó cho thấy hiệu quả hoạt động kinh doanh casino không hoàn toàn phụ thuộc vào quy mô vốn đầu tư.
về điều kiện để cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh casino, khoản 3 điều 22 dự thảo nghị định quy định “người quản lý, điều hành điểm kinh doanh casino có đạo đức tốt...; có tối thiểu ba năm kinh nghiệm trong việc quản lý hoạt động kinh doanh casino”. đây cũng là điều kiện bất khả thi vì rất khó có thể xác nhận tiêu chí “đạo đức tốt” là gì và sẽ không tìm được người có hồ sơ, lý lịch ghi rõ “có tối thiểu ba năm kinh nghiệm trong việc quản lý hoạt động kinh doanh casino”.
tương tự như vậy là những quy định về mức vốn đầu tư cam kết với đặt cược đua ngựa là 1.000 tỉ đồng, đặt cược đua chó là 300 tỉ đồng và đặt cược bóng đá quốc tế là 500 tỉ đồng; với điều kiện cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó là “có ít nhất một năm kinh nghiệm tổ chức hoạt động kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó ở trong trường đua kể từ khi được cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh”...
cần rõ ràng, cụ thể và minh bạch hơn
trước hết, về đối tượng người chơi casino, dự thảo nghị định quy định người được phép vào chơi casino là: “người nước ngoài và người việt nam định cư ở nước ngoài có hộ chiếu, giấy tờ tùy thân do cơ quan có thẩm quyền ở nước ngoài cấp, giấy thông hành còn giá trị và nhập cảnh hợp pháp vào việt nam”. các ý kiến trao đổi tại hội thảo đều nhất trí đề nghị mở rộng, cho phép người việt nam được tham gia chơi casino với những điều kiện giám sát chặt chẽ. singapore mở cửa cho kinh doanh casino từ năm 2006 và ngay từ đầu đã cho phép người bản xứ tham gia chơi casino với sự giám sát chặt chẽ. nhờ đó, công dân singapore rất ít khi mang tiền đi chơi casino ở nước ngoài. cấm ở trong nước mà người dân đem tiền đi casino ở campuchia hay singapore thì cũng bằng không!
kinh doanh casino và đặt cược là loại hình kinh doanh có điều kiện và cần được kiểm tra, giám sát chặt chẽ. do đó, yêu cầu tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động của doanh nghiệp sẽ ít được quan tâm và là môi trường thuận lợi cho những hành vi sách nhiễu, tham nhũng của một bộ phận công chức, viên chức có quyền quản lý. để ngăn chặn tình trạng đó, nghị định về kinh doanh casino và đặt cược cần rõ ràng, cụ thể hơn, minh bạch đến mức cao nhất.
thế nhưng trong dự thảo hai nghị định do bộ tài chính soạn thảo, những vấn đề chuyển giao cho bộ tài chính còn quá nhiều. trong dự thảo nghị định về kinh doanh casino có 20 vấn đề với cụm từ “theo quy định của bộ tài chính”, “bộ tài chính hướng dẫn”; trong dự thảo nghị định về kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó và bóng đá quốc tế là 21 vấn đề cũng có các cụm từ này.
phần lớn những vấn đề được chuyển cho bộ tài chính quy định bằng thông tư hướng dẫn cần được quy định ngay trong nghị định của chính phủ, tránh việc đặt thêm những điều kiện mới, hình thành cơ chế “xin - cho” gây khó khăn cho hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp.
______________________________________________________
(*) chủ tịch hội đồng thành viên - công ty tư vấn vfam việt nam | 26 | Bạn có thể dịch nội dung này sang tiếng Anh không? | hoàn thiện dự thảo nghị định về kinh doanh casino, đặt cược
(tbktsg) - tại hội thảo lấy ý kiến về nội dung dự thảo hai nghị định của chính phủ về kinh doanh casino và đặt cược do ủy ban tài chính - ngân sách của quốc hội và bộ tài chính tổ chức giữa tháng 7, đa số ý kiến đồng tình với sự cần thiết ban hành các nghị định này, song nhiều ý kiến đề nghị nghiên cứu, đánh giá về tính khả thi của một số quy định trong dự thảo.
luật gia vũ xuân tiền (*)
minh họa: khều.
hoạt động kinh doanh casino được chính phủ cho phép thí điểm thực hiện từ năm 1992. đến nay, trên phạm vi cả nước đã có bảy dự án được cấp phép hoạt động kinh doanh casino theo quy định tại luật đầu tư nước ngoài (trước năm 2005) và luật đầu tư năm 2005.
thời gian qua, do chưa có khuôn khổ pháp lý riêng để điều chỉnh nên hoạt động kinh doanh casino được áp dụng theo quy định về pháp luật đầu tư và quản lý hoạt động kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài theo quyết định số 32/2003/qđ-ttg của thủ tướng chính phủ. tương tự, đặt cược là loại hình dịch vụ thuộc nhóm các trò chơi may rủi có thưởng. từ năm 1998, chính phủ đã cho phép một số doanh nghiệp thí điểm tổ chức kinh doanh đặt cược như: đặt cược đua ngựa tại tphcm, đặt cược đua chó tại tỉnh bà rịa - vũng tàu.
từ thực tiễn đó, chính phủ đã giao bộ tài chính chủ trì soạn dự thảo nghị định của chính phủ về kinh doanh casino, kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó và bóng đá quốc tế (gọi chung là nghị định về kinh doanh casino, đặt cược).
những quy định thiếu tính khả thi
kinh doanh casino và đặt cược là loại hình kinh doanh có điều kiện và cần được kiểm tra, giám sát chặt chẽ. do đó, yêu cầu tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động của doanh nghiệp sẽ ít được quan tâm và là môi trường thuận lợi cho những hành vi sách nhiễu, tham nhũng.
trước hết, về điều kiện cấp giấy chứng nhận đầu tư khu du lịch, dịch vụ vui chơi giải trí tổng hợp có casino, khoản 2 điều 20 dự thảo nghị định về kinh doanh casino quy định: “chủ đầu tư tham gia đầu tư dự án phải có ít nhất 10 năm kinh nghiệm trong đầu tư, tổ chức, quản lý khu dịch vụ, du lịch và vui chơi giải trí tổng hợp, trong đó có kinh doanh casino”.
rõ ràng điều kiện này không khả thi nếu chủ đầu tư là người việt nam và mặc nhiên dành lĩnh vực kinh doanh này cho các nhà đầu tư nước ngoài. người viết đề nghị sửa quy định trên thành: “một trong những người góp vốn tham gia đầu tư dự án hoặc chủ doanh nghiệp được thuê quản lý phải có ít nhất 10 năm kinh nghiệm”.
khoản 3 điều này quy định tiếp một điều kiện: “có mức vốn cam kết đầu tư tối thiểu là 4 tỉ đô la mỹ và các nhà đầu tư chứng minh có đủ năng lực tài chính để thực hiện đầu tư theo đúng cam kết”. các ý kiến tham gia hội thảo đều cho rằng, mức vốn quy định như trên là quá cao và không có tính thực tiễn.
hơn nữa, ý kiến của bộ tài chính cho rằng, mô hình kinh doanh casino nhỏ như năm doanh nghiệp đang hoạt động là không hiệu quả và không đóng góp nhiều trong việc thu hút khách du lịch và phát triển kinh tế của địa phương là không hoàn toàn chính xác. ông phạm văn cường, trưởng đoàn đại biểu quốc hội tỉnh lào cai, cho biết điểm kinh doanh casino tại lào cai có quy mô nhỏ nhưng những năm qua hoạt động kinh doanh rất hiệu quả, có đóng góp đáng kể cho ngân sách địa phương. điều đó cho thấy hiệu quả hoạt động kinh doanh casino không hoàn toàn phụ thuộc vào quy mô vốn đầu tư.
về điều kiện để cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh casino, khoản 3 điều 22 dự thảo nghị định quy định “người quản lý, điều hành điểm kinh doanh casino có đạo đức tốt...; có tối thiểu ba năm kinh nghiệm trong việc quản lý hoạt động kinh doanh casino”. đây cũng là điều kiện bất khả thi vì rất khó có thể xác nhận tiêu chí “đạo đức tốt” là gì và sẽ không tìm được người có hồ sơ, lý lịch ghi rõ “có tối thiểu ba năm kinh nghiệm trong việc quản lý hoạt động kinh doanh casino”.
tương tự như vậy là những quy định về mức vốn đầu tư cam kết với đặt cược đua ngựa là 1.000 tỉ đồng, đặt cược đua chó là 300 tỉ đồng và đặt cược bóng đá quốc tế là 500 tỉ đồng; với điều kiện cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó là “có ít nhất một năm kinh nghiệm tổ chức hoạt động kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó ở trong trường đua kể từ khi được cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh”...
cần rõ ràng, cụ thể và minh bạch hơn
trước hết, về đối tượng người chơi casino, dự thảo nghị định quy định người được phép vào chơi casino là: “người nước ngoài và người việt nam định cư ở nước ngoài có hộ chiếu, giấy tờ tùy thân do cơ quan có thẩm quyền ở nước ngoài cấp, giấy thông hành còn giá trị và nhập cảnh hợp pháp vào việt nam”. các ý kiến trao đổi tại hội thảo đều nhất trí đề nghị mở rộng, cho phép người việt nam được tham gia chơi casino với những điều kiện giám sát chặt chẽ. singapore mở cửa cho kinh doanh casino từ năm 2006 và ngay từ đầu đã cho phép người bản xứ tham gia chơi casino với sự giám sát chặt chẽ. nhờ đó, công dân singapore rất ít khi mang tiền đi chơi casino ở nước ngoài. cấm ở trong nước mà người dân đem tiền đi casino ở campuchia hay singapore thì cũng bằng không!
kinh doanh casino và đặt cược là loại hình kinh doanh có điều kiện và cần được kiểm tra, giám sát chặt chẽ. do đó, yêu cầu tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động của doanh nghiệp sẽ ít được quan tâm và là môi trường thuận lợi cho những hành vi sách nhiễu, tham nhũng của một bộ phận công chức, viên chức có quyền quản lý. để ngăn chặn tình trạng đó, nghị định về kinh doanh casino và đặt cược cần rõ ràng, cụ thể hơn, minh bạch đến mức cao nhất.
thế nhưng trong dự thảo hai nghị định do bộ tài chính soạn thảo, những vấn đề chuyển giao cho bộ tài chính còn quá nhiều. trong dự thảo nghị định về kinh doanh casino có 20 vấn đề với cụm từ “theo quy định của bộ tài chính”, “bộ tài chính hướng dẫn”; trong dự thảo nghị định về kinh doanh đặt cược đua ngựa, đua chó và bóng đá quốc tế là 21 vấn đề cũng có các cụm từ này.
phần lớn những vấn đề được chuyển cho bộ tài chính quy định bằng thông tư hướng dẫn cần được quy định ngay trong nghị định của chính phủ, tránh việc đặt thêm những điều kiện mới, hình thành cơ chế “xin - cho” gây khó khăn cho hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp.
______________________________________________________
(*) chủ tịch hội đồng thành viên - công ty tư vấn vfam việt nam | 0 | translate to english0 | ban co the dich noi dung nay sang tieng anh khong hoan thien du thao nghi dinh ve kinh doanh casino dat cuoc tbktsg tai hoi thao lay y kien ve noi dung du thao hai nghi dinh cua chinh phu ve kinh doanh casino va dat cuoc do uy ban tai chinh ngan sach cua quoc hoi va bo tai chinh to chuc giua thang <number> da so y kien dong tinh voi su can thiet ban hanh cac nghi dinh nay song nhieu y kien de nghi nghien cuu danh gia ve tinh kha thi cua mot so quy dinh trong du thao luat gia vu xuan tien minh hoa kheu hoat dong kinh doanh casino duoc chinh phu cho phep thi diem thuc hien tu nam <number> den nay tren pham vi ca nuoc da co bay du an duoc cap phep hoat dong kinh doanh casino theo quy dinh tai luat dau tu nuoc ngoai truoc nam <number> va luat dau tu nam <number> thoi gian qua do chua co khuon kho phap ly rieng de dieu chinh nen hoat dong kinh doanh casino duoc ap dung theo quy dinh ve phap luat dau tu va quan ly hoat dong kinh doanh tro choi dien tu co thuong danh cho nguoi nuoc ngoai theo quyet dinh so <number><number>qdttg cua thu tuong chinh phu tuong tu dat cuoc la loai hinh dich vu thuoc nhom cac tro choi may rui co thuong tu nam <number> chinh phu da cho phep mot so doanh nghiep thi diem to chuc kinh doanh dat cuoc nhu dat cuoc dua ngua tai tphcm dat cuoc dua cho tai tinh ba ria vung tau tu thuc tien do chinh phu da giao bo tai chinh chu tri soan du thao nghi dinh cua chinh phu ve kinh doanh casino kinh doanh dat cuoc dua ngua dua cho va bong da quoc te goi chung la nghi dinh ve kinh doanh casino dat cuoc nhung quy dinh thieu tinh kha thi kinh doanh casino va dat cuoc la loai hinh kinh doanh co dieu kien va can duoc kiem tra giam sat chat che do do yeu cau tao dieu kien thuan loi cho hoat dong cua doanh nghiep se it duoc quan tam va la moi truong thuan loi cho nhung hanh vi sach nhieu tham nhung truoc het ve dieu kien cap giay chung nhan dau tu khu du lich dich vu vui choi giai tri tong hop co casino khoan <number> dieu <number> du thao nghi dinh ve kinh doanh casino quy dinh chu dau tu tham gia dau tu du an phai co it nhat <number> nam kinh nghiem trong dau tu to chuc quan ly khu dich vu du lich va vui choi giai tri tong hop trong do co kinh doanh casino ro rang dieu kien nay khong kha thi neu chu dau tu la nguoi viet nam va mac nhien danh linh vuc kinh doanh nay cho cac nha dau tu nuoc ngoai nguoi viet de nghi sua quy dinh tren thanh mot trong nhung nguoi gop von tham gia dau tu du an hoac chu doanh nghiep duoc thue quan ly phai co it nhat <number> nam kinh nghiem khoan <number> dieu nay quy dinh tiep mot dieu kien co muc von cam ket dau tu toi thieu la <number> ti do la my va cac nha dau tu chung minh co du nang luc tai chinh de thuc hien dau tu theo dung cam ket cac y kien tham gia hoi thao deu cho rang muc von quy dinh nhu tren la qua cao va khong co tinh thuc tien hon nua y kien cua bo tai chinh cho rang mo hinh kinh doanh casino nho nhu nam doanh nghiep dang hoat dong la khong hieu qua va khong dong gop nhieu trong viec thu hut khach du lich va phat trien kinh te cua dia phuong la khong hoan toan chinh xac ong pham van cuong truong doan dai bieu quoc hoi tinh lao cai cho biet diem kinh doanh casino tai lao cai co quy mo nho nhung nhung nam qua hoat dong kinh doanh rat hieu qua co dong gop dang ke cho ngan sach dia phuong dieu do cho thay hieu qua hoat dong kinh doanh casino khong hoan toan phu thuoc vao quy mo von dau tu ve dieu kien de cap giay chung nhan du dieu kien kinh doanh casino khoan <number> dieu <number> du thao nghi dinh quy dinh nguoi quan ly dieu hanh diem kinh doanh casino co dao duc tot co toi thieu ba nam kinh nghiem trong viec quan ly hoat dong kinh doanh casino day cung la dieu kien bat kha thi vi rat kho co the xac nhan tieu chi dao duc tot la gi va se khong tim duoc nguoi co ho so ly lich ghi ro co toi thieu ba nam kinh nghiem trong viec quan ly hoat dong kinh doanh casino tuong tu nhu vay la nhung quy dinh ve muc von dau tu cam ket voi dat cuoc dua ngua la <number> ti dong dat cuoc dua cho la <number> ti dong va dat cuoc bong da quoc te la <number> ti dong voi dieu kien cap giay chung nhan du dieu kien kinh doanh dat cuoc dua ngua dua cho la co it nhat mot nam kinh nghiem to chuc hoat dong kinh doanh dat cuoc dua ngua dua cho o trong truong dua ke tu khi duoc cap giay chung nhan du dieu kien kinh doanh can ro rang cu the va minh bach hon truoc het ve doi tuong nguoi choi casino du thao nghi dinh quy dinh nguoi duoc phep vao choi casino la nguoi nuoc ngoai va nguoi viet nam dinh cu o nuoc ngoai co ho chieu giay to tuy than do co quan co tham quyen o nuoc ngoai cap giay thong hanh con gia tri va nhap canh hop phap vao viet nam cac y kien trao doi tai hoi thao deu nhat tri de nghi mo rong cho phep nguoi viet nam duoc tham gia choi casino voi nhung dieu kien giam sat chat che singapore mo cua cho kinh doanh casino tu nam <number> va ngay tu dau da cho phep nguoi ban xu tham gia choi casino voi su giam sat chat che nho do cong dan singapore rat it khi mang tien di choi casino o nuoc ngoai cam o trong nuoc ma nguoi dan dem tien di casino o campuchia hay singapore thi cung bang khong kinh doanh casino va dat cuoc la loai hinh kinh doanh co dieu kien va can duoc kiem tra giam sat chat che do do yeu cau tao dieu kien thuan loi cho hoat dong cua doanh nghiep se it duoc quan tam va la moi truong thuan loi cho nhung hanh vi sach nhieu tham nhung cua mot bo phan cong chuc vien chuc co quyen quan ly de ngan chan tinh trang do nghi dinh ve kinh doanh casino va dat cuoc can ro rang cu the hon minh bach den muc cao nhat the nhung trong du thao hai nghi dinh do bo tai chinh soan thao nhung van de chuyen giao cho bo tai chinh con qua nhieu trong du thao nghi dinh ve kinh doanh casino co <number> van de voi cum tu theo quy dinh cua bo tai chinh bo tai chinh huong dan trong du thao nghi dinh ve kinh doanh dat cuoc dua ngua dua cho va bong da quoc te la <number> van de cung co cac cum tu nay phan lon nhung van de duoc chuyen cho bo tai chinh quy dinh bang thong tu huong dan can duoc quy dinh ngay trong nghi dinh cua chinh phu tranh viec dat them nhung dieu kien moi hinh thanh co che xin cho gay kho khan cho hoat dong kinh doanh cua doanh nghiep chu tich hoi dong thanh vien cong ty tu van vfam viet nam | 1,551 | 88,747 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | Summarize tôi bị kẹt ở lưng chừng, không thể trèo lên. | 208 | Summarize | tôi bị kẹt ở lưng chừng, không thể trèo lên. | 0 | summarize0 | summarize toi bi ket o lung chung khong the treo len | 21 | 89,743 |
summarize | short_vi_phomt_mtet | Giúp tôi chắt lọc những ý chính của đoạn văn bản này các tác dụng phụ khác thường được giới hạn ở bệnh rối loạn tiêu hoá (gi) (nôn, chán ăn, phân mềm, tiêu chảy) và giảm hoạt động. | 29 | Giúp tôi chắt lọc những ý chính của đoạn văn bản này | các tác dụng phụ khác thường được giới hạn ở bệnh rối loạn tiêu hoá (gi) (nôn, chán ăn, phân mềm, tiêu chảy) và giảm hoạt động. | 0 | summarize0 | giup toi chat loc nhung y chinh cua doan van ban nay cac tac dung phu khac thuong duoc gioi han o benh roi loan tieu hoa gi non chan an phan mem tieu chay va giam hoat dong | 53 | 77,525 |
other | unknown_en_alpaca | give me three additional words that share the same root as the word 'read'. | 0 | give me three additional words that share the same root as the word 'read'. | 0 | other0 | give me three additional words that share the same root as the word read | 19 | 19,236 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.