Datasets:
eng,tun | |
english_text,"tunisia_text_en_alpabet | |
" | |
Monji (manโs name),"ู ูููุฌูู | |
" | |
"jinx, bad luck","ู ูููุญูุณู | |
" | |
he granted it to him,"ู ูููุญูููุงููู | |
" | |
"wet with humidity, moldy","ู ูููุฏููู | |
" | |
weaving,"ู ูููุณูุฌู | |
" | |
"in harmony, in agreement","ู ูููุณูุฌูู ูููู | |
" | |
activities leader,"ู ูููุดููุทูุฉู | |
" | |
"position, role","ู ูููุตูุจู | |
" | |
Mansour (manโs name),"ู ูููุตููุฑู | |
" | |
Mansouri (last name),"ู ูููุตููุฑูู | |
" | |
"mental, mentally","ู ูููุทูุงูู | |
" | |
"peninsula south of Tunis (Hammammat, Nabeul, etc.)","ู ูููุทูููุฉู ุงูููุทููู ุงูููุจูููู | |
" | |
"green area, park","ู ูููุทูููุฉู ุฎูุถูุฑูุงุก | |
" | |
"impolite, rude","ู ูููุทูููู ุนูุงุฏูู ู | |
" | |
"logical, makes sense","ู ูููุทูููู | |
" | |
starting point,"ู ูููุทููููู | |
" | |
"view, panorama","ู ูููุธูุฑู | |
" | |
"theorist, thinker, philosopher","ู ูููุธููุฑู | |
" | |
organized,"ู ูููุธููู ู | |
" | |
system,"ู ูููุธููู ูุฉ | |
" | |
"to save, rescue","ู ููููุนู | |
" | |
"I donโt know where I am, Iโm lost","ู ูููุนูุฑูุดู ุนูููู ุฑููุญูู ููููู | |
" | |
I donโt know who he is,"ู ูููุนูุฑูุดู ุนูููููู ุดูููููู | |
" | |
he kept it from falling down,"ู ููููุนูููุง ู ู ุงูุทูููููุญู | |
" | |
it kept (the team) from being relegated,"ู ููููุนูููุง ู ู ุงูุทูููููุญู | |
" | |
"known for, has a reputation for","ู ูููุนููุทู | |
" | |
Having a bad reputation,"ู ูููุนููุช ุจูุงูุตูุจูุนู | |
" | |
"open-minded, tolerant","ู ูููููุชูุญู | |
" | |
"outlet, exit","ู ูููููุฐู | |
" | |
"utility, benefit","ู ูููููุนูุฉ | |
" | |
blown up (as balloon),"ู ููููููุฎูุฉู | |
" | |
"puffed up, proud","ู ููููููุฎูุฉู | |
" | |
divided,"ู ูููููุณูู ูููู | |
" | |
"carrying, moving something","ู ูููููููู | |
" | |
to grab someone in the back of the neck and push down,"ู ูููููููู | |
" | |
"model, standard","ู ูููููุงูู | |
" | |
"bright, illuminated, shining","ู ููููููุฑู | |
" | |
"diversified, varied","ู ูุชููููููุนู | |
" | |
"to make someone wish for something, long for something","ู ููููู | |
" | |
"gift, often gift of money to children during a holiday","ู ูููุจูุฉู | |
" | |
"lowering, taking down","ู ูููุจููุทู | |
" | |
"deserted, empty, abandoned","ู ูููุฌููุฑ | |
" | |
given as a gift,"ู ูููุฏูุงุฉู | |
" | |
Mahdia (city south of Sousse),"ู ูููุฏููููุฉู | |
" | |
"youth who follow hard rock, metal","ู ูููุฑูุฏูุณูููู | |
" | |
digested,"ู ูููุธููู ู | |
" | |
"clever, very intelligent","ู ูููููู | |
" | |
heโs more intelligent than that one,"ู ููููู ุนูููููู | |
" | |
"to give time, take oneโs time with someone/something","ู ููููู | |
" | |
"weak, tired, low, poor",ู ููููููููู | |