original_dataset_index
int64 123
202k
| inputs
stringlengths 1
48
| targets
stringlengths 1
40
| language
stringclasses 28
values | language_code
stringclasses 28
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 68
values | aggregated_inputs_lid
stringclasses 76
values | aggregated_targets_lid
stringclasses 77
values | inputs_tokens_stanza
stringlengths 2
58
| inputs_n_tokens_stanza
int64 0
3
| targets_tokens_stanza
stringlengths 2
50
| targets_n_tokens_stanza
int64 0
3
| stanza_used
bool 2
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
123 | විසන්ධි කරන්න.
සියලඟ | සියල්+අඟ | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 | sin | sin | ['විසන්ධි', 'කරන්න.', 'සියලඟ'] | 3 | ['සියල්+අඟ'] | 1 | false |
837 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-catalog | விவரப்பட்டியல் | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-catalog'] | 3 | ['விவரப்பட்டியல்'] | 1 | true |
2,164 | i am going | હું જાઉં છું | Gujarati | guj | original-annotations | 345ac0841e8d1e9f5814268bda6ecd83dda3687b6f1a4f3ecc8ae9b8f5243e5e | cym | guj | ['i', 'am', 'going'] | 3 | ['હું', 'જાઉં', 'છું'] | 3 | false |
2,876 | O tokarịrị | Ị zaga n'ogologo | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ibo | ibo | ['O', 'tokarịrị'] | 2 | ['Ị', 'zaga', "n'ogologo"] | 3 | false |
3,025 | فاضي | فاض | Standard Arabic | arb | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 | apc | urd | ['فاضي'] | 1 | ['فاض'] | 1 | false |
5,220 | label=$(Prompt) | label=$(Completion) | Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 | uzn | uzn | ['label=$(Prompt)'] | 1 | ['label=$(Completion)'] | 1 | false |
5,327 | artificial intelligence-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | செயற்கை நுண்ணறிவு | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['artificial', 'intelligence-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['செயற்கை', 'நுண்ணறிவு'] | 2 | true |
5,640 | ලෝක ඒඩ්ස් දිනය | දෙසැම්බර් 01 | Sinhala | sin | original-annotations | 4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70 | sin | sin | ['ලෝක', 'ඒඩ්ස්', 'දිනය'] | 3 | ['දෙසැම්බර්', '01'] | 2 | false |
5,661 | Ọzara | Olundị - íkpa | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ibo | ibo | ['Ọzara'] | 1 | ['Olundị', '-', 'íkpa'] | 3 | false |
5,938 | Nu fanaan jàmm
| Good night | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | eng | ['Nu', 'fanaan', 'jàmm'] | 3 | ['Good', 'night'] | 2 | true |
6,267 | Benn waxtu
| one o’clock | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | mlt | ['Benn', 'waxtu'] | 2 | ['one', 'o’clock'] | 2 | true |
6,701 | මනෝවිද්යාවේ පියා | සිග්මන් ෆ්රොයිඩ් | Sinhala | sin | original-annotations | 4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70 | sin | sin | ['මනෝවිද්\u200dයාවේ', 'පියා'] | 2 | ['සිග්මන්', 'ෆ්රොයිඩ්'] | 2 | false |
7,301 | Address bus-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | முகவரி பாட்டை | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['Address', 'bus-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['முகவரி', 'பாட்டை'] | 2 | true |
7,448 | Gbọ ụja | Olundi - Bigbọ | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ibo | yor | ['Gbọ', 'ụja'] | 2 | ['Olundi', '-', 'Bigbọ'] | 3 | false |
7,498 | Activity-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் |
செயல்பாடு | Tamil | tam | re-annotations | 48e6f059f9b3f1e4a83b1e1612b148bd3182e37998c7455d75ef4f7a476220c2 | tam | tam | ['Activity-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['செயல்பாடு'] | 1 | true |
8,262 | خطاء | خطاء | Standard Arabic | arb | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 | urd | urd | ['خطاء'] | 1 | ['خطاء'] | 1 | false |
8,316 | Qeex ereyga Atoor | Sagaarada midkeeda lab | Somali | som | re-annotations | 4a1984e9a18fc42d59389ec083ad0df4930dcf6bff42b1001bc8be6e7f13dec2 | wol | som | ['Qeex', 'ereyga', 'Atoor'] | 3 | ['Sagaarada', 'midkeeda', 'lab'] | 3 | false |
8,651 | asc | wcs | Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 | gle | hun | ['asc'] | 1 | ['wcs'] | 1 | false |
8,696 | Adaptor-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | பொருத்தி | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['Adaptor-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['பொருத்தி'] | 1 | true |
9,339 | HATI BATU | Orang yang degil | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | ind | ind | ['HATI', 'BATU'] | 2 | ['Orang', 'yang', 'degil'] | 3 | false |
9,460 | Nkata | Olundi - ekete | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | lin | umb | ['Nkata'] | 1 | ['Olundi', '-', 'ekete'] | 3 | false |
10,253 | Bis/yi
| day/s | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | wol | ['Bis/yi'] | 1 | ['day', '/s'] | 2 | true |
10,386 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-center | மையம்/நடுவம் | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-center'] | 3 | ['மையம்', '/நடுவம்'] | 2 | true |
10,469 | Sheeg caasimadda soomaaliya. | waa muqsisho | Somali | som | original-annotations | 71e0a9b6cac13f67b1d40eeb21771ee6d0aa8f93de91626a669570abc8de9be6 | som | som | ['Sheeg', 'caasimadda', 'soomaaliya.'] | 3 | ['waa', 'muqsisho'] | 2 | false |
10,507 | Active file-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | நடப்புக் கோப்பு | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['Active', 'file-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['நடப்புக்', 'கோப்பு'] | 2 | true |
10,811 | application level-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | பயன்பாட்டு நிலை | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['application', 'level-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['பயன்பாட்டு', 'நிலை'] | 2 | true |
10,970 | नेपालको पहिलो प्रधानमन्त्री | विश्वेश्वर प्रसाद कोइराला | Nepali | npi | original-annotations | d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd | mai | mai | ['नेपालको', 'पहिलो', 'प्रधानमन्त्री'] | 3 | ['विश्वेश्वर', 'प्रसाद', 'कोइराला'] | 3 | false |
11,088 | Active cell-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | இயங்கு கலன் | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['Active', 'cell-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['இயங்கு', 'கலன்'] | 2 | true |
11,176 | Салам алейкум. | Алейкум салам. | Kyrgyz | kir | original-annotations | e2ab140465dbef132683b93f3056b2613ea91ad7a0593efcc0261b536a3b2bb8 | bul | kir | ['Салам', 'алейкум', '.'] | 3 | ['Алейкум', 'салам', '.'] | 3 | true |
11,599 | Kuthini uku-"fuvuka" ngesiXhosa. | Kukuwa uphinde uvuke. | Xhosa | xho | original-annotations | 0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91 | xho | xho | ['Kuthini', 'uku-"fuvuka"', 'ngesiXhosa.'] | 3 | ['Kukuwa', 'uphinde', 'uvuke.'] | 3 | false |
11,635 | Olundi 'abalị' bụ | Uchichi, anyasi | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ibo | sna | ['Olundi', "'abalị'", 'bụ'] | 3 | ['Uchichi,', 'anyasi'] | 2 | false |
12,756 | Dia____________ayah saya | Bukan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | ind | ind | ['Dia____________ayah', 'saya'] | 2 | ['Bukan'] | 1 | false |
13,062 | Malike | Market | Xhosa | xho | original-annotations | c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49 | nya | swe | ['Malike'] | 1 | ['Market'] | 1 | false |
13,085 | $(Prompt) | $(Completion) | Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 | nno | fur | ['$(Prompt)'] | 1 | ['$(Completion)'] | 1 | false |
13,241 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-compare | ஒப்பிடு | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-compare'] | 3 | ['ஒப்பிடு'] | 1 | true |
13,607 | G dúró fún | Gèlè | Yoruba | yor | original-annotations | 5e6be6bdb163c570ae456943eb706aa3ddb4d2e545071bef587fe8bc0e54da53 | yor | hat | ['G', 'dúró', 'fún'] | 3 | ['Gèlè'] | 1 | false |
13,976 | ما هي الحطمة؟. | الجواب النار | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | apc | arb | ['ما', 'هي', 'الحطمة؟.'] | 3 | ['الجواب', 'النار'] | 2 | false |
14,588 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-bus | பேருந்து | Tamil | tam | re-annotations | 34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-bus'] | 3 | ['பேருந்து'] | 1 | true |
15,376 |
பாரதிதாசனின் இயற்பெயர்
|
பாரதிதாசனின் இயற்பெயர் சுப்புரத்தினம் | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['பாரதிதாசனின்', 'இயற்பெயர்'] | 2 | ['பாரதிதாசனின்', 'இயற்பெயர்', 'சுப்புரத்தினம்'] | 3 | true |
17,962 | At/yi
| year/s | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | bam | ['At/yi'] | 1 | ['year/s'] | 1 | true |
18,304 | Dënn
| Chest | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | ltz | fur | ['Dënn'] | 1 | ['Chest'] | 1 | true |
18,773 | Yeex
| slow | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | eng | ['Yeex'] | 1 | ['slow'] | 1 | true |
18,851 | Analog signal-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | தொடர்முறைக் குறிகை | Tamil | tam | re-annotations | a5a0a62aac31a8503514907ebf3c1d4f5c1514ae12c9fed3c9a180779454d68b | tam | tam | ['Analog', 'signal-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['தொடர்முறைக்', 'குறிகை'] | 2 | true |
19,259 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-calculator | கணிப்பான் | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-calculator'] | 3 | ['கணிப்பான்'] | 1 | true |
19,712 | ගෙම්බා පැටවා හඳුන්වන්නේ | ටැඩ්පෝල් | Sinhala | sin | original-annotations | 4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70 | sin | sin | ['ගෙම්බා', 'පැටවා', 'හඳුන්වන්නේ'] | 3 | ['ටැඩ්පෝල්'] | 1 | false |
19,728 | Suba
| morning | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | twi | swe | ['Suba'] | 1 | ['morning'] | 1 | true |
19,769 | Ngoon | afternoon | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | est | ['Ngoon'] | 1 | ['afternoon'] | 1 | true |
20,591 | Ìyẹn náà daa | Ẹ ṣé púpọ̀ | Yoruba | yor | original-annotations | f8fe8b3a365c28c0021a3057150e1e617810cd4768eca0cb45bd62385de337b9 | yor | yor | ['Ìyẹn', 'náà', 'daa'] | 3 | ['Ẹ', 'ṣé', 'púpọ̀'] | 3 | false |
20,604 | Khwelo | Wrestling | Xhosa | xho | original-annotations | c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49 | nso | dan | ['Khwelo'] | 1 | ['Wrestling'] | 1 | false |
20,928 | Réy | big | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | kin | ['Réy'] | 1 | ['big'] | 1 | true |
21,040 | Bët
| Eyes | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | pap | ['Bët'] | 1 | ['Eyes'] | 1 | true |
21,768 | assembler-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | தொகுப்பி | Tamil | tam | re-annotations | 34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba | tam | tam | ['assembler-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['தொகுப்பி'] | 1 | true |
22,277 | Weex
| White | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | mlt | ['Weex'] | 1 | ['White'] | 1 | true |
22,956 | Amplified-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | பெருக்கப்பட்ட | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['Amplified-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['பெருக்கப்பட்ட'] | 1 | true |
23,203 | Yintoni umgqomfolo. | Umgqomfolo Yintoni engenamsebenzi. | Xhosa | xho | original-annotations | 0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91 | xho | xho | ['Yintoni', 'umgqomfolo.'] | 2 | ['Umgqomfolo', 'Yintoni', 'engenamsebenzi.'] | 3 | false |
23,254 | എന്ത് | ചൂടാ | Malayalam | mal | original-annotations | fc5747910d648b3601ffedffe7ba9a056415851b56b2f92e792e03e67421a34f | mal | mal | ['എന്ത്\u200c'] | 1 | ['ചൂടാ'] | 1 | false |
23,266 | Ambiguation-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | கவர்படுநிலை | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['Ambiguation-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['கவர்படுநிலை'] | 1 | true |
23,281 | Dig guddi
| midnight | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | lim | ['Dig', 'guddi'] | 2 | ['midnight'] | 1 | true |
23,437 | දීප්ටිමත්ම තරුව, | සීරියස් | Sinhala | sin | original-annotations | 783bde97177f91450a43bf9fe21ffcf2413b854e1f7241e4f7db93191eca666c | sin | sin | ['දීප්ටිමත්ම', 'තරුව,'] | 2 | ['සීරියස්'] | 1 | false |
23,481 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-bitmap | நுண் படம் | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-bitmap'] | 3 | ['நுண்', 'படம்'] | 2 | true |
23,792 | ලොව විශාලතම ඩයස්පෝරාව | ඉන්දියානු ඩයස්පෝරාව | Sinhala | sin | original-annotations | 4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70 | sin | sin | ['ලොව', 'විශාලතම', 'ඩයස්පෝරාව'] | 3 | ['ඉන්දියානු', 'ඩයස්පෝරාව'] | 2 | false |
23,835 | gosi | Olundi - zi | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | tsn | lug | ['gosi'] | 1 | ['Olundi', '-', 'zi'] | 3 | false |
25,401 | آخر سورة مكية؟.
| الروم. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | pes | ['آخر', 'سورة', 'مكية؟.'] | 3 | ['الروم.'] | 1 | false |
25,449 | Mee
| May | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | ssw | ['Mee'] | 1 | ['May'] | 1 | true |
25,670 | Somali | som | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 | urd | urd | [] | 0 | [] | 0 | false |
||
25,951 | Àllarba
| Wednesday | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | lit | eng | ['Àllarba'] | 1 | ['Wednesday'] | 1 | true |
26,433 | Ọgbọ | Olundi - ebiri | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | yor | lug | ['Ọgbọ'] | 1 | ['Olundi', '-', 'ebiri'] | 3 | false |
26,659 | ጤና ይስጥልኝ | ጤና ይስጥልኝ | Amharic | amh | original-annotations | 16c5a4a145392fe1680b7b84f9eb438644771c42595dcd186795c14833f7b58b | amh | amh | ['ጤና', 'ይስጥልኝ'] | 2 | ['ጤና', 'ይስጥልኝ'] | 2 | false |
27,459 | Igirigi | Olundi - Alulu | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | kin | umb | ['Igirigi'] | 1 | ['Olundi', '-', 'Alulu'] | 3 | false |
27,679 | Akụ ju ụlọ | Ahọba Ugo | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ibo | ibo | ['Akụ', 'ju', 'ụlọ'] | 3 | ['Ahọba', 'Ugo'] | 2 | false |
27,785 | Hujambo | Sina neno mimi. | Swahili | swh | original-annotations | 52e36b9b3ca9bbdcc1a9b4de2c463612200bad83a17396d5fc68d2b157096dd9 | run | swh | ['Hujambo'] | 1 | ['Sina', 'neno', 'mimi.'] | 3 | false |
28,122 | Ukutheza inkuni | Collecting wood | Xhosa | xho | re-annotations | dcd9d1cf9ec5a2fb834c3d1fc7acd1bf6c060ef07497a485845963a1fa70b49a | xho | pap | ['Ukutheza', 'inkuni'] | 2 | ['Collecting', 'wood'] | 2 | false |
28,477 | Somali | som | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 | urd | urd | [] | 0 | [] | 0 | false |
||
28,708 | B dúró fún | Bàtà | Yoruba | yor | original-annotations | 5e6be6bdb163c570ae456943eb706aa3ddb4d2e545071bef587fe8bc0e54da53 | yor | yor | ['B', 'dúró', 'fún'] | 3 | ['Bàtà'] | 1 | false |
29,229 | Àgwà ka mma | Ma Eke tụọ. | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ibo | ibo | ['Àgwà', 'ka', 'mma'] | 3 | ['Ma', 'Eke', 'tụọ.'] | 3 | false |
29,362 | Demal! | Go away! | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | ind | eng | ['Demal', '!'] | 2 | ['Go', 'away', '!'] | 3 | true |
30,050 | Lumka | Be prudent/careful. | Xhosa | xho | original-annotations | c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49 | xho | eng | ['Lumka'] | 1 | ['Be', 'prudent/careful.'] | 2 | false |
30,125 | ඕස්ට්රේලියාවේ අගනගරය | කැන්බරා | Sinhala | sin | original-annotations | 4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70 | sin | sin | ['ඕස්ට්\u200dරේලියාවේ', 'අගනගරය'] | 2 | ['කැන්බරා'] | 1 | false |
30,229 | Gaaw
| fast | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | dan | ['Gaaw'] | 1 | ['fast'] | 1 | true |
30,473 | Sàttumbar
| September | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | nya | ['Sàttumbar'] | 1 | ['September'] | 1 | true |
31,010 | Algorithm-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | நெறிமுறை | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['Algorithm-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['நெறிமுறை'] | 1 | true |
31,067 | access -தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | ஓரிடத்தை அடையும் பாதை | Tamil | tam | re-annotations | 7665b9a05bae5439e298a611bb96a5efc2d1d73ded6074ee0d283d82bb202b35 | tam | tam | ['access', '-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 3 | ['ஓரிடத்தை', 'அடையும்', 'பாதை'] | 3 | true |
31,091 | Olukarịrị | Onugbu n'ilu | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ibo | ibo | ['Olukarịrị'] | 1 | ['Onugbu', "n'ilu"] | 2 | false |
32,094 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-border | எல்லை | Tamil | tam | re-annotations | 34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-border'] | 3 | ['எல்லை'] | 1 | true |
32,976 | Ba ci kanam
| Ba ci kanam
| Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | wol | ['Ba', 'ci', 'kanam'] | 3 | ['Ba', 'ci', 'kanam'] | 3 | true |
33,035 | Enyi | Olundi - oyi | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ewe | umb | ['Enyi'] | 1 | ['Olundi', '-', 'oyi'] | 3 | false |
33,106 | Ume ngwu | Olundị - obo | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ibo | ibo | ['Ume', 'ngwu'] | 2 | ['Olundị', '-', 'obo'] | 3 | false |
33,197 | Waye shugaban halitta | Manzon Allah (SAW) | Hausa | hau | original-annotations | ed7905a5847d166674e5c1d6badefb96960d7cf7b78381e57b9d735bd24f7692 | hau | hau | ['Waye', 'shugaban', 'halitta'] | 3 | ['Manzon', 'Allah', '(SAW)'] | 3 | false |
33,679 | నాసా ఎక్కడ ఉంది | నార్త్ అమెరికా | Telugu | tel | original-annotations | 89c4ba12098c411b9bc3c6b4eadc1d574407ff3638a2a578511893e7a6eff2b3 | tel | tel | ['నాసా', 'ఎక్కడ', 'ఉంది'] | 3 | ['నార్త్', 'అమెరికా'] | 2 | true |
33,723 | Address-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு-முகவரி | Tamil | tam | re-annotations | b77b3f4f16f2945820d91e9d85aae053d31bcea5208b3977c20233d9f77c03e3 | tam | tam | ['Address-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['தமிழ்', 'மொழிபெயர்ப்பு-முகவரி'] | 2 | true |
33,803 | Woyof | light | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | jpn | ['Woyof'] | 1 | ['light'] | 1 | true |
33,975 | alphabet-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் | அகரவரிசை/நெடுங்கணக்கு | Tamil | tam | original-annotations | 778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e | tam | tam | ['alphabet-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['அகரவரிசை', '/நெடுங்கணக்கு'] | 2 | true |
35,381 | F dúró fún | Fìlà | Yoruba | yor | original-annotations | 5e6be6bdb163c570ae456943eb706aa3ddb4d2e545071bef587fe8bc0e54da53 | yor | fur | ['F', 'dúró', 'fún'] | 3 | ['Fìlà'] | 1 | false |
35,781 | Doom | Gray | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | slv | ['Doom'] | 1 | ['Gray'] | 1 | true |
36,837 | Laata
| before | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | hin | ['Laata'] | 1 | ['before'] | 1 | true |
36,894 | Mpako | Olundi - nganga | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | lin | umb | ['Mpako'] | 1 | ['Olundi', '-', 'nganga'] | 3 | false |
37,304 | گووگڵ کۆمپانیایەکی ئەمریکیە | ئەمریکیە | Central Kurdish | ckb | original-annotations | 81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941 | ckb | ckb | ['گووگڵ', 'کۆمپانیایەکی', 'ئەمریکیە'] | 3 | ['ئەمریکیە'] | 1 | false |
37,324 | Nkịta taa nsị | Eze eree ewu | Igbo | ibo | original-annotations | d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775 | ibo | ibo | ['Nkịta', 'taa', 'nsị'] | 3 | ['Eze', 'eree', 'ewu'] | 3 | false |
38,347 | biology-தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் |
உயிரியல் | Tamil | tam | original-annotations | 48e6f059f9b3f1e4a83b1e1612b148bd3182e37998c7455d75ef4f7a476220c2 | tam | tam | ['biology-தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்'] | 2 | ['உயிரியல்'] | 1 | true |
38,739 | இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-catalog | அட்டவணை | Tamil | tam | re-annotations | 574bfc6ce591c9328439e7745c6bb942ee39e98229ea5fb1b1f88133ce7a2f07 | tam | tam | ['இதை', 'தமிழில்', 'மொழிபெயர்க்கவும்-catalog'] | 3 | ['அட்டவணை'] | 1 | true |