Central_Kurdish.csv

Unnamed: 0,inputs,targets,language,language_code,annotation_type,user_id,input_perplexity,target_perplexity,full_perplexity,log_full_perplexity
85956,تەعزییە واتە چی؟ ,پرسە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,1386.3674139353575,6742.705068145719,1068.9452568616362,6.974427700042725
43378,گا وشەیەکی کوردیە؟ ,ڕاستە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,2812.8947569324528,6179.982158368301,984.8510258707058,6.892490386962891
95557,نانەوا وشەیەکی کوردیە؟ ,ڕاستە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,2224.419077907605,6179.982158368301,928.7573619551714,6.833847522735596
91492,پشتی وشەیەکی کوردیە ,بەڵێ ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,4821.883208767636,1028.929817050303,877.8961320233143,6.777528285980225
131766,ماست نمونەی بەرهەمی سپیاییە؟ ,ڕاستە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,1639.685651711064,6179.982158368301,791.6183688588754,6.674079418182373
110828,هەورامان بی چی بەنێوبانگە؟ ,گوێز ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,1044.1154537268962,1631.570514946765,655.949618137481,6.486083984375
26691,ئەحمەد موختار جاف کوردە ,ڕاستە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,1188.1372471801822,6179.982158368301,626.8075124735215,6.440639495849609
110385,فەرش وشەیەکی کوردیە؟ ,بەڵێ ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,2516.180270414835,1028.929817050303,602.5368323826151,6.401148796081543
156127,کنگر وشەیەکی کوردیە ,بەڵێ ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,1909.8937564385776,1028.929817050303,541.3633867096423,6.294090747833252
19277,ناوی دایکی پێخەمبەر چی بوو؟ ,ئامینە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,407.8373933883351,20055.22969973905,458.1598984600076,6.127218246459961
144812,کەلەرم وشەیەکی کوردیە؟ ,ڕاستە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,696.998963800325,6179.982158368301,441.1658118813261,6.089420795440674
160502,فڕۆکە وشەیەکی چیە؟ ,من کوردی ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,343.55881845622105,6283.543752380513,365.8894915792732,5.902331352233887
54134,نوخشە ناسیح قایمقامی کوێیە؟ ,هەڵەبجەی شەهید ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,831.0845962960049,765.3543258985159,340.73668716905416,5.831110000610352
6008,قەزوان وشەیەکی کوردیە ؟,بەڵێ ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,673.8609967063908,1028.929817050303,293.9840641465282,5.683525562286377
181566,سێو کوردیە؟ ,بەڵێ ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,1089.794443311995,1028.929817050303,290.11505785509206,5.6702775955200195
165267,نالی لە کوێ لە دایک بوو؟ ,خاکوخۆڵ ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,485.32290510574006,600.643267852135,279.00252098411954,5.631220817565918
113594,مەحوی لە کوێ لە دایک بوو؟ ,سلێمانی ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,491.6083587381876,1846.798287074818,269.7636217689202,5.597546100616455
168865,هەناری هەڵەبجەی شەهید کامیان بەناوبانگە؟ ,ساڵەخانی ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,368.0805611179721,1573.0777017530547,268.0519490302804,5.591180801391602
59839,گۆیژ میوەیەکی سروشتیە؟ ,بەڵێ ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,492.02837914931735,1028.929817050303,264.2182723746628,5.576775550842285
150652,چەمی قاغە دەکەوێتە کوێ؟ ,هەڵەبجەی شەهید ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,450.7291237932045,765.3543258985159,258.1204317444987,5.553426265716553
185429,مزگەوتی خالید لە کوێیە؟ ,عێراق، هەڵەبجەی شەهید ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,889.7480896999647,257.466222916644,230.25096903048785,5.439169883728027
95035,شاری هەڵەبجە بە چی بەنێوبانگە؟ ,هەنار ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,274.4787614277704,5947.080514637256,229.11195654230025,5.434210777282715
10006,فڕۆکە وشەیەکی کوردیە؟ ,ڕاستە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,324.39701375570723,6179.982158368301,228.5084959310812,5.431573390960693
179617,کەڵەشێر هێلکە دەکات ,نەخێر ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,318.3118245580515,963.3847655518337,225.3281347267913,5.417557716369629
2101,گۆڕستان وشەیەکی کوردیە؟ ,ڕاستە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,299.1343864007868,6179.982158368301,211.8875557470033,5.356055736541748
117880,دەربەندیخان دەبێتە چەند کەمپ؟ ,کەمپی خوار، و سەر ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,283.77290439953146,1606.2278716199298,210.7083256867494,5.350474834442139
87049,قوڵترین ناوچەی ئاو دەکەوێتە کوێ؟ ,ماریانا ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,198.262003319382,8797.181797697413,208.07502904717435,5.3378987312316895
147747,چۆلەکە باڵندەیە,ڕاستە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,269.85947061526,6179.982158368301,200.0959758283705,5.298797130584717
191664,کوردستان سەربە بەغدادە ,بەڵێ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,352.11535521891943,1028.929817050303,198.73374448926424,5.291965961456299
34118,مامان کاری چییە؟ ,مامان وشەیەکی کوردییە، و چاودێری ئافرەتی دوگیان دەکات لە کاتی منداڵ بووندا، لە کۆندا زۆر باو بووە. ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,1458.0863871882298,170.8320294704979,190.01431274623548,5.24709939956665
28082,مەڕ، بەرخ، بزن، مانگا ،گوێرەکە، کەر ,ئەمانە چەند جۆرێکی ئاژەڵن، کوردین,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,291.873936092533,300.48077571972163,189.29229062680596,5.243292331695557
146294,بڕبەن بۆچی بەکاردێت؟ ,بۆ تیژ کردنی چەقۆ ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,120.98461113196274,1077.235607157097,185.03805458123784,5.220561504364014
194774,"نازناوی ""بلە"" هی کێیە؟ ",ئیبراهیم ئەحمەد ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,524.1037510627559,716.565433106262,184.5419688701473,5.21787691116333
117017,ئەو کەسەی نالی خۆشی دەویست ناوی چی بوو؟ ,حەبیبە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,201.9789820809071,4923.292663693822,175.73291950650352,5.1689653396606445
136047,کالە چیە ,کالە بە مانای پێڵاو دێت، قۆتەرە وشەیەکی جیاوازترە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,2687.7471360107043,210.75072979499075,166.32109243363615,5.113920211791992
37304,گووگڵ کۆمپانیایەکی ئەمریکیە ,ئەمریکیە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,253.3095297799008,10837.24214351514,165.87566133862126,5.111238479614258
179578,کۆمەڵەی گووگڵ کراودسۆرسە لە عێراق کێ دایمەزراند؟ ,بۆکان جاف ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,155.72964397426452,1459.7845287873515,162.64267155924438,5.091555595397949
108905,ناوی چەند شاعیرێکی گەورەی کورد بنووسە. ,نالی ،مەحوی، ناری، ئەحمەد موختار جاف، گۆران، بابە تاهیری هەمەدانی ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,237.07965621266925,238.67445663045285,162.09258225444933,5.088167667388916
92292,پێچەوانەی ڕوون چیە؟ ,لێڵ ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,182.79380421387103,998.5710831640868,161.29842886956024,5.083256244659424
151661,نان بۆ نانەوا گۆشت بۆ قەساب ,پەندێکی کوردیە، واتە هەرکەسێک بۆ ئیشی خۆی ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,945.5629028818051,95.52068884794836,153.4085918083209,5.03310489654541
83739,قەیسەری حامید بەگ دەکەوێتە کوێ؟ ,شاری هەڵەبجەی شەهید ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,249.5159065660552,673.7177023487301,145.18146292076415,4.977984428405762
34006,پینەچی چیە ,کەسێکە پێڵاو بزمارڕێژ دەکات، پێڵاو دەدورێتەوە، چاکی دەکات. ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,9115.078670814351,73.27307884446984,136.68197794495902,4.917656898498535
196581,پانکە چیە؟ ,پانکە بۆ فێنکردنەوە بەکاردەهێنرێت ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,2548.6362572074568,132.42303211072075,135.5464834002739,4.9093146324157715
78129,کەلانە چیە؟ ,کەلانە وشەیەکی پەتی کوردیە، و خواردنێکە پێک دێت لە پیازی تەڕ و دەکرێتە ناو کولێرە دەبرژێندرێت,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,2251.591945814664,151.58879666096507,135.0900355796107,4.905941486358643
37914,گوندی عەبابەیلێ دەکەوێتەوە هەڵەبجەی شەهید؟ ,ڕاستە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,147.84244645709785,6179.982158368301,132.2012030318504,4.88432502746582
202106,بلە نازناوی کێیە؟ ,"
مامۆستا ئیبراهیم ئەحمەد ",Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,555.6379964968744,171.4028686674107,121.78643548229654,4.802268981933594
20885,کۆمپانیای ئایکو لە کوێیە؟ هێڵی چی دابیندەکات؟ ,لە سلێمانی، فایبەر ئۆپتیک ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,128.00976770423898,495.4536957420034,117.63136553709728,4.7675557136535645
153762,کوردەکان لە جەژنی نەورۆزدا چی دەکەن لە چیاکان؟ ,لە سەر چیاکاندا ئاگار دەکەنەوە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,166.6465736090474,256.67888098317127,111.53977100807244,4.714381217956543
29857,کێ ئەمریکای دۆزیەوە؟ ,کریستۆفەر کۆڵۆمبس ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,358.7312871947375,169.69904207413703,111.37071361127342,4.712864398956299
49463,تەوێڵە سەر بە پارێزگای کوێیە؟ ,هەڵەبجەی شەهید ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,90.51702791421091,765.3543258985159,105.48158987916462,4.658536434173584
185703,گەڕەکی جولەکەکان دەکەوێتە چی پارێزگایەکی کوردستان؟ ,هەڵەبجەی شەهید ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,108.05770046844808,765.3543258985159,99.35062142115282,4.5986552238464355
27903,شاری عەربەت دەکەوێتە کوێ؟ ,دەکەوێتە نزیک سلێمانی ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,336.7292496287483,519.8627500862177,97.86384305780938,4.5835771560668945
2243,کانی عاشقان دەکەوێتە کوێ؟ ,دەکەوێتە شاری هەڵەبجەی شەهید ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,517.7130440207122,265.7444856528064,96.9544384394156,4.5742411613464355
13433,مام جەلال سەرۆکی یەکێتی نیشتمانی کوردستان بوو؟ ,بەڵێ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,87.78375000206647,1028.929817050303,84.99282759060934,4.442566871643066
194817,ساڵی چەند شاری هەڵەبجەی شەهید کیمیاباران کرا؟ ,لە ساڵی ١٩٨٨ کیمیاران کرا. ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,241.4346819771062,116.14771490165762,84.28537758623801,4.434208393096924
128575,نەخۆشخانە چیە؟ ,شوێنێکە بۆ چارەسەرکردنی نەخۆش ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,556.8989920228338,75.19918264286511,83.89591083933787,4.429576873779297
88406,مەساسە وشەیەکی کوردیە ,بەڵێ مەساسە وشەیەکی کوردیە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,1629.8551637505243,325.9478639412802,81.17891610235178,4.396655559539795
168098,گۆران کێیە؟ ,گۆران شاعیری کوردە؟ ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,233.4499351758107,440.4669049424481,76.56795404006792,4.338178634643555
119656,هێزەکانی هەشتا سەر بە کوێیە؟ ,پارتی دیموکراتی کوردستان ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,183.1581590373575,321.7126489124547,76.03269205188369,4.33116340637207
90923,هێزەکانی هەفتە سەر بە کوێیە؟ ,یەکێتی نیشتمانی کوردستان ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,169.84176191566024,95.9980344546394,75.35187638788585,4.322168827056885
171826,لە ساڵی چەند کۆڕەوەکەی کورد کەی دەستیپێکرد؟ ,١٩٩١,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,130.9460522214787,125.565085059513,74.19051660636529,4.306636333465576
109183,سیروان سەر بەپارێزگای هەڵەبجەی شەهیدە؟ ,بەڵێ ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,76.52046868097793,1028.929817050303,72.0569143307183,4.277456283569336
129948,حەسەن دەرزی بە ڕەگەز سەر بە چی نەتەوەکەیە؟ ,کوردە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,70.95570959501065,5086.026552885097,70.77469044614212,4.2595014572143555
153993,هۆگر بە مانای چی دێت؟ , بە مانای خوو بە شتێک یان کەسێکەوە دێت ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,487.3718136086964,157.03541415985143,69.56027889421263,4.242193698883057
30011,کێڵگەی کوردستان دەکەوێتە چ پارێزگایەکەوە؟ ,هەڵەبجەی شەهید ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,66.3839659819892,765.3543258985159,67.0500642230841,4.205439567565918
115437,ئێمجی ئۆتۆمبێلی چی وڵاتێکە؟ ,چین ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,59.51721294840377,7248.49981731278,64.96050615447031,4.173779487609863
3946,بۆکان جاف کێیە ؟,دامەزرێنەری کۆمەڵەی گووگڵ کراودسۆرسە لە عێراق و هەرێمی کوردستان ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,199.47294549302785,53.290360071144434,64.20329534415426,4.162054538726807
12242,بیارە دەکەوێتە کوێ؟ ,دەکەوێتەوە هەورامان، پارێزگای هەڵەبجەی شەهید ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,331.9484883073944,91.18538485287972,63.52090693930207,4.151369094848633
189268,. منداڵەکان چوون بۆ گەشت ,منداڵەکان چوون بۆ گەشت ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,978.0884347502878,675.367750824887,59.81831779003815,4.091311931610107
81503,شێلم وشەیەکی کوردیە ,بەڵێ، شێلم وشەیەکی کوردیە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,1081.3300953324465,259.0839838923997,59.60309602982443,4.08770751953125
146560,قوباد تاڵەبانی جێگری سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستانە,بەڵێ لە ساڵی 2023 دا. ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,36.55354777502296,158.59855675581082,50.61058372351128,3.9241607189178467
24082,لە لیستی پێدراو ڕەنگێک هەڵبژێرە و کۆدی هێکسەکەی بنووسە: شین، زەرد، وەنەوشەیی,"ڕەنگ:شین
کۆدی هێکس: #FF0000",Central Kurdish,ckb,original-annotations,b9372f82827a9eeda68959afb0521627b64f104e6225135534b877b8c6bb7c3b,113.80132387451285,149.01207853275645,50.12685939661595,3.9145569801330566
130305,زەیتوون دارێکی پیرۆزە ,بەڵێ، زەیتوون دارێکی پیرۆزە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,600.4937809441201,201.37831798172144,46.15473428120813,3.8319995403289795
198753,گوڵی تۆپزی کوردیە ,بەڵێ گوڵی تۆپزی کوردیە ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,433.4811848896264,205.95323254119543,45.56234213109629,3.8190815448760986
155246,هۆش بۆچی بەکاردەهێنرێت؟ ,هۆش بۆ وەستانی گوێدرێژ بەکاردەهێنرێت ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,144.7943037333618,138.96402251726022,37.2964857718514,3.61889910697937
56570,کەڵەشێر هێلکە ناکات ,ڕاستە کەڵەشێر هێلکە ناکات ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,288.8200729569055,338.4687930443281,35.247836649557456,3.562404155731201
172234,سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان ناوی چی بوو لە ساڵی 2013؟ ,مەسرور بارزانی ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,36.50719571938885,1284.8713646965357,29.87032779756719,3.3968656063079834
58064,"پوختەی وتارەکە: پەلەوەر بەخێوکەرێک بیرۆکەیەکی نوێی بۆ هاتووە بۆ ئەوەی یارمەتی بدات لە جیاکردنەوەی باڵندەی گەنجی خۆی - بە دانانی مانیکیرێکی ڕەنگاوڕەنگ. جەی بریتاین، 63 ساڵ، نیگەران بوو لەوەی کە منداڵە پەلەپەلەکان لە باخچەی کێڵگەی پەلەپەلە بچووکەکان و سەنتەری پەلەپەلەکان، هیرفۆردشایر، لە کاتی لەدایکبووندا زۆر لە یەک دەچن، کە لەوانەیە لە کۆتاییدا زیادەڕۆیی لە خواردنیان بکات، کە دەکرێت بۆ باڵندەکان کوشندەبێت. بۆیە فەرمان بە کرێکارانی کێڵگەکەی دا کە نینۆکەکانی هەر پەلەپەلێکی پڵۆشی بە بەکارهێنانی پۆڵەندی نینۆک لە 'سالۆنی نینۆک'ی خۆیاندا ڕەنگ بکەنەوە. یەکەمین بۆڵەی تاونی کە لەدایک دەبێت پەلکە پرتەقاڵیەکانی پێ دەدرێت، دووەمین بۆڵەی کە هەڵدەقوڵێت پەلکە پرتەقاڵییەکەی پێ دەدرێ و بۆ سێیەمین بۆڵەی لەدایک دەبێت، پەمەیی. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. ساڵۆنی پەلکە: بەخێوکەرێکی پەلکە بیرۆکەیەکی نوێی بۆ دەرکەوتووە بۆ ئەوەی یارمەتی بدات لە جیاکردنەوەی پەلکە بچووکەکانی - بە دانانی مانیکیرێکی ڕەنگاوڕەنگ. تا ئێستا، لە کۆی گشتیی حەوت باڵندە جوان کە لە دوو دایکی جیاوازەوە لەدایک بوون، گۆڕینی ڕەنگاوڕەنگیان بۆ کراوە لە سەنتەری کینگتۆن لە هیرفۆردشایر. یەکەمین باڵندەی توونی بە ڕەنگی پرتەقاڵ دەست پێدەکات، دووەمین باڵندە کە هەڵدەقوڵێت بە ڕەنگی مۆر دەست پێدەکات و بۆ سێیەمین باڵندە بە ڕەنگی ڕەنگی پەمەیی دەست پێدەکات. ئالیس پوند ڕەنگی نینۆک دەخاتە سەر مریشکێک کە لە ٨ی نیسان لە پارکی کێڵگەی ئاژەڵە بچووکەکان و سەنتەری مریشکەکان هەڵکوتاوە. کارمەندەکان بۆ کارەکە لۆکی ئاسایی نینۆک بەکاردەهێنن. کارمەندانی باخچەی کێڵگەکە دەبێت لە ماوەی ١٢ کاتژمێردا لە کاتی دەرچوونیان لە هێلکە و لە سەرەتادا سێ یان چوار جار لە ڕۆژێکدا منداڵە مشکەکان بخۆن. بەڵام دوای سێ ڕۆژ خواردنیان بۆ سێ جار لە ڕۆژێکدا کەم دەبێتەوە و لە دوو مانگدا، پێویستیان بە دوو جار لە ڕۆژێکدا هەیە. بەڕێز Brittain وتی: ""ئەوە تەنها لۆکی نینۆکەکانی خانمە ئاساییەکانە. هێندە سادەیە. گرنگه تۆماری ورد بهێڵنه وه و گرنگه زۆر خواردن به هیچ یه کێک له بۆڵه کان نه ده ین. بۆ دڵنیابوون له وه ی که ده توانین سه رده مه کان ببینین ئه مه ده که ین. ""هەموویان زۆر هاوشێوەن"" بەڕێز بریتان وتی: ""ئەمە تەنها لۆکی نینۆکەکانی خانمە ئاساییەکانە. هێندە سادەیە. گرنگه تۆماری ورد بهێڵنه وه و گرنگه زۆر خواردن به هیچ یه کێک له بۆڵه کان نه بدرێت. بۆیە بۆ دڵنیابوون لەوەی کە دەتوانین ئەو تەمەنە ببینین ئەم کارە دەکەین. هەموویان زۆر لە یەک دەچن. ئێمە نینۆکەکان ڕەنگدەکەین، ئینجا دەزانین کامیان...","جەی بریتاین، ٦٣ ساڵ، ڕەنگدانەوەی پەلکەکانی پەلکە منداڵەکانە لە باخچەی کێڵگەی پەلکە بچووکەکان و سەنتەری پەلکە، ھێرفۆردشایر. باڵندەکان لە کاتی لەدایکبووندا هێندە هاوشێوەن کە کارمەندەکان دەتوانن لە کۆتاییدا زیادەڕۆیی لە خواردنیان بکەن، کە دەکرێت بۆ باڵندەکان کوشندەبێت. بۆیە فەرمان بە کرێکارانی کێڵگەکەی دا کە نینۆکەکانیان بە ڕیشەی نینۆک لە ""سەلۆنی نینۆک""ی خۆیاندا ڕەش بکەنەوە",Central Kurdish,ckb,re-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,27.88072794949691,60.59534083047807,21.66643779032595,3.0757644176483154
57235,سەرۆکی هەرێمی کوردستان کێ بوو لە ساڵی ٢٠١٨ - ٢٠٢٣ ,سەرۆک نێچیرڤان بارزانی ,Central Kurdish,ckb,original-annotations,81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941,18.54703210712988,53.95821565352863,12.655705111074337,2.5381081104278564