diff --git "a/Nyanja.csv" "b/Nyanja.csv"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/Nyanja.csv"
@@ -0,0 +1,2132 @@
+Unnamed: 0,inputs,targets,language,language_code,annotation_type,user_id,input_perplexity,target_perplexity,full_perplexity,log_full_perplexity
+102133,"Mwambi: Ichi chakoma ichi chakoma, pusi anagwa chagada
+",Thanthauza: si bwino kuchulukidwa,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,920.1698366468928,1791.9099994893986,948.4371105767108,6.854815483093262
+50322,Ndagi: Zungulila uku tikumane uku?,Yankho: Lamba,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1190.5548976704065,2001.310973647981,894.5577823998522,6.796329498291016
+101374,Mwambi: ulenje umasimba wako,Thanthauzo: sungakambe za munthu wina osakamba zako,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1197.076273966513,2049.550434176022,831.0952962493459,6.722744464874268
+70479,Miyambi: ndikhonze ndikhonze alnyla malilo a eni,Thanthauzo: sibwino kumalowera zinthu za eni,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1176.6598254176215,1874.822351271412,685.6252082700396,6.530331134796143
+118978,kawunjika kumapezeka zovala zanji?,kuagulitsadwa katundu wakale komanso makamaka zovala zogwiritsidwa ntchito ndipo nthawi ndipo zimachokera ku mabungwe achifundo a mayiko akunja,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1845.748883858157,767.9311823619564,651.0482867894957,6.478583812713623
+20156,gado ndi chani?,ndi chinangwa chowotcha pa mafuta pa chiwaya. nthawi zambiri gado amagulisidwa mu nsika ndi madela osiyana siyana amu ma tawuni.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2498.1187037595146,816.1961398988115,612.3435912498906,6.417293548583984
+112212,Yendani bwino pa ulendo wanu.,"Zikomo, inuso salani bwino.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1107.9098943696154,1107.2872124371331,576.1522101834021,6.356371879577637
+116931,msomba ingakhonzedwe bwanji pokhonzekera kuphika,"1. Chosani mamba kapena khungu
+2. Durani nsomba paka pochokera ku mutu mpaka ku mchira. Tsegulani mimba ndikuchosa zamkati.
+3. Konzekerani kuphika. ",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4395.213257903894,515.8995495122516,569.5332476246386,6.344817161560059
+34909,tandilembela ndakatulo yokhudzana ndi Malawi?,"Iwe Malawi dzuka!
+kodi kunja kuzikhala chonchi?
+Iwe Malawi dzuka!",Nyanja,nya,original-annotations,e92a6ca9332876c5ec9af149128b8a61de2400a12987a85747f3de44ff82cd45,1934.687053418013,161.42323014882703,555.2314488259277,6.319385051727295
+131269,Kodi tanthauzo lonse la msampha ndi chiyani?,chipangizo kapena dzenje logwirira nyama kapena anthu n’kupewa kuthawa: Nkhandwe inagwira phazi lake mumsampha.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1140.8249410941062,699.2102985950218,551.6166532843426,6.3128533363342285
+31467,kodi mwana ali kuti?,Mwana ali mu nyumba,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1471.6891299670774,2856.587917733697,537.0692752906119,6.286127090454102
+162529,nsinje wa ukulu kwambiri mu ziko la Malawi,Msinje wa ukulu kwa mbiri ndi Shire,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1783.7251818376362,2618.891162156498,527.5817718993031,6.268303871154785
+192790,"chikome chikome cha mkuyu, mkati muli nyerere",zowonera nthawi zambiri zimanyenga kapena kupusisa,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,711.6481094523139,1343.3091314130313,525.815439357988,6.264950275421143
+78451,Miyambi: Ali dele nkulinga utayenda naye,Thanthauzo: Sunga fotokoze za munthu amene sunayende naye kapena kukhala naye nthawi yaitali,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2379.8623203799016,453.2362865201212,440.0988744607727,6.086999416351318
+57406,ukapasidwa ntchithu umayenera kutani?,umayenera kuthokoza,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1033.5609800947082,3042.0199266746795,415.0852279274124,6.028483867645264
+192937,Therere ,Limadyedwa ngati ndiwo ndipo ndilodziwika kwambiri mu dziko la Malawi komaso ndi mayiko ena akunja.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,11132.628013331136,277.5627779365417,407.2489570136132,6.009424686431885
+65878,Kodi chilumba Cha mbenje chili muboma lanji?,"Salima ndi Boma lomwe muli chilumba cha mbenje.
+Muchilumbachi muli njoka zomwe siziluma komanso apimbinyolo ndi anankalizi
+Chilumbachi chimatsekedwa kuti asodzi asaphemo nsomba kuti ziswane komanso zikule",Nyanja,nya,original-annotations,4ceefffe5fdb3c7e8c9d12bcfe892b55b363458bc63584e280519f5ccccf322d,2687.157656517885,419.0757139817315,400.442013087129,5.9925689697265625
+118436,"mwambi: ""Ndapakonda anasiya m'khone""","Ndiko kuti munthu wina wokwatira atamulangiza akulu kuti, ""Iwe kachoke pamudzipo chifukwa udzapeza zobvuta mtsogolo,"" Ieye nalankhula nati,""Ndapakonda,"" mtsogolo mwache a pamudzi anamptikitsa wosatenga kalikonse ngakhale chikho chimene anapachika m'khonde choti adzimwera madzi panjira popita kwao.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2739.8709599463846,351.41439271269,398.6895411031187,5.98818302154541
+179082,msinjiro ndi chani?,"ndi ntedza osinja ndipo utha kuphikidwa limodzi ndi ndiwo zosiyana siyana monga masamba, usipa wa bonya. Nsinjiro zitha kuphikidwa limodzi ndi  mphara la mpunga ndi la ufa wa chimanga.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2577.781315926041,342.90971591241373,397.5167698800758,5.985237121582031
+201268,Kodi nyengo yamvula ku Malawi ndi liti?,"Kuyambira December mpaka May timakhala ndi mvula, alimi akusangalala, achule akutuluka ndipo dziko likusanduka paradaiso wobiriŵira wa kumalo otentha! Mvula siizizira ngati matalala aku Scotland koma ndi ofunda momwe mungapangirenso malonda a zitsamba ngati mukufuna.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1016.088358546832,403.2874264350356,394.9649231963141,5.97879695892334
+148690,Ndani anali ndi tsitsi lofiira mu Baibulo?,"Tsitsi lofiyira la Yudasi lomwe likubwerera liri lopanda kukongoletsedwa. Palibe malongosoledwe m’Chipangano Chatsopano ponena za maonekedwe a Yudasi, koma kunakhala mwambo kwa ojambula a m’zaka zapakati kuimira iye ndi tsitsi lofiira, chimene Shakespeare anachitcha ‘mtundu wodukaduka’.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1761.7222910322178,524.8640348931389,394.18185458442673,5.976812362670898
+66709,chimanga cho otcha,Chimanga cho otcha chipezeka chimadyedwa kwambiri nthawi yoti chimanga changosala pang'ono kukwima.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,17401.053707298186,576.7742615064018,393.54368177031273,5.975192070007324
+128982,Ubwino wa ulimi wakasaniza,Ubwino wa ulimi wa asakaniza ndi woti munthu amadya zakasinthasintha.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3994.779580601421,640.7637277323988,379.62057532478445,5.939172267913818
+30897,Kodi zofooka za bizinesi ya mpunga ndi zotani?,Zofooka - Kusowa ndalama zoyendetsera bizinesi. Malo ocheperako komanso maziko opangira mphero mpunga. Kulephera kuyamwa ndi kukonza mpunga wapafupi panthawi yokolola.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1338.2564724051829,1425.9992548958753,369.7921085710177,5.912940979003906
+102603,mwambi: mubvi woyan'ganira suchedwa kugwera m'maso,"mwambi wonenedwa poweruza mlandu wa munthu amene wakwatira pamudzi ndipo akulu amuweruza kuti, ""Kachoke pamudzipo chifukwa cha zobvuta zoonera."" Mwini wokwatirayo akamaumirira kuti,""Ndapakonda pamudzipo,"" akulu amati, 'Nchimodzi-modzi mubvi uemen anazko alikukuloza kuti akulasa, ndipo iwe ungoima wosathawa. Posachedwa ulasa m'maso.' Chinthu chobvuta ukachiyang'anira kufikira chitakula, mtsogolo usauka nacho. Mau akuti: ""Ndapakonda,"" ali ndi mwambi wache. ",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1577.849572066222,365.0214891922886,366.5543009856858,5.904146671295166
+114899,Ndi zipembedzo ziti zomwe zimaletsa kusuta?,"Zipembedzo zambiri - kuphatikizapo Chikhristu, Chiyuda, Buddhism, Chisilamu ndi Chihindu - zimatsutsana ndi kusuta, ngakhale kuti mabuku opatulika amalembedwa kusuta kusanayambe.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1306.4506768483805,556.8557090332888,363.1814988522515,5.89490270614624
+152241,ukupita kuti?,ndikupita ku nsika kukagula zovala. komaso kukagula zakudya.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1980.94746766834,491.3154246321148,359.57884502425657,5.8849334716796875
+52188,phala ndi chakudya chanji?,phala ndi chakudya chochokera ku mbewu monga chimanga. Nthawi zambiri chakudyachi chimadyeda m'mawa.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3983.742860878956,709.3517740350045,343.76939373284137,5.83997106552124
+129305,kodi tsiku lamulungu anthu ambiri amapanga chani?,tsiku la mulungu anthu ambiri amapita ku mipingo yosiyanasiyana,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1262.7317337236254,2154.60683050074,329.7482067370239,5.7983293533325195
+151177,mafakitali ambiri aku Malawi amapanga chani?,"Mafakitale akuluakulu amakonza zaulimi wa fodya, tiyi ndi shuga ndi matabwa. Ena mwa iwo amapanga zinthu ngati thonje popanga zinthu ngati nsalu. ",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2978.8564309411554,244.94455421597365,327.5359575748872,5.791597843170166
+39160,njira zingapo zophikira mtedza,"Kaya mukugwiritsa ntchito mtedza wamtundu wanji, mukhoza kuuphika mofanana. Njira yosavuta yochitira izi ndikuwaphika m'madzi amchere. Akhozanso kuwotchedwa mu uvuni ndikukulungidwa muzosakaniza zokometsera kuti amve kukoma. Anthu ambiri amawotcha kapena kukazinga mtedza mu mafuta kuti ukhale wokhuthala komanso wokoma.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3493.9850704474443,298.45093200108295,326.3747823068302,5.788046360015869
+28884,Kodi mphaka amakuphunzitsani chiyani?,"Kuyambira kusunga zizolowezi zodzikongoletsa, kudya zakudya zopatsa thanzi komanso kupuma mokwanira, kukulitsa mzimu wodziyimira pawokha, kuwonetsa umunthu wanu komanso kukumbatira chidwi chanu, Zomwe Amphaka Amatiphunzitsa zimatikumbutsa zomwe m'moyo zimafunikira kupewa, kuteteza, kuyamikira komanso kusamala ndi kusangalala.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1528.5518649667088,285.2494844899253,325.9174022503583,5.786643981933594
+29793,kaphikidwe ka nyemba,"Ikani nyemba mumphika waukulu; kuphimba ndi madzi ongotungidwa kumene. Chepesani moto pang'ono kenako mpaka nyemba zifeweko. Nyemba zambiri zimaphika mu mphindi 45 kapena mpaka  maola awiri kutengera zosiyanasiyana. Nthawi ndi nthawi, yesani kuyesa kakomedwe kapena kanizani nyemba kumbali ya mphika ndi mphanda kapena supuni.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5347.109883806653,235.5456001109644,322.4230816042985,5.775864601135254
+34315,uchi ndi chiyani,"Uchi ndi madzi okoma opangidwa ndi njuchi pogwiritsa ntchito timadzi tokoma ta zomera zomwe zimatulutsa maluwa. Pali mitundu pafupifupi 320 ya uchi, womwe umasiyana mtundu, kafungo ndi kakomedwe kake.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2095.4285912335126,357.3056355394781,321.5666409279568,5.773204803466797
+78304,Kodi mwana wa Mulungu ndani?,"Chiphunzitso cha Utatu chimadziŵikitsa Yesu kukhala Mulungu Mwana, wofanana kwenikweni koma wosiyana ndi munthu ponena za Mulungu Atate ndi Mulungu Mzimu Woyera (Munthu Woyamba ndi Wachitatu wa Utatu).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2091.859572021139,366.54591131956033,314.78089678785085,5.7518768310546875
+192272,Munganene bwanji kununkhiza kwachipatala polemba?,"Monga chisakanizo chochuluka cha mankhwala ophera tizilombo toyambitsa matenda, ochotsera fungo, zikolopa zomwe sizinatsukidwe kwa nthawi yayitali, mafuta onunkhiritsa osasokoneza fungo, ndi chingamu, nthawi zina amakhala ndi thukuta lochepa kwambiri komanso utsi wachiwiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1411.859820034058,266.53154675926095,306.77212654488454,5.726105213165283
+95789,Mlhakho wa Alhomwe ndi chani?,Ndi gulu limodzi la zikhalidwe mdziko muno ndi fuko la Lomwe. Chikondwererochi chimachitika chaka chilichonse m’maboma osiyanasiyana.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1122.7820028206663,491.8538547528154,306.0630487625929,5.723791122436523
+200514,Kodi ulimi waukulu kwambiri ku Africa ndi chiyani?,"Afirika amalima mbewu zonse zofunika kwambiri monga chimanga, tirigu, ndi mpunga. Chimanga chimagawidwa kwambiri, chimalimidwa pafupifupi m'malo onse azachilengedwe. Zokolola zambiri pa ekala zimalembedwa ku Egypt ndi pazilumba za Indian Ocean za Réunion ndi Mauritius, madera omwe amalima mothirira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1246.5662855900978,318.4470918600864,303.9988290189045,5.717023849487305
+46067,zambiri zokhuzana ndi vinyo,Vinyo ndi chakumwa choledzeretsa chomwe amapangidwa kuchokera ku mphesa. Shuga mumadzi amphesa amasinthidwa kukhala mowa panthawi yowira.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1304.096127468364,516.0545528404779,299.62746534032374,5.702539920806885
+180717,Kodi njira yopha nsomba ndi yotani?,"Usodzi ndi imodzi mwa njira zodziwika kwambiri zophera nsomba. Makhoka amapangidwa kuti akokedwe ndi ngalawa kudutsa mzati yamadzi (zapakati pamadzi) kapena pansi pa nyanja (zapansi). Ukonde wa trawl umapangidwa ngati chulu kapena fanjelo wokhala ndi pobowo lalikulu kuti ugwire nsomba kapena nkhanu komanso mbali yopapatiza, yotsekeka.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1266.8533159770157,270.6656884973619,294.2814013640209,5.684536457061768
+133833,Kodi Baibulo loyamba linalembedwa ndi ndani?,"Amakhulupirira kuti wolemba mmodzi ameneyo anali Mose, mneneri wachihebri amene anatsogolera Aisrayeli kutuluka mu ukapolo ku Igupto ndi kuwatsogolera kuwoloka Nyanja Yofiira kuloŵa ku Dziko Lolonjezedwa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1226.217574315354,367.0412303210954,293.1977124496973,5.68084716796875
+12024,Ndi mzinda uti wakale London kapena Paris?,"Paris ndi wamkulu kuposa London. Fuko la Gallic lodziwika kuti Parisii linakhazikitsa zomwe pambuyo pake zidzatchedwa Paris cha m'ma 250 BC, pamene Aroma adakhazikitsa London mu 50 AD.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1489.8416149594884,417.3833754798264,292.90119084166133,5.679835319519043
+22817,Kodi mphare ya chimanga ndi yotani?,"Choyamba, chimanga chouma chimaviikidwa m'madzi ndi laimu, nthawi zambiri amathira phulusa. Kenako amaphika, kumiza, kukhetsa, ndi kuchapa kangapo. Mbewuzo amazipeta n’kupanga ufa wonyowa umene umapangikako kapena kuumira kukhala ufa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,725.385545553236,299.5514662735157,292.5530704489634,5.678646087646484
+157254,Ndani analamulira Africa?,"Dziko la Britain linakhazikitsa ulamuliro madera ambiri a mu Afirika, kuphatikizapo dziko la Sudan ndi mbali yaikulu ya kumwera. France inayamba kulamulira dera lalikulu kumadzulo ndi kumpoto. Germany, Belgium, Italy, Portugal, ndi Spain nawonso anathamangira kukatenga gawo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,15045.044968100245,239.1104007446028,289.19822436929235,5.667112350463867
+95423,Kodi pali mitengo ingati pa dziko lonse lapansi?,"Mitengo sinakhalepo yofunika kwambiri kuposa panopo, popeza dziko lapansi likuvutika ndi kutentha kwa dziko ndi kudula mitengo. Pali mitengo pafupifupi 3.04 thililiyoni padziko lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3285.110509472865,285.9358373715035,288.5067919416199,5.6647186279296875
+121679,Likulu la dziko la Malawi ndi boma lanji?,Lilongwe ndi likulu komanso mzinda wokhala ndi anthu ambiri m'dziko la Malawi mu Africa.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1258.6097570619984,292.20717515855387,287.61218347475443,5.6616129875183105
+190412,Nkhani za chuma mu mzinda wa Zomba,"Mzinda wa Zomba ndi likulu la minda ya fodya ndi ng’ombe ya mkaka m’dera lozungulira derali, lomwenso limapanga mpunga, chimanga, nsomba ndi nkhuni zofewa. Mitengo imatengedwa kumapiri apafupi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,554.239504759079,335.99610620754265,286.7997937250204,5.65878438949585
+133183,Kodi kudaya tsitsi lanu ndi tchimo?,Yakobo 4:17 Kumbukirani kuti ndi uchimo kudziwa zimene muyenera kuchita koma osazichita.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2860.877750106434,226.86292266140416,283.9496788225885,5.648797035217285
+198008,Kodi Asilamu angadye nswala?,"Ziweto, nyama zoyamwitsa monga ng’ombe, nswala, nkhosa, mbuzi, ndi agwape ndi zina mwa zitsanzo za nyama zomwe zili halal pokhapokha zitachitidwa ngati zamoyo komanso kuphedwa mopanda ululu powerenga Bismillah ndi Takbir.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1196.5090228229465,218.63694047062324,283.6599401463594,5.647776126861572
+121699,Fumbi lamwala ,"Kuchuluka kwa fumbi lamwala kumatha kumveka bwino kwambiri poyang'ana matope a Nile - mpaka kumangidwa kwa Damu la Aswan, mtsinje wa Nile udasefukira m'mphepete mwa mvula nthawi yamvula, ndikusiya miyala yambiri yamapiri a Abyssinian. pa minda yozungulira. Chodabwitsa ichi chimadziwikanso kuchokera kumadera ena; nthawi zambiri, madera m'munsi mwa mapiri ndi achonde kwambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,17541.395785259396,253.9776388867983,281.7603859318491,5.641057014465332
+179498,Chifukwa chiyani mabizinesi ang'onoang'ono akulephera ku Malawi?,"Ofufuza ayesa kuyang'ana zomwe zimayambitsa kulephera kwa ma SME ku Malawi ndipo apeza kuti mwa zina, ma SME ambiri amagwa chifukwa chosowa ndalama kuti apulumuke ndikukula, njira zolembetsera, kusowa luso lochita bizinesi, mliri wa HIV Aids.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,403.9986102533513,478.3373416898142,278.63530976959805,5.629903793334961
+165073,Kodi mkazi angakhale mfumu?,"M’mbuyomu, amayi ankakhala ndi udindo woyang’anira madera awo mwina monga mafumu, mfumukazi komanso amayi. Nthawi zambiri, nkhanizi zakhala zotengera - kuchokera kwa wolamulira wachimuna kupita kwa mwana wake wamkazi ndipo amatsindika kwambiri kusunga mutuwo m'banja kusiyana ndi kuusunga ndi akazi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2090.690856311828,227.8189414551086,278.0431023049864,5.627776145935059
+4416,Kodi matenda aakulu m'Malawi muno ndi ati?,HIV/AIDS yaposa malungo monga gwero lalikulu la matenda m’Malawi. Matenda awiri odziwika bwino omwe sanaphatikizidwe mu Malawi EHP ndi matenda amisala komanso ngozi zapamsewu. Malingaliro abwino kwambiri omwe alipo masiku ano ndi a WHO Global Burden of Disease Project.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,630.9812298441051,354.1903296631792,273.2187849686504,5.6102728843688965
+178289,Mwambi: Mbalame ikakhala pa uta sirasika,"Afanizira munthu wosaka malame, watenga uta m'manja, mbalame ndi kutera pa uta, iye ngakhale amasaka mbalame angasowe nzeru yochita. Ndipo ngakhalae mmisiri woponya kotani alephera kuirasa. Chomwecho ndi mlandu adzalephera kuweruza, wamgwera m'manja mwache.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3057.5221359537545,214.29527845790463,272.7536877384292,5.608569145202637
+200097,mwambi: patsala paja pagona chinziri,"Mwambi uwu uamatstsana munthu amene amanenanena zakale zothaitha. Mwina akamabwereza-bwereza mau onena-nena kale ndiponso kukumbutsa mlandu wotha kale. Mau a Mwambi uwu kumasulira kwache ndiko:
+
+Munthu akalima munda wache watsopano (mphanje), sumakhala wowirira kwambiri. Nthawi yina ukaguga, mausiya ndi kukhala thengo limene limalicha tsala, ndipo pamatala pamakonda zinziri ndi kuikira mazira ndi kuswa ana ndi kumakhala pompo. Tanthauzo lache lichokera pamene popeza mposiya-siya posalima, palibe kanthu. Choncho munthu suanganene kuti munda koma tsala. Nchimodzi-modzi ndi muthu wonenanena nkhani yakalekale yothaitha kuyes kukometsera mlandu wache womgwera. Woteroyo ndi amene amamunenera mwambi umenewu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3809.0326526470494,225.4117423099118,270.10638987724855,5.59881591796875
+98980,Kodi Blantyre Malawi ili bwino bwanji?,"Kusamala kudachulukira ku Malawi chifukwa cha umbanda ndi zipolowe. Chidule cha Dziko: Upandu Wachiwawa monga kuba, uchifwamba, kuba ndi mfuti, kumenya, ndi kuba ma galimoto n’zofala.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,604.27585053842,306.3686583360912,265.87009172150687,5.5830078125
+35336,Kodi kugona kumakhudza bwanji thupi?,"Zimakhudza kukula ndi mahomoni opsinjika maganizo, chitetezo chathu cha mthupi, chilakolako, kupuma, kuthamanga kwa magazi ndi thanzi la mtima.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1009.168534996489,225.19837874982068,265.7337149392281,5.582494735717773
+3311,Nsinjiro ndi chani?,"Mtedza wopunthidwa womwe umagwiritsidwa ntchito pophikira chakudya monga masamba, phala, mpunga waphala ndi zakudya zosiyanasiyana. ",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2390.8726411473,292.0843073168459,265.39965959720337,5.581236839294434
+108256,Amphaka amakuchitirani chiyani?,"Njira zawo zodekha zingathandize kuchepetsa chiwopsezo cha matenda amtima ndi 30% ndipo samasiya kutisangalatsa ndi nkhanza zawo. Nthawi zambiri, eni mphaka adanenanso kuti sada nkhawa kwambiri, amakhala opsinjika, komanso osungulumwa akakhala ndi amphaka awo kusiyana ndi kukhala kutali ndi amphaka.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2245.1057678218845,232.81351097492475,264.99537974233795,5.579712390899658
+59129,Kodi wodwala malungo adye chiyani?,"Zakudya zopatsa thanzi, monga chimanga, masamba, zipatso, ndi mkaka, nsomba (za msuzi), nkhuku (ya msuzi, mphodza), shuga, uchi, ndi zina zomwe zimapereka chakudya chokwanira komanso kusunga madzi okwanira ndizomwe zimafunika kwa odwala malungo",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4209.585544394521,170.5308966725172,262.10386191395804,5.5687408447265625
+118027,tandifotokozere zambiri za mowa wa kachasu.,"Kachasu, yemwe amadziwikanso kuti lutuku, ndi chakumwa chomwe chimaphikidwa kumudzi kapenanso mizinda. Chakumwachi chimapeza mmaiko ngati Zambia, Zimbabwe, DR Congo komanso Malawi. Kachasu amapangidwa kuchokera kuzinthu zosiyana siyana monga chimanga, mapira, zipatso ndi zina.",Nyanja,nya,re-annotations,e92a6ca9332876c5ec9af149128b8a61de2400a12987a85747f3de44ff82cd45,1430.9880572829052,232.07400166227265,261.7938429092334,5.567557334899902
+14543,Kodi akasupe amafunikira madzi?,"Gwero la Madzi:
+Ngakhale akasupe ang'onoang'ono sangafunike kulumikizidwa kosatha, adzafunika kudzazidwa ndi payipi yamadzi pogwiritsa ntchito pampu yomwe imayendetsa madzi mosalekeza kudzera mu kasupe.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1114.742151298478,299.93494391823646,260.6773520225546,5.563283443450928
+112412,Ndi dziko liti ku Africa lomwe linalandira ufulu wodzilamulira?,Dziko la Ghana linali limodzi mwa mayiko oyamba mu Africa kupeza ufulu wodzilamulira kuchokera ku ulamuliro wa atsamunda,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,742.4785152970537,1189.7859115205597,260.01170327759945,5.560726642608643
+45156,mwambi: Tsiku limodzi sirioza mbewa,"Mwambi uwu umanenedwa pakugonera mlandu, ena nakana kuti,""Iai, tifuna utheretu lero lomwe."" Akulu amafanizira ndi munthu wopha mbewa kuti akapanda kuphika lero ndi kusiya mpaka mmawa sizingabvunde, ngakhale ziri zobvunda msanga-mnsanga. Nchimodzi-modzi ndi mlandu kuusunga tsiku limodzi lokha sungabvunde. Kutsatira mau awo achulidwawo lero lomwe.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3936.392229811909,241.3961181730266,259.72719352631145,5.559631824493408
+92798,Ndi mafuko ati ku Tete Mozambique?,"Mafuko a m'derali a Sena, Nyanja ndi Nyungue amadziwika kwambiri chifukwa cha magule achikhalidwe omwe amakhala osangalatsa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1277.5335652701224,207.7444993536416,259.42431524237526,5.558465003967285
+193177,Kodi amphaka amachita chiyani mwauzimu?,"Mphaka Tanthauzo Lauzimu
+
+Anthu amakonda kukhulupirira kuti kusunga mphaka ngati chiweto kungawongolere moyo wawo m'njira yoyenera. Komanso, akuti akhoza kuthamangitsa mizimu yoipa. Kale, olosera ankawasunga ngati ziweto chifukwa ankakhulupirira kuti ali ndi luso lamatsenga kapena akhoza kulosera zam’tsogolo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2134.4038700836945,193.47312735333747,258.2371393005116,5.553878307342529
+65361,Dzina la Malawi lidapeza liti?,"Munthawi ya atsamunda, chigawochi chinkalamulidwa ndi a British, omwe poyamba ankadziwika kuti British Central Africa ndipo kenako Nyasaland. Linakhala mbali ya Federation of Rhodesia ndi Nyasaland. Dzikoli lidalandira ufulu wodzilamulira, monga Malawi, mu 1964.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5608.641799121936,197.50553347872736,257.0769699584558,5.549375534057617
+111182,Kodi malo abwino kwambiri a maungu ndi ati?,"Maungu amamera bwino pamalo ofunda, adzuwa amene ali ndi nthaka yachonde, yothira madzi bwino. Konzani dimba lanu powonjezera zinthu zachilengedwe, kuyesa nthaka mwachangu komanso kutsatira dongosolo labwino la kasinthasintha wa mbewu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1212.943443554422,242.15251541970508,256.1444538207709,5.545741558074951
+13404,Mphepo ya mwera pa nyaja ya Malawi,"Miyezi yozizira ya June mpaka July ku Malawi , nyanjayi imakhala ndi nyengo yakeyake yotsekedwa chifukwa mphepo ya Mwera imapangitsa kuti nyanjayi ikhale yovuta kwambiri moti asodzi samatha kukapha nsomba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2282.1874097115715,289.1160473731474,255.28433131915023,5.542377948760986
+11347,Kodi nthaka yabwino imapangidwa bwanji?,Dothi lachonde limapangidwa kuchokera ku thanthwe lovunda mu magawo osiyanasiyana ndi zotsalira zovunda. Tizilombo tating'onoting'ono tothandiza timakhazikika pamenepo ndikupereka mawonekedwe ndi njira zosinthira.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,426.2469622239293,369.5712322972549,254.0286296204989,5.537446975708008
+107632,Kodi mzika za dziko la Malawi zimapeza bwanji ndalama?,Anthu ambiri m’Malawi muno akugwira ntchito yolima mbewu zandalama komanso ulimi wamba. Zogulitsa kunja kwa dziko zimakhala ndi zokolola za malo ang'onoang'ono komanso malo akuluakulu a tiyi ndi fodya.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1318.8689356674995,287.06029690683806,251.05581797611455,5.525675296783447
+170595,Kodi chipatso chalalanje mumachifotokoza bwanji?,"Chipatsocho ndi mabulosi osinthidwa omwe amadziwika kuti hesperidium, ndipo thupi limagawidwa m'magulu otchedwa carpels. Mawonekedwe anthawi zonse a chipatso chokoma-lalanje ndi ozungulira komanso mtundu wa zamkati wake lalanje, koma pali zosiyana. Mwachitsanzo, mandarin imakhala yosalala bwino, ndipo lalanje lamagazi limakhala ndi zamkati zofiira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,940.3520709978968,245.11899671003948,249.5671915502936,5.519728183746338
+130057,Kodi kabichi ku Africa?,Kabichi wa masamba ndi masamba amasamba otchuka kwambiri kumapiri a Kenya ndi mayiko ozungulira. Anthu ambiri aku America amadziwa makola ngati chakudya cham'mbali chodziwika kum'mwera kwa U.S.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4292.628554762331,236.076783162196,248.87745354522804,5.516960620880127
+108452,Kodi logo ya Malawi ikutanthauza chiyani?,"Chizindikiro cha Zida
+
+National Crest ili ndi kuwala kwa dzuwa yomwe imayimira chiyambi cha ufulu ku Africa, pamwamba ndi pansi pa chishango. Chiwombankhanga cha Nsomba komanso magulu amtundu wa buluu ndi woyera pa chishango amaimira Nyanja ya Malawi. Mkango ndi nyalugwe zimachirikiza ndi kuteteza chitunda chonsecho.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3244.974299400704,193.18099147825055,247.99986733173515,5.513428211212158
+10114,Kodi kuboola ndi tchimo?,"Pamapeto pake, mikangano yambiri yachikhristu yokhudzana ndi kuboola thupi, kujambula mphini, ndi kusintha kwina kumayambira pa kutanthauzira kwaumwini kwa malemba ndi mfundo. Ena amaona kuti kuboola ndi kudzionetsera osati “kudziika chizindikiro pathupi lako,” pamene ena amaona kuboola ngati tchimo lotsutsana ndi zimene Baibulo limaphunzitsa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2599.3646465174315,323.9936926957768,246.70457928924736,5.5081915855407715
+30838,makazingidwe a dzira,"1. phwanyirani dzira mu kapu.
+2. kenako tsirani mchere pang'ono.
+3. takasani kwa mphindi ziwiri. uku mafuta li mu poto pa moto.
+4. mukamaliza kutakasa tsirani dzira mu poto. dikirani kwa mphindi zochopa kenako tembenuzani mbari ina. kuti nayo iphye. ",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5118.179286225311,254.27973560782783,245.59645593337655,5.503689765930176
+44609,Chifukwa chiyani Malawi ndi yapadera?,"Wotchedwa 'Mtima wofunda waku Africa', mwala wosadziwika bwino wa kontinenti iyi uli ndi zambiri zomwe zingapereke; nyama zakuthengo, chikhalidwe, ulendo, malo, komanso nyanja yachitatu pakukula mu Africa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1290.842844134629,243.8506152465765,244.39481672773775,5.498785018920898
+113162,Ndani adatchula Africa poyamba?,"Olemba mbiri onse amavomereza kuti kunali kugwiritsa ntchito kwa Chiroma kwa mawu akuti 'Africa' kumadera ena a Tunisia ndi Kumpoto kwa Algeria komwe pamapeto pake, pafupifupi zaka 2000 pambuyo pake, adapatsa kontinentiyo dzina lake. Komabe, palibe mgwirizano pakati pa akatswiri odziwa chifukwa chake Aroma adaganiza zotcha zigawo izi 'Africa'.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3487.9990454170875,210.5499384427089,244.0666373276721,5.497441291809082
+199830,Kodi tanthauzo la sitovu ndi chiyani?,"Chipangizo cha m'khichini chokhala ndi nsonga yophikira chakudya m'mitsuko yoyikidwa pamoto wa gasi kapena mabwalo azitsulo zotenthedwa ndi magetsi, ndipo nthawi zambiri imakhala ndi uvuni pansi pake.
+
+Mwachisanzo: Anatulutsa mazira ndikutenthetsa poto pa sitovu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1300.181304689255,232.57506379521013,242.89796279810167,5.492641448974609
+15131,Kodi zizindikiro za Malawi ndi chiyani?,"Mbendera ya Malawi ili ndi mzere wakuda womwe umayimira anthu aku Africa. National Crest ili ndi dzuwa lotuluka, lomwe likuyimira mbandakucha wa ufulu ku Africa, pamwamba ndi pansi pa chishango. Mphungu ya nsomba ndi mikombero yabuluu ndi yoyera pa chishango imayimira Nyanja ya Malawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1346.0637104059365,209.0846314618035,242.75438500933475,5.4920501708984375
+98584,Kodi ufa ndi chiyani komanso cholinga chake?,"Ufa umagwirisidwa ntchito pophika zinth zosiyana siyana. Ufa wa tirigu uli ndi mapuloteni omwe amalumikizana wina ndi mzake akasakaniza ndi madzi, kupanga gilateni. Ndilo zotanuka za gluteni zomwe zimatambasuka kuti zikhale ndi mpweya wotupitsa womwe ukukulirakulira pamene ikukwera. Mapuloteni omwe ali mu ufa amakhudza mphamvu ya mtanda.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,769.9790127918669,297.9747078067391,242.2669705716646,5.490040302276611
+151982,Bakha ndi nyama yotani?,Abakha ndi mbalame. Abakha amatchedwanso 'waterfowl' chifukwa nthawi zambiri amapezeka m'malo omwe muli madzi monga maiwe ndi mitsinje.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1189.417768635328,242.0330362317903,242.26165662283063,5.490018367767334
+41728,Kodi nanzikambe ndi chiyani?,"Abuluzi okongolawa amadziwika ndi luso lawo losintha mtundu; lilime lawo lalitali, lomata; ndi maso awo, amene angathe kusuntha popanda wina ndi mzake. Nyamalikiti zimathera moyo wawo m’mitengo ndi m’tchire.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,498.155950344665,240.6944139998328,240.50993129440096,5.482761383056641
+136192,Ndani anapeza Africa?,"Apwitikizi anayamba kufufuza Africa m’zaka za m’ma 1400. Prince Henry anatumiza ngalawa pambuyo pa ngalawa kukafufuza gombe lakumadzulo kwa Africa. Apwitikizi ankafuna kukhazikitsa malonda ndi kumadzulo kwa Africa. Golide, minyanga ya njovu, ndi akapolo a mu Afirika anali atagulitsidwa kwa nthaŵi yaitali kudutsa chipululu cha Sahara kwa Asilamu a kumpoto.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4085.99670362231,226.48472807609215,240.11093268487744,5.481101036071777
+157810,ubwino osamalira nkhalango,"M`mudzi wina wotchenda kabuta mudali nkhalango dzina lake chimwavi. Anthu ambiri amadalira nkhalangoyi chifukwa amapezamo zinthu zosiyanasiyana. Nkhalangoyi imapereka mpweya wabwino, matabwa komanso makhwala achikuda. Tsiku lina bambo wina adalowa nkhalangoyi mkudula mitengo. Mwatsoka bamboyu anagwidwa. Mlandu utazengedwa, bamboyu anapatsidwa chilango chokakhala kundende zaka zitatu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,9989.973654950903,214.24174075608337,239.64550901771423,5.479160785675049
+22977,Kodi dzina la Lake Malawi ndi chiyani?,"Dzina la Nyanja ya Nyenyezi linabwera Livingstone atawona nyali za asodzi a ku Malawi m'mabwato awo, omwe amafanana ndi nyenyezi zakumwamba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,865.7160407239456,266.59548177543223,238.89762624674796,5.476035118103027
+138651,Tandifotokozereni zambiri za Nsima ya mgaiwa ?,Mgaiwa ndi nsima yachimanga chosakonola. Ndichakudya chomwe anthu amakonda kuphika  ndi ndiwo zosiyanasiyana,Nyanja,nya,re-annotations,e92a6ca9332876c5ec9af149128b8a61de2400a12987a85747f3de44ff82cd45,1593.4705053388595,368.18307585252927,238.57569098966465,5.474686622619629
+124489,Kodi mu nyanja ya Malawi muli mitundu youchuluka bwanji ya nsomba?,Nyanya ya Malawi muli mitundu ya nsomba yopitilira zana limodzii,Nyanja,nya,re-annotations,e92a6ca9332876c5ec9af149128b8a61de2400a12987a85747f3de44ff82cd45,798.8305621851629,1182.4683379414564,238.3760089598981,5.473849296569824
+101442,Kodi njira yabwino kwambiri yophera nsomba ndi iti?,"Khoka ndiye njira yayikulu yopha nsomba zamalonda, ngakhale kuphatikizika, kupondaponda, kukoka ndi misampha kumagwiritsidwanso ntchito. Maukonde oponya - ndi maukonde ozungulira okhala ndi zolemera zazing'ono zomwe zimagawidwa m'mphepete. Amatchedwanso maukonde oponya. Ukondewo amaponyedwa kapena kuponyedwa ndi manja m’njira yoti amatambasula pamadzi n’kumira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,456.012167878761,255.02724736087484,237.5010224233289,5.470171928405762
+75730,Kodi mungadye bwanji soya?,"Nyemba za soya
+Onjezani pang'ono ku saladi yanu, msuzi kapena mphodza kapena muwapange mu pulogalamu ya chakudya ndi adyo, mandimu, chitowe ndi mafuta a azitona kuti mukhale ""osakhala achikhalidwe"" hummus. Soya wokazinga amafanana ndi mtedza koma amakhala ndi mafuta ochepa komanso mapuloteni ambiri. Mukhozanso kugwiritsa ntchito batala wa soya kuti mufalitse pa toast yanu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,905.9134289789384,203.43358038185733,236.63567922903044,5.466521739959717
+2869,Ndi mzinda uti womwe uli ndi mitengo yambiri mu Africa?,"Malo omwe Johannesburg idamangidwapo kale anali udzu, koma tsopano ndi nkhalango yayikulu kwambiri yamtawuni padziko lonse lapansi, yokhala ndi mitengo yopitilira 10 miliyoni mumzinda wake, minda, mapaki 600, malo otseguka ndi madera ozungulira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,438.3899898393774,332.77068940088463,236.6189799889336,5.466451168060303
+163922,Lilongwe zikutanthauza chani?,"Idakhazikitsidwa ngati malo apolisi pamtsinje wa Lilongwe mchaka cha 1904, ndipo idatchedwa dzina la mtsinjewo, tanthauzo lake likhoza kukhala 'mtsinje'.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1199.9657733258528,258.39788317662953,234.57069089182627,5.457756996154785
+139284,ku Malawi kuli ma kampani angati omwe amapanga shuga?,"Ku Malawi kuno, kampani ya Illovo ndiyokhalo yomwe imapanga shuga mdziko muno. Illovo/SUCUMA ili ndi minda iwiri yopangira zinthu komanso mafakitale ku Nchalo ndi Dwangwa, komweso mzimbe umalimbidwa kwambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1501.2588335508265,251.34449152305947,234.54306506938028,5.457639217376709
+97909,atsodzi amabiri pogwira nsomba amagwirisira ntchito chani?,atsodzi ambiri amagwirisira ntchito mbedza kapena ukonde pogwira nsomba mu nyanja kapena mu misinje,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2675.9833540660984,1196.402907095838,233.6844878005401,5.453971862792969
+144765,Kodi Malawi amadziwikaso ndi dzina lanji lina?,"Dziko la Malawi limatchedwa ""Warm Heart of Africa"" chifukwa cha kukoma mtima kwa anthu ake, lasankhidwa kukhala limodzi mwa mayiko okoma mtima kwa alendo padziko lonse lapansi!",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,524.7256512440113,303.05849463272466,233.0905449186861,5.451426982879639
+64707,mtsinje wa ukulu kwambiri mu dziko la Malawi,Mtsinje wa Shire ndi mtsinje waukulu kwambiri ku Malawi. Ndilo lokhalo lotulukira nyanja ya Malawi ndipo limayenda mumtsinje wa Zambezi ku Mozambique.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1314.926694804682,373.3998615711082,232.9953120567216,5.451018333435059
+68321,Kodi chilumba chachikulu kwambiri ku Africa ndi chiyani?,"Madagascar, dziko la zilumba lomwe lili kum'mwera chakum'mawa kwa Africa. Madagascar ndi chilumba chachinayi pazilumba zazikulu padziko lonse lapansi, pambuyo pa Greenland, New Guinea, ndi Borneo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,398.2990564275032,569.2508800450581,232.67611603609717,5.449647426605225
+149290,Kodi Malawi ndi yabwino kukhalamo?,"Ili ndi dziko lamtendere komanso lokhazikika pazandale. Kwa iwo omwe akukhala ku Malawi ngati kunja, ndikudula kwa magetsi komanso kusowa kwa katundu wodziwika bwino komwe kungayambitse vuto lalikulu. Momwemonso, mayendedwe opumira, opumira m'mbuyo atha kukhala okhumudwitsa kwa aliyense yemwe adazolowera moyo wothamanga.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,991.280739844732,295.12905604713586,232.5059830871649,5.448915958404541
+51252,Kodi ndingadziteteze bwanji ku malungo?,"Ngati muli panja, valani malaya a manja aatali, thalauza lalitali, ndi chipewa. Pakani mankhwala othamangitsa tizilombo pakhungu loonekera; osagwiritsa ntchito zovala. Ngati simukhala m’zipinda zoyeretsedwa bwino kapena zoziziritsira mpweya, tsatirani njira zina zodzitetezera, monga kugona muukonde wokhala ndi mankhwala ophera tizilombo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,932.1323611451776,222.70202670658043,232.3180278317632,5.4481072425842285
+188814,Ku Malawi kuli madotolo angati?,"Komanso, bungwe la ActionAid UK linanena kuti kuchokera ku kafukufuku waposachedwapa, apeza kuti m'dziko lonse la Malawi muli madokotala pafupifupi 600 omwe ali ndi anthu onse ogwira ntchito zachipatala. Achipatala okwana 600 wa m'Malawi muno ndiwo amayang'anira anthu 16 miliyoni a Malawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2959.2073814556547,218.65362178173623,230.0525502436519,5.438307762145996
+33510,kodi ulimi wa mtedza ku Malawi ungachite bwino?,"Mtedza ungathe kuchita bwino ndithu ku Malawi, makamaka ku chigawo chapakati.",Nyanja,nya,re-annotations,e92a6ca9332876c5ec9af149128b8a61de2400a12987a85747f3de44ff82cd45,1093.6680603518478,382.384584719506,229.10485546122032,5.434179782867432
+64598,Ndi chakudya chanji chomwe chimakupangitsani kugona?,"Zakudya monga kiwi, mkaka, nsomba zamafuta kwambiri, mtedza, ndi mpunga zapezeka kuti zimathandiza kupumula ndi kugona.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,722.8187455724043,194.89787812324255,228.51285442631996,5.4315924644470215
+64744,Kodi mfumu imasankhidwa bwanji?,"Masiku ano, pafupifupi maufumu onse a ufumu ndi mafumu otengera choloŵa mmene mafumu amachokera m’banja lachifumu limodzi ndipo udindo waufumu umaperekedwa kuchokera kwa wachibale wina kupita kwa wina akamwalira kapena atachotsedwa pampando.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,709.604488267624,236.8438415797133,227.294308145952,5.42624568939209
+125040,Kodi Asilamu amasuta fodya?,"Malingaliro achisilamu okhudza fodya amasiyana malinga ndi dera. Ngakhale fodya kapena kusuta sikunatchulidwe mu Qur'an kapena hadith, akatswiri amasiku ano adatsutsa kuti kusuta kungakhale kovulaza, ndipo nthawi zina amaletsa kusuta fodya (adalengeza kuti haramu) chifukwa cha kuwonongeka kwakukulu kwa thanzi komwe kumayambitsa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1652.8240514092538,213.9019251479381,227.1515050582196,5.425617218017578
+99854,Kodi kugona kumakupangitsani kuti muwoneke wamng'ono?,"Tulo tingasinthe mmene nkhope yathu imaonekera m’njira zosiyanasiyana. Kusagona mokwanira kungayambitse mizere, makwinya, mabwalo akuda, maso otuwa, kutuluka thukuta komanso khungu losakhala bwino. Kugona kosasunthika, kumbali ina, kungathe kuthandizira kukwaniritsa khungu, ndi mizere yochepa, makwinya kapena zipsera.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,399.6261708314012,317.16958756079873,226.8657352722941,5.424358367919922
+187398,Kodi tiyi amakula bwino kuti?,"Tiyi amalimidwa makamaka ku Asia, Africa, South America, komanso kuzungulira Nyanja Yakuda ndi Caspian. Maiko anayi akuluakulu omwe amapanga tiyi masiku ano ndi China, India, Sri Lanka ndi Kenya. Onse pamodzi amaimira 75% ya dziko lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,830.8020881147735,232.14992787382576,226.03838762900543,5.4207048416137695
+159173,Kodi dothi lapamwamba kwambiri ku Africa lili kuti?,"Ethiopia: Ethiopia ndi amodzi mwa malo achonde kwambiri padziko lapansi ndipo ndi kwawo kwa mitsinje iwiri yofunika kwambiri padziko lonse lapansi, Nile ndi Blue Nile.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1764.2055609985289,184.57875505972527,224.16526194367145,5.412383556365967
+167123,Mumapeza maungu angati pa chomera chilichonse?,"Kuchokera ku mpesa wokhazikika wa dzungu, mutha kuyembekezera pafupifupi maungu awiri kapena asanu. Koma zonsezi zimatengera kukula kwa maungu. Mitundu ina yaing'ono imatha kutulutsa 12 pa chomera chilichonse, pomwe olima maungu akulu amangokulitsa dzungu limodzi pa mpesa uliwonse.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3608.607462183451,290.00496198930546,223.913676510386,5.411260604858398
+187097,mwambi: tsoka msinde chimanga chirinda moto,"Pamene anthu ayesedwa olakwa iwo ena alikudziwa kuti sitinachimwatu ife koma ena ache, alipo anganene mwambi umenewu. Iri ndi tsoka la msinde. Tanthauzo lache ndi kuti munthu popita kumndu amanka ndi ganizo lakuti ndikafuna chimanga chachiwisi ndioche, ndiye. Popita athyola chimanga pamodzi ndi msinde wache, koma popeza chimanga chimafunika kuchilezera moto, pamapita nthawi, ndipo amayamba kudya msinde, chimanga namadya potsirizira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5422.443849279337,258.8666431726687,223.7201854946488,5.410396099090576
+15952,Kodi ndingayambe bwanji bizinesi ya mtedza?,"Chitani Kafukufuku wamsika : Musanayambe bizinesi iliyonse, ndikofunikira kuchita kafukufuku wamsika kuti muwone kuthekera ndi phindu la bizinesiyo. Izi zikuphatikizapo kusanthula kufunikira kwa mafuta a mtedza, kuzindikira makasitomala omwe angakhale nawo, ndi kufufuza mpikisano.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1336.7978636204623,276.92227146170364,223.7106913454329,5.410353660583496
+82017,Kodi dziko la Malawi limadziwika kuti limapanga chiyani?,"Mbewu zofunika kwambiri ndi fodya, shuga, tiyi ndi thonje. Tiyi amalimidwa m'minda ya ku Shire Highlands; Khofi amapangidwa makamaka ku mapiri a Shire komanso kumpoto kwa Malawi, makamaka kumpoto chakum'mawa kwa mapiri a Viphya, komanso pafupi ndi Rumphi ndi Misuku.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,636.2412722858936,227.23990670657935,222.33978009954112,5.4042067527771
+146303,Kodi katumbu ndi nyama zotani?,"Katumbu ndi banja la nyama zodya nyama. zimadziwika kuti zimapezeka m'madambo a m'Malawi muno, ndipo pali mitundu iwiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,922.5431338524878,348.24814535007977,222.33946204016192,5.404205322265625
+12466,kufunikira kwa nsomba ndi kotani ndipo Msomba imakhala kuti?,Nsomba imakhala m’madzi. Nsomba ndi ndiwo zopatsa thanzi.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,981.528959725424,295.0644687337716,222.24629023608435,5.4037861824035645
+157,Kodi kabichi imatenga nthawi yayitali bwanji kuti ikule?,"Zofesedwa masika, chilimwe, autumn ndi nyengo yozizira zimatha kupereka kabichi chaka chonse. Nthawi zambiri amatenga miyezi inayi kapena isanu ndi umodzi kuti akhwime, malingana ndi mtundu wake. Kololani kabichi akapanga mutu wolimba womwe ndi kukula komwe mukufuna.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,400.8183527145276,258.9167635412613,218.8194614941388,5.388247013092041
+70633,Kodi mumatani kuti uchi usawonongeke?,Njira yabwino yosungitsira uchi kuti usanyezime ndi kuusunga pamalo otentha. Malo abwino kwambiri osungiramo ndi mu kabati yakuda kutali ndi kuwala kwa dzuwa. Uchi wosungidwa m'mitsuko yotsekedwa ukhoza kukhazikika kwa zaka zambiri.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1117.3396708048397,236.8054464711126,216.46740368018317,5.377439975738525
+103644,miyambo ya dziko la Malawi,"M'Malawi muno pali miyambo ina yomwe imatsatiridwa m'dziko lonselo pamene ina ili m'madera momwe mafuko amakhalira ndi nyimbo zawozawo.
+",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,766.7807808868284,239.59123601963884,216.1884774648828,5.376150608062744
+110049,Kodi mbewu za therere zimapitiriza kubereka?,"therere ndi masamba ""odulidwa ndi kubweranso"". Pitirizani kudula makoko tsiku lililonse kapena awiri, ndipo azibwerabe. Bedi lokwezeka lokhala ndi therere wocheperako limapereka ngalande zabwino, nthaka yabwino, komanso kupezeka mosavuta.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1579.0636234877209,251.2995516437171,215.13472455193565,5.371264457702637
+37938,Kodi ku boma la Blantyre Malawi kuli malungo?,"Malo ophunzirira ndi kuchuluka kwa anthu. Zomwe zaperekedwa zimachokera ku ulendo woyamba wa amayi oyembekezera omwe adachitika ku Ndirande, tauni ya Blantyre, m'dziko la Malawi. Kupatsirana kwa malungo kumachitika chaka chonse ndi chiwopsezo cha m'nyengo yamvula ya miyezi itatu mpaka inayi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1317.8379662626123,210.74279093597292,215.06651685331929,5.370947360992432
+68880,Kodi Malawi ndi osauka kuposa Zimbabwe?,"Dziko la Zimbabwe lili ndi chuma chotukuka kuposa Zambia ndi Malawi chifukwa chophatikiza mbiri, ndale komanso zachuma.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1341.7714358102817,403.27761913033805,215.00335427885813,5.3706536293029785
+24831,Kodi Malawi ndi osauka kuposa Zimbabwe?,"Dziko la Zimbabwe lili ndi chuma chotukuka kuposa Zambia ndi Malawi chifukwa chophatikiza mbiri, ndale komanso zachuma.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1341.7714358102817,403.27761913033805,215.00335427885813,5.3706536293029785
+67190,Kodi mphaka ndi chiyani?,"Amphaka ndi ziweto. Iwo ndi ang'onoang'ono mu kukula. Matupi awo ali ndi ubweya wosalala. Ali ndi maso awiri ochititsa chidwi, makutu awiri omvera kwambiri, miyendo inayi, ndevu pansi pa mphuno ndi mchira wautali.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,511.19327195494407,234.06410164085395,214.99248726511905,5.370603084564209
+36885,usipa ndi nsomba yanji?,Usipa ndi mtundu umodzi wa nsomba zomwe zimapezeka mu boma la malawi. Ndipo pa mitundu ya usipa monga bonya omwe uli usipa oti sunakule.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3228.2661291647987,286.8955394624545,214.9167409872167,5.370250701904297
+183715,"mwambi: Mwana Mnyanja alimbikira mpani wache
+Ena ati: Mpani wambewa utsatira mwini","Kawiri-kwariri mirandu yakuon ponena imakhala yotetezera achibale ao. Ngakhale achimwene iwo, amayesa kukometsa mbali yao. Tanthauzo lakulimbirikira mpani ndi kuti, Anyanja ndiwo akupha nsomba ndipo akapha, amatenga zina kuzitunga mumpani ndipo amaika ndandanda kuzungulira moto. Pa nthawi yakusonkhezera moto, aliyense amagwira mpani wache kuyandikitsa ku moto kuti zache zipsye msanga. Ngati atatumidwa mmodzi kusonkhera pamodzi ndi mipani za anznche, iye mwini amaika wache pamalo pabwino kupambana ndi ya anzanche. Mipani yambewa nchimodzi-modzi, imawambidwa chifupi ndi mwini kuti aliyense angathe kuyang'anira bwino mpani wach-wache.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1004.6025973223162,188.856378493271,214.1701396691374,5.3667707443237305
+62263,Kodi ku Malawi kuli madokotala angati opanga opaleshoni?,"phunzitsa m'modzi. kuchiza ambiri.
+
+Dziko la Malawi lili ndi maopaleshoni 65 okha komanso ogonetsa 7 m’dziko muno. ku chipatala cha Queen Elizabeth Central ku Blantyre, ndikupereka maphunziro a opaleshoni/yogonetsa kwa anthu azachipatala.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2148.341646151426,228.4320178699552,213.63812130830013,5.364283561706543
+151694,Ndime & Ziganizo Zamutu,"Ndime ndi mndandanda wa ziganizo zomwe zakonzedwa komanso zogwirizana, ndipo zonse zimagwirizana ndi mutu umodzi. Pafupifupi zolemba zonse zomwe mumapanga zazitali kuposa ziganizo zingapo ziyenera kukonzedwa m'ndime.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,11924.161770266128,200.84139294629185,212.7341042128104,5.360043048858643
+135832,Kodi ndingatani kuti ndifulumire kuchira malungo?,"Imwani madzi ambiri. Mutha kuphatikiza madzi a kokonati, madzi a mandimu ndi zipatso zomwe zimakhala ndi madzi ambiri monga nkhaka, malalanje. Madzi amathandiza kuchotsa poizoni m'thupi ndipo amakuthandizani kuti muchira msanga.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1962.9755517294184,139.89014142082746,212.67984098834023,5.359787940979004
+18887,Mbatata,Mbatata ndi chakudya chokhuthala. Mitundu ya mbatata zakuthengo imapezeka kuchokera kumwera kwa United States mpaka kumwera kwa Chile.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3728.931286149401,215.14806091527336,211.93666486505856,5.356287479400635
+122409,Kodi bizinesi yomwe ikukula mwachangu ku Malawi ndi iti?,"- Kupanga Tiyi.
+- Bizinesi ya Simenti.
+- Bizinesi Yopha tizilombo.
+- Bizinesi ya Biofertilizer.
+- Bizinesi ya Glassware.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1204.1259105082768,177.78244591817946,211.88189781438848,5.356029033660889
+110797,Ndi fuko lophunzira kwambiri ku Malawi ndi liti?,Mtundu wa Tumbuka uli ndi anthu ophunzira ambiri m’Malawi muno.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,483.11395235755055,337.8043393752771,210.23462376083032,5.34822416305542
+81173,N'chifukwa chiyani amphaka amakunyengererani?,"Kuyambira ali wamng'ono mayi wa mphaka sakanangowanyambita ngati njira yowakonzekeretsa, komanso kusonyeza chikondi. Amphaka amatengeranso khalidweli ngati njira yosonyezera chikondi chawo - zimangobwera mwachibadwa. Kunyambita uku sikungokhala pakati pa ziweto ndi mwini wake.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,621.6607367019787,275.8733025046575,210.04514083803596,5.347322463989258
+44834,Kodi mtsinje waukulu padziko lonse ndi uti?,"Mtsinje wa Nile ndi mtsinje wautali kwambiri padziko lonse lapansi ndipo umatalika makilomita 6,650. Imayenda kuchokera pakati pa Africa kumpoto chakum'mawa kwa Africa kupita ku Nyanja ya Mediterranean ndipo ili ndi mitsinje ikuluikulu itatu: Blue Nile, Atbara, ndi White Nile.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1537.420879599345,231.3173172820873,209.96342835650412,5.346933364868164
+105218,Kodi mchere umatanthauzanji m’Baibulo?,"M’Baibulo muli mawu ambiri onena za mchere. M'malo osiyanasiyana, amagwiritsidwa ntchito mophiphiritsa kutanthauza kukhalitsa, kukhulupirika, phindu, mtengo, ndi kuyeretsedwa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1439.0178594988424,241.56791838401503,209.493199151295,5.344691276550293
+141575,Kodi tanthauzo la ufa ndi chiyani?,"1. ufu utha kuchokera ku tirigu wogayidwa bwino. komaso,  chinthu chofananacho chopangidwa kuchokera kumbewu ina kapena chakudya (monga mbatata zouma kapena nsomba)
+2. ufa wofewa wabwino.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,807.673649049143,268.5674192417327,206.98303495982609,5.332636833190918
+79928,Kodi akadzidzi amaimira chiyani m’Baibulo?,"M’Baibulo, kadzidzi kaŵirikaŵiri amawonedwa monga zizindikiro za nzeru ndi chidziŵitso, kuimira kuzindikira kwaumulungu kapena kuzindikira kwauzimu. Amathanso kuyimira imfa ndi chiwonongeko, ndipo nthawi zina amagwiritsidwa ntchito ponena za milungu yonyenga kapena mafano.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1810.406226870916,168.2525874047175,206.52499531298483,5.330421447753906
+112481,Nsima ya mgaiwa ,Mgaiwa ndi nsima yachimanga chosokonolo. Ndipo nsimayi nthawi zambiri imaphikidwa nthawi yomwe pali nzinda waukulu wa anthu. Itha kudyedwa ndi ndiwo monga nyemba kapena bonya.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3317.7886035613496,263.9660367020324,204.6089736059818,5.32110071182251
+13368,mwambi wa: mlendo ndi amene ayenda ndi kalumo kakuthwa,"Popena mlandu pamakhalapo ena omvera mlanduwo, ena amakhala odzera kwina kutali. Mwina oweruza angaponyere mlandu wa alendo kuti, ""Titathandizani pamenepo kuweruza kwache."" Iye amakana nati, ""Ine ndine mlendo, sindingadziwe kuwerza."" Atatero mpamnene pamadzera mau amenewa kuti, ""Ngakhale mlendo angaweruze kupambana eni ache popeza nayenso kwao amakhala pabwalo la mirandu.""
+
+Pochula kalumo ndi kuti: Kale-kale pamudzi wina analikumeta maliro, ndipo popeza kuti anthu ambiri lumo lache linabuntha. Pompo panafika mlendo ali ndi thumba lache. Iye poona kuti anthu analikusauka anati, ""Tabwerekani kalumo kangaka muyese."" Poyesa anaona kuti kanali kakuthwa kupambana ndi lao lija, kotero anatha kumetera onse.
+
+Mwinanso mlendo angamve zamibri za iwe za chiwembu, angakuuze kumene kuchokera chaupandu, popeza akamanena za iwe samasamala ngati pali mlendo pafupi, chifukwa adziwa kuti alibe nazo kanthu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1596.8362848123634,223.4646241733712,203.78358303131023,5.317058563232422
+194546,Kodi a Malawi ndi okoma mtima?,Chuma chachikulu ku Malawi ndi anthu ake. Iwo ndi ochezeka modabwitsa ndi olandiridwa mwachikondi. Alendo onse amakumana ndi kumwetulira komanso kulandiridwa moona mtima komanso kwanthawi yayitali.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2467.6670781619537,186.53824121633187,203.7619149199961,5.316952228546143
+133099,Kodi ku Malawi kuno mbewu ya chimanga mumabzala motalikirana bwanji?,"Konzani malo mwachangu momwe mungathere ndipo zitunda ziyenera kukhala motalikirana 75cm. Bzalani njere imodzi motalikirana masentimita 25 pa malo obzala (75cm X 25cm X 1). Izi zimapereka zomera zokwana 53,333. Kupalira ndikofunikira kwambiri masabata asanu ndi limodzi mutamera.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,701.7488073804523,169.49654229292182,203.45307925903103,5.315435409545898
+150244,Kodi khofi ndi mbewu ya ndalama?,"Tiyi ndi Khofi zimatengedwa ngati mbewu zandalama chifukwa zimalimidwa ncholinga chofuna kupeza phindu, komanso ndi gawo lalikulu lazogulitsa kunja kwa India.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,773.9120707059236,300.29814873200644,203.05861522465196,5.313494682312012
+78970,ndi boma lanji ku Malawi lomwe limadziwika ndi mpunga otchuka kwambiri?,Boma la Karonga ndi limodzi mwa madera atatu omwe amalima mpunga wodziwika bwino wa ku Kilombero ku Malawi. Alimi kuno sali malire ndi madzi kapena nthaka koma ndi mwayi wopeza mbewu ya mpunga yamtengo wapatali yomwe ingatembenukire ku zokolola zambiri ndi mapindu abwinoko.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,575.6741023745755,253.0359733570766,202.89804458802013,5.312703609466553
+113419,Kodi nsomba za ku Malawi ndi zosavuta kusunga?,"Kusunga mbuna ku Malawi si kophweka kwa woweta nsomba. Zonse ndi zamoyo zaukali, koma ngati zisungidwa m'mikhalidwe yoyenera zimatha kupereka maola ambiri osangalatsa akuwonera moyo wawo watsiku ndi tsiku. Mitundu yonse ya ku Malawi imachokera kumalo amodzi, Nyanja ya Malawi ku Africa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1646.6888567467151,200.37878939109467,202.78178521767472,5.312130451202393
+191773,ndakatulo ya: Umodzi,"Umodzi
+
+Taonani nyerere
+Tawaa, pamfolo ziyenda
+Umodzi, ndiye mphamvu zawo
+Ukule bwanji mtolo, zinyamuzana
+Ndithudi, izozi sizilephera
+
+Nawo akakowa, pagulu auluka
+Mbee kuyera onse
+Ngati ufa aoneka
+Kukongola kwawo, ngati angelo
+Ubwino wa umodzi audziwadi
+
+Njovu nazo umodzi, zimaudziwa
+Uthunthu wathupi lawo sizisamala
+Ziyenda chinyachinya, m’chigulu
+Khwimbi, zikhala polemekeza umodzi
+
+Tidzaphunzira liti anthufe?
+Zitiposa bwanji zolengedwa zinazi?
+Tisanaimbe ya ndidayesanji nyimbo
+M’magulu tikhale pochita zinthu",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2239.6173548941206,159.85900099393857,202.04698915263984,5.308500289916992
+10441,Kodi malungo ndi ofala motani ku Malawi kuno?,"Malungo adakali vuto lalikulu laumoyo wa anthu m'Malawi. Ndi anthu okwana 6.2 miliyoni chaka chilichonse, malungo ndi omwe amachititsa kuti anthu azidwala komanso kufa kwa anthu azaka zonse ndipo amawerengera 30 peresenti ya maulendo onse opita kunja.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2317.517653711593,165.8018814832868,201.86469317153689,5.307597637176514
+101180,Kodi nkhalango yaikulu kwambiri mu Africa ndi iti?,"Mtsinje wa Congo ndi umodzi mwa madera ofunika kwambiri achipululu omwe atsala padziko lapansi. Pamaekala 500 miliyoni, ndi yaikulu kuposa dera la Alaska ndipo ili ngati nkhalango yachiwiri pa mayiko otentha padziko lonse. Kuti muyende, dinani miviyo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1106.9815451315474,187.89418232604612,201.42335858572216,5.305408954620361
+199248,Dzina la Malawi limatanthauza chiyani?,"Pofuna kutsindika za kusintha kwa atsamunda, dzina la dzikolo linasinthidwa kuchoka ku Nyasaland, kutanthauza dziko la “madzi otakasuka,” kukhala Malawi, dziko la “madzi oyaka. Dzinali latengedwa ku liwu lachifuko limene limafotokoza momwe kuwala kwadzuwa kumawonekera pa Nyanja ya Nyasa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4134.003437065086,172.95910703562055,201.0941895787941,5.303773403167725
+190525,Ubwino wodya nsomba ndi chiyani?,"Nsomba zili ndi kashiamu ndi phosphorous zambiri ndipo zimakhala ndi mchere wambiri, monga iron, zinki, ayodini, magnesium, ndi potaziyamu. American Heart Association imalimbikitsa kudya nsomba kawiri pa sabata ngati gawo la zakudya zathanzi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2213.426863894865,237.3999123158321,200.49242823677488,5.300776481628418
+67033,Kodi Africa imadziwika ndi chiyani?,"Africa ili ndi zinthu zambiri zachilengedwe monga nthaka yolimidwa, madzi, mafuta, gasi, mchere, nkhalango ndi nyama zakuthengo. Kontinentiyi ili ndi gawo lalikulu lazachilengedwe zapadziko lonse lapansi, zongowonjezedwanso komanso zosasinthidwa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,704.4799219650008,217.72547445450604,200.39799547002823,5.300305366516113
+36098,Kodi tsitsi la mphaka ndi loopsa kwa anthu?,"Ayi, ubweya wa mphaka siwowopsa kwa anthu. Komabe, zingayambitse zizindikiro zosagwirizana nazo monga kutupa, kufiira, kuyabwa, maso amadzi; zilonda zapakhosi, zotupa pakhungu, chifuwa ndi zina.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2241.1931098138857,222.89676283663547,200.3250985800109,5.299941539764404
+127366,Kodi chakumwa chotentha chodziwika bwino ndi chiyani?,"Mwachitsanzo, chai (yomwe imadziwikanso kuti masala chai) ndi tiyi ya mkaka wokometsera yomwe yatchuka kwambiri padziko lonse lapansi. Khofi adakhalanso chakumwa chodziwika bwino ku India, makamaka khofi wosefedwa. Masala chai Indian tea South Indian filter coffee.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,583.9402466879623,268.5573024612109,200.26473748685257,5.29964017868042
+73456,Ndi dziko liti lomwe limalima therere kwambiri?,"Makampani a Okra ku India
+
+India ndiyomwe imapanga therere lalikulu kwambiri padziko lonse lapansi lomwe lili ndi 60% yazomera padziko lonse lapansi. India imapanga pafupifupi matani 6 miliyoni a therere pachaka.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,569.9589640754867,211.06651661117624,199.9742656203504,5.29818868637085
+58459,Kodi tanthauzo la pulezidenti wabwino ndi lotani?,"Zotsatira za kafukufukuyu zikuwonetsa kuti apurezidenti akuluakulu, kuwonjezera pa kukhala ouma khosi komanso osagwirizana, amakhala ochulukirapo, omasuka kudziwa, odzidalira, ofuna kuchita bwino, kufunafuna chisangalalo komanso omasuka ku zongopeka, kukongola, malingaliro, zochita, malingaliro ndi zikhalidwe.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1110.154767720637,236.86292852336456,199.4636243317969,5.2956318855285645
+15049,Kodi malo anayi osungiramo chakudya ndi ati?,"Nthawi zambiri, pali mitundu inayi yayikulu yosungira zakudya kuti musakanize ndi kufananiza muzakudya zanu: zowuma, zozizirisa ndi kuwumisidwa, zopanda madzi ndi zamzitini. Iliyonse ili ndi zabwino ndi zoyipa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2460.764957845197,163.20287652583983,199.30770217113889,5.294849872589111
+47760,Kodi Chikhristu chinayamba liti ku Malawi?,"Ku Malawi, utumwi wachikhristu unayambika mu 1875 pamene mpingo wa Free Church of Scotland unakhazikitsa Livingstonia Mission, ndipo patatha chaka chimodzi ndi Blantyre Mission ya Mpingo wokhazikitsidwa wa Scotland. Kudziimira paokha kwachipembedzo kunawonekera koyamba pambuyo pa zaka zinayi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2227.331504344726,211.3397414461636,199.25353826083392,5.2945780754089355
+138084,kodi kugona ndikofunika motani?,"Kugona n'kofunika pa ntchito zingapo za ubongo, kuphatikizapo momwe maselo a mitsempha (ma neuroni) amalankhulirana. Ndipotu, ubongo ndi thupi lanu zimakhala zogwira ntchito kwambiri mukamagona. Zomwe zapezedwa posachedwa zikusonyeza kuti kugona kumagwira ntchito yosamalira nyumba yomwe imachotsa poizoni muubongo wanu zomwe zimachulukana mukakhala maso.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,654.9191888775716,210.6084786333041,197.04572758697373,5.283435821533203
+96338,Chifukwa chiyani Malawi sangatukuke?,Kuwonongeka kwa chilengedwe komanso zovuta zachilengedwe zikutanthauza kuti pali malo ochepa oti atukuke. Gawo limodzi mwa magawo atatu a dziko la Malawi likutengedwa ndi nyanja ndipo ulimi wosakhazikika ukuwononga nthaka.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,958.875534841786,363.0705084392891,196.178055571147,5.279022693634033
+110947,Muli bwanji?,Ife tili bwino kaya inu muli bwanji?,Nyanja,nya,original-annotations,104943af518c52da5d69edd6fcc9b18fc9089b8cd19dc6314eaf45e114031d67,591.7189911589339,512.4411166596708,195.20843374824625,5.2740678787231445
+140950,Eni chipatala cha Mwaiwathu ndani?,"Technical Partner ndi/kapena Ma sheya Akuluakulu: Eni ake masheya akulu a polojekiti ndi: Prof. Jack Wirima (7%); Malawi Development Corporation (18%); Indebank (18%); National Insurance Corporation (18%); Medical Aid Society (6%); Malawi Savings Bank (9%), Medical Research Institute (MRI) (7%) ndi mabizinesi ena.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2028.954388606773,132.01417430806234,195.0375158168056,5.273191928863525
+22469,mapiri a Misuku,Mapiri a Misuku ali pafupi ndi malire pa dziko Malawi ndi Tanzania ku kumpoto kwa dziko la Malawi mu boma la Chitipa.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,7863.573708082346,288.4271494669796,194.94741853376115,5.272729873657227
+158821,kalimidwe ka mbewu ya chimanga,"- Sosani ndi kugalauza munda wanu moyambilira usanafike mwedzi wa November.
+- Konzani mizere motalikira ma sentimita osachepera 60 koma osadutsa 75cm.
+- Bzalani mbewu imodzi pa phando, koma mosatalikirana mochepera ma sentimita 25 komanso osadutsa 30cm.
+- Thilani feteleza wa chitowe pogwiritsa ntchito chitsekero cha fanta (5gms) pa phando liri onse..
+- Palilani munda wanu ndikuonetsetsa kuti mulibe udzu nthawi yina ili yonse.
+- Feteleza wobeleketsa athilidwe pasanathe masabata atatu (21 days) chimelereni cha mbewu yanu. About 9 gr per plant.
+- Kololani pamene makwawule awuma.
+- Tonolani chimanga chanu pomwe mtima wa chimanga wauma, ndipo ikani mmatumba. Kumbukirani kuthila mankhwala olimbana ndi a nankafumbwe.
+
+CHIDZIWITSO: Funsirani zoonjezera kuchokera kwa alangizi a mdera lanu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2303.934209472653,203.49402328137484,193.9747220510285,5.267727851867676
+170346,Kodi ntchito zazikulu zinayi za ndalama ndi ziti?,"Ndalama zimagwira ntchito zinayi zofunika: ndi gawo la akaunti, ndi sitolo yamtengo wapatali, ndi njira yosinthira ndipo pamapeto pake, ndimuyezo wamalipiro ochedwetsedwa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,668.4668208009082,269.028328569111,193.56254327506525,5.265600681304932
+180804,ndale zaku Malawi,"Dziko la Malawi lidalamulidwa ndi chipani chimodzi cholamuliridwa ndi a Hastings Banda komanso chipani cha Malawi Congress Party kuyambira pomwe idalandira ufulu wodzilamulira mpaka 1994. Kumayambiriro kwa zaka za m’ma 1990, chitsenderezo chinapanga boma kuti likhazikitse demokalase.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,17308.71640858857,228.6133407871555,193.3214270928318,5.264354228973389
+90348,mwambi: mbuto ya kalulu inakula ntadzaonani,"Pamene anthu ambiri amasinjirira mlandu kapena nkhani, anthu ena odziwa kuti zimenezo nzonama amanena mwambi umenewu, amati,""Kanthu kamakula ndi kukalapa."" Tanthauzo lache ndilo:
+
+Munthu wina anapeza pomwe panagona kaulu, ""Tadzaoni pano panagona kalulu."" Tsono anthu ambiri pofika nalapa, mau anawanda-wanda ndipo panakhala bande lalikulu monga ngati mbuto ya njobvu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1049.258161154514,206.64507585616303,192.9634442510849,5.262500762939453
+27335,Kodi chipatala chachikulu ku Malawi ndi chiti?,"Mbiri ya QECH. Chipatala cha Queen Elizabeth Central Hospital (QECH) chili mumzinda wa Blantyre, likulu la zamalonda la Malawi. Chipatalachi ndiye malo akale kwambiri komanso akuluakulu aboma omwe ali ndi maphunziro apamwamba kwambiri potengera kuchuluka kwa anthu omwe amapita ku OPD, kugonekedwa kuchipatala, komanso kuchuluka kwa mautumiki apadera.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1050.719627508758,146.87852779290404,192.9285748007964,5.262320041656494
+63495,Kodi Mu Nyanja Ya Malawi Muli Mitundu Yochuluka bwanji Yasomba?,"Nyanja ya Malawi si nyanja wamba. Muli mitundu yosiyanasiyana ya zamoyo, yokhala ndi mitundu yopitilira 1,000 ya nsomba (ndi kuwerengera) m'madzi ake. Ndizo zamoyo zambiri kuposa nyanja ndi mitsinje ya ku Ulaya pamodzi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1346.7089274548814,173.84921499847837,192.70809563787623,5.261176586151123
+135638,Ubwino wodya mango ndi chiyani?,"Mbewu za mango zatsimikiziridwa kuti zimathandiza kugaya chakudya. Ndi izi, njere za mango zimadzaza ndi fiber, zomwe zingathandize kuchepetsa thupi zikadyedwa mokwanira. Ayurveda wakhala akugwiritsa ntchito mafuta a mango ndi ufa pazinthu zosiyanasiyana",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2636.3647474834584,191.97684455690984,191.70223298986176,5.255943298339844
+22672,Kodi moyo wa Yawo ndi wotani?,"A Yawo aku Malawi makamaka ndi alimi komanso asodzi omwe amangodzidalira. Mbewu zofala ndi monga chimanga, nyemba, chinangwa, nthochi, mtedza ndi fodya. Chakudya chachikulu ndi nsima. Nsima imadyedwa limodzi ndi masamba, nyama, nyemba, kapena nsomba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1062.400781459292,148.47282928500513,191.6076462081413,5.2554497718811035
+195735,Ndi mavuto ati omwe amakhudza alimi ku Malawi?,"Dziko la Malawi lili ndi zolakwika zambiri pazaulimi ndi kachitidwe kake monga kusowa kwa sayansi ndi chidziwitso cha momwe kusintha kwa nyengo kudzakhudzire paulimi, kufooka kwa mabungwe ndi luso laukadaulo, luso lochepa laukadaulo komanso kusatengera kwanthawi zonse komanso kusakhazikika kwa zomangamanga.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1093.0773586527173,184.76323653938232,191.49447760672373,5.25485897064209
+35457,Ku Malawi amapita ku sukulu ndi zaka zingati?,"Zaka 8 zoyamba zamaphunziro ku Malawi ndizokakamiza. Ana amapita kusukulu ya pulaimale ali ndi zaka 6 kumene zaka zinayi zoyamba za kuphunzitsa zimakhala m'chinenero cha makolo. Pambuyo pake, njira yophunzirira imasinthira ku Chingerezi kuti pulogalamu yamaphunziro ya Malawi ikhale yoyenera.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,528.7135423493469,308.698518203444,191.23815479281333,5.253519535064697
+29298,mwambi: khoswe wa pa chindwi anaulula wa padzala,"Anthu ena akatenga mlandu, pozenga mlanduwo nthawi yina umatuluka mlandu wina umene unabisika kale umene anthu sanayembekeze kumva. Nthano yache ya mwambiyo ndiyo: Tsiku lina anthu analikusaka makose ambiri. Khoswe mmdozi anathawira pamene anali kugona anzache ndipo padzala. Iye atalowa anthu anaona una wache nakumba naphaponso ena ambiri, ndipo kuulula kwache. Anthu ena pogwidwa ndi mlandu umodzi amapezedwanso ndi mlandu wina, kapena kubvumbula mirandu ya anzache ena imene inabisika.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1464.8077082607124,201.9285213773646,191.1065225381525,5.252830982208252
+157014,Kodi kasupe wa madzi wotchulidwa m’Baibulo n’chiyani?,"Lemba la Miyambo 10:11 limati: “Mawu a munthu wabwino apatsa moyo ngati kasupe wa madzi.” Tori, wazaka 8, anati: “Ndikuganiza kuti mwambi umenewu ukutanthauza kuti nthawi zonse umayenda ndi mphika waukulu wamadzi pamutu pako. Madzi apadera amenewo amatchedwa madzi amoyo.”",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,574.3645687024443,194.43190460866495,191.03399945640743,5.252451419830322
+87204,Mumalima bwanji chimanga ku Malawi?,"Pangani mizere kapena mizere 60 - 75cm. Bzalani mbewu imodzi pa siteshoni, motalikirana pakati pa 25 - 30cm. Mbewu zimafuna 25kg/ha kapena 10kg/ekala. Ikani feteleza woyambira 100 kg, makamaka 23:21:0 + 4s pa 5gms/chomera pakangochitika ngozi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1406.4346335641253,148.0295927429453,190.98345002479144,5.2521867752075195
+201730,chipha dzuwa chimathandauza chani?,chipha dzuwa chimathandauza nkazi okongola kwambiri. ,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3079.052636316668,1043.7993522016766,190.5263811084167,5.249790668487549
+49171,"Kodi nyengo yopanda mvula ku Malawi ndi liti?
+","June mpaka chamu August akhoza kukhala ozizira, ndi nyengo yomwe Mzungu angavalebe jekete ndi zazifupi. Panthawiyi, mvula yatha ndipo pali tizilombo tochepa pozungulira.
+
+Masiku amakhala ofunda komanso adzuwa koma madzulo amakhala ozizira. Ino ndi nyengo yapamwamba kwambiri koma musalole kuti dzinali likupusitseni silokwera chifukwa ndipamene nyama zambiri zili pafupi ndizomwe zimakhala pachimake chifukwa chamitengo!",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,910.5859966033752,162.7942052044894,190.2792476683968,5.24849271774292
+82961,Kodi gwape ndi nyama ya ku Africa?,"Africa, yokhala ndi mitundu 71, ndi kontinenti ya gwape. Mitundu 14 yokha ndiyo imakhala m'chigawo chonse cha Asia, ndipo onse kupatula atatu mwa iwo ndi a fuko la mbawala.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,944.2256389505384,169.29170094614364,190.228988659584,5.248228549957275
+142623,Ntundu wa a Yao unabwera liti ku Malawi?,"A Yao adasamukira kudera lomwe tsopano ndi dera lakum'mawa kwa Malawi cha m'ma 1830, pomwe anali alimi komanso amalonda. Olemera mu chikhalidwe, miyambo ndi nyimbo, a Yao ndi Asilamu, ndipo amawerengera pakati pa ana awo awiri omwe anali Purezidenti wakale wa dziko la Malawi, Bakili Muluzi ndi Joyce Banda.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5245.432975818071,160.20468121087887,189.883160707731,5.246408939361572
+181529,Kodi nkhumba imadya chiyani?,"Nkhumba zili ndi m’mimba zosavuta komanso zimagayitsa chakudya mogwira mtima zomwe zimazithandiza kudya zakudya zosiyanasiyana za zomera ndi zinyama, kuphatikizapo zomera, mizu, zipatso, mazira, maluwa, masamba, nsomba, ndi nyama zakufa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1145.3369706784176,188.0882555037672,189.37525921294892,5.243730545043945
+1721,Kodi gwape ndi chiyani?,Mawu akuti gwape akhala akugwiritsidwa ntchito pofotokoza mitundu yosiyanasiyana ya nyama zoyamwitsa za nyanga mu Banja la Bovidae. Palinso mitundu ina mkati mwa banja la Bovidae yomwe imadziwika kuti mbuzi-gwape!,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,458.66177489809337,273.56346481945394,188.4692745267202,5.2389349937438965
+73221,Kodi mlimi wang'onoang'ono ku Malawi ndi ndani?,Mabanja ang'onoang'ono m'Malawi muno amakhala ndi anthu oposa anayi omwe ali ndi malo okwana mahekitala 0.5. Kuweta kwa ziweto ku Malawi ndikongokulirapo ndipo kumabweretsa ndalama zochepa.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,817.310769656111,174.77623662060296,188.37583377836117,5.238439083099365
+122536,Kodi ku Malawi kuli alimi angati?,Alimi ang'onoang'ono ali ndi mabanja okwana 2 miliyoni ndipo amalima mahekitala pafupifupi 4.5 miliyoni. Zopanga zazing'ono ndizochepa kwambiri. Amadziwika ndi milingo yotsika yolowera komanso yotsika.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3209.568038775718,136.68979917423695,188.1325663322449,5.237146854400635
+178220,Kumwa chani ku Malawi?,"Dziko la Malawi likunyadira gin wake ndipo 'Malawi Gin & Tonic' ndi chakumwa chodziwika bwino chomwe chimagulitsidwa m'mabala ndi m'malesitilanti m'dziko lonselo. Monga dziko loyamba ku Africa kulima tiyi, ndi khofi wopangidwa kunoko amakondedwanso kwambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2139.901770620754,215.29553411269865,187.86560371764847,5.235726833343506
+161730,Kodi dothi lapamwamba kwambiri lili kuti?,"Komabe, ena mwa malo omwe amadziwika kuti ali ndi dothi lapamwamba kwambiri padziko lonse lapansi ndi awa: Ma steppe a ku Ukraine ndi ku Russia: Dera lalikulu la udzu la ku Ukraine ndi ku Russia limadziwika ndi dothi lakuda, lotchedwa chernozems.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1456.0131775129253,251.00410739743583,187.78356516411844,5.235290050506592
+76255,Kodi chipatala cha Queen Elizabeth ku Malawi chinamangidwa liti?,"Mbiri ya chipatala cha Queen Elizabeth Central Hosiptal
+
+Chipatalachi ndiye malo akale kwambiri komanso akuluakulu aboma omwe ali ndi maphunziro apamwamba kwambiri potengera kuchuluka kwa anthu omwe amapita ku OPD, kugonekedwa kuchipatala, komanso kuchuluka kwa mautumiki apadera. QECH idatsegulidwa pa 12 Julayi 1957 ndi bedi loyambira la 400.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2106.427334014319,133.3429403910228,187.4828549228128,5.233687400817871
+67801,Vinyo ndi chiyani?,"Mwachidule, vinyo ndi chotupitsa madzi amphesa. Mphesa amaphwanyidwa kuti atulutse madzi ake a shuga, kenako kuwira kwa mowa kumasintha madzi a mphesa kukhala chakumwa choledzeretsa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1215.6718176294526,243.155225499436,187.03443131958463,5.231292724609375
+68636,galu ndi chiyani?,"Kuthengo, galu ndi nyama yowonda, yolimba, yokhala ndi miyendo inayi italiitali ndi mchira wa tchire. Agalu amakhala ndi ubweya womwe nthawi zambiri umakhala wofanana ndi thupi lonse kapena zamathothomathotho. Amamangidwa bwino kuti azisaka nyama, ali ndi luso lotha kutsata nyama, miyendo yamphamvu yothamangira, komanso mano akuthwa oluma.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1600.2122257528374,184.56352926418165,186.91050528969788,5.230629920959473
+36681,Kodi yunivesite yayikulu kwambiri ku Malawi ndi iti?,"Chancellor College - University of Malawi. Chancellor College ndi yaikulu kwambiri pakati pa makoleji a University of Malawi. M’chaka cha 1973 kolejiyi idasamuka kuchoka ku Blantyre kupita ku Zomba komwe ili mumthunzi wa phiri lalikulu la Zomba komwe kuli zomera, nyama ndi nthano.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2128.5922272977123,125.6869280529178,186.52436578749652,5.228561878204346
+150238,Ndi nthaka iti yomwe ili yabwino pa ulimi?,"Dothi labwino kwambiri limafotokozedwa kuti ndi laling'ono komanso lopangidwa mofanana ndi mchenga, ndi dongo. Dothi lokhala ndi utoto wapakatikatili nthawi zambiri limawonedwa ngati labwino paulimi chifukwa limalimidwa mosavuta ndi alimi ndipo limatha kukhala lopindulitsa kwambiri pakukula kwa mbewu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,470.4884453329229,241.16681961416504,186.47616558863623,5.2283034324646
+88133,malangizo ophikira chimanga cha dowe kapena chosa uma kapena chachiwisi,"1. Chosani zonse za kunja kwa chimanga ndi silika wotsala kenako ndikuyika pambali.
+2. Bweretsani mphika wa madzi kuwira pang'ono pa mbaula ya moto.
+3. phikani chimangocho kwa mphinidi zisanu kapena zisanu ndi ziwiri.
+4. Kenako phurani madzi chimangacho chikawonesa kuti chaphya.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1586.0967919276566,139.26319116361938,186.03360936589053,5.225927352905273
+32936,mbewu ya nandolo ndi ubwino wake pa za ulimi,mbewu ya nandolo ndi mbeu ya nyemba zokhala ndi mapuloteni ambiri zomwe zimasiya nayitrojeni m’nthaka motero zimakhala ndi phindu pa mbeu yotsatila. Nandolo ukhoza kubzalidwa ngati mbewu yophatikizana kapena kasinthasintha ndipo umatha kupirira chilala. Kagwiritsidwe ntchito ka nyemba: Masamba ndi malo okulirapo amatha kuthyoledwa ndikugwiritsidwa ntchito ngati mbale ya masamba.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2074.739505284999,191.2576703325801,185.63954401112875,5.223806858062744
+61043,Nchiyani chimapangitsa njoka kukhala nyama?,"Njoka ndi zamoyo zamsana, pamodzi ndi zokwawa zonse ndi zamoyo zam'madzi, zoyamwitsa, mbalame, ndi nsomba. Nyama zonsezi zili ndi mafupa amkati. Mafupa amapereka dongosolo ndi mphamvu ku matupi. Minofu imamangiriridwa ku mafupa, ndipo zimenezi zimatitheketsa kusuntha pamene minofu yathu imakanika.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,684.8831485208847,149.6751377918858,185.15358765751407,5.221185684204102
+202074,N’chifukwa chiyani mkango ukuopa fisi?,"Ayi, mikango ndi fisi amapikisana pa chakudya ndi zina zambiri. Nthawi zambiri amadana ndi kusakondana popanda mapeto. Makamaka chifukwa ndi ochuluka ndipo amasankha kubwerera m'malo movulazidwa. Mkango wamphongo suchita mantha ndi afisi, ndi njira ina.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,691.9641112722695,182.47115084718365,184.7305535970436,5.218898296356201
+34472,Kodi tsitsi lofiira ndi chikhalidwe cha ku Africa?,"Mtundu wofiira wamtundu waku Africa ndiwosowa kwambiri. Kupatula pamene anthu ali ochokera kumitundu yosiyanasiyana, tsitsi lofiira mwa Afirika nthawi zambiri limayamba chifukwa cha mtundu wa alubino. Anthu akamaganizira zachialubino, amatha kukhala ndi chithunzi cha anthu atsitsi loyera, khungu lotuwa komanso maso apinki.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,784.900086090884,227.75290244621652,184.4943689208737,5.217618942260742
+63104,Kodi Malawi imadziwikanso ndi dzina loti chani?,"Dzina lakuti Malawi likuchokera ku mawu akuti Maruvi, lomwe ndi dzina lakale la Achewa omwe amakhala m'Malawi. Dzina lotchulidwira la dzikoli ndi mtima wachikondi wa ku Africa chifukwa cha anthu ake ochezeka komanso olandira bwino.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,569.4151249181587,212.39536329662025,184.47906211980157,5.217535972595215
+3307,mkaka wa chambiko ndi chani komaso umapezeka mdera lanji ,"Chambiko ndi mkaka wowawasa wa ku Malawi, womwe umakonda kwambiri kumpoto kwa dziko lino, komwe alimi ambiri am'deralo amaupanga. Mwambo wa Chambiko umachokera ku chikhalidwe cha a Ngonde. Chambiko chimatengedwabe ngati chakudya chamtengo wapatali choperekedwa kwa alendo ndipo chimagwiritsidwa ntchito pazochitika zofunika monga maukwati kapena maliro.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1338.246262357519,172.72125270728017,184.45425724254335,5.217401504516602
+124522,Ndi mbeu ziti zomwe zili bwino ku Malawi kuno?,Mbewu zabwino kwambiri zogulira ndi soya ndi mtedza. Amachita bwino nyengo zambiri m'dziko lathu. Amakhalanso ndi misika yopezeka mosavuta kwa alimi ang'onoang'ono ndi akuluakulu. Mbewu izi zitha kulimidwa popanda feteleza wamankhwala. Zitha kukonzedwanso mosavuta kukhala chakudya chopatsa thanzi m'midzi popanda zovuta.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,840.4726760901449,171.13263319079917,184.35164272672435,5.2168450355529785
+127292,Kodi nsomba ndi nyama m'Baibulo?,"Imayenda, imapuma, ili ndi maso ndi pakamwa, koma kwa Akatolika, nsomba sizitengedwa ngati nyama. M’malemba a Paulo Woyera mu Akorinto 15:39, “Minofu yonse siili yofanana; koma pali mnofu wa anthu, ndi wa zoweta, ndi wansomba, ndi wa mbalame, ndi wa mtundu winanso wa nsomba”.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,869.332319085725,198.666473697205,184.09399547923968,5.215446472167969
+37719,maswera a mpira wa netball,"Mpira  kuyambira kalekale akhala masewera otchuka kwa atsikana asukulu. Malawi ndi membala wa bungwe la ""International Federation of Netball Associations"", ndipo pano ili pa nambala 6 padziko lonse lapansi. Timu ya dziko la Malawi ya netball ndiyomwe yayika dziko la Malawi pa mapu a mu Africa, kukwanitsa komanso kukhala patsogolo pa mpikisano wachigawo monga ""COSANA"".",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4610.200249797125,178.2898585241903,183.4048763216939,5.211696147918701
+90363,maswera a mpira wa netball,"Mpira  kuyambira kalekale akhala masewera otchuka kwa atsikana asukulu. Malawi ndi membala wa bungwe la ""International Federation of Netball Associations"", ndipo pano ili pa nambala 6 padziko lonse lapansi. Timu ya dziko la Malawi ya netball ndiyomwe yayika dziko la Malawi pa mapu a mu Africa, kukwanitsa komanso kukhala patsogolo pa mpikisano wachigawo monga ""COSANA"".",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4610.200249797125,178.2898585241903,183.4048763216939,5.211696147918701
+184039,Malambe ndi chiyani?,"Malambe, chipatso cha baobab, chimatengedwa ngati ""chakudya chapamwamba"" chifukwa chili ndi Vitamini C wochuluka, antioxidants, Iron, Potaziyamu, Calcium ndi Magnesium. ",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1626.6625490652375,210.56258897505916,183.09013644793563,5.2099785804748535
+35228,Kodi ndi dziko liti lachiwiri lomwe limagula fodya kwambiri pa dziko lonse?,Ichi ndi chimodzi mwazomwe zimayambitsa imfa ndi matenda ku India ndipo zimapha anthu pafupifupi 1.35 miliyoni chaka chilichonse. India ilinso yachiwiri kwa ogula komanso opanga fodya.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,187.69323883395123,291.94200125711586,183.07302562818708,5.209885120391846
+173888,Kodi mungapite kukawedza ku Lake Malawi?,"Komanso Nyanja ya Malawi yokha, mitsinje ndi nyanja zing'onozing'ono ndi malo osungiramo madzi amapereka mwayi wopha nsomba m'Malawi. Kuwongolera kopepuka kumakhudza nthawi zambiri ndipo zida zina zitha kupezeka kuti mubwereke kumalo ogona, ngakhale ndikwabwino kubweretsa zanu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1540.9665651693952,147.05933480876766,183.01035781327823,5.209542751312256
+110511,Kodi ndi zinthu ziti zimene zimakhudza umbanda?,"Mikhalidwe yazachuma, kuphatikiza ndalama zapakatikati, umphawi, ndi kupezeka kwa ntchito. Zikhalidwe ndi maphunziro, zosangalatsa, ndi zipembedzo. Mikhalidwe ya banja ponena za chisudzulo ndi mgwirizano wabanja.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,747.8263590359439,190.0717655612464,182.9262525871872,5.209083080291748
+144622,Boma la Mangochi limapezeka mbali iti ya dziko la Malawi?,"Mangochi ndi tawuni yomwe ili m'chigawo chakumwera kwa dziko la Malawi. Ili pafupi ndi malekezero a kummwera kwa Nyanja ya Malawi, mu nthawi ya atsamunda inkatchedwa Fort Johnston.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,776.9451521370929,192.75468969286388,182.55513387715567,5.207052230834961
+19117,Kodi mbewu yaikulu ya ndalama ku Malawi ndi iti?,"Fodya ndi amene amabweretsa ndalama zoposa 40 peresenti ya ndalama zonse zomwe dzikolo amapeza pachaka kunja, mbewu zina zogulira ndalama ndi nyemba zouma, shuga, tiyi, thonje, ndi mtedza.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1261.997965876288,172.81063633117682,182.35494380878677,5.2059550285339355
+39405,"Kodi cholinga cha usodzi ndi chiyani?
+
+","Asodzi ochita zosangalatsa amasodza kuti asangalale, maseŵera, kapena kuti apeze chakudya chawo, pamene asodzi amalonda amasodza kuti apeze phindu. Asodzi amisiri amagwiritsa ntchito njira zachikhalidwe, zotsika, kuti apulumuke m'maiko adziko lachitatu, komanso ngati cholowa chachikhalidwe m'maiko ena.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1463.007449066543,166.23110212020023,182.2027515767653,5.205120086669922
+196600,Pangani mndandanda ndi zinthu zitatu zomwe muli nazo kukhitchini,"Nazi zinthu zitatu zomwe muli nazo kukhitchini: Firiji, sitofu ndi ziwiya",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,444.5576549095371,1482.0178624277614,182.1701740986512,5.204941272735596
+59254,"mwambi: kukana nsalu ya akulu nkubviika
+","Akulu akanena mau sukhutira, m'malo mwakukana kwamanyazi ukana mwakuzembetsa kuti mkuluyo asachite manyazi. Afanizira nsalu monga mkulu anamtuma mwana kuti akachape ndipo sanafune kupita, koma poona kuti anagmuchitise manyazi mkuluyo, anangopita nangobviika nabwerako nayo. Mkuluyo anadziwa kuti mwanyo anangolola chifukwa chamanyazi. Pogwira ntchito pang'ono. Poweruza mlandu chimodzimodzi ngati akulu anena mau amene sangakhale otheka kweni-kweni, pofuna kukana akulu amanena mau amenewa,""Mwanawe, kayese choncho. Kukana nsalu akulu nkubviika.""",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2544.546464069349,225.30557244269684,181.83396774724903,5.203094005584717
+50119,Kodi tanthauzo lonse la usiku ndi chiyani?,dzina. nthawi ya mdima pakati pa kulowa kwa dzuwa ndi kutuluka kwa dzuwa. chiyambi cha nthawi iyi; usiku.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1092.592731608366,200.90825058193155,181.44551048738208,5.200955390930176
+85850,Kodi anthu ambiri ku Malawi amachita chiyani kuti apeze ndalama?,"Zogulitsa zaulimi ndi gawo lalikulu la ndalama zomwe amalawi amapeza kunja; zofunika kwambiri mwa zimenezi ndi fodya, shuga, tiyi, ndi thonje.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,634.5461039926548,166.6407728906703,180.8679591686682,5.19776725769043
+171564,Kodi mitengo yachuluka?,"Chifukwa cha zatsopano kuchokera kwa ofufuza a University of Maryland ndi WRI, tsopano tili ndi yankho: Chophimba chamitengo - chambiri - chikufalikira padziko lonse lapansi. Zonse zanenedwa, malo okwana mahekitala 130.9 miliyoni adapeza mitengo padziko lonse lapansi pakati pa 2000 ndi 2020, malinga ndi kafukufukuyu. Tikayika pamodzi, limenelo ndi dera lalikulu kuposa Peru.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1587.293725569236,154.67528025922283,180.65394063964388,5.196583271026611
+55002,Kodi chosiyana ndi mtsogoleri kapena mfumu ndi chiyani?,Zotsutsana ndi mutu wa bungwe. wotsatira. mutu. wapansi. wophunzira.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,278.2335542244383,443.82205204976935,180.2484927868225,5.194336414337158
+6504,Ndi ma koleji angati aukadaulo ku Malawi?,"Boma lili ndi magawo atatu a maphunziro omwe ndi makoleji a National Technical Colleges, Community Technical Colleges ndi Community Skills Development Centres. Pakadali pano, pali makoleji asanu ndi awiri a National Technical Colleges, 14 Community Technical Colleges ndi makumi awiri mphambu asanu ndi atatu a Community Skills Development Center.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4980.253368022242,89.2516019625978,180.1755367023668,5.193931579589844
+58103,Kodi Ndalama ndi chiyani?,"njira yamakono yosinthira monga ndalama zachitsulo ndi ndalama zamapepala; ndalama zachitsulo ndi ndalama zamapepala pamodzi.
+""Ndawerengera ndalama ndisanayike mchikwama changa""",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,395.0926342585759,215.20377481810388,179.83392168963826,5.192033767700195
+82508,Kodi nkhalango zitatu zazikulu mu Africa ndi ziti?,"Izi ndi (1) nkhalango zamvula za ku Congo Basin; (2) nkhalango za 'Upper Guinea' za Kumadzulo kwa Africa (zomwe zimalekanitsidwa ndi Congo Basin ndi malo ouma pakati pa Nigeria ndi Ghana); ndi (3) 'zisumbu' za m'nkhalango zakutali za m'mapiri, ndi m'mphepete mwa nyanja ya Kum'mawa kwa Africa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1584.6816115360702,160.9959828779806,178.8071600758354,5.186307907104492
+81733,Ndi mbeu yaphindu iti m'Malawi muno?,Ndi mbewu ziti zomwe zili bwino ku Malawi kuno? Mbewu zabwino kwambiri zogulira ndi soya ndi mtedza. Amachita bwino nyengo zambiri m'dziko lathu. Amakhalanso ndi misika yopezeka mosavuta kwa alimi ang'onoang'ono ndi akuluakulu.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1604.5866015472575,160.9991304322936,178.33084057418208,5.183640480041504
+147175,mwambi: pawiri sipauzirika,"Mwambi woletsa kusanganiza nkhani pa mlandu ngati munthu anena mau awiri amapatsa kukayikitsa oweruza mlanduwo. Mwambi umenewu tanthauzo lache linachokera pa munthu pakukumba mbewa, atapeza kuti zalowa m'mauna awiri ndipo afuna kuuzirira mauna onse yekha. Pakuyesa aona kulephera kwache. Ichi ndi chifukwa chache akulu ananena mwambiwo poona kuti mirandu iwiri kuilowetsa mu mlandu umodzi zimakhala zobvuta, sangathe kuweruza pamodzi. Mwambiwu unganenedwe pophunzitsa chikhalidwe cha mtima kuti munthu amene amafuna zinthu zambiri pa nthawi imodzi adzaelephera.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,7091.975736299251,169.89878623808755,177.6793067702108,5.179980278015137
+145722,phala la m'mpunga?,phala la m'mpunga ndi mpunga oti waphikidwa kambiri. ndipo nthawi zambiri umadyedwa ku m'mawa ngati kadzutsa.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5639.26685620617,293.9208486250405,177.33929581950864,5.178064823150635
+201078,ndondomeko zokazingira chimanga,"Ndondomeko zokazingira chimanga
+1. Tsukani chimanga chanu.
+2. Onjezerani theka la chikho cha madzi, soda, mchere ndikudikira kuti zipange nthuzi. (sodayo amafewetsa ndikupatsa chimanga mtundu wa bulauni.)
+3. Madzi akauma, sukani chimanga pa kutentha kochepa kwambiri mpaka mutapeza izi.
+4. Zikatheka mutha kudya chimangachi ndi tiyi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4352.334121430093,193.52285928398655,177.2763928755108,5.177710056304932
+13687,Kodi ku Malawi kuli azaumoyo angati?,"Malinga ndi lipoti laposachedwa la World Health Organization lokhudza zaumoyo ku Malawi, 46% ya anthu akumidzi aku Malawi amakhala pamtunda wopitilira 5km kuchokera kuzipatala (WHO-AFRO, 2005). Masiku ano, World Vision ikuthandiza anthu pafupifupi 12,000 ogwira ntchito zachipatala m'Malawi. (October 2015).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2881.9550901829107,135.48994079684505,177.05733692622246,5.176473617553711
+58271,Zosangalatsa zotani ku Malawi?,"Dziko la Malawi lili ndi zisudzo zosiyanasiyana zomwe angaonetse kwa alendo, kuyambira kuvina kwachikhalidwe mpaka kwa akatswiri a hip hop omwe akubwera. Pali mwayi wambiri wowonera akatswiri am'deralo, kuyambira pamasewera ang'onoang'ono kupita ku chikondwerero cha nyimbo cha Lake of Stars chodziwika padziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1961.0127643872004,156.6054420373368,176.41407303935077,5.1728339195251465
+139890,Mfumu ya woyimba padziko lonse ndani?,"Michael Jackson anali woyimba waku America, wolemba nyimbo, komanso wovina yemwe anali wosangalatsa kwambiri padziko lonse lapansi koyambirira komanso pakati pa zaka za m'ma 1980. Ngakhale masiku ano anthu ambiri amamuona kuti ndi “King of Pop”.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1159.7493981700154,203.35473085333192,175.85823916858797,5.169678211212158
+45625,N’chifukwa chiyani abakha ndi ofunika kwambiri?,"Abakha omwe amawetedwa kwambiri msipu amakhala ngati adani achilengedwe polimbana ndi tizilombo, ma slugs ndi nkhono komanso amadya mbewu zomwe zikanatayika panthawi yokolola ndi kupeta.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,299.0961617545314,317.2002904104557,175.4283339734118,5.167230606079102
+201680,Mfundo zina zokhuza ulimi wa Malawi ndi ziti?,"Mbewu zazikulu za chakudya ndi chimanga, chinangwa, mbatata, manyuchi, nthochi, mpunga, ndi mbatata za kachewere ndi ng’ombe, nkhosa ndi mbuzi. Mafakitale akuluakulu amakonza zaulimi wa fodya, tiyi ndi shuga ndi matabwa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,758.5087479687106,163.4561473743186,175.3329980348049,5.16668701171875
+156652,Kodi zovuta zinayi zaulimi ku Malawi ndi ziti?,"Ngakhale kuli kofunikira, gawo laulimi likukumana ndi zovuta zingapo monga 1) kudalira njira za ulimi wodyetsera mvula 2) kusamalidwa bwino kwa njira zamakono 3) kufooka kwa mabungwe omwe si aboma, ndi 4) kusowa kwa ndalama zoyendetsera makina.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1857.9124637121276,160.35463155443333,173.72532700221353,5.157475471496582
+63470,Ndi zipatso ziti zomwe zilibe mbewu?,"Mitundu yofala ya zipatso zopanda mbewu ndi monga mavwende, tomato, ndi mphesa. Kuphatikiza apo, pali zipatso zambiri za citrus zopanda mbewu, monga malalanje, ndi mandimu. Zomwe zachitika posachedwa pazaka makumi awiri zapitazi zakhala za tsabola wotsekemera wopanda mbewu kapena njere.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,688.7752155514227,168.8916191086666,172.89874709350565,5.152706146240234
+168916,Mumalongosola bwanji ndime polemba?,"Kulemba ndime ndi njira yolembera gawo lokhazikika pa lingaliro kapena mutu wina. Ndime ndi gulu la ziganizo zomveka bwino zomwe zimakhala ndi chiganizo chamutu, ziganizo zothandizira, ndi mawu omaliza.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3018.064658036777,143.0073956916358,172.6352080395563,5.151180744171143
+92769,ulimi wa mtedza ku Malawi,"Mtedza ndi mbewu yofunika kwambiri ya nyemba zomwe imabzalidwa m’Malawi muno – potengera kukula kwake komanso kuchuluka kwake – ndipo amalimidwa kwambiri ndi alimi ang’onoang’ono. Imakhalanso yofunika kwambiri pazachuma, ndipo pafupifupi 40 peresenti yazogulitsa zonse zimagulitsidwa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2960.744424877456,145.52593368036906,172.5764423621028,5.1508402824401855
+120281,Kodi ntundu wa anthu achi Sena unachokela kutiko?,"Anthu a ku Sena ku Malawi ndi Zimbabwe anafika kuchokera ku Mozambique ndipo anakhazikika kumeneko kumayambiriro kwa zaka za m'ma 1900 monga antchito othawa kwawo. Amalankhula chinenero cha Sena, chomwe chimatchedwanso Chisena kapena Cisena, chomwe chili mbali ya banja la chinenero cha Bantu. Chilankhulo cha chi Sena chimamveka mosiyana siyana.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1042.446425060804,186.52614463094903,171.57647198229097,5.145029067993164
+97813,Kodi mchere umathandiza bwanji thupi?,"Thupi la munthu limafunikira sodium pang'ono kuti ipangitse minyewa, kugwirizanitsa ndi kupumula minofu, ndikusunga madzi ndi mchere moyenera. Akuti timafunikira pafupifupi 500 mg ya sodium tsiku lililonse pa ntchito zofunika izi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,711.5863522044226,209.34021721070803,171.34819917696765,5.143697738647461
+51688,Ndi famu yotani yomwe imapanga ndalama zambiri?,"Ulimi Wamkaka: Kulima mkaka ndi imodzi mwamaganizidwe opindulitsa kwambiri pazaulimi. Kupatula mkaka, umapanganso manyowa. Pamafunika kwambiri zinthu zamkaka zamkaka chaka chonse monga mkaka, tchizi, curd, kirimu ndi zina zambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,897.0523551446502,133.58955177466407,171.28325586253587,5.1433186531066895
+25487,Kodi ndibwino kukhala ndi kasupe wamadzi kunyumba?,"Malinga ndi kunena kwa Vastu Shastra, madzi oyenda mu Kasupewo amaimira kuyenda kwa ndalama, chimwemwe, ndi chikondi. Chifukwa chake, kuyisunga mkati ndi kuzungulira kwanu kungakubweretsereni mwayi",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,688.1416302593562,151.6592891379835,169.79698208464563,5.134603500366211
+189444,Kodi vuto la bizinesi yaulimi ku Malawi ndi chiyani?,"Zina mwa zovuta zomwe gawoli likukumana nazo ndi monga kusatetezeka kwa nyengo; kusamalidwa bwino kwa nthaka, madzi ndi nthaka; kutengera kutsika kwaukadaulo waulimi; mwayi wochepa wopeza ndalama ndi zopangira zaulimi; makina otsika ndi luso lantchito; njira yothirira yocheperako komanso kulumikizana kofooka kumisika.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1586.419769128854,167.31747808188865,169.71611680178256,5.134127140045166
+143390,Kodi malungo amatha nthawi yayitali bwanji?,"Ngati atapezeka msanga ndi kulandira chithandizo, malungo amatha kuchira pakadutsa milungu iwiri. Koma anthu amene amakhala m’madera amene malungo ndi ofala amatha kutenga matenda mobwerezabwereza ndipo sachira ngakhale atadwala.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,491.09174060096575,260.9845554972252,169.71004738899998,5.134091377258301
+120358,Kodi ntchito ya apolisi a Malawi ndi yotani?,"Apolisi a Malawi ali ndi udindo wotsata malamulo oyendetsera dziko lino pokhazikitsa malamulo pozindikira kuti pali umbanda, kugwira anthu oganiziridwa ndi kuwazenga mlandu m’makhothi poteteza moyo ndi katundu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,528.5280217520816,299.01402382062736,169.0665485168332,5.1302924156188965
+9549,Kodi tingakweze bwanji ulimi ku Malawi?,"- ulimi ndi chakudya chokwanira
+Konzani ndondomeko zaulimi zomwe zingathandize.
+- Kupititsa patsogolo kadyedwe kake posintha khalidwe komanso kuonjezera mwayi wopeza chakudya.
+- Sakanizani mbewu, monga mkaka ndi nyemba, zomwe zili ndi kuthekera kwakukulu kumisika yakunyumba ndi kunja.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1365.9649939470453,169.45904491747547,168.61103108498344,5.127594470977783
+83349,Dziko la Malawi mbali iti ku Africa?,"Dziko la Malawi, lomwe lili kum'mwera chakum'mawa kwa Africa, limadziwika ndi madera ake a mapiri omwe agawidwa ndi Great Rift Valley ndi nyanja yaikulu ya Malawi. Kum'mwera kwa nyanjayi ndi ku Nyanja ya Malawi National Park - komwe kumateteza nyama zakuthengo zosiyanasiyana, kuchokera ku nsomba zamitundumitundu mpaka anyani - ndipo madzi ake oyera ndi otchuka podumphira pansi ndi kukwera mabwato. Peninsular Cape Maclear imadziwika chifukwa cha malo ake okhala m'mphepete mwa nyanja.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2372.0144818154863,154.12545805349993,168.45456491842026,5.126666069030762
+199926,Oyimba a Real Elements a chamba cha Hip-Hop mu dziko la Malawi,"The Real Elements ndi gulu loimba la ku Malawi la hip-hop lomwe linatchuka kwambiri m’zaka za m’ma 1990 ndi 2000 ku Malawi. Gululi linali ndi Marvel, Plan B, Stix, ndi Q. Gululi lili ndi malo apadera panyimbo ya Malawi chifukwa limafalitsa hip-hop ya ku Malawi ndikutsegula njira kwa mtundu wa hip-hop waku Malawi panthawi yomwe anali oimba. oimba a hip-hop ochepa ku Malawi. Nyimbo zawo zinkaonedwa ngati zodula kwambiri m’malawi. Otsutsa akuti ndi gulu labwino kwambiri la m'tauni lomwe latuluka m'Malawi. Iwo adaimba ku Malawi ndipo nyimbo zawo zidawonetsedwanso pa Channel O yosangalatsa ya hip-hop yaku Malawi koyamba kwa anthu aku Pan Africa. M'maulendo awo aku UK adatsegulira ojambula aku UK a hip-hop ngati Blak Twang ndi Terri Walker. Zinali pamene ntchito yawo yapadziko lonse inkayamba pamene gululo linapatukana. Stix adaganiza zosiya ntchito yoimba (ngakhale mapangano atatu aku UK) ndikutsata zipembedzo. Gululi panopa likuchita zofuna zake.
+
+ Analimbikitsanso oyimba a ku Malawia a nyimbo za hip-hop artists monga Tsar Leo, Shaswish, Erasto, Advokett, and Tay Grin. Analimbikitsanso magulu a rap aku Malawi monga Blind Vision",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1796.8863737171357,157.77885802308566,168.3179868165241,5.125854969024658
+193507,Kodi nsomba yodziwika kwambiri ku Malawi ndi iti?,"1) Mbuna Cichlids
+
+Nsomba zodziwika kwambiri ku Malawi ndi cichlids za ku Africa, nsomba zamitundumitundu. Gulu limodzi la ma cichlids omwe amapezeka ku Nyanja ya Malawi ndi mbuna cichild kapena ""rockfish"". Pali mitundu 295 ya mbuna mu Nyanja ya Malawi mokha.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,850.7956336782621,145.32538982511215,167.81934748092573,5.122888088226318
+94305,Kodi nyama ya mbuzi imatchedwa chiyani?,"Dzina lodziwika bwino la nyama ya mbuzi limangokhala ""mbuzi"", pomwe mbuzi zazing'ono zimatha kutchedwa ""mwana"". Ku South Asia ndi Caribbean, ""mutton"" nthawi zambiri amatanthauza nyama ya mbuzi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,745.9267173756709,213.708933104512,167.70559405518833,5.1222100257873535
+14501,Kodi kalibu ku Malawi kuno amathandauza chani?,"""Kalibu"" ndi mawu a Chiswahili omwe amatanthauza ""bwerani, tidye pamodzi"" ndi chikhalidwe chomwe anthu, kaya kuntchito, kusukulu kapena kwina kulikonse amabweretsa chakudya ndikudyera pamodzi monga gulu. Mawuwa amagwiritsidwa ntchito kwambiri m’Malawi poitanira anthu ku chakudya.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2706.053021909825,106.47788156534514,167.6315597936234,5.121768474578857
+108880,Malo abwino okhala ku Lilongwe ndi ati?,"Ngakhale chitetezo chimasiyana, Area 10 ndi Area 12 nthawi zambiri amawonedwa ngati otetezeka chifukwa cha kupezeka kwa akazembe angapo ndi maofesi aboma.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2143.5006290975725,143.01742015526844,167.6148546381177,5.121668815612793
+175119,nsima ya kondowole ndi nsima yotani?,"Amapangidwa ndi ufa wa chinangwa ndi madzi. Ndi chakudya chomata kwambiri ndipo chikufanana ndi cha nsima yaku Malawi, ugali waku Tanzania, kapena posho yachingerezi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,892.4360418053031,153.6748725261366,167.18987366007613,5.1191301345825195
+75402,Kodi ntchito ya Blantyre ku Malawi ndi yotani?,"Blantyre Mission idakhazikitsidwa mchaka cha 1876, ndi mpingo komanso sukulu. Linakhala pothaŵirapo akapolo. Chiwerengero cha Akhristu chinakula, ndipo mu 1891 Mpingo wa St Michael and All Angels unapatulidwa. Chakumapeto kwa zaka za m’ma 1920, udindo wa tchalitchicho unachoka pa amishonale aku Scotland kupita kwa atsogoleri a ku Africa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,494.72775708283166,182.9387263353861,166.78505614766144,5.116705894470215
+36735,Kodi therere mumagwiritsa ntchito bwanji ngati mankhwala?,Kumwa “madzi a therere” ndi njira yatsopano yodziwika bwino yogwiritsira ntchito therere. Ena amanena kuti kumwa kumathandiza kuchepetsa zizindikiro za matenda a shuga. Chakumwacho chimapangidwa poyika makoko a therere m’madzi ndi kuwaviika usiku wonse. Zakudya zina zamtengo wapatali pakhungu ndi nyemba zambewu zidzalowetsedwa m'madzi.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,388.5822517981106,161.07968269267425,166.73718637269553,5.116418838500977
+5074,Kodi zokolola zaulimi zofunika kwambiri ku Malawi ndi ziti?,"Mbewu zazikulu za chakudya ndi chimanga, chinangwa, mbatata, manyuchi, nthochi, mpunga, ndi mbatata za ku Ireland ndi ng’ombe, nkhosa ndi mbuzi. Mafakitale akuluakulu amakonza zaulimi wa fodya, tiyi ndi shuga ndi matabwa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,633.4447795233126,169.5761709074339,166.56816180633012,5.1154046058654785
+44942,Kodi ku Malawi kuli masukulu angati azachipatala?,College of Medicine (CoM) idakhazikitsidwa mu 1991 ngati koleji yomwe ili mkati mwa University of Malawi (UNIMA). Ndi sukulu yokhayo ya zachipatala ku Malawi.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3706.5944829836512,137.64125090121314,166.50439502646174,5.115021705627441
+29595,Ndi mzinda uti wa ku Africa womwe umakhulupirira kuti ndi wakale kwambiri ku Africa?,"Mzinda Wakale Kwambiri ku Africa: Mzinda wa Thebes
+Mzinda wakale kwambiri mu Africa unali mzinda wa Thebes. Uwu unali likulu la ufumu wotchuka wa Egypt m’nthawi ya Middle and New Kingdoms. Unali pa mtsinje wa Nile, pafupifupi makilomita 900 kum’mwera kwa Cairo. Idakhalapo kuyambira 1500 mpaka 1000 BCE.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,308.3742621927174,196.17571696042324,166.205818455149,5.113226890563965
+93833,Kodi ku Malawi kuli Shoprite angati?,"Chiyambireni sitolo yathu yoyamba ku Lilongwe mchaka cha 2000, tatsegula masitolo 7 m’Malawi muno, akulemba ntchito anthu oposa 500 m’dziko lonselo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2192.393226076632,165.90445466450367,165.88475759110256,5.111293315887451
+175571,Kodi mu nyanja ya Malawi muli mitundu yamitundu yochuluka bwanji yasomba?,"Nyanja ya Malawi si nyanja wamba. Muli mitundu yosiyanasiyana ya zamoyo, yokhala ndi mitundu yopitilira 1,000 ya nsomba (ndi kuwerengera).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,433.98148051792697,222.1969112375581,165.7477338858526,5.110466957092285
+52948,Kodi mu nyanja ya Malawi muli mitundu yamitundu yochuluka bwanji yasomba?,"Nyanja ya Malawi si nyanja wamba. Muli mitundu yosiyanasiyana ya zamoyo, yokhala ndi mitundu yopitilira 1,000 ya nsomba (ndi kuwerengera).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,433.98148051792697,222.1969112375581,165.7477338858526,5.110466957092285
+48102,kalata yopita kwa achibale,"Chizimba Primary School
+PO Box 12
+Malili
+12 June 2018
+
+Wokondedwa Amalume
+
+Ndili wokondwa kulemba kalatayi. Ndikufuna kukudziwitsani zomwe zikuchitika kumudzi kuno.
+
+Mudzi wathu wayamba kutukuka chifukwa cha maluso osiyanasiyana. Mnyamata wina wagula galimoto ndi pampu yopopa madzi. Pampuyi imapopa madzi othirira mbewu kuchokera mumtsinje wa Kalimira uja. Mbewu zikumera bwino ngakhale panthaka youma.
+
+Chitukuko china ndi nyumba zamalata. Bambo Fuwa akumangitsa nyumba yaikulu. Iwo alemba ntchito mmisiri wamkazi. Mmisiriyu adaphunzira kumanga nyumba kusukulu zaumisiri.
+
+Iye ndi katswiri ndipo anthu ambiri azizwa naye. Iye akumanga nyumbayi mothandizana ndi mnzake. Nyumbayi ikatha, aika magalasi olimba ndi okongola.
+
+Ndakopeka ndi mmisiri wamkaziyo. Iye wapeza katundu wochuluka kupyolera mu ntchito yake. Mmisiriyu ali ndi galimoto yapamwamba. Alinso ndi malo ogona anthu apaulendo. Ndatsimikiza kudzagwira ntchito zamanja zotukula mudzi wathu.
+Sindikufuna kudzakhala mtchona kudera lina.
+
+Kodi simungabwere amalume kudzaona zimene zili kuno? Umisiri wasanduka mgodi. Mudzi wa Kafewa wasintha.
+
+Pomaliza, landirani moni.
+
+Ndine mphwanu.
+
+Mayamiko",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,9451.328918544625,125.21393639921972,165.14256633887786,5.106809139251709
+32533,makala amapangidwa bwanji?,Kupanga makala kuchokera ku mitengo m’malo amene kuli nkhuni zambiri kunayamba kalekale. Nthawi zambiri imayamba ndikuwunjika nkhuni kumapeto kwake kuti apange mulu wozungulira. Pansi pamatsegulidwa mpweya uzitha kulowa.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,491.6725932286908,208.61706672307977,165.1182355827836,5.106661796569824
+104773,Kodi nsomba za batala ndi zotani?,"nsomba ya batala iliyonse mwa nsomba zoonda, zozama, zochulukirapo kapena zochepa zozungulira komanso zasiliva. Nsomba za batala zimapezeka m'nyanja zotentha ndipo zimadziwika ndi kakamwa kakang'ono, mchira wafoloko, ndi chipsepse chimodzi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,784.8218676574892,270.221043323525,165.11555863113605,5.106645584106445
+40121,Ndi zipatso ziti zomwe zimapezeka ku Malawi?,"Zina mwa zipaso zomwe zimapezeka ku Malawi ndi mandimu, malalanje, mango, magwava, mapapaya, tangerine ndi mapeyala. Gulu lirilonse limabzala mitengo yazipatso pakati pa 1,500 ndi 2,000.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1014.1057477451612,218.377084997328,165.08178552833988,5.106441020965576
+86536,Chifukwa chiyani yama ya ng'ombe imatchedwa nyama ng'ombe?,"Muulamuliro wa William Mgonjetsi, miyambo ndi zilankhulo zidasakanikirana pang'ono pomwe Chingerezi chinayamba kusinthika. Kwa ophika aku Norman, liwu loti ng'ombe limatchedwa ""beuf"" lomwe limatha kukhala ""nyama ya ng'ombe"" ndipo nkhumba nthawi zambiri imatchedwa ""pauk"" yomwe idasintha kukhala ""nyama ya nkhumba"" yamakono.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,315.6973833769512,187.60036174410573,163.82507269615616,5.098799228668213
+170104,masamba a nyemba,nyemba pa nthawi isanakwime masamba ake akhoza kuthyoledwa kenako kugwirisidwa ntchito ngati ndiwo. masambawa amaphikidwa njira zosiyana siyana monga kuthiridwa nsinjiro komaso kapena kungophikidwa ndi madzi ndi nchere.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3910.3059099440634,169.33344069541835,163.1357306503814,5.094582557678223
+190299,N'chifukwa chiyani amatchedwa mbatata zaku Ireland?,Mbatata imapezeka kumapiri a Andes ku South America. Timazitcha mbatata zaku Ireland chifukwa mbatatayi idabwezedwa koyamba ku Europe cha m'ma 1500 ndipo idakulitsidwa kumeneko. Osamukira ku Ireland adabweretsa chikhalidwe cha mbatata ku United States.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,864.4438839498758,232.7392543646812,162.96724856298894,5.0935492515563965
+121492,zofunika posunga chakudya?,"Sungani chakudya chomwe chili pachiwopsezo chachikulu pa 5 ° C kapena pansi kapena pamwamba pa 60 ° C kupeŵa malo owopsa a kutentha ndi kupha chakudya. Sungani zakudya zosaphika pansi pa zakudya zophikidwa. Sungani zakudya m'zotengera zoyenera, zovundikira. Pewani kuziziritsanso zakudya zomwe zasungunuka. Yang'anani ndikuwona masiku ogwiritsira ntchito pazakudya.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5126.009635023407,129.09142053644962,162.1350209887814,5.0884294509887695
+110644,Kodi upandu umayambitsa chiyani?,"Zomwe zimayambitsa umbanda ndi izi: kusagwirizana, kusagawana mphamvu, kusowa thandizo kwa mabanja ndi madera oyandikana nawo, kusapezeka kwenikweni kapena kusapezeka kwa mautumiki, kusowa kwa utsogoleri m'madera, kutsika mtengo kwa ana ndi moyo wabwino, kuwonera kanema wawayilesi njira yosangalalira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1423.8467379613594,121.08139588388671,161.99406520304328,5.087559700012207
+49562,Kodi mfumu ya mitengo ku Africa ndi chiyani?,"Mtengo wa Marula (Sclerocarya birrea) umadziwika kuti ""Ukanyi"" m'Chitsonga. Mtengo wa marula umadziwikanso kuti Mfumu ya mitengo ya ku Africa. Ndi mtengo wapakati kapena wawukulu wodukaduka womwe umagawidwa kudera lotsika komanso ku KwaZulu Natal. Mtengo uwu ndi mtengo wamtundu umodzi wokhala ndi korona wozungulira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,725.9045673209723,205.39206284057607,161.35835529167258,5.083627700805664
+186012,Mbozi ya tchembele zandonda,"Mbozi ya Fall armyworm imawononga mbewu zosiyanasiyana ndipo ikapanda kuthandizidwa ikhoza kuchepetsa zokolola ndi 73%.
+
+Mphutsi zotchedwa fall armyworm zimafanana kwambiri ndi mbozi za ku Africa koma mutu wa mbozi zamtundu wa Fall army worm watembenuza ""Y"" ndipo thupi lake lapamwamba lili ndi ma tubercles akuda omwe tsitsi limatuluka.
+
+- Pofuna kupewa kugwidwa ndi mbozi zamtundu wa Fall armyworm, yesetsani kuchita zaukhondo kumunda poonetsetsa kuti m'minda ya chimanga mulibe udzu chifukwa udzu wina ukhoza kukhala njira yothana ndi tizilombo.
+- Kuwononga mazira onse omwe amawoneka pamasamba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3973.4300252833,132.3225446548829,161.30050553620833,5.083269119262695
+58180,Kodi akasupe amadzi ndi abwino?,Kupatula kuti madzi apampopi ali oipitsidwa ndi mankhwala ndi mabakiteriya - kasupe yemweyo ayenera kuti ali ndi majeremusi! Akasupe akumwa ndi malo oberekera majeremusi ndi mabakiteriya. Anthu ambiri omwe amakumana ndi kasupe wa anthu onse - majeremusi amachuluka.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,655.3196668020789,178.96411081097574,161.07261644008133,5.081855297088623
+95400,kaphikidwe ka chinangwa,"ndondomeko ya kaphikidwe ka chinangwa:
+1. choyamba sendani makoko onse a chinangwa.
+2. dulani chinangwa mzigawo m'mene mukufunira.
+3. sukani chinangwacho kenako ikani mu poto madzi ndi mchere mokwanira.
+4. kenanko telekani pa moto.
+5. dikirani kwa mphindi zopyola khumi kuti chipye bwino bwino.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3329.6370775306887,193.6434130481688,161.01325679967485,5.081486701965332
+64039,Kodi atate ndani malinga ndi Baibulo?,"Udindo wa atate unachokera kwa Mulungu mwini, Atate wathu wa Kumwamba, ndipo ndi udindo waumulungu ndi mayitanidwe. Kukhala tate, tate wopeza, agogo, kapena tate wolera ndi mwayi wokhala ngati Mulungu, kukonda ndi kusamalira ana monga momwe Mulungu amatikondera ndi kutisamalira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1004.810518657828,186.03165780589924,160.87327624527,5.0806169509887695
+157930,Chakudya chokhazikika ku Malawi,"Nsima ndi chakudya chambiri ku Malawi. Ndi phala wandiweyani wopangidwa ndi ufa wa chimanga ndi madzi. Nthawi zambiri, nsima imadyedwa ndi ndiwo zamasamba komanso zomanga thupi monga nsomba, nyemba, kapena nyama. Itha kung'ambika ndi manja ndikuviika m'zakudya zam'mbali kapena zosangalatsa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2260.5585645905403,140.41991111344942,160.75702536883998,5.079894065856934
+80416,Kodi uchi umachita chiyani tsiku lililonse?,"Uchi umathandizira kagayidwe kanu, zomwe ndizofunikira kuti muchepetse thupi. Uchi ndi antioxidant wabwino kwambiri, zomwe zikutanthauza kuti kumwa kwake pafupipafupi kumayeretsa thupi lanu ku poizoni osiyanasiyana. Kuphatikiza apo, ma antibacterial ake amathandizira kwambiri khungu lanu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1198.5007220570533,155.239425386537,160.46240418759407,5.078059673309326
+172786,Ndi ndiwo zamasamba zotani zomwe zinachokera ku Africa?,"Chosiyana m'mawerengedwe amakono oterowo ndikuti ndiwo zamasamba ""za ku Africa"" ​​zimachokera ku Asia kapena ku America. Zoonadi, buku lina lodziwika bwino lofotokoza zamasamba ku Africa lili ndi mitundu pafupifupi 100, ndipo itatu yokha ndiyo yobadwa m’dzikolo. Pa ndiwo zamasamba zomwe zili pamwamba kwambiri masiku ano, nthanga, chilazi, ndi therere ndizo za ku Africa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,261.37174856952305,176.96035627834456,159.96865259473827,5.074977874755859
+88395,Kodi ndingalime chimanga ndi therere?,"Kuchokera pazotsatira zomwe zapezedwa, titha kunena kuti ndikwabwino kulima therere limodzi ndi chimanga. Izi zimagwirizanitsidwa ndi chiŵerengero chapamwamba chofanana ndi malo ochulukirapo kuposa 1.0, kusonyeza kukolola kwakukulu pagawo lililonse, kuwonjezera pa gawo lalikulu la malo opulumutsidwa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1814.5053451650735,212.38888160343075,158.84483375086572,5.067927837371826
+25230,Kodi khalidwe laupandu ndi chiyani?,"Khalidwe laupandu limatanthawuza mchitidwe wa wolakwa womwe umatsogolera ku kuchita zinthu zosaloledwa. Mchitidwe wosaloleka umachitika ngati pali cholinga, ndi mwayi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,972.4929103518108,251.01260539534084,157.93135742387986,5.062160491943359
+180806,Anthu ambiri amakhala kuti ku Malawi?,"A Malawi ambiri amakhala kumidzi. Matawuni akuluakulu ochepa mdziko muno ndi Lilongwe, likulu la dzikolo, komanso Blantyre komwe kuli mabwalo amilandu mdziko muno.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2272.178103350544,146.8693532141421,157.56413361471544,5.059832572937012
+157589,Ndi liti pamene Mzuzu adalengezedwa kukhala mzinda?,"monga likulu lachigawo, mzindawu umatumikira anthu pafupifupi 1.7 miliyoni. Mzuzu ndi mzinda womwe ukukula mwachangu ndipo unachokera ku Commonwealth Development Corporation's Tung Oil Estates yomwe idakhazikitsidwa ku Mzuzu mchaka cha 1947. idakhala manispala mu 1980 komanso mzinda mu 1985.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1357.475826265228,159.9189264185153,157.11068691679512,5.056950569152832
+35528,Ndi zipatso ziti zomwe zimaletsa malungo?,"Zipatso ndi ndiwo zamasamba zimagwira ntchito modabwitsa kwa odwala malungo. Malinga ndi kafukufuku, vitamini A ndi vitamini C zipatso ndi ndiwo zamasamba monga beetroot, karoti, papaya, laimu wotsekemera, mphesa, zipatso, mandimu, lalanje zimathandiza kuchotsa poizoni ndi kulimbikitsa chitetezo cha mthupi cha wodwala malungo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,889.1627966609777,122.15051117929951,156.96429396503066,5.056018352508545
+115554,Kodi uchi umachokera kuti ku South Africa?,"South Africa ndi nambala 33 pa ndandanda ya padziko lonse ya alimi a uchi ndipo ndi yogulitsa uchi kuchokera kunja: matani 231,961 a uchi omwe amatumizidwa chaka chilichonse, makamaka ku Argentina, China ndi Zambia. Kufunika kwa ntchito zofalitsa mungu wa njuchi kukukulirakulira chaka chilichonse komanso kukakamizidwa pakupanga uchi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,628.4004987369327,146.03602533620068,156.79560602388366,5.054943084716797
+67512,Kodi chitsanzo cha ndime ndi chiyani?,"Chitsanzo chabwino cha ndime chimakhala ndi chiganizo cha mutu, tsatanetsatane ndi mapeto. Ku China kuli nyama zamitundumitundu. Akambuku ndi nyama zomwe zimakhala m’nkhalango za kumpoto kwa China.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,978.613729670305,219.989950819965,156.5196636251363,5.0531816482543945
+111005,Kodi mnyamata angakhale mamuna waulemu?,"Mwamuna aliyense wamba akhoza kukhala mamuna waulemu. Zimatengera umunthu wawo komanso momwe amadziwonetsera okha. Ndilo funso lotseguka ndi zomwe mkazi akuyang'ana. Koma amuna onse ayenera kukhala  mamuna waulemu monga momwe ine ndikudziwira, ndi kukhala ndi makhalidwe oyenera nthawi zonse.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1766.6502105809705,147.70616854760212,156.477948560092,5.052915096282959
+19375,mwambi: chete-chete sautsa nyama,"Pantchito ndi paulendo pafunika wina wodzutsa anthu amene amangokhala chete. Mwambi umenewu unenedwa pa mlandu poyamba kulonjera, ngati anthu angokhala chete osalonjera mlandu. Nthawi yina angakhale pakati pa mlandu anthu atafunsa funso ndipo akamapanda kuyankha msanga, ena amauponya msanga, pompo pamaoneka ena onena nati, ""siuwo kumeneko yankhani.""
+
+Kufanizira kwache kwa mwambi uwu afanizira uzimba wamaukonde. Posaka nyama osakawo samangosaka chete ai koma kukuwa, ngati angasaka kachetechete, nyama sizingabvumbuluke. Odikira okha amakhala chete. Odikira ndi chimodzi-modzi oweruza mlandu, osaka ndiwo amene anena mlandu pamodzi ndi maphungu. Choncho omvera angakhale chete, si ndiwo outsa nkhani, koma onenanawo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1547.07298154189,146.63821705801084,156.39492465440603,5.052384376525879
+53697,Kodi kudzilemba mnthupi ndi mphini ndi tchimo?,"Zimatengera amene mukufunsa. Pali Akhristu ena amene amakhulupirira kuti ndi tchimo. Vesi la m’Baibulo limene Akristu ambiri amatchulapo ndi Levitiko 19:28 , lomwe limati: “Musamadzicheka matupi anu chifukwa cha akufa, kapena kudzilemba mphini; Ine ndine Yehova. Nanga n’chifukwa chiani vesi limeneli lili m’Baibo?",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1196.619712695297,206.9060654567564,155.89235323708257,5.049165725708008
+177548,Ndi mbewu ziti za ku Malawi zomwe zimalima mosavuta?,"Nyemba za soya ndizosavuta kulima kuposa mtedza. Ali ndi njira zochepa zopangira.
+
+Chidule. Soya ndi zakudya za soya zimachepetsa chiopsezo cha matenda osiyanasiyana, kuphatikizapo matenda a mtima, sitiroko, matenda a mtima ndi khansa zina, komanso kupititsa patsogolo thanzi la mafupa. Soya ndi mapuloteni apamwamba - imodzi kapena 2 tsiku lililonse la mankhwala a soya akhoza kukhala opindulitsa pa thanzi lathu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,497.8536546149845,145.71792957891566,155.87362187530383,5.049045562744141
+158179,Kodi kasupe wamadzi mumayika kuti?,"Kusankha malo oti muyike kasupe wanu wamadzi ndikusunga mfundo za Vastu ndi lingaliro labwino. Malinga ndi mfundo zoyambira za Vastu, ikani kasupe wamadzi kumpoto kapena kumpoto chakum'mawa kwa nyumba yanu. Ndi chifukwa iwo amatengedwa mayendedwe madzi ndi mphamvu zabwino.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1134.3590007204496,208.8230844659056,155.39917713714303,5.045997142791748
+172450,Nchifukwa chiyani atsikana ali ndi mano achikasu?,"Kudya zakudya zina ndi zakumwa kumapangitsa kuti mano aderere, zomwe zimapangitsa kuti chikasu chikhale chachikasu. Zinthu zamtundu wakuda monga khofi, tiyi, vinyo wofiira, kola, ndi zipatso zili ndi ma pigment omwe amatha kulowa mu mano ndikuyambitsa mawanga pakapita nthawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,507.24754449619087,192.7474287343468,155.24919685234445,5.045031547546387
+87562,N’chifukwa chiyani bambo ndi wofunika?,"Kafukufuku wasonyeza kuti atate akakhala achikondi ndi ochirikiza, zimakhudza kwambiri kakulidwe ka mwana ndi kakulidwe kake. Zimapangitsanso kukhala ndi moyo wabwino komanso kudzidalira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,251.00733899654085,177.95648581363616,154.69438396342068,5.041451454162598
+66732,Zimatenga nthawi yayitali bwanji kukulitsa therere?,"Zomera za therere zidzakhwima m'masiku 55 mpaka 65 ndipo zipitilira kutulutsa kwa masabata 10 mpaka 12. Zomera zimakula kukhala zazitali kwambiri, kufika kutalika kwa mapazi atatu kapena anayi. Zomera zimakonda kuthiriridwa bwino ndipo zimatengera madzi okwana inchi pa sabata m'dera lathu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,747.9814923817944,184.3567413286077,154.0461797775608,5.037252426147461
+99965,Mwaswera bwanji?,"Ife taswera bwino, kaya inu mwaswera bwanji?",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,926.3106555833,284.45014326210463,153.29130259737084,5.032340049743652
+154223,Kodi nchiyani chimapangitsa tate wabwino?,"Abambo amene amalanga mwabata, mwachilungamo, ndiponso mopanda chiwawa amasonyeza chikondi chawo. kaya akuzindikira kapena ayi. Mtsikana amene ali ndi bambo wachikondi amakula akudziwa kuti ayenera kupatsidwa ulemu. Abambo angaphunzitse ana awo zinthu zofunika pamoyo mwa kusonyeza kuona mtima, kudzichepetsa, ndi udindo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,532.3564226611652,136.83894434216623,152.9579868781397,5.030163288116455
+56792,Kodi nsomba ku Malawi ndi chiyani?,"Ambiri mwa mitundu 1,000 kapena kupitilira apo mu Nyanja ya Malawi ndi nsomba zazing'ono zam'madzi, mbuna. Komabe, sungwa, ngumbo, msasa, sanjika, ncheni, kampango ndi vundu amapereka mwayi wosangalatsa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,981.2378885558852,153.1545298312064,152.06103383008966,5.024281978607178
+145200,Kodi vuto la ulimi ku Malawi ndi chiyani?,"Zina mwa zovuta zomwe gululi likukumana nazo ndi monga kusatetezeka kwa nyengo; kusamalidwa bwino kwa nthaka, madzi ndi nthaka; kutengera kutsika kwaukadaulo waulimi; mwayi wochepa wopeza ndalama ndi zopangira zaulimi; makina otsika ndi luso lantchito; njira yothirira yocheperako komanso kulumikizana kofooka kumisika.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,828.0486138837882,163.81890149970533,151.87668442184122,5.023068904876709
+11996,Kodi chomera cha fodya chili ndi poizoni bwanji?,"Fodya yokhayo imakhala ndi mankhwala ovulaza kuyambira pachiyambi pomwe, kuphatikizapo chikonga chosokoneza kwambiri. Kuwonjezera pa chikonga, mankhwala oopsa kaŵirikaŵiri amapezeka m’nthaka mmene zomera za fodya zimamera, ndipo feteleza kaŵirikaŵiri amakhala ndi zina zoononga.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,733.0753946446727,176.03316533463476,151.81398126233125,5.022655963897705
+171094,Kodi usiku mu Baibulo ndi chiyani?,"Mawu akuti “usiku” ( laylah kapena layil nthaŵi zina amagwiritsidwa ntchito mophiphiritsa m’Chipangano Chakale.” Choncho, Mose anayerekezera kufupika kwa nthawi, kutha kwa zaka 1,000, ndi “ulonda wa usiku.” ( Salimo 90:4 ) Mavuto amakumana ndi mavuto. limasonyezedwa nalo m’malo onga ngati Yobu 35:10; yerekezerani ndi Yesaya 8:20; Yeremiya 15:9.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,845.7367567543394,140.0234811538562,151.6414279440804,5.021518707275391
+41693,mbewu ya nandolo ndi mbewu yanji?,"Nandolo ndi masamba omwe nthawi zambiri amakhala obiriwira, nthawi zina achikasu chagolide, kapena masamba ofiirira owoneka ngati mphanda, omwe amalimidwa ngati mbewu yamasamba a nyengo yozizira. Mbewuzo zikhoza kubzalidwa mwamsanga pamene kutentha kwa nthaka, ndipo zomera zimakula bwino pa kukatentha. Sachita bwino m’nyengo yachilimwe ya madera ofunda ndi otsika, koma amakula bwino m’madera ozizira, okwera, ndi otentha. Mitundu yambiri imakhwima patatha masiku 60 mutabzala.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,953.9228789654508,149.54850845353096,151.55757354707853,5.020965576171875
+121189,uchi ndi kufunika kwakwe ngati chakudwa.,"M'mbiri yake monga chakudya, ntchito zazikulu za uchi ndizophika, zokometsera, monga kuthila pa mkate, kuwonjezera pa zakumwa zosiyanasiyana monga tiyi, komanso zotsekemera mu zakumwa zakudya zosiyana siyana.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,465.13371550190624,189.3413993051869,151.24317173647609,5.0188889503479
+164979,kodi afotokozi amatanthauza kuti chani?,"Mfotokozi ndi mawu omwe amanena za dzina kapena mlowam’malo.
+
+Mwachisanzo: Nkhalango yapsa ndi moto wolusa.
+
+Mawu oti ""wolusa"" mchisanzomu ndi mfotokozi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,797.8967310647245,121.24229776119942,151.1977439907821,5.018588542938232
+163948,Ndi dziko liti ku Africa lomwe lili bwino kwambiri kwa ulimi?,Ethiopia ndi amodzi mwa mayiko otsogola ku Africa omwe mutha kugulitsa nawo minda. Ulimi umapanga zoposa 90% ya katundu wa Ethiopia ndipo chuma chawo chimadalira kwambiri kuchita bwino kwa gawoli. Ethiopia ili ndi mbiri yakale yaulimi yomwe ili ndi mwayi wokwanira kwa osunga ndalama kuti agule minda.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,493.1045713813763,214.7170996891112,150.56175051448204,5.014373302459717
+52542,Dziko la Malawi ili mbali iti ku Africa?,"Dziko la Malawi, lomwe lili kum'mwera chakum'mawa kwa Africa, limadziwika ndi madera ake a mapiri omwe agawidwa ndi Great Rift Valley ndi nyanja yaikulu ya Malawi. Kum'mwera kwa nyanjayi ndi ku Nyanja ya Malawi National Park - komwe kumateteza nyama zakuthengo zosiyanasiyana, kuchokera ku nsomba zamitundumitundu mpaka anyani - ndipo madzi ake oyera ndi odziwika bwino kwa anthu okonda kudumphira pansi ndi kukwera mabwato. Cape Maclear imadziwika chifukwa cha malo ake okhala m'mphepete mwa nyanja.",Nyanja,nya,re-annotations,cb295910753e0df2788ccf6800bab6e544e1cbc111d71de45e594c3f3a049149,2110.349233964473,136.5712252622696,150.55974031165863,5.014359951019287
+130934,Tauni yayikulu ku Malawi ndi iti?,"Mizinda Yodziwika: Likulu la dziko la Malawi ndi Lilongwe, lomwe lili m’boma la Lilongwe. Mzinda waukulu kwambiri ku Malawi ndi Blantyre, wokhala ndi anthu 1,895,973.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3605.948212265568,97.96763461276088,150.33189996749653,5.012845516204834
+71507,Kuphunzitsa malonje kuchokera kwa aphunzisi,"Maluso a kumva ndi kuyankhula ndi maluso awiri osiyana. Ngakhale malusowa ali awiri choncho, mphunzitsi ayenera kuphunzitsa malusowa nthawi imodzi popeza kumva ndi kuyankhula kumachitika nthawi imodzinso. Pali ntchito zosiyanasiyana zophunzitsira malusowa monga malonje, malangizo ndi mauthenga.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2353.0795274144643,109.27234726860532,149.9675431835621,5.010418891906738
+83847,Kodi fodya wotchipa kwambiri kapena ali kuti padziko lapansi?,"Ndudu zotsika mtengo za ku Vietnam zimapangitsa kuti kusuta kumakhala kosavuta, kumachepetsanso chizoloŵezicho. Mtengo wapakati wa paketi ya ndudu ku Vietnam ndi gawo limodzi mwa magawo atatu a dziko lapansi ndipo pakati pa otsika kwambiri padziko lonse lapansi, zomwe zimapangitsa kuti dzikolo likhale lokwera kwambiri, akatswiri akutero.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,774.926829934144,155.0347362460525,149.91213309729446,5.010049343109131
+4670,Kodi malalanje ndi zipaso zotani?,"Malalanje ndi zipatso zozungulira, zamtundu wa lalanje zomwe zimamera pamtengo womwe umatha kufika mamita 10 (33 ft) mmwamba. Mitengo ya malalanje imakhala ndi masamba obiriwira obiriwira onyezimira ndi maluwa ang'onoang'ono oyera okhala ndi tinthu tating'ono. Maluwawo amanunkhira bwino kwambiri zomwe zimakopa njuchi zambiri. Malalanje ali ndi khungu lolimba lonyezimira la lalanje lomwe limasunga asidi kunja kwake.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1181.6347054111968,180.1612754779084,149.8994810206526,5.009964942932129
+73794,Mtsinje wa Nile,"Mtsinje wa Nile umayenda kuchokera kum’mwera kupita kumpoto kudutsa kum’mawa kwa Africa. Umayambira m’mitsinje imene imadutsa m’nyanja ya Victoria (yomwe ili ku Uganda, Tanzania, ndi Kenya masiku ano), n’kukathirira m’nyanja ya Mediterranean makilomita oposa 6,600 (makilomita 4,100) chakumpoto. dziko.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,6785.926313850765,176.06514905765874,149.0464728776209,5.004258155822754
+60391,Kodi uchi umafunika bwanji ku Malawi?,Ku Malawi kukufunidwa kwambiri uchi. Kutulutsa kwapadziko lonse lapansi kumakhala ndi chipereŵero cha 30% kuti akwaniritse ntchito. Ambiri mwa anthu omwe amagula uchi m'Malawi muno amadalira uchi wotchipa komanso wamtengo wapatali pamsika wamba.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1945.1490609640628,191.42326773783356,148.6917543789893,5.001875400543213
+189559,nsima ku dziko la Malawi,"Anthu ambiri amadya chimanga kawiri kapena katatu patsiku. Ena amati sanadye pokhapokha atadya chimanga chomwe chimatchedwa nshima ku Zambia, nsima ku Malawi, sadza ku Zimbabwe, papa kapena pap ku South Africa ndi Lesotho, ndi ugali ku Kenya.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3816.563152953978,176.4947633203059,148.2526005906632,4.998917579650879
+15947,Ndi bizinesi iti yomwe ili ndi phindu ku Malawi?,"Chuma cha dziko la Malawi chili pazaulimi pomwe ulimi umapereka 37% ya GDP ya dziko lonse ndipo 80% ya anthu onse ogwira ntchito. Zomwe zimagulitsidwa kunja ndi fodya, tiyi, shuga, zovala ndi zovala, thonje, mtedza, phala, matabwa ocheka ndi plied, mphira wachilengedwe, khofi, zonunkhira, zikopa & zikopa ndi mipando yamatabwa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1306.661255726616,124.19899888352302,148.2130888339076,4.998651027679443
+201518,Kodi nyanja yokongola kwambiri ku Malawi ndi iti?,"Mbali yokongola kwambiri ya Nyanja ya Malawi ndi kumwera komwe kuli Lake Malawi National Park; kumene kuli mitundu yambiri ya nsomba, kuphatikizapo ma cichlid okongola. Mkati mwa pakiyi munkawoneka bwino kwambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,522.2740965329141,184.82130486508817,147.9604346128884,4.996944904327393
+127601,Kodi magawo atatu a ndime yachitsanzo ndi ati?,"Zigawo za Ndime. Ndime imakhala ndi chiganizo cha mutu, mfundo zomwe zikukulirakulira, ndi chiganizo chomaliza. Ndikofunika kukulitsa ndikukambirana mutu wa ndime yanu. Ngati ndime yanu ili ndi ziganizo 2-3 zokha, pali mwayi woti simunapange mokwanira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1137.0862691497678,108.8851643625758,147.9331331081851,4.996760368347168
+186339,Ndi dziko liti lomwe limadziwika ndi kabichi?,"Pafupifupi theka la matani oposa 71 miliyoni omwe amalima padziko lonse lapansi amakololedwa ku China, kenako India, Russia, South Korea ndi Ukraine. Indonesia, Japan, Poland, Uzbekistan ndi United States of America amamaliza 10 apamwamba. Makabichi onse amabzalidwa m'maiko opitilira 150 padziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,428.846502739409,147.54940020419633,147.87840418288098,4.996390342712402
+180701,Chigumu cha nthochi ndi ufa wa chimanga,"Chigumu ndi keke yotsekemera pang'ono. Njira yachikhalidwe yokonzekera ndi mumphika wa makala. Koma, imeneyo ikhoza kukhala njira yosayembekezereka yophika ngati simunazolowere, ndiye ndikupangira uvuni. Zosakaniza zimasiyana mosiyanasiyana malinga ndi zomwe zilipo. Mtundu wachikhalidwe
+zitha kukhala nthochi, ufa wa chimanga, ndi madzi basi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1458.6420135720152,153.11772724922244,147.56509065758266,4.994269371032715
+175312,Kodi fodya amalimidwa kuti ku Malawi?,"Mbewuyi imabzalidwa m’madera otsetsereka apakati m’dzikoli, komanso m’madera ang’onoang’ono m’dziko lonselo. Mafamu ang’onoang’ono amenewa ali pafupifupi maekala 2.5, pafupifupi gawo limodzi mwa magawo atatu a kukula kwa minda yaing’ono yolima fodya ku United States. Dziko la Malawi lili ndi mphamvu zopanga fodya woposa ma kilogalamu 100 miliyoni.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1859.2063597346955,146.97983641951205,146.95082390802497,4.990097999572754
+161102,mtendere ndi chani kapena umathandauza chani?,"Mtendere umatanthauza ubwenzi wa anthu ndi mgwirizano popanda udani ndi chiwawa. M’lingaliro lachiyanjano, mtendere umagwiritsiridwa ntchito mofala kutanthauza kusowa kwa mikangano (monga nkhondo) ndi kumasuka ku mantha achiwawa pakati pa anthu kapena magulu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,738.3861417959989,150.4870320924843,146.81851822637384,4.989197254180908
+178278,Kodi ndi maboma ati omwe ali mumphepete mwa Nyanja ya Malawi ?,Karonga.Rumphi. Nkhata bay.Nkhota Kota. Salima. Dress ndi Mangochi ndi omwe ali mumphepete mwa nyanjayi,Nyanja,nya,original-annotations,4ceefffe5fdb3c7e8c9d12bcfe892b55b363458bc63584e280519f5ccccf322d,353.33542292083666,259.03074324827577,146.60528723462625,4.987743854522705
+188608,Tingapewe bwanji malungo ku Malawi?,"M’zaka zaposachedwa, dziko la Malawi lapita patsogolo kwambiri pa ntchito yolimbana ndi malungo pokhazikitsa njira zopewera malungo. Izi zikuphatikizapo maukonde ophera udzudzu amene amathiridwa kwa nthawi yaitali, kupopera mbewu motsalira m’nyumba, ndi mankhwala oletsa malungo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1481.945782699696,151.3724630764907,146.57984334995197,4.987570285797119
+18160,Mwambi: Khoswe akakhala pa mkhate sapheka,"Tanthauzo la mwambi uwu ndilo kuti khoswe akakhala pa mkhate chifuno chimafika kuti umuphe, koma umalingaliranso za mkhate wako kut,""Ndikammenya ndi ndodo kapena ndi mwala, ndiswa mkhate wanga wopambana ndi khoswe."" Chifukwa cha chimenechi ungomuthamangitsa.
+
+Momwe pakuweruza mlandu wa mkulu wako atachimwira ena, pamakhala pobvuta kwambiri. Nchimodzi-modzinso kanthu kakuonekera mwadzidzidzi kapena pafupi, simachitika bwino.
+
+Uwu ndi mwambi umene oweruza amanena, akaona kuti mlanduwo uli wamwanansi wache, kuti ena aweruze m'malo mwa iwo. Wina wofanana ndi womwewo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4485.009546432408,142.5727927311719,146.37016951885585,4.986138820648193
+10555,mwambi: Lero lomwe linadetsa mnthengu,"Nthano yache ndi iyi: Panali mnyamata wobiriwira bwino amane pobvina chamba akazi analikumkonda kwambiri chifukwa cha kubiriwira kwache. Chotero mnthengu anamfunsa mnyamata nati, ""Kodi kubiriwira kotereku uankutenga bwanji kuti akukonde aka chotere?"" Iye anati, ""Kwa munthu alai pamduzipo, ukafuna pita pomwepo."" Mnthengu anapita nampeza mwini mankhwala aja obiriwiritsa thupi. Mwini makhwalayo anati, ""Mwachedwa atha ndithu."" Koma mnthengu anaumirira kuti, ""Ai patseni, ndatopa nanu."" Wamankhwalayo anati, ""Chabwino kabwere mawa."" Mnthengu anakana nati, ""Ai, ndifuna lero lomwe."" Mwini mankhwalayo anangotenga nsupa ya mafuta osangaza ndi makala kungomkhuthulira m'thupi monse. Ndicho chifukwa chache mnthengu ali wakuda. Tikafuna chinthu tisamati, ""Lero lomwe ai,"" tidziyamba taganizira. Pa mlandu nchimodzi-modzi, chifukwa oweruza akatopa angaweruze moipa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1972.37596998812,138.84029795262992,146.31176298126326,4.985739707946777
+110481,Kodi ulimi wa nsomba uli ndi phindu ku Malawi?,"Mafamu ambiri ansomba ali ndi eni ake ndipo amayendetsedwa ndi anthu omwe ali pafamu pawokha, ngakhale mafamu omwe ndi anthu ammudzi aliponso. Ulimi wapamadzi waung'ono umapezeka kuti ndi wopindulitsa, ngakhale kuti malire ake ndi ochepa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1201.169116029405,136.56640630190486,146.19048865626175,4.984910488128662
+13930,Kodi ku Malawi kuli maphunziro abwino?,"Ngakhale ophunzira ambiri tsopano ali ndi mwayi wopita ku Malawi, maphunziro atsika. Masiku ano sukulu za pulaimale zambiri m’Malawi muno zilibe ndalama zokwanira, antchito ocheperapo, komanso ndalama zake sizili bwino. Izi zimapanga mikhalidwe yovuta kwambiri yophunzitsira ndi kuphunzira kwa aphunzitsi ndi ophunzira chimodzimodzi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,895.2153504429917,141.43846121210785,146.17982355956175,4.984837532043457
+157695,mwambi: Kulamula bvumbwe nkulingana uli ndi nkhuku,"Mwambi wonena anthu opalamula mlandu, ndiko kuti akapalamula, adzikhala ndi podzikhulupirira. Nthano yache ya mwambiwu ndiyo: Munthu ndi bvumbwe anachitana mlandu, ndipo mlandu unabwerera munthu. Anthu polamula mlandu anti,""Mlipiretu mnzako wamuchimwiria."" Munthuyo popeza analibe nkhuku anangotenga chimanga nampatsa, koma bvumbwe anakana nati, ""Ine chimanga, mapira ndi zonse zina sindimadya koma nkhuku basi."" Potere pakusowa cholipira, mlandu unakula.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1112.9246687872146,139.5435064310857,145.84103722669863,4.982517242431641
+115319,Kodi malungo amafalikira bwanji?,"Malungo amafala ngati mwalumidwa ndi udzudzu waukazi wotchedwa ""Anopheles"". Malungo angafalitsenso mwa kuthiridwa magazi kuchokera kwa anthu omwe ali ndi kachilomboka kapena pogwiritsa ntchito singano kapena majekeseni oipitsidwa (odetsedwa). Anthu omwe ali ndi malungo osachiritsidwa kapena osachizidwa mokwanira amatha kufalitsa matenda ku udzudzu womwe umawaluma.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1404.8749190899673,136.54849949329343,145.5209375297026,4.980319976806641
+198933,Kodi kufunika kopha nsomba m'Malawi muno ndi chiyani?,"Gawo lausodzi ku Malawi ndi gwero lofunika kwambiri la ntchito, ndalama zakumidzi, chitetezo cha chakudya, kulowetsa m'malo mwa zinthu zakunja ndi zamoyo zosiyanasiyana.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,598.6174837545493,131.52182428232413,145.2924776932111,4.978748798370361
+44704,Kodi chinsinsi cha usodzi ndi chiyani?,"Sambirani Luso Lanu Moyenera
+
+Kokani nsonga ya ndodo yanu ndikugwetsera pansi kuti mutengerepo ndikulumikizana ndi nyambo yanu. Mukangoponyera ndikugwedezeka mwachangu momwe mungathere, nyambo yanu siwoneka ngati yachilengedwe, ndipo mudzakhala ndi mwayi mukakoka. Sambirani nyambo zanu monga momwe malo ophera nsomba amanenera ndipo mudzakhala ndi zambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1900.017250209868,129.856537395809,145.20313287561615,4.978133678436279
+63742,Ubwino wodya nthochi ndi chiyani?,"Nthochi ndi chipatso chodziwika bwino chomwe chingakhale ndi thanzi labwino. Zitha kupititsa patsogolo chimbudzi chanu komanso thanzi la mtima, chifukwa cha fiber ndi antioxidant. Kuphatikiza apo, amatha kuthandizira kuchepa thupi chifukwa amakhala otsika kwambiri muzakudya, zopatsa thanzi komanso zodzaza.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1701.516625095769,140.11231128907326,145.17190978264668,4.97791862487793
+24821,What do hyenas eat?,"Afisi amawanga ndi osaka nyama ndipo nthawi zambiri amadya zotsala za nyama zolusa. Koma zilombo zolimba zimenezi ndi alenje aluso amene amapha nyumbu kapena agwape. Amaphanso ndi kudya mbalame, abuluzi, njoka, ndi tizilombo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,190.8985024731109,130.7979036645506,145.02751248948462,4.97692346572876
+27555,Kodi mtundu wa gwape wamkulu kwambiri ku Africa ndi chiyani?,"Kodi eland ndi chiyani? Nyama yooneka ngati ng’ombe ndiyo mtundu wa gwape yaikulu kwambiri padziko lonse lapansi. Komabe, ili ndi chipiriro chosunga mayendedwe mpaka kalekale ndipo imatha kudumpha mpanda wa 1.5 mita (4 mapazi) kuchokera pakuyima. Zonse zazimuna ndi zazikazi zili ndi nyanga zomwe zimazungulira mwamphamvu, ngakhale kuti nyanga zazikazi zimakhala zazitali komanso zowonda.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,567.1984312541475,173.41107306378044,144.90557522967177,4.9760823249816895
+33401,Chakudya chilichonse ku Malawi chimadyedwa chani?,"Nsima ndi chakudya chomwe chimapangidwa kuchokera ku chimanga chogayidwa ndipo chimaperekedwa ndi nyama, nyemba ndi ndiwo zamasamba. Ikhoza kudyedwa pa nkhomaliro ndi chakudya chamadzulo. Zakudya zina za m'Malawi zikuphatikizapo: Kachumbari, mtundu wa saladi ya tomato ndi anyezi, komwe kuno ku Malawi kuno kumadziwika kuti sumu kapena shum kapena 'tomato ndi anyezi saladi'",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1664.8701364711692,135.46694278565565,144.8973529957923,4.976025581359863
+61038,Mbewu ya mpendadzuwa,"Mpendadzuwa wamba ndi mtundu waukulu omwe umapezeka pa chaka. Nthawi zambiri amalimidwa ngati mbewu yopangira mafuta ophikira. Kupatula kupanga mafuta ophikira, amagwiritsidwanso ntchito ngati chakudya cha ziweto, monga chakudya cha mbalame, m'mafakitale ena, komanso ngati zokongoletsera m'minda yapakhomo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2025.2822559238075,141.29838383194394,144.642901934323,4.974267959594727
+173435,kodi baibulo lachichewa lilipo?,Inde baibulo lachichewa lilipo ndithu,Nyanja,nya,original-annotations,e92a6ca9332876c5ec9af149128b8a61de2400a12987a85747f3de44ff82cd45,835.966135298471,2338.548215162114,144.6007667242142,4.9739766120910645
+39043,Kodi chinenero cha dziko la Malawi ndi chani?,"Chilankhulo cha dziko la Malawi ndi Chichewa. Chingerezi nachoso ndi chilankhulo chovomerezeka; koma fuko lirilonse lilankhula chinenero china monga Chitumbuka, Chiyao ndi Chitonga.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1241.620533876696,209.80560104399387,144.59787081042825,4.97395658493042
+78892,Kodi uchi umagwiritsidwa ntchito bwanji ku Africa?,"Masiku ano, mankhwala a mng'oma wa njuchi, kuphatikizapo uchi, phula ndi mungu, pofuna chakudya ndi mankhwala, amathandiza pa moyo wawo komanso amapereka ndalama kwa anthu a m'madera ambiri a ku Africa, kupyolera mukuweta njuchi ndi kukolola zakutchire.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,617.9946598721416,169.43407820670393,144.3063013520476,4.971938133239746
+27095,Kodi mwambi wa Malawi ndi chiyani?,"Mwambi wadziko, “Umodzi ndi Ufulu,” unawonekera m’munsi mwa mikono, ndipo pamwamba pake panali thambo lachikasu lopachikidwa ndi chiwombankhanga chadazi. Pa July 6, 1964, mbendera yoyamba ya dziko la Malawi idakwezedwa pa ufulu wodzilamulira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,778.5071664697812,138.80905308026627,144.1089499816797,4.970569610595703
+191596,Kodi chakudya cha dziko la Malawi ndi chiyani?,"Nsima, Chikhalidwe Chakudya cha Malawi, ndi dzina lophatikizika la miyambo yophikira ndi zakudya za a Malawi komanso dzina lachigawo chimodzi cha mwambowu, mtundu wa phala wokhuthala wophikidwa ndi ufa wa chimanga.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,577.5608256582899,165.4357618388634,143.61366989143315,4.967126846313477
+127113,Kodi therere limathandiza bwanji amayi?,"Therere ndi chakudya chopatsa thanzi chokhala ndi thanzi labwino. Lili ndi magnesium, folate, fiber, antioxidants, ndi vitamini C, K1, ndi A. Okra angathandize amayi apakati, thanzi la mtima, ndi kuwongolera shuga. Itha kukhala ndi anticancer properties.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1640.226790214429,144.5148103619658,143.57998151885792,4.966892242431641
+2937,Ndi dziko liti lomwe limatulutsa uchi wambiri mu Africa?,"Dziko la Ethiopia ndilomwe limatulutsa uchi wambiri mu Africa ndipo limapanga pafupifupi matani 45,300 pachaka.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,692.9830994813176,495.0276826784564,143.2126621163595,4.964330673217773
+135236,Kodi uchi umatha ntchito?,"Uchi wachilengedwe, wosungidwa bwino sudzatha. Ndipotu akatswiri ofukula zinthu zakale anapeza uchi m’manda akale a ku Iguputo, ndipo unali wabwinobe! Ngakhale kuti ambiri aife sitiyenera kuda nkhawa ndi uchi wakale kwambiri, zomwe anapeza zimatsimikizira kuti ngati uli ndi uchi weniweni, ukhoza kukhala kwa nthawi yaitali kwambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2231.328486221504,130.54928673665344,142.14093387222778,4.9568190574646
+200692,Kodi ndi zinthu ziti zachilengedwe zomwe zimakhudza umbanda?,"Tonse timadziwa kuti palibe amene ali wangwiro choncho palibe banja limene limakhala langwiro. Komabe, banja losokonekera kwambiri lingasonkhezere khalidwe losagwirizana ndi anthu kapena laupandu. Zowopsa zomwe zimadziwika ndi umphawi, kuchuluka kwa maphunziro, machitidwe olerera ana, komanso momwe banja likuyendera.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,490.0061556080684,180.00524898721645,141.6236462421011,4.9531731605529785
+17469,Kodi zotsatira za Nkhondo Yadziko II (yachiwiri) ndi zotani?,"Nkhondo Yowononga Kwambiri M'mbiri
+Pofika kumapeto kwa nkhondo yachiŵiri ya padziko lonse, mbali yaikulu ya Ulaya ndi Asia, ndi mbali zina za Afirika, inali bwinja. Kumenyana ndi kuphulitsa mabomba kunaphwasula mizinda ndi matauni, kuwononga milatho ndi njanji, ndi kupsereza midzi. Nkhondoyo inawononganso kwambiri miyoyo ya asilikali ndi anthu wamba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,597.5192511820258,128.24633218237344,141.48851285656878,4.952218532562256
+161315,Mwambi: Mnthanga kunena anapisa likongwe wa apongozi,"Mwambi wakuleta kulonjezeratu chinthu chobvuta kuchitika kukangaza kunena. Nthano yache ndiyo:
+
+Munthu wina anali ndi akamwini ache atatu. Tsiku lina iye anabvumbulutsa likongwe nalowa ku ana. Akamwini ache aja anathamangira. Iye anayamba kukumba likongwe, ndipo makamwini wache wina anati, ""Ambwana, ati athawitse likongwe uyu wa apongozi achoka pamudzi pano ndi kusiya mkazi wache."" Pompo likongwe uja anapsyaluka kuthawa napita pomwe panali wonena uja. Iye analephera kuponya ndodo iri pansi koma wosammenya kufikira anathawa. Tsono wothawitsa anali iye ndipo anzache anamchotsa pamudzi nasiya mkazi wache.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1274.6098278302122,146.96925389792594,141.0745350697489,4.949288368225098
+27686,mowa wa kachasu,"Kachasu, yemwe amadziwikanso kuti lutuku, ndi chakumwa chamwambo cha ku Africa chosungunulidwa. Amapangidwa ku Zambia, Zimbabwe, DR Congo ndi Malawi, makamaka m'madera akumidzi ndi m'matauni osauka.[1] Amapangidwa kuchokera ku chimanga, ngakhale mapira ndi zipatso zosiyanasiyana monga zosalira za nthochi zitha kugwiritsidwanso ntchito.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5732.591835018194,125.73494291216376,140.97205347041347,4.948561668395996
+110002,Kodi chimachitika ndi chiyani ngati simugona?,"Kusoŵa tulo kumayendera limodzi ndi matenda ambiri aakulu monga matenda a mtima, impso, kuthamanga kwa magazi, matenda a shuga, sitiroko, kunenepa kwambiri, ndi kuvutika maganizo. Kulephera tulo kumalumikizidwanso ndi mwayi waukulu wovulazidwa kwa akuluakulu, achinyamata, ndi ana.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,414.8580686941452,161.92440538440215,140.83525851179095,4.9475908279418945
+142873,Kodi nthawi yabwino ya tsiku ndi iti kuti muwone achule?,"Madzulo ndi nthawi yabwino yowunikira. Ambiri achule amayitanira pachimake madzulo, koma mitundu ina (monga achule obiriwira) idzayitana masana, makamaka mvula ikatha; mungakonde kuyang'anira ndiye. Khalani chete ndipo mumayang'anira malo okhala; ndikofunikira kuti musasokoneze achule ndi mitundu ina ya achule.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,546.0466077378693,190.85708945353835,140.8272672358713,4.947534084320068
+147377,Kodi Shoprite ili ndi zaka zingati?,"Chiyambireni masitolo athu oyamba mu 1979, Shoprite Holdings yakhala ndi masomphenya olimba mtima amtsogolo; masomphenya omwe angawone Gulu likukula kuchokera ku mphamvu kupita ku mphamvu kuti likhale lotsogola ogulitsa zakudya zomwe tili lero.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1004.4014240916268,132.62164319340755,140.43624967716715,4.944753646850586
+189370,Kodi boma losauka kwambiri ku Malawi ndi liti?,"Maboma a Nsanje ndi amodzi mwa maboma osauka kwambiri m'Malawi muno ndipo amadalira boma ndi mabungwe othandiza mabungwe omwe siaboma ndalama zambiri zimachokera ku ulimi waung'ono. Chimanga, mapira, manyuchi, mpunga, mbatata, nyemba ndi thonje zimalimidwa pogwiritsa ntchito ulimi wa mvula.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,734.422777636805,135.4476300565014,139.27116009532818,4.936422824859619
+160940,Kodi nthaka yabwino yolimidwa imapangidwa bwanji ndipo ingabwezeretsedwe bwanji?,"Dothi lachonde limapangidwa kuchokera ku thanthwe lovunda mu magawo osiyanasiyana ndi zotsalira zovunda. Tizilombo tating'onoting'ono tothandiza timakhazikika pamenepo ndikupereka mawonekedwe ndi njira zosinthira.
+
+Dothi lililonse limayamba ndi thanthwe, lomwe limaphwanyidwa ndi madzi, zivomezi, ndi mphamvu zina zachilengedwe. Madzi amanyamula miyalayo kupita ku zigwa komwe imasandulika kukhala ndi zotsalira za monga mbewu zakufa ndi ndowe ndi mabwinja a nyama.
+
+Kuonjezera zinthu zakuthupi m'munda wa munthu kungayambitse kuperewera. Chifukwa chake, kuti unyezi wa miyala ukhale wopambana, ndikofunikira kumvetsetsa kuti ndi miyala iti yomwe ili ndi mapiri omwe ali m'munda mwake, ndi ma mineral otani omwe amapezeka mwachilengedwe komanso omwe kulibe. Kuthirira feteleza ndi mtundu wina wa mwala kungakhale kothandiza pano. Ogula chitsulo monga masamba amasamba amafunikira feteleza mosiyanasiyana kutengera nthaka, komanso mosiyana kwambiri ndi oats, zomwe manganese amafunikira kwambiri m'malo mwa chitsulo. Powetanso ziweto, kusowa kwa mkuwa kapena kobalt kumatha kuwonetsedwa ndi kusabereka komanso matenda osowa monga matenda a Hinsch - ng'ombe pa dothi lokhala ndi granite zimakhudzidwa, mwachitsanzo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,329.93883208721337,118.42338874067872,139.24161092992645,4.936210632324219
+113486,Kodi ndingatani kuti chimanga changa chikule mwachangu?,"Kuti chimanga chikule bwino, chibzalidwe m'malo omwe ali ndi dothi lotayirira bwino komanso lokhala ndi pH ya 5.5 - 7.
+
+Zinthu Zachilengedwe
+
+Zinthu ziwiri zazikuluzikulu za chilengedwe zomwe zimakhudza zokolola za chimanga ku Kenya zitha kugawidwa m'magulu a biootic factor kapena biotic factor. Zinthu ziwiri zonsezi zikukulirakulira chifukwa cha kutentha kwa dziko komwe kukukhudza dziko lino. Zolepheretsa za Abiotic zimayambitsa kusintha kwa mamolekyulu, biochemical ndi thupi muzomera. Chitsanzo cha zovuta za abiotic ndi pamene nthaka PH imasintha chifukwa cha kupsinjika kwa nyengo monga chilala, kutentha, kusefukira kwa madzi ndi kuzizira.
+
+Mofananamo, biotic factor ndi chifukwa cha kuchepa kwa zamoyo zofunika monga pollinators, kapena kuwonjezeka kwa tizirombo monga tizilombo toyambitsa matenda ndi arthropods. Tizilombo timeneti timathanso kusamuka kuchoka kumalo ena kupita kwina kudzera muzochitika zomwe zimadziwika kuti kusamuka koyendetsedwa ndi nyengo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1130.874447697784,117.21551443175488,139.1161798240941,4.935309410095215
+136287,Kodi malamulo apasukulu mukuwadziwa?,"Indetu ndiyankhula ndi ophunzira inu
+Muzibwera mwachangu kusukulu
+Muzisamala katundu wasukulu
+Awatu ndi ena mwa malamulo apasukulu.
+
+Ophunzira inu tamverani
+Muzilemekeza aphunzitsi
+Muzivala yunifomu nthawi zonse
+Awanso ndi ena mwa malamulo apasukulu.
+
+Muzipita pamfolo mwachangu
+Mukamva beru ngo ngo ngo
+Ilinso ndi lamulo lofunika pasukulu
+Mukatero, mudzakhala ophunzira abwino.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2029.0308210331125,103.628797363211,139.0397820093495,4.934760093688965
+126624,masamba a mawungu,masamba amawungo akhoza kuphikidwa ngati ndiwo ndipo kudyera limodzi ndi nsima kuwonjezera ndi ndiwo zina ngati nyama kapena nyera ndi zina mwa izo.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2748.6225940146014,132.47463099053886,138.59284876281384,4.931540489196777
+6495,mwambi: safunsa anadya phula,"Alipo anthu amene amangokwiyira anzao pa chifukwa chosadziwika. Kuteroko nchimodzi-modzi kudya phula. Nthano ya mwambi umenewu ndi iyi:
+
+Kale-lake panli munthu dzina lache Safunsa. Iye anali kumva anzache namanena-nena za zinthu zina ndi zina, koma iye wosafunsa. Mwina anzanche akaona njuchi zirikuyenda kufuna maluwa ndi kuyamba kukambirana. ""Taonani njuchi zitenga madzi (uchi), ndiganiza tsopano zaika. Utazipeza ziri phula nyati, uzifula ndi kuzidya.""
+
+Safunsa zonsezi kumangomvera wosafunsa kumene amapeza phula kapena mafulidwe ache. Tsiku lina iye anapita m'thengo kukafuna njuchi. Mwamwai anazipeza, phura liri umbirire polowera. Iye pompo chimwemwe wayamba kusekera nati,""Lero ndazipeza njuchi zija amanena anzanga, ndizidya."" Pompo iye anayamba kudya phulalo koma sanamve kukoma, linangokakamiranso m'miromo mwache. Iye poona zoterezi anatenga phula lapang'no nasiya dzina lache ku thengo, (ndiko kumene iye anayamba kuganiza zikufunsa kumudzi amene anali wosafunsa kale) nafika kumudzi nafunsa, ""Kodi njuchi amadya zokoma zija ndi zimenezi ndatengazi, zoumitsa m'miromo?"" Kuyankha kwa anzache anati,""Kodi unalekeranji kufunsa? Si phula limenelo lija amata pa ng'oma? Njuchi zimakhala mkati."" Iye tsopano anasanduka dzina lache Mfunsi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2861.431657885267,122.5785513432804,138.3689314711376,4.9299235343933105
+123492,Kodi matenda a chickenpox ndi chani?,"Chickenpox ndi matenda opatsirana kwambiri omwe amayamba chifukwa cha varicella-zoster virus (VZV). Zingayambitse kuyabwa, ngati zithupsa pakati pa zizindikiro zina. Ziphuphu zimayamba kuoneka pachifuwa, msana, ndi kumaso, kenako zimafalikira thupi lonse.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,852.8561952192503,177.67964566691683,137.55083907452092,4.9239935874938965
+200211,Ndi dziko liti lomwe lili ndi mitengo yambiri padziko lapansi?,"Russia ili ndi mitengo yopitilira 642 biliyoni. Ofufuza apanga kale kusanthula kwamitengo yamitengo ku Russia. Pamalo achiwiri ndi Canada yokhala ndi mitengo 318 biliyoni. Pafupifupi 40% ya nthaka ili ndi mitengo, ndipo izi zikuyimira 30% ya nkhalango zapadziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,216.1311688573171,159.6384769089781,137.03895078987776,4.920265197753906
+96791,Kodi mbewu yabwino kwambiri ku Malawi kuno ndi iti?,Yankho ndi Kufotokozera: Fodya ndi mbewu yopezera ndalama ku Malawi. Mbewu imeneyi imakula bwino m’derali chifukwa dziko la Malawi lili pafupi ndi Equator ndipo lili ndi madzi ochokera ku Nyanja ya Malawi yomwe ndi imodzi mwa madera akuluakulu mu Africa muno.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,638.3633301327081,127.72070480993482,136.57825864474626,4.916897773742676
+195639,Kodi ufa umakhala wotani?,"Magawo omwe amagwiritsidwa ntchito kuti adziwe kuchuluka kwa ufa ndi awa: kuchuluka kwa mapuloteni, gilateni yonyowa, phulusa monga chizindikiro cha kuchuluka kwa m'zigawo, kuchuluka kwa chinyezi ndi zina mwa izo.
+",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1513.83223121356,103.18836954911464,136.29558089685602,4.914825916290283
+53765,Nchifukwa chiyani nkhumba imatengedwa kuti ndi yonyansa?,"Amadya zakudya zokhala ndi ma calorie ambiri, osati mtedza ndi njere zokha, komanso zinthu zosakhala bwino kwambiri monga nyama zakufa, mitembo ya anthu ndi ndowe. Nkhumba zinali zodetsedwa chifukwa zinkadya zonyansa. Si Ayuda okha amene anali ndi tsankho limeneli. M’zitukuko zazikulu za ku Mesopotamiya ndi Igupto, ansembe ndi olamulira ankapewa nkhumba zivute zitani.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,220.4269755673354,180.15663652773995,135.80079635527278,4.911189079284668
+121652,ma kamapani a ma network mu dizo la Malawi,"Dziko la Malawi lili ndi ma kampani a ma network a ma foni a m'manja anayi
+1. TNM Malawi
+2. Airtel Malawi
+3. Access Communications Malawi
+4. MTL",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,6474.675950828729,177.71625031610816,135.29716264955547,4.907473564147949
+28466,Kodi udindo wa mtsogoleri wa chikhalidwe ndi chiyani?,Mtsogoleri wachikhalidwe amakhudzidwa kwambiri ndi kuwonetsetsa kuti gulu lawo likukhalabe ndi moyo kuti athe kupereka kwa wolowa m'malo wawo. Ameneyu angakhale wachibale kapena mnzako wapamtima amene waphunzitsidwa kuti atenge udindowu.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,367.70217099335287,241.01277245130208,135.1832131609676,4.906630992889404
+152710,ndalama yaku malawi ndi chiyani?,"Ndalama ya Malawi Kwacha ndi ndalama yovomerezeka ya dziko la Africa kuno Malawi. Imafupikitsidwa ngati MWK pamsika wa ndalama zakunja ndipo nthawi zambiri imayimiriridwa ndi chizindikiro cha K. MWK pamtengo wake kuchokera pa ndalama za banki zisanu mpaka 500 kwacha, komanso tambala imodzi mpaka 50 ndi ndalama zing'onozing'ono zakwacha.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,736.9520654923474,126.95061601396544,135.0825635362182,4.905886173248291
+149347,mwambi: kandimvere ananena za m'maluwa,"maka-maka mwambi uwuw umanenedwa kwa mboni yonanama imene simamvetse za mlandu machitidwe anazake kuti, ""Tipitani mundimvere mauwo mudzandiuze mukabwera."" Iye sakonda kupita kukaona ndi kuphunzira ndi anzanche m'mnene anakambira nkhani.
+
+Nthano yache ndiyo: Panali munthu ndi mphwache. Mkuluyo anali wodizwa kufula njuchi, koma wamng'onoyo analikungodya wosafunsa ndiponso wosatsagananaye mkulu wache kukafula njuchi. Popita nthawi mkulu wache anatopa kumgawira namangodya yekha. Tsiku lina mphwacheyo anapita mn'thengo kukafuna njuchi ndipo anazipeza zirikuuluka-uluka m'maluwa. 
+
+Popeza sanadziwe polowera pa njuchi, iye ananena mwa yekha nati, ""Lero nane ndazipeza zanga, ndizakuza mkulu wanga adzandithandize kufula."" Iye anabwera kumudzi nakauza mkulu wache nati, ""Akaulu anga ndaona njuchi zanga zabasi, tiyeni mukandithandize kufula."" Mkulu wache anamfunsitsa, ""Wadzionadi?"" nati, ""Inde zambiri-mbiri."" Nati, ""Chabwino tenga nsompho, maudzu ndi moto, tiye tsogola njira."" Iwo atafika pamalopo anapeza pali zii! Mkuluyo anadziwa kuti zinalikutenga uchi 'maluwa nati, ""zimenezo nzamaluwa (zotenga uchi), si njuchi zeni-zeni"". Nchimodzi-modzi kutenga nkhani za m'kamwa-m'kamwa, osati zeni-zeni.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3628.474298272386,118.40035176343032,135.07586481420313,4.905836582183838
+512,Ndi mavuto ati pa ulimi wa mpunga ku Malawi?,"Zinthu izi ndi monga kusowa kwa mitundu ya mpunga, kutsika kwa mitengo ya zokolola pokolola, kusapeza bwino misika yogulitsira zinthu ndi zokolola komanso kusalima bwino pakati pa zina. Kuchuluka kwa mpunga wa mpunga kwapangitsa kuti mbeuyi ikhale yochepa pa chitukuko cha chuma cha Malawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,967.5677257980086,141.62931899473818,134.3017674515806,4.900089263916016
+99207,Kodi Khobwe ndi mbeu yanji?,"Khobwe ndi imodzi mwa mitundu ikuluikulu ya nyemba za khonga ndipo imagwirizana kwambiri ndi alimi akumidzi ya Malawi. Mbeu zabwino zokha ndizo zomwe zimasankhidwa kuti zimere m'tsogolo ndipo tchire lomwe limapereka mbeu ya nyengo yotsatira imayang'aniridwa nthawi zonse kuonetsetsa kuti ndi chomera champhamvu komanso champhamvu kwambiri panyengo imeneyo.
+
+Zoyenera makamaka kulimidwa panthaka youma, kupatsa mbewu iyi chakudya kumatsimikizira kuti mupeza zokolola zambiri za nandolo zokoma zokoma.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1571.1998182588825,130.16874335049815,134.28146828262058,4.899938106536865
+64822,Chifukwa chiyani kulimbana ndi malungo kukuvuta ku Malawi?,"Kugawidwa kwa malungo, ndi zomwe zimafalisa malungo ndi kukula kwa matenda ndi kulemetsa kwa matenda m'Malawi sizinadziwike bwino, monga momwe zimakhalira m'mayiko ambiri omwe akudwala malungo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,318.9304849768442,162.40281874697698,133.7131878482268,4.895697116851807
+45082,Kodi chigawo cholemera kwambiri ku Malawi 2023 ndi chiticho?,"Dera lolemera kwambiri m’Malawi muno lili kum’mwera ndipo lili ndi malo okwana masikweya kilomita 6,273. Ndi m’boma la Mangochi ndipo muli anthu 610,239.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,322.536871725499,170.77982219243432,132.71773792147027,4.8882246017456055
+3485,N’chifukwa chiyani njoka ndi zanzeru?,"Chofunika kwambiri n’chakuti zikayesedwa m’njira yothandiza pa moyo wa njoka, zimasonyeza kuti zimaphunzira molingana ndi mmene mbalame ndi makoswe zimaphunzirira",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,196.5478127455733,266.6755810641491,132.43982953911518,4.8861284255981445
+98177,Kodi kope limagwiritsidwa ntchito chiyani?,"Cholembera ndi buku kapena mulu wamasamba omwe nthawi zambiri amalamulidwa ndi kugwiritsidwa ntchito ngati kulemba, kapena kujambula.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,929.0169177052549,136.16754421185195,132.40623681275494,4.8858747482299805
+137351,Kodi mfumu yosankhidwa ndi Mulungu imatchedwa chiyani?,"Ufulu waumulungu wa mafumu, kapena chiphunzitso cholondola chaumulungu cha ufumu, ndi chiphunzitso chandale ndi chachipembedzo cha kuvomerezedwa kwachifumu ndi ndale. Limanena kuti mfumu ilibe ulamuliro wapadziko lapansi, ndipo imapeza kuyenera kwake kulamulira mwachindunji mogwirizana ndi chifuniro cha Mulungu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,945.3483085813464,137.92303658414642,132.2897386430607,4.8849945068359375
+69264,Vuto la Malawi ndi chani?,"Ufulu wa ndale ndi ufulu wa anthu zimalemekezedwa kwambiri ndi boma. Komabe, katangale n’ngofala, nkhanza za apolisi n’zofala, ndipo Amalawi ali m’mavuto aakulu azachuma. Kusalidwa ndi nkhanza kwa amayi, anthu a m’magulu ang’onoang’ono, ndi anthu achialubino akadali mavuto.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1122.4699172253077,116.4787701976407,131.99547970053996,4.882767677307129
+180172,Ndi chomera chanji chomwe chimapha malungo?,"Mwamwayi, Chilengedwe chinapereka chomera china chomwe chitha kulimbana ndi malungo: Artemisia annua. Chomerachi ndiye gwero lokhalo lazamalonda la artemisinin, zopangira zomwe zimagwiritsidwa ntchito popanga mankhwala ophatikizika a artemisinin, omwe lero akulimbikitsidwa ndi World Health Organisation ngati njira yoyamba yodzitetezera ku malungo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2030.399351794574,110.40268611114666,131.94205415885625,4.8823628425598145
+134175,"Mwambi: tsabola wakale sawawa mau akulu akoma akagonera
+Mau a akulu akoma akagonera","Miyambi iwiriyo imatsutsana pa mlandu. Mwambi woyambawo onea ache ndiwo anyamata akamaweruzidwa ndi akulu namakana kuweraza kwao. Amaganizira kuti kuweruza kwao kuli kopanda nzeru chifukwa akula, nzero yao yatha. Kawiri-kawiri anyamata amafuna kuweruzidwa malinga ndi malingiriro ao aunyamata, chifukwa chibwana chimakhala chisanathe. Pakuchula za tsabola wakale ndi kuti tsabolayo atakhalisa nthawi yaitali, umachoka ukali wache ngakhale wowawitsa. Afanizira ndi akulu, kuyesa kuti ngakhale nzeru yao inali yoposa poyamba koma tsopano yatha chifukwa akula.
+
+Akulu akamva mwambi umenewu nawonso amawaponyera mwambi wao kuti,""Ngakhale anayamata inu mukana chiweruzo chathu, koma kumbukirani kuti, 'Mau a akulu akoma akagonera.' Kumasulira sakoma chifukwa chimene mufuna chikukomerani malinga ndi nzeru yanu; koma pakatha nthawi, pakadzaoneka kanthu kobvuta mudzabvomerezabe chiweruzo chathu,'"" (ndiko kugonera).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,344.489929388756,132.7764158514773,131.74672237583877,4.880881309509277
+124649,Kodi afisi amadya chiyani?,"Afisi amawanga ndi osaka nyama ndipo nthawi zambiri amadya zotsala za nyama zolusa. Koma zilombo zolimba zimenezi ndi alenje aluso amene amapha nyumbu kapena agwape. Amaphanso ndi kudya mbalame, abuluzi, njoka, ndi tizilombo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1509.6534365302,130.7979036645506,131.21826071484068,4.876862049102783
+20012,Kodi dziko laMalawi lakhala ndi ma puluzidenti angati chilandireni ufulu odzilamulira okha?,"Dziko laMalawi,chilandilireni ufulu wodzilamulira okha mu chaka cha 1964, lakhala ndi atsogoleri adziko osiyana okwana asanu ndi mmodzi kufikira chaka cha 2023 - Pa asanu ndi amodziwa, awo osakhidwa kudzera mu chisankho cha demokalase ndi okwana anayi.",Nyanja,nya,original-annotations,cb295910753e0df2788ccf6800bab6e544e1cbc111d71de45e594c3f3a049149,1110.5560974328994,163.65861000022946,131.19311008895852,4.8766703605651855
+138409,Kodi tanthauzo lonse la ndalama ndi chiyani?,"Ndalama ndi chinthu chilichonse chomwe chimalandiridwa ngati malipiro a katundu ndi ntchito komanso kubweza ngongole m'dziko linalake kapena chikhalidwe ndi zachuma. Ntchito zazikulu za ndalama zimasiyanitsidwa monga: njira yosinthanitsa; gawo la akaunti; sitolo yamtengo wapatali; ndipo, mwa apo ndi apo, muyezo wamalipiro ochedwetsedwa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1254.973298821977,117.7646009832746,130.5658464865772,4.871877670288086
+113048,Chakumwa chakuno ku Malawi ndi chani?,"Mahewu: Chakumwa chotsitsimula chopanda moŵa chopangidwa kuchokera ku chimanga. 
+Chibuku: Mowa umenewu umapangidwa kuchokera ku chimanga chofufumitsa ndipo umakhala wofanana ndi phala. 
+Kuche Kuche: Mowa wapamalo wopepuka. 
+Malawi Gin: Umapelekedwa ndi tonic ndi chidutswa cha mandimu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1374.710443861671,195.7249799303455,129.86372036344616,4.866485595703125
+85204,Ndi mfundo ziti zokhuza ulimi ku Malawi?,"Chimanga ndiye mbewu yaikulu yazakudya ndipo ndi nkhani yaikulu m’ndondomeko za ndondomeko za dziko la Malawi, koma fodya wakhala akuchulutsa ndalama zambiri. Fodya ndi amene amabweretsa ndalama zoposa 40 peresenti ya ndalama zonse zomwe dzikolo amapeza pachaka kunja, mbewu zina zogulira ndalama ndi nyemba zouma, shuga, tiyi, thonje, ndi mtedza.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,813.8829493845354,91.31922925050496,129.7774272033935,4.86582088470459
+80300,Kodi chikhalidwe cha Sena ku Malawi ndi chiyani?,"Anthu a Sena akhala akugawidwa m'madera otentha kwambiri. Kutentha kumatanthauza kuti mwamwambo ankavala zovala zochepa, amayi amakhala mabere pamtunda ndipo amavala nsalu kapena chitenje nsalu, yomwe ndi yokulunga. Kusonyeza miyendo yopanda kanthu kumaonedwa mwachikhalidwe kukhala kupanda ulemu, ndipo amuna ndi akazi amayesa kubisa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,886.8719892080394,176.721212721553,129.6167554923164,4.864582061767578
+28698,chipaso cha nthochi,"Nthochi ndi chipatso chachitali, chodyedwa - mwachilengedwe ndi mabulosi - opangidwa ndi mitundu ingapo ya maluwa akuluakulu a herbaceous mumtundu wa Musa. M'mayiko ena, nthochi zomwe zimagwiritsidwa ntchito kuphika zimatha kutchedwa ma ""plantains"", kuzisiyanitsa ndi nthochi zina. Chipatsocho chimakhala chosinthasintha kukula kwake, mtundu wake, ndi kulimba kwake, koma nthawi zambiri chimakhala chachitali komanso chopindika, chokhala ndi mnofu wofewa wodzaza ndi wowuma wophimbidwa ndi mphonje, yomwe imatha kukhala yobiriwira, yachikasu, yofiira, yofiirira, kapena yofiirira ikakhwima. Zipatsozo zimakula m’mwamba m’magulumagulu pafupi ndi pamwamba pa mbewuyo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,6799.53669986118,115.52714452325804,129.46103596564072,4.863379955291748
+92738,Kodi zochitika za mbuzi ndi ziti?,Mbuzi ndi nyama zanzeru komanso zokonda chidwi. Mkhalidwe wawo wofuna kudziwa zambiri umasonyezedwa ndi chikhumbo chawo chosalekeza chofuna kufufuza ndi kufufuza chilichonse chosadziwika bwino chomwe amakumana nacho. Amalankhulana polira. Amayi nthawi zambiri amayitanira ana awo (ana) kuti atsimikizire kuti amakhala pafupi.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,533.8096477134225,120.1626801688315,129.09375966991433,4.860538959503174
+34774,Moyo wautali wa mtengo wa baobab,"Mitengoyi imakhala ndi moyo wautali, koma nthawi yayitali bwanji imatsutsana. Eni ake a Sunland Farm ku Limpopo, South Africa apanga malo ogulitsira otchedwa ""The Big Baobab Pub"" mkati mwa tsinde la 22 metres (72 ft) lalitali. Mtengowo ndi 47 m (155 ft) mozungulira, ndipo akuti udapangidwa kale zaka zopitilira 6,000.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,626.1532957260954,137.25207656193498,129.0037336209272,4.859841346740723
+130520,Kodi kuipa kwa usodzi ndi kotani?,"Kuipa kwakukulu kwa njira zophera nsomba zamalonda ndi monga kupha nsomba, kutchera nyama zazikulu, ndi kuwonongeka kwa malo. Kuwonongeka kwa chilengedwe cha usodzi kumaphatikizapo kusodza mochulukira, kusintha kwa zaka, kupha nsomba mopanda malire, kusodza mizukwa, kuwonongeka kwa malo ndi zovuta pazakudya.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3304.5070968461805,117.59984661514063,128.5311912021713,4.856171607971191
+177701,Chifukwa chiyani utsogoleri wachikhalidwe sukugwira ntchito?,"Zoyembekeza Zapamwamba Zoikidwa pa Utsogoleri
+
+Izi zitha kuyika atsogoleri pamavuto, zomwe zimapangitsa kuti zikhale zovuta kulinganiza kuchuluka kwa ntchito zawo pomwe akukumana ndi zosowa ndi zovuta za antchito awo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,398.6954345562983,174.43504357144425,128.46103508287553,4.855625629425049
+94917,Kodi nkhaka ndi chipatso?,"Chifukwa nkhaka zili ndi njere pakati ndipo zimamera kuchokera ku duwa la nkhaka, ndi chipatso cha botanical. Zamasamba za botanical zitha kukhala zodyedwa za chomera, monga masamba, tsinde ndi mizu, ndipo zilibe mbewu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,694.8940208893276,155.45394676189704,128.4236749697251,4.855334758758545
+41586,Kufunika kwa kufufuza zinthu pa thanzi la munthu,"Kuphatikiza pa chakudya, mafuta ndi mapuloteni, anthu amadalira mavitamini, mchere ndi kufufuza zinthu tsiku ndi tsiku. Sikuti zomera zimakula bwino pamene mchere wofunikira ndi kufufuza zinthu zili zambiri m'nthaka komanso thanzi laumunthu silingathe kuchita popanda zigawozo kwa nthawi yaitali.
+
+Ma trace elements amatchulidwa motero chifukwa amapezeka m'malo otsika kwambiri - mwa anthu athanzi komanso m'nthaka yathanzi. “Kuthira feteleza” ndikovuta kwambiri – msanga kutha kuthira madzi ambiri. Izi zikhoza kukhala zoopsa pa thanzi la zomera, anthu ndi nyama. Kompositi yabwino imatha kubweza izi chifukwa tizilombo tating'onoting'ono timatenga zinthu zambiri, kuzikonza, kuzitsitsa kapena kuzimanga ku humus acid.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,894.2916495593839,131.84180595253292,128.18317708495627,4.853460311889648
+58257,Kodi therere limakhala ndi zotsatira zotani?,"Zowopsa ndi njira zodzitetezera. Kudya therere wambiri kumatha kusokoneza anthu ena. Mavuto a m'mimba: Therere ali ndi ma fructans, omwe ndi mtundu wa chakudya. Ma Fructans amatha kuyambitsa kutsekula m'mimba, gasi, kukokana, ndi kutupa kwa anthu omwe ali ndi vuto la m'mimba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,383.6447694308369,133.67716863014044,128.17425351030553,4.853390693664551
+38733,Kodi mzinda woyamba wolemera kwambiri ku Africa ndi uti?,"Mzinda wa Johannesburg, womwe unakhazikitsidwa panthawi ya Witwatersrand Gold Rush ya 1886, uli ndi udindo wokhala mzinda wolemera kwambiri ku Africa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,970.87679669491,202.4103378269557,128.13679350008724,4.853098392486572
+87145,N’chifukwa chiyani njoka ndi zapadera kwambiri?,"Zokwawa zazitali, zopanda miyendo izi zimagwira ntchito yofunika kwambiri pa chilengedwe komanso ukonde wazakudya. Alenje aluso ndi zilombo zobisalira, njoka zimagwiritsa ntchito mphamvu zawo zokulirapo za kuwona, kulawa, kumva ndi kukhudza kuti apeze, kuzindikira ndi kutsata nyama zawo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,207.3237216820046,171.88658165261242,128.05329649066277,4.852446556091309
+4461,chifukwa chani mu dziko la Malawi anthu amakonda kuyimba nyimbo zosiyanasiyana,"Nyimbo ndi magule achikhalidwe m'Malawi muno amachitidwa pazifukwa zosiyanasiyana - mwachitsanzo, ngati chikondwerero, machiritso komanso kulandirira mlendo wofunikira, kupitilira zosangalatsa.
+",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,398.12531406466064,158.52861842223177,127.7850944259653,4.8503499031066895
+107499,za masewera mdziko la Malawi,"Mpira ndi masewera odziwika kwambiri ku Malawi. Imaseweredwa ndi anchiyamata amisinkhu yonse kuyambira m'mabwalo am'midzi osakhalitsa mpaka mpikisano omwe ali mu ma sukulu osiyanasiyana. Malawi inakhazikitsa timu ya mpira ya dziko lino. Chipambano chachikulu mdziko muno chinali kumaliza kwachitatu pamasewera a ""All-Africa Games"" mu 1987. Ichi chinali chaka chomaliza matimu a mpira wa dziko analoledwa kusewera mu ""All-Africa Games"". Kuyambira 1991, magulu azaka zapansi pa 23 okha ndi omwe amaloledwa kusewera.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2134.159620921802,121.99986375599768,127.61039808689662,4.848981857299805
+33447,chakumwa cha thobwa,"Thobwa ndi chakumwa chofufumitsa cha ku Malawi komanso ku Zambia chomwe chili ndi maonekedwe a mkaka, kukoma kwake kwa phala ndi minyewa ya njere. Thobwa limapangidwa kuchokera ku chimanga choyera ndi mapira kapena manyuchi ndipo ndi otchuka m'madera onse a dziko. Dzina lakuti thobwa limatanthauza ""mowa wotsekemera"", ndipo ngakhale kuti si mowa ukhoza kusiyidwa kwa masiku asanu ndipo umazasanduka mowa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2033.7141638000403,129.53000878929683,127.20893820676667,4.845830917358398
+78465,Kodi mitundu ikuluikulu ku Malawi ndi iti?,"M'Malawi muno muli mitundu yambiri ya zikhalidwe ndipo Achewa ndi omwe ali fuko lochuluka kwambiri. Ena ndi a Yao, Tumbuka, Lomwe, Nyanja, Sena, Nkhonde, Ngoni, Mang’anja, Lambya, Sukwa ndi ena. Kumpoto kwa Tumbuka ndikodziwika.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2263.6661813591822,85.43279678721538,126.73541590327866,4.842101573944092
+139229,mabango amagwirisidwa ntchito yotani?,mabango amagwirisidwa ntchito monga pomangira mipanda ndi madenga a nyumba,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,722.9993735599045,686.2404424342724,126.6678707592502,4.841568470001221
+26761,Kodi chamba ndi chiyani?,"Chamba chimatanthawuza masamba ouma, maluwa, zimayambira, ndi mbewu zochokera ku ""Cannabis sativa"" kapena ""Cannabis indica"" chomera. Chomeracho chimakhala ndi mankhwala osintha malingaliro a THC ndi mankhwala ena ofanana. Paliso zina zomwe zimapangidwa kuchokera ku chamba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,959.9213267517852,134.78851943232945,125.6736238092432,4.833688259124756
+182852,N’chifukwa chiyani abuluzi ndi ofunika kwambiri?,"Abuluzi ena ndi magwero a chakudya ndi zovala kapena njira zopewera tizilombo, pamene zina zimawononga tizilombo. Abuluzi ena akuluakulu (monga iguana aku Mexico, Central America, ndi South America) amadyedwa ndipo ndi chakudya chofunikira. Zina zimagwiritsidwa ntchito popanga zinthu zachikopa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,197.0226150962747,155.15432120724094,125.61065751635036,4.833187103271484
+127985,Kodi nsomba yaikulu m'Malawi muno ndi iti?,"Kampango ndi m'gulu la nsomba zazikulu kwambiri m'mphepete mwa Nyanja ya Malawi, zomwe zimafika kutalika kwa mita imodzi (3.3 ft) kapenanso 1.5 m (4.9 ft). Utali wamba ndi pafupifupi 42 cm (1.4 ft) ndipo akazi amakhala akulu kuposa amuna.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,933.6572685974382,111.6104247923762,125.49223942044684,4.832243919372559
+12604,mwambi: mchenzi inamva mau oyamba,"wina akanena mau opoza poyamba anthu mamva msanga, ndipo iye akati akomotsenso, anzache amati, ""Ai, if tamva mau oyamba aja."" Nthano yache ya mwambi uwu ndi iyi:
+
+Nchenzi ndi Mkango anapangana chibwenzi. Anali kukhala m'malo osiyana wina kwina, wina kwina. Chaka china nchenzi inatuma mthenga kwa mkango kukapempha malo kuti ikhale nawo. Iyo inauza mthenga wache niti,""Ukanka ukamvetse mau oyamba bwenzi wangayo ati akalankhule, mau omwewo adzasonyeza ngati iye ali ndi chikondi."" Popita mthenga kwa mkango ndi kulongosola mau onsewo, mkangowo unati poyamba, ""Abwere bwenzi wanga wokoma nchipwidza."" (wokoma kumudya ndi matumbo omwe osafinya). Unataninso mau ena,""Iwe ukapita kwa bwenzi Nchenzi, ukamuuze kuti ndikondwera kwambiri kukhala naye, ndiribe kanthu kena ai. Nsenjere iripo yambiri iyi, azidzadya.""
+
+Mthenga popita kwa nchenzi sananene za mau oyamba aja ai, koma achiwiriwo. Nchenzi pokumva inati,""Ine ndifunitsa kumva mau oyamba, asananene awa."" Mthenga uja analephera kukana kuti, ""Koma mau wandiuza Mkango kuti ndidzanene ndi amenewa."" Nchenzi pofunitsabe wamthengayo inati,""Pali mau ena amene sanandiuze kudzanena amene ndinaganiza kuti amangonena yekha ndiwo anti,'Abwere bwenzi wanga wokoma nchipwidza.'"" Nchenzi pomva mau awa inati, ""Nanga tamvera iwe, ukudizwa mau amenewa kutanthauza kwache? Iye afuna kuti ine ndikapita akandidye.""",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5319.719998537222,114.4319382849719,125.33029900323504,4.8309526443481445
+103884,Kodi Nkhondo Yadziko Lonse ndi chiyani ndipo chifukwa chiyani?,Nkhondo yapadziko lonse ndi mkangano wapadziko lonse umene umakhudza maulamuliro akuluakulu ambiri padziko lapansi.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,325.8678303812691,271.6855285010421,125.09386421174835,4.82906436920166
+127188,Kodi malungo amatha popanda chithandizo?,"Ayi, sichoncho ayi. Malungo amatha kuchiza. Ngati mankhwala oyenerera agwiritsidwa ntchito, anthu omwe ali ndi malungo amatha kuchiritsidwa ndipo tizilombo toyambitsa matenda a malungo tingachotsedwe m’thupi mwawo. Komabe, matendawa amatha kupitilira ngati sakulandira chithandizo kapena ngati apatsidwa mankhwala olakwika.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3999.765801917,117.92390675073229,124.9804028847606,4.8281569480896
+82490,Ndi dziko liti lomwe lili ndi madzi abwino kwambiri ku Africa?,"Egypt imachita bwino kwambiri pankhani yopeza madzi akumwa pomwe Central African Republic ikuchita zoyipa kwambiri. Yotsirizirayi, komabe, ili ndi madzi ochuluka kwambiri pa munthu aliyense pamene theka la mayiko a kumpoto kwa Africa ali ndi kusowa kwa madzi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,249.25417235629337,195.00162068229372,124.88234750631622,4.827372074127197
+12722,Kodi chipinda chachipatala ndingachifotokoze bwanji?,"Munjira zambiri, chipinda chachipatala chimakhala ngati chipinda chilichonse. Mudzakhala ndi mipando yanthawi zonse, monga bedi, tebulo la m'mphepete mwa bedi, ndi mpando. Chipinda chanu chidzakhalanso ndi zenera, ndipo nthawi zambiri foni ndi TV. Zipinda zambiri zachipatala zimakhala ndi mabafa mkati mwa chipindacho.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,813.9477629337712,149.11635194490697,124.66417379728937,4.825623512268066
+69283,mwambi: iri kutali mvula mpesa umera m'ng'amba,"Tanthauzo lache ndilo kuti: Ngakhale mvula ikhale patali, koma mpesa umamerabe nthawi ya dzuwa. Ndiye kuti mpesa sunagaleke kumera kuti mvula yachedwa ai, koma pa nthawi yache umera. Chimodz-modzi ngakhale mboni iri kutali, koma tifunsabe. Munthu asaganizire kuti popeza mboni iri kutali siibwera ai, pa nthawi yache ibwera kunena zache.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,945.552983584229,144.8682679971779,124.52853582257931,4.824534893035889
+139161,Kodi chilankhulo cha Malawi ndi chiyani?,"Chilankhulo cha dziko ndi Chichewa. Chingerezi ndiye chilankhulo chovomerezeka; koma fuko lirilonse lilankhula chinenero china. M'munsimu muli mawu a Chichewa ndi Chitumbuka, omwe angakhale othandiza kwa inu muli ku Malawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1173.147697448029,152.2591831285343,124.19876199295824,4.821883201599121
+13924,Kodi nsomba za ku Malawi zimakula bwanji?,Kukula kwa mbuna kumasiyana pakati pa 3 cm ndi 1m. Kutentha komwe kumafunika kwa nsomba kumasiyanasiyana kutengera mtundu wapakati pa 22 ° C mpaka 30 ° C.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,933.4631804929824,125.43062000992772,124.16838452257764,4.821638584136963
+34461,Ndi nyama yanji imene Mulungu anati tisadye?,"Kalulu, ngakhale ibzikula, koma yosagawanika ziboda; ikhale yodetsedwa kwa inu. Ndipo nkhumba, ngakhale iri yogawanika ziboda zogawanika, koma siibzikula; ikhale yodetsedwa kwa inu. Musamadya nyama yao, kapena kukhudza mitembo yao; zikhale zodetsedwa kwa inu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2013.9167229207092,101.89378335853984,123.7274767640662,4.818081378936768
+140449,Ndi mbewu iti yomwe ikukula kwambiri ku Malawi?,"Mbewu zazikulu m'Malawi muno ndi chimanga, mpunga, manyuchi, chinangwa, mbatata, nyemba ndi nthochi. Chimanga ndiye mbewu yayikulu kwambiri yomwe 60% ya nthaka yonse yolimidwa imaperekedwa ku ulimi wake",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,326.74133541783493,155.1797735655732,123.69485524955256,4.817817687988281
+88485,mbewu ya maungu ndi mbewu yotani,"maungu ndi amapezeka kwambiri nthawi ya zinja. ndipo maungu nthawi zambiri amalimidwa kuti azidyedwa ndi anthu, azikongoletsa, komanso kuti azidyera ziweto.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,738.2689051508726,131.76745517880528,123.67910797703908,4.817690372467041
+117623,kufunika kwa nsomba ya chambo pa nkhani za chuma,"Chambo ndi nsomba zamtengo wapatali zomwe zimapezeka m'nyanja ya Malawi, zomwe zimagwira ntchito yofunika kwambiri pazachuma komanso chikhalidwe cha anthu a m'nyanjayi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,653.530037729505,141.81685022872307,123.541890830613,4.816580295562744
+156486,Mwambi: Nzeru-nzayekha anabviika nsima m'madzi,"Kuyerekezera munthu amaene akana zolangizidwa ndi anthu. Sumanenedwa pa mlandu pokha komanso ngakhale pakukambirana kapena pakuphunzitsana ana. Nthano ya mwambi umenewu ndi iyi:
+
+Kale-kale panali munthu dzina lake Nzeru-nzayekha, ndiko kusafuna kumulangiza anzache. Anzache anayesa-yesa kumulangiza njira ndi njira chomwe amachita poyenda anthu kunja kuno, koma iye kulephereka. Tsiku lina iye analikuma nyumba ndi anazache. Iwo anamuyesa aone ngati angathe kudziwa zobisika. Anatenga nsima pamodzi ndi ndiwo zache namanga m'maluzi ndipo anamtuma kukabviika maluziwo. Iye anangopita mosadziwa nakabviika m'madzi nabwera. Anzache anamfunsa,""Kodi nsima ija mwadya, Che Nzeru simunaione m'maluzi muja?"" Iye anati,""Kodif chifukwa chiani osandiuza poyamba pomwe kuti munamanga nsima?"" Iwo anati,""Iwe ndiwe Nzerunzayekha wodziwa wekha zonse."" Ieye popita kumadzi kukabvuula maluzi, anagoona nsima yonyenyeka irikuyanda-yanda pamadzi ndi ndiwo zomwe. Poona zoterezi anasintha dzina lache nati,""Ine dzina langa tsopano ndi Nzeru-nkupangwa, amene alandira malangizo kwa anzache."" Tsopano makhalaidwe ache onse anasinthika chifukwa cha dzinalo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1186.1718199726597,116.06699375421977,123.3167678762933,4.814756393432617
+9325,Kukolola mtedza pa ekala ku malawi,Alimi a mtedza ku Malawi amapeza zokolola zokwana ma kilogalamu 1000 pa hekitala ku mitundu ya CG7 ndi Nsinjiro ndi ma kilogalamu 600 pa hekitala kwa Chalimbana.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1552.7800160826723,139.44439774470163,123.16579798176365,4.813531398773193
+137508,mbata mu dziko la Malawi ndi komwe zinachokera,"Mbatata inabwera ku East Africa m'zaka za m'ma 19, anabweretsa ndi amishonale ndi a ku Ulaya atsamunda. Koma mbewu sizinakhalepo zofunika kwa Amalawi mpaka 1960s, pamene kupanga kunafika pafupi ndi 60 000 matani pachaka.
+Panopo dziko la Malawi lili kum’mwera kwa chipululu cha Sahara ku Africa wolima mbatata wamkulu, yemwe adakolola 2007 matani 2.2 miliyoni. Mbatata wakula makamaka m'madera amapiri a m'dzikoli madera akummwera ndi chapakati, kwambiri malo oyenera kukhala okwera pakati 1 000 ndi 2 000 m ndi zoposa 750 mm mvula pachaka. M’madera ena akum’mwera, alimi amatha kulima mbewu ziwiri chaka chilichonse. Mbatata nthawi zambiri amabzalidwa chimanga ndi nyemba m'nyengo ya OctoberMarch.
+Ndi kagawo kakang'ono chabe ka mbatata zaku Malawi imatumizidwa kunja. Kudya kwapachaka kumakhala ndi zambiri kuposa kuwirikiza katatu pazaka 15 zapitazi mpaka kuchuluka 88kg pa munthu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2256.359665534509,116.9589128032584,123.15587300675595,4.813450813293457
+162520,Kodi mthiko umagwirisidwa ntchito yanji?,"Ntchito zophika zofala ndi monga kudula chakudya, kutenthetsa chakudya pamoto kapena pa mbaula, kuphika, kusenda, kugaya, kusakaniza, ndi kuyeza. Ziwiya zodyera kapena zodyera ndi zina mwa ndodo zofunika kwambiri zophikira zomwe zimagwiritsidwa ntchito m'nyumba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1012.2732498045032,122.56487480441746,122.96258371971795,4.811880111694336
+67118,mwambi onenadwa pa mirandu: Bvundula madzi,"Panali midzi iwiri yoyandikana. Midzi yonseyo inali kumwera pa chitsime chimodzi, ndipo anthu a m'midzi yonseyo anli okondana. Pafupi ndi chitimecho panali mtengo waukulu m'mnene munalikukhla mbalame yodziwika dzina lache. 
+
+Iyo inaganizira nzeru yochita kufuna kudanitsa anthu aja. Iyo inadza ndibvundula madziwo ndi kuwadetsa kwambiri. Pofika anthu a mudzi wianawo anapeza matope okha-okha nadabwa kwambiri, koma anadziwa kuti anzao aja anali pompo kudzatenga madzi, nayesa kuti ndi amene anadetsa. 
+
+Tsiku lina iwo anayamba kutdzatunga madzi, mbalameyo niipenya. Atatha kuchoka iyo inabwera ndi kubvundula msanga-msanga nichokapo. Pobwera ena aja anadabwa nawonanso naganizira kuti ndi anazo anachita chimenecho. Izi zinangchitikabe kufikira anthuwo anagodana pachabe, ndipo pomalizira anasonkhana nanena mirandu. Iwo onse analikungokanirana. Ndipo popeza anafuna kukhala okondana anati, ""Tiyeni tipezetu amane abvundula madzi timgwire,"" napangana kukhala tsiku lina. Tsiku limenelo akazi atatha kutunga madzi ndi kuchoka, mbalameyo inadza nibvundula madziwo, amuna aja alikuyng'ana, nathamanga nthawi yomweyo naigwira nati,'Kodi ndiwe ubvundula madziwa?""
+
+Iwo anaitenga naitanizana onse kuti adzaone mbvundula madzi, potsirizira naipha. Mwambi uwu umapoyendwa pa mirandu pamene anthu awiri adana, chotero amati,""Tiyeni tiyambe tifune 'Bvundula madzi'.""",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2211.4909709055137,104.37500454809752,122.79729086024687,4.810534954071045
+98122,Kodi mumagwiritsa ntchito bwanji mchere popemphera?,"Mzimu Waukulu, ndikupemphera kuti kulikonse kumene mcherewu wayikidwa, mulole kuti uchotseretu kusasamala, zoyipa, ndi mphamvu zokhazikika. Kaya ndilowetsemo, kuwaza mozungulira nyumba yanga, kapena kugwiritsa ntchito zakudya kapena zakumwa zomwe ndimadya, mcherewo uwonjezeke chitetezo kwa ine ndikumasulidwa ku mphamvu zotsika zogwedezeka. Kotero, izo zidzakhala.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,610.9695787985663,148.2040429009351,122.71996497155833,4.809905052185059
+146973,Kodi galu angakhale ndi moyo zaka 20?,"Agalu ena amatha kukhala ndi moyo zaka 20, kapena kupitilira apo, ngakhale izi zimakhala ndi mitundu yaying'ono komanso yapakati kuposa momwe zingakhalire zazikulu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,553.0306777042925,201.0099206493803,122.6876090937603,4.809641361236572
+173943,Kodi njira zodziwika bwino zosungira chakudya ndi ziti?,"Njira zosungira zakudya zikuphatikizapo:
+- Kuwotchera kapena kuwamba.
+- Kutola.
+- Kuyanika.
+- Muziundana kuyanika.
+- Kuwira.
+- Kuzizira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,595.2998723058856,167.02803595794958,121.9857864436992,4.8039045333862305
+51366,Malawi ndi dziko liti?,"Malawi, dziko lakummwera chakum'mawa kwa Africa. Popeza ili ndi mapiri ochititsa chidwi ndi nyanja zazikulu, ili m’dera laling’ono, lokhota m’mbali mwa Rift Valley ya Kum’mawa kwa Africa. Nyanja ya Nyasa, yomwe m’Malawi muno imadziwika kuti Nyanja ya Malawi, ndi gawo limodzi mwa magawo asanu a madera onse a dziko lino.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,442.6754384032973,136.4183387717165,121.92385393679874,4.803396701812744
+131893,Kodi Malawi ndi opembedza bwanji?,"Dziko la Malawi ndi dziko lachikhristu lochuluka ndipo kuli Asilamu ochepa. Kafukufuku waboma akuwonetsa kuti 87% ya dzikolo ndi Akhristu, pomwe anthu ochepa ndi 11.6% Asilamu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,811.5511607655856,137.7743522176795,121.82000589641665,4.802544593811035
+75954,Kodi kunjaku kuli mbalame zingati?,"Asayansi amayerekezera kuti padzikoli pali mitundu ya mbalame pakati pa 9,000 ndi 11,000. Malinga ndi kafukufuku wofalitsidwa mu 2021, omwe tidawatchula kale, pali mitundu pafupifupi 9,700 ya mbalame zakutchire padziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,634.4589683295617,126.20322267372536,121.119738729813,4.796779632568359
+177207,kodi dziko la Malawi lakhalapo ndi atsogoleri adziko angati?,"Padusa zaka zochuluka dziko la Malawi chitengereni ufulu ozilamulira lokha. Ndipo kuchokela mu July 6, 1966 dzikoli lakolapo ndi atsogoleri okwana asanu ndi m'modzi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,442.3409965072019,321.466528810083,121.02378895555968,4.795987129211426
+138196,Nanga nyanja ya Malawi ndi yakuya bwanji?,"Nyanja ya Malawi ndi yapakati pa makilomita 560 ndi 580 m’litali ndi pafupifupi makilomita 75 m’lifupi pamtunda wake waukulu kwambiri. Nyanjayi ili ndi malo okwana pafupifupi ma kilomita 29,600. Nyanjayi ndi 706 m pakuya kwake.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,507.35906088680014,118.46156771606492,120.80711408162912,4.794195175170898
+19166,Kodi nkhalango ya Chikangawa ndi yayikulu bwanji?,"Dera lalikulu kwambiri la nkhalango zolimidwa ndi zomera la Chikangawa kumpoto kwa dziko la Malawi lomwe lili ndi mahekitala pafupifupi 50,000 (59% ya nkhalango zonse zamitengo). Zina zonse zimakhala ndi midadada yaing'ono yokhala ndi kukula kwa mahekitala 6,000.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,510.19168623619686,142.38480503199074,119.8861347966388,4.7865424156188965
+81258,utaka ndi nsomba yanji?,"Utaka ndi mawu omwe amagwiritsidwa ntchito kutanthauza nsomba ya mbuna opezeka m'madzi amapezeka ku Nyanja ya Malawi, komwe kuli magwero osiyanasiyana a nsomba ya mbuna padziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3132.346423307921,91.1889068478581,119.68519282082698,4.784864902496338
+87800,Ndi dziko liti lomwe ndi mfumu ya nyimbo mu Africa?,"Nigeria: Dziko la Nigeria ndi limodzi mwa mayiko oimba kwambiri mu Africa muno ndipo lili ndi mitundu yosiyanasiyana ya nyimbo, monga highlife, juju, afrobeat, ndi fuji. Ena mwa nyenyezi zazikulu zaku Nigeria ndi King Sunny Ade, Fela Kuti, ndi Wizkid.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,935.0094363133596,111.48308881158674,119.44949638941068,4.782893657684326
+88390,Nyimbo zachikhalidwe zachi Malawi ndi zovina,"Nyimbo zachikhalidwe zachi Malawi ndi zovina ndi:
+Gule Wamkulu,
+Vimbuza,
+Tchopa,
+Mganda/Malipenga",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3146.270927312102,285.6632776945017,119.40724105995946,4.7825398445129395
+73361,Chifukwa chiyani ndimakhala wotopa nthawi zonse?,"Zomwe zimayambitsa kutopa ndizo: kusagona mokwanira kapena kuvutika kugona (kusowa tulo) moyo wosayenera (monga kukhala ndi zakudya zopanda thanzi komanso kusachita masewera olimbitsa thupi) kupsinjika maganizo, kuvutika maganizo komanso kuthana ndi mavuto a moyo. kuferedwa kapena kusamalira mwana watsopano.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,239.1562398609221,135.68072918869413,118.93128108954264,4.77854585647583
+55564,Kodi mungamwe madzi a m'kasupe wamadzi?,"Nkhani yabwino ndiyakuti miliri ya matenda obwera chifukwa chomwa madzi akasupe pagulu ndi yosowa kwambiri. Izi, kuphatikizidwa ndi kupita patsogolo kwaukadaulo wamadzi akumwa, zikutanthauza kuti pali zinthu zambiri zomwe zikupezeka zomwe zimalimbana ndi mabakiteriya pomwe zimaperekedwa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,621.8116383618967,126.08262266919948,118.77378599982627,4.777220726013184
+76879,ng'ombe ngati chiweto chaku ulimi,"Ng'ombe zimakondedwa ndi ana ambiri. Amakhala m’mafamu ndipo amatipatsa mkaka umene umagwiritsidwa ntchito popanga zinthu za mkaka monga tchizi, batala, ndi ayisikilimu! Ng'ombe zimathanso kusungidwa kwa ng'ombe yawo. Masiku ano, alimi amakonda kuweta ng'ombe zamkaka kapena ng'ombe, m'malo mogwiritsa ntchito ng'ombe zomwezo. Ng'ombe zazikazi ndizo zimapatsa mkaka komaso nyama, ndipo ng'ombe zazimuna zimatsa nyama.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1293.3510672175332,109.4115565257935,118.44383216436826,4.774438858032227
+192762,Mwambi: Umanena chatsitsa dzaye poti njobvu ithyoke mnyanga,"Mwambi umenewu umanedwa pa mlandu ngati anthu awiri atengana mlandu ndi kuyamba kutsutsana. Monga tidziwa mlandu uliwonse sulephera amene wauutsa poti mnzache apsye mtima. Chotere akamakangana, wina kukanira mnzache kuti sindinayambe ine, koma wangonditenga pa mlanduwu popanda kuchimwa, pompo anthu ndi pamene mwambi umenewu kufanizira kuthyoka mnyanga kwa njobvu. Ponena mau otero amati anthu ayambe kuona amene wautsa nkhaniyo poti atengerane ubwino. Nthano ya mwambi uwu ndi iyi:
+
+Kale-kale anthu amanka ku uzimba kukapha nyama. Anthu aja alikusaka nyama anatulukira njobvu itafa patsinde pa mtengo wa dzaye, mnyama wake umodzi utathyoka. Anthu ena anati,""Taonani njobvu yathyoka mnyanga ndi dzaye."" Ena anayankha nati, ""Muzinena, 'Chatsatsa dzayelo m'mwambamo poti njovu ithyoke mnyanga'."" Anthu aja pofuna-funa kuti aone achimene chatsitsa dzaye mu mtengo, anapeza kuti anali bwampini amene anali kufuna kudya dzaye; pokwera m'mwambamo poti njobvu ithyoke mnyanga wache'.""
+
+Nchimodzi-modzi ndi mlandu umakhala ndi yemwe wayamba kuchimwa poti atengerana anthu kubwalo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2122.0667175958392,115.47977886942522,118.34650337859443,4.773616790771484
+26673,kodi Nyalugwe ndi nyama yotani? ,"Uyu ndi mphaka mmodzi yemwe safuna thandizo lililonse kuti atsike mumtengo. Nyalugwe amakhala womasuka kwambiri moti nthawi zambiri amapeta nyama ndipo amakokeranso zopha zake m’nthambi. Nyalugwe ndi amphaka akuluakulu amphamvu kwambiri omwe ali ofanana kwambiri ndi mikango, ndi akambuku. Amakhala kum'mwera kwa Sahara ku Africa, kumpoto chakum'mawa kwa Africa, Asia, India, ndi China. Komabe, ambiri mwa anthu awo ali pachiwopsezo, makamaka kunja kwa Africa.
+
+Mutha kuzindikira anyalugwe ambiri ndi mtundu wawo wopepuka komanso mawanga akuda. Mawangawo amatchedwa rosettes, chifukwa amafanana ndi mawonekedwe a duwa. Mitundu imeneyi imabisa matupi awo pamene akuyenda mu udzu ndi mitengo. Akambuku akuda, omwe amaoneka ngati olimba mumtundu chifukwa chakuti mawanga awo ndi ovuta kusiyanitsa, amatchedwa black panthers.
+
+Mosiyana ndi mikango, anyalugwe amangokhala okha. Amuna amakhala okhawokha ndipo zazikazi zimangokhalira kukhala pawekha zikamalera ana. Koma ngati mikango, akambuku amabangula. Akambuku aamuna amateteza gawo lawo pobangula ndi kununkhiza, pamene zazikazi zimagwiritsa ntchito kubangula kwawo kukopa zinzake ndi kuitana ana awo. Kambuku ndi khwangwala, ngati ntchentche yodula nkhuni.
+
+Ana a Nyalugwe amabadwa ndi mawanga osawoneka bwino. Mayiyo amabisa ana ake n’kuwasuntha kuchoka pamalo abwino kupita kumalo ena mpaka atakula moti n’kuyamba kusewera ndi kuphunzira kusaka. Ana akamafika zaka ziwiri amakhala okha. Koma maubwenzi a amayi amakhala olimba, ndipo ana nthawi zina amakumananso ndi amayi awo",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,898.7019827151613,106.94163010813018,117.85425773690233,4.769448757171631
+29616,Ndi mayiko ati a mu Africa omwe ali pansi pa ulamuliro wa Britain?,"Great Britain idatenga kumwera ndi kumpoto chakum'mawa kwa Africa kuchokera ku Berlin. Kuchokera mu 1880-1900 dziko la Britain linayamba kulamulira kapena kulanda dziko limene masiku ano limatchedwa Egypt, Sudan, Kenya, Uganda, South Africa, Gambia, Sierra Leone, kumpoto chakumadzulo kwa Somalia, Zimbabwe, Zambia, Botswana, Nigeria, Ghana, ndi Malawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,828.5565394324387,98.23914173361992,117.80520771325904,4.7690324783325195
+195625,Kodi chimanga ndi mbewu ya ndalama?,"Zina mwa mbewu zomwe zimalimidwa kwambiri padziko lonse lapansi ndi thonje, khofi, tiyi, kokonati, labala, zipatso, mphodza, mpunga, ndi chimanga. Kulima mbewu zandalama kumasiyanasiyananso m'mayiko osiyanasiyana, komanso dera ndi dera.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,559.0037264286627,156.5680341835331,117.76448867425282,4.768686771392822
+54264, mzinda wa Thyolo,"Thyolo ndi tawuni yomwe ili m'chigawo chakum'mwera kwa dziko la Malawi. TA Mphuka m'boma la Thyolo ndi amodzi mwa ma TA khumi akuluakulu a m'boma la Thyolo m'Malawi. Pali zinthu zingapo zosakhazikika zomwe anthu amderali amachita zomwe zimasokoneza chitukuko. 
+
+Dziko la Malawi kukhala dziko lazaulimi limadalira zinthu zachilengedwe zomwe kupezeka kwake ndi kukhazikika kwake sikungatsimikizike m'derali.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,21865.791055592406,107.74097195436468,117.1377934465074,4.763350963592529
+6236,Kodi fodya amakhala m'mapapu anu?,"Mankhwala ambiri omwe amapangidwa chifukwa chosuta amatha kulowa m'mapapu, monga phula, omwe samayamba kutuluka mpaka mutasiya kusuta, koma umboni wa nthawi yomwe zimatenga nthawi yayitali kuti utsi wa fodya utuluke m'mapapo umawonetsa paliponse.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,952.2023103069548,134.97844885225695,116.7793586835301,4.760286331176758
+127980,N’chifukwa chiyani usana ndi usiku n’zofunika?,"Kugona-Kudzuka: Masana ndi usiku amathandizira kuwongolera kayendedwe kathu ka kugona, komwe kumadziwikanso kuti circadian rhythm. Kuwala kwachilengedwe masana kumathandizira kuwongolera wotchi yathu yamkati, yomwe imatithandiza kukhala maso masana, komanso kugona usiku.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,191.3728890630083,114.4334661263786,116.76560536330037,4.760168552398682
+50949,Kodi udindo wa mfumu ndi wotani?,"Udindo wa mfumu kusunga bata
+
+Idzakhala ntchito ya mfumu kapena wothandizira mfumu iliyonse kusunga bata m'dera lomwe iye wasankhidwa, ndipo pachifukwa chimenecho adzakhala ndi mphamvu ndi mphamvu zomwe zapatsidwa kwa iye pa anthu okhalamo kapena okhalamo. malo ngati amenewa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,914.5889867899836,132.04565269228883,116.62782754062876,4.758987903594971
+187108,nsomba ya chambo yomwe imapezeka mu nyaja ya Malawi,Chambo cha ku Malawi ndi mtundu wa nsomba zomwe zimapezeka ku Nyanja ya Malawi yomwe imadziwikanso kuti Nyanja ya Nyasa. Nsombazi zili m'banja la Tilapia.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,676.0079484151222,167.1549589194809,116.41757964692644,4.75718355178833
+53845,mizinda ku malawi ndi malo omwe kumapezeka anthu ambiri,"Ngakhale kuti dziko la Malawi ndi limodzi mwa mayiko omwe ali ndi anthu ochuluka kwambiri kum’mwera kwa Africa, lilinso limodzi mwa mayiko omwe ali ndi anthu ochepa kwambiri m’tauni, ndipo anthu oposa anayi mwa asanu alionse amakhala kumidzi. Ikuchulukirachulukira m'matauni mothamanga kwambiri, komabe, ndikuyenda kumadera akumatauni kukuchitika mwachangu kwambiri kuposa momwe aku Africa kapena padziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,808.3367277631357,108.0964033689167,116.40620019640735,4.757085800170898
+94331,Kufikwa kwa a Ngoni ku dziko la Malawi,"Kutsika kwa ufumu wa Maravi kudabwera chifukwa cha kulowa kwa magulu awiri amphamvu mdera la Malawi. M’zaka za m’ma 1800, anthu a mtundu wa Angoni kapena a Ngoni ndi mfumu yawo Zwangendaba anafika kuchokera kudera la Natal lomwe masiku ano limatchedwa South Africa. Angoni anali mbali ya kusamuka kwakukulu, komwe kumatchedwa mfecane, kwa anthu omwe ankathawa mutu wa ufumu wa Zulu, Shaka Zulu. Anthu a mtundu wa Ngoni anakhazikika makamaka m’dera limene masiku ano lili pakati pa dziko la Malawi; makamaka Ntcheu ndi madera ena a boma la Dedza. Komabe, magulu ena anapita kumpoto; kulowa ku Tanzania ndikukhazikika kuzungulira nyanja ya Victoria. Koma magulu ogawanika anagawanika, nabwerera kummwera; anakhazikika kumpoto kwa Malawi masiku ano, makamaka m’boma la Mzimba, komwe adasanganikirana ndi gulu lina lochokera m’nyanja ya Malawi lotchedwa Bawoloka. Mwachiwonekere, mfecane idakhudza kwambiri kumwera kwa Africa. Angoni adatengera machenjerero ankhondo a Shaka kuti agonjetse mafuko aang'ono, kuphatikiza a Maravi, omwe adawapeza. Pokhala m’madera amiyala, ankhondo a Ngoni ankaukira Achewa (amene amatchedwanso Achewa) ndi kulanda chakudya, ng’ombe ndi akazi. Anyamata adatengedwa kukhala magulu ankhondo atsopano pomwe amuna akulu adasandutsidwa ukapolo wapakhomo kapena kugulitsidwa kwa ma Arab ogulitsa akapolo ochokera kudera la Nyanja ya Malawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,944.8543858456696,115.37030640743936,115.77453215322404,4.751644611358643
+135895,Kodi chomera cha fodya chimagwiritsidwa ntchito chiyani?,Masamba a fodya amawapaka ngati mankhwala ophera tizilombo toyambitsa matenda komanso kuti magazi asiye kutuluka. Masamba a fodya wapansi ankagwiritsidwanso ntchito ngati “fodya” (wokokera m’mphuno) pazifukwa zamankhwala ndi miyambo. Fodya wosuta nthawi zina amawomberedwa m'khutu kuti athetse vuto la khutu.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,522.2763378949875,181.01929541123224,115.08739269956251,4.745691776275635
+10341,Kodi tsamba la chamba limawoneka bwanji?,"Masamba a chamba ndi aakulu kwambiri komanso owonda, nthawi zambiri amakula mpaka kufika mamita awiri. Masamba a chamba ndi osalala komanso obiriwira, okhala ndi m'mphepete mwake zomwe zimapangitsa kuti chomeracho chiwonekere.
+
+Maluwa a chambacho ndi ang’onoang’ono ndipo amabwera amitundu yosiyanasiyana, ndipo lalanje ndi wofiirira ndi amene amapezeka kwambiri. Popeza maluwawo ndi ang’onoang’ono ndipo amakula m’magulumagulu, zimakhala zovuta kuwaona.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,637.5125038266993,99.78247180118684,114.16319236909636,4.737628936767578
+87801,Kufika kwa a Yao mu dziko la Malawi,"Gulu lachiwiri lomwe lidatenga mphamvu panthawiyi linali Yao. A Yao anali olemera komanso odziimira okha kuposa a Makuwa. Anabwera ku Malawi kuchokera kumpoto kwa Mozambique mwina kuthawa nkhondo ndi a Makuwa, omwe adakhala adani awo, kapena kudzapindula ndi malonda a ukapolo ndi minyanga ya njovu ndi Aarabu ochokera ku Zanzibar, Apwitikizi, ndi Afalansa. Mulimonsemo, atasamukira ku Malawi m’zaka za m’ma 1800, posakhalitsa anayamba kugula akapolo kwa Achewa ndi Ngoni. A Yao amalembedwa kuti adawaukiranso kuti agwire akaidi omwe pambuyo pake adawagulitsa ngati akapolo.
+
+Pamene David Livingstone anakumana nawo m’maulendo ake, akumalemba zochitika zawo zaukapolo, anachita malonda ndi Rwozi ya Zimbabwe, ndi Bisa pamtsinje wa Luangwa ku Zambia yamakono, ngakhalenso ku Congo ndi gombe lakum’maŵa. Maulendo awo aakulu ankafuna amalonda ophunzira ndi amalonda, omwe mwachibadwa anali odziwa kugwiritsa ntchito zilembo zachiarabu. Amisiri anamanga mabwato oyenda panyanja, alimi anayamba ulimi wothirira kulima mpunga, ndipo anthu otchuka anayambitsa madrassah ndi masukulu ogonera. A Yao anali oyamba, ndipo kwa nthawi yayitali, gulu lokhalo logwiritsa ntchito mfuti, zomwe adagula kuchokera kwa Azungu ndi Aarabu, pomenyana ndi mafuko ena, kuphatikizapo Makololo omwe adasamuka ku Southern Africa atathamangitsidwa ndi Azulu.
+
+Pofika m'ma 1860, a Yao anali atalowa Chisilamu. Kutembenukaku nthawi zambiri kumabwera chifukwa cha kulumikizana komwe kumachitika paulendo wawo wamalonda, makamaka ku Kilwa Sultanate ndi Zanzibar. Kutembenukaku kudayamba zaka za m'ma 1840 zisanafike, monga momwe tinganenere kuchokera ku nkhani za Salim bin Abdallah, yemwe amadziwika kuti Jumbe wa ku Nkhotakota. Ngakhale kuti a Yao sanali okhulupirira mizimu chisanafike Chisilamu, ankakhulupirira kuti kuli Mulungu wofikirika kudzera m’kupembedzera kwa mizimu ya makolo Monga phindu la kutembenuka kwawo, a Yao anagwiritsira ntchito ma sheikh a Chiswahili ndi Achiarabu ochokera m’mphepete mwa nyanja omwe ankalimbikitsa anthu kuwerenga ndi kulemba ndi kukhazikitsa mizikiti; Mfumu yayikulu Mponda ku Mangochi idakhazikitsa pafupifupi madrassa khumi ndi awiri amishonare achikhristu asanafike mchaka cha 1875. Zolemba zawo zidali m'Chiswahili, chomwe chidakhala lingua franca ku Malawi kuyambira 1870 mpaka 1960s.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2407.39990510676,100.8148855026088,114.00961939242656,4.736282825469971
+168166,Malangizo aliwonse kwa alimi omwe angafune kupindula ndi zokolola zawo?,"Kuti munthu apeze phindu, ayenera kuyamba ndi njira zabwino zaulimi. Izi ndi monga kasinthasintha wa mbeu, kusankha bwino kwa mitundu ya mbeu, kubzala msanga, kudzudzula msanga, kuletsa tizirombo, kuyang’ana m’munda, ndi kukolola mu nthawi yabwino kuti muchepetse kuonongeka mukatha kukolola. Alimi akuyeneranso kutsata ndondomeko ya bajeti ndi ntchito. Izi zidzawathandiza kudziwa ngati apanga phindu kapena kutaya. Chifukwa cha zochepa zomwe alimi ang'onoang'ono amapanga, timalimbikitsa kuti ayambe kapena kulowa nawo m'gulu laulimi / cooperative. Ma cooperative amawathandiza kugulitsa zokolola zawo m'magulu. M'magulu, kukambirana pamodzi kumatsimikizira mitengo yabwino.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,374.7692634931105,120.39886527268251,113.9729295818575,4.735960960388184
+124832,Kodi mankhwala osokoneza bongo ndi chiyani?,"Mankhwala ndi omwe amagwiritsidwa ntchito pozindikira, kuchiza, kapena kupewa matenda.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,504.3858068404635,178.11175562057048,113.48312723807604,4.731654167175293
+178688,Kodi nkhuku ili yathanzi bwanji?,"Zakudya zokhala ndi mapuloteni ambiri, nkhuku zingathandize kuchepetsa thupi komanso kuchepetsa chiopsezo cha matenda a mtima. Nkhuku imakhala ndi zofunikira zambiri zothandiza mu thupi la munthu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,489.6936274114439,125.71683777776312,113.30096699190722,4.730047702789307
+43398,A Ngoni abwera liti ku Malawi?,"Tsiku lomwe gulu la Zwangendaba linawoloka mtsinje wa Zambezi, lomwe nthawi zina limatchulidwa m'mabuku oyambirira monga 1825, akuti linali pa 20 November 1835. Pambuyo pa imfa ya Zwangendaba mu 1848, mikangano yotsatizana inagawanitsa anthu a Ngoni.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1684.4380704528674,92.63062089813788,113.19420769949468,4.729104995727539
+191310,Nkhosa yotayika ndi ndalama yotayika,"Yesu adaŵaphera fanizo ili, adati, —Ndani mwa inu ali ndi nkhosa 100, imodzi itatayikapo, sangasiye nkhosa zina zonse 99 zija ku busa, nkukafunafuna yotayikayo mpaka ataipeza?
+
+Ndipo ataipeza, amaisenza pamapewa pake mokondwa.
+
+Pofika kwao, amasonkhanitsa abwenzi ake ndi anzake oyandikana nawo, naŵauza kuti, “Mukondwere nane pamodzi, chifukwa
+ndaipeza nkhosa yanga idaatayika ija.”
+
+Yesu adapitiriza mau kuti — Ndithu ndikunenetsa kuti momwemonso Kumwamba kudzakhala chimwemwe chifukwa cha munthu mmodzi wochimwa amene watembenuka mtima, kuposa anthu olungama 99 amene alibe chifukwa chotembenukira mtima.
+
+Mwinanso mai amakhala ndi tindalama khumi, kamodzi nkutayika.
+
+Kodi suja amayatsa nyale nasesasesa m’nyumba nkufunafuna mosamala mpaka atakapeza?
+
+Yesu popitiriza mau adati, —Ndikunenetsa kuti ndi m’menenso angelo a Mulungu amakondwerera munthu mmodzi
+wochimwa amene watembenuka mtima.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,314.0748724812503,107.8688171183254,113.0235050215614,4.727595806121826
+170877,Kodi mbiri ya National Bank of Malawi ndi chiyani?,National Bank of Malawi plc idakhazikitsidwa mchaka cha 1971 kudzera mu mgwirizano wa Barclays Bank DCO (Dominion Colonial Overseas) ndi Standard Bank. Yotsirizirayi idachokera ku Republic of South Africa ndipo idapezeka ku Africa konse.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,344.4023869496214,177.116361597056,112.53370460743238,4.723252773284912
+34075,Kodi nkhumba ili ndi mawonekedwe otani?,"Nazi mfundo zosangalatsa za nkhumba: Nkhumba ndi yanzeru kwambiri, yofuna kudziwa zambiri, yosinthika, ndi nyama zomwe zimaphunzira mwachangu. M'mayeso ambiri ophunzirira amatha kupitilira agalu! Nkhumba zimadya chakudya - zikapatsidwa mwayi, zimadya masamba ambiri ndi nyama, kuphatikizapo nyama zakufa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,407.03753743779527,119.57293105981898,112.1981317817116,4.720266342163086
+133636,Kodi mzinda wakale kwambiri padziko lonse ndi uti?,"Damasiko, Syria - zaka 11000
+
+Damasiko ndi mzinda wakale kwambiri padziko lonse lapansi ndipo wawona zitukuko zambiri zikukwera ndikugwa. Monga mwa umboni wa mbiri yakale, Damasiko idakhalidwa koyamba mu theka lachiwiri la zaka chikwi chachisanu ndi chiwiri BC.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,598.3709117466345,148.2448246362337,112.14582074712833,4.719799995422363
+180543,Likulu la ku malawi ndi chani?,Likulu la ku Malawi ndi Lilongwe,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,748.8029868479132,1596.974871245306,111.95165979920216,4.718067169189453
+175375,Kodi Adamu ndi Hava anali ndi tsitsi lofiira?,"Popeza kuti Baibulo limafotokoza kuti Adamu anapangidwa kuchokera ku dongo ndipo dzina lake limatembenuzidwa kukhala “lofiira,” lingaliro liri lakuti munthu woyamba anali ndi tsitsi lofiira. Popeza kuti Hava anapangidwa kuchokera ku nthiti yake, ndiye kuti nayenso ayenera kukhala ndi tsitsi lofiira. Komabe, Hava asanakhalepo, nthano yachiyuda idakhala ndi Adamu limodzi ndi Lilith watsitsi lofiira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1469.3877678320223,145.23567849958022,111.70146810151434,4.715829849243164
+119937,ndakatulo ya Imfa ya mfumu,"Hmm! Hmm! Imvani kadzidzi
+Ali panthambi yamtengo
+Inde aloseradi tsoka
+Mwina mawa sikucha bwino
+Poti mfumu yathu ikudwala.
+
+Khwerere, tamvani nkhwenzule
+Ili zyoli mu mtengo
+Inde iloseradi imfa
+Mwina mawa sikucha bwino
+Poti mfumu yathu chibayo chavuta.
+
+Miyawoo, miyawoo, uyo ndi mphaka
+Nthawi zina amalira modabwitsa
+Inde aloseradi imfa
+Mwina mawa timva zoopsa
+Poti mfumu yathu ikudwala.
+
+Wu, wu, galu naye akuwuwa
+Nthawi zina amawuwa mododometsa
+Inde aloseradi zovuta
+Ogo! Imvani chiliro
+Mfumu yathu yatisiya.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1903.9542644198295,97.41381594714478,111.1209724341976,4.7106194496154785
+46760,nkhani ya mudzi wachitsanzo,"Kalekale m’dera la Nyenyeswa mudali mudzi wa Majawa. Mudziwo udali wachitsanzo. Anthu ake adali azipembedzo zosiyanasiyana monga Chisilamu, Chikhirisitu ndi Chamakolo. Ngakhale anthuwa adali osiyana zipembedzo, ankagwirizana pochita zinthu.
+
+Pakakhala ukwati, matenda kapena maliro, anthuwa ankachita zinthu mosayang’ana zipembedzo.
+
+Tsiku lina, m’mudzimu mudali ukwati. Pokonzekera ukwatiwu, anthu adabweretsa zinthu monga chimera chophikira thobwa, ndiwo ndi zakudya zina. Munthu wina adapereka galimoto kuti idzanyamule akwati popita kodalitsa ukwati.
+
+Pa tsiku lachikondwerero padali madyerero, zoyankhula ndi magule. Ku ukwatiwu kudabwera anthu ambiri ochokera kutauni ndi kumadera
+ozungulira mudziwu.
+
+Madyerero ali m’kati, woyendetsa mwambo adapempha Mfumu Majawa kuti ayankhule.
+
+A mfumu adayankhula kuti, “Zikomo amayi ndi abambo. Ndaima pano ndi chimwemwe chodzadza tsaya. Poyamba, ndikufuna kuthokoza akwatiwa
+potibweretsa pano. Izi zasonyeza kuti iwowa ndi omvera komanso osunga mwambo. Ine ngati mfumu, ndikupempha kuti mgwirizano ngati umenewu
+upitirire. Ndikukumbutsanso atsogoleri azipembedzo zonse monga abusa, ashehe ndi ena kuti apitirize kulimbikitsa mgwirizanowu.”
+
+Zitatha zoyankhula, padavinidwa magule osiyanasiyana. Aliyense adavina gule wa kumtima kwake.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1217.5926457250475,95.8599835650393,111.11487914126396,4.710564613342285
+94531,Ubwino usanu wa kugona ndi chiyani?,"Ikhoza kukuthandizani:
+- Musadwale kawirikawiri.
+- Kuchepesa chiopsezo chanu chokhala ndi zovuta zazikulu zaumoyo, monga matenda a shuga ndi matenda amtima.
+- Kuchepesa kupsinjika ndikuwongolera malingaliro anu.
+- Kuganiza momveka bwino ndikuchita bwino kusukulu ndi kuntchito.
+- Kukhala bwino ndi anthu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,573.9664875693325,131.58260866776516,111.07149396049078,4.710174083709717
+174129,Kodi tanthauzo lonse la mankhwala ndi chiyani?,"chilichonse kapena zinthu zomwe zimagwiritsidwa ntchito pochiza matenda; mankhwala. luso kapena sayansi yobwezeretsa kapena kusunga thanzi kapena thanzi labwino, monga kugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo, maopaleshoni opangira kapena zida, kapena kuwongolera: nthawi zambiri amagawidwa kukhala mankhwala oyenera, opaleshoni, ndi olera.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,750.3978716505162,131.02899872607944,111.05915426337228,4.7100629806518555
+141422,N’chifukwa chiyani agalu amakonda kunyamulidwa?,"Pafupifupi agalu onse amakhala okhulupilika kwa eni ake, ndipo kuphatikana kumeneku kumawapangitsa kukhala okonzeka kumamatira ku mbali zawo. Choncho, kuwanyamula kumawapangitsa kumva kuti ali otetezeka chifukwa ali pafupi ndi inu. Ngati galu wanu akuwoneka akudandaula pamene mulibe, amamva bwino kukhala pafupi ndi inu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,378.2639281255648,108.9265528591026,110.92303201006588,4.708836555480957
+9329,Kodi Malawi amadziwika bwino ndi chiyani?,"Nyanja ya Malawi imadziwika kwambiri chifukwa cha mitundu yosiyanasiyana ya zamoyo - mitundu yambiri ya nsomba zomwe zimapezeka m'nyanjayi, ndipo ambiri mwa iwo amapezeka m'nyanjayi, ndipo dera lakum'mwera, monga mbali ya Nyanja ya Malawi National Park, adasankhidwa kukhala malo a UNESCO World Heritage malo mu 1984.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,273.6764537117025,111.76721449146682,110.84070938169025,4.708094120025635
+68665,"Ndi madotolo angati pa ma anthu 100,000 ku Malawi kuno?","Dziko la Malawi ndi limodzi mwa mayiko omwe ali ndi chiwerengero chochepa cha madokotala padziko lonse lapansi, ndi madokotala 1.1 pa anthu 100,000 alionse. Maphunziro a madotolo apamwamba pa sukulu ya zachipatala yakula kwambiri m'zaka zaposachedwa ndi thandizo la opereka.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,369.4346829251113,138.2202936867778,110.74957549633926,4.707271575927734
+111100,Kodi nzimbe zimatenga nthawi yitali bwanji kuti zikule? ,"Ngakhale kuti mbewu zimakula msanga, zimatenga miyezi kuti zikhwime. Nyengo yonse yolima nzimbe imatenga miyezi 9-16 m’malo otentha kufika miyezi 18-24 kumalo ozizira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,336.15940539922065,160.1464814277337,110.51034311359324,4.705109119415283
+66448,N’chifukwa chiyani kusuta n’koipa mu Chikhristu?,Wosuta angawononge moyo wake wauzimu ndi kutaya unansi wake ndi Mulungu chifukwa cha kusuta. Mwina sangathe kupemphera kapena kusala kudya kapena kukhala ndi ubale wabwino ndi Ambuye wake chifukwa cha kusuta. Chitsanzo chomveka bwino ndi kusala kudya. Munthu amene wasuta fodya sangathe kusiya kuti asale.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,483.47092216769545,111.1619386322388,110.41574262070384,4.70425271987915
+73428,Ndi ulimi uti umene wapindula kwambiri ku Malawi?,"Mtedza mwina ndi mbewu zomwe zimapindulitsa kwambiri chifukwa zimatha kusinthidwa kukhala zinthu zina monga mtedza, mafuta ophikira, ndi ufa wa mtedza. Anthu amakonda kudya mtedza wosawotcha kapena wokazinga, womwenso ndi wopatsa thanzi kwambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,874.5098175019702,90.11973400282272,110.2698397412923,4.702930450439453
+44398,Malawi amadziwika ndi chiyani?,"Nyanja ya Malawi imadziwika kwambiri chifukwa cha mitundu yosiyanasiyana ya zamoyo - mitundu yambiri ya nsomba zomwe zimapezeka m'nyanjayi, ndipo ambiri mwa iwo amapezeka m'nyanjayi, ndipo dera lakum'mwera, monga mbali ya Nyanja ya Malawi National Park, adasankhidwa kukhala malo a UNESCO World Heritage malo mu 1984.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,390.1092582956709,111.76721449146682,110.23361755026674,4.702601909637451
+65686,Kodi chigawo chaching'ono kwambiri ku Malawi ndi chiyani?,"Likoma. Likoma ndi amodzi mwa maboma 28 a dziko la Malawi mu Africa. Bomali lili ndi zilumba ziwiri ting’onoting’ono, zilumba za Likoma ndi Chizumulu, zomwe zili pamtunda wa makilomita 10 kuchokera ku chinzake, ndipo ndi chigawo chaching’ono kwambiri malinga ndi derali.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,292.4809577477748,119.5071517532631,110.08438579410958,4.701247215270996
+73307,Kodi ulimi ndi bizinesi yabwino ku Malawi?,"Bungwe la World Bank of Poverty Assessment for Malawi la 2022 likuwonetsa kuti ulimi ndi gawo limodzi lofunika kwambiri mdziko muno, pomwe 85% ya anthu pafupifupi 20 miliyoni amadalira kwambiri ulimiwu, komanso ogwira nawo ntchito akupitilira 55%.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,963.932499363672,107.30839266537014,110.03069924026777,4.700759410858154
+111670,Kodi ku Malawi kuli zipatala zingati?,"Malawi ndi dziko losauka lomwe lili ndi madotolo ochepa. Ili ndi zipatala 21 zachigawo zomwe zonse zili ndi zipinda zochitira opaleshoni koma palibe yomwe ili ndi dokotala wokhazikika. Ilinso ndi zipatala zapakati za 4, chilichonse chili ndi dokotala mmodzi kapena angapo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,958.2603041025176,93.58957246746384,109.93666660387947,4.699904441833496
+36587,Kodi ku Malawi kuli mbalame zamitundu ingati?,"Uwu ndi mndandanda wa mitundu ya mbalame zomwe zalembedwa ku Malawi. Mbalame m’Malawi muno muli mitundu yokwana 683, mwa mitundu iwiri ya mbalame yomwe inayambitsidwa ndi anthu. Mitundu imodzi ndi yofala.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,904.0988015986652,112.4849916450421,109.79123971568086,4.698580741882324
+97881,Kodi Malawi ndi dziko losauka kapena lolemera?,"Dziko la Malawi ndi limodzi mwa mayiko osauka kwambiri padziko lonse lapansi ndipo lili pa nambala 174 mwa mayiko 189 pa ndondomeko ya chitukuko cha anthu. Oposa theka la anthu amakhala mu umphawi, ndipo gawo limodzi mwa magawo asanu ali umphawi wadzaoneni. Kupeza madzi aukhondo, zaukhondo, ndi chithandizo chaumoyo zidakali zovuta kwa a Malawi ambiri, makamaka akumidzi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,632.6720032625923,107.8076772140905,109.49344423115936,4.695864677429199
+6727,Nthotchi ndi mbewu yanji?,"Nthochi ndi chomera chamaluwa chachikulu kwambiri cha herbaceous. Zigawo zonse zomwe zili pamwambapa za nthochi zimakula kuchokera ku chinthu chomwe chimatchedwa ""corm"". Zomera nthawi zambiri zimakhala zazitali komanso zolimba zowoneka ngati mtengo, koma chomwe chimawoneka ngati thunthu ndi ""tsinde labodza"" kapena pseudostem. Nthochi zimamera mu dothi lamitundumitundu, malinga ngati nthakayo ndi yakuya pafupifupi 60 centimita (2.0 ft), imakhala ndi ngalande zabwino komanso yosaphatikizika. Zomera za nthochi zili m'gulu lomwe likukula mwachangu kuposa mbewu zonse, zomwe zimakula tsiku lililonse kuyambira 1.4 masikweya mita (15 sq ft) mpaka 1.6 masikweya mita (17 sq ft).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,866.8672946733706,92.71794140042044,108.88178958287332,4.690262794494629
+89139,Ndi madotolo angati pa munthu aliyense ku Malawi?,"Dziko la Malawi lili ndi madokotala 0.05 pa anthu 1,000 (kapena madotolo 50 pa anthu 100,000), ndipo avereji ya moyo ndi zaka 72.71. Kuchulukitsitsa kwa kachilombo ka HIV, malungo, TB ndi matenda ena opatsirana kumabweretsa kuchepa kwa chisamaliro chaumoyo mdziko muno.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1687.8366320119287,104.70100762547858,108.73993584193212,4.688959121704102
+39166,Kodi tanthauzo la Purezidenti ndi chiyani?,a. :wosankhidwa kukhala mkulu wa boma ndi mkulu wa ndale mu dziko lomwe lili ndi boma la pulezidenti. b. : Wosankhidwa kukhala wamkulu wa boma koma nthawi zambiri amakhala ndi mphamvu zochepa pazandale mu lipabuliki lomwe lili ndi boma lanyumba yamalamulo. utsogoleri.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1483.6490729766435,74.90261568344998,108.7110066977353,4.688693046569824
+119861,"Zinsisi za kapangidwe ka kanyenya okomwa kwambiri wa nsomba ya Utaka
+","ndonodomeko ya kaphikidwe ka kanyenya wa nsomba ya utaka:
+
+* Mtundu wa ufa wogwiritsidwa ntchito: ufa wa keke kapena mkate ndi wabwino
+
+* Kutentha kwa madzi: Madzi ozizira ayenera kugwiritsidwa ntchito popanga kumenya.
+
+* Kusakanizika kwa batter: Chinsinsi cha kusasinthasintha kwakukulu ndikuyamba ndi kuwonjezera ufa, kenaka mchere, mtundu wofiira wa chakudya ( nthawi zambiri umapezeka m'misika yathu ya ku Malawi), kunena wopela kapena kambuzi kenaka yikani madzi mu ufa wosakaniza pang'ono .
+
+* Kutentha kwamafuta omwe amagwiritsidwa ntchito mwachangu: pang'ono pang'ono mpaka madzi atenthe kwambiri.
+
+* kenako: Tsukani utaka wouma m'madzi otentha musanasunse nsomba mumtsuko momwe muli batter.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,842.158394004506,102.29658413529592,108.10800147698032,4.683130741119385
+130464,Ndi dziko liti lomwe limalima kwambiri fodya mu Africa muno?,Zimbabwe ndi dziko lomwe limatulutsa fodya kwambiri mu Africa.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,461.6612645401685,286.1127313138444,108.02199890024993,4.682334899902344
+140780,kodi mphezi ndi chiyani?,"Mphezi ndi kuthwanima kwakukulu kwa magetsi mumlengalenga pakati pa mitambo, mpweya, kapena nthaka. Kumayambiriro kwa chitukuko, mpweya umakhala ngati chotetezera pakati pa zabwino ndi zoipa pamtambo ndi pakati pa mtambo ndi nthaka.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,475.8417379766811,97.73969932385336,107.72710162455884,4.679601192474365
+134460,N’chifukwa chiyani nyama ya nkhumba inaletsedwa m’Baibulo?,"Malinga ndi Levitiko 11:3 , nyama monga ng’ombe, nkhosa, ndi nswala zogawanika ziboda ndi kubzikula zikhoza kudyedwa. Nkhumba siziyenera kudyedwa chifukwa sizimakula. Kuletsa kudya nkhumba kumabwerezedwanso pa Deuteronomo 14:8.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,230.11804903580295,112.87474830638172,107.7129762723343,4.679470062255859
+121076,ufulu ndi chani?,"Ufulu ndi mphamvu kapena ufulu wochita, kulankhula, ndi kusintha momwe munthu akufunira popanda chopinga kapena choletsa. Ufulu nthawi zambiri umagwirizanitsidwa ndi ufulu odziyimira pawokha m'lingaliro la ""kudzipereka nokha malamulo ake"". Mutanthauzo limodzi, chinachake ndi ""chaulere"" ngati chingasinthe ndipo sichimakakamizidwa mu chikhalidwe chake.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,482.4615340988395,100.80570411456677,107.5958842679218,4.678382396697998
+67060,Ndi dera liti ku Malawi lomwe laphunzira kwambiri?,"M'maboma, zidziwike kuti kupatula madera a m'tauni, Rumphi ndiye adalembetsa anthu odziwa kuwerenga kwambiri kuposa maboma onse. Komabe palinso maboma ena monga Karonga ndi Nkhatabay omwe adalembetsanso anthu odziwa kulemba ndi kuwerenga opitilira 80 peresenti.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,557.8406313380045,107.97070821358491,107.51049415283768,4.67758846282959
+166822,Ndi mbewu iti yomwe ikukula kwambiri ku Malawi?,"Mbewu zazikulu m'Malawi muno ndi chimanga, mpunga, manyuchi, chinangwa, mbatata, nyemba ndi nthochi. Chimanga ndiye mbewu yayikulu kwambiri yomwe 60% ya nthaka yonse yolimidwa imaperekedwa ku ulimi wake.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,326.74133541783493,131.48532951167192,107.23263867752996,4.6750006675720215
+64700,Kodi uchi umakhala nthawi yayitali bwanji?,"Kuti uchi ukhale wabwino kwambiri, sungani uchi kwa miyezi 12. Pambuyo pa nthawiyo, imakhalabe yotetezeka koma khalidwe silingakhale labwino. Uchi ukhoza kukhala wamtambo, wonyezimira kapena wolimba koma izi sizodetsa nkhawa. Uchi ukhoza kutenthedwa mu microwave kapena kutenthedwa mu poto yamadzi otentha kuti umveke bwino kapena usungunuke.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,301.81034181668525,153.2131109080378,106.87275974711092,4.6716389656066895
+96309,nthenda ya Malungo,"Malungo ndi matenda oopsa omwe amafalikira kwa anthu ndi mitundu ina ya udzudzu. Nthawi zambiri amapezeka m'mayiko otentha. Matendawa amatheka kupewa komanso kuchiritsika.
+
+Matendawa amayamba chifukwa cha tizilombo toyambitsa matenda ndipo safalikira kuchokera kwa munthu kupita kwa munthu.
+
+Zizindikiro zochepa ndi kutentha thupi, kuzizira komanso mutu. Zizindikiro zazikulu ndi kutopa, kusokonezeka, kukomoka, komanso kupuma movutikira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,9281.721072487322,88.76876744309695,106.58882670637664,4.668978691101074
+46078,Mbatata yaku Ireland ndi yamtundu wanji?,"mbatata ndi mtundu wa mbatata womwe umachokera ku Ireland. Nthawi zambiri zimakhala zazing'ono, zozungulira, ndipo zimakhala ndi khungu lochepa kwambiri. Nyama ya mbatata yaku Ireland imatha kukhala yoyera, yachikasu kapena yofiira. Amakhala ndi kukoma kokoma kwambiri ndipo nthawi zambiri amadyedwa yophika kapena yosenda.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1194.9102977958494,100.51924264886702,106.47722152345496,4.667931079864502
+7385,Kodi magawo anayi a ndime ndi ati?,"Ndime yabwino ili ndi mfundo zinayi: mutu, chiganizo cha mutu, ziganizo zothandizira, ndi mgwirizano. Mutu ndi zomwe ndime ikunena kapena zomwe ndimeyo ikukamba. Mutuwu nthawi zambiri umafotokozedwa mu sentensi yamutu. Chifukwa chake, chiganizo chamutu chimalengeza zomwe mulemba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1044.7394750538913,97.35465594692498,106.3357624132353,4.666601657867432
+64134,matenda a kabichi,"Matenda a kabichi ndi omwe amalepheretsa kukula kwa kabichi mu madela ambiri odalira ulimiwu. Zowononga kwambiri mwa izi ndi mwendo wakuda, zowola zakuda, ndi mtundu wachikasu wa kabichi. Aliyense akhoza kuwononga
+gawo lalikulu la mbewu. Zoyamba ziwiri zimadziwika kuti zimagawidwa ndi mbewu ndikuyambitsa Matenda a zomera zazing'ono Mu bedi la mbewu. Ena mwa awa amapeza njira yawo Kumunda ndi pamikhalidwe yabwino imakhala yowononga. Kabichi achikasu atha kugawidwanso ndi mbewu koma mwina nthawi zambiri kufalikira ndi zomera ndi nthaka kutsatira mizu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,8666.991034136438,101.9204123722272,106.32430373620493,4.666493892669678
+79977,nyemba,"Nyemba ndi mbewu yoziwika kwambiri ku Malawi zomwe zimagwiritsidwa ntchito ngati masamba pazakudya za anthu kapena nyama. Akhoza kuphikidwa m’njira zosiyanasiyana, kuphatikizapo kuwiritsa, ndi kukazinga, ndipo amagwiritsidwa ntchito m’zakudya za makolo ambiri padziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,9826.308825558528,81.27384762819752,105.92731010654208,4.662753105163574
+196440,msomba yoziwika kwambiri ku Malawi ndi nsomba yanji?,nsomba yoziwika kwambiri ku Malawi ndi nsomba ya chambo,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1185.8720841255488,1098.202503671174,105.69516798447695,4.660559177398682
+120395,Ndi liti pamene dziko la Malawi linakhala dziko la Britain?,"Malawi Pansi pa Ulamuliro Wachitsamunda, mu Malipoti a Boma, 1907-1967: Chiyambi. Nyasaland idakhala Mtetezi wa Britain kuyambira 1891 mpaka 1964, pomwe idadziyimira pawokha ngati Malawi. Dzikoli linkadziwika kuti British Central Africa Protectorate mpaka m’chaka cha 1907. Dzikoli linkayang’aniridwa ndi Ofesi Yoona Zakunja mpaka mu 1904.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1026.7546946799712,88.89813208029412,105.69153929115323,4.660524845123291
+80650,mwambi: kunena kwa ndithe-ndithe namnthabwe anadzitengera,"Mwambi wakuletsa kuyankira nkhani za eni ache. Akulu ponena mlandu amakonda kwambiri kuphiphirista nkhani zao, ndipo wina akaulula chinsisi chao amamleka kuti aweruze ndiye. Iwo amangofuna kuti akaphiphiritse pakuona kuchita manyazi akumvawo kapena kuti oweruzidwawo azindikire okha nasiye chimene awatsutsacho.
+
+Mwambiwu uli ndi nthano yache ndiyo: Kale-kale namnthabwe, timba ndi mbalame zina zinali zakupha nyama ndi maukonde ao. Namnthambwe, timba ndi mbalame zina zinali zodikira maukonde. Mwa mbalame zonse woponya uta kwambiri anali timba; anaponya mubvi wache wosagwera m'dothi. Masiku onse namthbwe analikukhalira ukonde umodzi ndi timba. Iwo onse atapit ku uzimba, mbalame zina zinaka kukasaka ndipo inabvumbuluka nyama nikodwamu ukonde wa namnthabwe ndi timba. Timba anaponya mubvi nairasa nati mau apansi, ""Atate!"" Pakumva mamnthabwe anapfuula ndi mau okweza (adziti walasa ndiye) ""Namnthabwe! Namnthabwe!  Namnthabwe!"" Pakumva mbalame zina zinakhulupirira kuti ndiye walasa, pofika kufunsa zapeza nyama iri gone! Timba kulephera kunenetsa kuti ndalasa ndine, koma mbalamezo zinati,""Ife dzina la Namnthabwe si Timba ai.""
+
+Machitidwe oterewa amachitidwa pa uzimba uli onse, koma timba sanamva bwino m'mitma mwache nayese-yese njira yakumuletsera Namnthabwe mkhalidwe woterewo.
+
+Tisku lina napanga malango kuti Namnthabwe atenge mlandu. Mbalame zonse zitapanga kunka kuuzimba Namnthabwe ndi Timba anakhalaira ukonde umodzi monga mwa masiku onse. Tsiku limenelo nyama itabvumbuluka Timba m'malo molasa nyama, analasa mmodzi wa odikira nati chimodzi-modzi mau apansi monga mwamasiku onse,""Atate!"" Namnthabwe pakumva anachita mwa masiku onse napfuula, ""Namnthabwe! Namnthabwe! Namnthabwe!"" Zitabwera mbalame zonse zinati,""Kodi nyama imene unkanenererayo ndi imeneyi?"" Iye analephera kukana nayesa kutulira malanduwo pa Timba koma izo zinachitira umboni ndi kuti,""Walasa mnzathu ndiwe chifukwa tamva mau ako."" Pompo zinangogwira ndi kumupha.
+
+Mwambi umenewu ukumbutsa kuti anthu ambiri amalowa m'zobvuta chifukwa chakuulula-ulula zinsisi zaeni, natengedwa pa mlandu, mwina kulangidwa opanda kuchimwa koma chifukwa cha mau okha, monga Namnthabwe uja.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1328.1738975343578,87.07640117805228,105.60952374975344,4.659748554229736
+16292,malo abwino okawona achule,"Malo abwino kwambiri okaona achule ndi pafupi ndi nyanja, maiwe, ndi mitsinje. Nthawi zina zimakhala zosavuta kupeza mazira kusiyana ndi kupeza achule okha. Yang'anani mazira achule ndi achule pafupi ndi madzi, omwe nthawi zambiri amamangiriridwa ku zomera za pansi pa madzi kapena timitengo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4832.111923308301,106.53293330174168,105.46071846458022,4.65833854675293
+96212,N’chifukwa chiyani nyanja ya Malawi ili bwino chonchi?,"Nyanja ya Malawi ndi yomwe imadziwika kuti nyanja ya meromictic: Madzi ake omwe nthawi zambiri amakhala atatu sasakanikirana. Zimenezi zimachititsa kuti zomera ndi nyama zikhale ndi malo ambiri, komanso zimachititsa kuti nyanjayi ikhale yokongola kwambiri. matope amakhala pansi ndipo pamwamba pake ndi bwino kwambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,431.0091017417646,94.916910316788,105.2854611382152,4.656675338745117
+174840,A limi mu dziko la Malawi,Gulu la alimi ang'onoang'ono m'Malawi muno lili ndi mabanja pafupifupi 3.1 miliyoni omwe akugawana malo okwana mahekitala 6.5 miliyoni - 69% ya malo onse a Malawi okwana mahekitala 9.4 miliyoni omwe amapezeka paulimi pansi pa chikhalidwe chawo.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,6103.17942837571,75.97898080687105,105.1717101175984,4.655594348907471
+163342,Kodi ndingadye masamba a fodya?,"Kodi Chomera Cha Fodya Ndi Chapoizoni? Mbali zonse za chomera cha fodya ndi poizoni chifukwa cha mankhwala omwe ali m'masamba, tsinde, ndi maluwa. Mankhwala a fodya. Fodya, makamaka fodya wolimidwa, ndi yapoizoni chifukwa cha kuchuluka kwake kwa chikonga.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,623.833212634171,96.30420999730852,105.08969707211638,4.65481424331665
+188400,Chifukwa chiyani Asilamu sadya nyama ya nkhumba?,"Nkhumba imatengedwa ngati nyama yodetsedwa ngati chakudya mu Chiyuda ndi Chisilamu, ndi mbali zina za Chikhristu. Ngakhale kuti Chikhristu ndi chipembedzo cha Abrahamu, ambiri mwa otsatira ake satsatira izi za chilamulo cha Mose ndipo amadya nyama yake.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,501.0024085249309,122.61193084187248,104.71069358768028,4.651201248168945
+119803,Kodi kugona kuyambira 10pm madzulo mpaka 4am m'mawa ndi bwino?,"Palibe chinthu ngati ""nthawi yokhazikika kapena yabwino"" yogona yomwe ingagwirizane ndi anthu onse. Nthawi zambiri zimakhala bwino kugona pakati pa 10 koloko mpaka pakati pausiku chifukwa kwa anthu ambiri ndi pamlingo wokomera kugona kwa wina aliyense.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,373.0656316005352,137.37156912178372,104.64515608214008,4.650575160980225
+128785,Nchiyani chinayambitsa Nkhondo Yadziko II (yachiwiri)?,"Kuukira kwa Adolf Hitler ku Poland mu September 1939 kunasonkhezera Great Britain ndi France kulengeza nkhondo ndi Germany, kusonyeza chiyambi cha Nkhondo Yadziko II (yachiwiri)? M’zaka zisanu ndi chimodzi zotsatira, nkhondoyo inapha anthu ambiri ndi kuwononga malo ndi katundu wambiri padziko lonse kuposa nkhondo ina iliyonse ya m’mbuyomu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1084.371873398252,124.41297693830876,104.41333439237634,4.648357391357422
+78579,Chigawo cha Dowa,"Dowa ndi boma lomwe lili m'chigawo chapakati cha dziko la Malawi. Likulu lake ndi Dowa. Chikhalidwe cha mboma la Dowa ndi cha a Chewa ndiwo gulu lalikulu la anthu, ndipo lachiwiri ndi Angoni. Kuvina kwa Nyau ndi gawo lofunika kwambiri la chikhalidwe chochokera kwa makolo a Chewa. Magulu awiriwa nthawi zambiri amakhala alimi. Anthu amtundu wa Yao amapezekanso, makamaka m'malo ogulitsa. Boma la Dowa ndi dera laulimi lomwe limayang'ana kwambiri ulimi wa thonje, fodya ndi mtedza, ndipo mbewu zazikulu zomwe zimalimidwa m’bomalo ndi chimanga, mbatata ndi nyemba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1893.6966667893803,93.114745020319,104.31977459827878,4.6474609375
+84867,Kodi zinthu zitatu zobadwa nazo zomwe zimayambitsa umbanda ndi chiyani?,"Ndemanga yosankhidwayi ikufotokoza zinthu zitatu zamoyo zomwe zawunikidwa zokhudzana ndi machitidwe osagwirizana ndi anthu komanso aupandu: m'mene munthu amaganizira, ubongo, ndi chibadwa. M'mene munthu amaganizira, kapena milingo ya kudzutsidwa mwa anthu, yakhala kufotokozera kwachilengedwe kofunikira pamachitidwe odana ndi anthu komanso aupandu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,663.9378167618378,95.34749107939948,104.24538479124152,4.646747589111328
+113857,Ndi anthu ochuluka bwanji omwe amakhala ndi moyo ndi ulimi m'Malawi?,Gawo laulimi limathandiza anthu ambiri mdziko muno ndipo limapereka ntchito pafupifupi 90 peresenti ya anthu. Alimi ang'onoang'ono m'Malawi muno amalima pafupifupi hekitala imodzi - 30 peresenti amalima osachepera theka la hekitala.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,170.6546223613807,129.41727549404,103.82961277432342,4.642751216888428
+5583,chimanga amalima nthawi yanji?,chimanga amalima nthawi yoti kukugwa mvula ndi nthawi yoti kulibe mvula. mutha kuthilira chimanga nthawi ya yopanda mvula.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1778.8811049341666,190.7698329713597,103.76002530040628,4.642080783843994
+196751,Malawi ili ndi nyengo zingati?,"Dziko la Malawi lili mkati mwa madera otentha kwambiri. Dzikoli likukumana ndi nyengo zitatu; nthawi yozizira ndi yopanda mvula May mpaka August, kotentha ndi kopanda mvula kuyambira September mpaka pakati pa November ndi kotentha ndi konyowa kuyambira November mpaka April.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,988.0971671122044,143.0775134705879,103.7595305352299,4.642076015472412
+107111,Kodi Malawi ndi dziko losauka kapena lolemera?,"Dziko la Malawi ndi limodzi mwa mayiko osauka kwambiri padziko lonse lapansi ndipo lili pa nambala 174 mwa mayiko 189 pa ndondomeko ya chitukuko cha anthu. Oposa theka la anthu amakhala mu umphawi, ndipo gawo limodzi mwa magawo asanu ali umphawi wadzaoneni.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,632.6720032625923,102.36416510400824,103.58853272767227,4.6404266357421875
+99092,Chifukwa chiyani kalulu ndi wapadera?,"Akalulu ndi nyama zaukhondo kwambiri ndipo nzosavuta kuswa ndi kuphunzitsa. Mofanana ndi galu, kalulu amatha kuphunzitsidwa kubwera ku dzina lake, kukhala pamiyendo panu, ndi kuchita zinthu zosavuta. Akalulu okondwa amakhala ndi khalidwe lokongola, amalumpha m'mwamba ndikuzungulira zungulira!",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,565.6702237227305,93.3071536088724,103.13824280249594,4.636070251464844
+3899,Kodi dziko lakale kwambiri ku Africa ndi liti?,"Ethiopia ndi dziko lakale kwambiri lodziyimira palokha ku Africa ndipo ndi limodzi mwa akale kwambiri padziko lapansi. Zomwe amakhulupirira kuti ndi zotsalira zakale kwambiri za makolo aumunthu omwe adapezekapo, omwe akuti anali ndi zaka pafupifupi 5 miliyoni, adapezeka ku Awash Valley ku Ethiopia.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1219.765420849808,141.0291354096552,103.03894673557588,4.635107040405273
+54710,Ndi mavuto 4 ati omwe Malawi akukumana nawo?,"Dziko la Malawi likukumana ndi mavuto monga kugwetsa mitengo mwachisawawa, kuchepa kwa madzi, kuchepa kwa usodzi, kuchepa mphamvu kwa mabungwe osamalira zachilengedwe, kulima komwe kumabweretsa kukokoloka kwa nthaka komanso kuchepa kwa chonde.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1165.8373890722494,98.33897029698372,102.94170970424597,4.634162902832031
+102387,Chipatala choyamba ku Malawi ndi chipatala chanji?,"Mbiri - Chipatala cha Mishoni cha Mulanje. Mpingo woyamba wa Presbyterian Mission mu Malawi unakhazikitsidwa ku Blantyre, Malawi ndi amishoni a Church of Scotland mu 1876. Ntchito yachipatala inachitika kuyambira pachiyambi koma chipatala cha Blantyre Mission chinatsegulidwa mu 1896.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,684.837429164156,108.87062759517468,102.73893727770414,4.632191181182861
+13668,Kodi fodya amapangidwa bwanji kuno ku Malawi?,"Fodya ku Malawi
+
+Mu 2018, matani 95,356 a fodya adakololedwa ku Malawi. Ndi amodzi mwa omwe amalima kwambiri fodya wa burley padziko lonse lapansi. M’chaka cha 2015, ulimi wa fodya unatenga gawo loposa 5 peresenti ya minda yonse yaulimi ya Malawi – yomwe inali chiwerengero chachikulu kwambiri padziko lonse lapansi panthawiyo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,859.7300973991543,72.66692198640656,102.44458845905852,4.629322052001953
+134941,Muyambi onenedwa pa mirandu: ulenje umasimba wako,"ndiwo mwambi wakulesa zakunama ngati munthu wina aulula za mzache kuleka zache. Tsiku lina munthu anapita kuthengo kukafuna nyama, napha tiana tiwiri ta kaphulika. Pakubwerako nthawi yamadzulo, anamva kumudzi kwao anthu analikuchita phokoso.
+
+pofika pafupi ndi mudzi anakumana ndi mkango utasenza mwana wa mfumu. Iye anaopa koma mkanago uafunsa kuti, ""Kodi uchokera kuti?"". Iye anati, ""Ndichokera kuthengo."" Unati, ""Usamati, 'Ndichokera kuthengo', koma udziti,'Ndichokera kwanu'."" Munthu uja anabvomereza ndi mantha anati, ""Pepani bambo, ndichokera kwanu."" Mkango unati, ""Kodi  ndiko mwatenga nyamazi?"" Iye anti, ""Inde."" Niuti, ""Ineso ndafumira kwanu ndiko ndatenga kamwana ka mfumuka."" Pompo unauza munthu uja kuti.""Tsono iwe, takomana alenje okha ndipo ulenje usamasimba wa mnzako koma wako.""
+
+Tsono anasiyana, wina napita kwao winaso kwao. Munthu uja atafika kwao anaika nyama zache m'nyumba yache, natulukira panja nafunsa anthu kuti,""Kodi mulira chiani?"" Iwo anati, ""Mwana wa Bambo wagwidwa ndi Mkango."" Iye anayamba kusimba ulenje wa mzache nati,""Ine ndakomana nawo utatenga mwana wa mfumuyo."" Koma nthawi imeneyo mkango uja unali pafup ndi mudzi ndipo unamva mau ache. Mkango unaomba m'manja nugwira pakamwa kuti, ""Kodi wolakwa ndine apa ndatenga kanyama kwache. Iye kwathu watengako nyama ziwiri, ha! chabwino."" 
+
+Munthu uja unauza anthu kumene unalowera nautsata onse pamodzi. Koma Mkanagowo unalowa m'nymba yache ya munthu uja nugoneka mwana uja pamalo pamene anika nyama zache nutenga nyamazo nusiyapo mwa wakufayo. Koma anthu aja pobwera atalephera kumene anautsata mkangowo, anakumbukira msanga tinyama tija popeza inawagwira nkhuli, nati, ""Tiyen ukatipatseko kanyama tikadyere ku maliro."" Popita anapeza mwana wa mfumuyo ali gone wakufa! Anthu aja anati, ""Kodi ndiye kaphulika uja?"" Iyenso anadabwa ndithu, koma anthu anagwira namumpha.
+
+Ndimo akhalira manena-nena: Ulenje umasimba wako, wamnzako ai. Mwambi uwu umaponyedwa pa mirandu ngati munthu wina wochimwa amayamba  kuulula uchimo wa iye. Pompo ndi pamene panadzera mwambi umenewu poona kuti onse ali ochimwa (monga kuti onse ali osaka kapena alenje ndipo sikwabwino kunenetsa za ulenje wa mnzache).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1197.7780056066997,90.71617979211578,102.34747309024212,4.628373622894287
+89937,Kodi mbiri ya ADMARC ku Malawi ndi yotani?,"Bungwe la Agricultural Development and Marketing Corporation, lomwe nthawi zambiri limadziwika kuti ADMARC, linakhazikitsidwa m’dziko la Malawi m’chaka cha 1971 ngati bungwe la boma pofuna kulimbikitsa chuma cha dziko la Malawi poonjezera kuchuluka kwa malonda omwe amagulitsa kunja, kuti atukule misika yatsopano ya kunja kwa dziko.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,963.8635560042536,100.94240570805336,101.94831226866134,4.6244659423828125
+172713,Kodi yunivesite yoyamba ku Malawi ndi iti?,"Yunivesite ya Malawi ndi sukulu yakale kwambiri m'Malawi muno, yomwe idakhazikitsidwa mu 1964 dziko litangolandira ufulu wodzilamulira. Idakhazikitsidwa ndi nyumba yamalamulo ndikuvomerezedwa ndi National Council of Higher Education (NCHE).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1293.6952415624978,108.63964996167915,101.90097445011143,4.624001502990723
+21612,Ndani anamanga chipatala cha Kamuzu Central?,"Mbiri. Chipatalachi chinamangidwa mu 1977 ndi bungwe la Danish International Development Agency (DANIDA), ndi ndalama zoperekedwa ndi boma la Denmark. Mavuto a ndale anabuka chipatala chisanamalizidwe. Gawo loyamba lokha linatha.
+
+Kamuzu Central ndi chipatala chachikulu kwambiri mu boma la Lilongwe ndi dziko lanse Malawi. Akuti ali ndi mabedi 780, ngakhale kuti chiwerengero chenicheni cha odwala nthawi zonse chimaposa chiwerengero cha mabedi. Imathandizira anthu pafupifupi 5 miliyoni, otumizidwa kuchokera ku zipatala za maboma asanu ndi madera ena a Malawi ndi madera oyandikana ndi Tanzania, Zambia, Mozambique ndi Zimbabwe.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3165.9828105478978,76.8540353513731,100.8675383978576,4.6138081550598145
+46811,a Lomwe aku dziko la  Malawi,"A Lomwe aku Malawi ndi mawu oyamba omwe adafika kumapeto kwa zaka za m'ma 1890. A Lomwe anachokera ku phiri lina ku Mozambique lotchedwa uLomwe, kumpoto kwa mtsinje wa Zambezi komanso kumwera chakum'mawa kwa nyanja ya Chilwa ku Malawi. Nkhani yawo inalinso yanjala yomwe idayambika makamaka ndi achipwitikizi omwe adasamukira ku Lomwe. Pofuna kuthawa kuchitiridwa nkhanza, a Lomwe analowera chakumpoto n’kukalowa ku Nyasaland kudzera chakum’mwera kwa nyanja ya Chilwa, n’kukhazikika m’madera a Phalombe ndi Mulanje.
+
+Ku Mulanje anapeza a Yao ndi Mang'anja akhazikika kale. Mafumu a Yao monga Chikumbu, Mtilamanja, Matipwili, Juma, Chiuta adalandira a Lomwe ngati asuweni awo ochokera ku Mozambique. A Lomwe ambiri adapatsidwa malo ndi a Yao ndi a Mang'anja. Kenako a Lomwe adapeza ntchito m'malo a tiyi omwe makampani osiyanasiyana aku Britain amakhazikitsa m'mphepete mwa phiri la Mulanje. Pang'onopang'ono anafalikira ku Thyolo ndi Chiradzulu. Alomwe anasakanikirana mosavuta ndi mafuko a Amang'anja, ndipo palibe milandu yokhudzana ndi mafuko.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5167.814912688788,89.68286422116675,100.84431003330378,4.613577842712402
+164193,Kodi gwero lalikulu la ndalama ku Malawi ndi chiyani?,"Dziko la Malawi likadali m'modzi mwa mayiko osauka kwambiri padziko lonse lapansi ngakhale asintha zinthu zambiri pazachuma komanso machitidwe kuti chuma chitukuke. Chuma chimadalira kwambiri ulimi, womwe umagwiritsa ntchito anthu opitilira 80%, ndipo umakhala pachiwopsezo cha kugwedezeka kwakunja, makamaka kugwedezeka kwanyengo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,779.1236375218608,118.6379945075242,100.79099640853242,4.613049030303955
+6105,Kodi ulimi wa nkhumba uli ndi phindu ku Malawi?,Nkhumba tsopano ndi gawo lofunika kwambiri pa ulimi wa Malawi: zimathandizira pafupifupi 7% ya GDP yonse komanso pafupifupi 20% ya mtengo wonse waulimi.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,699.3610159087187,110.53068542468344,100.77720387623351,4.612912178039551
+4731,Kodi ulimi wa nkhumba uli ndi phindu ku Malawi?,Nkhumba tsopano ndi gawo lofunika kwambiri pa ulimi wa Malawi: zimathandizira pafupifupi 7% ya GDP yonse komanso pafupifupi 20% ya mtengo wonse waulimi.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,699.3610159087187,110.53068542468344,100.77720387623351,4.612912178039551
+99188,Chikhulupiliro cha mtundu wa a Yawo,"Atadziwitsidwa za Chisilamu chakumapeto kwa zaka za m'ma 1800 ndi anthu ogulitsa akapolo a Aswahili-Aarabu, a Yawo adalowa Chisilamu ndipo ambiri adayamba kutsatira Chisilamu ndi chipembedzo chawo chachikhalidwe mofanana. Masiku ano, Asilamu a Yawo ali m'gulu limodzi mwa magulu awiri a Asilamu, onse ndi Sunni. Gulu limodzi ndi Sufi mu chikhulupiriro ndi machitidwe ndipo amadziwika kuti Qadiriyya. Gululi limaphatikiza Chisilamu ndi chipembedzo chachikhalidwe cha ku Africa, kugwiritsa ntchito mankhwala azitsamba ndi zithumwa podziteteza ku matsenga ndi ufiti, komanso kuchiritsa ndi kupeza mwayi. Gulu linalo makamaka ndi lodana ndi Sufi komanso olemba malemba kwambiri potsata Chisilamu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1483.3604577773806,99.23694137168962,100.58214820273052,4.6109747886657715
+2560,Ndi dera liti lomwe ndi lalikulu ku Malawi?,"Dela lalikulu kwambiri ku Malawi ndi Mzimba. Derali ndi lalikulu makilomita 10,430² ndipo ali ndi anthu 610,944. Ndilo chigawo chachikulu kwambiri ku Malawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1220.3774485532797,89.78654157070078,100.33635954530536,4.608528137207031
+71210,Kodi ndi maboma ati omwe ali mumphepete mwa Nyanja ya Malawi ?,"Karonga, Rumphi, Nkhata bay, Nkhota Kota, Salima. Dress ndi Mangochi ndi omwe ali mumphepete mwa nyanjayi",Nyanja,nya,re-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,353.33542292083666,153.04794347195192,99.75602083309896,4.60272741317749
+186878,Ndi mbatata iti yomwe ili yabwino kwa matenda ashuga?,"Mbatata ndi imodzi mwa mitundu yabwino kwambiri ya mbatata kwa anthu omwe ali ndi matenda a shuga, chifukwa ili ndi GI yotsika komanso imakhala ndi fiber zambiri kuposa mbatata yoyera. Mbatata ndi gwero labwino la calcium ndi vitamini A.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,551.2711383882247,107.48296837293582,98.9807988617361,4.594925880432129
+76467,Ndi zitsanzo za zakumwa ndi zotani?,"Mawu akuti ""chakumwa"" salowerera ndale, koma nthawi zambiri amagwiritsidwa ntchito m'njira yosonyeza kuledzera. Zakumwa monga soda pop, madzi onyezimira, tiyi wozizira, mandimu, mowa wa mizu, nkhonya ya zipatso, mkaka, chokoleti yotentha, tiyi, khofi, ma milkshakes, madzi apampopi, madzi a m'botolo, madzi ndi zakumwa zopatsa mphamvu zonse ndi zakumwa zoziziritsa kukhosi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,835.0171621704725,114.50595289374196,98.81235209097352,4.593222618103027
+629,Kodi mumakonza bwanji ndime?,"Ndime zabwino zimayamba ndi chiganizo chamutu chomwe chimafotokoza mwachidule zomwe ndimeyo ikunena. Kenako bwerani ziganizo zingapo zachitukuko ndi chithandizo, kulongosola mutuwo ndi tsatanetsatane. Ndime zimamaliza ndi chiganizo chomaliza chomwe chikufotokoza mwachidule mutuwo kapena kupereka gawo limodzi lomaliza lomaliza.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1977.4074797586784,93.70022349810084,98.6974995495618,4.59205961227417
+24985,Chapadera cha amphaka ndi chiyani?,"Amphaka amakhulupilira kuti ndi nyama zoyamwitsa zokha zomwe sizimva kukoma kwa chakudya. Amphaka amawona pafupi, koma maso awo ozungulira ndi maso usiku ndi abwino kwambiri kuposa a anthu. Amphaka amayenera kukhala ndi zala 18 (zala zisanu kutsogolo kulikonse; zala zinayi pamsana uliwonse). Amphaka amatha kudumpha mpaka kasanu ndi kamodzi kutalika kwake.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3322.034362277756,87.2819660886188,97.7796953847779,4.582716941833496
+124702,Kodi mungapange bwanji ndalama ndi nkhumba?,"Zosankha zina za nkhumba ndi monga kutsatsa malonda, nkhumba zodyetsera zomwe zimagulitsidwa kwa wolima, kapena nyama zamsika zowonetsera zazing'ono. Ng'ombe zoweta nthawi zambiri zimakhala zoswana ndipo zimatha kugulitsidwa kuchokera kufamu ndikugulitsa zolembetsa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,403.3710866685193,108.5507916488318,97.2340790746733,4.577121257781982
+144128,Ndi dera liti ku Lilongwe lomwe ndi labwino kwambiri kwa mabanja?,Area 43 ndi Area 18 ndiabwino kwa mabanja chifukwa cha masukulu awo abwino kwambiri komanso zothandiza mabanja.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,320.4458802713552,142.72332074262047,96.80988800507144,4.572749137878418
+44098,"ndakatulo: Dziko lachita
+mantha","Iwe edzi m’dulamoyo
+Malembo ako anayi
+Andiopsa powamva
+Dziko lonse lachitadi mantha.
+
+Poti mankhwala wochiza iwe palibe
+Munthu wakuda wada nkhawa
+Naye mzungu wazunguzika mutu
+Dziko lonse lachitadi mantha.
+
+Njira zokutengera n’zochuluka
+Kugonana, zingano, magazi, malezala
+M’menemu ndimo udzera
+Dziko lonse lachitadi mantha.
+
+Mphini ine toto
+Magazi osayeza ndakana
+Lezala lobwerekana, Ine ayi
+Mswachi wobwerekana, ayinso
+Dziko lonse lachitadi mantha.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2162.6014150885626,83.67764963481035,96.70432568126355,4.571658134460449
+5231,Kodi nthochi ndi zabwino kwa inu usiku?,"Zikukhalira; chipatso chokondedwa ichi ndi chithandizo changwiro cha kugona. Amapereka mavitamini ndi mchere angapo omwe angapangitse kugona kwanu. Nthochi zimachepetsa kupsinjika ndi nkhawa, zimachepetsa kukokana kwa minofu, ndikuwongolera kugona kwanu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,878.8879686446897,97.51685121804026,96.47863958431876,4.569321632385254
+195607,matenda a malungo mu dziko la Malawi,"Malungo adakali vuto lalikulu la umoyo wa anthu m’Malawi muno, ndipo akuti anthu okwana 4.4 miliyoni apezeka m’chaka cha 2020. Anthu onse a m’Malawi okwana 19 miliyoni ali pachiopsezo, ndipo kufalitsa kumachitika chaka chonse.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4072.738272986712,83.36899056093704,96.31160363066913,4.567588806152344
+53568,Chifukwa chiyani shuga sali wabwino pa thanzi?,"Pakapita nthawi, izi zingapangitse kuti mafuta achuluke kwambiri, omwe amatha kukhala matenda a chiwindi chamafuta, zomwe zimayambitsa matenda a shuga, zomwe zimawonjezera chiopsezo cha matenda a mtima. Kugwiritsa ntchito shuga wowonjezera kwambiri kumatha kukweza kuthamanga kwa magazi ndikuwonjezera kutupa kosatha, komwe kumakhala njira zamatenda a mtima.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,515.5886991049415,105.84738282349566,95.14720009464764,4.55542516708374
+38013,Kodi fodya amathandizira bwanji pachuma cha Malawi?,Makampani a fodya amathandizira kwambiri chuma cha Malawi. Fodya ndiye mbewu yayikulu yopezera ndalama komanso ndalama zakunja kwachuma. Kugulitsa fodya kumayiko akunja kumabweretsa zoposa 60 peresenti ya ndalama zomwe amapeza kunja.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,992.420078993042,128.34972175730422,94.99229798902635,4.55379581451416
+17207,Kodi likulu lakale la Malawi ndi chiyani?,"Zomba ndi mzinda womwe uli kum'mwera kwa dziko la Malawi, ku mapiri a Shire. Ndilo likulu lakale la Malawi. Unali likulu la dziko loyamba la Britain Central Africa kenako Nyasaland Protectorate dziko la Malawi lisanakhazikitsidwe mchaka cha 1964. Unalinso likulu loyamba la dziko la Malawi ndipo udali likulu la dziko lino mpaka 1974, pamene Lilongwe unakhala likulu la dziko. Nyumba yamalamulo idakhalabe nthawi yayitali, mpaka 1994. Mzindawu umadziwika bwino chifukwa cha zomangamanga za atsamunda aku Britain komanso komwe uli m'munsi mwa phiri la Zomba. Ku Zomba ndi kwawo kwa Chancellor College ku University of Malawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1118.7583223764764,88.37497492517765,94.9401314905421,4.55324649810791
+96353,Kodi fodya wamkulu kwambiri ali kuti?,"Malinga ndi kuyerekezera kwa FAO, dziko la China ndilomwe limapanga fodya wambiri kwambiri padziko lonse lapansi, likukula matani 2.1 miliyoni mu 2021, patsogolo pa India ndi Brazil ndi pafupifupi matani 0.75 miliyoni iliyonse.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,640.413979969986,96.59749661535282,94.59895008826015,4.549646377563477
+173126,Chomwe chimachitisa kasu nyanja ya Malawi ndi chani?,"Nyanja ya Malawi yomwe ili ku Western Rift Valley, ndi imodzi mwa nyanja zozama kwambiri padziko lonse lapansi. Ndipo nyanja yi ndi yokongola modabwitsa komanso yowoneka bwino yozungulira mosiyanasiyana ndi madzi oyera.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,388.5620556631871,110.98821437350016,94.19191398917398,4.545334339141846
+5215,kodi ngamila ndi nyama yotani?,"Ngamila (kuchokera ku Chilatini: camelus ndi Greek: κάμηλος (kamēlos) wochokera ku Semitic Akale: gāmāl) ndi mtundu wa nyama wopanda chala chamtundu wa Camelus chomwe chimakhala ndi mafuta odziwika bwino omwe amadziwika kuti ""humps"" kumbuyo kwake. Ngamila zakhala zikuwetedwa kwa nthawi yayitali ndipo, monga ziweto, zimapereka chakudya (mkaka ndi nyama) ndi nsalu (ulusi ndi zomverera zochokera kutsitsi). Ngamila ndi nyama zogwira ntchito zomwe zimayenera kukhala m'chipululu ndipo ndi njira yofunika kwambiri yoyendera anthu ndi katundu. Pali mitundu itatu ya ngamila yomwe yatsala. Ngamila yokhala ndi humped imodzi imapanga 94% ya ngamila zapadziko lonse lapansi, ndipo ngamila ya Bactrian yokhala ndi mahump awiri imapanga 6%. Ngamila yakuthengo ya Bactrian ndi yamtundu wina ndipo tsopano ili pachiwopsezo chachikulu.
+
+Liwu lakuti ngamila limagwiritsidwanso ntchito mwamwayi m'lingaliro lalikulu, pamene mawu olondola kwambiri ndi ""camelid"", kuphatikizapo mitundu yonse isanu ndi iwiri ya banja la Camelidae: ngamila zenizeni (mitundu itatu pamwambapa), pamodzi ndi ngamila za ""Dziko Latsopano"" : llama, alpaca, guanaco, ndi vicuña, omwe ali a fuko losiyana la Lamini. Camelids adachokera ku North America nthawi ya Eocene, ndi kholo la ngamila zamakono, Paracamelus, akusamukira kudutsa Bering land Bridge kupita ku Asia kumapeto kwa Miocene, pafupifupi zaka 6 miliyoni zapitazo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,927.6676655734008,95.04354142039487,94.09530819555816,4.544308185577393
+129459,Kodi chakudya chodziwika ku Malawi ndi chiyani?,"Chambo: Nsomba yopezeka mu Nyanja ya Malawi, Chambo ndi nsomba ya Tilapia ndipo imatengedwa ngati chakudya chokoma. Nsomba zina zomwe amakonda kwambiri ndi usipa, zomwe zimafanana ndi sardines, ndi msasa, zomwe zimafanana ndi nsomba. 
+
+Nsima: Ichi ndi chakudya cha Malawi ambiri. Amapangidwa kuchokera ku chimanga chogayidwa ndipo amaperekedwa ndi mbale zam'mbali za nyama kapena masamba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1038.045671478898,80.42409680403996,93.9756313028559,4.543035507202148
+125616,Kodi nthaka yachonde yamtundu wanji?,Nthaka yakuda/yofiirira nthawi zambiri imawonetsa kukhalapo kwa zinthu zowola zomwe nthawi zambiri zimakhala yachonde. Nthaka yotumbululuka nthawi zambiri imasonyeza kuti zinthu zachilengedwe ndi zakudya zake ndizochepa ndipo izi zikutanthauza kuti alibe chonde komanso kapangidwe kake.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1734.4432271089192,89.19335841561535,93.9371912661978,4.54262638092041
+201695,Ndi chani chomwe chinapangisa dziko la Malawi kusauka chonchi?,"Malawi anazungulilidwa ndi mayiko anagapo. Izi zikutanthauza kuti kulowetsa ndi kutumiza katundu kumaletsedwa. Izi zikutanthauza kuti dziko la Malawi likusowa misika yapadziko lonse lapansi. Kuonjezera apo, dziko lililonse lozungulira dziko la Malawi limakhudza molakwika.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,370.9563087688568,94.59173303644768,93.87383091217949,4.541951656341553
+107692,mitundu ya fodya yomwe imalimidwa ku dziko la Malawi,"Dziko la Malawi limalima mitundu itatu ya fodya: iyi ndi fodya wa Flue Cured Virginia, Burley ndi Fired Cured. Fodya wa Burley ndi fodya wapamwamba kwambiri yemwe ali ndi chikonga chochuluka ndipo amaonedwa kuti ndi wokoma kwambiri kuposa mitundu ina yambiri ya fodya.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,503.51447145355866,107.00442183290204,93.715147722443,4.540259838104248
+145798,Kodi ulimi wopindulitsa kwambiri ku Africa ndi uti?,"chinangwa ndi mbewu yomwe imalimidwa kwambiri mu Africa, ndipo imalima pafupifupi matani 200 miliyoni pachaka, zomwe zimapangitsa 63% ya mbewu zonse padziko lonse lapansi. Mzu wa masamba a bulauni amasendedwa, kugundidwa, ndi kuphikidwa, kupereka maziko okhuthara pazakudya. chinangwa ndi chakudya chofunikira kwambiri ku West Africa ndipo chimadyetsa anthu 800 miliyoni padziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1305.0926981259374,76.32172275263277,93.66805960094264,4.539757251739502
+125392,ubwino obzala m'mphepete mwa mizere,"Kubzala m'mphepete mwa mizere kumachepetsa kukokoloka posiya nthaka yokutidwa ndi zotsalira mpaka mutabzala. Mukabzala, zotsalira za 30% mpaka 50% zitha kutsala, koma sizigawidwa mofanana. Malo okhala ndi zotsalira pakati pa mizereyo amasinthasintha ndi mizere yopanda zotsalira pamzere.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1180.2044155147555,118.43750675019892,93.49576895678712,4.53791618347168
+17330,Ndi dziko liti lomwe limatulutsa uchi wambiri?,"Mu 2021, dziko la China ndilomwe limapanga uchi wachilengedwe padziko lonse lapansi. Dziko la China linapanga uchi woposa matani 472,000, pafupifupi kuwirikiza kasanu kuchuluka kwa uchi wopangidwa ku Turkey, womwe uli wachiwiri kwa opanga kwambiri chaka chimenecho. Iran, Argentina, ndi Ukraine ndi omwe adapanga opanga asanu apamwamba kwambiri mu 2021.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,684.5834157676215,98.88380789519935,93.40931937051548,4.536991119384766
+33222,Nkhani Yachikhalidwe: Mwana wa nzeru ,"Mmudzi mwa Gwile, m'banja la a Beni, mudali mwana wina dzina lake Bulenda.
+
+Nthawi zonse, Bulenda akadzuka m'mawa, amawathandiza amai ake ntchito zapankhomo monga kusesa ndi kutsuka mbale.
+Akamaliza kugwila ntchito zapankhomo, amatengana ndi mzake ulendo opita ku sukulu.
+
+Aphunzitsi a Blenda amamuyamikila chifukwa cholawilira ku sukulu ndiponso kulimbikira pamaphunziro ake. Iye amakondedwa ndi aphunzitsi onse.
+
+Chifukwa cholimbikila sukulu komanso khalidwe labwino, Blenda anachita bwino pa maphunziro ake ndipo anakhala dokotala pachipatala chachikulu ku boma la mchinji.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,309.86949296870324,83.37916806084029,93.37209048663564,4.536592483520508
+129160,Ndi chakumwa chiti chomwe chili choledzeretsa?,"Chakumwa choledzeretsa ndi chakumwa chokhala ndi ethanol, chomwe chimadziwika kuti mowa. Zakumwa zoledzeretsa zimagawidwa m'magulu atatu: mowa, vinyo, ndi zakumwa zotsekemera. Amagwiritsidwa ntchito mwalamulo m'maiko ambiri, ndipo maiko opitilira zana ali ndi malamulo owongolera kupanga, kugulitsa, ndi kugwiritsa ntchito kwawo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,608.9339378940286,108.6586116686882,92.9500758797751,4.532062530517578
+133290,Kodi fodya wabwino kwambiri amalimidwa kuti?,"Cuba. Fodya waku Cuba amadziwika kuti ndi ena mwa fodya wabwino kwambiri. Dera loyamba lomwe limalima fodya ndi dera lodziwika bwino la Vuelta Abajo m'chigawo cha Pinar del Rio kumadzulo kwa dzikolo. Chifukwa cha chiletso cha U.S. mu 1963, fodya wolimidwa ku Cuba sagwiritsidwa ntchito mu ndudu zogulitsidwa ku United States.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,478.3726967942362,125.23316341900252,92.83238676205502,4.530795574188232
+39769,Kodi John Chilembwe anali ndani?,"John Nkologo Chilembwe (June 1871 - 3 February 1915) anali m'busa wa Baptist, mphunzitsi ndi wosintha zinthu yemwe adaphunzitsidwa ngati mtumiki ku United States, kubwerera ku Nyasaland m'chaka cha 1901. , kutsutsa zomwe anthu a ku Africa omwe amagwira ntchito zaulimi m'minda ya ku Ulaya ndi kulephera kwa boma la atsamunda kulimbikitsa chitukuko cha chikhalidwe ndi ndale za anthu a ku Africa. Nkhondo yoyamba yapadziko lonse itangoyamba kumene, Chilembwe anayambitsa zipolowe zoukira ulamuliro wa atsamunda zomwe sizinaphule kanthu. Lero, Chilembwe akukondweretsedwa ngati ngwazi yodziyimira pawokha, ndipo tsiku la John Chilembwe limakumbukiridwa chaka chilichonse pa 15 Januware ku Malawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1540.641087525174,82.72450744445125,92.83026202165918,4.530772686004639
+114595,Mwambi: Galu wa mkota sakandira pachabe,"Ponena mlandu kapena nkhani anthu akamatsutsana, koma ena nangolimbikira mwa khama, ena anzeru pakumva amaponya mwambi umenewu. Pamene nzeru yache ndi kuti, galu amene wazolowera kusuka nakula nakhala ndi ana samakandira pa dzenje popanda kanthu monga amachita agalu oyamba kuphunzira kusaka m'thengo. Wamkota amakandira pamene pali kanthu, nyama kapena mbewa. Agalau ena aang'ono amangokandira mwa masewera ngakhale popanda kanthu. Koma wamkota akamakandira, ngakhale agalu ena aang'ono asasamale, anthu amadziwa kuti pamenepo pali anthu, ndipo poyesa kukumba amapeza patuluka kanyama kapena mbewa. Nchifukwa chache amafanizira akulu amene anaona zinthu zamitundu-mitundu za m'dziko, odziwa kuweruza mirandu, ndi kuyesa kudziwa zinsinsi ndi zomwe zingaonekere mtsogolo. Enawo ndiwo agalu ophunzira kusaka - kuphunzira kuweruza.
+
+Mau awa amanenedwanso mwina za munthu amene amakakamira pa chinthu kapena kuchizolowera ndipo ngakhale zobisidwa poyamba, nthawi zina chimaululidwa mtsogolo mwache.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,6429.168311658412,73.4132845739211,92.75889015931672,4.530003547668457
+19850,"Kodi ntchito yopha nsomba ku Malawi ndi yotani?
+","Usodzi ku Malawi umathandizira pafupifupi 4% ku chuma cha dziko lonse (GDP) ndipo ndi gwero lalikulu la ntchito polemba ntchito asodzi pafupifupi 60,000 ndikulemba anthu pafupifupi 350,000 omwe akuchita nawo ntchito yokonza nsomba, kugulitsa nsomba, kupanga maukonde, mabwato.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,931.208310747348,79.57882859286703,92.58284158553631,4.528103828430176
+14836,Chiyankhulo ndi Chikhalidwe,"A-Chewa, a-Nyanja ndi a-Mang’anja ali ndi miyambo yolemera nthano, mbiri yakale, kupanga nyimbo, kuvina, ndi zaluso kupanga. Monga alimi, a-Chewa, a-Nyanja, ndi aMang’anja amakhala m’midzi yomwe ili ndi nyumba zingapo zotsogozedwa ndi village headman, Nyakawa.
+
+Anthuwa amachita zinthu zosiyanasiyana pamene sali kugwira ntchito m'minda. Azimayi amalankhula nthano madzulo. Nthawi zina ana amasewera kumayambiriro kwamadzulo. asanagone. Nthawi zina achinyamata, anyamata ndi Atsikana, konzekerani magule achikhalidwe, omwe nthawi zambiri amawachitikira mabwalo. Zida zazikulu ndi ng'oma ndi zosiyanasiyana zida zoimbira, kuphatikiza ma rattles ndi maseche.
+
+Atafika m’dera la Malawi, a Kalonga ndi ake otsatira adapanga dongosolo la kupembedza kozama kuti atsimikizire kuti ntchito yawo yaulimi inayenda bwino. Ilo linali dongosolo la chikhulupiriro chimene chinaika Chauta, munthu wamkulu koposa, amene anali wophiphiritsidwa ndi utawaleza, monga mlengi, ndi makolo monga mizimu yomwe imapembedzera anthu. Pakati pa izi dongosolo la kulambira linali Makewana, “mayi wa ana,” the mayi wamkulu yemwe ankayang'anira ubwino wa anthu. Chogwirizana ndi iye chinali nsato, chizindikiro cha kubala.
+
+Zomwe zimagwirizanitsidwa ndi miyambo yopembedza ndi nyau kapena maskrade. Gule Wamkulu and nyau is ndi maphunziro a unyamata wachimuna ndi miyambo ya miyambo. Yambani zochitika zamwambo monga kumaliza maphunziro a oyambitsa maphunziro, maliro anthu ofunikira ndi maukwati, ziwerengero zosiyanasiyana zobisika kuimira munthu, mzimu, ndi nyama zikuchita nthawi za chilengedwe kubweretsa mgwirizano padziko lapansi. Kuvina ndikovuta komanso wamphamvu, wopangidwa ndi ng'oma zosiyanasiyana pamodzi ndi kuyimba ndi mayankho pakati pa ziwerengero zobisika ndi zigawo za omvera
+opangidwa ndi amuna ndi akazi oyambirira. Nyau adatulukira ngati a gulu lamphamvu lolimbana ndi atsamunda monga momwe a British ankagwirira ntchito kufalitsa chikhristu potengera miyambo ya makolo
+kupembedza mu nthawi ya atsamunda. A angapo masks kuti zidapangidwa munthawi imeneyo zidadziwika bwino m'Baibulo komanso Atsamunda monga Joseph, Maria, ndi maofesala achigawo. Masiku ano, a-Chewa, a-Nyanja ndi aMang’anja ndi Akhristu, koma Gule Wamkulu akadali Mkristu. gawo lofunikira la moyo wa madera awo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1095.1302843703131,70.39083918085682,91.7936981591343,4.519543647766113
+62664,Kodi m'Malawi muno chithandizo cha za umoyo ndi chaulere?,"Dziko la Malawi lili ndi thandizo la zaumoyo m'dziko lonselo lomwe ndi ndalama za boma, ndipo ndi laulere kwa a Malawi onse akamabereka. Thandizo la zaumoyo m’boma limaperekedwa m’njira zitatu: Zipatala m’chigawo chapafupi, zipatala zachigawo/kumidzi m’mwamba m’mwamba, ndi zipatala zamaboma pamlingo wapamwamba kwambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,616.375439998245,88.36191234436477,91.63438011230056,4.517806529998779
+54242,kodi bungwe la banja mtsogolo lidakhazikitsidwa liti?,"Idakhazikitsidwa mchaka cha 1987, nidipo limapereka chithandizo chabwino kwambiri cha uchembere wabwino m'Malawi komanso bungweli ndi membala wamkulu wa bungwe la Marie Stopes International Reproductive Choices lomwe limagwira ntchito m'maiko 37.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,529.7267346248782,111.86942725725125,91.54489344141224,4.516829490661621
+67282,mtsinje wa Zambezi ,"Mtsinje wa Zambezi ndi mtsinje wachinayi wautali kwambiri ku Africa, mtsinje wautali kwambiri wopita kummawa ku Africa ndi waukulu kwambiri wopita ku nyanja ya ikulu ya Indian Ocean kuchokera ku Africa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3745.247096488634,100.56219827829447,91.27517294666104,4.51387882232666
+184598,Kodi anthu ambiri ku Malawi amakhala m'nyumba zotani?,Dziko la Malawi lili ndi nyumba zokwana 4.8 miliyoni pomwe 58.9% mwa nyumbazi ndi zachitukuko. Nyumbazi zimakhala ndi makoma a matope komanso madenga ofoleredwa ndi udzu ndipo mabanja a m’nyumbazi amakhala opanda chiyembekezo choti adzapeza nyumba yabwino.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,521.6578381096035,94.01610441465948,90.55182307739004,4.505922317504883
+143179,"Ufa ndi chiyani, komanso zisanzo za ufa osiyanasiyana","Ufa ndi ufa wopangidwa pogaya mbewu zosaphika, mizu, nyemba, mtedza, kapena njere. Ufa umagwiritsidwa ntchito popanga zakudya zosiyanasiyana. Ufa wa chimanga, makamaka ufa wa tirigu, ndi gawo lalikulu la mkate, womwe ndi chakudya chamagulu ambiri azikhalidwe. Ufa wa chimanga wakhala wofunikira muzakudya za ku Mesoamerican kuyambira nthawi zakale ndipo umakhalabe chakudya chambiri ku America. Ufa wa Rye ndi gawo la mkate ku Central Europe ndi Northern Europe.
+
+Ufa wa chimanga umakhala ndi endosperm, nyongolosi, ndi chinangwa pamodzi (ufa wa tirigu wonse) kapena endosperm yokha (ufa woyengedwa). Chakudya chimasiyanitsidwa ndi ufa chifukwa chokhala ndi tinthu tating'ono (digri ya comminution) kapena chimafanana ndi ufa; mawuwa amagwiritsidwa ntchito njira ziwiri. Mwachitsanzo, mawu akuti chimanga nthawi zambiri amatanthauza grittier momwe ufa wa chimanga umatanthawuza ufa wosalala, ngakhale palibe mzere wogawa.
+
+CDC yachenjeza kuti musadye ufa wosaphika kapena ma batter. Ufa wosaphika ukhoza kukhala ndi mabakiteriya ngati E. coli ndipo uyenera kuphikidwa monga zakudya zina.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,976.7494168180664,85.44477446119055,90.46149561314986,4.504924297332764
+118350,Phiri la mulanje,"Phiri la Mulanje ndi lodziwika kwambiri chifukwa cha maonekedwe ake wokongola komanso njira zake zomwe ziri m’Phirimu zomwe ndi zochitsa kaso kwa iwo woyendamo. Ngakhale anthu ambiri wochokera kunja amabwera kudzakwera Phiri la Mulanje, koma ndi zomera ndi nyama zochepa zokha tikuzidziwa bwino za m’Phirimu. Apa tikuwona nyama zazing’onozing’ono zimene zimakhala m’tchire komanso m’mitengo ya m’nkhalango ya Phiri la Mulanje. Malo ambiri amene nyamazi zimapezeka chitetezo chawo chikuwopsezedwa ndipo tsogolo la nyamazi ndi lodetsa nkhawa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2555.5935172317663,84.00299165734346,90.38552295404592,4.50408411026001
+16349,Ndi mtengo uti womwe uli ndi masamba akulu kwambiri padziko lonse lapansi?,"Chomera chomwe chili ndi masamba akulu kwambiri padziko lapansi ndi Raphia regalis, mtundu wa Raffia Palm wa banja la kanjedza Arecaceae. Raphia regalis adabadwira ku Angola, Republic of the Congo, Gabon, Cameroon, ndi Nigeria.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,338.102625744414,120.49271083453168,90.2301548155761,4.502363681793213
+197039,mkaka wa chambiko?,"Chambiko ndi mkaka wowawasa wa ku Malawi, womwe umapezeka kwambiri kumpoto kwa dziko lino, komwe alimi ambiri amkaka amaupanga. Mwambo wa Chambiko unachokera ku chikhalidwe cha a Ngonde. Chambiko imatengedwabe ngati chakudya chamtengo wapatali choperekedwa kwa alendo ndipo chimagwiritsidwa ntchito pazochitika zofunika monga maukwati kapena maliro. Pakudya tsiku ndi tsiku Chambiko nthawi zambiri amagwiritsidwa ntchito ngati chakudya, kutanthauza kuti amayikidwa pambali ndi Nsima, mpunga, Mbatata, mbatata yophika kapena nthochi zophika.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3631.939795268172,84.96458445060273,89.89659699950674,4.498660087585449
+123600,mkate ophikidwa ndi ufa wa m'gaiwa,Ufa wa m'gaiwa ndi gwero lazakudya zopatsa thanzi komanso zamoyo. Mkate wa ufa wa m'gaiwa uli ndi zakudya zambiri kuposa mkate wa tirigu. Mkate wopangidwa ndi ufa wu umakhala wa thanzi kwambiri.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2058.0716019471597,112.4884781056164,89.39228337989867,4.493034362792969
+191867,Kodi Malawi ndi yabwino pa ulimi?,"Mwachidule. Ulimi umalimbikitsa chuma cha dziko la Malawi, chomwe chimapangitsa gawo limodzi mwa magawo atatu a zinthu zonse zapakhomo. Ulimi umathandizira kwambiri pantchito, kukula kwachuma, ndalama zogulira kunja, kuchepetsa umphawi, kukhala ndi chakudya chokwanira, komanso zakudya.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1052.1886484109582,95.1972560587116,89.10995218900656,4.489871025085449
+97587,Kodi chipatso cha chikondi ndi chiyani?,"Sitiroberi nthawi zambiri amatchedwa chipatso cha chikondi. Chifukwa chimodzi chodziwikiratu ndi mawonekedwe a mtima wa sitiroberi, kukoma kwake komanso mtundu wake wofiira. Pachifukwa ichi, nkhani zambiri zachikondi zaphatikizidwa ndi sitiroberi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,278.0750562301333,151.10051681321866,89.07413952800373,4.489469051361084
+26488,mbewu zazikulu za chakudya ndi mbewu zanji mu dziko la Malawi?,"Mbewu zazikulu za chakudya ndi chimanga, chinangwa, mbatata, manyuchi, nthochi, mpunga, ndi mbatata za kachewere ndi ng’ombe, nkhosa ndi mbuzi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,619.4751487773615,125.04931404271424,89.01533265325023,4.488808631896973
+117440,Kodi usiku umakhala nthawi yayitali bwanji?,"pafupifupi usiku uli pafupi kwambiri ndi 12hours, pafupifupi usiku ku Antactica ndi 12hours 6 miyezi usiku ndi miyezi 6 masana, kuyandikira kufupi ndi equator kusiyana kocheperako kumakhala kwa usana/usiku.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,335.5862049454831,91.72714714293024,88.67628610365858,4.484992504119873
+30281,Ndi nthochi zingati zomwe muyenera kudya patsiku?,"Ndi nthochi zingati patsiku muyenera kudya? Ngakhale kuti palibe lamulo lokhwima, ndibwino kuti musadye nthochi imodzi kapena ziwiri patsiku. Kudya kwambiri kungayambitse kunenepa, chifukwa kumakhala ndi chakudya komanso shuga. Onetsetsani kuti mukudya zakudya zopatsa thanzi pophatikiza zipatso ndi ndiwo zamasamba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,556.9332490435581,128.90768488028397,88.59779919501065,4.48410701751709
+66046,anthu a mtundu wa a Lomwe ndi komwe anachokera,"Anthu a mtundu wa Lomwe ndi amodzi mwa mafuko akuluakulu ku Mozambique ndi Malawi; pomalizira pake, iwo ali achiwiri kwa anthu ambiri pambuyo pa Achewa. Chilankhulo chawo chimalankhulidwa kwambiri m’chigawo chapakati cha Mozambique. Ku Malawi, anthu amalankhula chinenero cha Malawi Lomwe. Malemu mtsogoleri wakale wa dziko lino Bingu wa Mutharika ndi mchimwene wake Peter Mutharika (pulezidenti wina wa dziko la Malawi) ndi a fuko limeneli.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1406.3910426205653,94.1178346975192,87.5612194531807,4.4723381996154785
+176797,nthenda ya malungo mu dziko la Malawi,"Malungo adakali vuto lalikulu la umoyo wa anthu m’Malawi muno, ndipo akuti anthu okwana 4.4 miliyoni apezeka m’chaka cha 2020. Anthu onse a m’Malawi okwana 19 miliyoni ali pachiopsezo, ndipo kufalitsa kumachitika chaka chonse.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1830.4029839965165,83.36899056093704,87.56059316877467,4.4723310470581055
+48070,Mtengo wodziwika ku Malawi ndi uti?,"Mtengo wa baobab, womwe umatchedwanso mtengo wa baobab, timauona mobwerezabwereza paulendo wathu wodutsa ku Malawi. Ndi malo osonkhanira m’midzi, m’mphepete mwa nyanja ya Malawi, m’zigwa zamtsinje wa Shire, kapena m’misewu yafumbi.
+
+Adansonia digitata, African baobab, ndi mtengo wofala kwambiri wamtundu wa Adansonia, baobabs, ndipo umachokera ku Africa ndi kumwera kwa Arabian Peninsula (Yemen, Oman). Awa ndi ma pachycauls omwe amakhala nthawi yayitali; Chibwenzi cha radiocarbon chawonetsa kuti anthu ena ali ndi zaka zopitilira 2,000. Nthawi zambiri amapezeka m'malo owuma, otentha a ku sub-Saharan Africa, komwe amakhala ndi malo ndikuwonetsa kupezeka kwa mtsinje kuchokera kutali. Iwo akhala amtengo wapatali monga magwero a chakudya, madzi, zithandizo zaumoyo kapena malo ogona ndipo ndi gwero lalikulu la chakudya cha nyama zambiri. Akhazikika m'nthano ndi zikhulupiriro. M’zaka zaposachedwapa, mitengo yambiri ikuluikulu, yakale kwambiri yafa, pazifukwa zosadziwika. Mayina odziwika bwino a baobab ndi mtengo wa buledi wa nyani, mtengo wogwa pansi, ndi zonona za mtengo wa tartar.
+
+Ma baobab a ku Africa ndi mitengo yomwe nthawi zambiri imamera yokha yokha, ndipo ndi zazikulu komanso zosiyana ndi zomera za savanna kapena scrubland. Amakula kuchokera ku mamita 5-25 (16-82 mapazi) wamtali. Thunthulo nthawi zambiri limakhala lotakata kwambiri komanso lopangidwa ndi zitoliro kapena cylindrical, nthawi zambiri limakhala ndi tsinde lotambasuka. Miyendo imatha kufika kutalika kwa mamita 10-14 (33-46 mapazi), ndipo imatha kupangidwa ndi zimayambira zingapo zosakanikirana pakati pa dzenje. Pakatikati pa mitengo yambiri yamitengo ndi chifukwa cha kuchotsedwa kwa matabwa, monga kuvunda kwa mbali yakale kwambiri ya mkati mwa thunthulo. Komabe, mumitengo ikuluikulu komanso yakale kwambiri imakhala ndi tsinde lopanda kanthu lomwe limakhala chifukwa cha mkombero wosakanikirana wa matsinde atatu kapena asanu ndi atatu omwe akuphuka kuchokera kumizu. Khungwa lake ndi lotuwa ndipo nthawi zambiri ndi losalala. Nthambi zazikulu zimatha kukhala zazikulu. Mitundu yonse ya baobab imakhala yophuka, masamba ake amataya nyengo yadzuwa, ndipo amakhala opanda masamba kwa miyezi isanu ndi itatu pachaka. Maluwa ndi aakulu, oyera komanso olendewera. Zipatso zimazunguliridwa ndi chipolopolo chakuda.
+
+Masambawo amakhala ndi palmately ndi masamba 5 mpaka 7 (nthawi zina mpaka 9) mumitengo yokhwima, koma mbande ndi mphukira zophukiranso zitha kukhala ndi masamba osavuta. Kusintha kwa masamba ophatikizana kumabwera ndi zaka ndipo kungakhale pang'onopang'ono. Ma baobab aku Africa amatulutsa masamba osavuta nthawi yayitali kuposa mitundu ina yambiri ya Adansonia. Masamba amakhala osasunthika (okhazikika) mpaka afupiafupi komanso kukula kwake kumasinthasintha.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4265.381298145123,72.44743270662661,87.50140863920645,4.471654891967773
+156511,Kodi Lilongwe adalengezedwa liti mzinda?,"Mzinda wa Lilongwe, womwe ndi mzinda waukulu kwambiri ku Malawi, udakhala likulu la dziko la Malawi mchaka cha 1975 atasamuka ku Zomba. Ku Lilongwe kwakhala kukuchulukirachulukira kwa anthu akumatauni kuyambira mchaka cha 2005, pomwe maofesi akuluakulu aboma adasamuka kuchoka ku Blantyre kupita ku Lilongwe kuyambira 2005.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1795.1470102297503,67.74487335950377,87.05526941938648,4.466543197631836
+181101,Chifukwa chiyani dziko la Malawi likulephera kupita patsogolo?,"Dziko la Malawi likadali m'modzi mwa mayiko osauka kwambiri padziko lonse lapansi ngakhale asintha zinthu zambiri pazachuma komanso machitidwe kuti chuma chitukuke. Chuma chimadalira kwambiri ulimi, womwe umagwiritsa ntchito anthu opitilira 80%, ndipo umakhala pachiwopsezo cha kugwedezeka kwakunja, makamaka kugwedezeka kwanyengo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,214.74105913722485,118.6379945075242,86.83574493287938,4.46401834487915
+32216,Kodi ku Malawi kuli mafuko angati?,"Mitundu ikuluikulu khumi imagwirizanitsidwa ndi dziko la Malawi lamakono—A Chewa, Nyanja, Lomwe, Yao, Tumbuka, Sena, Tonga, Ngoni, Ngonde, ndi Lambya/Nyiha. Zilankhulo zonse za mu Afirika ndi zilankhulo za Bantu. Kuchokera mu 1968 mpaka 1994, Chichewa chinali chinenero chokha cha dziko; tsopano ndi chimodzi mwa zilankhulo zambiri zomwe zimagwiritsidwa ntchito posindikiza ndi kuulutsa zoulutsira mawu ndipo zimalankhulidwa ndi anthu ambiri. Mu 1996 ndondomeko ya boma inasonyeza kuti maphunziro a m’giredi 1–4 adzaperekedwa m’chinenero cha makolo kapena chinenero cha kwawo; kuyambira giredi 5, njira yophunzitsira ingakhale Chingelezi, chomwe, ngakhale chinkamveka ndi anthu ochepera pa gawo limodzi mwa magawo asanu a anthu omwe adalandira ufulu wodzilamulira mu 1964, akupitilizabe kugwiritsidwa ntchito kwambiri m'mabizinesi, utsogoleri ndi milandu, maphunziro apamwamba, ndi kwina kulikonse. Zinenero zina zazikulu ndi Chilomwe, Chiyao, ndi Chitumbuka.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4055.765413645836,67.03388836180204,86.77506420114743,4.463319301605225
+142598,Kodi tanthauzo la chiweto chaulimi ndi chiyani?,"Ziweto zaulimi ndi nyama zomwe zimawetedwa ndikusungidwa kuti zizichita zaulimi. Ndi ng’ombe, nkhuku, nkhumba, atsekwe ndi zina.
+
+Ana amakonda kwambiri nyama zaulimi - ndi gawo lofunika kwambiri la maphunziro a kusukulu ya pulayimale, makamaka kwa ana ang'onoang'ono, ndipo amawoneka kuti ali ndi ana osinthika kwa mibadwomibadwo.
+
+Ndikofunikira kuphunzitsa za ziweto zapafamu kwa ana ndi momwe mafamu amagwirira ntchito, pazifukwa zosiyanasiyana. Choyamba, ndikofunikira kuti ana adziwe ndikumvetsetsa komwe chakudya chawo chimachokera. Izi zingathandize ana kuyamikira zakudya zawo kwambiri, kumvetsetsa zovuta za momwe zimathera pa mbale yawo, ndi kuzindikira zina zokhudzana ndi izi - chakudya sichimamera (zonse) pamitengo!
+
+Kuphunzitsa za ziweto za ana ndi njira yabwino yodziwitsira ana ku nyama zakuthengo ndikufotokozera kuti nyama zonse zimafunikira chisamaliro chosiyana komanso zosowa zosiyanasiyana. Izi ndizochitika makamaka pankhani ya chakudya, pogona, ndi chisamaliro - muyenera kukhala oleza mtima ndi owonetsetsa pochita ndi zinyama ndi zosowa zawo, zomwe ndi khalidwe lofunika kulimbikitsa ana.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,567.7095627924922,67.75689124287605,86.33419270391595,4.458225727081299
+43626,Kodi yunivesite yabwino kwambiri ku Malawi kuno ndi iti?,Kusankhidwa kwa ma Webometric a 2023 m'mayunivesite padziko lonse lapansi adayika University of Livingstonia (Unilia) ngati yunivesite yapamwamba kwambiri ku Malawi. Nambala 8785 mwa mayunivesite 30000 padziko lapansi.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,670.1733506851094,169.7377256731992,86.29982480814152,4.457827568054199
+97070,Kodi mbiri ya anthu a Lomwe ndi yotani?,"A Lomwe ndi amodzi mwa mitundu inayi ikuluikulu yomwe amakhala ku Malawi ndipo ali ndi mbiri yosamukira kumalire a Mozambique ndi Malawi. A Lomwe ambiri anasamukira ku Malawi chakumapeto kwa zaka za m’ma 1900 ndipo anasanganikirana ndi Achewa, m’zaka za m’ma 1930 chifukwa cha nkhondo za mafuko ku Mozambique.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,441.92588082804025,82.02244360318922,86.19248760099633,4.456583023071289
+134016,Kodi agwape amadya chiyani?,"Kodi agwape amadya chiyani? Agwape ndi nyama zodyera, kutanthauza kuti zimadya udzu, masamba, zitsamba ndi zomera zina zazing'ono. Agwape ena amatha kuima ndi miyendo yakumbuyo n’kufika m’mitengo kuti zidye, pamene zina zimakhala m’malo odyetserako udzu kumene kuli chakudya chambiri kuti zidye.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1149.5949213398055,112.69286604262676,86.07235453921137,4.455188274383545
+68248,Kodi malo a Cham ku Malawi ndi chiyani?,"Zipatala za CHAM zikupereka chithandizo chofunikira kwambiri kwa anthu akumidzi, omwe ali pachiwopsezo komanso omwe akusowa thandizo. Malo a CHAM padziko lonse la Malawi amapereka chithandizo choyambirira komanso chithandizo chachipatala.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1328.784560926629,131.61410966339432,85.47733451487763,4.448251247406006
+20378,Kodi Malawi ndi dziko laulimi?,"M'magawo ang'onoang'ono pazaulimi m'Malawi muno ndi monga fodya, ulimi wa mbewu, ulimi wa ziweto, ulimi wamaluwa, ulimi wa nsomba ndi ulimi wa m'madzi, ulimi wothirira, ndi kukonza ulimi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1514.5325890854074,61.2519081706797,85.3525408315983,4.4467902183532715
+40298,Kodi akadzidzi ndi zolengedwa zauzimu?,"Kadzidzi amayimira pazikhulupiliro zomwe zikhalidwe zambiri zimagwirizanitsidwa ndi matanthauzo ndi zizindikiro zosiyanasiyana. Cholengedwa chovuta ndi chodabwitsa, kadzidzi wakhala akugwirizanitsidwa ndi mphatso zauzimu ndi luntha ngakhalenso ufiti ndi mphamvu zamdima, zauzimu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1071.0008637676062,121.03839012210182,85.33418743753037,4.446575164794922
+136117,Malawi ndi ufuru wodziyimra pa okha,"Malawi idakhala membala wodziyimira pawokha wa Commonwealth (kale British Commonwealth) pa 6 July 1964.
+
+Posakhalitsa, mu Ogasiti ndi Seputembala 1964, a Banda adakumana ndi zotsutsana ndi nduna zake zambiri pavuto la Cabinet la 1964. Vuto la Cabinet lidayamba ndi mkangano pakati pa a Banda, Prime Minister, ndi nduna zonse zomwe zidalipo pa 26 August 1964. Madandaulo awo sanayankhidwe, koma nduna zitatu za nduna zidachotsedwa pa 7 September. Kuchotsedwa kumeneku kunatsatiridwa, tsiku lomwelo ndi pa 9 September, ndi kusiya ntchito kwa nduna zina zitatu za nduna za boma pomvera chisoni omwe achotsedwa, ngakhale mmodzi mwa omwe adasiya ntchito adasiya ntchito yake pasanathe maola ochepa. Zifukwa zomwe nduna zakale zidakambitsirana kuti ziwapangitse kusamvana ndi kusiya ntchito zawo ndi maganizo a Banda omwe adalephera kukambirana ndi nduna zina ndikusunga mphamvu m'manja mwake, kukakamira kwake kuti asungitse ubale wawo ndi dziko la South Africa ndi Portugal. chiwerengero cha miyeso m'banja austerity. Zipolowe zitapitilirabe komanso kusamvana pakati pa otsatira awo ndi a Banda, nduna zambiri zakale zidachoka ku Malawi mu Okutobala. Nduna ina yakale, Henry Chipembere anatsogolera zipolowe zazing'ono, zomwe sizinaphule kanthu mu February 1965. Zitalephera, anakonza zoti asamukire ku USA. Nduna wina wakale, Yatuta Chisiza, adapanga kagulu kakang'ono kochokera ku Mozambique mu 1967, komwe adaphedwa. Ambiri mwa nduna zakale anafera ku ukapolo kapenanso pa mlandu wa Orton Chirwa m’ndende ya ku Malawi, koma ena anapulumuka ndi kubwerera ku Malawi a Banda atachotsedwa ntchito m’chaka cha 1993, n’kuyambiranso moyo wa anthu.
+
+Patatha zaka ziwiri, dziko la Malawi lidatengera malamulo oyendetsera dziko la Republic ndipo lidakhala dziko lachipani chimodzi pomwe Hastings Banda adakhala mtsogoleri wawo woyamba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1772.5653464305058,74.46306355349566,84.84240031907812,4.440795421600342
+9542,Kholowa ndi chani?,"Kholowa ndi masamba a mbatata. Ndipo akhoza kudyedwa ngati ndiwo. Kholowa limagwirisa ntchito zambiri nthupi, potengera ndi zomwe azaukhondo amanena.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1040.2868763295587,101.60112920987356,84.80838363659764,4.440394401550293
+150311,nyanja ya ku Malawi,"Ndi nyanja yachisanu padziko lonse yamadzi abwino kwambiri padziko lonse lapansi, nyanja yachisanu ndi chinayi padziko lonse lapansi malinga ndi dera—komanso nyanja yachitatu pakukula kwambiri komanso yachiwiri pamadzi akuya mu Africa. Nyanja ya Malawi ili ndi mitundu yambiri ya nsomba kuposa nyanja ina iliyonse padziko lapansi, kuphatikizapo mitundu pafupifupi 700 yantundu wa somba za mbuna.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,6123.106170535906,79.20502905089927,84.36217621730981,4.435119152069092
+38592,Kodi chilankhulo chokhazikika mu dziko la Malawi ndi chani?,"Chilanukhulo chokhazikika mu dziko la Malawi ndi Chichewa. Ndipo chimagwirisidwa ntchito mu malo a ntchito, ma sukulu ndi malo ena osiyanasiyana ngati chilankhulo cha dziko.",Nyanja,nya,re-annotations,cb295910753e0df2788ccf6800bab6e544e1cbc111d71de45e594c3f3a049149,591.0258638794437,200.75550684608984,84.19612181063432,4.4331488609313965
+12017,Gogo Luwamba alangiza adzukulu,"Gogo Luwamba ankakhala m’dera la Chiweto ndi adzukulu awo atatu. Wamwamuna adali Yasini ndipo aakazi adali Kaso ndi Matamando. Tsiku lina atadya mgonero, agogowa adaitana adzukulu awo ndi kucheza nawo motere:
+
+Gogo Luwamba: Lero ndifuna kukulangizani kuti mukhale ana amakhalidwe abwino.
+
+Yasini: Chabwino agogo, teroni. Tizitani kuti tikhale ana abwino?
+
+Gogo Luwamba: Anyamata muyenera kunjuta kapena kunyonyomala
+
+Kaso: Nanga atsikana, tizitani tikamayankhula ndi akulu?
+
+Gogo Luwamba: Muzigwada. Kuonjezera apo, anyamata ndi atsikana muyenera kuthandizana ntchito zapakhomo.
+
+Matamando: Agogo, mukunena ntchito zake ziti? Pajatu makolo ena amagwiritsa ana ntchito zoposa msinkhu wawo.
+
+Gogo Luwamba: Ayi. Ndikunena ntchito zing’onozing’ono monga kusesa, kutunga madzi ndi kutsuka mbale.
+
+Yasini: Zoonadi. Kusukulunso aphunzitsi amatilangiza kuti tizithandiza makolo.
+
+Kaso: Zoona. Amatiuzanso kuti tizivala bwino, tisamachite ndewu, kapena kunyoza anzathu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3763.948864129487,71.54919573586119,83.61431144532726,4.426214694976807
+130384,Ulimi uli bwanji kuno ku Malawi?,Chuma cha dziko la Malawi chimadalira kwambiri ulimi. Ulimi umapanga 30% ya GDP ndipo umapanga 80% ya ndalama zomwe dziko limalandira kunja. Gawo laulimi limagwiritsa ntchito anthu 64 pa 100 aliwonse ogwira ntchito mdziko muno ndipo limathandizira kuti pakhale chakudya komanso thanzi.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1061.9115261137492,97.03852370912892,83.19790855327838,4.42122220993042
+117620,Mbalame ya fuko la dziko la Malawi ndi chiyani?,"Chiwombankhanga cha ku Africa ndi mtundu waukulu wa chiwombankhanga chomwe chimapezeka ku sub-Saharan Africa kulikonse komwe kuli madzi ambiri otseguka okhala ndi chakudya chochuluka. Ndi mbalame ya dziko la Malawi, Namibia, Zambia, ndi Zimbabwe.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,451.4387173501283,109.92707381697812,83.19767052249318,4.421219348907471
+121788,chilankhulo chokhazikika mu dziko la Malawi ndi chani?,"Chilanukhulo chokhazikika mu dziko la Malawi ndi Chichewa. Ndipo chimagwirisidwa ntchito mu malo a ntchito, ma sukulu ndi malo ena osiyana siyana ngati chilankhulo cha dziko.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,604.692069679384,203.6896397693371,82.42254760706098,4.411859035491943
+199492,Chiyankhulo chanji Chewa ku Malawi?,"Chichewa kapena Chinyanja ndi chilankhulo cha zilankhulo za Chibantu chomwe chimalankhulidwa kwambiri kumadera akummawa, pakati ndi kumwera kwa Africa. Chilankhulo cholankhulidwa kwambiri m’Malawi muno, kuyambira m’chaka cha 1968 mpaka chapakati pa zaka za m’ma 1990, chinali chinenero cha dziko lonse.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3111.7932443031987,64.83010610334723,82.01106299025747,4.406854152679443
+41672,Purezidenti wa Malawi pano ndi ndani mu chaka cha 2023?,"Lazarus McCarthy Chakwera (wobadwa 5 April 1955) ndi katswiri wa zaumulungu komanso ndale ku Malawi yemwe wakhala Purezidenti wa Malawi kuyambira pa 28 June 2020. Ndiwonso nduna ya chitetezo malinga ndi malamulo a dziko la Malawi, wakhala mtsogoleri wa Malawi Congress Party kuyambira 2013.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,584.0310266205403,58.992466202103465,81.9844752739063,4.406529903411865
+181130,Malawi ili kuti?,"Dziko la Malawi lili ku Southern Africa ndipo lili ndi malire a Mozambique, Zambia, ndi Tanzania. Chiwerengero cha anthu mdziko muno ndi 20.41 miliyoni (2022) ndi chiwonjezeko chapachaka cha 2.6%.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2631.3561299563075,93.9830702353794,81.83948950308825,4.404759883880615
+76449,Amayi ndi atsikana ndi madzi mu mayiko a ku Africa,"Amayi a ku Africa ndi kusiyana kwa maudindo a amuna kumabweretsa kusiyana kwa maudindo a madzi, maufulu, ndi mwayi, motero akazi a ku Africa ali olemedwa mopanda malire chifukwa cha kusowa kwa madzi akumwa abwino. M’madera ambiri a mu Afirika, akazi amaonedwa monga otolera, mamenejala, ndi osamalira madzi, makamaka m’ntchito zapakhomo monga ntchito zapakhomo, kuphika, kuchapa, ndi kulera ana. Chifukwa cha maudindo amenewa, amayi amakakamizika kuthera pafupifupi 60 peresenti ya tsiku lililonse kutunga madzi, zomwe zikutanthauza kuti pafupifupi maola 200 miliyoni ogwira ntchito pamodzi ndi amayi padziko lonse lapansi patsiku ndi kuchepa kwa nthawi yophunzirira.
+
+Komanso, chifukwa cha kusiyana kwa chilengedwe, pamene sukulu zilibe zipangizo zopangira zimbudzi zoyenera, atsikana nthawi zambiri amasiya sukulu asanafike msinkhu. Kusowa kwa madzi kumakulitsa nkhaniyi, monga momwe zikuwonetsedwera ndi kulumikizana kwa kuchepa kwa madzi ndi kuchepa kwa chiwerengero cha amayi omwe ali ku pulayimale, sekondale, ndi maphunziro apamwamba.
+
+Kwa akazi achiafirika, ntchito yawo yatsiku ndi tsiku potunga madzi aukhondo kaŵirikaŵiri imatanthauza kunyamula jerrycan wamba yomwe imatha kulemera kuposa mapaundi 40 ikadzaza pa avareji ya makilomita sikisi tsiku lililonse. Izi zimakhala ndi zotsatira za thanzi monga kuwonongeka kwa chigoba chamuyaya chifukwa chonyamula madzi olemetsa mtunda wautali tsiku lililonse, zomwe zimatanthawuza kupsinjika kwa thupi komwe kumapangitsa kuti pakhale kupsinjika maganizo, kuwonjezeka kwa nthawi yogwiritsira ntchito kuchira, ndi kuchepa kwa mphamvu osati thupi lokha. amapita ku malo ophunzirira, komanso amatengera maphunziro m'maganizo chifukwa cha kupsinjika pakupanga zisankho komanso luso lokumbukira. Komanso pankhani ya thanzi, kupeza madzi abwino ndi aukhondo kumabweretsa chitetezo chowonjezereka ku matenda obwera chifukwa cha madzi ndi matenda zomwe zimawonjezera kuthekera kwa ophunzira onse kupita kusukulu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,610.1945423553235,73.93363156093965,81.77220059186455,4.403937339782715
+144255,Kodi chipatala chachikulu kwambiri ku Africa ndi chiyani?,"Chris Hani Baragwanath Hospital ndi chipatala ku Johannesburg, South Africa, ndiye chipatala chachikulu kwambiri ku Africa komanso chipatala chachitatu padziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,488.38076227178,104.6546372644074,81.72838529994885,4.4034013748168945
+75618,mbiri ya kupanga nyimbo ku dziko la Malawi,"Chaka cha 1968 chisanafike, nyimbo zojambulidwa m’Malawi zinajambulidwa ndi situdiyo zojambulira m’manja, ndiponso ndi Federal Broadcasting Studios ku Lusaka, Zambia. Nzeru Record Company (NRC), yomwe idakhazikitsidwa mu 1968, inali situdiyo yoyamba kujambula m'Malawi. Komabe, situdiyoyo idasowa mu 1972 chifukwa cha msika wocheperako.
+
+Pakati pa 1972 ndi 1989, nyimbo zambiri zinajambulidwa m’ma studio a Radio Malawi, omwe pambuyo pake ankatchedwa kuti Malawi Broadcasting Corporation. Pamene woulutsa nkhaniyo ankalamulidwa ndi boma, masitudiyo anathandiza kusefa nyimbo. Nyimbo zidajambulidwa m'matepi otseguka ndipo sizinatulutsidwe pa vinyl.
+
+Mu 1988, kumasulidwa kwachuma komanso kukhazikitsidwa kwa Copyright Act ya 1988 kunalola amalonda kupeza ma studio awo. Kumapeto kwa zaka za m'ma 1990, ma studio ang'onoang'ono odziyimira pawokha adafalikira ku Blantyre, Balaka, ndi Lilongwe.
+
+Mpingo ku Malawi unatsegula Andiamo Studios, pomwe gulu la Christian Alleluya Band linajambulitsa chimbale chawo choyamba pa kaseti mu 1988. Mu 1991, woyimba gitala wa Alleluya Band Paul Banda anayambitsa studio ya Imbirani Yahwe mumzinda wa Balaka. Kuchokera nthawi imeneyo, oyimba ambiri ku Malawi akuyembekezera kukhala ndi studio yawoyawo yojambulira. Pachifukwachi, ndizovuta kupeza masitudiyo ojambulira oyendetsedwa mwaukadaulo mdziko muno ndipo zolembera nthawi zambiri zimakhala ndi moyo waufupi. Nthawi zina, nyimbo za ku Malawi zimajambulidwa ndi ma studio angapo.
+
+Ku Blantyre ndikomwe kuli nyumba zojambulira nyimbo ku Malawi. Oyimba achichepere omwe ali ndi chidwi chojambulira nyimbo yawo amajambulitsa m'ma studio ojambulira omwe amapereka mwayi wojambulira nyimbo imodzi (kawirikawiri, kope limodzi la nyimboyo) kenako ndikuwapatsa deejay ndi chiyembekezo kuti aziyimba nyimboyi pamlengalenga.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,947.6035280056136,74.40616797165039,81.19351075375518,4.3968353271484375
+199350,Kodi ndalama zamitundumitundu ndi ziti?,"Akatswiri azachuma amasiyanitsa mitundu itatu ya ndalama: ndalama zamtengo wapatali, ndalama za fiat, ndi ndalama zakubanki. Ndalama zamtengo wapatali ndi zabwino zomwe mtengo wake umakhala ngati mtengo wa ndalama. Ndalama zagolide ndi chitsanzo cha ndalama zamalonda. M'mayiko ambiri, ndalama zamalonda zasinthidwa ndi ndalama za fiat. Ndalama ya Fiat ndi ndalama yomwe ilibe mtengo weniweni ndipo imakhazikitsidwa ngati njira yovomerezeka ndi malamulo a boma. Mwachizoloŵezi, ndalama zinkathandizidwa ndi zinthu monga siliva ndi golidi, koma ndalama za fiat zimachokera ku boma lopereka.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1478.543656193376,73.10252914836954,80.52858949298488,4.388612270355225
+56188,Kodi ulimi wa nkhumba uli ndi phindu ku Malawi?,"Nkhumba tsopano ndi gawo lofunika kwambiri pa ulimi wa Malawi: zimathandizira pafupifupi 7% ya GDP yonse komanso pafupifupi 20% ya mtengo wonse waulimi.
+Jan 17, 2018",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,699.3610159087187,85.6489379228839,80.24237382648629,4.385051727294922
+134275,Ndi dziko liti mu Africa lomwe lili ndi madzi oyipa kwambiri?,"Ndi anthu pafupifupi 199 miliyoni, 86% ya anthu aku Nigeria alibe madzi akumwa abwino. Bungwe la UNICEF likunena kuti opitilira theka la ntchito zamadzi zoyambira 70% za anthu aku Nigeria ali ndi kachilombo.
+
+Akuti kusowa kwa madzi ku Africa kuno kudzakhala koopsa pofika m’chaka cha 2025 pamene akuti pafupifupi anthu awiri mwa atatu alionse padziko lapansi angakhale akuvutika ndi kusowa kwa madzi abwino. Zomwe zimayambitsa kusowa kwa madzi mu Afirika ndi kusowa kwakuthupi ndi zachuma, kuchuluka kwa anthu, komanso kusintha kwanyengo. Kusoŵa kwa madzi ndiko kusowa kwa madzi abwino kuti akwaniritse kufunikira kwa madzi. Ngakhale kuti kum'mwera kwa chipululu cha Sahara ku Africa kuli madzi amvula ochuluka, amakhala m'nyengo yanyengo ndipo amagawidwa mosiyanasiyana, zomwe zimachititsa kusefukira kwa madzi komanso chilala. Kuonjezera apo, kuchulukirachulukira kwachuma komanso umphawi, kuphatikiza kuchuluka kwa anthu komanso kusamuka kwa anthu akumidzi kupita kumidzi, zapangitsa kuti kum'mwera kwa Sahara ku Africa kukhala dera losauka kwambiri komanso losatukuka kwambiri padziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,399.31815955748425,65.31602197770074,80.21597701283606,4.384722709655762
+15431,Alankhula Chichewa Ndani?,"Anthu ndi Mbiri
+Chichewa/Chinyanja ndi chilankhulo cha banja la Bantu, ndipo ndi choncho chimodzi mwa zilankhulo zodziwika bwino za anthu olankhula Bantu kum'mwera kwa Africa. Oposa 65% mwa anthu 11 a Malawi
+anthu mamiliyoni ambiri ali ndi mphamvu yolankhula Chichewa, mwinanso ambiri popeza 80% ali ndi chidziwitso cha chilankhulo. Ku Mozambique, mwa anthu 18 miliyoni, pafupifupi 3.3%, makamaka mu
+Chigawo cha Tete kumunsi kwa Zambezi Valley ndi Niassa Province kumpoto chakum’mawa kwa dziko, lankhula Chinyanja. Ku Zambia, ndi chiwerengero cha anthu 10 miliyoni, pafupifupi 16% ndi mbadwa
+olankhula, ndipo amakhala makamaka ku Eastern Province, pafupi ndi malire ndi Malawi. Komabe, Chinyanja chimalankhulidwa kwambiri kupitirira Eastern Province, ndipo akuti pafupifupi 42% ya Anthu a ku Zambia ali ndi luso loyankhulana m’chinenerochi.
+
+Anthu olankhula Chichewa kapena Chinyanja amadziwika kuti aChewa kapena a-Nyanja. Kuyambira pakati pa khumi ndi zisanu zana, angapo a etholinguistically ogwirizana magulu kuphatikizapo a-Chewa, a-Nyanja, ndi a-Mang’anja, otsogozedwa ndi mtsogoleri amene ankatchedwa Kalonga, anasamuka kuchokera kumunsi kwa Congo m’zigawo za Lake Malawi ndi Shire River Valley.
+
+A Kalonga ndi otsatira ake adatcha malo kumadzulo kwa Nyanja Malawi komwe adakhazikika ""Malawi,"" kutanthauza ""malawi,"" pambuyo pake masomphenya a moto wonyezimira amene munthu anawona pamwamba pa nyanja mu kutentha kwa tsiku. Atakhazikika pafupi ndi nyanja yokongola, ena mwa iwo gululo limadzitcha a-Nyanja, kapena ""anthu akunyanja,"" ���nyanja” kukhala liwu la Chichewa/Chinyanja/Chimang’anja ""nyanja."" Enanso anasintha pang’ono dzinali kuti asiyanitse okha, akudzitcha a-Mang’anja. M'njira izi, a kubalalitsidwa ndi kufalikira kwa Chichewa/Chinyanja anthu olankhula anachititsa kuti chinenerocho chifalikire dera.
+
+Dr. Kamuzu Banda, pulezidenti woyamba wa dziko la Malawi, anasankha Chichewa monga chinenero cha dziko mu 1968 mwachiwonekere pofuna kugwirizanitsa dziko la chinenero chimodzi. Komabe chinenero cha dziko ndondomeko inalinso yotsutsana, chifukwa imalimbikitsa chinenero kukhala cholankhulidwa ndi a-Chewa, omwe amakhala ku Central Malawi, pamtengo wa Mabaibulo ena onse a chinenerocho komanso zinenero zina wa Malawi. Choncho, kuyambira kumapeto kwa utsogoleri wa Dr. Banda mu 1994, Dziko la Malawi lakhazikitsa ndondomeko ya zilankhulo zomwe zimalimbikitsa madera onse zilankhulo komanso Chingerezi muzofalitsa, masukulu ndi kulenga ntchito. Ngakhale zili choncho, Chichewa ndicho chimalankhulidwa kwambiri chinenero ku Malawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1397.4114003619352,54.72064905578641,80.13275005849823,4.3836846351623535
+1797,Nkhani ya Chichewa ya Malingaliro am'tsogolo,"Melifa, Lameki ndi Chisomo adali mu Sitandade 3. Iwo ankachokera m’mudzi umodzi. Anawa sankachita bwino pa maphunziro awo chifukwa ankabwera kusukulu mochedwa. Chifukwa chinanso n’chakuti, iwowa ankakonda kujomba tsiku lamsika.
+
+Tsiku lina mphunzitsi wawo, Bambo Chizenga, adapempha makolo a anawo kuti akacheze nawo kunyumba kwawo. Atafika, makolo a anawa adawalandira mwansangala. Aphunzitsiwa adati, “Ndabwera kudzawalimbikitsa anawa pa maphunziro awo.”
+
+Atatero, a Chizenga adafunsa aliyense kuti apereke malingaliro ake am’tsogolo. Melifa adafotokoza kuti amafuna adzagwire ntchito ya usirikali. Iye adati, amasirira asirikali akamaguba. Chisomo amafuna kudzakhala mphunzitsi. Iye amasirira aphunzitsi akamalemba pabolodi. Lameki adafotokoza kuti amafuna ntchito ya unamwino. Iye amasirira anamwino akavala yunifomu yoyera komanso akamathandiza odwala.
+
+Mphunzitsiyu atamva izi adati, ‘Nonse muli ndi malingaliro abwino.’ Iye adawalimbikitsa kuti ayenera kulimbikira maphunziro. Asamajombe kapena kuchedwa kusukulu. Adatinso, akalimbikira maphunziro, adzakhala odzidalira.
+
+Masiku otsatira, anawo adayamba kupita kusukulu mokhulupirika. Adayambanso kukhoza m’kalasi ndipo onse adakwaniritsa kukhala akatswiri pa ntchito za malingaliro awo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,437.2528229292597,70.71154237431591,80.03586920829669,4.382474899291992
+23691,nyama ya mkhalango ya mkango ndi yotani?,"Pa kubangula kwake konse, kubangula, ndi kulusa, mikango ndi nyama za banja ndipo imakhaladi ndi mayanjano m’madera awo. Nthawi zambiri amakhala m’magulu a nyama zokwana 15 kapena kuposerapo zotchedwa prides.
+
+Kunyada kwa Mkango kumatha kukhala kakang'ono ngati 3 kapena kukula mpaka 40 nyama. Monyada, mikango imasaka nyama, imalera ana, ndi kuteteza gawo lawo limodzi. Kunyada, zazikazi ndizo zimasaka kwambiri ndi kulera ana. Kaŵirikaŵiri mikango yonse yonyadayo imakhala yachibale—amayi, ana aakazi, agogo aakazi, ndi alongo.
+
+Ambiri mwa akazi onyada amabereka pafupifupi nthawi yomweyo. Mwana wa nkhosa akhoza kuyamwitsa kwa akazi ena ndi amake. Kunyada kulikonse sikudzakhala ndi amuna achikulire osaposera awiri.
+
+Ngakhale zazikazi nthawi zambiri zimakhala ndi kunyada kwa moyo wonse, zazimuna nthawi zambiri zimakhala zaka ziwiri kapena zinayi zokha. Pambuyo pake amapita okha kapena kuthamangitsidwa ndi amuna ena omwe amatenga kunyada. Mwana wamphongo watsopano akakhala mbali ya kunyada sikuli kwachilendo kwa iye kupha ana onse, kuonetsetsa kuti ana onse amtsogolo adzakhala ndi majini ake. Ntchito yaikulu ya amuna kunyada ndi kuteteza gawo la kunyada. Mkokomo waukulu wamphongo, womwe kaŵirikaŵiri umamveka dzuŵa litaloŵa, ukhoza kuyenda mtunda wa makilomita asanu ndi atatu. Mkokomowu umachenjeza olowa ndikuthandiza kusonkhanitsa mamembala osokera a kunyada.
+
+Nthawi zambiri ulenje umachitidwa mumdima ndi mikango yaikazi. Nthawi zambiri amasaka m’magulu a anthu awiri kapena atatu, pogwiritsa ntchito yochitira limodzi kuti azembe, kuzungulira, ndi kupha nyama. Mkango wa mkango sukhala wopambana kwambiri pa alenje, chifukwa nthawi zambiri umapha munthu m'modzi mwa mayesero angapo. Ikapha yaimuna imayamba kudya, kenako yaakazi ndi imene inatenga ana aakazi. Amuna ndi aakazi amateteza mwamphamvu mikango iliyonse yakunja yomwe imayesa kulowa nawo kunyada kwawo.
+
+Chifukwa cha kukula kwake, mphamvu zake, ndi luso lawo lolusa, mikango imaonedwa kuti ndi imodzi mwa “amphaka aakulu”. Akambuku, akambuku, akambuku, akalulu, akalulu ndinso m’gululi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,765.6036269202187,66.6277711735139,79.89604382233107,4.380726337432861
+166378,"Mmene Mungapangire Thobwa: Maphikidwe a Malawi
+Maphikidwe Abwino Aku Malawi","Thobwa ndi chakumwa cha ku Malawi.
+Amapangidwa kuchokera ku ufa wa chimanga wofufuma, manyuchi, ndi madzi. Ikhoza kuperekedwa kutentha kapena kuzizira. Kupatulapo kukhala chokoma, thobwa ndi chakumwa chopatsa thanzi. Imaoneka ngati yamkaka ndipo ili ndi kukoma ngati phala.
+
+Zosakaniza
+- madzi
+- unga wa chimanga
+- unga wa ngano
+- shuga (ngati mukufuna, zimatengera zomwe mumakonda)
+
+Momwe Mungapangire Thobwa
+Tsiku 1:
+
+1. Yambani kupanga phala la ufa wa chimanga. Ikani malita 20 a madzi mumphika waukulu ndikuyika pamoto. Madzi akatentha, onjezerani 3kgs wa ufa wa chimanga m'madzimo. Sakanizani pafupipafupi mpaka kusakaniza kwakhuthala ndikuyamba kuwira. Siyani phala kuti liphike kwa ola la 1, kenaka muchotse pamoto.
+2. Siyani phala kuti lizizire kwa maola awiri. Kenaka yikani 3 kgs ya ufa wa manyuchi ndikugwedeza pafupipafupi.
+3. Kenako, kusiya kusakaniza usiku wonse. Muziganiza pa 1 ola lililonse.
+
+Tsiku 2:
+
+1. Bweretsani kusakaniza pamoto. Lolani kuti iphike kwa maola awiri ndi mphindi 30.
+2. Chotsani kusakaniza pamoto. Yakonzeka kutumikira!",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,755.5364712048962,61.13265464258276,79.41124539984808,4.374639987945557
+86,Ndi alimi angati m'Malawi muno?,Gulu la alimi ang'onoang'ono m'Malawi muno lili ndi mabanja pafupifupi 3.1 miliyoni omwe akugawana malo okwana mahekitala 6.5 miliyoni - 69% ya malo onse a Malawi okwana mahekitala 9.4 miliyoni omwe amapezeka paulimi pansi pa chikhalidwe chawo.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2087.7102011558427,75.97898080687105,78.8632514872769,4.367715358734131
+108077,kodi tanthauzo la ntchito ndi chiyani?,"a. : ntchito yomwe munthu amachita pafupipafupi kuti apeze ndalama. anthu ofuna ntchito. b. : Ntchito inayake, kapena ntchito yomwe nthawi zambiri imakhala gawo kapena gawo la zochitika zina zazikulu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,598.2539397323162,79.29406022628915,78.69785067751211,4.3656158447265625
+197531,uli wa fodya mu mu dziko la Malawi,"Dziko la Malawi ndi limodzi mwa mayiko omwe amalima masamba a fodya mu Africa ndipo mchaka cha 2015, linatulutsa 22.6% ya masamba onse a fodya mu Africa muno. Nduna za boma zati fodya ndi “mbewu yabwino” ku dziko la Malawi ndipo ateteza dziko la Malawi kuti lipitilize kugulitsa fodya.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1317.361729597908,79.3053285124612,78.69687500601388,4.365603446960449
+102920,chiwelengero cha anthu ku dziko la Malawi ndi zaka zoyembekeza kukhala ndi moyo,"Chiwerengero cha anthu chikuchulukirachulukira kuposa madela ambiri mu dziko la Africa. Chiŵerengero cha kubadwa chiri m’gulu lapamwamba kwambiri pa kontinenti, koma chiŵerengero cha imfa ndi chokwera, ndipo zaka zoyembekeza kukhala ndi moyo kwa amuna ndi akazi ndizochepa kwambiri kuposa avareji ya ku sub-Saharan Africa, makamaka chifukwa cha kufalikira kwa HIV/AIDS. Pafupifupi theka la anthu ndi ochepera zaka 15, ndipo pafupifupi atatu mwa anayi a anthu ali ndi zaka 29 kapena kucheperapo. Kuchepa pang'ono kwa chiwopsezo chambiri cha kubereka kwa dziko kumapeto kwa zaka za m'ma 20 ndi koyambirira kwa zaka za zana la 21 zitha kukhala chifukwa cha mfundo za boma zomwe cholinga chake ndi kupititsa patsogolo chidziwitso cha amayi komanso kulimbikitsa njira zolerera zogwira mtima kwambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,460.1755326158695,88.46157385605176,78.45221397954323,4.362489700317383
+130680,Kodi ndingamwe mkaka nthawi ya malungo?,"Mkaka ndi zakumwa zopangidwa kuchokera ku mkaka
+
+Muyenera kupewa zinthu za mkaka monga mkaka, tchizi, ndi yoghuti. Zakudyazi zimakhala zovuta kuzigaya ndipo zimatha kukulitsa zizindikiro za malungo monga nseru ndi kusanza. Kuphatikiza apo, zakumwa zopangidwa kuchokera ku mkaka ungayambitse kutupa m'thupi, zomwe zimatha kukulitsa zizindikiro za malungo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,838.401655157052,69.35047079967676,77.75510922383428,4.353564262390137
+86744,Kodi dziko la Malawi linkadziwika bwanji?,"Munthawi ya atsamunda, chigawochi chinkalamulidwa ndi a British, omwe poyamba ankadziwika kuti British Central Africa ndipo kenako Nyasaland. Linakhala mbali ya Federation of Rhodesia ndi Nyasaland. Dzikoli lidalandira ufulu wodzilamulira, monga Malawi, mu 1964.
+
+Mu 1991 chibwano cha hominid chinapezedwa pafupi ndi mudzi wa Uraha umene unali pakati pa zaka 2.3 ndi 2.5 miliyoni. Anthu oyambirira amakhala pafupi ndi nyanja ya Malawi zaka 50,000 mpaka 60,000 zapitazo. Mitembo ya anthu pamalo omwe inalembedwa cha m'ma 8000 BCE inasonyeza mikhalidwe yofanana ndi ya anthu a masiku ano ku Nyanga ya Africa. Pamalo ena, a 1500 BCE, zotsalirazo zili ndi zinthu zofanana ndi anthu amtundu wa San. Akhonza kukhala omwe amajambula zithunzi za miyala zomwe zapezeka kumwera kwa Lilongwe ku Chencherere ndi Mphunzi. Malinga ndi nthano ya Achewa, anthu oyamba m’derali anali mtundu wa anthu oponya mivi aang’ono omwe ankawatchula kuti Akafula kapena Akaombwe. Anthu olankhula Bantu adalowa m'derali m'zaka mazana anayi oyambirira a ""Common Era"", kubweretsa kugwiritsa ntchito chitsulo ndi ulimi wodula ndi kuwotcha. Pambuyo pake mafunde a kukhazikika kwa Bantu, pakati pa zaka za 13th ndi 15th, adasamuka kapena kutengera anthu akale a Bantu ndi a Bantu.
+
+Ufumu wa Maravi
+Dzina lakuti Malawi limaganiziridwa kuti limachokera ku mawu akuti Maravi. Anthu a mu Ufumu wa Maravi anali antchito achitsulo. Maravi amalingaliridwa kuti amatanthauza ""Lawi lamoto"" ndipo mwina adachokera ku ng'anjo zambiri zomwe zimawunikira mlengalenga usiku. Mzera wodziwika kuti Ufumu wa Maravi unakhazikitsidwa ndi anthu a Amaravi kumapeto kwa zaka za zana la 15. Amaravi, amene m’kupita kwa nthaŵi anadzatchedwa Achewa (liwu lomwe mwinamwake linachokera ku liwu lotanthauza “mlendo”), anasamukira ku Malawi kuchokera m’chigawo cha dziko lamakono la Republic of Congo kuthaŵa chipwirikiti ndi matenda. A Chewa anaukira Akafula, amene kulibenso.
+
+Potsirizira pake, ufumu wa Maravi unayambira kumwera chakumadzulo kwa nyanja ya Malawi, ndiponso mbali zina za Mozambique ndi Zambia masiku ano. Mtsogoleri wa ufumuwo pakukula kwake anali Kalonga (amatchulidwanso kuti Karonga). A Kalonga adalamulira ali ku likulu lawo ku Mankhamba. Motsogozedwa ndi a Kalonga, mafumu ang'onoang'ono adasankhidwa kukhala ndi kugonjetsa madera atsopano. Ufumuwo unayamba kugwa pansi kumayambiriro kwa zaka za m’ma 1700 pamene kumenyana kwa mafumu aang’ono ndi malonda a akapolo omwe ankakula kwambiri anafooketsa ulamuliro wa Ufumu wa Maravi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,817.5504851522938,66.85745455443686,77.69503139795373,4.3527913093566895
+16679,Kodi chamba ndi chololezedwa?,"Kuyambira kumayambiriro kwa zaka za zana la 20 century, mayiko ambiri akhazikitsa malamulo oletsa kulima, kukhala ndi kapena kusamutsa chamba. Malamulowa adasokoneza kulima chamba pazinthu zosasangalatsa, koma pali madera ambiri komwe kugwiritsira ntchito chamba ndikovomerezeka kapena kuli ndi chilolezo. Maboma ambiri achepetsa zilango zopezeka ndi chamba chochepa kotero kuti amalangidwa polandidwa komanso nthawi zina chindapusa, m'malo momangidwa, kuyang'ana kwambiri omwe amagulitsa mankhwalawa pamsika wakuda.
+
+M'madera ena omwe kale anthu ankaloledwa kugwiritsa ntchito chamba, ziletso zatsopano zinakhazikitsidwa, monga kutsekedwa kwa malo ogulitsira khofi wa chamba pafupi ndi malire a Netherlands, komanso kutseka kwa malo ogulitsira khofi pafupi ndi masukulu akusekondale ku Netherlands. Ku Copenhagen, Denmark mu 2014, meya a Frank Jensen adakambirana za kuthekera kwa mzindawu kuvomereza mwalamulo kupanga chamba ndi malonda.
+
+M'madera ena amagwiritsa ntchito mapulogalamu aulere odzifunira komanso/kapena zovomerezeka zochizira anthu odziwika. Kukhala m'ndende kutha kukhala m'ndende nthawi yayitali m'maiko ena, makamaka ku East Asia, komwe kugulitsa chamba kumatha kupangitsa kuti akhale m'ndende moyo wonse kapena kunyongedwa. Zipani zandale, mabungwe osachita phindu, ndi zoyambitsa kutengera kuvomerezeka kwa chamba yachipatala komanso/kapena kuvomerezeka kwa mbewuyo (ndi zoletsa zina) zatulukira m'maiko monga China ndi Thailand.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2552.452674443999,71.68357340166564,77.64018285985182,4.352085113525391
+60041,ulimi ndi nkhani za chuma ku dziko la Malawi,"Chimanga ndiye mbewu yayikulu yazakudya ndipo ndi nkhani yofunika kwambiri m'ndondomeko za ndondomeko za dziko la Malawi, koma fodya ndi amene akupitirizabe kubweretsa ndalama zambiri. Fodya ndi amene amabweretsa ndalama zoposa 40 peresenti ya ndalama zonse zomwe dzikolo amapeza pachaka kunja, mbewu zina zogulira ndalama ndi nyemba zouma, shuga, tiyi, thonje, ndi mtedza.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,247.0573921460514,78.22755894532919,77.31935092478518,4.347944259643555
+94012,Ulimi uli bwanji kuno ku Malawi?,Chuma cha dziko la Malawi chimadalira kwambiri ulimi. Ulimi umapanga 30% ya GDP ndipo umapanga 80% ya ndalama zomwe dziko limalandira kunja. Gawo laulimi limalemba anthu 64 pa 100 aliwonse ogwira ntchito mdziko muno ndipo limathandizira kuti pakhale chitetezo cha chakudya ndi thanzi.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1061.9115261137492,90.73716178824058,77.25349454953218,4.347092151641846
+182076,"Ulimi, nkhalango, ndi usodzi ku dziko la Malawi","Zogulitsa zaulimi ndi gawo lalikulu la ndalama zomwe a Malawi amapeza kunja; zofunika kwambiri mwa zimenezi ndi fodya, shuga, tiyi, ndi thonje. Tiyi amalimidwa m'minda ya ku Shire Highlands; Khofi amapangidwa makamaka ku mapiri a Shire komanso kumpoto kwa Malawi, makamaka kumpoto chakum'mawa kwa mapiri a Viphya, komanso pafupi ndi Rumphi ndi Misuku. Fodya, yemwe ndi wofunika kwambiri kumayiko ena, amakwezedwa kwambiri m’chigawo chapakati cha madera akuluakulu ndi olima ang’onoang’ono m’madera osiyanasiyana a dzikolo. Komabe, chifukwa cha kuwonjezereka kwa ndawala zapadziko lonse zolimbana ndi kusuta fodya, alimi akulimbikitsidwa kwambiri kuti asamadalire fodya.
+
+Chimanga ndi mbewu yayikulu kwambiri ndipo chimalimidwa ndi nyemba, nandolo, mtedza m'dziko lonselo ndi alimi ang'onoang'ono. Mbewu zina zofunika pazakudya ndi chinangwa, nthochi, phala, mbatata, ndi mpunga; amaweta nkhuku, ng’ombe, nkhumba, nkhosa ndi mbuzi.
+
+Ngakhale gawo lalikulu la zokolola zamalonda zili m'minda yayikulu, minda yambiri ndi yaying'ono, ndipo ambiri ake ndi osakwana maekala 2.5 (1 hekitala) kukula kwake. Kufikira kumayambiriro kwa zaka za m'ma 1990, mbewu zamalonda zazing'ono zidagulidwa ndikugulitsidwa ndi Agricultural Development and Marketing Corporation (ADMARC), yomwenso inkalamulira bizinesi ya feteleza. Chifukwa chakuti ADMARC inkapeza phindu lalikulu, dongosololi linali losokoneza anthu ang’onoang’ono, amene zinthu sizinali bwino. Mu 1987 ulamuliro wa ADMARC pa zokolola zazing'ono unatha.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,772.8227233848202,66.44163357155581,76.30160005837278,4.334693908691406
+88618,Lamulo la chipani chimodzi ku dziko la Malawi,"Mu 1970, Hastings Banda adasankhidwa kukhala mtsogoleri wa moyo wonse wa MCP, ndipo mu 1971 Banda adalimbitsa mphamvu zake ndikusankhidwa kukhala mtsogoleri wa moyo wonse wa Malawi. Gulu la asilikali a Malawi Congress Party, a Young Pioneers, anathandiza kuti dziko la Malawi likhale pansi pa ulamuliro wankhanza mpaka m’ma 1990.
+
+A Banda, yemwe nthawi zonse ankamutchula kuti “His Excellency the Life President Ngwazi Dr. H. Kamuzu Banda”, anali wankhanza. Kukhulupirika kwa iye kunali kukakamizidwa pamlingo uliwonse. Nyumba iliyonse yamabizinesi inkafunika kukhala ndi chithunzi cha Banda chopachikidwa pakhoma. Palibe chithunzi, wotchi, kapena chithunzi china chomwe chingayikidwe pamwamba pa khoma kuposa chithunzi cha pulezidenti. Nyimbo ya fuko inkayimbidwa zochitika zambiri zisanachitike - kuphatikizapo mafilimu, masewero, ndi misonkhano yasukulu. Kumalo owonetserako kanema, kanema wa Wolemekezeka akugwedeza anthu ake pamene nyimbo ya fuko ikuimba. A Banda atayendera mzinda wina, gulu la amayi likuyembekezeka kumulandira pabwalo la ndege ndi kumuvina. Nsalu yapadera, yokhala ndi chithunzi cha Purezidenti, inali yofunikira pamasewerawa. Wailesi imodzi mdziko muno idaulutsa zokamba za Purezidenti komanso mabodza aboma. Anthu adalamulidwa kuti achoke mnyumba zawo ndi apolisi, ndipo adawauza kuti atseke mawindo ndi zitseko zonse, patadutsa ola limodzi kuti Purezidenti Banda asadutse. Aliyense ankayembekezeredwa kugwedezeka.
+
+Mwa malamulo omwe a Banda adakhazikitsa, zinali zoletsedwa kuti amayi azivala zovala zowonera, mathalauza amtundu uliwonse kapena masiketi owonetsa mbali iliyonse ya bondo. Panali zosiyana ziwiri pa izi: ngati anali ku Country Club (malo omwe masewera osiyanasiyana ankaseweredwa) komanso ngati anali kumalo osungiramo tchuthi / hotelo, zomwe zikutanthauza kuti kupatulapo ogwira ntchito ku hotelo / hotelo sanawonekedwe. ndi anthu wamba. Amuna sankaloledwa kukhala ndi tsitsi pansi pa kolala; pamene amuna amene tsitsi lawo linali lalitali kwambiri anafika m’dzikolo kuchokera kutsidya la nyanja, anametedwa tsitsi asanachoke pabwalo la ndege. Mipingo inayenera kuloledwa ndi boma. Ziŵalo za magulu ena achipembedzo, monga Mboni za Yehova, zinazunzidwa ndi kukakamizidwa kuchoka m’dzikolo panthaŵi ina. Nzika zonse za ku Malawi zochokera ku India zinakakamizika kusiya nyumba ndi mabizinesi awo kupita kumadera osankhidwa amwenye m’mizinda ikuluikulu. Panthaŵi ina, onse anauzidwa kuti achoke m’dzikolo, ndiyeno osankhidwa pamanja analoledwa kubwerera. Zinali zoletsedwa kusamutsa kapena kutenga ndalama zolandilidwa mwachinsinsi kunja kwa dziko pokhapokha zitavomerezedwa ndi njira zoyenera; umboni unayenera kuperekedwa wosonyeza kuti munthu anali atabweretsa kale ndalama zakunja zofanana kapena zambiri m’mbuyomo. Pamene ena adachoka, adasiya katundu ndi malipiro.
+
+Makanema onse owonetsedwa m'malo owonetsera adawonedwa koyamba ndi a Malawi Censorship Board. Zomwe zimawonedwa ngati zosayenera - makamaka zamaliseche kapena ndale - zidasinthidwa. Mail idayang'aniridwanso ndi Censorship Board. Maimelo ena akunja amatsegulidwa, kuwerengedwa, ndipo nthawi zina kusinthidwa. Matepi a vidiyo anayenera kutumizidwa ku Bungwe la Censorship Board kuti awonedwe ndi ofufuza. Kanemayo atasinthidwa, adapatsidwa chomata chonena kuti tsopano ndi choyenera kuwonedwa, ndikubwezeredwa kwa eni ake. Kuyimba foni kunkayang'aniridwa ndikuchotsedwa ngati zokambiranazo zinali zovuta zandale. Zinthu zogulitsidwa m'malo ogulitsa mabuku zidasinthidwanso. Masamba, kapena mbali zina zamasamba, zinadulidwa kapena kuzidetsedwa m’magazini monga Newsweek ndi Time.
+
+Dr Banda anali munthu wolemera ngati atsogoleri adziko lonse. Anali ndi nyumba (ndipo ankakhala m’nyumba yachifumu), mabizinesi, ma helikoputala apayekha, magalimoto ndi zina zotero. Kulankhula motsutsana ndi Purezidenti kunali koletsedwa. Anthu amene ankachita zimenezi nthawi zambiri ankathamangitsidwa m’dziko kapena kutsekeredwa m’ndende. A Banda ndi boma lawo adadzudzulidwa chifukwa chophwanya ufulu wa anthu ndi mabungwe a Human Rights Watch ndi Amnesty International. Atachotsedwa pa udindo, a Banda anazengedwa mlandu wopha munthu komanso kufuna kuwononga umboni.
+
+Muulamuliro wake, a Banda anali m'modzi mwa atsogoleri ochepa a mu Africa pambuyo pa utsamunda omwe ankasunga ubale wawo ndi dziko la South Africa lomwe linali nthawi ya tsankho.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3490.801011765928,66.64095727593424,75.96680863595937,4.330296516418457
+147666,kodi boma la Nkhata Bay anthu amalankhula chilankhulo chanji?,mu boma la Nkhata Bay anthu amalankhula Chitonga,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,198.70446468350573,438.6151844251594,75.7853994655768,4.327905654907227
+1687,Nkhani yakusowa kwa madzi ndi ulimi mu dziko la Africa,"Chifukwa ambiri a ku Africa amadalira moyo waulimi ndipo 80% mpaka 90% ya mabanja onse akumidzi ku Africa amadalira kupanga chakudya chawo, kusowa kwa madzi kumatanthauza kutayika kwa chakudya. Ulimi wopitilira 70% womwe umachitika ku Sub-Saharan Africa ndiulimi wamvula. Chifukwa cha kusinthasintha kwa nyengo zamakono, mbewu ndi zokolola zimakhudzidwa kwambiri ndi chilala ndi kusefukira kwa madzi.
+
+Malinga ndi bungwe la United Nations Economic Commission for Africa and New Partnership for Africa’s Development, “mthirira ndi kofunika kwambiri kuti pakhale ulimi wokulirapo womwe ndi wofunikira pakukula kwachuma komanso kupeza chakudya chokwanira. Ambiri mwa madera akumidzi aku Africa pano sakugwiritsa ntchito luso lawo lothirira. Ulimi wamthirira umangotenga 20% ya mitundu yonse yaulimi padziko lonse lapansi. Kum'mwera kwa Sahara ku Africa, maboma akhala akugwira nawo ntchito yayikulu pakukula kwa ulimi wamthirira. Kuyambira m'zaka za m'ma 1960 opereka ndalama monga Banki Yadziko Lonse adathandizira maboma a Africawa pakupanga njira zothirira. Komabe, m'zaka zapitazi, ulimi wothirira watulutsa zokolola zocheperapo kuposa zomwe zinkayembekezeredwa. Malinga ndi Banki Yadziko Lonse ulimi ku sub-Saharan Africa ukhoza kuchulukirachulukira pafupifupi katatu pofika 2050.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,401.7454242309949,69.22284329318695,75.75331634102844,4.327482223510742
+62293,(a) Kodi kuwerenga Baibulo kungatithandize bwanji kuti tizidalira kwambiri Mulungu? Perekani chitsanzo. (b) Kodi kuganizira kwambiri lemba la chaka cha 2019 kungatithandize bwanji?,"Tikamamudziwa bwino Yehova m’pamene timayamba kumudalira kwambiri. Njira imodzi yokha yotithandiza kumudziwa bwino ndi kuwerenga Baibulo mosamala kenako n’kuganizira kwambiri zimene tawerengazo. M’Baibulo muli nkhani zosonyeza mmene Yehova anatetezera anthu ake m’mbuyomu. Nkhani zoterezi zimatitsimikizira kuti ifenso sangatisiye.
+
+Yesaya anagwiritsa ntchito mawu abwino kwambiri pofotokoza mmene Yehova amatitetezera. Iye anayerekezera Yehova ndi m’busa ndipo atumiki ake anawayerekezera ndi ana a nkhosa. Pofotokoza za Yehova, Yesaya analemba kuti: “Adzasonkhanitsa pamodzi ana a nkhosa ndi dzanja lake, ndipo adzawanyamulira pachifuwa pake.” (Yes. 40:11) Tikazindikira kuti dzanja lamphamvu la Yehova likutiteteza sitichita mantha ngakhale pang’ono. Pofuna kutithandiza kuti tisamade nkhawa ndi mavuto amene tingakumane nawo, kapolo wokhulupirika ndi wanzeru wasankha lemba la Yesaya 41:10 kuti likhale lemba la chaka cha 2019. Lembali limati: “Usayang’ane uku ndi uku mwamantha, pakuti ine ndine Mulungu wako.” Muziganizira kwambiri mawu olimbikitsawa. Adzakuthandizani kwambiri mukadzakumana ndi mavuto m’tsogolomu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,138.8802910562776,81.8791866472108,75.52356832694734,4.324444770812988
+145074,Kodi ya dziko la Malawi imatchedwa kuti chani?,"Kwacha ndi ndalama yovomerezeka ku Malawi kuyambira 1970. Kwacha idatengedwa kutengera kwa Zambian Kwacha, yomwe idagwiritsidwa ntchito ku Zambia kuyambira 1968.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,640.2335298468446,60.33260007744374,75.3597455945967,4.322273254394531
+110453,Kodi njoka zili ndi luso lanji?,"Mfundo zina zotsimikizira mfundo yathu:
+
+1. Njoka zimagunda pa liwiro lakuda.
+2. Njoka zimapambana pa luso lotsanzira.
+3. Njoka zimamva ndi pakamwa pawo.
+4. Njoka zina zimatha kuuluka.
+5. Njoka zili ndi nzeru zofunafuna kutentha.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1105.6479444501626,81.4697931268259,74.88425972890388,4.315943717956543
+71489,Momwe mungawumitse zipatso za makina ogwiritsa ntchito dzuwa,"Zipatso zatsopano ndizofunikira kwambiri pazakudya zathanzi, zatsiku ndi tsiku. mango, mapeyala, magwava, matangalini, malalanje, mapichesi, mabulosi, nthochi, ndi zipatso zambiri zakuthengo zimamera mochuluka m’madera ambiri ku Malawi nthawi zina pachaka. Ndipotu, monga mango, amabwera mopitirira muyeso mu nyengo. Njira yokhayo yowonetsetsa kuti zipatsozi zisawonongeke ndipo zitha kusangalatsidwa kwa nthawi yayitali m'chaka ndi kusunga ndi kuwakonza pamene mu nyengo. Pafupifupi zipatso zilizonse zimatha kuuma.
+
+Zowumitsa bwino kwambiri zimapezedwa ndi zowumitsira solar zopangidwa komweko chifukwa zimatulutsa zosaipitsidwa, zakudya zabwino m'nthawi yochepa. Amatetezanso kuwonongeka chifukwa cha tizilombo, makoswe, nkhuku, ndi mbalame zina. Amapereka mankhwala otetezeka okhala ndi alumali moyo pafupifupi miyezi 6, kutengera mtundu wa zipatso, chinthu chouma cha chipatsocho, kulongedza, ndi kusunga pambuyo pokonza.
+
+Kusankha Zipatso:
+- Zipatso zomwe zimapsa, zimakhudzidwa ndi nkhungu, zoonongeka ndi tizilombo, kapena  zowonongeka mwanjira iliyonse ziyenera kulekanitsidwa. Ngati izi sizichitika, wathanzi zipatso zokolola zidzaipitsidwa mosavuta komanso zidzaonongeka.
+- Zipatso zonse ziyenera kutsukidwa bwino ndi madzi oyera musanazisende. Zatsopano
+Zipatso zokololedwa zimatha kunyamula fumbi ndi tizilombo tating'onoting'ono kunja,
+kuyambitsa kutsekula m'mimba kapena kupweteka kwa m'mimba osachotsedwa musanakonze.
+
+Kusenda ndi kudula:
+- Kusenda zipatso ndi kudula mu zidutswa, koma kudula kwake sayenera kupitirira makulidwe awiri zala (pafupifupi 4cm). Kukula uku kumasiyanasiyana kuchokera ku zipatso kupita ku zipatso: mango, mapapaya, ndi magwava amauma bwino kwambiri Akadulidwa m'zigawo zokhuthala zala (pafupifupi 1-2 cm) pomwe nthochi zimatha kukhala ndi mainchesi mpaka 4 cm.
+- Zipatso monga chinanazi, mango ndi mapapaya zitha kukonzedwa kale ndi shuga kuti zifewe. ndi kuwathandiza kusunga mtundu ndi kukoma kwawo. Kuti mupange shuga, sakanizani 3 kg ya shuga malita 10 a madzi oyera ndikuviika chipatso chodulidwa mu njira yothetsera kwa mphindi 5-10.
+- Zipatso monga nthochi, mapeyala ndi maapulo ayenera kumizidwa mu chisakanizo cha malita 2 a mandimu. mpaka malita 10 a madzi oyera. Zipatso magawo kapena zidutswa ayenera kukhala mu njira zosachepera Mphindi 15.
+
+Kuyanika:
+- Pambuyo pa chithandizo chisanachitike, magawo a zipatso akhoza kuikidwa pa thireyi. Payenera kukhala kakang'ono mtunda pakati pa magawo. Osawaunjikira, chifukwa izi zingayambitse kuyanika kosayenera.
+- Mathireyi amayenera kuikidwa mu makina owumitsira a dzuwa.
+- Zokolola ziyenera kuyang'aniridwa kuti zakonzeka pambuyo pa maola 6-8 malinga ndi chipatso chomwe chiri kukonzedwa, makulidwe a magawo, nyengo ndi zomwe zimayembekezeredwa kumapeto. Kukhuthala kwa magawo, kuyanika kwanthawi yayitali. Dzuwa likachepa, kuyanikanso kumatalika.
+- Ngati mukufuna kugaya zipatso zanu zouma (monga nthochi, mapeyala), pafunika zina ziwiri zowonjezera. masiku kuti ziume chipatso. Zipatso zina zitha kutenga maola 6, pomwe zina zimafunika kuumitsa tsiku lina. Lingaliro labwino ndikuwunika zipatso mu chowumitsira pafupipafupi, mukamawumitsa koyamba. 
+Zindikirani: Chipatsocho chisakhale chomata chikawumitsidwa! Ngati ndi choncho, amafunikira zina kuyanika.
+
+Kusunga Zipatso Zouma:
+- Zipatso zambiri zouma zimakonda kuyamwa chinyezi kuchokera ku chilengedwe. Pofuna kupewa izi, m'pofunika longedzani zokololazo muzosunga zotsekera mpweya mukangowumitsa. Izi zikuphatikizapo pulasitiki matumba osindikizidwa, mitsuko yosalowa mpweya, kapena mabokosi.
+- Zipatso zouma zimatha kusungidwa pamalo oyera, ozizira komanso amdima kwa miyezi isanu ndi umodzi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1152.945272885139,65.81461753989944,74.51094204600216,4.310945987701416
+153272,Kodi msana wa chuma cha Malawi ndi chiyani?,"Ulimi ndi msana wa chuma cha Malawi; imapanga pafupifupi 80 peresenti ya ntchito, ndi 80 peresenti ya zinthu zonse zogulitsa kunja (World Bank, 2020).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,518.9213740260013,88.82177823024524,74.08032904227665,4.305150032043457
+119028,Asilikali a Malawi Defence Force,"Malawi ili ndi gulu lankhondo laling'ono laling'ono pafupifupi 25,000, Malawian Defence Force. Zili ndi zida zankhondo, zankhondo zam'madzi ndi zankhondo. Asilikali ankhondo a Malawi adachokera ku gulu la atsamunda la Britain lomwe linakhazikitsidwa dziko lisanalandire ufulu, ndipo pano lili ndi magulu awiri a mfuti ndi gulu limodzi la parachute. Gulu lankhondo la Malawi Air Force lidakhazikitsidwa ndi thandizo la Germany mu 1976, ndipo limagwiritsa ntchito ndege zingapo zoyendera komanso ma helikoputala amitundu yambiri. Gulu Lankhondo Lapamadzi la Malawi linakhazikitsidwa koyambirira kwa zaka za m'ma 1970 ndi thandizo la Chipwitikizi, pakali pano lili ndi zombo zitatu zomwe zimagwira ntchito ku Lake Malawi, ku Monkey Bay. Mu 2017, dziko la Malawi linasaina pangano la UN loletsa zida za nyukiliya.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4692.241754790439,70.01260843814373,74.07181638630107,4.30503511428833
+94464,Ndi ulimi uti umene wapindula kwambiri ku Malawi?,"Mtedza ndi imodzi mwa mbewu zofunika kwambiri m’Malawi muno ndipo chigawo chapakati cha dziko lino ndichoyenera kulima mtedza, pomwe 70 peresenti imalimidwa ku Mchinji, Lilongwe, Kasungu ndi Ntchisi.
+
+Mtedza mwina ndi mbewu zomwe zimapindulitsa kwambiri chifukwa zimatha kusinthidwa kukhala zinthu zina monga mtedza, mafuta ophikira, ndi ufa wa mtedza. Anthu amakonda kudya mtedza wosawotcha kapena wokazinga, womwenso ndi wopatsa thanzi kwambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,874.5098175019702,54.57899205705247,74.05193378579189,4.304766654968262
+89502,Zofunikira Zachilengedwe za Chimanga,"Tisanakambirane feteleza wabwino kwambiri wa chimanga, muyenera kumvetsetsa momwe zinthu zachilengedwe zimakhudzira ulimi wa chimanga:
+
+Mvula
+Ngakhale chimanga chimatha kumera bwino nyengo zosiyanasiyana, chimakula bwino m'madera kapena madera omwe amagwa mvula yapakati pa 1200 - 2500mm. Kutengera mitundu, ena amathanso kuchita bwino m'magawo omwe amagwa mvula ya 400mm. Pamasabata asanu oyambirira mutabzala, chimanga chimayenera kugwa mvula yambiri
+
+Nthaka
+Kuti chimanga chikule bwino, chibzalidwe m'malo omwe ali ndi dothi lotayirira bwino komanso lokhala ndi pH ya 5.5 - 7.
+
+Kutentha
+Chimanga chimakula bwino pa kutentha kwapakati pa 15 – 30 degrees Celcius. Izi sizikutanthauza kuti sizingakhale bwino m'madera ozizira. Vuto lokha ndi izi ndikuti nthawi yakukhwima idzawonjezeka kwambiri.
+
+Kutalika
+Kuti chimanga chikule bwino, chibzalidwe m'madera okwera kuyambira 100 - 2900m pamwamba pa nyanja.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,6499.000576000472,62.00253870835384,73.71861155680061,4.300255298614502
+119018,Ndi mbewu ziti zomwe zimalimidwa ku Malawi?,"Zinthu zazikulu za chuma cha dziko la Malawi ndi fodya, tiyi, thonje, mtedza, shuga ndi khofi. Izi zakhala m'gulu la mbewu zogulitsa ndalama zaka zana zapitazi, koma fodya wakula kwambiri m'zaka zapitazi, ndipo mu 2011 adapanga matani 175,000. M'zaka zapitazi, tiyi ndi mtedza zawonjezeka kwambiri pamene thonje lachepa. Mbewu zazikulu za chakudya ndi chimanga, chinangwa, mbatata, manyuchi, nthochi, mpunga, ndi mbatata za ku Ireland ndi ng’ombe, nkhosa ndi mbuzi. Mafakitale akuluakulu amakonza zaulimi wa fodya, tiyi ndi shuga ndi matabwa. Kukula kwa mafakitale akuyerekeza 10% (2009).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,733.1655860500982,64.30406548936772,73.18299080792163,4.292963027954102
+91410,Kodi ana a nkhosa ndi mbuzi amafanana?,"Ana a nkhosa amaonedwa ngati ana a nkhosa, pamene mbuzi amaimira mbuzi pa msinkhu uliwonse. Mbuzi ndi ana a nkhosa nazonso n’zosiyana kwambiri m’maonekedwe awo, ana a nkhosa okhala ndi ubweya woyera ndi ochuluka, pamene mbuzi zimakhala zamitundumitundu ndipo zili ndi ubweya okhala ngati tsitsi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,360.1954308369618,92.39575954321276,72.61105255934783,4.285117149353027
+44198,Kodi ndi maboma ati omwe ali mumphepete mwa Nyanja ya Malawi ?,"Karonga, Rumphi, Nkhata bay, Nkhota Kota, Salima. Nsanje ndi Mangochi ndi omwe ali mumphepete mwa nyanjayi",Nyanja,nya,re-annotations,e92a6ca9332876c5ec9af149128b8a61de2400a12987a85747f3de44ff82cd45,353.33542292083666,110.56689978579826,71.8864187861649,4.275087356567383
+43422,kufunikira kosunga ndi kusamala chakudya powona nthawi ya m’tsogolo.,"Kusunga chakudya kumatanthauza momwe tingasungire zathu chakudya chotetezeka kuti tigwiritse ntchito m'tsogolo monga chakudya chokwanira - chokhazikika nthawi zonse chaka chonse. Pali zinthu zambiri zomwe zingakhudze chakudya kusunga.
+
+Ndiko kuti ngati chakudya chikhoza kusamalidwa bwino nthawi yomweyo pa kukhwima kapena kukhwima m'minda kapena kumene amakulira kapena kukulira motsutsana ndi chiswe; tizilombo, kapena tizilombo toyambitsa matenda, izi zikhoza kukhala chiyambi chabwino mu chakudya kusunga.
+
+Pewani kudya mopambanitsa panthawi yakukhwima, kukhwima, kapena kukulitsa. Pewani kugwiritsa ntchito mosayenera panthawiyi.
+
+Osasinthanitsa (kusunga) chakudya ndi zinthu zina (monga chimanga ndi nsomba) chifukwa izi zimachepetsa kusunga chakudya.
+
+Pambuyo pokolola, malo osungiramo chakudya ayenera kutetezedwa ku kutentha, moto wa m'tchire, ndikupewa kukanda pansi mosasamala (monga kusesa mopambanitsa). Ndiko kuti, perekani dzikolo Thandizo lalikulu, chivundikiro cha pansi, ndi zina zotero kuti athe kupangitsa nthaka kutipatsa chakudya chokwanira ponseponse chaka.
+
+Mbewu zikakololedwa, ilinso ndi gawo lina lofunikira lomwe linditsogolera kuti ndikhale nalo m'mimba yopanda kanthu kapena yodzaza munyengo. Izi zitha kuchitika potsatira zina mwachilengedwe mankhwala ophera tizilombo kapena njira zophera tizilombo zomwe akulu athu (makolo) ankagwiritsa ntchito:
+
+- Anawaza phulusa pa maungu okolola, nyemba zouma, nandolo, chinangwa, ndi mbatata.
+anali okonzeka kuikidwa m’nkhokwe, miphika, kapena zotengera zina za udzu kapena khungwa. Ena mwa nkhokwewa ankatha kuwapaka pofuna kupewa ndi kuchepetsa zotsatira za tizilombo ndi tizirombo.
+- Anakumba maenje, kuyala phulusa, kuika mbatata yotsekemera, kuthiranso phulusa ndiyeno kuphimba (kukwirira). pamwamba pa dzenje la kusunga chakudya.
+- Masamba obiriwira owuma ndi dzuwa a masamba, chimanga chobiriwira, nthochi, zipatso zina, ndi bowa ndi zowumitsa padzuwa kapena pamoto, tizilombo, nyama yanyama, nsomba (panthawi yomwe zidachuluka) ndi ankazisunga m’zotengera kuti zidzagwiritsidwe ntchito m’tsogolo.
+
+Chakudya chosungidwacho chikhoza kugwiritsidwa ntchito nthawi iliyonse pakufunika chakudya choterocho ndipo izi zikutanthauza okhazikika komanso okhuta chaka chonse",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,418.659074028188,63.64545662728148,71.18646187126282,4.265302658081055
+92135,(a) Kodi tiyamba ndi kukambirana lonjezo liti? (Onani mawu a m’munsi.) (b) Kodi Yehova amasonyeza bwanji kuti amatikonda? (c) Kodi mumamva bwanji mukaganizira mawu olimbikitsa amene Mulungu ananena?,"Tiyeni tiyambe ndi kukambirana lonjezo loyamba la Yehova lakuti: “Usachite mantha, pakuti ndili nawe.” * Yehova amasonyeza kuti ali nafe chifukwa amatiganizira komanso amatikonda kwambiri. Paja anati: “Ndiwe wamtengo wapatali kwa ine, ndimakulemekeza ndipo ndimakukonda.” (Yes. 43:4) Palibe chilichonse m’chilengedwe chimene chingachititse kuti Yehova asiye kukonda anthu amene amamutumikira. Iye ndi wokhulupirika kwambiri kwa ife. (Yes. 54:10) Chikondi cha Mulungu komanso kukhala naye pa ubwenzi wabwino zimatithandiza kuti tikhale olimba mtima kwambiri. Iye adzatiteteza ngati mmene anachitira ndi Abulamu (Abulahamu), yemwe anali bwenzi lake. Yehova anamuuza kuti: “Usaope Abulamu. Ine ndine chishango chako.”​—Gen. 15:1.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,130.98058606312014,81.79864145784464,70.75576034893825,4.2592339515686035
+97041,Kodi nthochi ndi chomera chanji?,"Chomera cha nthochi ndi chomera chachikulu kwambiri chamaluwa cha herbaceous. Magawo onse omwe ali pamwambapa a nthochi amakula kuchokera ku ""corm"". Zomera nthawi zambiri zimakhala zazitali komanso zolimba zowoneka ngati mtengo, koma chomwe chimawoneka ngati thunthu ndi ""tsinde labodza"" kapena pseudostem. Nthochi zimamera mu dothi lamitundumitundu, bola ngati nthaka yakuya pafupifupi 60 centimeters (2.0 ft), imakhala ndi ngalande yabwino komanso yosaphatikizika. Zomera za nthochi zili m'gulu lomwe likukula mwachangu kuposa mbewu zonse, ndipo kukula kwatsiku ndi tsiku kumajambulidwa kuchokera pa 1.4 masikweya mita (15 sq ft) mpaka 1.6 masikweya mita (17 sq ft).
+
+Masamba a nthochi amapangidwa ndi phesi (petiole) ndi tsamba (lamina). Pansi pa phesi amakula kuti apange sheath; zipolopolo zolimba kwambiri zimapanga pseudostem, zomwe zimachirikiza chomeracho. Mphepete mwa sheath imakumana pamene imapangidwa koyamba, ndikuipanga kukhala tubular. Pamene kukula kwatsopano kukuchitika pakati pa pseudostem m'mphepete mwake amakakamizika kupatukana. Mbewu za nthochi zolimidwa zimasiyana mu msinkhu kutengera kusiyanasiyana komanso kukula kwake. Ambiri ndi ozungulira 5 m (16 ft) wamtali, ndi mitundu yosiyanasiyana kuchokera ku 'Dwarf Cavendish' zomera pafupifupi 3 m (10 ft) mpaka 'Gros Michel' pa 7 m (23 ft) kapena kupitirira. Masamba amapangidwa mozungulira ndipo amatha kukula 2.7 metres (8.9 ft) m'litali ndi 60 cm (2.0 ft) m'lifupi. Amang'ambika mosavuta ndi mphepo, zomwe zimapangitsa mawonekedwe amtundu wodziwika bwino. ",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2669.5078035847705,63.80066580418937,70.74648273892396,4.259102821350098
+27615,Chikhalidwe cha ku Malawi,"Dzina lakuti ""Malawi"" limachokera ku Maravi, fuko la Bantu lomwe linasamuka kumwera kwa Congo cha m'ma 1400 AD. Atafika kumpoto kwa nyanja ya Malawi, gululi linagawanikana, ndipo gulu lina linasamukira chakum’mwera chakumadzulo kwa nyanjayi n’kukhala gulu lotchedwa Achewa, pamene gulu lina, makolo a Nyanja ya masiku ano, linasamukira chakum’mawa kwa nyanjayo. kummwera kwa dziko la Malawi. Kusamvana pakati pa mafuko ndi kusamuka kosalekeza kunalepheretsa kukhazikitsidwa kwa gulu lomwe linali la Malawi mwapadera komanso logwirizana mpaka kumayambiriro kwa zaka za zana la 20. M’zaka za m’ma 100 zapitazi, kusiyana kwa mafuko kwacheperachepera moti palibe kukangana kwakukulu pakati pa mafuko, ngakhale kuti kugawikana kwa zigawo kukuchitikabe. Lingaliro la mtundu wa Amalawi layamba kukhazikika pakati pa anthu akumidzi omwe nthawi zambiri amakhala osamala komanso osachita zachiwawa. Dzina lotchulidwira la ""Warm Heart of Africa"" ​​sikuti chifukwa cha kutentha kwa dziko, koma chifukwa cha chifundo, chikondi cha anthu a ku Malawi.
+
+Kuyambira 1964 mpaka 2010, komanso kuyambira 2012, Mbendera ya Malawi ili ndi mizere itatu yopingasa yofanana yakuda, yofiira, ndi yobiriwira yokhala ndi dzuwa lofiira lomwe limatuluka pakati pa mzere wakuda. Mzere wakuda umayimira anthu aku Africa, chofiira chimayimira magazi a ophedwa chifukwa cha ufulu wa Afirika, zobiriwira zimayimira chikhalidwe chobiriwira cha Malawi ndipo kutuluka kwa dzuwa kumayimira mbandakucha wa ufulu ndi chiyembekezo cha Africa. M’chaka cha 2010, mbendera idasinthidwa, kuchotsa dzuŵa lofiira lomwe likutuluka ndipo pakati pakatikati pali dzuwa loyera ngati chizindikiro cha kupita patsogolo kwa chuma cha Malawi. Kusinthaku kudabwezeredwa mu 2012.
+
+Magule ake ndi mbali ya chikhalidwe cha Malawi, ndipo gulu la National Dance Troupe (lomwe kale linkatchedwa Kwacha Cultural Troupe) linakhazikitsidwa mu November 1987 ndi boma. Nyimbo zachikhalidwe ndi magule amatha kuwonedwa pa miyambo yoyambitsira, miyambo, miyambo yaukwati ndi zikondwerero.
+
+Anthu amitundu ya ku Malawi ali ndi chikhalidwe chochuluka chosema mabasiketi ndi kusema zigoba, ndipo zina mwa zinthuzi zimagwiritsidwa ntchito pa miyambo yomwe anthu a mderali amachitirabe. Kusema matabwa ndi kupenta mafuta kumatchukanso m'matauni ambiri, ndipo zinthu zambiri zomwe zimapangidwa zimagulitsidwa kwa alendo. Pali olemba ndakatulo angapo odziwika padziko lonse lapansi ochokera ku Malawi, kuphatikiza ndakatulo Jack Mapanje, wolemba mbiri komanso zopeka Paul Zeleza komanso olemba Legson Kayira, Felix Mnthali, Frank Chipasula ndi David Rubadiri.
+
+Masewera
+Mpira ndi masewera ofala kwambiri m'Malawi muno, omwe adayambitsa ulamuliro wa atsamunda a Britain. Timu ya dziko lake yalephera kufika pa World Cup mpaka pano, koma yapezeka katatu mu Africa Cup of Nations. Matimu a mpira akuphatikiza Mighty Wanderers, Big Bullets, Silver Strikers, Blue Eagles, Civo Sporting, Moyale Barracks, ndi Mighty Tigers. Mpira wa basketball ukukulanso kutchuka, koma gulu lake ladziko silinachite nawo mpikisano uliwonse wapadziko lonse lapansi.
+
+Kuchita bwino kwambiri pamasewera a netiboli, pomwe timu ya dziko la Malawi yakhala pa nambala 6 padziko lonse lapansi (kuyambira pa Marichi 2021). Makamaka osewera angapo mu timu ya dziko amasewera mu ligi zapadziko lonse lapansi.
+
+Zakudya
+Zakudya za ku Malawi n’zamitundumitundu, ndipo tiyi ndi nsomba ndi zinthu zodziwika bwino m’zakudya za dziko lino. Shuga, khofi, chimanga, mbatata, manyuchi, ng'ombe ndi mbuzi ndizofunikira kwambiri pazakudya komanso zachuma. Nyanja ya Malawi ili ndi nsomba monga chambo (yofanana ndi bream), usipa (yofanana ndi sardines), ndi msasa (yofanana ndi salmon ndi kampango). Nsima ndi chakudya chomwe chimapangidwa kuchokera ku chimanga chogayidwa ndipo nthawi zambiri chimaperekedwa ndi nyama ndi ndiwo zamasamba. Amadyedwa nthawi ya nkhomaliro ndi chakudya chamadzulo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5663.01228267853,64.0573384128814,70.61180781832662,4.257197380065918
+141946,Zizindikiro za malungo ndi chiyani?,"Zizindikiro za malungo zingaphatikizepo:
+
+- Malungo.
+- Kuzizira.
+- Kusapeza bwino.
+- Kupweteka kwamutu.
+- Mseru ndi kusanza.
+- Kutsekula m'mimba.
+- Kupweteka kwa m'mimba.
+- Kupweteka kwa minofu kapena mafupa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,817.6035049006405,89.64733427555458,70.60672378096017,4.257125377655029
+96926,Kodi tingachepetse bwanji umbanda?,"Njira zomwe akatswiri odziwa zaupandu amalimbikitsa kuti achepetse umbanda ndi monga (a) kuchepetsa umphawi ndi kupititsa patsogolo moyo wa anthu oyandikana nawo, (b) kusintha kwa chikhalidwe cha amuna, (c) kukulitsa maphunziro a ana ang'onoang'ono, (d) kupititsa patsogolo sukulu ndi maphunziro, ndi (e) kuchepetsa chiwerengero cha anthu. kugwiritsa ntchito m'ndende kwa ophwanya malamulo ndi katundu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1764.0129278386194,63.652771040551045,70.5240837949718,4.255954265594482
+115464,Zaumoyo ku Malawi,"Dziko la Malawi lili ndi zipatala zapakati, zigawo ndi zipatala. Mabungwe aboma amapereka chithandizo chaumoyo ndi mankhwala kwaulere, pomwe mabungwe omwe si aboma amapereka chithandizo ndi mankhwala polipira. Madokotala wamba amapereka chithandizo chotengera ndalama ndi mankhwala. Ndondomeko za inshuwaransi yaumoyo zakhazikitsidwa kuyambira 2000. Dzikoli lili ndi makampani opanga mankhwala omwe ali ndi makampani anayi omwe ali ndi anthu payekha. Cholinga cha umoyo wa dziko la Malawi ndi “kupititsa patsogolo thanzi, kupewa, kuchepetsa ndi kuchiritsa matenda, komanso kuchepetsa kufala kwa imfa msanga mwa anthu”.
+
+Miyezo ya kufa kwa makanda ndi yokwera, ndipo nthawi ya moyo pa kubadwa ndi zaka 50.03. Kuchotsa mimba sikuloledwa m’Malawi muno, kupatulapo kupulumutsa moyo wa mayi. Penal Code imalanga amayi omwe akufuna kuchotsa mimba popanda chilolezo kapena kuchipatala ali ndi zaka 7 m'ndende, ndi zaka 14 kwa omwe achotsa mimbayo. Pali chiwerengero chachikulu cha anthu akuluakulu omwe ali ndi kachilombo ka HIV / Edzi, ndipo pafupifupi akuluakulu 980,000 (kapena 9.1 peresenti ya anthu) amakhala ndi matendawa mu 2015. Pafupifupi 27,000 amafa chaka chilichonse ndi HIV / AIDS, ndipo ana oposa theka la milioni. amasiye chifukwa cha matendawa (2015). Pafupifupi anthu 250 atsopano amadwala matendawa tsiku lililonse, ndipo pafupifupi 70% ya mabedi achipatala ku Malawi amakhala ndi odwala HIV/AIDS. Kuchuluka kwa matendawa kwapangitsa kuti pafupifupi 5.8% ya ogwira ntchito m'mafamu aphedwe ndi matendawa. Boma limagwiritsa ntchito ndalama zoposa $120,000 chaka chilichonse pamaliro a anthu ogwira ntchito m’boma amene amamwalira ndi matendawa. M’chaka cha 2006, katswiri wodziwika bwino padziko lonse, Madonna, adayambitsa Raising Malawi, maziko omwe amathandiza ana amasiye a Edzi m’Malawi, ndipo adapereka ndalama zowonetsera zovuta zomwe ana amasiye amakumana nazo, zomwe zimatchedwa I Am Because We Are. Raising Malawi imagwiranso ntchito ndi bungwe la Millennium Villages Project potukula maphunziro, zaumoyo, zomangamanga ndi ulimi m’Malawi.
+
+Pali chiopsezo chachikulu cha matenda akuluakulu opatsirana, kuphatikizapo kutsekula m'mimba kwa bakiteriya ndi protozoal, hepatitis A, typhoid fever, malungo, mliri, schistosomiasis, ndi chiwewe. Dziko la Malawi lakhala likupita patsogolo pa kuchepetsa imfa za ana komanso kuchepetsa chiwerengero cha HIV/AIDS, malungo ndi matenda ena; komabe, dziko lakhala ""likuchita moyipa"" pochepetsa imfa za amayi oyembekezera komanso kulimbikitsa kufanana pakati pa amuna ndi akazi. Kudula maliseche (FGM), ngakhale sikunafalikire, kukuchitika m’madera ena.
+
+Pa 23 November 2016, khothi ku Malawi linagamula bambo wina yemwe ali ndi HIV kundende zaka ziwiri pogwira ntchito yokakamiza atagonana ndi amayi 100 osaulula za momwe alili. Omenyera ufulu wa amayi adapempha boma kuti liwunikenso chigamulochi kuti nawonso ndi ""cholekerera"". Zina mwa zipatala zazikulu mdziko muno ndi Blantyre Adventist Hospital, Mwaiwathu Private Hospital, Queen Elizabeth Central, ndi Kamuzu Central Hospital.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5811.782453318847,61.1983072440082,69.92192783503265,4.247379302978516
+89130,kodi mbatata zimapezeka mu dziko la ku Ethiopia?,"Pafupifupi 85% ya anthu aku Ethiopia, omwe amakhala kumidzi, amagwira ntchito zaulimi ngati gawo lalikulu.
+njira zopezera ndalama. Komabe, ulimi waku Ethiopia umadziwika ndi zokolola zochepa komanso zaka makumi angapo zapitazi chalephera kutulutsa unyinji wokwanira kudyetsa chiŵerengero chomakula mofulumira cha dzikolo. Pamenepo,
+masoka achilengedwe, kusowa kwa chakudya ndi njala zikuwoneka kuti zakhala zofunikira kwambiri komanso zovuta zazikulu zadziko.
+Ethiopia, yomwe ili ndi anthu pafupifupi 81 miliyoni, ndi dziko lachiwiri lomwe lili ndi anthu ambiri kumwera kwa Sahara
+Africa. Kusowa kwa chakudya ndi vuto lalikulu lomwe likukulirakulirabe. Zifukwa zazikuluzikulu zimaphatikizapo kuchuluka kwachangu kuchuluka kwa anthu, kuchepa kwa ntchito zaulimi, kuwonongeka kwa chilengedwe komanso kuwonongeka kwa chilengedwe chilala chobwerezabwereza.
+Mbatata amaonedwa ngati mbewu yodalirika kwambiri yopezera chakudya chifukwa cha kuthekera kwake kupereka zokolola zambiri mankhwala apamwamba kwambiri pagawo lililonse lolowetsamo ndi nthawi yayifupi yokolola [3]. Mbatata imatha kugwira ntchito yofunikira pakuwongolera chitetezo cha chakudya komanso ndalama zomwe alimi ang'onoang'ono a mbatata ku Ethiopia. Monga mbewu ya chakudya, mbatata imakhala ndi kuchuluka kuthekera kopereka zakudya zotsika mtengo komanso zabwino m'kanthawi kochepa. Mbatata ndi chakudya changwiro ndi chimodzi a ochepa amene angathedi kuchirikiza moyo paokha. Mbatata ndi chakudya cham'mera chokhazikika bwino chokhala ndi chiŵerengero chabwino pakati pa mapuloteni ndi zopatsa mphamvu, ndipo ali ndi mavitamini ochuluka, makamaka vitamini C, mchere, ndi kufufuza zinthu. Kuphatikiza apo, ili ndi muyezo wolondola wa zopatsa mphamvu zama protein ndi ma calories okwana. Imatengedwa kuti ndi imodzi mwa magwero otsika mtengo kwambiri a mphamvu ndi kupanga mapuloteni pa gawo lililonse la dziko ndilopamwamba kwambiri pakati pa zakudya zinayi zazikuluzikulu mbewu (mpunga, chimanga, tirigu ndi mbatata).
+Kwa nthawi yaitali, mbatata imatengedwa ngati mbewu yotsika mtengo ndipo idakali chakudya chosagwiritsiridwa ntchito. Mbatata ali ndi kuthekera kwakukulu kopititsa patsogolo chitetezo cha chakudya, ndalama ndi zakudya za anthu ndipo kuli ku Ethiopia komwe kuli kotheka za mbewuyi zikuchulukirachulukira ndikufufuzidwa ndi alimi, osunga ndalama pabizinesi, komanso opanga mfundo. Pamene, Zokolola zapadziko lonse zidakali zotsika kwambiri zomwe zingatheke, mipata ilipo yotulutsa mbewuyi. kuthekera kowonjezera chitetezo cha chakudya komanso kupanga ndalama.
+Mbatata yatengedwa ngati mbewu yabwino kwambiri ndi boma la Ethiopia lofuna kulimbikitsa chakudya chitetezo ndi phindu la chuma ku dziko. Pamene anthu chikukula mofulumira, kuchuluka zokolola za mbatata ikhoza kupititsa patsogolo moyo wa alimi ang'onoang'ono a mbatata ndipo ikuyenera kukwaniritsa zomwe zikukula. The gawo la mbatata ndilofunika kwambiri pakukula kwa osauka chifukwa ndi njira yabwino kwambiri kwa ambiri mabanja kuti apange ndalama ku Ethiopia. Kupanga mbatata kukhoza kudzaza kusiyana kwa chakudya pa nthawi ya njala miyezi ya July mpaka August mbewu zambewu zisanakololedwe.
+Ethiopia ndi amodzi mwa mayiko omwe amalima mbatata ku Africa ndipo mwina ali ndi mawonekedwe apadera
+udindo wokhala ndi malo apamwamba kwambiri olimapo mbatata. Zotsatira za kafukufuku wobwereza izi zidawonetsa
+Aitiopiya omwe angathe kupanga mbatata ndi zinthu zomwe zimakhudza kapangidwe kake. Izi zikuphatikizapo kusowa
+mitundu yosiyanasiyana ya mbatata yosinthika, kusapezeka kwa malo osungira bwino, kukwera mtengo kwabwinoko
+kachulukidwe kambewu, kachitidwe kosayenera kalimidwe, mtengo wotsika wa tuber wopangidwa makamaka nthawi yokolola ndi kusowa kwa malonda ndi malo oyenera osamalira pambuyo pokolola, tizirombo ndi matenda",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1062.0528096374996,61.92539222925248,69.57059519502499,4.242341995239258
+73013,Kodi apolisi aku malawi anakhazikitsidwa liti?,"Malawi Police Service idakhazikitsidwa pa 5 October 1921 ngati Nyasaland Police Force. Likulu lawo lidali ku Zomba (komwe kudali Nyasaland's Capital City), komwe kuli pa Police College. Mapolisi adakhazikitsidwa ku Zomba, Blantyre, Mulanje ndi Mangochi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,774.4584279186712,69.06135864324257,69.41389282787294,4.240087032318115
+185308,"Ndi madotolo angati pa anthu 1,000 m'Malawi muno?","Madokotala (pa anthu 1,000) m'Malawi adanenedwa kuti anali 0.0501 mu 2020, malinga ndi zomwe bungwe la World Bank lasonkhanitsa zizindikiro za chitukuko, zomwe zinapangidwa kuchokera ku malo ovomerezeka.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,506.9960574021802,82.77761896295283,69.12870246537508,4.2359700202941895
+125064,N’chifukwa chiyani anthu amapanga zithunzi?,"Amagwiritsidwa ntchito kufotokoza nkhani, kuphunzitsa, kuwongolera kulumikizana, kapena kunena mawu. Zithunzi zimapanga umunthu wathu ndipo zimakhala ngati nkhokwe ya kukumbukira kwathu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,204.38206538709989,102.49564878837472,68.7351593331138,4.230260848999023
+114387,Nkhani Yachikhalidwe: Munthu ndi khoswe,"Panangokhala! Munthu ndi khoswe. Analipo munthu m’modzi yemwe anagula mafuta ake kuti aziphikira panyumba pake.
+
+Ndipo m’nyumba mwake munali makoswe ambirimbiri.
+
+Ndipo masiku onse makoswe aja ankasilira namanena kuti: “Kodi ife tingachite chani kuti timweko mafutawa?”
+
+Anayesetsa kulowetsa milomo m’mafuta aja, koma sinkalowa m’botolomo chifukwa mulomo wa botolo lija unali waung’ono.
+
+Ndipo anafuna kuti apendamitse botolo lija tsono mafuta aja anakataika pansi.
+
+Choncho makoswe onse anasonkhana kuti amphunzire matsenga kuti akanamwa bwanji mafuta aja. Ndipo khoswe m’modzi anauza anzake kuti: “Tiyeseni kulowetsa michira yathuyi m’modzi ndi m’modzi ndikumanyambitana.”
+
+Ndipo khoswe uja anayamba kuyika m’mchira wake ndipo unachoka ndi mafuta ali chuu-chuu-chuu, nayamba kunyambita m’mchirawo.
+
+Ndipo makoswe onse aja analowetsa michira yawo namanyambitana mpaka kumaliza botolo la mafuta lija.
+
+Mwiniwake pamene anapita kuti akatenge botolo la mafuta lija anakapeza lilibe kathu.
+
+Ndipo amenewa ndiwo mathero ake a nkhaniyi.
+",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,436.75042215149153,62.40146738558708,68.4422154077896,4.225989818572998
+82319,Chifukwa chiyani ulimi ndi wofunikira ku Malawi?,"Ulimi umalimbikitsa chuma cha dziko la Malawi, chomwe chimapangitsa gawo limodzi mwa magawo atatu a zinthu zonse zapakhomo. Ulimi umathandizira kwambiri pantchito, kukula kwachuma, ndalama zogulira kunja, kuchepetsa umphawi, chitetezo cha chakudya, ndi zakudya.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,257.2019132557668,87.58606568129291,68.31580332901922,4.2241411209106445
+191836,N’chifukwa chiyani Akhristu amadya nkhumba?,"Akhristu akhoza kudya nkhumba chifukwa Mulungu wanena kuti ndi yoyera. “Chimene Mulungu adachiyeretsa usachitcha chinthu wamba” (Machitidwe 10:15). Nkhumba ndi imodzi mwa ""zakudya zomwe Mulungu adazilenga kuti zilandiridwe ndi chiyamiko ndi iwo akukhulupirira ndi kudziwa choonadi"" (1 Timoteo 4: 3).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,338.3634188437952,65.43841219038481,67.95964220368568,4.218914031982422
+139446,Kodi Hastings Kamuzu Banda anali ndani?,"Hastings Kamuzu Banda (1898[1][2][3] - 25 November 1997) anali nduna yaikulu ndipo kenako pulezidenti wa dziko la Malawi kuyambira 1964 mpaka 1994 (kuyambira 1964 mpaka 1966, Malawi inali dziko loyima palokha la Dominion / Commonwealth realm). ]
+
+Mu 1966, dzikolo lidakhala republic ndipo adakhala purezidenti woyamba.
+
+Ataphunzira zambiri zokhudza chikhalidwe cha anthu, zilankhulo, mbiri yakale, ndi udokotala kunja kwa nyanja, Banda anabwerera ku Nyasaland kukalankhula zotsutsa utsamunda komanso kulimbikitsa ufulu wodzilamulira kuchokera ku United Kingdom. Anasankhidwa kukhala nduna yaikulu ya Nyasaland, ndipo anatsogolera dzikolo ku ufulu wodzilamulira mu 1964.
+
+Patatha zaka ziwiri, adalengeza kuti dziko la Malawi ndi republic pomwe iye anali mtsogoleri woyamba. Adaphatikiza mphamvu kenako adalengeza kuti dziko la Malawi ndi chipani chimodzi pansi pa chipani cha Malawi Congress Party (MCP). Mu 1970, MCP idamupanga kukhala Purezidenti Wamoyo Wachipanichi. Mu 1971, adakhala Purezidenti wa Life of Malawi. Mtsogoleri wotchuka wotsutsa chikominisi ku Africa, adalandira thandizo kuchokera ku Western Bloc pa Cold War. Nthawi zambiri amachirikiza ufulu wa amayi, kupititsa patsogolo chitukuko cha dziko komanso kukhalabe ndi maphunziro abwino poyerekeza ndi mayiko ena a mu Africa. Komabe, adatsogolera limodzi mwamaulamuliro opondereza kwambiri mu Africa, nthawi yomwe otsutsa andale amazunzidwa ndikuphedwa nthawi zonse. Magulu omenyera ufulu wachibadwidwe amalingalira kuti anthu osachepera 6,000 anaphedwa, kuzunzidwa ndi kutsekeredwa m'ndende popanda kuzengedwa mlandu. Anthu pafupifupi 18,000 anaphedwa mu ulamuliro wake, malinga ndi kuyerekezera kumodzi. Ulamuliro wake umadziwika kuti ndi ""ulamuliro wopondereza kwambiri."" Adadzudzulidwa chifukwa chosunga ubale wawo ndi boma la tsankho ku South Africa.
+
+Pofika m'chaka cha 1993, pakati pa zovuta zapakhomo ndi zapadziko lonse, adavomera kupanga referendum yomwe inathetsa dongosolo la chipani chimodzi. Posakhalitsa, msonkhano wapadera unathetsa utsogoleri wake wa moyo wonse ndipo unamulanda mphamvu zake zambiri. A Banda adapikisana nawo paudindo wa pulezidenti pazisankho za demokalase zomwe zidatsata ndipo adagonja. Anamwalira ku South Africa pa 25 November 1997.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1817.8897913295773,52.34212940865465,67.72626922932135,4.2154741287231445
+144433,Kodi dzina la Lilongwe linadziwika bwanji?,"Mzindawu uli m’chigawo chapakati cha dziko la Malawi, m’chigawo cha dzina lomweli, kufupi ndi malire a dziko la Mozambique ndi Zambia, ndipo ndi malo ofunikira kwambiri pazachuma ndi mayendedwe m’chigawo chapakati cha dziko la Malawi. Amatchedwa dzina la mtsinje wa Lilongwe.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,429.8722220876734,67.800684088646,67.0167896697764,4.2049431800842285
+28556,Ndi chipatso chanji chomwe chilibe mbewu kapena khungu?,"Chipatso choyamba chopanda mbewu ndi nthochi. Mitundu yofala ya zipatso zopanda mbewu ndi monga mavwende, tomato, mphesa, ndi nthochi. Kuphatikiza apo, pali zipatso zambiri za citrus zopanda mbewu, monga malalanje, ndi mandimu. Chitsanzo chimodzi cha chipatso chomwe chilibe njere komanso chivundikiro chakunja ndi nthochi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,435.4191821006392,85.25398346370541,66.78547614008072,4.201485633850098
+46521,Kukongola ndi zowawa zomwe anthu anakulira ku Nkhata Bay amakumana nazo,"Nkhata Bay ndi boma lomwe lili kumpoto kwa dziko la Malawi, lomwe lili m’mphepete mwa nyanja yotchuka ya Malawi. Chigawochi ndi chamapiri kwambiri ndipo chili ndi zomera zobiriwira, zomwe zimapangitsa kuti chiwoneke bwino. Izi zadza kamba ka zinthu zingapo monga nthaka yachonde koma makamaka chifukwa chigawochi chimalandira mvula yambiri chaka chonse. Chinangwa, chimanga ndi fodya ndi mbewu zotchuka kwambiri zomwe zimalimidwa, ndipo chimanga ndi chakudya chambiri (Nsima).
+
+Nkhata Bay ndi kwawo kwa a Tonga. Ife a Tonga ndife anthu onyada komanso olankhula. Mbali ina ya nkhani yathu ndi yodzinenera kuti ndi yanzeru kwambiri kuposa mafuko ena onse. Banja ndi kutsatira miyambo ya mafuko ndizo mfundo zazikuluzikulu za chikhalidwe cha Chitonga. Mumaphunzira kuyambira muli mwana kuti banja si anthu okhawo omwe mumagawana nawo magazi, koma mudzi wonse womwe umapanga dera lanu.
+
+Ambiri mwa anthu a ku Tonga ndi Akhristu ndipo chifukwa cha zimenezi, ziphunzitso zachikhristu zimakhudza kwambiri chikhalidwe chathu. Mosiyana ndi mafuko ena a ku Malawi, a Tonga alibe zikhulupiriro zambiri za mafuko, izi zimachitika chifukwa cha chikoka choyambirira cha atsamunda a Britain pa chikhalidwe chathu. Chitsanzo cha chikoka cha atsamunda chotere ndi kavinidwe kakale kotchedwa Malipenga dance yomwe mbiri yake inachokera kwa agogo athu omwe anaiphunzira kunkhondo yapadziko lonse lapansi.
+
+Zikhulupiriro zolimba za mabanja ndi zachipembedzozi zikutanthauza kuti ambiri mwa omwe adakulira ku Nhkata Bay ndi olandiridwa bwino kwa onse. Mfundozi ndizozikika bwino ngakhale kuti nthawi zasintha.
+
+Ngakhale kuti Nkhata Bay ili yodabwitsa, sikuti ilibe mavuto. Boma lathu limadalira kwambiri usodzi ndi ulimi ndipo izi zimachitika pamlingo wodzidalira kwambiri, choncho umphawi ndi waukulu. Kuperewera kwa ndalama kwapangitsa kuti anthu azisowa zakudya m'thupi komanso kusaphunzira chifukwa ndalama za sukulu zimakhala zovuta kupeza. Umphawi ndiye cholepheretsa kwambiri chitukuko cha dera chifukwa umakhudza chilichonse.
+
+Maphunziro m’bomalo ndivuto lalikulu makamaka kamba kakuti m’sukulu mulibe aphunzitsi okwanira kuti athe kuthana ndi chiwerengero cha ophunzira. Kusowa kwa zipangizo zophunzirira monga mabuku, zolembera ndi mapepala kumatanthauza kuti kuphunzira ndi kuphunzitsa kumakhala kovuta kwa omwe alibe ndalama. Ndi kusowa kwazinthu izi zomwe zikutanthauza kuti maphunziro monga physics, chemistry ndi art samatsatiridwa zomwe zimapangitsa kuti anthu ophunzitsidwa bwino azisowa.
+
+Umphaŵi woterewu, nthawi zambiri anthu amatembenukira kwa achibale awo pamene akuteteza mabanja osaukawo. Mwachitsanzo, amalume angapereke ndalama zolipirira sukulu, msuweni wake, ndi zina zotero. Mavuto omwe A Malawi amakumana nawo akufotokoza kupirira komwe kuli mkati mwawo.
+
+Kwa yemwe wakulira ku Nkhata bay, ndizovuta kwambiri kupeza mwayi wantchito posatengera maphunziro. Ngakhale mavuto okhudzana ndi maphunziro amakumana ndi zovuta zambiri, anyamata ambiri amaphunzirabe, komabe kusowa kwa ntchito kumapangitsa kuti ambiri azikhala aulesi powononga luso lomwe adapeza. Mpata ukapezeka kumakhala kukhumudwa kosalekeza kupeza ntchito zambiri zimaperekedwa kwa omwe amagwirizana ndi omwe amalemba ntchito omwe sakhala oyenerera nthawi zonse, nthawi zina osayenerera.
+
+Ngakhale kuti mavutowa akuwunikidwa, popeza a Malawi ndi anthu a mtundu wa a Tonga akadalipo, ndiye kuti ali olimba mtima ndipo ndi opulumuka. Ndi chithandizo chopitilira ndi utsogoleri wabwino wamtsogolo, tidzakwaniritsa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,209.92128275552136,59.871880547359055,66.76882286506354,4.201236248016357
+165334,Ndi dziko liti lomwe lili ndi zokolola zambiri padziko lonse lapansi?,"China ndi mtsogoleri wapadziko lonse pazaulimi ndipo amapereka pafupifupi 50% ya ndiwo zamasamba padziko lapansi, akupanga matani 500 miliyoni. Anthu ambiri amagwirizana ndi ulimi mdziko muno. 2020/21 kupanga thonje kunali 26.5 miliyoni 480-mabelo. Nthawi zambiri, ndi dziko laulimi wabwino kwambiri padziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,177.31240715303878,80.02304710580567,66.63142489235348,4.19917631149292
+195596,mbiri ya malalanje ndi komwe mbewu yake inachokera pa dziko lonse,"Mitengo yokoma ya malalanje inabweretsedwa ku Italy, Spain ndi Portugal kuchokera ku India m'zaka za zana la khumi ndi zisanu (1400's). Isanafike nthawi imeneyo, ku Italy kokha kunali malalanje owawa. Dzinali likuchokera ku liwu lachi Tamil, kudzera ku Persian ndi Arabic. Kuchokera ku Ulaya, mitengo ya malalanje inatengedwa kupita ku United States, South America, Africa ndi Australia, zomwe zimalima malalanje kuti azigulitsa.
+
+Pali mitundu ingapo ya malalanje okoma. Imodzi mwa mitundu yodziwika bwino imatchedwa ""Valencia"" lalanje, yomwe imachokera ku Spain ndipo imameranso ku Africa ndi Australia. Ndi imodzi mwa malalanje ofunikira kwambiri ""zamalonda"". (Izi zikutanthauza kuti zimagulitsidwa m'masitolo.)
+
+Mtundu umodzi wa lalanje lotsekemera umatchedwa ""lalanje la mwazi"" kapena ""sanguine orange"" (sanguine amatanthauza kufiira kwa magazi). Nthawi zambiri malalanjewa amakhala ndi zipsera zofiira pakhungu, ndipo mbali zina zamkati zimaoneka ngati zili ndi magazi. Malalanje ena amagazi amapanga madzi ofiira a ruby.
+
+M’zaka za m’ma 1850, ku Brazil, mtengo womera m’munda wa amonke unali kutulutsa zipatso zachilendo kwambiri. Mkati mwa khungu lililonse lalalanje munali lalanje lalikulu lopanda mbewu. Pansi pa lalanje panali tizigawo ting'onoting'ono tomwe tinkawoneka ngati lalanje laling'ono mkati mwa khungu lomwelo, lomwe kwenikweni linali mapasa alalanje wamkulu. Kalanje kakang'ono kameneka kanapanga chiphuphu chachilendo pansi pa khungu la lalanje, chomwe chimawoneka ngati mchombo kapena mimba ya munthu. Malalanje awa adatchedwa ""Navel Oranges"". Zinkakoma kwambiri, zinalibe njere ndipo zinkasenda mosavuta. Izi zidawapangitsa kukhala malalanje abwino kwambiri kuti akule malonda. Koma sanathe kukula kuchokera ku mbewu. Amatha kukula kuchokera kumitengo yodulidwa. Masiku ano, zikwi za mitengo ya malalanjeyi yabzalidwa kuchokera ku zodulidwa. ""Malalanje a Navel"" amakula ku California ndikutumizidwa kumayiko ambiri padziko lapansi. Mchombo uliwonse wa lalanje padziko lapansi uli ndi chibadwa chofanana ndi malalanje omwe ali pamtengo mu nyumba ya amonke ku Brazil.
+
+Malalanje, malalanje ang'onoang'ono ophwanthidwa okhala ndi zikopa zomwe zimatuluka mosavuta, amakhulupirira kuti amachokera ku China. Tsopano pali mitundu ingapo. Izi zikuphatikizapo ma tangerines, omwe ndi ofiira kwambiri kuposa mandarins ambiri, ndi clementines, omwe ndi aakulu, osalala komanso olemera. Ma Mandarin amitundu yonse ndiwothandiza kwambiri pa nkhomaliro, chifukwa ndi osavuta kusenda ndi kudya, koma samaphwanyidwa mosavuta.
+
+Masiku ano, anthu ambiri padziko lapansi amadya lalanje kapena kumwa madzi a lalanje tsiku lililonse, chifukwa malalanje ndi amodzi mwa magwero abwino kwambiri komanso otsika mtengo a Vitamini C. Matupi a anthu, mosiyana ndi nyama zina zambiri, sapanga Vitamini C, choncho munthu amafunikira vitamini C. C mu zakudya zawo nthawi zonse. Vitamini C amathandiza thupi kukula, kuchiritsa mabala ndi kulimbana ndi matenda. Malalanje ndiwonso gwero labwino kwambiri lazakudya zamafuta. Koma alibe mchere wambiri. Ngati munthu adya lalanje ndi nthochi pamodzi, ndiye kuti akhala ndi chakudya chopatsa thanzi chomwe chimapereka mavitamini ndi mchere. Malalanje ndi okoma komanso okoma.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,329.0139462280685,61.93687981424555,66.1601680252854,4.192078590393066
+33041,Ndi dziko liti mu Africa lomwe lili ndi malungo ambiri?,"Mayiko anayi a ku Africa ndi omwe amafa ndi malungo padziko lonse lapansi: Nigeria (31.3%), Democratic Republic of the Congo (12.6%), United Republic of Tanzania (4.1%) ndi Niger (3.9%).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,590.4968370172986,53.05858522367983,65.73022043601223,4.185558795928955
+15837,Mizinda ya Malawi ilipo ingati?,"Dziko la Malawi lili ndi mizinda inayi, Lilongwe pa chigaya chapakati (Central Region), Mzuzu chigawo chaku mpoto (Northern Region) komaso Blantyre ndi Zomba chigawo chaku mwera (Southern Region).",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,6723.460839900766,60.20701120484433,64.97165832157515,4.173951148986816
+139337,ulimi wa mpunga mu dziko la Malawi,"Dziko la Malawi lili ndi malo okwana mahekitala 600,000 omwe angagwiritsidwe ntchito polima mpunga. Derali likadagwiritsidwa ntchito mokwanira, dziko likhoza kutulutsa matani oposa 2,000,000 a mpunga pachaka. Pakali pano, kuchuluka kwa mpunga ndi matani 150,000 pachaka, zomwe zikutanthauza kuti 7.5 peresenti yokha ya zomwe zingathe kupanga.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1245.230176022197,69.20475725920585,64.91056174838998,4.173010349273682
+178482,nkhani yokhuzana ndi kuoloka msewu,"Mphatso ankakhala m’dera la Kholingo. Iye ankaphunzira pasukulu yotchedwa Luso. Sukuluyi idali m’mbali mwa msewu waukulu. Mu msewumo munkayenda galimoto, njinga, ngolo ndi zina. Mphatso ndi anzake ankaoloka msewuwo popita ku sukulu. Makolo awo ankawalangiza kuti azisamala akamayenda pamsewu kuti apewe ngozi.
+
+Tsiku lina, Mphatso ndi anzake adatenga mpira popita kusukulu. Iwo ankasewera mpirawo akuoloka msewu. Mwadzidzidzi, adamva anthu akufuula. Anthuwo ankawachenjeza chifukwa kumbuyo kwawo kunkabwera galimoto. Anawo atamva kufuulako, adathawira kumbali kwa msewu.
+
+Anthu omwe adaona zimenezi, adakadziwitsa mphunzitsi wamkulu wa sukulu ya Luso. Iye atamva nkhaniyo, adasonkhanitsa ophunzira onse ndi kuwayankhula.
+
+Mphunzitsiyo adati, “Musamasewere pamsewu. Poyenda pamsewu muziyenda kumanja. Pooloka msewu muziima ndi kuyang’ana kumanja ndi kumanzere kenaka kumanjanso. Muzioloka mukaona kuti sikukubwera galimoto, ngolo kapena njinga. Pooloka msewu, musamathamange koma muziyenda mwachangu. Pakutero mudzapewa ngozi.”
+
+Mphatso ndi anzake atamva izi, adazindikira kuti kusewera pamsewu ndi koopsa. Kotero iwo adasiya mchitidwewu. Ndipo adakhala zitsanzo zabwino polangiza anzawo za kuipa kosewera pamsewu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1087.375023377958,61.46707485301143,64.78115776002277,4.171014785766602
+58661,vuto la madzi mu mayiko ambiri a mu dziko la Africa,"Kum’mwera kwa chipululu cha Sahara ku Africa kuli maiko opanikizidwa ndi madzi kuposa malo ena alionse papulaneti ndipo mwa anthu pafupifupi 800 miliyoni okhala mu Afirika, 300 miliyoni amakhala m’malo opanikizidwa ndi madzi. Malinga ndi zomwe zapezedwa pa Msonkhano wa 2012 wonena za ""Kuchepa kwa Madzi mu Africa: Nkhani ndi Zovuta"", akuti pofika 2030, anthu 75 miliyoni mpaka 250 miliyoni ku Africa adzakhala m'malo omwe ali ndi vuto lalikulu lamadzi, lomwe mwina lingachoke kulikonse. pakati pa anthu 24 miliyoni ndi 700 miliyoni pamene mikhalidwe ikukhala yosachiritsika. 
+
+Ponseponse, Africa ili ndi pafupifupi 9% ya madzi abwino padziko lapansi komanso 16% ya anthu padziko lonse lapansi. Pakati pa mitsinje yake pali Congo, Nile, Zambezi, ndi Niger, komanso ili ndi nyanja ya Victoria, yomwe imadziwika kuti ndi nyanja yachiwiri pakukula padziko lonse lapansi. Komabe kontinentiyi ndi yachiwiri pa mvula padziko lonse lapansi, ndipo mamiliyoni a anthu aku Africa akuvutikabe ndi kusowa kwa madzi mchaka chonsecho.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2232.0776541152213,59.74978635052446,64.1778291180172,4.161657810211182
+82375,pa chiwaya pamapezeka zokudya zanji?,"pamazekeka zakudya zosiyana siyan monga nyama ndi zakudya zosiyana sinana. zina mwa izo zitha kupezeka m'musimu:
+1. gado
+2. tchipisi
+3. nthochi
+4. nkhuku
+5. nyama ya ng'ombe
+6. nyama ya mbuzi
+7. nyama ya nkhumba",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,902.8950881384244,79.67006543465979,63.81633533011164,4.156009197235107
+138418,Msomba ya batala imapezeka kwambiri ku boma lanji mu Malawi?,"Nsoma ya batala imapezeka kwambiri mu boma la Nkhata Bay. Boma la Nkhata Bay lili m'mphepete mwa nyanja ya Malawi (yomwe kale inali Nyanja ya Nyasa), kum'mawa kwa Mzuzu, ndipo ndi limodzi mwa madoko akuluakulu a Nyanja ya Malawi.[2] Chiwerengero cha anthu ku Nkhata Bay chinali 14,274 malinga ndi kalembera wa 2018. Nkhata Bay ili pamtunda wa makilomita 413 (257 mi) kuchokera ku Lilongwe, likulu la dziko la Malawi, komanso makilomita 576 kuchokera ku Blantyre, mzinda wachiwiri paukulu m’Malawi. Nkhata Bay ndi malo achiwiri ""otanganidwa kwambiri"" pa Nyanja ya Malawi.
+
+Nkhata Bay ndi tauni ya ku Malawi yomwe ili m'mphepete mwa nyanja ya Lake Malawi. Doko lake lochititsa chidwi lili ndi malo otetezedwa okhala ndi nkhalango, miyala yamwala. Kum'mwera kwa chilumbachi, Chikale Beach ili ndi madzi oyera okhala ndi nsomba zokongola za mbuna. ",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1286.7076354571743,53.47931883499767,63.65207294823067,4.1534318923950195
+173262,Kodi Malawi yapita patsogolo bwanji paukadaulo wa za sayansi?,Dziko la Malawi likuchita bwino pazatsopano kuposa zopanga zatsopano mchaka cha 2020. Chaka chino dziko la Malawi lili pa nambala 114 pazatsopano zomwe zidachitika chaka chatha komanso kutsika poyerekeza ndi 2018. Udindowu ndi wapamwamba kuposa chaka chatha komanso apamwamba poyerekeza ndi 2018.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,746.5697181911129,53.78661748686152,62.723354843810114,4.138733863830566
+114440,kodi pulezidenti wa dziko la Malawi adali ndani mu chaka cha 2018?,Pulezidenti wa dziko la Malawi mu 2018 adali Peter Munthalika.,Nyanja,nya,original-annotations,e92a6ca9332876c5ec9af149128b8a61de2400a12987a85747f3de44ff82cd45,351.8134296059351,560.7456981840367,62.263139586091775,4.131369590759277
+41993,kodi maphunziro ndi ofunika motani pa nkhani ya chitukuko m'dziko ?,"Maphunziro ndi maziko a chitukuko m’dziko. Iwo ndi gwero la chitukuko pa moyo wa munthu, gulu la anthu ngakhalenso dziko. Maphunziro amakonzekeretsa ophunzira kukhala ndi maluso oti azithandiza kutukula moyo wa anthu ndi chuma cha dziko moyenera. Makolo amafuna kuti ana awo azikula ndi nzeru zabwino komanso moyo wathanzi kudzera m’maphunziro omwe angawathandize kukhala ndi maluso ndi maganizo abwino kuti akhale anthu odalirika ndi okondwa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,279.0564068886906,64.91529754161398,62.01489815784497,4.127374649047852
+158020,kodi malipenga ndi chilimika zimapezeka mu boma lanji? ,Malipenga ndi Chilimika zimapezeka mu boma la Nkhata Bay,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,685.5284433526167,360.030412511312,61.27726525519607,4.115408897399902
+15060,Chifukwa Chiyani Muyenera Kuphunzira Chichewa?,"Chichewa kapena Chinyanja ndi chilankhulo cha banja la Bantu zilankhulo zomwe zimalankhulidwa kwambiri kumadera akummawa, pakati ndi Kummwera kwa Africa. Ndi chilankhulo chomwe chimalankhulidwa kwambiri
+Ku Malawi komwe, kuyambira 1968 mpaka pakati pa zaka za m'ma 1990, inali dziko chinenero cha dziko. Amalankhulidwanso ku Mozambique; Zambia, ndi Zimbabwe, komwe ndi yachitatu yogwiritsidwa ntchito kwambiri m'deralo chinenero.
+
+Pamene Boma la Malawi lidasankha Chichewa kuti chilankhulo cha dziko mu 1968, idakhazikitsa, mwa zina, a
+Komiti ya Chichewa, yomwe inkayang’anira ndi kugwirizanitsa kafukufuku kagwiritsidwe ntchito ka galamala, kalembedwe, kalembedwe ka zinenero, chikhalidwe cha anthu, ndi mbali zina. Ophunzira m’sukulu za ku Malawi anafunika kutero phunzirani Chichewa m’zaka zonse za pulaimale. Ngakhale sichinakhalenso chilankhulo chokha ku Malawi kuyambira pamenepo 1994, Chichewa chikuphunzitsidwabe m’masukulu ndipo chimagwiritsidwa ntchito kwambiri m’dzikoli media ndi ntchito zina. Komanso, Chichewa chimagwiritsidwa ntchito kwambiri ku Zambia.
+
+Kukhazikitsidwa kwa Chichewa monga chilankhulo cha dziko ndi a Boma la Malawi mu 1968 lidalimbikitsa Chichewa kudzera mapulogalamu olimbikitsira maphunziro, kugwiritsa ntchito media, nyuzipepala ndi
+kulemba ndi kusindikiza, ndi ntchito zofufuza zomwe zimachitika kunja motsogozedwa ndi Bungwe la Chichewa. Kuchuluka a chinenero amasonyeza kuti alendo awa otchuka South Maiko aku Africa adzafunika chidziwitso cha Chilankhulo cha Chichewa/Chinyanja kuti ndizitha kuyenda.
+
+Komanso, ofufuza m'machitidwe osiyanasiyana, kuphatikiza linguistics, folklore, anthropology, history, art history ndi luso lapakamwa ali ndi zambiri zoti aphunzire mu chikhalidwe cha South Africa ichi ndi adzapeza chidziwitso cha chilankhulo cha Chichewa/Chinyanja kukhala wothandiza komanso wofunikira.
+
+Kuphunzira Chichewa/Chinyanja ndikofunikira kwa angapo zifukwa. Choyamba, lamulo la Chichewa/Chinyanja limapereka lingua franca yomwe imalola kulankhulana mu gawo ili la kum'mwera kwa Africa. Kachiwiri, lamulo la Chichewa/Chinyanja zidzathandiza akatswiri m'madera osiyanasiyana, kuphatikizapo zinenero, anthropology, mbiri yakale ndi mbiri yakale yochita kafukufuku gawo ili la Africa. Kudziwa Chichewa kukanathandiza kumvetsetsa mozama za ntchito yake monga chinenero cha dziko mu Malawi kuyambira 1968 mpaka 1994 ngati njira yoganizira mbali zosiyanasiyana za ndondomeko ya chinenero. Lamulo la Chichewa/ Chinyanja aperekanso mwayi kwa akatswiri kuyerekeza zinenero za Bantu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,812.0199261511233,43.08261102282473,58.89768873323198,4.075801849365234
+1421,Kodi nthawi yabwino yobzala mtedza ndi iti?,"Nthawi zambiri, nthawi yabwino yobzala mtedza ku Nigeria ndi pakati pa Marichi ndi Meyi pomwe nthawi yokolola imachitika pakati pa Okutobala ndi Disembala. Ku madera a kumpoto kwa Nigeria, kubzala nthawi zambiri kumayamba cha Epulo ndi Meyi, pomwe nthawi yokolola imakhala pakati pa Seputembala ndi Okutobala.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,427.59807191021736,80.07896805065515,58.44433151907829,4.068074703216553
+24081,Kodi Mtsinje wa Nile uli kuti?,"Mtsinje wa Nile umadutsa mayiko a Egypt, Sudan, South Sudan, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Democratic Republic of the Congo, Burundi, Rwanda, Uganda, ndi Tanzania.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1903.5303334649288,64.14276837824457,58.38817576199906,4.067113399505615
+180854,Purezidenti wa Malawi mu 1966-1994 anali ndani?,"Hastings Kamuzu Banda (1898 - 25 November 1997) anali nduna yaikulu ndipo kenako pulezidenti wa dziko la Malawi kuyambira 1964 mpaka 1994 (kuyambira 1964 mpaka 1966, dziko la Malawi linali lodziimira pawokha la Dominion / Commonwealth realm). Mu 1966, dzikolo lidakhala republic ndipo adakhala purezidenti woyamba.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,300.0379360879412,50.85245371151441,58.09776025821666,4.062127113342285
+12169,Ndale za dziko la Malawi,"Ndale za dziko la Malawi zikuchitika mu ndondomeko ya pulezidenti woimira demokalase, pomwe pulezidenti wa dziko la Malawi ndi mtsogoleri wa dziko komanso mtsogoleri wa boma komanso azipani zambiri. Mphamvu zogwira ntchito zimagwiritsidwa ntchito ndi boma. Mphamvu zamalamulo zili m'boma ndi National Assembly. Pali nduna ya ku Malawi yomwe imasankhidwa ndi mtsogoleri wa dziko la Malawi. Mabwalo amilandu ndi odziyimira pawokha kuchokela ku utsogoleri ndi nyumba yamalamulo.
+
+Dziko la Malawi lidalamulidwa ndi chipani chimodzi cholamuliridwa ndi a Hastings Banda komanso chipani cha Malawi Congress Party kuyambira pomwe idalandira ufulu wodzilamulira mpaka 1994. Kumayambiriro kwa zaka za m'ma 1990, chikakamizo chinakhazikitsidwa pa boma kuti likhazikitse demokalase. Kutsatira referendum ya 1993 yomwe inapambana ndi magulu ochirikiza demokalase, dongosolo la demokalase la zipani zambiri linakhazikitsidwa mu 1994. Bungwe la Economist Intelligence Unit linati dziko la Malawi ndi ""ulamuliro wosakanizidwa"" mu 2022.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,7687.049646893712,56.67866501231043,58.03371814721981,4.061024188995361
+41641,Ubwino wa utsogoleri wa chikhalidwe ndi chiyani?,Ubwino umodzi wa utsogoleri wachikhalidwe ndikuti iwo omwe adachita maphunziro a utsogoleri wachikhalidwe amadziwa momwe angayendetsere machitidwe ovuta. Amamvetsetsa kufunikira kopanga zisankho zolimba ndipo nthawi zambiri amakhala ndi chidziwitso chothandizira zisankhozi.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,367.1564108239656,106.63956263981196,57.61282906791319,4.053745269775391
+31929,A Ngoni omwe amapezeka ku dziko la Malawi,"A Ngoni, omwe amapezeka kwambiri m’zigawo za kumpoto ndi pakati m’Malawi m’maboma monga Mzimba (chigawo cha ku mpoto kwa dziko la Malawi), Dedza, Ntcheu, ndi Mchinji (chigawo chapakati cha dziko la Malawi) ndi fuko la fuko la ~guni ku South Africa komwe amapezekanso a Zulu, Xhosa, Ndebele, Swazi ndi mafuko ena okhudzana nawo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,750.8331040073637,60.24181649676192,57.198183477947154,4.04652214050293
+116216,chinangwa chimapezeka kwambiri mu madela anji?,"chinangwa ndi chakudya chomwe chimadya m'mphepete mwa nyanja ku Nkhotakota, Nkhata Bay, Rumphi ndi Karonga. M’maboma ena a Malawi monga; Mzimba, Kasungu, Lilongwe, Dedza, Dowa, Machinga ndi mulanje.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,817.7586853906056,49.755413618630456,57.0627366841661,4.044151306152344
+39432,"chakudya chomwe chimadyedwa kwambiri ku mpoto kwa dziko la Malawi, makamaka ku boma la Nkhata Bay","Kondowole ndi chakudya chomwe chimadyedwa makamaka kumpoto kwa Malawi, mofanana ndi Nsima, koma Nsima imapangidwa kuchokera ku ufa wa chimanga, Kondowole amapangidwa kuchokera ku ufa wa chinangwa. Kondowole nthawi zambiri amadyedwa ndi nsomba, koma akhoza kudyedwa ndi mtundu uliwonse wa mbale.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,286.14533974633645,67.0042960011378,56.49696048939192,4.034186840057373
+149716,Zotsatira zake zokhuzana ndi ukhondo pa anthu omwe amakhala m'madera opanda madzi a ukhondo,"Anthu okhala m’madera opanda madzi amatembenukira ku malo osungira madzi opanda ukhondo, zomwe zimathandizira kufalikira kwa matenda obwera m’madzi monga ""typhoid fever"", kolera, kamwazi ndi kutsekula m’mimba. Kuwonjezera apo, kusowa kwa madzi kumapangitsa anthu ambiri kusunga madzi m'nyumba, zomwe zimawonjezera chiopsezo cha kuipitsidwa kwa madzi a m'nyumba ndi zochitika za malungo ndi ""dengue fever"" kufalitsidwa ndi udzudzu. Matenda a m'madziwa sapezeka kawirikawiri m'mayiko otukuka chifukwa cha njira zamakono zoyeretsera madzi zomwe zimasefa ndi kuthira madzi a ""chlorine"", koma kwa omwe akukhala ndi madzi osatukuka kwambiri kapena osakhalapo, magwero amadzi achilengedwe, osatetezedwa nthawi zambiri amakhala ndi nyongolotsi zonyamula matenda ndi mabakiteriya. Ngakhale kuti ambiri mwa matenda obwera chifukwa cha m’madziwa ndi ochiritsika ndiponso otha kupeŵedwa, iwo ali m’gulu la zinthu zomwe zimayambitsa matenda ndi imfa padziko lonse. Padziko lonse, anthu 2.2 miliyoni amafa chaka chilichonse ndi matenda otsekula m’mimba, ndipo panthaŵi ina iliyonse 50 peresenti ya mabedi onse achipatala padziko lapansi amakhala ndi odwala matenda obwera chifukwa cha madzi. Makanda ndi ana ndiwo makamaka amatengeka ndi matendawa chifukwa cha chitetezo chawo chaching'ono, chomwe chimapangitsa kuti makanda afa kwambiri m'madera ambiri a Africa.
+
+Akagwidwa ndi matenda obwera chifukwa cha madziwa, anthu okhala m'madera aku Africa omwe akuvutika ndi kusowa kwa madzi sangathe kuthandizira kuti anthu azichita bwino komanso atukuke chifukwa chosowa mphamvu. Kuonjezera apo, chuma cha anthu, dera komanso boma chimachepa chifukwa cha mtengo wa mankhwala ochizira matenda obwera chifukwa cha madzi, omwe amachotsa zinthu zomwe zikanaperekedwa kuti zithandizire kupeza chakudya kapena chindapusa cha sukulu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,408.44128673567417,57.373333394093926,56.36389986815786,4.031828880310059
+9121,Feteleza Wabwino Kwambiri Kulima Chimanga,"Feteleza Wachimanga Wabwino Kwambiri
+Ngati njira zonse zaulimi zimatsatiridwa ndipo kukula kwake kuli koyenera, ndiye kuti mutha kuyembekezera zokolola zapakati pa matumba 40 pa ekala. Kumbukirani kuti mtundu wa chimanga ndi wofunikanso chifukwa ena ali ndi zokolola zabwino kuposa ena. Pankhani yoyika feteleza, nthawi ndiyofunikira. Komanso, musaiwale kuti muyenera kuyezetsa nthaka kuti mudziwe bwino zakudya zomwe muyenera kupewa komanso zomwe mungawonjezere m'nthaka.
+
+Zofunikira pa Feteleza Wachimanga Pa Hekitala
+Powerengera zofunika fetereza wa chimanga pa hekitala, tikukulangizani kuti muchulukitse zokolola za chimanga pa hekitala ndi 25kg za feteleza wamalonda. Mwachitsanzo, ngati mukufuna kupeza zokolola zosachepera matumba 30 pa hekitala, ndiye kuti feteleza zofunika pa gawoli ndi 160 kg wa feteleza wa nayitrogeni.
+
+Feteleza Wabwino Kwambiri Kulima Chimanga
+
+Mitundu iwiri ya feteleza ingagwiritsidwe ntchito polima chimanga; organic kapena mafakitale feteleza. Mulimonse momwe mungasankhire pa ulimi wa chimanga, zili ndi inu koma fetereza wa organic ali ndi ubwino wambiri kuposa mafakitale. Mwachitsanzo, feteleza wa organic atsimikiziridwa kuti amachulukitsa zokolola mpaka 30% pomwe nthawi yomweyo amateteza chilengedwe. Komanso, chifukwa ndi organic, mumachepetsa mwayi wochulukitsa feteleza zomwe zimachepetsa mwayi woti famu yanu ikhale acidic.
+
+Feteleza wabwino wa chimanga ayenera kudalira zinthu zingapo chimodzi mwa izo kukhala mtundu wa nthaka yomwe muli nayo. Mwachitsanzo, ngati mwabzala chimanga m’nthaka ya asidi, timalimbikitsa kugwiritsa ntchito feteleza wachilengedwe. Ngati mukufuna feteleza wamalonda, timalimbikitsa feteleza wokhala ndi malaimu omwe akuyenera kuyikidwa pamlingo wa 100kg pa ekala. Manyowa ena ogulitsa omwe mungagwiritse ntchito omwe akuyenera kuthiridwa pamlingo wa 75kg pa ekala.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4093.9771557814406,50.40953384300023,55.83856458106712,4.022464752197266
+171500,za umoyo ndi thanzi ku dziko la Malawi,"Dziko la Malawi lili ndi zipatala zapakati, zigawo ndi zipatala. Mabungwe aboma amapereka chithandizo chaumoyo ndi mankhwala kwaulere, pomwe mabungwe omwe si aboma amapereka chithandizo ndi mankhwala polipira. Madokotala wamba amapereka chithandizo chotengera ndalama ndi mankhwala. Ndondomeko za inshuwaransi yaumoyo zakhazikitsidwa kuyambira 2000. Dzikoli lili ndi makampani opanga mankhwala omwe ali ndi makampani anayi omwe ali ndi anthu payekha. Cholinga cha umoyo wa dziko la Malawi ndi “kupititsa patsogolo thanzi, kupewa, kuchepetsa ndi kuchiritsa matenda, komanso kuchepetsa kufala kwa imfa msanga mwa anthu”.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,799.9485589727161,55.46897420431863,55.42712017822221,4.015069007873535
+119426,Zisankho ku Malawi,"Dziko la Malawi limasankha mtsogoleri wadziko ndi boma (Malawi Constitution, 1994 p 27) - Pulezidenti - ndi msonkhano wadziko lonse. Mtsogoleli wadziko ndi aphungu a Nyumba Yamalamulo, osankhidwa nthawi imodzi pa chisankho chachikulu, onse amapanga nyumba ya malamulo ya Malawi chifukwa cha udindo wa mutsogoleli wadziko monga mutu wa boma komanso mkulu wa boma. Koma m'menemo, Nyumba Yamalamulo imagwirizana ndi akuluakulu a boma ndipo imatha kuyang'anira ntchito zawo pofufuza ndi zokambirana za anthu pazinthu zosiyanasiyana kuphatikizapo akuluakulu akuluakulu.
+
+Mtsogoleri wa dziko la Malawi ndi wachiwiri kwa mtsogoleri wa dziko la Malawi amasankhidwa pamodzi kuti akhale zaka zisanu kudzera mu ufulu wa ufulu wa anthu onse. Kuti munthu asankhidwe moyenera, woyimira pulezidenti ndi wopikisana naye akuyenera kukhala ndi mavoti oposera 50 peresenti ya mavoti onse ovomelezedwa pa chisankho. Ngati palibe munthu amene wakwanitsa kufika pamlingo umenewo, chisankho chobwereza chidzachitika m'masiku 60 pamene anthu awiri otchuka amapikisana. Lamulo loti zisankho zichitike mchaka cha 2020 lidaperekedwa koyamba ndi bwalo lamilandu lalikulu lamilandu ndipo kenako khothi lalikulu lamilandu la apilo mchaka cha 2020 lidatsatira pempho lotsutsa zotsatira za zisankho za 2019 zomwe zidapangitsa kuti chisankho cha pulezidenti chilephereke.
+
+Nyumba yamalamulo, kutsatira malingaliro a makhothi onsewa, kenako idasintha ndikuvomereza chisankho cha Purezidenti, aphungu ndi maboma ang'onoang'ono mu 2022 zomwe zidavomerezedwa ndi Purezidenti wapano, Lazarus Chakwera, mu February 2023. Lamuloli limafotokozanso ndondomeko yeniyeni yoyendetsera zisankho kuyambira pakusankhidwa kwa anthu, ndondomeko ya kampeni, kuwerengera mavoti ndi kulengeza zotsatira. Limatchulanso njira zothanirana ndi madandaulo ndi kuphwanya zisankho zomwe zingachitike, kuphatikizirapo kufotokoza mphamvu zenizeni za Khothi Lalikulu pothana ndi vuto lachisankho. Mchitidwe wosinthidwawu ukugwira ntchito pakadali pano.
+
+Panopa Nyumba ya Malamulo ili ndi aphungu 193, omwe asankhidwa kwa zaka zisanu m'madera omwe ali ndi mpando umodzi. Koma bungwe loona za zisankho la Malawian Electoral Commission lidamaliza kuwunikanso madera omwe adalamulidwa ndi malamulo oyendetsera dziko lino ndipo lalimbikitsa ku Nyumba ya Malamulo kuti achulukitse aphungu ku Nyumba Yamalamulo mogwirizana ndi momwe chiwerengero cha anthu chikuyendera, kakhalidwe ka anthu, nkhani zopezeka kwa anthu ovota ndi zina zomwe zili mu malamulo oyendetsera dziko lino. Ndemangayi ikuyenera kulandiridwa ndikuvomerezedwa ndi nyumba yamalamulo.
+
+Dziko la Malawi lili ndi zipani zambiri kutanthauza kuti pali zipani zambiri komanso anthu angapo odziyimira pawokha omwe sayanjana ndi chipani chilichonse.
+
+Mzika za dziko la Malawi zomwe zili ndi zaka 18 kapena kupitilira apo zili ndi ufulu wovota. Mzika zakunja zomwe zakhala ku Malawi kwa zaka 7 zithanso kuvota.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,5268.851469771779,47.189178647927314,55.36776442292128,4.013997554779053
+141513,Sayansi ndiukadaulo ku Malawi,"Kachitidwe kafukufuku
+Dziko la Malawi linapereka 1.06% ya GDP pa kafukufuku ndi chitukuko m’chaka cha 2010, malinga ndi kafukufuku wa nthambi ya Science and Technology, yomwe ndi imodzi mwa mayiko amene ali ndi chiwerengero chapamwamba kwambiri mu Africa. Izi zikufanana ndi $7.8 pa wofufuza aliyense (pamadola omwe akugula pano).
+
+M’chaka cha 2014, asayansi a ku Malawi anali ndi chiwerengero chachitatu pa chiwerengero cha anthu ku Southern Africa, malinga ndi nkhani zomwe zalembedwa m’magazini a mayiko. Iwo adasindikiza zolemba za 322 mu Webusaiti ya Sayansi ya Thomson Reuters (Science Citation Index inakula) chaka chimenecho, pafupifupi katatu chiwerengero cha 2005 (116). Ndi South Africa yokha (9,309) ndi United Republic of Tanzania (770) zofalitsa zambiri ku Southern Africa. Asayansi a ku Malawi amasindikiza zambiri m’manyuzipepala a anthu onse – okhudzana ndi GDP – kuposa dziko lina lililonse lachiwerengero cha anthu. Zimenezi n’zochititsa chidwi, ngakhale kuti m’dzikoli munachulukirachulukirabe, ndipo mabuku 19 okha pa anthu miliyoni alionse analembedwa m’magazini a mayiko osiyanasiyana m’chaka cha 2014. Malawi idakhala pa nambala 107 pa Global Innovation Index mu 2021, kuchoka pa 118 mu 2019.
+
+Ndondomeko
+Lamulo loyamba la sayansi ndi luso la Malawi linayamba mu 1991 ndipo linasinthidwa mu 2002. Bungwe la National Science and Technology Policy la m’chaka cha 2002 lidaganiza zokhazikitsa bungwe la National Commission for Science and Technology kuti lilangize boma ndi mabungwe ena okhudzidwa ndi chitukuko chotsogozedwa ndi sayansi. Ngakhale kuti Science and Technology Act ya 2003 idapereka mwayi wopanga bungweli, idangoyamba kugwira ntchito mu 2011, ndi Secretariat yomwe idabwera chifukwa chophatikizana kwa dipatimenti ya Science and Technology ndi National Research Council. Lamulo la Science and Technology Act la 2003 linakhazikitsanso Fund ya Science and Technology Fund kuti ipeze ndalama zofufuza ndi maphunziro kudzera mu thandizo la boma ndi ngongole koma, pofika 2014, izi zinali zisanagwire ntchito. Secretariat of the National Commission for Science and Technology yaunikanso Strategic Plan for Science, Technology, and Innovation (2011-2015) koma, kuyambira koyambirira kwa 2015, mfundo yosinthidwayo inali isanavomerezedwe ndi nduna.
+
+Dziko la Malawi likudziwa kuti likufuna kukopa anthu ochuluka ochokera kumayiko ena pofuna kulimbikitsa ukadaulo waukadaulo, kukulitsa luso la anthu komanso kupatsa mphamvu mabungwe omwe siaboma kuti akweze chuma. Mu 2012, ndalama zambiri zakunja zidapita ku zomangamanga (62%) ndi gawo lamagetsi (33%). Boma lakhazikitsa njira zingapo zolimbikitsira ndalama, kuphatikizapo kuchotsera misonkho, pofuna kukopa osunga ndalama akunja. M’chaka cha 2013, bungwe la Malawi Investment and Trade Centre linakhazikitsa ndondomeko yoyendetsera chuma pakati pa makampani 20 m’magawo 6 otukula chuma mdziko muno, omwe ndi:
+- ulimi;
+- zopanga mu ma fakitale;
+- mphamvu (bio-energy, mafoni magetsi);
+- zokopa alendo (ecolodges);
+- zomangamanga (ntchito zamadzi onyansa, zingwe za fiber optic, etc.); ndi
+migodi.
+
+M’chaka cha 2013, boma lidatengera njira ya National Export Strategy kuti ipange zinthu zosiyanasiyana zogulitsa kunja kwa dziko lino. Malo opangira zinthu ayenera kukhazikitsidwa pazogulitsa zosiyanasiyana m'magulu atatu osankhidwa: zopangira mafuta, zopangira nzimbe, ndi kupanga. Boma likuyerekeza kuti magulu atatuwa ali ndi kuthekera koyimira zoposa 50% ya zinthu zomwe dziko la Malawi ligulitsa kunja pofika chaka cha 2027. Pofuna kuthandiza makampani kutengera njira zatsopano komanso luso laukadaulo, ndondomekoyi ikupereka mwayi wopeza bwino zotsatira za kafukufuku wapadziko lonse komanso chidziwitso chabwino chokhudza matekinoloje omwe alipo; zimathandizanso makampani kupeza ndalama zothandizira ukadaulo wotere kuchokera kumagwero monga Export Development Fund ya dziko lino komanso Malawi Innovation Challenge Fund.
+
+Bungwe la Malawi Innovation Challenge Fund ndi bungwe lochita mpikisano, kudzera m'mabizinesi ang'onoang'ono a zaulimi ndi zopangapanga m'Malawi kuti apemphe thandizo la ndalama zothandizira mapulojekiti omwe angathe kuthandiza kwambiri anthu komanso kuthandiza dzikolo kuti lizitha kugulitsa zinthu zosiyanasiyana kunja. Mzere woyamba wa mpikisano wotsatsa malonda unatsegulidwa mu April 2014. Ndalamayi ikugwirizana ndi magulu atatu omwe asankhidwa mkati mwa National Export Strategy ya dziko: mankhwala a mafuta, nzimbe, ndi kupanga. Imapereka ndalama zofananira zofikira 50% kumabizinesi otsogola kuti athandizire kutengera zoopsa zina zamalonda poyambitsa zatsopano. Thandizoli liyenera kufulumizitsa kukhazikitsidwa kwa mitundu yatsopano yamabizinesi ndi/kapena kutengera matekinoloje. Thumbali lapatsidwa ndalama zokwana madola 8 miliyoni kuchokera ku United Nations Development Programme komanso ku UK Department for International Development.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,3603.42494276497,43.67273961924735,54.99570423489615,4.0072550773620605
+56077,chiyambi ndi mbiri za nyimbo ku dziko la Malawi,"Nyimbo za ku Malawi zakhala zikukhudzidwa kwambiri ndi chikhalidwe chawo chamitundu itatu cha nyimbo za ku Britain, Africa, ndi America. mitundu ina ya nyimbo. Chimodzi mwazinthu zomwe zidayambitsa kusungunuka kwa nyimbo ku Malawi inali Nkhondo Yachiwiri Yapadziko Lonse, pamene asilikali adabweretsa nyimbo kumayiko akutali ndikuzibweretsanso. Pofika kumapeto kwa nkhondo, gitala ndi ma banjo awiri anali mtundu wotchuka kwambiri wa magulu ovina. Zida zonsezi zidatumizidwa kunja. A Malawi omwe amagwira ntchito m'migodi ku South Africa ndi Mozambique nawonso adayambitsa kusakanizika komanso kusakanikirana kwa nyimbo zomwe zidayambitsa nyimbo ngati Kwela.
+
+Munthawi ya atsamunda, dziko la Malawi lidakwera oimba odziwika ochepa kwambiri. M'modzi mwa oyimba otere anali Tony Bird, woyimba nyimbo za rock yemwe anabadwira ku Nyasaland ndipo ankaimba nyimbo zotsutsana ndi atsamunda zonena za moyo wa Amalawi wamba nthawi ya atsamunda. Nyimbo zake zikufotokozedwa ngati kusakanikirana kwa miyambo ya Malawi ndi Afrikaner. Maonekedwe ake otchuka adamupangitsa kuti ayende ndi Ladysmith Black Mambazo m'ma 1980s.
+
+Pansi pa Purezidenti Hastings Banda, dziko la Malawi lidaletsa nyimbo zomwe likuwona kuti ndi zachiwerewere kapena zosokoneza ndale. Izi zidapangitsa kuti akatswiri ochepa odziwika padziko lonse lapansi alowe m'bwalo lapadziko lonse lapansi kuyambira 1964-1994. Chisankho choyamba cha zipani zambiri chitatha mdziko muno mchaka cha 1994, oimba ambiri tsopano atha kuchita zaluso zawo poyera, ndipo nyimbo za ku Malawi zidayamba kukula ndikukhala nyimbo zomwe zikumveka ku Malawi lero.
+
+Kuyambira m’chaka cha 1994, dzikoli laona kukula kosalekeza m’makampani ake oimba komanso anthu otchuka akumaloko. Chifukwa cha nthawi yomwe nyimbo zaponderezedwa, ambiri mwa ojambula atsopano komanso omwe akubwera ku Malawi ndi achinyamata. Ojambula ngati Young Kay akuthandizidwa ndi akatswiri akale pamakampani ndipo akugwira ntchito limodzi kuti nyimbo za ku Malawi zizidziwika bwino.
+
+Ojambula ambiri akuno akupitanso patsogolo padziko lonse lapansi. Well-known contemporary international artists from Malawi are Wambali Mkandawire, Erik Paliani, Lucius Banda, Tay Grin, Esau Mwamwaya, Tsar Leo, and Lawrence Khwisa (LULU). M'chaka cha 2015 nyimbo za ku Malawi zidadziwika pamwambo wa 58th Grammy Awards kwa nthawi yoyamba, pomwe adasankhidwa ku Zomba Prison Project's I Have No everything Here for Best World Music Album. M'chaka cha 2021, makampani oimba nyimbo ku Malawi adayamba kukweza mawu awo ndikutsatsa pamasamba ochezera. Dr. Namadingo ndi amene amatsatiridwa kwambiri ndi oyimba komanso katswiri wotsatsa malonda m'Malawi muno, ndipo Venture Mw ndi munthu wotsatiridwa kwambiri komanso wanzeru zamalonda ku Zomba, Malawi.
+
+Nyimbo za Kwala
+Chakumapeto kwa zaka za m’ma 1960, nyimbo za ku South Africa za kwela zinali zotchuka ku Malawi. Dzikoli linapanga ake akwela stars omwe sanali otchuka ngati a ku South Africa, koma ojambula amakono a Kwela monga Daniel Kachamba & His Kwela Band adakondwera kwambiri. Nyimbo za Kwela ku South Africa zidapangidwa ndi anthu ochokera ku Malawi omwe adasamukira ku South Africa, adasakaniza nyimbo zawo ndi zomveka za komweko. Mawu akuti, ‘Kwela’ m’Chichewa amatanthauza ‘kukwera’ omwe ndi ofanana ndi matanthauzo a ku South Africa omwe amatanthauza “kudzuka” kapena “kukwera”.
+
+Jazz yaku Malawi
+Magulu oimba a jazz aku Malawi adadziwikanso. Ngakhale zili choncho, nyimbo ya jazz yaku Malawi ikufanana pang'ono ndi mayina ake aku America. Oimba akumidzi ankaimba zida zoimbira, nthawi zambiri m'njira zachikhalidwe. Oyimbawo akuphatikizapo Jazz Giants, Linengwe River Band, Mulanje Mountain Band komanso Chimvu Jazz. Kumayambiriro kwa zaka za m'ma 1970, magitala amagetsi anali atafala kwambiri ndipo nyimbo za rock and roll, soul ndi funk za ku America zinayambitsa nyimbo, zomwe zinachititsa kuti pakhale kusakanikirana kotchedwa afroma.
+
+Ma concert a Jazz akupezeka m'Malawi yense. Oimba ambiri aku Malawian Jazz amaimba pafupipafupi m'mahotela ndi m'makalabu. Tsiku la Sunday Jazz ndi lodziwika bwino m’malo ogona komanso m’mahotela ambiri m’Malawi, komwe kuli mwambo woti anthu a m’madera akumidzi amakumana ndi kumvetsera nyimbo za Jazz Lamlungu.
+
+kwasa kwasa ya ku Malawi
+Potengera nyimbo za zaka za m'ma 1980 kuchokera ku Congo, nyimbo zakwasa kwasa ku Malawi zinakula. M'zaka za m'ma 1980 soukous wochokera ku Democratic Republic of the Congo (panthawiyo Zaire) adatchuka, ndipo zotsatira zake zinali zamtundu wa Malawi wotchedwa kwasa kwasa.
+
+Chamba cha Hip Hop/Rap cha ku Malawi
+Kuyambira chaka cha 1994 nyimbo za rap zakhala zikuchulukira m'Malawi kuchokera m'matawuni monga Blantyre ndi Lilongwe mpaka kumidzi monga Nkhata Bay kapena Chitipa. Nyimbo za rap m'Malawi muno zalumikizidwa kudzera pawailesi ndi manyuzipepala. Chikhalidwe cha Hip Hop kuchokera ku United States, South Africa, United Kingdom ndi Caribbean chinafika kudzera pa makaseti a kanema wa kanema ndi kanema.
+
+Real Elements, ndi gulu loyamba lanyimbo la Malawi kujambula nyimbo zakumudzi ku Malawi. amene adabweretsa ku Malawi nyimbo ya ku America yokhala ndi mawu achichewa. Adawonetsedwa pa Chanell O ndipo adasewera ku Malawi ndipo adatsegulidwa ku UK kwa akatswiri a hip hop ngati Blak Twang. Iwo adalimbikitsa mtundu watsopano wanyimbo zaku Malawi monga nyimbo za hip-hop ndi rap zomwe zidali zachiMalawi mwapadera.
+
+Kuyambira masiku a Real Elements, mtundu wa hip-hop waku Malawi wakula. This include Young Kay, Third Eye a.k.a. Mandela Mwanza, Phyzix, Dominant 1, Incyt, Cyclone, A.B, The Basement, Pittie Boyz, The Daredevilz, Lomwe, the Legendary Barryone, Nthumwi Pixy, Biriwiri, Renegade & Pilgrim, Jay-T Pius Parsley komanso nyenyezi zapadziko lonse lapansi ngati Tay Grin, Gwamba, St Bossertti waku South Africa.
+
+Chiwonetsero cha hip hop ku Malawi chikupitilirabe ndi akatswiri atsopano akusukulu monga Gwamba ndi Marste. Home Grown African, Tsar Leo ndi Lxrry ndi ena mwamasewera a hip hop omwe akupanga nkhani ngati gawo la sukulu yatsopanoyi koma ndi chidwi chapadziko lonse lapansi ku nyimbo zawo. Mpikisano wa rap ndi ragga wothandizidwa ndi mabungwe azinsinsi ndiwonetsero wamba kwa achinyamata ochita masewera.
+
+Chingelezi ndicho chinenero chimene chimagwiritsidwa ntchito kwambiri pa nyimbo za rap za ku Malawi, kuphatikizapo nkhani za m’nyuzipepala, zokambirana za achinyamata, ndi zoulutsa mawu pawailesi. Komabe, nthawi zina Chichewa chimatengedwa ngati chilankhulo choyenera kwambiri.
+
+Nyimbo za Uzimu kapena Gospel za ku Malawi
+Nyimbo za Gospel ndi imodzi mwa nyimbo zodziwika kwambiri ku Malawi. Inakhala yotchuka m'ma 1990. Ulendo wa Papa Yohane Paulo Wachiwiri mu 1989 unathandiza kwambiri kulimbikitsa kukwera kwa nyimbo za uthenga wabwino, zomwe zinalimbikitsidwanso ndi mavuto azachuma komanso umphawi wa dziko lino. Popular Malawian gospel artists include Ndirande Anglican Voices, Ethel Kamwendo-Banda, Grace Chinga, Lloyd Phiri, George Mkandawire and the Chitheka Family.
+
+Pamene oimba ena akubadwanso mwatsopano, dziko la Malawi laona kukwera kwa nyimbo za uzimu, makamaka za m'tauni. Oyimba nyimbo zakale za hip hop akuphatikiza Chart Rock ndi The Strategy. Panopa,[liti?] David (omwe kale anali Stix wochokera ku Real Elements, KBG yemwe anayambitsa NyaLimuziK ndi Gosple (Aubrey Mvula) tsopano ndi omwe akutsogola mu mtundu wa nyimbo za rap.
+
+Pamene ife [ndani?] tikupitiliza kuwunika momwe nyimbo za gospel hip hop kapena nyimbo zakutawuni zimakhudzira, sitingangopita osatchula mamembala ena awiri omwe akubwera mu gawoli; Ku Lilongwe, gulu lodziwika bwino la achinyamata 18, Brothers In Christ (BIC) ndi King of Malawi Gospel House beatz DJ Kali apititsa patsogolo kufalitsa uthenga wabwino.
+
+Nyimbo za ku Malawi za Rythm & Blues kapena R&B
+Mtundu wa R&B waku Malawi ukukula ndipo watchuka ndi ojambula ngati Maskal, Theo Thomson, Sonye ndi Dan Lu. Pakhalanso Ojambula ena atsopano omwe akubwera monga, Kumbu, Bucci, ndi Kell Kay, Tremone Trun.
+
+Nyimbo za ku Malawi za Reggae
+Reggae yakhala yotchuka ku Malawi kuno. Reggae ya ku Malawi yakhala yotchuka kwambiri m'zaka zaposachedwa, makamaka pakati pa ma Rastafarian aku Malawi komanso m'mphepete mwa nyanja yodzaza ndi alendo. Magulu oimba monga a Black Missionaries akhala amodzi mwa magulu odziwika bwino a reggae m’Malawi muno. Ojambula ngati Lucius Banda, ndi Evison Matafale anathandiza kuti nyimbo za Malawi zikhale zomveka m'dziko lonse lapansi ndi mayiko ena. Palinso magulu osiyanasiyana omwe akukulirakulira a rock reggae omwe akusewera nyimbo zawo zapadziko lonse lapansi monga Fostered Legacy, Soul Raiders, ndi Wailing Brothers omwe zopereka zawo panyimbo zakhala zikuyenda bwino. Nyimbo za reggae za ku Malawi zakhala nyimbo zotsutsa komanso zolimbana. Mitu yambiri m'nyimbo yokhudzana ndi kupanda chilungamo, katangale ndi kufanana kwa anthu onse a Malawi.
+
+Nyimbo ndi magule aku Malawi
+Nyimbo za Chimalawi zakhala zikuyenda bwino pazamalonda, monga a Pamtondo, omwe nyimbo zawo zimagwiritsa ntchito nyimbo za Lomwe, Makuwa ndi Mang'anja. Pakhalanso oimba nyimbo zachikhalidwe ndi banda, monga Alan Namoko, Micheal Yekha, Ndingo brothers, Millennium Sound Checks ndi Waliko Makhala. M’Malawi muno magule ovina monga Manganje, Mganda, Tchopa, Beni, Malipenga, Ngoma, Chitelera, Likwata, Chiwoda, Masewe, Chimtali, Visekese, Khunju, Gule wa Mkulu ndi Chisamba.
+
+Nyimbo za Malawi za Pop/Fusion
+Ojambula aku Malawi amadziwika kuti amasakaniza nyimbo za rock, r&b, ndi nyimbo zaku America zaku America kuti apange nyimbo zomveka. Mmodzi mwa oimba ngati amenewa ndi Esau Mwamwaya yemwe nyimbo zake zimagwirizana ndi nyimbo zachi Malawi, pop ndi tauni.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,678.3564387284192,48.0067309155917,54.92664740009048,4.005998611450195
+148844,Chosiyana ndi utsogoleri wa chikhalidwe ndi chiyani?,"Mosiyana ndi utsogoleri wa chikhalidwe, utsogoleri wa antchito umayika mtsogoleri pansi ndi antchito pamwamba. Atsogoleri ogwira ntchito amagwira ntchito limodzi ndi magulu awo kuti akwaniritse zolinga zamabizinesi ndikupatsa mphamvu antchito awo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,129.4920908014703,81.31707026279385,54.86651945536963,4.004903316497803
+117064,mbiri ya chilankhulo cha chichewa kapena chinyanja,"Chewa (imadziwikanso kuti Nyanja, /ˈnjændʒə/) ndi chilankhulo cha Bantu chomwe chimalankhulidwa ku Malawi komanso ndi anthu ochepa omwe amadziwika ku Zambia ndi Mozambique. Mawu akuti ‘class prefix’ chi- amagwiritsidwa ntchito pofotokoza zilankhulo, choncho chinenerochi chimatchedwa Chichewa ndi Chinyanja (chimene chimatchedwa Cinianja m’Chipwitikizi). Ku Malawi, dzinali linasinthidwa kukhala Chinyanja kukhala Chichewa mchaka cha 1968 ataumirira Purezidenti Hastings Kamuzu Banda (yemwe ndi Achewa), ndipo dzinali likadali dzina lomwe limagwiritsidwa ntchito kwambiri m'Malawi muno. Ku Zambia, chinenerochi chimadziwika kuti Nyanja kapena Cinyanja/Chinyanja '(language) ya m'nyanja' (kutanthauza Nyanja ya Malawi).
+
+A Chewa ali m’gulu la chinenero chimodzi (Guthrie Zone N) ndi Tumbuka, Sena ndi Nsenga.
+
+M’mbiri yonse ya dziko la Malawi, Chichewa ndi Chitumbuka zokha ndi zomwe kale zinali zilankhulo zofala kwambiri m’dziko muno komanso m’maphunziro a sukulu. Komabe, chilankhulo cha Chitumbuka chinavutika kwambiri muulamuliro wa mtsogoleri wa dziko lino Hastings Kamuzu Banda, popeza mu 1968 chifukwa cha mfundo ya dziko limodzi lokhala ndi chinenero chimodzi, chinasiya kukhala chinenero chovomerezeka m’Malawi. Chotsatira chake, Tumbuka adachotsedwa pamaphunziro asukulu,[1] wailesi ya dziko lonse, ndi zosindikizira. M’chaka cha 1994 mu 1994 ulamuliro wa zipani zambiri unayamba kulamuliridwa ndi zipani zambiri, mapologalamu a Chitumbuka anayambikanso pawailesi, koma chiwerengero cha mabuku ndi zofalitsa zina m’Chitumbuka chidakali chochepa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,415.5482417793013,53.633911704483126,54.47840601826655,3.9978044033050537
+84710,Zomangamanga ku dziko la Malawi,"Pofika m’chaka cha 2012, dziko la Malawi lili ndi ma eyapoti 31, asanu ndi awiri okhala ndi mabwalo a ndege (ma eyapoti awili a padziko lonse) ndi 24 omwe ali ndi misewu yodumphirapo. Pofika chaka cha 2008, dzikolo lili ndi ma kilomita 797 (495 mi) njanji, zonse zopapatiza, ndipo, kuyambira 2003, makilomita 24,866 (15,451 mi) amisewu m'malo osiyanasiyana, makilomita 6,956 (4,322 mi) opakidwa ndi makilomita 8,4 5,279 mi) osayalidwa. Dziko la Malawi lilinso ndi ma kilomita 700 (430 mi) a mitsinje pa Nyanja ya Malawi komanso m’mbali mwa mtsinje wa Shire.
+
+Pofika chaka cha 2022, ku Malawi kunali mafoni 10.23 miliyoni. Panali ogwiritsa ntchito intaneti 4.03 miliyoni mu 2022 (Datareportal). Komanso, pofika chaka cha 2022 panali wailesi imodzi yoyendetsedwa ndi boma (Malawi Broadcasting Corporation) ndipo inanso pafupifupi khumi ndi iwiri ya mabungwe wamba.
+
+Ntchito zamawayilesi, wailesi yakanema ndi ma positi m’Malawi muno zimayang’aniridwa ndi bungwe la Malawi Communications Regulatory Authority (MACRA). TV ya ku Malawi ikupita patsogolo. Dzikoli likudzitamandira mawayilesi 20 a kanema wawayilesi pofika chaka cha 2016 akuwulutsa pa network ya digito ya dzikolo MDBNL mwachitsanzo. Izi zikuphatikiza Times Group, Timveni, Adventist, ndi Beta, Zodiak ndi CFC. M’mbuyomu, njira zoyankhulirana ku Malawi zidadziwika kuti ndi zina mwa anthu osauka kwambiri mu Africa muno, koma zinthu zikuyenda bwino, popeza pakati pa 2000 ndi 2007 matelefoni okwana 130,000 adalumikizidwa pakati pa 2000 ndi 2007. mizere yokhala kumidzi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2485.4124795582948,47.83991425107951,54.27021986275691,3.9939756393432617
+155082,mapiri a Viphya mu dziko la Malawi,"Mapiri a Viphya, omwe amadziwikanso kuti Viphya Plateau kapena Viphya Highlands, ndi mapiri a kumpoto kwa Malawi. Mawu akuti viphya amatanthauza ""Zatsopano(zinthu)"" m'chinenero cha Tumbuka.
+
+Jogolafe
+Mtsinjewu umachokera kumpoto chakum'mawa m'mphepete mwa nyanja ya Malawi. Mtundawu umatalika pafupifupi makilomita 210 kuchokera kumpoto kupita kumwera, ndipo phiri la Champhila (1768 m) lili kumapeto kwenikweni kwa chigawocho, ndi phiri la Uzumara (1920m) chakumpoto. Chigwa cha Mzimba chili cha kumadzulo. Phiri la Chimaliro (2050 m.) lili kumpoto kwa derali, pafupifupi makilomita 40 kumpoto kwa Mzuzu. Mtsinje wa Kumwera kwa Rukuru umakhetsa chigwa cha Mzimba ndi mapiri a kumadzulo kwa mapiri. Kummwera kwa Rukuru kumadutsa chakumpoto chakum’mawa ku Nyanja ya Malawi, ndipo m’munsi mwa mtsinjewu umatanthawuza mapeto a kumpoto kwa mtsinjewu, kulekanitsa mapiri a Viphya ndi Nyika Plateau kumpoto kwa mtsinjewo. Malo otsetsereka a kum’mawa amakokedwa ndi mtsinje wa Luweya ndi mitsinje ina yomwe imathira m’nyanja ya Malawi.
+Kumpoto ndi kum'mwera kwa chigawocho kumasiyanitsidwa ndi chishalo chapansi cha mapiri. Tawuni ya Mzuzu ili m’mphepete mwa chishalo chakumadzulo, ndipo msewu wa M5 Highway ku Malawi umadutsa chishalocho kukalumikiza Mzuzu ndi Nkhata Bay pa Nyanja ya Malawi.
+
+Chiyambi
+Mitundu ya zomera m'mapiri imasiyanasiyana malinga ndi kukwera kwake. Nkhalango za Miombo zimakula m'munsi mwa 1600 mamita okwera, ndi madera a nkhalango zotsika ndi udzu. Pamwamba pa mtunda wa mamita 1600, udzu wa Afromontane, nkhalango, nkhalango, ndi nkhalango ndi madera akuluakulu a zomera, okhala ndi mitundu yambiri yamitundu yosiyanasiyana kuchokera kumapiri oyandikana nawo. Reserve. Ficalhoa laurifolia ndi Cryptocarya liebertiana ndi mitengo ikuluikulu yophukira m'nkhalango yamvula.Mts. Uzumara ndi Chimaliro amathandiza madera a montane rainforest, ndi Ficalhoa laurifolia ndi Ocotea sp. monga mitengo yayikulu, komanso pansi pazitsamba za Acanthaceae. Mt. Uzumara ndi kum'mwera kwa mitundu ya agulugufe, Papilio bromius, P. jacksoni ndi Charaxes nyikensis. Nkhalango za Mtangatanga ndi Perekezi, zomwe zili kumadzulo kwa mapiri a miombo, zimateteza nkhalango za miombo zosaoneka bwino. . Brachystegia taxifolia ndi mtengo waukulu, wokhala ndi zitsamba zobiriwira nthawi zonse ndi mosses m'munsi mwachinyontho. Mitengoyi imakhala ndi zomera zambiri za epiphytic orchids ndi lichens. M'nkhalango za South Viphya ndi kumene kuli anthu ambiri a m'Malawi (Cephalophus natalensis), pamodzi ndi anyani achikasu (Papio cynocephalus), vervet monkey (Chlorocebus pygerythrus), bushbuck (Tragelacus sylvatiphus). bushpig (Potamochoerus larvatus), ndi nyalugwe (Panthera pardus) .Mbalame zomwe zimapezeka m'gululi zikuphatikizapo scaly spurfowl (Pternistis squamatus), olive woodpecker (Dendropicos griseocephalus), ndi red-faced crimson-wing (Cryptospii reichenovi).
+Mapiri a Viphya ndi omwe ali kum'mwera kwa mitundu ingapo ya Afromontane ya mapiri a East Africa - mitengo ndi zitsamba Entandrophragma excelsum, Ficalhoa laurifolia, ndi Ocotea usambarensis; mbalame za Onychognathus tenuirostris ndi Laniarius fuelleborni; ndi agulugufe Precis sinuata, Henotesia ubenica, Uranothauma cuneatum, ndi Uranothauma heritia.
+
+Nkhalango komanso ma Forest Reserves
+South Viphya Forest Reserve, yomwe idakhazikitsidwa mu 1948, ili ndi malo okwana 1147.8 km², yomwe imakhudza mbali zambiri zakumwera. Malo osungiramo nkhalangoyi muli nkhalango ya Viphya Plantation, yomwe imadziwikanso kuti nkhalango ya Chikangawa, yomwe nthawi zambiri imakhala ndi mitengo yapaini yachilendo. South Viphya Forest Reserve ilinso ndi madera atatu a nkhalango ya montane yobiriwira ku Nthungwa (11°40'S 33°49'E, 108 ha pa 1,600–1,800 m), Chamambo (11°50'S 33°50'E, 260 ha pa 1,600 -1,800 m) ndi Kawandama (12°01'S 33°52'E, 75 ha pa 1,750–1,850 m. Nkhalango zina ndi Chimaliro ndi Dwambazi kumapeto kwa nkhalangoyi, Mtangatanga ndi Perekezi ku madzulo otsetsereka kumwera. , Ruvuo, Chisahira, ndi Nkhwazi kum’maŵa kotsetsereka, Lunyangwa ndi Kaning’ina pafupi ndi Mzuzu, ndi Uzumara ku phiri la Uzumara kumpoto.
+
+Viphya Plantation 
+Kuyambira mu 1964, malo okwana mahekitala 53,000 a mitengo yapaini yachilendo adabzalidwa ku South Viphya Forest Reserve. Mundawu umayang'aniridwa ndi kampani ya boma ya Viphya Plywood and Allied Industries (VIPLY), ndipo inali gawo la ndondomeko ya pulezidenti wa dziko la Malawi Hastings Banda kuti akhazikitse bizinesi yogulitsa mapepala ndi mapepala kunja kwa Malawi. Nkhalangoyi inali yaikulu kwambiri kapena yachiwiri pa nkhalango zomangidwa ndi anthu mu Africa. Mitengo ya pine, makamaka Pinus patula, inabzalidwa pamalo omwe kale anali udzu wa montane pamapiri apakati a malo osungiramo nyama. Mapulani a mphero zopangira matabwa kuti atumize kunja adasiyidwa m'ma 1980, chifukwa cha kuchepa kwa kufunikira kwa katundu wa kunja ndi kuchepa kwachuma. VIPLY inakhala yabizinesi m'zaka za m'ma 1990, ndipo mu 1998 boma lidapatsa Raiply Malawi Ltd. Raiply ali ndi fakitale yopanga matabwa, matabwa, ndi mipando yamatabwa m'tauni ya Chikangawa, kumadzulo kwa mundawu. Mahekitala 33,000 otsalawo anasungidwira odula mitengo aku Malawi kuti akolole mokhazikika. Opereka chilolezo sanabzalenso pang'ono, ndipo kudula mitengo mosaloledwa kunali ponseponse. Pofika chaka cha 2013, 10 peresenti yokha ya minda inali idakali ndi mitengo. Boma la Malawi lidalonjeza kuti liyambanso kubzalanso, ndipo lidalembanso kubzalanso mahekitala 1600 mu 2012.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1782.7031179388405,46.8422821882368,54.23018834046484,3.9932377338409424
+181005,zamaphunziro ku dziko la Malawi,"M’chaka cha 1994, maphunziro aulere a pulaimale a ana onse a m’Malawi anakhazikitsidwa ndi boma, ndipo maphunziro a pulaimale akhala oumirizidwa kuyambira pamene lamulo la Revised Education Act mu 2012 linaperekedwa. Zotsatira zake, chiwerengero cha ana onse opezekapo chakwera, ndipo chiwerengero cha ana olembetsa ku pulaimale. sukulu zakwera kuchoka pa 58% mu 1992 kufika pa 75% mu 2007. Komanso, chiwerengero cha ophunzira omwe amayamba sitandade 1 ndi kumaliza sitandade 5 chakwera kuchoka pa 64% mu 1992 kufika pa 86% mu 2006. Malinga ndi World Bank, zikuwonetsa kuti achinyamata Kuphunzira kuwerenga ndi kulemba kunakweranso kuchoka pa 68% mu 2000 kufika pa 75% mu 2015. Kuwonjezeka kumeneku kumabwera chifukwa cha zipangizo zophunzirira bwino m'masukulu, zomangamanga zabwino ndi mapulogalamu odyetsa zakudya omwe akhazikitsidwa m'masukulu onse.[80] Komabe, opezeka kusukulu yasekondale amatsikira pafupifupi 25%, pomwe chiwopsezo cha ophunzirira chimakhala chokwera pang'ono kwa amuna. Miyezo ya atsikana omwe amasiya ndi yochuluka kwa atsikana kusiyana ndi anyamata, zomwe zimadza chifukwa cha mavuto a chitetezo akuyenda maulendo ataliatali opita kusukulu, pamene atsikana amakumana ndi vuto lalikulu la nkhanza za amayi.
+
+Maphunziro ku Malawi ndi zaka zisanu ndi zitatu za maphunziro a pulaimale, zaka zinayi zaku sekondale ndi zaka zinayi za kuyunivesite. Ku Malawi kuli mayunivesite aboma anayi: Mzuzu University (MZUNI), Lilongwe University of Agriculture and Natural Resources (LUANAR), University of Malawi (UNIMA) ndi Malawi University of Science and Technology (MUST). Palinso mayunivesite apadera monga Livingstonia, Malawi Lakeview, Catholic University of Malawi, Central Christian University, African Bible College, UNICAF University, ndi MIM. Chofunikira kuti mulowe nawo ndi ma credits 6 pa Malawi School Certificate of Education, omwe ndi ofanana ndi O level.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4288.299530855446,47.73659705388453,53.90301600335088,3.9871864318847656
+95543,umoyo ndi matenda akulu opatsirana mu dziko la Malawi,"Dziko la Malawi lakhudzidwa ndi kuchuluka kwa matenda omwe amabwera chifukwa cha matenda opatsirana komanso osapatsirana. Izi zikuwonetseredwa ndi kuchuluka kwa imfa za ana ndi akuluakulu komanso kufalikira kwa matenda monga chifuwa chachikulu, malungo, HIV/AIDS ndi matenda ena opatsirana. Kuphatikiza apo, pali umboni wokulirapo wosonyeza kuti pali kuchuluka kwa matenda osapatsirana omwe amapangitsa pafupifupi 32% ya imfa zonse. Malinga ndi kalembera waposachedwa wa 2018 ndi National Statistical Office ku Malawi, dziko lino lili ndi anthu 17.5 miliyoni. Pafupifupi 15% ya anthu ali ndi ana osakwana asanu, 36% ali ndi zaka zapakati pa 5 ndi 17 ndipo 49.7% ali ndi zaka 18 ndi kupitirira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,729.1516623578664,53.66782160771629,53.66365046753678,3.9827358722686768
+95381,Mntundu wa Tumbuka omwe umapezeka ku mpoto kwa dziko la Malawi,"Anthu amtundu wa Tumbuka ndi fuko lalikulu lomwe limapezeka kumpoto kwa dziko la Malawi ndipo amadziwika kuti ndi banja la chilankhulo cha Bantu chofanana ndi Chiswahili. Chitumbuka, chilankhulo cha Chitumbuka ndi chomwe chimalankhulidwa kwambiri kumpoto kwa dziko la Malawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,589.5245295927363,78.92618963410558,53.43195909631324,3.9784090518951416
+156002,mbewu zazikulu za chuma cha dziko Malawi ndi mbewu zanji?,"Zinthu zazikulu za chuma cha dziko la Malawi ndi fodya, tiyi, thonje, mtedza, shuga ndi khofi. Izi zakhala m'gulu la mbewu zazikulu zandalama m'zaka zapitazi, koma fodya wakula kwambiri m'zaka zapitazi, ndipo mu 2011 adapanga matani 175,000. M'zaka zapitazi, tiyi ndi mtedza zawonjezeka kwambiri pamene thonje lachepa.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,981.5355121600128,61.16143278123444,52.44069654109003,3.9596829414367676
+49487,Kodi uchi uli ndi ubwino wanji?,"Uchi uli ndi ntchito zambiri m'moyo wathu watsiku ndi tsiku.
+- Amagwiritsidwa ntchito ngati mankhwala.
+- Amagwiritsidwa pa zilonda zopsya ndi moto.
+- Amagwiritsidwa ntchito kupanga chakudya.
+- Zimathandizanso kukumbukira bwino.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,355.82625976697136,47.231658188535086,52.0286425866321,3.951794385910034
+44012,Kuperewera kwa chakudya ku dziko la Malawi ,"Nthawi za utsamunda ndi atsamunda
+Njala yanyengo inali yofala nthawi ya utsamunda ndi utsamunda usanayambe, ndipo zinayambitsa njira zingapo zothanirana ndi mavuto monga kulima mbewu zina monga mapira kapena mbatata ngati chimanga sichinayende bwino, kutola zakudya zakutchire kapena kudalira achibale kapena abwenzi. M’dziko losauka kwenikweni, alimi amalima chakudya makamaka kuti akwaniritse zosowa za mabanja awo. Nthawi zambiri amakhala ndi ndalama zochepa zosungira kapena zogulitsa komanso ndalama zochepa zogulira chakudya panthaŵi yakusowa, ngakhale kuti chinali kupezeka pamsika uliwonse. Panalibe misika yofunikira, chifukwa mbewu zilizonse zotsala zomwe sizinasungidwe zikanatha kusinthanitsa ziweto kapena kuperekedwa kwa anthu odalira. Ngati chilala chikakumana ndi nkhondo, njala ingakhale yowopsa, monga momwe idalili mchaka cha 1861-63 kumwera kwa Malawi, pomwe 90% ya anthu a m'midzi ina adamwalira ndi njala kapena matenda, kapena nkhondo. Komabe, kuperewera kwa nyengo kunachitika m'zaka zambiri komanso chilala chazaka zisanu ndi chimodzi pafupipafupi. Kukhazikitsidwa kwaulamuliro wa atsamunda kunachititsa kuti m'deralo mukhale njala, ndipo nthawi zina njala inachititsa kuti midzi itenthedwe ndi kuphedwa ng'ombe. Panali njala yambiri m'zaka zoyambirira za zaka za m'ma 1900, kuphatikizapo m'chigwa cha m'munsi mwa mtsinje wa Shire, dera lomwe nthawi zambiri limakhala ndi njala, mu 1903. Kummwera ndi pakati pa dzikolo kunali chilala choopsa, pamene mu 1926 mbewu zinawonongedwa ndi kusefukira kwa madzi. Kumpoto kunalinso chisautso chakumpoto pafupi ndi Kasungu mu 1924-25 ndi pafupi ndi Mzimba mu 1938, ndipo m'mphepete mwa nyanja ya Malawi munali njala pafupifupi chaka chilichonse m'ma 1930. Komabe, kwa zaka 50 zoyambirira za ulamuliro wa atsamunda, mbali yaikulu ya dzikolo inayenda bwino kwambiri kuposa madera ouma a kum’mwera kwa Tanganyika, kum’maŵa kwa Northern Rhodesia kapena Mozambique, kumene kunali njala. Atsamunda adaperekanso mpumulo wa njala posamutsa chimanga m’maboma ndi chotsalira kupita kwa omwe akusoŵa ndikupereka nkhani zaulere kwa ana, okalamba ndi osowa, koma sanafune kupereka chithandizo chaulere kwa okhoza. Pambuyo pa njala yaikulu itatha mu 1863, ngakhale kuti nthawi zonse njala ya nyengo ndi kuperewera kwa zakudya m'thupi, komanso zochitika zazikulu za njala ndi njala, panalibe ""njala yomwe imapha"" mpaka 1949. mu nthawi ya atsamunda, ngakhale kuti dziko la Malawi linali laulimi, misika yake idakhala yachikale. Zikuoneka kuti kuyambika kwachuma chamsika kudasokoneza njira zingapo zopulumutsira utsamunda usanayambe ndipo pamapeto pake zidapangitsa kuti anthu osauka omwe amakhala ndi vuto loperewera zakudya m'thupi akhale ochepa. Komabe, njira zina zothanirana ndi vutoli zidagwiritsidwa ntchito mpaka zaka za m'ma 1950, kuphatikiza kulima mbewu zina monga mapira kapena mbatata ngati chimanga chalephera, kukolola zakuthengo kapena kudalira achibale kapena abwenzi. Njira zakale zidawonjezeredwa ndikugwiritsa ntchito ndalama kuti apange kuchepa kwabwino kwa chakudya, kaya adapeza mwachindunji, kutumizidwa ndi wachibale wobwera kumayiko ena kapena kubwerekedwa. Mabanja ambiri ankalima chakudya chokwanira kuti azipeza zofunika pamoyo wawo; mabanja ena akumidzi anali osauka ""mwachikhalidwe"". Ena mwa anthu amenewa ndi okalamba, olumala, akazi amasiye komanso mabanja otsogozedwa ndi amayi omwe sanathe kulima malo okwanira kuti mabanja awo azipeza zofunika pa moyo. Komabe, mabanja omwe ali ndi mabanja osauka omwe ali ndi mabanja otsogola adasefukira chifukwa cha mabanja a ogwira ntchito osamukira kumayiko ena omwe sanalandireko ndalama, gulu latsopano komanso losakhala lachikhalidwe la anthu osauka. Mabanja omwe amalipira lendi kapena omwe amagawana nawo mbewu zawo kuti azilima mbewu zachuma akhoza kusowa malo olimapo, kukumana ndi mavuto azachuma chifukwa cholipira lendi ndi misonkho kapena kulandira malipiro osakwanira pa zokolola zawo, zomwe zimawapangitsa kukhala pachiwopsezo chosowa chakudya. Zikutheka kuti kusintha kofulumira kwa chikhalidwe cha anthu ndi zachuma kunachitika ku Central ndi East Africa kumapeto kwa nthawi ya utsamunda komanso nthawi yautsamunda. Anthu ena adapeza mwayi watsopano wowonjezera chuma chawo komanso mbiri yawo, koma ena (makamaka azimayi) adataya chitetezo chawo chakale ndipo adasalidwa. Njala ya mchaka cha 1949 idakulirakulira kumapiri a Shire komanso m'mphepete mwa nyanja ya Malawi ndipo, monga chomaliza. njala yaikulu m’derali inali mu 1926, inali yosayembekezereka ndiponso yosakonzekera. Mvula inalephera mu December komanso mwezi wa March: madera omwe anakhudzidwa kwambiri anali ndi mvula yosachepera theka. Mbewu ya chimanga inali 65 mpaka 70% yokha ya zokolola zanthawi zonse za 1950 ndi 1951 ndipo zidatsatiridwa ndi zokolola ziwiri zosauka kwambiri, zomwe zidachepetsa nkhokwe za alimi ang'onoang'ono. Ogwira ntchito m'boma ndi amishoni, ogwira ntchito ambiri akumatauni ndi obwereketsa nyumba amalandila chakudya chaulere kapena chandalama kapena chakudya pangongole, koma omwe sanathe kupirira komanso omwe ali kale muumphawi adavutika kwambiri. Mwamwambo, amayi akumidzi ku Nyasaland ankagawana chakudya ndi anansi awo ndi achibale awo akutali, ndipo izi zinapitirira kumayambiriro kwa njala ya 1949. Komabe, pamene inkapita patsogolo, chakudya chinagaŵidwa kokha ndi ziŵalo zapabanja, osati achibale akutali, ndipo okalamba, achichepere ndi akazi amasiye, akazi osiyidwa kapena akazi a antchito osamukira kwina sanapatsidwe chakudya. Mawu akuti “ganyu” poyambirira ankatanthauza chakudya kapena mowa woperekedwa kwa anthu oyandikana nawo nyumba poyamikira thandizo lawo pa ntchito zaulimi.” M’zaka za m’ma 1950, chifukwa cha njala ya m’ma 1949 mpaka 1950. anali ochuluka, ndipo kunali njala yoopsa ndi njala mu 1949 ndi 1950. Kufufuza mwatsatanetsatane za njala imeneyi kunatsimikizira kuti madera akuluakulu a malo osalimidwa m’madera a anthu a ku Shire Highlands sanali kupezeka kwa alimi a mu Afirika, amene ankakhala m’dziko la Crown Land lodzaza kwambiri. Kupangidwa ngati Bungwe Loyang'anira Chimanga, lomwe linakhazikitsidwa mu 1947, likhoza kupangitsa kuti zinthu zikhale zovuta kwambiri. m’madera akutali monga ofikirako, linayembekezera kupanga nkhokwe yambewu yolimbana ndi njala. Komabe, itakhazikitsidwa, mabanja ambiri a Malawi amalima okha chakudya, ndipo ochepa ogwira ntchito m’tauni ndi m’minda ankatha kuperekedwa kwawoko. Izi, komanso mfundo za Bungwe Loyang'anira Chimanga zochepetsera mitengo chifukwa cha nkhawa zakuchulutsa chimanga zalepheretsa misika yamisika yambewu. Zaka zake zoyamba kugwira ntchito, 1947 ndi 1948 zimagwirizana ndi zokolola zosauka, ndipo m'zaka zimenezo zidagula zosakwana theka zomwe zikuyembekezeka m'zaka zimenezo. Kutsatira njalayi, ulimi wa fodya m’madera okhudzidwawo unatsika ndipo mitengo ya chimanga ku Bungwe loyang’anira chimanga idakwera. Bungwe la Maize Control Board lidagula matani opitilira 7,000 ngati chimanga mu 1948: omwe adalowa m'malo mwake adagula matani 30,000 mu 1964 ndi matani 128,000 mu 1979, zomwe zikuwonetsa kuti malonda a chimanga a Malawi anali osatukuka mu 1949.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1311.3426064439257,49.11646745144906,51.84288126133368,3.9482176303863525
+92835,za ulimi ndi ma fakitale mu dziko la Malawi,"Chuma cha dziko la Malawi ndi chaulimi. Anthu opitilira 80 pa 100 alionse alimi akupanga ulimi wamba, ngakhale ulimi unangowonjezera 27% ya GDP mchaka cha 2013. Gawo la ntchito ndi loposa theka la GDP (54%), poyerekeza ndi 11% la zopangapanga ndi 8% mafakitale ena, kuphatikizapo migodi zachilengedwe za uranium. Dziko la Malawi limaika ndalama zambiri pazaulimi (monga gawo la GDP) kuposa dziko lina lililonse mu Africa: 28% ya GDP.
+
+Zokolola zazikulu m’Malawi muno ndi fodya, nzimbe, thonje, tiyi, chimanga, mbatata, manyuchi, ng’ombe ndi mbuzi. Makampani akuluakulu ndi fodya, tiyi ndi shuga, zocheka matabwa, simenti ndi katundu wogula. Kukula kwa mafakitale akuyerekeza 10% (2009). Dzikoli siligwiritsa ntchito kwambiri gasi. Pofika m’chaka cha 2008, dziko la Malawi silimatumiza magetsi kunja kapena kunja, koma limatulutsa mafuta onse amafuta, osapangidwa mdziko muno. Kuyambira mchaka cha 2006, dzikolo lidayamba kusakaniza mafuta amafuta opanda lead ndi 10% ethanol, omwe amapangidwa mdziko muno pamitengo iwiri, kuti achepetse kudalira mafuta ochokera kunja. M’chaka cha 2008, dziko la Malawi linayamba kuyesa magalimoto amene ankangogwiritsa ntchito mowa wa ethanol okha, ndipo zotsatira zake zoyamba zikuyenda bwino, ndipo dziko la Malawi likupitirizabe kuonjezera kugwiritsa ntchito mowa wa ethanol.
+
+Pofika m’chaka cha 2009, dziko la Malawi limagulitsa katundu wokwana pafupifupi US$945 miliyoni pachaka. Kudalira kwambiri fodya kwa dziko lino kumadzetsa mavuto aakulu azachuma pamene mitengo ya dziko ikutsika ndipo mayiko akuwonjezera chitsenderezo chofuna kuchepetsa fodya. Kudalira kwa dziko la Malawi pa fodya kukuchulukirachulukira kuchoka pa 53% kufika pa 70% ya ndalama zomwe amapeza kunja kwa dziko lino pakati pa chaka cha 2007 ndi 2008. Dzikoli limadaliranso kwambiri tiyi, shuga ndi khofi, ndipo fodyayu akupanga 90% ya fodya. Ndalama za Malawi. Chifukwa cha kukwera kwa mitengo komanso kutsika kwa mitengo yogulitsira, dziko la Malawi likulimbikitsa alimi kuti asiye kusuta fodya n’cholinga chofuna kukolola zinthu zopindulira monga zokometsera zonunkhira monga paprika. Kusiya fodya kumalimbikitsidwanso ndi bungwe la World Health Organisation lomwe likutsutsana ndi mtundu wa fodya womwe Malawi amatulutsa, tsamba la burley. Imawonedwa kukhala yovulaza thanzi la munthu kuposa zinthu zina zafodya. India hemp ndi njira ina yomwe ingatheke, koma pali zotsutsana kuti zibweretsa upandu wochulukirapo mdzikolo chifukwa chofanana ndi mitundu ya chamba yomwe imagwiritsidwa ntchito ngati mankhwala osangalatsa komanso zovuta kusiyanitsa mitundu iwiriyi. Nkhawa imeneyi ndiyofunika kwambiri chifukwa kulima chamba cha ku Malawi chomwe chimadziwika kuti Malawi Gold ngati mankhwala chakwera kwambiri. Dziko la Malawi limadziwika ndi kulima chamba “chabwino kwambiri” padziko lonse lapansi pakugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo, malinga ndi lipoti laposachedwa la World Bank, ndipo kulima ndi kugulitsa mbewuyi kungapangitse katangale mkati mwa apolisi.
+
+Zinthu zina zomwe zimatumizidwa kunja ndi thonje, mtedza, matabwa, ndi zovala. Malo akuluakulu omwe dziko lino likupita kumayiko ena ndi South Africa, Germany, Egypt, Zimbabwe, United States, Russia, ndi Netherlands. Pakali pano dziko la Malawi limagula katundu wokwana US$1.625 biliyoni pachaka, pomwe zinthu zazikulu ndi chakudya, mafuta a petroleum, zogulira komanso zida zoyendera. Mayiko akuluakulu omwe Malawi imachokera ku South Africa, India, Zambia, Tanzania, US, ndi China.
+
+Mu 2006, chifukwa cha kuchepa kwa zokolola zaulimi, dziko la Malawi lidayamba ntchito yopereka feteleza, ya Feteleza Input Subsidy Programme (FISP) yomwe idakonzedwa kuti ipatsenso mphamvu m'munda ndi kulimbikitsa ulimi wolima. Zanenedwa kuti pologalamuyi, yomwe mtsogoleri wa dziko lino amalimbikitsa, ikutukula kwambiri ulimi wa dziko la Malawi, zomwe zapangitsa kuti dziko la Malawi likhale logulitsa chakudya m’maiko oyandikana nawo. Mapologalamu opereka feteleza a FISP adatha ndi imfa ya Pulezidenti Mutharika; dzikoli lidakumananso ndi vuto la njala, ndipo alimi adayamba kusafuna kugula feteleza ndi zipangizo zina zaulimi pamisika yotseguka yomwe idatsala.
+
+M’chaka cha 2016, dziko la Malawi linakhudzidwa ndi chilala, ndipo mu January 2017, dziko lino linanena kuti ku Zomba kwabuka mbozi. njenjete imatha kuwononga minda yonse ya chimanga, yomwe ndi mbewu yaikulu ya anthu osauka. Pa 14 January 2017, nduna ya zaulimi George Chaponda inanena kuti mahekitala 2,000 a mbewu aonongeka, afalikira m’maboma asanu ndi anayi mwa maboma makumi awiri mphambu asanu ndi atatu.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1941.47954994959,46.48033463815402,51.61848489613865,3.9438798427581787
+171881,boma la Mzuzu ku mpoto kwa dziko la Malawi,"Mzuzu ndi likulu la dera la kumpoto kwa dziko la Malawi ndipo ndi mzinda wachitatu pa kuchuluka kwa anthu m’Malawi muno. Mzindawu uli ndi anthu 221,272 ndi anthu 20,000 (ophunzira a Mzuzu University) ndipo anthu pafupifupi 1.7 miliyoni mumzinda wake. Ili m’boma la Mzimba. Mzinda wa Mzuzu uli pakati pa mapiri a Viphya, ndipo dera laulimi lozungulira mzindawu limakonda kulima tiyi, labala ndi khofi. Viphya Plantation kumwera kwa mzindawu ndi nkhalango yaikulu kwambiri yopangidwa ndi anthu mu Africa muno, ndipo nkhalango za Lunyangwa ndi Kaning'ina zili kummawa kwa mzindawu. Ena mwa madera odziwika bwino mumzindawu ndi Chibavi, Luwinga, Area 1B, Chibanja. , Katoto, Zolozolo, Masasa, Mchenga-utuba, Chimaliro, Kaning'ina and Katawa.
+
+Mafuko
+Malinga ndi kalembera wa chaka cha 2018, anthu amtundu wa Tumbuka ndiwo mtundu waukulu kwambiri mumzindawu womwe uli ndi 51.71% ya anthu onse a mumzindawu. Mtundu waukulu wa anthu ochepa kwambiri ndi Achewa omwe amapanga 13.51 peresenti ya anthu. Mitundu ina yaing’ono ya anthu ndi aNgoni ndi 8.09% ya anthu, Tonga 7.36%, Nkhonde 4.08%, Lambya 3.75%, Yao 3.59%, Lomwe 3.54%, Sukwa 1.07%, Sena 0.66%, Mang 'anja ndi 0.38%, Nyanja ndi 0.28%, ndi mafuko ena ndi 2% ya anthu.
+
+Chipembedzo
+Chipembedzo chachikulu kwambiri ku Mzuzu ndi Church of Central Africa Presbyterian ndi 28.01%. Chipembedzo chachikulu kwambiri cha anthu ochepa ndi Chikatolika chokhala ndi 17.28%. Zipembedzo zina zing’onozing’ono zikuphatikizapo Seventh-day Adventist, Baptist, and Apostolic 16.27% pamodzi, Pentekosti ndi 6.62%, Anglican 1.58%, mipingo ina yachikhristu ndi 22.21%, Chisilamu 4.06%, Traditional ndi 0.13%, zipembedzo zina 59%. , ndipo palibe chipembedzo chokhala ndi 0.28% ya mzindawu. Mzindawu unakhazikitsidwa pafupi ndi Commonwealth Development Corporation's Tung Oil Estate mu 1947 ndipo unalandira udindo wa mzinda mu 1985. Dzinali limachokera ku kutchulidwa kolakwika kwa mawu oti 'Vizuzu' ndi azungu akukhala. Vizuzu ndi zomera zomwe zimamera m’mbali mwa mtsinje wa Lunyangwa. Zomerazi zidawonedwa pafupi ndi sukulu ya sekondale ya boma ya Mzuzu yomwe imadziwikanso kuti Area 1A pomwe olima tung adakhazikika.
+
+Chikhalidwe
+Chikhalidwe cha mzindawu ndi chophatikiza zikhalidwe zina zakumpoto. Chitumbuka chimalankhulidwa kwambiri ku Mzuzu koma zilankhulo zina monga Chewa, Tonga, Swahili, Ngonde amalankhulidwanso. Mzindawu uli ndi nyumba yosungiramo zinthu zakale (yoyamba kutsegulidwa mu 1986) pomwe zinthu zakale zosonyeza zikhalidwe zakumpoto zikuwonetsedwa. Zakudya zodziwika bwino ndi monga sima (yopangidwa kuchokera ku chimanga, komwe kumatchedwa sima ya ngoma, kapena chinangwa, chomwe chimatchedwa sima ya mayagho), mpunga, chomwe chimatchedwa mbunge, ndi batala fish (a bottle-nosed mormyrid, Mormyrus longirostris). Batala amachokera ku nyanja ya Malawi yomwe ili pafupi ndi nyanja ya Nkhata Bay. Zakudya zina zodziwika bwino ndi monga: chimanga, nthochi, nthochi, koko, chinangwa ndi mbatata.
+
+Thanzi
+Mzinda wa Mzuzu uli ndi chipatala cha Mzuzu Central Hospital, chimodzi mwa zipatala zinayi zotere mdziko muno. Mzindawu umathandizidwanso ndi bungwe la Mapale Health Centre lomwe lili pakati pa mzinda pafupi ndi sitolo yayikulu ya mu mzindawu, Shoprite. Palinso zipatala zingapo za CHAM monga St. Johns, St. John of God Mental Hospital, Nkhorongo SDA Clinic. Mzindawu ulinso ndi zipatala zapadera monga: Katoto MASM MEDI Clinic, Mumbwe, Kandindindi Evergreen. Kampani yopanga mankhwala Kentam Products Limited ili ku Mzuzu.
+
+Chuma ndi zomangamanga
+Malo amalonda a derali ali ndi khofi, matabwa, zipatso, mkaka ndi uchi. Kupanga kumaphatikizapo mankhwala, zodzoladzola ndi matabwa. Kudzera ku yunivesite ya Mzuzu, mzindawu uli ndi anthu aluso kwambiri. Mzuzu ilinso ndi malo abwino olimidwa, koma ikukulabe makampani ake amagetsi kuti akhale odalirika komanso odalirika. Pali kusuntha kwabwino kwachuma kudzera m'mabanki atsopano. Palinso mabizinesi ang'onoang'ono mpaka apakatikati omwe ali kumeneko omwe amapereka ntchito zolumikizirana patelefoni, malo odyera pa intaneti, ndi malo ogulitsa ntchito zambiri. Unyolo wapadziko lonse monga Chipiku, Peoples Trading, ndi A.C optics angapezeke. Mzindawu ndi khomo la makampani a dziko lonse a Mzuzu Coffee, Kentam Products Limited, Mzupaso Paints Limited ndi magazini ya Northern Life. Mzuzu ili ndi misika ikuluikulu iwiri, kuphatikiza Taifa Market yomwe imagulitsa zipatso, zovala, mafoni am'manja, nsapato ndi zina.
+
+Maphunziro
+Mzindawu ndi kwawo kwa Mzuzu University, yomwe idakhazikitsidwa mchaka cha 1999. Yunivesiteyi ili ndi magawo asanu omwe ndi: Tourism and Hospitality Management, Education, Health Sciences, Environmental Sciences and Information and Library Science. Mzuzu Technical College yomwe idakhazikitsidwa mchaka cha 1958 ndi a White Fathers ili ku Mzuzu. Kumpoto kuli masukulu apamwamba apamwamba, kuphatikiza Marymount Secondary School, Wukani private Secondary School, Katoto Government Secondary School, Zolozolo Community Day Secondary School Viphya Schools ndi Mzuzu Academy.Mzindawu ulinso ndi masukulu angapo apulaimale monga Wukani, Trust Academy. , Sukulu yapulaimale ya Wongani [yoyendetsedwa ndi MIC Catholic Sisters], Beehive ndi Hilltop.
+
+Chilengedwe
+Mzinda wa Mzuzu uli pamalo a nkhalango komanso amapiri. Mitengo ya Miombo imakonda kwambiri kuzungulira mzindawo. Kumpoto ndi kumwera kwa mzindawu, mapiri a Viphya amakhala ndi udzu ndi nkhalango. Malo otchedwa Viphya Plantation omwe ali kumapiri kumwera kwa mzindawu amati ndi nkhalango yaikulu kwambiri ku Africa kuno ku Africa.
+Nyengo ku Mzuzu kukuzizira nyengo yozizila.
+
+Ulimi
+Pakatikati pa dera laulimi, ndipo dera lozungulira mzindawu limakonda kulima tiyi, labala, ndi khofi.
+
+Tourism
+Zokopa alendo oyandikana nawo ndi magombe amchenga a Nyanja ya Malawi komanso zochitika zamadzi. Nyika National Park, yomwe ili paki yayikulu kwambiri ku Malawi, ili ndi mayendedwe okwera, kukwera mapiri, kukwera mahatchi ndi maulendo a 4x4. Malo osangalalirako ku Mzuzu hotel ndi O Seasons omwe kale ankadziwika kuti Key Lounge amakopa akatswiri amitundu yonse komanso ochokera kumayiko ena komanso amachita zinthu zina zomwe zimakondedwa ndi alendo komanso anthu ammudzi. Malo ena osangalalira ndi Mzuzu Golf Clib, Villa Kagwentha (yomwe imadziwika ndi ma disco Loweruka lililonse usiku) komanso malo otsegulidwa kumene a Squirrels. Palinso malo osiyanasiyana osangalalira monga Lake View Lodge ndi Mzuzu Sanctuary. Mzuzu Botanic Gardens ilipo Zolozolo. Kuyenda m'mapiri kumatha kuchitika kumapiri apafupi a Kaning'ina. Gulliver Dam, yomwe imapereka madzi ku Mzuzu City ndi madera ozungulira, imaperekanso maulendo okwera
+Gulu la 1st Poulner Scout Group (UK) lakhazikitsa Scout Campsite yokhala ndi zomangamanga zazikulu kunja kwa Mzuzu zomwe zimatchedwa Kavuzi Campsite.
+
+Transport
+Ndi ndege Mzuzu City imatumizidwa ndi Mzuzu Airport. Mu 2017, ntchito yomanga inayambika pabwalo la ndege latsopano komanso lalikulu kwambiri lopangidwa ndi boma kudera la Dunduzu. Mzuzu uli pa msewu waukulu wa ku Malawi wa M1, womwe umayenda utali wa dzikolo kuchokera kumpoto mpaka kumwera. Ndi mathero a kumpoto kwa msewu waukulu wa M5, womwe umadutsa chakummawa kudutsa mpata wa mapiri a Viphya kulowera ku Nkhata Bay, kenako kumwera m'mphepete mwa nyanja ya Malawi.
+
+Masewera
+Mpira ndi masewera otchuka ku Mzuzu. Matimu awiri, Moyale Barracks FC ndi Mzuni akuyimira mzindawu mu ligi yayikulu yamalawi. Mzuzu Stadium (yokwana 15000) ndi bwalo lokhalo mumzindawu lomwe linamangidwa cha m'ma 1970 pogwiritsa ntchito ndende. Mzindawu uli ndi matimu akuluakulu awiri a basketball, Nkhulande ndi Pistons.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1073.5578871094422,44.49549656756343,50.91797853143584,3.930216073989868
+26068,Mbiri ya dziko la Malawi,"Mbiri ya utsamunda
+Dera la Africa lomwe tsopano limadziwika kuti Malawi linali ndi anthu ochepa osaka osaka anthu ambiri amtundu wa Bantu asanayambe kusamuka kuchokera kumpoto cha m'ma 1000. Ngakhale kuti ambiri mwa anthu a Bantu anapitirizabe kum'mwera, ena adatsalira ndipo adayambitsa mafuko omwe amatsatira makolo amodzi. Pofika m’chaka cha 1500 AD, mafukowo anali atakhazikitsa ufumu wa Maravi womwe unafika kumpoto kwa dziko limene masiku ano limatchedwa Nkhotakota mpaka kumtsinje wa Zambezi komanso kuchokera ku Nyanja ya Malawi mpaka kumtsinje wa Luangwa komwe panopa ndi Zambia.
+
+Chakumapeto kwa zaka za m’ma 1600, derali linali logwirizana kwambiri ndi wolamulira mmodzi, anthu a m’derali anayamba kukumana, kuchita malonda ndi amalonda achipwitikizi komanso asilikali. Koma pofika m’chaka cha 1700, ufumuwo unali utagawanika kukhala madera olamulidwa ndi anthu amitundu yosiyanasiyana. Malonda a ukapolo ku Indian Ocean adafika pachimake chapakati pa zaka za m'ma 1800, pamene anthu pafupifupi 20,000 anali akapolo ndipo amatengedwa kuti amatengedwa chaka chilichonse kuchokera ku Nkhotakota kupita ku Kilwa kumene ankagulitsidwa.
+
+Ntchito yachitsamunda
+Mmishonale ndi wofufuza malo David Livingstone anafika ku Nyanja ya Malawi (yomwe nthawiyo inali Nyanja ya Nyasa) m’chaka cha 1859 ndipo anazindikira kuti mapiri a Shire kum’mwera kwa nyanjayi ndi malo oyenera kukhalamo anthu a ku Ulaya. Chifukwa cha ulendo wa Livingstone, mishoni zingapo za Anglican ndi Presbyterian zinakhazikitsidwa m'derali m'zaka za m'ma 1860 ndi 1870, African Lakes Company Limited inakhazikitsidwa mu 1878 kuti ikhazikitse malonda ndi zoyendetsa ntchito mogwirizana ndi mishoni, ndi ntchito yaying'ono. ndipo kukhazikika kwa malonda kudakhazikitsidwa ku Blantyre mu 1876 ndipo kazembe waku Britain adakhala kumeneko mu 1883. Boma la Portugal lidachitanso chidwi ndi derali kotero kuti aletse kulanda Apwitikizi, boma la Britain linatumiza Harry Johnston ngati kazembe waku Britain ndi malangizo oti apange mapangano. ndi olamulira akumalo opitilira ulamuliro wa Chipwitikizi.
+
+Mu 1889, chitetezo cha Britain chinalengezedwa pa mapiri a Shire, omwe adawonjezedwa mu 1891 kuti aphatikize dziko lonse la Malawi lamakono monga British Central Africa Protectorate. Mu 1907, chitetezocho chinatchedwa Nyasaland, dzina lomwe lidakhalabe nalo kwa nthawi yonse yotsala pansi pa ulamuliro wa Britain. Mu chitsanzo chabwino cha zomwe nthawi zina zimatchedwa ""Thin White Line"" ya ulamuliro wa atsamunda mu Africa, boma la atsamunda la Nyasaland linakhazikitsidwa mu 1891. zokwanira kugwiritsa ntchito anthu wamba khumi aku Europe, akuluakulu ankhondo awiri, ma Sikh a Punjabi makumi asanu ndi awiri ndi onyamula katundu aku Zanzibar makumi asanu ndi atatu ndi asanu. Ogwira ntchito ochepawa ndiye akuyembekezeka kuyang'anira ndikuwongolera gawo la ma kilomita pafupifupi 94,000 okhala ndi anthu pakati pa miliyoni imodzi ndi ziwiri.
+
+Chaka chomwecho, ukapolo unatheratu pamene Sir Harry Johnston, Commissioner wa Nyasaland anayesetsa kuti athetse malondawa.
+
+Mu 1944, Nyasaland African Congress (NAC) idakhazikitsidwa ndi Afirika a Nyasaland kuti akweze zofuna za boma la Britain. Mu 1953, dziko la Britain linagwirizanitsa Nyasaland ndi Northern and Southern Rhodesia m’mayiko amene ankatchedwa Federation of Rhodesia ndi Nyasaland, omwe nthawi zambiri ankatchedwa Central African Federation (CAF), makamaka pazifukwa za ndale. Ngakhale kuti bungweli linali lodziimira paokha, mgwirizanowu unayambitsa kutsutsidwa ndi okonda dziko la Africa, ndipo NAC idalandira chithandizo chambiri. Wotsutsana ndi CAF anali Hastings Banda, dotolo wophunzitsidwa ku Ulaya yemwe amagwira ntchito ku Ghana yemwe adakakamizika kubwerera ku Nyasaland mu 1958 kuti akathandize pazochitika za dziko. Banda adasankhidwa kukhala mtsogoleri wa NAC ndipo adagwira ntchito yolimbikitsa malingaliro okonda dziko lawo asanamangidwe ndi atsamunda mu 1959. Anamasulidwa mu 1960 ndipo adapemphedwa kuti athandize kulemba malamulo atsopano a dziko la Nyasaland, ndi chiganizo chopatsa anthu aku Africa ambiri ku Legislative Council.
+
+Nthawi ya Hastings Kamuzu Banda (1961-1993)
+Mu 1961, Malawi Congress Party (MCP) ya Banda idapeza zambiri pazisankho za Legislative Council ndipo Banda adakhala nduna yayikulu mu 1963. Federation idathetsedwa mu 1963, ndipo pa 6 July 1964, Nyasaland idadziyimira pawokha kuchoka ku Britain ndikudzitcha Malawi. ndipo tsikuli limakumbukiridwa ngati Tsiku la Ufulu wa dziko, tchuthi chapagulu. Pansi pa malamulo oyendetsera dziko lino, dziko la Malawi linakhala dziko la Republic ndipo a Banda anakhala mtsogoleri wawo woyamba. Chikalata chatsopanochi chidapangitsanso kuti dziko la Malawi likhale la chipani chimodzi pomwe chipani cha MCP ndichokhacho chomwe chili chipani chazamalamulo. Mu 1971, Banda adasankhidwa kukhala mtsogoleri wa moyo. Kwa zaka pafupifupi 30, a Banda adatsogolera ulamuliro wankhanza, womwe unawonetsetsa kuti dziko la Malawi silikuvutitsidwa ndi nkhondo. Zipani zotsutsa boma, Malawi Freedom Movement of Orton Chirwa ndi Socialist League of Malawi, zidakhazikitsidwa ku ukapolo.
+
+Chuma cha dziko la Malawi, pomwe a Banda anali mtsogoleri wa dziko, nthawi zambiri ankapereka chitsanzo cha momwe dziko losauka, lopanda mtunda, komanso lokhala ndi anthu ambiri losowa mchere, lingafikire patsogolo pa ulimi ndi chitukuko cha mafakitale. Ali paudindowu komanso kugwiritsa ntchito ulamuliro wake mdziko muno, Banda adamanga bizinesi yomwe idatulutsa gawo limodzi mwa magawo atatu a GDP ya dziko lino ndikulemba 10% ya ogwira ntchito omwe amalandila malipiro.
+
+Demokalase ya zipani zambiri (1993-pano)
+Pokakamizidwa kuti awonjezere ufulu wa ndale, a Banda adavomera referendum mu 1993, pomwe anthu adavotera demokalase ya zipani zambiri. Chakumapeto kwa 1993, bungwe la pulezidenti linakhazikitsidwa, utsogoleri wa moyo unathetsedwa ndipo lamulo latsopano linakhazikitsidwa, kuthetsa ulamuliro wa MCP. Mu 1994 chisankho choyamba cha zipani zambiri chinachitika ku Malawi, ndipo a Banda anagonjetsedwa ndi a Bakili Muluzi (amene anali mlembi wamkulu wa MCP komanso nduna yakale ya Banda). Atasankhidwanso mu 1999, a Muluzi anakhalabe pulezidenti mpaka 2004, pamene Bingu wa Mutharika anasankhidwa. Ngakhale kuti nyengo ya ndale imati ndi yovuta, koma m’chaka cha 2009 zidanenedwa kuti m’Malawi muno muli zipani zambiri. Chisankho cha aphungu ndi apulezidenti azipani zambiri chinachitika kwa nthawi yachinayi m’Malawi m’mwezi wa May 2009, ndipo Pulezidenti Mutharika anasankhidwanso bwinobwino ngakhale kuti ankamuimba mlandu wochita zachinyengo.
+
+Mtsogoleri wa dziko lino a Mutharika ankamuona kuti ndi wopondereza komanso wonyoza ufulu wachibadwidwe, ndipo mu July 2011 zionetsero zokhuza kukwera mtengo kwa moyo, kuchepetsa ubale wa mayiko, kusayendetsa bwino komanso kusowa kwa ndalama zakunja kunachitika. Ziwonetserozi zidapha anthu 18 ndipo ena pafupifupi 44 akuvulala ndi mfuti.
+
+Mu April 2012, Mutharika anamwalira ndi matenda a mtima. Kwa nthawi ya maola 48, imfa yake inali yobisika, kuphatikizapo ulendo wa ndege ndi thupi kupita ku South Africa, kumene oyendetsa ambulansi anakana kuchotsa mtembowo, ponena kuti analibe chilolezo chosuntha mtembo. Boma la South Africa litawopseza kuti liulula zambiri, udindo wa pulezidenti unatengedwa ndi Vice-President Joyce Banda (osagwirizana ndi mtsogoleri wakale wa dziko lino Banda).
+
+Mu chisankho cha 2014 ku Malawi Joyce Banda analephera zisankho (amene adakhala wachitatu) ndipo adalowa m'malo ndi Peter Mutharika, mchimwene wake wa Purezidenti Mutharika. Mu chisankho cha 2019 mtsogoleli wadziko la Malawi Peter Mutharika adasankhidwanso mwapang'ono pomwe. Mu February 2020 Khothi Lamilandu Lamilandu la Malawi lidathetsa chigamulocho chifukwa chakusakhazikika komanso chinyengo chofala. Mu May 2020 Khoti Lalikulu ku Malawi linagwirizana ndi chigamulochi ndipo linalengeza kuti chisankho chatsopano chinachitika pa July 2. Aka kanali koyamba kuti chisankho m’dzikoli chitsutsidwe mwalamulo. Mtsogoleri wotsutsa a Lazarus Chakwera adapambana pa chisankho cha pulezidenti wa Malawi mu 2020 ndipo adalumbiritsidwa kukhala Purezidenti watsopano wa Malawi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1308.0140057445335,40.26342110149036,50.08927509844155,3.913806915283203
+152432,Upangiri Woyamba Kuyambitsa Bizinesi Yolima Khofi,"Kodi Kulima Khofi Ndi Chiyani?
+
+Pachimake, ulimi wa khofi umatanthawuza kulima ndi kupanga nyemba za khofi zomwe zimagwiritsidwa ntchito popanga zakumwa zokoma monga espresso kapena cappuccino. Njirayi imayamba ndi kubzala mbande zazing'ono (zomera za khofi) m'nthaka yowonjezeredwa ndi kompositi kapena fetereza.
+
+Zomera zimasungidwa nthawi yonse yakukula kwawo podulira nthambi ndikuthira zakudya zowonjezera ngati pakufunika. Zomera zikafika pakukhwima pakatha zaka zingapo, zitha kukololedwa potola pamanja chitumbuwa chilichonse chakupsa chokhala ndi njere ziwiri (zotchedwa 'nyemba').
+
+Kutengera ndi nyengo, nyembazo amazichotsa pazikopa zisanawumidwe m'mathirezi ndi dzuwa kapena kugwiritsa ntchito zowumitsira mwapadera.
+
+Pambuyo pake, nyembazo zimasanjidwa molingana ndi kukula / kalasi yabwino musanawotchedwe - mwina kuwala / pakati / mdima kutengera mbiri yomwe mukufuna - zomwe zimapangitsa kuti nyemba zobiriwira zatsopano zikonzekere!
+
+Koma kodi mumadziwa kuti nyemba zonunkhirazi zimayenda ulendo wautali zisanakhale kapu ya khofi? Kaya mukuyang'ana kuyambitsa bizinesi yaulimi wa khofi kapena mukufuna chidziwitso pazaulimi wanu waposachedwa wa khofi, muyenera kudziwa njira zina zofunika zolima khofi.
+
+Kodi Ulimi wa Khofi Umasiyana Bwanji ndi Zochita Zina Zaulimi?
+
+Ngakhale pali zofanana zambiri pakati pa machitidwe ena aulimi, monga kasinthasintha wa mbewu kapena njira zowononga tizilombo polima mbewu monga tirigu kapena chimanga, palinso kusiyana kosiyanasiyana polima khofi. Izi ndi zomwe zimapangitsa ulimi wa khofi kukhala wapadera.
+
+- Zofunika kumtunda: Khofi amalimidwa pamalo okwera kuposa mbewu zina, nthawi zambiri amakhala pakati pa 800 ndi 2000 metres kumtunda kwa nyanja. Kukwera kwakukulu kumeneku kumapangitsa kuti zomera za khofi zikhale ndi kutentha kozizira komanso chinyezi chochuluka mumlengalenga.
+
+Kuphatikiza zinthu ziwirizi kumapanga malo abwino olimapo nyemba za khofi zomwe zimadziwika ndi mawonekedwe ake apadera.
+
+- Mbewu Zomera Pamthunzi: Ntchito zaulimi zomwe zimamera pamithunzi zimaphatikizapo kubzala mitengo ya khofi pansi pa mitengo yayitali kuti itetezedwe ku dzuwa.
+
+Izi zimathandiza kuti zomera za khofi zikule pang'onopang'ono, zomwe zimathandiza kuti zisunge zokometsera ndi fungo lachilengedwe pamene zimapanga malo okhala mbalame ndi zinyama zina zakutchire.
+
+Kuonjezera apo, ulimi wolima pamthunzi umafuna mankhwala ochepa a agrochemicals kusiyana ndi njira zolimidwa ndi dzuwa, kuchepetsa kuwonongeka kwa chilengedwe kumalo ozungulira.
+
+- Njira Zapadera Zokolola Posankha Zosankha: Kuonetsetsa kuti yamatcheri okhwima okha ndi omwe amathyoledwa panthawi yokolola, njira zapadera zokolola ziyenera kugwiritsidwa ntchito polima mbewu za khofi.
+
+Izi zikuphatikizapo kutola zipatso pamanja kapena kugwiritsa ntchito makina ngati okololera kuti azindikire kupsa kudzera muukadaulo wosanthula mitundu kapena kuyeza kulemera kwa mabulosi.
+
+Posankha ma cherries okhwima okha panthawi yokolola, alimi amatha kutsimikizira nyemba zabwino zomwe zimakhala ndi mbiri yabwino.
+
+Zomwe Muyenera Kudziwa Musanayambe Bizinesi Yolima Khofi?
+
+Musanayambe bizinesi ina iliyonse, muyenera kuganizira zowopsa zomwe zingachitike ndi mphotho zobwezera ndalama zabwino. Ndipo ngati mukuganiza zoyambitsa bizinesi yaulimi wa khofi, izi ndi zomwe muyenera kuwunika:
+- Malo - Kodi famu yanu ikhala kuti? Ndikofunika kuganizira za nyengo ndi kupezeka kwa makasitomala ndi ogulitsa.
+- Mtengo - Mukufuna ndalama zingati kuti mukhazikitse famu yanu? Ganizirani za ndalama zokhazikika, monga zogulira malo/zobwereketsa ndi zogulira zida, pamodzi ndi ndalama zoyendetsera ntchito, monga zogulira antchito.
+- Zothandizira - Ndi zinthu ziti zomwe muli nazo? Kodi muli ndi malo oti mugwiritse ntchito, kapena pakufunika kugulidwa/kubwereketsa? Kodi mudzafuna ndalama zowonjezera kuchokera kumagwero akunja monga mabanki kapena osunga ndalama?
+- Malamulo - Kodi pali zofunikira zilizonse zamalamulo zomwe ziyenera kutsatiridwa ntchito isanayambe, mwachitsanzo, mapangano a laisensi ndi maboma am'deralo, ndi zina zotero?
+- Kusanthula Kwamsika - Kodi kafukufuku wamsika wokwanira adachitika asanayese kuchuluka kwa ogula ndi zomwe akuchita nawo mpikisano? Kumvetsetsa zomwe zikuchitika masiku ano kungathandize kupanga zisankho zamtsogolo zokhuza njira zamitengo etc.
+
+Upangiri Wapang'onopang'ono Kuti Ulimi Wa Khofi Ukhale Wopambana
+Kuyambitsa famu yochita bwino ya khofi kumafuna kukonzekera mosamala kuti muwonjezere phindu ndikuchepetsa zoopsa zomwe zingabwere chifukwa chogulitsa bizinesi yotere. Masitepe khumi awa akutsogolerani pokhazikitsa famu yopindulitsa:
+
+1. Kusankha Malo
+Kupeza malo oyenera kufamu ya khofi yopambana ndikofunikira kuti bizinesi yanu ikhale yopindulitsa. Kuti mbewu za khofi zizikula bwino, zimafunikira malo enieni komanso mitundu ya nthaka.
+
+Mukamayang'ana malo omwe mungathe, ganizirani zinthu monga kukwera (kwabwino pakati pa 1,000-2,500 metres), kutentha (16-24°C), kuwala kwa dzuwa (maola 6-8 tsiku lililonse), mvula (1,500 - 2,000 mm pachaka) ndi mtundu wa nthaka (yotsanulidwa bwino).
+
+Ndikwabwinonso kupewa madera omwe amakonda kusefukira kapena chilala.
+
+Mtundu wa dothi womwe mwasankha umadalira mtundu wa nyemba zomwe mukufuna kulima; mitundu ina imakonda dothi lamchenga, pomwe ina imalekerera dothi ladothi, lomwe limasunga chinyezi kuposa dothi la mchenga.
+
+2. Kukonzekera malo
+Njira zabwino kwambiri zopangira malowa ndi izi:
+- Kuchotsa udzu, udzu, burashi, ndi zinyalala zina mdera lomwe lidzabzalidwe. Izi zimathandiza kuti pakhale zosavuta kupeza nthawi yobzala ndi kukolola pambuyo pake komanso kuwongolera mpweya wabwino kuzungulira zomera, zomwe zingathandize kupewa matenda kapena tizilombo toyambitsa matenda.
+
+- Kuwononga zinyalala ndikuchotsa udzu womwe ungapikisane ndi mbewu zanu pazinthu monga madzi ndi kuwala kwadzuwa.
+- Kulima kapena kulima dothi kuti pakhale malo otayirira omwe amalola kuti mizu yatsopano ilowe mosavuta komanso imathandizira kutulutsa madzi.
+- Kusanja kuti pasakhale mawanga kapena zitunda zomwe madzi angasonkhaneko kungayambitse kuola kwa mizu kapena mavuto ena. Zimakupatsaninso mwayi wobzala mbewu zanu za khofi m'mizere yowoneka bwino, zomwe zimapangitsa kuti zikhale zosavuta kuzisamalira mukadzakula.
+- Kuthira organic zinthu monga kompositi, manyowa kapena manyowa obiriwira (mbewu zophimba) kuti dothi likhale ndi michere yofunika yomwe imathandiza ku thanzi la mbewu.
+- Kuthira feteleza molingana ndi zotsatira za mayeso a nthaka ngati pakufunika kutero
+- Kuwonetsetsa kuti pali ngalande yoyenera popanga ngalande kapena ngalande, kuti madzi ochulukirapo asawunjikane pafupi ndi mbewu
+- Kuwotcha dothi musanabzale, ngati kuli kofunikira, pogwiritsa ntchito mankhwala monga methyl bromide, omwe angathandize kuchepetsa tizirombo, matenda, ndi kupanikizika kwa udzu m'madera ovuta kumene njira zachikhalidwe sizingatheke.
+Kupanga milu/mabedi okwezeka ngati kuli kofunikira, makamaka m'malo amvula pomwe mavuto a ngalande amatha kuchitika pafupipafupi.
+- Masitepe onsewa akamalizidwa, mulching imateteza ku kukokoloka, kusunga chinyezi, komanso kulepheretsa namsongole kukulitsa mbewu za khofi zapafupi.
+
+3. Kufalitsa Mbewu ndi Zomera
+Izi zimachulukitsa kuchuluka kwa mbewu kuti zikolole kwambiri kapena zolinga zina monga kafukufuku, kuswana, kapena kuwongolera matenda. Pali njira ziwiri zazikulu zofalitsira mbewu za khofi: kufalitsa kwa vegetative (zodula) ndi kufalitsa mbewu.
+
+Kudula kumaphatikizapo kutenga zidutswa za tsinde ndi masamba omwe amachokera ku zomera zomwe zilipo kale ndikuzibzala m'nthaka kapena m'katikati mwa mizu mpaka zitakhwima.
+
+Njira yabwino yofalitsira mitengo ya khofi ndi kudzera mu cuttings chifukwa imaonetsetsa kuti chidziwitso chonse cha majini chimasungidwa ku chomera cha kholo.
+
+4. Kupeza mbewu/zodula kuti mubzale
+Njira yabwino yopezera mbande kapena zodula ndikuzigula ku nazale yodziwika bwino, chifukwa izi zimatsimikizira kuti zida zomwe zagwiritsidwa ntchito zidakula bwino komanso sizikhala ndi matenda.
+
+Kusankha mitundu yoyenera ya nyengo, mtundu wa nthaka, ndi zokolola zimene mukufuna n’kofunikanso.
+
+Mukamagula mbande kapena zodula, ndikofunikira kuziwunikira musanagule. Malangizo ofulumira posankha mbande:
+- Yang'anani zomera zathanzi zokhala ndi tsinde zolimba komanso mizu yokhazikika bwino
+- Pewani zomera zomwe zili ndi zizindikiro za matenda, monga masamba ofota kapena madontho ofiirira pa tsinde.
+- Poduladula, onetsetsani kuti ali ndi mutu osachepera atatu
+
+5. Kubzala mbande
+Ndikofunika kusiya malo okwanira pakati pa mtengo uliwonse kuti ukule popanda kudzaza. Kubzala m'mizere osati mwachisawawa kumalimbikitsidwanso, chifukwa izi zipangitsa kuwasamalira kukhala kosavuta.
+
+Mtunda woyenera pakati pa zomera uyenera kukhala 1-2 mita motalikirana, ndipo mizere italikirane ndi 5-7 metres.
+
+Mukasamutsa mbande kuchoka ku nazale kupita kuminda, ndikwabwino kukonza mabowo osachepera 30 cm kuya ndi m'lifupi musanawabzala pamalo omwe akhazikika.
+
+Nthawi yabwino yosinthira izi iyenera kukhala miyezi 3-5 zitamera zitamera mizu yolimba.
+
+Mukayika mbande m'nyumba yake yatsopano, lembani mipata iliyonse yozungulira mizu yake ndi dothi kapena kompositi pamene mukupondereza kuti pasakhale matumba a mpweya, zomwe zingawononge nthawi ya kukula.
+
+6. Kusamalira zomera za Khofi
+Njira zabwino kwambiri ndizo kuthirira, kuthirira, mulching, kuletsa udzu, kudulira, ndi maluwa.
+- Feteleza: Zomera za khofi zimafuna feteleza wambiri wa nayitrogeni, potaziyamu, ndi phosphorous, zomwe zitha kuyikidwa musanabzalidwe kapena pafupipafupi nyengo yonse.
+ Gwiritsani ntchito feteleza wa organic ngati nkotheka chifukwa opangira amatha kuwononga nthaka.
+
+- Kuthirira: Madzi ayenera kuperekedwa mofanana chaka chonse, ndi kuthirira pafupipafupi nthawi yamvula komanso kucheperako m'miyezi yamvula. Mulch ingathandizenso kusunga chinyezi kuzungulira mizu ya khofi ngati itayikidwa moyenera.
+- Udzu: Udzu umapikisana ndi zomera za khofi kuti ukhale ndi zakudya ndi madzi, choncho uyenera kuuwongoleredwa powakoka pamanja kapena kugwiritsa ntchito mankhwala ophera udzu monga glyphosate, kutsatira mosamalitsa malangizo onse pa malembo ake.
+- Kudulira: Kudulira kumathandiza kuchotsa nthambi zakufa zomwe sizikubalanso zipatso pamene zimalimbikitsa kukula kwa masamba osagona pamodzi ndi tsinde zomwe zimadzabala maluwa ndi zipatso pakapita nyengo; izi ziyenera kuyamba pamene maluwa wasiya (nthawi zambiri pambuyo pa zaka 2-3).
+Kudulira kumathandizanso kuti mitengo ikhale pamalo okwera, zomwe zimapangitsa kukolola mosavuta.
+
+- Kuphuka: Maluwa akayamba, onetsetsani kuti mwathira feteleza chakudya chokwanira pakatha milungu iwiri iliyonse mpaka nthawi yokolola itafika; izi zimapangitsa kuti pakhale zokolola zabwino kuchokera ku chomera chilichonse.
+
+7. Tizilombo ndi Kuletsa Matenda Kwa Nyemba Zabwino
+Tizilombo tambiri timene timakhudza zomera za khofi ndi Coffee Berry Borer, Green Scale Insects, Whiteflies, Red Spider Mites, Mealybugs, ndi Aphid. Matenda ofala amayamba ndi bowa, monga Leaf Rust, Coffee Wilt Disease, ndi Black Sigatoka.
+
+Zizindikiro zomwe muyenera kuziyang'anira mukazindikira tizirombo kapena matenda mu mbewu yanu zingaphatikizepo:
+
+- Masamba osuluka kapena mawanga pamasamba
+- kukhalapo kwa ukonde pa tsinde kapena pansi pa masamba
+- kukhalapo kwa nkhungu za sooty pamwamba pa masamba
+- kufota kapena kuwuma m'zigawo zonse/zomera zonse
+- chikasu / kufa masamba ndi zina.
+Kudulira nthambi zodwala ndi kupopera mankhwala ophera tizirombo ndi zina mwa njira zopewera kuwonetsetsa zokolola zabwino.
+
+8. Kukolola Nyemba za Khofi
+Kukolola kumafuna kukonzekera bwino komanso nthawi yake kuonetsetsa kuti nyemba zathyoledwa pakukoma kwake komanso kukongola kwake. Nthawi yabwino yokolola ndi pamene macherries opitilira theka pa nthambi iliyonse apsa.
+
+Kutengera kusiyanasiyana komanso nyengo, zimatenga miyezi 8-11 kuti yamatcheri afike kukhwima. Koma nthawi zambiri, yamatcheri amakhala okonzeka kukolola atakhala ofiira kapena ofiirira.
+
+9. Kupereka zokolola zanu
+Zokolola zimasiyana malinga ndi kusiyanasiyana kwa khofi, chonde cha nthaka, ndi nyengo, koma nthawi zambiri, mutha kuyembekezera kukolola pakati pa 1-2 kg ya nyemba pamtengo.
+
+Zonse pamodzi, zimatha kukhala ma kilogalamu 400-500 pa hekitala ku mitundu ya Robusta kufika pa ma kilogalamu 1,000 pamitundu ya Arabica.
+
+Kuwona kuchuluka kwa khofi komwe mungayembekezere kuchokera kumunda wanu musanagwiritse ntchito zida kapena ndalama zogwirira ntchito ndikofunikira.
+
+10. Kutsatsa Zamankhwala Anu A Khofi
+Kutsatsa ndi gawo lofunikira mubizinesi yopambana yaulimi wa khofi. Zimaphatikizapo kupeza ogula malonda anu, kukhazikitsa mitengo yopikisana, ndikuwonetsetsa kuti makasitomala akukhutitsidwa ndi khalidwe la malonda anu. Malangizo ena omwe muyenera kuwaganizira mukamatsatsa ndi awa:
+
+- Pangani maubwenzi ndi mabizinesi am'deralo kapena malo odyera omwe akufuna kugula nyemba za khofi kuchokera kwa inu.
+- Kuwonetsa mawonekedwe apadera a famu yanu, monga machitidwe okhazikika kapena njira zopangira organic.
+- Kutenga nawo gawo pazowonetsa zamalonda ndi zochitika zina komwe mungakumane ndi omwe mungagule maso ndi maso ndikuwonetsa zomwe mwagulitsa.
+- Kugwiritsa ntchito nsanja zapaintaneti kufikira makasitomala ambiri padziko lonse lapansi, kuphatikiza malo ochezera a pa Intaneti monga Facebook, Instagram, ndi Twitter, komanso mawebusayiti a e-commerce monga Amazon kapena Etsy.
+
+Kodi Ulimi Wokhazikika wa Khofi ndi Chiyani?
+
+Ulimi wokhazikika wa khofi ndi ntchito yaulimi yomwe imayang'ana kwambiri kulima ndi kukolola khofi m'njira yoteteza zachilengedwe, kupititsa patsogolo moyo wa alimi, komanso kuteteza chilengedwe.
+
+Alimi okhazikika a khofi amagwiritsa ntchito ulimi wa organic, agroforestry, mbewu zosiyanasiyana, njira zoyendetsera madzi, njira zotetezera nthaka, ndi ndondomeko zoyendetsera zinyalala pofuna kuonetsetsa kuti minda yawo ili bwino.
+
+Njirazi zimathandiza kulimbikitsa zamoyo zosiyanasiyana komanso kuchepetsa kuwonongeka kwa chilengedwe komanso kuchulukitsa zokolola.
+
+Kodi Muyenera Kuyika Chiyani Mu Ulimi Wokhazikika wa Khofi?
+
+Ulimi wokhazikika wakula kwambiri m'zaka zaposachedwa chifukwa cha zabwino zake pazachuma komanso chilengedwe. Nazi zifukwa zofunika zomwe muyenera kukhalira pakulima khofi wokhazikika:
+
+- Kupititsa patsogolo Ubwino: Kulima khofi kosatha kungathandize kukonza khofi chifukwa cha thanzi labwino la nthaka komanso njira zowononga tizilombo, zomwe zimapangitsa kuti pakhale mankhwala apamwamba.
+- Phindu lazachuma: Kulima mokhazikika kungathe kubweretsa phindu pachuma kwa alimi poonjezera zokolola ndi kupititsa patsogolo phindu, komanso kuwapatsa mwayi wopeza misika ya zokolola zawo.
+- Kuteteza chilengedwe: Kulima kosatha kumathandizira kuchepetsa kuwonongeka kwa chilengedwe chifukwa cha njira zaulimi wamba monga kudula mitengo, kukokoloka kwa nthaka, ndi kuthamangitsidwa kwa mankhwala m'magwero a madzi zomwe zingayambitse kuipitsa kapena kuwononga zina pazachilengedwe.
+
+Chidule
+
+Kulima khofi ndi njira yovuta komanso yovuta yomwe imafuna kuleza mtima, luso, ndi chidziwitso kuti apange mbewu yabwino kwambiri.
+
+Komabe, mphotho zake ndizosangalatsa kwa iwo omwe akufuna kuthana ndi vutoli popeza kufunikira kwa khofi wapadera kukukulirakulira padziko lonse lapansi.
+
+Ndi chisamaliro choyenera ndi kusamalira famu yanu ya khofi, mutha kutsimikizira nyengo yokolola yopambana chaka ndi chaka. Kodi mukukhulupirira kuti nyemba zanu za khofi ndizodalirika? Tiuzeni, ndipo tidzakulumikizani ku msika wapadziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,7935.556877719087,42.91082137392595,49.709988688803215,3.906205892562866
+50125,Kuchenjela kwa Kalulu,"Chinalipo chaka chomwe mvula sinagwe. Mitengo inatha kuuma. Mitsinje inatha kuphwera madzi. Ndipo anthu ndi zilombo zinatha kufa ndi njala ndi ludzu.
+
+Ndipo nyama zonse zinakumana pa mtengo waukulu.
+
+Ndipo Mkango unayamba kuyankhula nuti: “Onani, abale anga, chaka chino mvula siinagwe. Ndipo zinthu zonse zili kutha kufa ndi ludzu. Tsono ife tapangana kuti tikumbe chitsime kuti tidzimwa tonse.”
+
+Ndipo nyama zija zinavomela zonse. Ndipo zinakatenga makasu, fosholo ndi piki kuti zidzakumbe.
+
+Koma pamalopo Kalulu sanabwele nawo. Ndipo izo zinayamba kukumba, kukumba, kukumba.
+
+Pamene anapeza madzi aja Mkango unanena kuti: “Chifukwa chani Kalulu sanabwele kudzakumba chitsimechi? Tsono iye samwa nawo madzi pano!”
+
+Ndipo Kalulu pamene anabwela kudzaona chitsime chija anati: “Tidutse, tidutse kuchitsimeko!”
+
+Ndipo iye ananva kuti kuli ziii, napita kukatunga madzi, pamene anatha anavundulavundula madzi aja.
+
+M’mawa lake pamene nyama zija zinabwela zinadzawona madzi aja atavundulidwa ali matope okha-okha. Ndipo izo zinafunsana kuti: “Ndani wachita chonchiyu?”
+
+Ndipo wina ananena kuti: “Mwina ndi Kalulu chifukwa pamene timakumba chitsimechi iye panalibe.”
+
+Ndipo nyama zinapangana kuti ziike m’modzi aziwonerera. Ndipo anasankha Nyani kuti awonerere.
+
+Pamene Nyani anakhala pamenepo, Kalulu anabwera pakati pa usiku anati: “Tidutse! Tidutse kutsinjeko!”
+
+Ndipo Nyani anayakha kuti: “Dutsani!” Ndipo Kalulu anadutsa, napereka moni nanena: “Nzanga, ndabwera ndi zanga zomwe amadya akuluakulu!”
+
+Ndipo Nyani anati: “Bwera tione!”
+
+Kalulu anali ndi uchi wake ndipo anapita nawo kunali Nyaniyo, anati: “Inde Nzanga, bwera tinve!” Kalulu anamupatsa uchi uja ndipo
+anatunga madzi aja. Pamene Kalulu amachoka muchitsimemo, Fisi anafika.
+
+Ndipo anasankha Kamba kuti awonerereko. Pamene Kamba anakhala pamenepo, Kalulu anabwera pakati pa usiku anati: “Tidutse
+pachitsimepo!” Ayi osanva munthu kumuyakha ayi. “Tidutse pachitsimepo!” Ndipo ananva kuti ziii.
+
+Ndipo iye anapita anayamba kuyankhulayankhula yekha-yekha namanena kuti: “Ngakhale unkhale chete, ine ndine Kalulu. Ndibwera basi kudzamwa madziwa!”
+
+Pamene Kamba anali muchitsimemo, anakabisala kumwala. Ndipo amaoneka ngati mwalawo. Pamene Kalulu anapita, Kamba anamugwira mwendo.
+
+Ndipo Kalulu anati: “Sunandigwire ine, wagwira mizu iwe!” Ndipo Kamba sanamuyakhe. Ndipo iye anamugwira basi mpaka kunacha.
+
+Pamene nyama zonse zinabwera, Mkango unafunsa kuti: “Timuchite chani Kaluluyu?”
+
+Ndipo Kamba ananena kuti: “Ndikufuna kuti Anjovuwa amunyamule ndi chitamba chawochi amumenyetse pamwala!”
+
+Ndipo Kalulu anayankhanso kuti: “Mkango waukulu amadziwa kuti Kalulu samafa ndi kumenyesedwa pamwala koma Kalulu amafa ndi kumenyetsedwa padothi.”
+
+Ndipo Mkango unauza Njovu kuti umunyamule Kaluluyu. Njovu inamunyamula ndi chitamba ndikukamumenyetsa padothipo.
+
+Pamene anamunyamula paja anamukweza pamwamba kweni-kweni ndipo anamuponya. Pamene iye adagwelapo anakwilirika kwenikweni ndi kunveka kuti: “Phuuu! ndi fumbi kuti kobooo!” Pamene nyama zija zinava ndi kuona fumbi lija zidaseka kweni-kweni.
+
+""Pamene fumbi lija linatha, nyama zija sizinamuonenso Kalulu kuti wapita kuti. Ndipo zidadziwa kuti Kalulu watinamizanso.
+
+Nkhani yatha...""",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1769.3454314992598,40.41754809832501,49.24123472481324,3.896731376647949
+117111,Agricultural marketing ku dziko la Malawi,"Nthawi ya Atsamunda
+Zolinga zomwe zidalengezedwa zamalamulo a atsamunda a Malawi pa kalimidwe ndi malonda a mbewu za chuma zinali kuonjezera kuchuluka kwa mbeu ndi kupititsa patsogolo ubwino wa mbeu, ndi kukhazikitsira chuma cha alimi panthawi ya kusinthasintha kwa mitengo. Komabe, m’malo mokwezedwa, ziletso zinaikidwa pa chiwerengero cha alimi ang’onoang’ono a ku Africa ndi zotulukapo zawo mwa ndondomeko zolembetsera, kukonza mitengo ya okolola, kupereka ziphaso kwa ogula ndi ogulitsa kunja ndi kukhazikitsa ma board a katundu, omwe nthawi zambiri anali ndi udindo wokhawokha pa ulimi ndi malonda. Zoletsa izi sizinagwire ntchito pakupanga ndi kugulitsa mbewu zomwe zimabzalidwa m'minda ya ku Europe. Kugwiritsa ntchito njira zoyendetsera malonda kunapangitsa kuti boma la Nyasaland liwonjezere ndalama zake. Popatsa alimi ang'onoang'ono mitengo yomwe inali yotsika poyerekeza ndi mitengo ya msika wapadziko lonse, boma la atsamunda linkakhometsa msonkho kwa alimi ang'onoang'ono, ndikuchotsa gawo lalikulu la phindu lawo. Malamulo amsika adawonjezeredwa za mbewu zachakudya pambuyo pa Nkhondo Yachiwiri Yapadziko Lonse, ndipo pofika chapakati pa zaka za m'ma 1950 mabungwe otsatsa malonda adayang'anira malonda a zokolola zazing'ono za ku Africa. Bungwe la Native Tobacco Board (kenako linadzatchedwa African Tobacco Board) linapangidwa. Zofuna za Settler zoyendetsera magawo a fodya ndi thonje zinakhudzidwa ndi mantha akuti ulimi waung'ono wopindulitsa ukhoza kuchepetsa kupezeka kwa ntchito zotsika mtengo za ku Africa kumadera awo. Kupangidwa kwa Native Tobacco Board kunalimbikitsa ulimi wa Africa ku Central Region, koma alimi olembetsa adalipira ndalama zambiri. Poyamba, Bungweli linkalipira levy ya mapeni makumi atatu a fodya, 10% ya mtengo womwe amalipira alimi. Mu 1930, izi zinakwezedwa ku gawo limodzi mwa magawo atatu a mtengo wolipiridwa kuti akwaniritse mtengo wowonjezereka. Mu Nkhondo Yachiwiri Yapadziko Lonse ndipo Bungweli lidabwezanso ndalama zake ndi alimi omwe sanalipidwe, kusunga pakati pa 25% ndi 35% yamitengo yogulitsira yomwe idapezedwa kuti ikwaniritse ndalama zokwana 15% mpaka 20% yamitengo imeneyo. Bungwe Loyang'anira Maize linakhazikitsidwa 1947. Linayenera kuwonetsetsa kuti chimanga cha Malawi chikusungidwa bwino komanso kuti alimi apeze mitengo yotsika, koma zidalephereka chifukwa cha kusowa kwandalama ndipo zolinga zake sizinakwaniritsidwe ndi bungwe lomwe linali nalo. Pofuna kuthana ndi mtengo wa netiweki yapadziko lonse lapansi, Bungwe lidakhazikitsa mtengo wogula wotsika kwambiri ndikugulitsa chimanga pamtengo wowirikiza kawiri. Mitengo yotsika imeneyi inalepheretsa alimi kulima chimanga pa malonda, ndipo inalepheretsa chitukuko cha misika yambewu. Kuchuluka kwa chimanga chomwe chinalipo pamsika wapakhomo chinatsika kwambiri pa nthawi ya kuchuluka kwa kufunikira komwe kunayamba chifukwa cha zokolola zosauka mu 1949. Pambuyo pa njala yaikulu ya 1949, MCB inalimbikitsa ulimi wa chimanga, koma pamene mitengo ya padziko lonse inatsika mu 1949. M’zaka za m’ma 1950, idasiya kugulitsa chimanga ndi kugulitsa kunja, ndipo boma la Nyasaland lidaletsa ulimi wa chimanga m’madera osayenera ulimi. zokolola monga chimanga, nyemba, nandolo, tirigu, mtedza, mpunga, mapira, chinangwa ndi thonje. Mu 1956, ntchito, mphamvu ndi ntchito za ma board a Maize Control, African Fodya ndi Cotton Control zidasamutsidwa ku Agricultural Production and Marketing Board. Linali ndi mphamvu zogulira zotsala za anthu ang'onoang'ono, koma mitengo ya omwe akupangayo inkakondera kwa olima olima ndipo silinasonyeze kukwera kwa ndalama zogulira zinthu: zinali zosakhutiritsa kotero kuti ngakhale anthu okhala mu Legislative Council anafuna kukonzanso ndondomeko ya mitengo ya Bungwe. Hastings Banda adakhala nduna ya zaulimi mchaka cha 1961, mfundozi sizinasinthidwe pang’ono. Agricultural Production and Marketing Board inalowedwa m’malo ndi Farmers Marketing Board (FMB) mu 1962, ndipo mamembala a European Board analowedwa m’malo ndi oimira alimi. A Farmers Marketing Board anapatsidwa mphamvu zambiri zogula, kugulitsa ndi kukonza zinthu za m’mafamu, kulimbikitsa kukhazikika kwamitengo ndi kupereka ndalama zothandizira mbewu ndi feteleza.
+
+Pambuyo pa ufulu wodzilamulira
+Zaka zoyamba chilandilireni ufulu wodzilamulira mu 1964, a Banda ndi chipani cholamula cha Malawi Congress Party adathandizira kwambiri alimi ang'onoang'ono, chifukwa minda yaying'ono ya ku Europe idatsala. Banda adazindikira kuti dziko la Malawi lili ndi chuma chochepa kupatula ulimi. Iye anali wolowererapo, ndipo Farmers Marketing Board inakhala wogula mwaukali wa zokolola za alimi ang’onoang’ono. Komabe, zokhumudwitsa zolima fodya wamba komanso kukhazikitsidwa kwa mfundo zolima fodya wa Burley m’magawo kunachititsa kuti boma lisamutsire malo ku gawo la estate. Ntchito za FMB zidakulitsidwa kuti ziphatikizepo kutenga nawo gawo muzamalonda, ndikusonkhanitsa ndalama zogulira, mpikisano pakutsatsa mbewu zazakudya za ku Africa udaletsedwa ndipo mphamvu zonse zidalimbitsidwa. Mu 1971, FMB idalowedwa m'malo ndi Agricultural Development and Marketing Corporation (ADMARC). ADMARC idapatsidwa mphamvu zatsopano zothandizira bungwe lililonse la boma kapena labizinesi ndi ndalama, ngongole kapena zinthu zina pama projekiti aliwonse okhudzana ndi chitukuko cha chuma cha Malawi. Zolinga zake zinali kuonjezera kuchuluka kwa mbewu za chuma zomwe zingagulitsidwe kunja ndi kukweza bwino, kulimbikitsa kadyedwe ka ulimi wa Malawi kunja kwa dziko ndi kuthandiza alimi ang'onoang'ono. Inatenga ulamuliro wa FMB pa chimanga, fodya ndi thonje, ndi mphamvu zake zokonza mitengo, kuyendetsa misika ndi kupereka ngongole. Olima ang'onoang'ono adathandizira kukwera mtengo kwa ADMARC ndipo phindu lake lalikulu lidabwera chifukwa chowalipira pang'ono, koma idangoyikanso 5% ya ndalama m'mafamu ang'onoang'ono. Kusamutsa chuma kuchoka kwa anthu ang'onoang'ono kupita ku boma kunapangitsa katangale komanso kugwiritsa ntchito udindo molakwika. ADMARC inapereka ndalama zothandizira minda ya fodya ndi mabizinesi ena, ndipo podzafika pakati pa zaka za m’ma 1980, inapatutsa magawo awiri mwa atatu a ndalama zake m’magawo amenewa. Omwe anapindula kwambiri ndi ndondomekoyi anali akuluakulu a ndale omwe ankayang'anira chakudya cha minda ya fodya komanso ogwira ntchito ku ADMARC. Mu 1979, pamene mitengo ya fodya inagwa, zinthu zinali pangozi chifukwa cha mavuto a zachuma, ndipo pofika m’chaka cha 1985, zinali zosakwanira. Ma Estates analinso ndi mwayi wopeza ngongole popanda omwe ang'onoang'ono ang'onoang'ono angakwanitse kugula ngakhale fetereza wamba. Boma la Malawi lidavomera kuti lipange ndalama za private kuti lipeze ngongole ku World Bank, koma Banki Yadziko Lonse idafuna kuthetseratu ndalama zothandizira feteleza. Kuchotsedwa kwathunthu kwa zothandizira kunalepheretsa 75% ya olima ang'onoang'ono kugula feteleza mu 1988-89, kotero thandizo lanthawi yochepa linaperekedwa mpaka 1994-95. Kugulitsako pang'ono kwapadera kunapangitsa ADMARC kukhala ndi ndalama zochepa zoperekera fetereza ndi mbewu kwa olima ang'onoang'ono, ndipo kutsekedwa kwa malo ake ambiri kudalepheretsa kugawa. Kukwera kwa mitengo ya chimanga mchaka cha 1988 sikunapindule alimi omwe adalimapo chimanga cha haibridi m'mbuyomu chifukwa cha ndalama zomwe adataya, motero ambiri adabwereranso kulima chimanga cham'deralo popanda fetereza. Kufooka kwa ADMARC kudapangitsa kuti mitengo ichuluke, kuchepetsa chitetezo cha chakudya komanso vuto la chakudya mu 1991-92. Banki Yadziko Lonse italimbikitsa anthu kuti azigwira ntchito zachinsinsi mu 1987, ADMARC inalibe ndalama zoperekera chithandizo. Ngakhale kuti msika udamasuka, amalonda ochepa okha adatulukira, ndipo misika ya chimanga idasokonekera ndipo dziko la Malawi lidadalira kwambiri chimanga chochokera kunja. Banki Yadziko Lonse idadzudzula kuwonongeka komwe idachita pa chimanga chochokera kunja, ndipo mu 1996, idafuna kuti pakhale bungwe lodziyimira pawokha lopanda mphamvu za boma kuti lilamulire zogula kuchokera kunja. ADMARC idakhala ndi ulamuliro pa mbewu zapakhomo ndipo idayamba kugulitsa nkhokwe zapakhomo kuti ikwaniritse ngongole zake. ADMARC idapitilira kugulitsa nkhokwe zake mu 2000, ndipo mu 2001 ngakhale idakolola movutikira. Kulephera kuteteza njala kunadzetsa imfa chifukwa cha njala ndi matenda, makamaka mu 2002. Banki Yadziko Lonse idadana ndi ADMARC kuti ikhale pansi pa ulamuliro wandale ndipo inaganiza kuti izingoyendetsa ntchito zake zazikulu zamalonda zaulimi ndikungopereka ntchito zotsatsa m'madera akumidzi. dziko lomwe lili ndi mpikisano wocheperako wamagulu azibizinesi: zosinthazi zidakhazikitsidwa kuyambira 2006 kupita mtsogolo. Makampani apadera analibe mphamvu zoperekera ntchito zotsatsa malonda. Inakanika kusunga tirigu wokwanira kuti ikwaniritse zosowa za chakudya m'nyengo yowonda, yosafuna kugula chimanga kwa alimi ang'onoang'ono omwe ali kumidzi yakutali komanso opanda mphamvu yogulitsira chimanga chokwanira m'nthawi yakusowa kwa dziko kuti asunge mitengo. Popeza misika ya chimanga m'Malawi sinachite bwino, boma lidafunika kuchitapo kanthu kudzera mu ADMARC, ndipo idatsalira ngati wogula ndi wogulitsa. Pachimake pakumasulidwa mu 2002-03, panali malo 180 okha a ADMARC. Pofika 2009–2010, chiwerengero cha misika yoyendetsedwa ndi ADMARC chidakwera kufika pa 788, ndipo mu 2010–11 chiwerengerocho chinakwera kufika pa 904. Ikukhalabe pansi pa ulamuliro wa ndale, ndipo izi zapangitsa kuti anthu azinena za katangale ndi maganizo a anthu kuti ADMARC. sichichita zinthu zokomera anthu amene cholinga chake n’kuwathandiza. ADMARC inakula zaka khumi pambuyo pa 2002 ndipo ikadalipo chifukwa cha kulephera kwa ndondomeko ya malonda a agro-dealer kuti akhazikitse ndondomeko yotsatsa malonda achinsinsi. ) onse anali ndi chidwi ndi nkhani ya Malawi. Kupanga chuma chokhazikika komanso boma lomwe dziko loyamba lingagwire ntchito ndi IMF linagwiritsa ntchito ma SAPs (Structural Adjustment Policies) kuti akonzenso dzikolo. Kusagwirizana kumeneku kwa mabungwe ambiri padziko lonse lapansi kukuwonetsa momwe nthawi kuyambira 1990 - 2012 inali imodzi ya neo-colonialism. Mabungwe apadziko lonse lapansi awa amatsatira makamaka malangizo ndi zolinga za dziko loyamba. Malawi ikuwonetsa ""economic imperialism"". zomwe mabungwe awa adapanga. Zomwe zimagwiritsidwa ntchito kudzera mu SAPs zimasinthidwa kuti zitsimikizire kudalira dziko loyamba ndikupanga kusiyana pakati pa magawo a chitukuko. Kuletsedwa kwa ulamuliro ku Malawi kunathetsa kutukuka kwa anthu apakati. Palibe kutengerapo kwenikweni kwa mphamvu kwa maulamuliro ovomerezeka a ku Africa komwe kudachitikapo kuyambira kumapeto kwa chitsamunda. zomwe nthawi zonse zimasokoneza zofuna zenizeni za boma. Bungwe lolimbana ndi atsamunda likutsindika za ulamuliro wa neo-Colonist womwe ukuchitikira ku Malawi ndi mayiko ena a mu Africa. Ndi gulu lomwe likukulirakulira kuvomerezeka padziko lonse lapansi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,4793.97776101005,44.45286001637031,49.07659843336823,3.8933823108673096
+139144,Kodi ulimi wa chimanga uli ndi phindu ku Malawi?,"Ngakhale kuti mabanja ambiri a Amalawi amalima okha chimanga, nthawi zambiri amagula zambiri kumsika. Chifukwa cha izi, chimanga chimapanga pafupifupi 25% ya ntchito zaulimi. Mwa kuyankhula kwina, chimanga ndi mbewu yopatsa ndalama.
+
+Chimanga chobiriwira bwino, chomwe chimadyetsedwa kutchire kunja kwadzuwa la Malawi. Fluffy nsima, wothiridwa pa mbale. Banja lodyetsedwa bwino. Mphamvu zogwirira ntchito. Chimanga chimakhazikika m’moyo waulimi, chuma, ndi banja la Malawi. Nazi mfundo zisanu zomwe muyenera kudziwa zokhudza chimanga ku Malawi:
+
+1. Chimanga ndiye mbewu yayikulu m'Malawi muno. 60% ya nthaka yonse yolimidwa imaperekedwa pakupanga kwake.
+
+2. Chakudya cha Malawi chimadalira chimanga. Ngati nthaka ikukolola chimanga chochepa, anthu amavutika. Ganizilani: njala. Ganizilani: njala. Ganizilani: tidzadyetsa bwanji ana athu?
+
+3. Chimanga chimapereka ntchito. Ngakhale kuti mabanja ambiri a Amalawi amalima okha chimanga, nthawi zambiri amagula zambiri kumsika. Chifukwa cha izi, chimanga chimapanga pafupifupi 25% ya ntchito zaulimi. Mwa kuyankhula kwina, chimanga ndi mbewu yopatsa ndalama.
+
+4. M'Malawi muno muli mitundu 29 ya chimanga. Amakula mumitundu yosiyanasiyana komanso kutalika kwake. Chiwonetsero cha Tsiku la Orant's Field Day chimatsogolera alimi kubzala mbewu zosiyanasiyana za chimanga. Alimi amaphunzira kuti ndi mitundu iti yomwe imalimbana ndi chilala, yomwe ingabzalidwe kale kuposa ina, ndipo imakhwima mwachangu kuposa ina. Kudziwa kumeneku kumawathandiza kukhala okonzekera bwino ndi zosankha zawo zobzala.
+
+5. Ngati chimanga ndi chakudya chokhacho cha banja, chakudya chawo chimakhala chosasiyanasiyana. Zotsatira zake, thanzi lawo lonse limavutika. Ku Malawi, izi zimachitika nthawi zambiri. Makalabu othirira a Orant amalimbikitsa alimi kuti azitha kubzala mbewu zosiyanasiyana. Komanso ndiwo zamasamba monga tomato ndi mtedza zimawonjezera zakudya zakumaloko.
+
+",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1199.265619226121,40.30122265504431,48.75875101484552,3.8868846893310547
+113028,Zambiri zokhuzana ndi a Sena a fuko la ku Mozambique ndi m'mene anapezekera ku dziko la Malawi,"Anthu a Sena ndi mtundu wa anthu, omwe amachokera kumpoto chakumadzulo kwa Mozambique m'chigawo cha Tete, Chigawo cha Manica, Chigawo cha Sofala ndi Zambezia. Amapezekanso ku Malawi ndi Zimbabwe pafupi ndi malire awo ndi Mozambique.
+
+Chiwerengero chonse cha anthu a Sena ndi pafupifupi 2 miliyoni. Akuti pafupifupi 1.4 miliyoni ku Mozambique, ndipo pafupifupi 0.5 miliyoni ku Malawi. Anthu a ku Sena ku Malawi ndi Zimbabwe anafika kuchokera ku Mozambique ndipo anakhazikika kumeneko kumayambiriro kwa zaka za m'ma 1900 monga antchito othawa kwawo.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,681.7021801247964,40.29167287780061,48.71453797745246,3.8859775066375732
+37929,Mntundu wa aTumbuka ndi omwe umapezeka kumpoto kwa dziko la Malawi.,"Anthu amtundu wa Chitumbuka ndi fuko lalikulu lomwe limapezeka kumpoto kwa dziko la Malawi ndipo amadziwika ndi banja la chilankhulo cha Bantu chofanana ndi Chiswahili. Chitumbuka, chilankhulo cha atumbuka ndi chomwe chimalankhulidwa kwambiri kumpoto kwa dziko la Malawi.",Nyanja,nya,re-annotations,cb295910753e0df2788ccf6800bab6e544e1cbc111d71de45e594c3f3a049149,184.13657508861692,70.75447827947744,48.30744306400916,3.8775856494903564
+188639,Ndani anayambitsa Malawi?,"Anthu oyamba okhala m'Malawi akuganiziridwa kuti adayamba kukhazikika pafupi ndi nyanja ya Malawi cha m'ma 10,000BC. Mkati mwa zaka za zana la 16 panali ufumu waukulu wamalonda wokhazikitsidwa ndi anthu a Maravi omwe dzikolo limachokerako dzina lake lamakono.
+
+Anthu oyamba okhala m'Malawi akuganiziridwa kuti adayamba kukhazikika pafupi ndi nyanja ya Malawi cha m'ma 10,000BC. Mkati mwa zaka za zana la 16 panali ufumu waukulu wamalonda wokhazikitsidwa ndi anthu a Maravi omwe dzikolo limachokerako dzina lake lamakono. Munthu woyamba ku Ulaya kufika m’dera limene masiku ano limatchedwa Malawi ayenera kuti anali munthu wina wofufuza malo wa ku Portugal, Gaspar Bocarro, amene m’buku lake lofotokoza zochitika za m’buku la zinthu zakale mu 1492 analemba za nyanja yaikulu yapakati pa dziko la Africa. Malonda a akapolo omwe adasakaza madera ambiri mu Africa kuyambira zaka za zana la 16 mpaka 19th Century adasiyanso mbiri yake pakukula kwa mbiri ya Malawi. Ogulitsa akapolo achi Arab adafika m'mphepete mwa Nyanja ya Malawi kuchokera ku Zanzibar Island ku Indian Ocean kufunafuna akapolo pambuyo pa 1840 ndipo adapitilira mpaka 19th Century.
+
+Mbiri ya dziko la Malawi yamakono ikugwirizana ndi moyo wa mmishonale wina wa ku Scotland, David Livingstone (1813 mpaka 1873) amene anafika pa nyanja yomwe anaitcha kuti 'Lake Nyasa' mu 1859. Pakati ndi East Africa, ulendo woyamba wa Universities Mission to Central Africa (UMCA) unafika ku Malawi mu 1861. waku Scotland.
+
+Mu 1876, Blantyre Mission idakhazikitsidwa. Uwu ndi umodzi mwamipando yayikulu yomwe tsopano imadziwika kuti Church of Central Africa Presbyterian (CCAP). Mu 1884, malo oyamba azamalonda aku Europe adakhazikitsidwa ku Karonga, kumpoto chakum'mawa kwa Malawi.
+
+Mu 1891, Boma la Britain lidalengeza zachitetezo m'maboma a Nyasaland. Izi zinasinthidwa, mu 1893, kukhala British Central Africa Protectorate ndipo pambuyo pake Nyasaland Protectorate mu 1907. Nkhondo ya ndale yolimbana ndi ulamuliro wa Britain ku Nyasaland, kumene Afirika ankachitiridwa zinthu zambiri zopanda chilungamo, inafika pachimake chifukwa cha zipolowe mu 1915 zomwe zinatsogoleredwa ndi John Chilembwe yemwe amadziwika kuti ndi tate wa dziko la Malawi ndipo amachokera m’boma la Chiradzulu.
+
+Ngakhale kuwukirako sikunapambane, kunyansidwa kwa Afirika pa ulamuliro wa Britain kunapitilira ndipo, mu 1944, Nyasaland African Congress —kenako idasintha kukhala Malawi Congress Party motsogozedwa ndi Dr. Hastings Kamuzu Banda mu 1959 — idakhazikitsidwa kuti ilimbikitse anthu. kuti amenyere ufulu wawo ndipo pamapeto pake apeze ufulu wodzilamulira kuchokera ku Britain.
+
+Mu 1953, bungwe la Federation of Rhodesia ndi Nyasaland linakhazikitsidwa ngakhale kuti Africa inatsutsa. Izi zikutanthauza kuti Boma la Britain linasamutsa udindo wawo woteteza ku Nyasaland kwa azungu okhala ku Southern Rhodesia. Koma kukana kwa Africa ku chitaganya, kunakakamiza a Britain kuti athetse lingalirolo. Zokambirana za malamulo okhudza ufulu wa dziko la Malawi zinachitikira ku Lancaster House ku London mu July 1960 ndipo Nyasaland inaloledwa kukhala ndi Legislative Council. Nyasaland idakhala dziko loyima palokha la Malawi pa 6 July 1964. Patadutsa zaka ziwiri, dzikolo linakhala dziko la Republic, ndipo Dr. Hastings Kamuzu Banda anakhala mtsogoleri woyamba. Ichinso chinali chaka chomwe dziko la Malawi linakhala dziko la chipani chimodzi mwa lamulo la Nyumba ya Malamulo.
+
+Pambuyo pa zaka 30 za ulamuliro wa chipani chimodzi motsogozedwa ndi Purezidenti Hastings Kamuzu Banda, dziko lino lidachita zisankho za zipani zambiri mu 1994, malinga ndi lamulo lakanthawi kochepa, lomwe lidayamba kugwira ntchito chaka chotsatira.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,8184.445094910026,36.27904012991287,48.12631545470087,3.8738291263580322
+182255,Amayi ku Malawi,"Mkhalidwe wa amayi padziko lonse lapansi, kuphatikizirapo dziko la Malawi, umayesedwa pogwiritsa ntchito zilolezo zosiyanasiyana zomwe zimafotokoza za chikhalidwe, chuma, ndi ndale. Kuyang'ana kwambiri za nthawi yapakati pa 2010 ndi masiku ano, momwe amayi m'Malawi muno adzaunikiridwa pogwiritsa ntchito ziwerengero zosiyanasiyana.
+
+Mkhalidwe wa amayi m'Malawi muno umawerengedwera bwino kudzera m'mabuku monga mwayi wa amayi kusukulu, chiwerengero cha imfa za amayi oyembekezera, ndi zaka zoyembekezeka za moyo wa amayi kuyambira kubadwa. Zizindikirozi zimapereka chidziwitso chambiri chaufulu wa amayi ndi moyo m'Malawi. Kupeza mwayi kwa amayi kupita kusukulu ku Malawi ngati chilolezo chikuwonetsa momwe m'boma, chiŵerengero cha ophunzira achimuna ndi aakazi m'magulu azaka zambiri komanso kwa ophunzira onse kutengera jenda zikuwonetsa mwayi wamaphunziro wa amayi kusukulu ukukulirakulira ndi mwayi wa amuna. Ophunzira achikazi ku Malawi, komabe, akuwona kuchepa kwanthawi zonse pamene zaka zikuchulukirachulukira, zomwe zikusonyeza kulephera kwa maphunziro okakamiza kwa ophunzira achikazi ku Malawi. Zaka khumi zapitazi zakhala zikukula kwambiri kwa amayi kuyambira kubadwa m’Malawi muno pamene zaka zoyembekezeka za moyo wa amayi m’chaka cha 2010 zinali pafupifupi zaka 58 pamene kafukufuku waposachedwapa wa 2017 wasonyeza kuti moyo wa amayi m’Malawi wakula kufika pa zaka 66. Chiwopsezo cha kufa kwa amayi oyembekezera m'Malawi muno ndichotsika kwambiri poyerekeza ndi mayiko omwe ali m'malo omwe ali pachitukuko.
+
+Mkhalidwe wa chuma cha amayi m’Malawi muno ukuwunikiridwa pogwiritsa ntchito zilolezo monga ufulu wa cholowa cha amayi, kusowa ntchito, kutengapo gawo kwa akazi, komanso kukula kwa kusiyana kwa malipiro komwe kulipo pakati pa abambo ndi amai pa chuma cha Malawi. Mlozera waufulu wa cholowa umayesa kuthekera kwa amayi kukhala ndi katundu ndi kusamalira bwino katunduyo poyerekeza ndi anzawo achimuna. Ufulu wa cholowa m'Malawi muno ukupezeka kuti ndi wofanana pakubalalika kwawo pakati pa ana aamuna ndi aakazi ndi amuna ndi akazi omwe atsala. Mosiyana ndi kufanana komwe kumapezeka pa ufulu wa cholowa m'Malawi, kutenga nawo mbali kwa ogwira ntchito ndi kusowa kwa ntchito kumawonetsa zovuta zomwe akazi amakumana nazo m'bomalo. Zomwe zikuchitika panopo za akazi omwe akutenga nawo gawo pantchito yogwira ntchito zimafotokoza momwe kuchuluka kwa amuna kumagwirira ntchito pakadali pano ngakhale kuti azimayi ali ndi anthu ambiri olembedwa ntchito komanso ulova wofanana kwambiri. Kusiyanaku kukupitirirabe ndi malipiro a Malawi pamene boma likupitirirabe kufika pamunsi pamndandandawu poyerekeza ndi mayiko padziko lonse lapansi. Pogwirizana ndi kusachita bwino kwawo m'mayiko osiyanasiyana, boma silinachite bwino poyerekezera ndi mayiko ena a kum'mwera kwa chipululu cha Sahara pomwe dziko la Rwanda lomwe lili pamwamba pa chigawo cha kum'mwera kwa chipululu cha Sahara, linapeza 0.791 pa sikelo ya 0-1 pomwe Malawi yapeza 0.664.
+
+Zizindikiro zomwe zimagwiritsidwa ntchito poyesa momwe amayi alili pa ndale ndi monga kutenga nawo mbali pa ndale pakati pa amayi, mwayi wopita ku ndale, ndi mipando ya amayi mu nyumba yamalamulo ya dziko. Kutenga nawo mbali pa ndale kwa amayi m'Malawi monga chilolezo chafotokozedwa bwino m'magwero ambirimbiri; Magwerowa afika pamalingaliro ofananawo pankhani yotenga nawo mbali pazandale za amayi. Kutenga nawo mbali kwa amayi mu ndale za dziko kwawoneka kukhala kofooka kusiyana ndi amuna awo chifukwa cha kukhazikika kwa malingaliro oipa omwe amayi sayembekezera kuti azichita ndale monga amuna. Kutenga nawo mbali pa ndale kwa amayi kumaletsedwanso ku mabungwe a ndale a dziko chifukwa cha kupezeka kwa alonda a pakhomo omwe amapereka mwayi wopeza zofunikira kuti apambane zisankho ndi kusunga mipando yanyumba yamalamulo. Kutengapo mbali kochepaku kumakhudzana mwachindunji ndi malo ochepa omwe amayi amakhala nawo pakukhazikitsa dziko. Kukhazikitsa kumeneku, ngakhale kudzipereka kwawo kuti akhale paudindo wofanana pakati pa abambo ndi amai, kwalephera kulimbikitsa njira za ndale zachikazi kuti asunge mipando yawo ku Nyumba ya Malamulo ndipo chifukwa cha ndondomeko zomwe zanenedwazo, amayi m’Malawi muno atsala opanda dongosolo ndi zipangizo zoyendetsera udindo wawo. mu dongosolo la dziko. Ngakhale kuti andale achikaziwa ali ndi chuma chochepa, nyumba yamalamulo ya dziko la Malawi yapeza bwino posankha aphungu achikazi kuti akhale pamipando ya bungweli popeza 20% ya mipando yanyumba yamalamulo imakhala ya amayi. Ngakhale kuti andale achikazi ali ndi mwayi wochepa komanso chuma chomwe chilipo kwa andale achikazi m’Malawi muno, boma likupeza chipambano pokweza ndale zachikazi pa dziko lonse lapansi zomwe zimagwira ntchito mogwirizana ndi ndondomeko yabwino ya chikhalidwe ndi zachuma kuti dziko la Malawi liyembekezere kukula kwachuma. za kufanana pakati pa amuna ndi akazi.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,12509.112836900244,39.7135185187658,46.943574265430655,3.8489463329315186
+186407,Nanzikambe ndi Nsato,"Kalekale kudali nyama ziwiri Nsato ndi Nanzikambe. Iwowa adali paubwenzi oyenderana. Tsiku lina Nsato idaitana bwenzi lakelo kunyumba kwake.
+
+Nanzikambe atafika kwa Nsato, adalandilidwa bwino. Iwo adakhala pa mpando. Patapita mphindi zochepa, Nanzikambe adasintha mtundu kufanana ndi masamba a mtengo umene adakhalapo. Izi zinamudadwitsa mzakeyo.
+
+Nanzikambe atafika kwa Nsato, adalandilidwa bwino. Iwo adakhala pa mpando. Patapita mphindi zochepa, Nanzikambe adasintha mtundu kufanana ndi masamba a mtengo umene adakhalapo. Izi zinamudadwitsa mzakeyo.
+
+""Kodi umatha bwanji kutenga mtundu wa malo omwe wakhala?"" Nsato idafunsa. ""Thupi langa limatenga mtundu wa malo ndicholinga choti thupi langa litetezedwe."" Nanzikambe adayankha.
+
+Izi zinachititsa kaso nsato imene inakondwa podziwa kuti nzakeyo adali osiyana ndi iyeyo",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1865.314872275197,39.69853280531325,45.44093735255293,3.816413402557373
+28486,za chuma ku dziko la Malawi,"Dziko la Malawi lili m’gulu la maiko osatukuka kwambiri. Pafupifupi 85% ya anthu amakhala kumidzi. Chuma chimachokera ku ulimi, ndipo zoposa gawo limodzi mwa magawo atatu a GDP ndi 90% ya ndalama zogulitsa kunja zimachokera ku izi. M’mbuyomu, chuma chakhala chikudalira thandizo lazachuma lochokera ku World Bank, International Monetary Fund (IMF), ndi mayiko ena. Dziko la Malawi linali pa nambala 119 pa malo otetezeka kwambiri padziko lonse lapansi potengera ndalama za Euromoney Country Risk rankings mu March 2011.
+
+Mu December 2000, IMF inasiya kupereka thandizo chifukwa cha nkhani za katangale, ndipo opereka ndalama ambiri adatsatira, zomwe zinapangitsa kuti bajeti yachitukuko ya Malawi itsike ndi 80%. Komabe, mu 2005, dziko la Malawi lidalandira thandizo loposa US$575 miliyoni. Boma la Malawi likukumana ndi zovuta zotukula chuma cha msika, kupititsa patsogolo chitetezo cha chilengedwe, kuthana ndi vuto la HIV/AIDS lomwe likukulirakulirakulira, kukweza maphunziro, komanso kukhutiritsa mabungwe omwe amapereka ndalama zakunja kuti likufuna kudziyimira pawokha pazachuma. Kutukuka kwa kayendetsedwe ka zachuma kudawoneka kuyambira 2005 motsogozedwa ndi Purezidenti Mutharika ndi nduna ya zachuma Gondwe. Chilangochi chasintha kuyambira pomwe idagulidwa mu 2009 ndege yapulezidenti wapayekha kutsatiridwa nthawi yomweyo ndi kusowa kwamafuta m'dziko lonselo komwe kudapangitsa kuti pakhale zovuta zamagalimoto koma mwina chifukwa chakusowa kwandalama komwe kudabwera chifukwa chogula ndegeyo. Mtengo wonse pazachuma (ndi dongosolo lazaumoyo) sizikudziwika.
+
+Kuonjezera apo, pali zovuta zina zomwe zidachitika, ndipo dziko la Malawi lataya mphamvu zake zogulira zinthu kuchokera kunja chifukwa chakusowa kwa ndalama zakunja, pomwe ndalama zakunja zidatsika ndi 23% mchaka cha 2009. Pali zopinga zambiri m'Malawi, zomwe boma lakhazikitsa. zalephera kuthana nazo, kuphatikiza kukwera mtengo kwa ntchito komanso kusayenda bwino kwa magetsi, madzi, ndi matelefoni. Pofika mchaka cha 2017, akuti dziko la Malawi linali ndi GDP (purchasing power parity) ya $22.42 biliyoni, ndi GDP ya munthu aliyense yokwana $1200, ndipo inflation inali 12.2% mchaka cha 2017.
+
+Ulimi ndi 35% ya GDP, mafakitale 19% ndi ntchito kwa otsala 46%. Dziko la Malawi ndi limodzi mwa mayiko omwe amapeza ndalama zochepa kwambiri padziko lonse lapansi, ngakhale kuti chuma chikuyembekezeka kufika pa 9.7% mchaka cha 2008 ndipo bungwe la International Monetary Fund likuneneratu kuti mchaka cha 2009 umphawi ukuchepa chifukwa cha ntchito ya boma. mabungwe othandizira, pomwe anthu omwe amakhala pansi pa umphawi adatsika kuchoka pa 54% mu 1990 mpaka 40% mu 2006, ndipo kuchuluka kwa ""osauka kwambiri"" kudatsika kuchoka pa 24% mu 1990 mpaka 15% mu 2007.
+
+Akadaulo ambiri akukhulupirira kuti kupita patsogolo kwa chuma cha dziko la Malawi kumadalira mphamvu yake yoyendetsera kukwera kwa chiwerengero cha anthu.
+
+Mu January 2015 kum’mwera kwa dziko la Malawi kunawonongedwa ndi madzi osefukira omwe anawononga anthu pafupifupi 20,000. Madzi osefukirawa adakhudza anthu opitilira miliyoni miliyoni mdziko lonse, kuphatikiza 336,000 omwe adasowa pokhala, malinga ndi UNICEF. Anthu opitilira 100 adaphedwa ndipo pafupifupi mahekitala 64,000 a mbewu adakokoloka.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2117.346494283863,42.09836193500711,44.70089460771414,3.7999935150146484
+39215,Boma la Lilongwe,"Lilongwe ndi likulu komanso mzinda wokhala ndi anthu ambiri m'dziko la Africa ku Malawi. Ili ndi anthu 989,318 monga kalembera wa 2018, kuchokera pa anthu 674,448 mu 2008. Mu 2020 chiwerengerochi chinali 1,122,000. Mzindawu uli m’chigawo chapakati cha dziko la Malawi, m’chigawo cha dzina lomweli, kufupi ndi malire a dziko la Mozambique ndi Zambia, ndipo ndi malo ofunika kwambiri pazachuma ndi zamayendedwe m’chigawo chapakati cha dziko la Malawi. Amatchedwa dzina la mtsinje wa Lilongwe.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2153.649509609623,36.14367625929551,43.44922842873182,3.7715930938720703
+104259,Makhalidwe 6 omwe amatsogolera ku khalidwe lachigawenga,"1. Zotsutsana ndi chikhalidwe cha anthu
+
+Izi zimadziwikanso kuti kuganiza zaupandu. Kumaphatikizapo kuganiza zolakwa kapena kukhulupirira kuti khalidwe lawo laupandu linali loyenera. Anthu omwe ali ndi khalidweli nthawi zambiri amaimba mlandu ena chifukwa cha khalidwe lawo loipa, ndipo amasonyeza kuti alibe chisoni.
+
+2. Anzanu Achigawenga
+
+Anthu omwe ali ndi khalidweli nthawi zambiri amakhala ndi anzawo omwe amagwirizana ndi zigawenga. Nthawi zambiri amagwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo kuphatikizapo mankhwala osokoneza bongo kapena mowa. Chisonkhezero cha anzawo kaŵirikaŵiri chimasonkhezera munthuyo kuchita zaupandu. Adzawonekeranso mopanda kukhudzidwa ndi chikhalidwe cha anthu.
+
+3. Umunthu osagwirizana ndi anthu ena
+
+Makhalidwe amenewa nthawi zambiri amaphatikizapo khalidwe lachilendo lomwe limachitika asanakwanitse zaka khumi ndi zisanu ndipo zingaphatikizepo, kuthawa, kulumpha sukulu, kumenyana, kukhala ndi zida, kunama, kuba ndi kuwononga nyama kapena katundu.
+
+4. Banja losayenda bwino
+
+Chimodzi mwa makhalidwe ofala kwambiri ndi kusowa kwa chichirikizo cha banja, ponse paŵiri m’maganizo ndi m’njira zina. Banja la munthu payekha silingathe kuthetsa mavuto ndipo nthawi zambiri silingathe kulankhulana bwino. Achibale nthawi zambiri satha kufotokoza zakukhosi m'njira yoyenera. Kaŵirikaŵiri, iwo amakhalanso ndi zigawenga.
+
+5. Kudziletsa kochepa
+
+Izi zimaphatikizapo kuthekera kwa munthu kulamulira kupsa mtima ndi kuchita zinthu mopupuluma. Anthu omwe ali ndi khalidweli nthawi zambiri amachita zinthu zomwe sanakonzekere, ndipo amalephera kuganiza asanachite. Maganizo ndi apa ndi pano, osati pa zotsatira za khalidwe.
+
+6. Kugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo
+
+Kugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo kapena mowa komwe kumakhudza kwambiri kuthekera kwa munthu kukhala ndi moyo wopambana komanso wopindulitsa. Nthawi zambiri pamakhala kulolerana kochulukira kwa zinthu, kuphatikiza kulephera kusiya kugwiritsa ntchito.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,748.0913533827297,36.070881572240026,41.13109686251072,3.716764450073242
+34024,Jogolafe kapena chilengedwe cha dziko la Malawi,"Malawi ndi dziko lopanda mtunda kumwera chakum'mawa kwa Africa, kumalire ndi Zambia kumpoto chakumadzulo, Tanzania kumpoto chakum'mawa, ndi Mozambique kumwera, kumwera chakumadzulo ndi kumwera chakum'mawa. Ili pakati pa latitudes 9° ndi 18°S, ndi longitude 32° ndi 36°E.
+
+Chigwa Chachigwa Chachikulu chimadutsa m’dzikoli kuchokera kumpoto mpaka kum’mwera, ndipo chakum’mawa kwa chigwachi kuli Nyanja ya Malawi (yotchedwanso Nyanja ya Nyasa), yomwe ili m’magawo atatu mwa anayi a malire a kum’mawa kwa Malawi. Nyanja ya Malawi nthawi zina imatchedwa Nyanja ya Calendar chifukwa ndi ya makilomita pafupifupi 587 m’litali ndi makilomita 84 m’lifupi. Mtsinje wa Shire umayenda kuchokera kumalekezero akumwera kwa nyanjayi ndipo umalumikizana ndi mtsinje wa Zambezi makilomita 400 (250 mi) kumwera kwa Mozambique. Nyanja ya Malawi ili pamtunda wa mamita 457 (1,500 ft) pamwamba pa nyanja, ndipo kuya kwake kumafika mamita 701 (2,300 ft), kutanthauza kuti pansi pa nyanjayi ndi mamita oposa 213 (700 ft) pansi pa nyanja.
+
+M'madera amapiri a Malawi ozungulira Rift Valley, mapiri amakwera mamita 914 mpaka 1,219 (3,000 mpaka 4,000 ft) pamwamba pa nyanja, ngakhale kuti ena amatalika mamita 2,438 (8,000 ft) kumpoto. Kum'mwera kwa Nyanja ya Malawi kuli mapiri a Shire, omwe amayenda pang'onopang'ono pamtunda wa mamita 914 (3,000 ft) pamwamba pa nyanja. M’derali, nsonga za mapiri a Zomba ndi Mulanje zimafika kutalika kwa mamita 2,134 ndi 3,048 (7,000 ndi 10,000 ft).
+
+Likulu la dziko la Malawi ndi Lilongwe, ndipo likulu lake la zamalonda ndi Blantyre komwe kuli anthu opitilira 500,000. Dziko la Malawi lili ndi malo awiri omwe alembedwa pa UNESCO World Heritage List. Nyanja ya Malawi National Park idalembedwa koyamba mchaka cha 1984 ndipo malo a Chongoni Rock Art Area adalembedwa mu 2006.
+
+Nyengo ya dziko la Malawi ndi yotentha m’madera otsika kum’mwera kwa dzikolo komanso kumapiri a kumpoto. Kumtunda kumachepetsa nyengo yomwe ikanakhala ya equator. Pakati pa November ndi April, kutentha kumakhala kotentha ndi mvula ya equatorial ndi mabingu, ndi mphepo yamkuntho ikufika pachimake chakumapeto kwa March. Pambuyo pa March, mvula imachepa mofulumira, ndipo kuyambira May mpaka September nkhungu zonyowa zimayandama kuchokera kumapiri kupita kumapiri, popanda pafupifupi mvula yomwe imagwa m'miyezi imeneyi.
+
+Zomera ndi zinyama
+Nyama zakubadwa ku Malawi zikuphatikizapo nyama zoyamwitsa monga njovu, mvuu, agwape, njati, amphaka akulu, anyani, zipembere ndi mileme; mitundu yambiri ya mbalame kuphatikizapo mbalame zodya nyama, mbalame zotchedwa parrot ndi makokoni, mbalame zam'madzi ndi mbalame zazikulu, akadzidzi ndi mbalame zoimba nyimbo. Nyanja ya Malawi imadziwika kuti ndi imodzi mwa nyama za m'nyanja yolemera kwambiri padziko lonse lapansi, komwe kumakhala nyama zoyamwitsa zokwana 200, mbalame 650, moluska 30+, ndi mitundu 5,500+ ya zomera.
+
+Madera asanu ndi awiri a dziko lapansi ali m'malire a dziko la Malawi: Central Zambezian miombo woodlands, Eastern miombo woodlands, Southern miombo woodlands, Zambezian and mopane woodlands, Zambezian flooded grasslands, South Malawi montane forest-grassland mosaic, and Southern Rift montane forest-grassland mosaic.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1839.7948036816256,34.2348337410506,39.91380598048042,3.6867222785949707
+176242,Kuperewera kwa chakudya Pambuyo pa ufulu wodzilamulira,"Palibe njala yomwe inachitika kwa zaka zopitirira makumi anayi pambuyo pa 1949: kuyambira pafupifupi 1950 mpaka 1980 dziko la Malawi, mofanana ndi madera otentha a Africa, linasangalala ndi mvula yokwanira komanso yodalirika. Kutetezedwa kwa chakudya kumawoneka kotsimikizika: zaka zokha zomwe kumwa zidapitilira kupanga zinali mu 1963, 1970, 1975, 1976 ndi 1980 ndipo palibe chomwe chinali chowopsa ngati 1949 kapena kusowa kwamtsogolo. Mu 1961, panthawi ya ufulu wodzilamulira, mabungwe otsatsa malonda mu nthawi ya atsamunda adalowedwa m'malo ndi a Farmers Marketing Board omwe anali ndi mphamvu zambiri zogula, kugulitsa ndi kukonza zinthu zapamunda, kulimbikitsa kukhazikika kwamitengo komanso kupereka ndalama zothandizira mbewu ndi feteleza. Chaka cha 1969 chisanafike, sichinapange phindu lililonse pogula okha, koma zitatha izi, Farmers Marketing Board ndi wolowa m'malo mwake, Agricultural Development and Marketing Corporation (ADMARC), yomwe idapangidwa mu 1971, idapindula kwambiri. Olima ang'onoang'ono amayenera kuthandizira kukwera mtengo kwa ADMARC, omwe ambiri amapeza chifukwa chowalipira. ADMARC idayikanso ndalama zokwana 5% m'mafamu ang'onoang'ono, koma idapereka ndalama zogulira fodya, kotero kuti pofika pakati pa zaka za m'ma 1980, idapatutsa magawo awiri mwa magawo atatu a ndalama zake kumagawo. Mpaka chaka cha 1979, inali ndi ndalama zabwino: pamene mitengo ya fodya inagwa, kusowa kwake kwachuma kunasokoneza omwe anali nawo ngongole, mabanki awiri amalonda a Malawi. Kuchokera m’chaka cha 1980, mvula ya ku Malawi imakonda kuchepa ndi kugwa kwakanthawi kochepa. Pamene anthu akumidzi akuchulukirachulukira, chakudya chinangopitirira kudyedwa mchaka cha 1993 ndipo chimanga chomwe chimagwiritsidwa ntchito pachaka chinatsika kuchoka pa ma kilogalamu 240 m’zaka za m’ma 1960 kufika pa ma kilogalamu 160 m’zaka za m’ma 1990. zododometsa: Kugulitsa chimanga ku Malawi kunja kumasonyeza chakudya chokwanira, koma kusowa kwa zakudya m’thupi sikunatero. Kulima chimanga ngati mbewu ya ndalama kumafuna mitengo yabwino yogulitsira, zogulira zogulira zotsika (makamaka fetereza) ndi alimi kukhala ndi ndalama zosungiramo ndalama. Ndalama za ulimi zidatsika pofika 1976 ndipo, kuyambira 1981 mpaka 1986, mtengo weniweni wamitengo ya chimanga ku Malawi udatsika kufika pa 40% mpaka 60% ya mayiko ena apakati ndi East Africa. Ngakhale feteleza anali wotsika mtengo, kulima chimanga kunali kovuta. Kuchokera mu 1971, ADMARC inapereka ndalama zothandizira feteleza kwa mlimi aliyense. Magawo ndiwo adapindula kwambiri chifukwa fodya amafunikira feteleza wochulukirapo kuposa chimanga, ndipo ndi ang'onoang'ono ochepa omwe amatha kugula feteleza wokwanira, ngakhale atathandizidwa. Pambuyo pa 1985, kutsika kwa mitengo ya fodya padziko lonse ndi kuthandizira minda kunapangitsa ADMARC kukhala yolephera. Boma la Malawi lidavomera kuti lipange ndalama za private kuti lipeze ngongole ku World Bank, zomwe zidafuna kuti ndalama za feteleza zithetsedwe pang'onopang'ono. Zothandizira izi zidatsika kuchoka pa 30.5% mu 1983-84 mpaka 1988-89, zomwe zidalepheretsa olima ang'onoang'ono ambiri kugula fetereza. Pakati pa 1989-90 ndi 1994-95, zothandizira zinabwezeretsedwa kawiri ndikuchotsedwa kawiri. Kuchita zinthu mwachinsinsi kunapangitsa ADMARC kukhala ndi ndalama zoperekera fetereza ndi mbewu kwa olima ang'onoang'ono, ndipo idalephera kupereka ngongole. Zinthu zonsezi zidakulitsa kuthekera kwa kusowa kwa chakudya ndikuchepetsa kuthekera kwa boma kapena ang'onoang'ono kuthana nazo. Itatha kukhazikitsidwa, ADMARC idayenera kuthandiza othawa kwawo aku Mozambique, omwe anali opitilira 500,000 pofika chaka cha 1988, koma sinathe kubweza masheya ake chifukwa cha zokolola zosauka kumapeto kwa zaka za m'ma 1980. Tizilombo ta chinangwa, zomwe sizinachitike chaka cha 1987, zidawononga kwambiri chimanga ichi. Mvula ya ku Malawi mu 1989-90 ndi 1990-91 inali yosachepera komanso yosauka kwambiri. Malo osungiramo chakudya chamagulu ang'onoang'ono adatheratu mavuto akuya asanafike mu 1991-92. Mvula isanabzale mchaka cha 1991 inali yocheperako komanso yosasintha; kuchotsa ndalama zothandizira feteleza kunapangitsa kuti zokolola zosauka zikhale zosauka. 40% yokha ya chimanga chodziwika bwino idasonkhanitsidwa mchaka cha 1992. Njala za m'ma 1990 zikuyimira kuperewera kwa chakudya kwapadera pakapita nthawi yayitali chifukwa cha kusowa. Ngakhale kuti mvula kapena zokolola zaulimi zilipo mu 1991 ndi 1992, pali nkhani zochepa zamakono za njala ya 1992. Izi zili choncho chifukwa Pulezidenti Banda adaletsa zokambirana zokhuza kusowa kwa chakudya komanso chidziwitso chokhudza kuperewera kwa zakudya m'thupi. Atasankhidwa kuchokera paudindo chilala chodziwika bwino chinachitika mu 1993-94. J Milner, (2004). Agriculture and Rural Development in Malawi: The Dele of Policies and Policy Processes, p 42. Palibe chiwerengero cha anthu omwe anafa ndi njala mu 1992. Kupatula kusowa kwa mvula, zomwe zinayambitsa njala m'zaka za m'ma 1990 ndi boma. Kuwongolera zaulimi ndi kusokonekera komwe kumachitika chifukwa chotengera chuma kumadera osagwira ntchito komanso kulephera kuthandiza alimi ang'onoang'ono omwe amalima mbewu. Izi zidachulukirachulukira pa nthaka yolima chakudya popanda kupereka njira ina yoti Amalawi osauka azipeza zofunika pamoyo wawo' chifukwa ADMARC idalephera kulipira mitengo yokwanira ya mbewu zomwe alimi amayenera kulima. Ngakhale kuti kuchotsedwa kwa ndalama zothandizira fetereza kunakulitsa kugwa kwaulimi, mbewu zake zili m'ndondomeko za boma kuyambira 1968 kapena m'mbuyomo. Alendi ambiri osauka ndi okhala m’malo okhala m’malo ogona anadalira makonzedwe a chakudya ndi ntchito kapena kugwira ntchito wamba m’mindayo kuti awonjezere chakudya chochepa chimene akanatha kulima, ndipo ntchito yanthaŵi yochepa ya kumidzi imeneyi yolipiridwa ndi ganyu inakhala njira yamoyo ya munthu wolemera. kuchuluka kwa Amalawi osauka. Kutagwa mvula movutikira komanso kusakolola bwino mu 1997 ndi 1998 chimanga chinali chotsika komanso mitengo ya ogula: ADMARC idayenera kumasula nkhokwe ndikugulitsa chimanga kumayiko ena pofuna kupewa njala. Komabe, zokolola zonse za 1999 ndi 2000 zinali zabwino kwambiri, zopitirira matani 2 miliyoni a chimanga, ndi mbatata zazikulu ndi chinangwa. Komabe, zikuwoneka kuti Kummwera kwa Africa kumalowa mzaka khumi za mvula yanthawi yayitali ndipo 1997 ndi 1998 zidalawiratu izi. Zokolola za 2001, 2002 ndi 2003 zinali zokhumudwitsa, zomwe za 2004 zinali zoperewera kwambiri mu chimanga ndi muzu; kukolola kokhutiritsa kotsatira kunali mu 2005. Avereji ya mvula inali yocheperako mu nyengo zakukula za 2000-01 ndi 2003-04, komweko kunali kokwera mu 2001-02 ndi 2002-03: mvula idagwa kwambiri kapena yochepa kwambiri panthawi yolakwika kapena malo. Pakati pa 2001 ndi 2004, dziko la Malawi linkatulutsa chakudya chochuluka kuposa mu 1992 kapena 1994, koma popeza chiwerengero cha anthu chinali chochuluka, chimanga chochuluka chinayenera kutumizidwa kuchokera kunja, ndipo vuto lopeza kuchokera kunja kwachititsa kuti chakudya chikhale chosowa mkati mwa zakazi. Umphawi wakumidzi unakula ndipo pofika chaka cha 2005, pafupifupi 14% ya achikulire aku Malawi anali ndi kachilombo ka HIV. Kulumala ndi kufa chifukwa cha Edzi mwina zidalepheretsa kulima fodya kapena chimanga chovutirapo pantchito chifukwa chokonda chinangwa, kuchepetsa ndalama zomwe mabanja amapeza komanso kuthana ndi mavuto. chaka; iwo anapanga 55% ya anthu mu 1989, kuphatikizapo ang'onoang'ono ambiri. Izi zinaphatikizapo 20% ya mabanja omwe ali ndi theka la hekitala kapena akuluakulu omwe amadya ma kilogalamu 133 a chimanga (osauka kwambiri). Pofika chaka cha 2003, 72% anali osauka, 41% anali osauka kwambiri: ambiri anali ogwira ntchito zanyumba kapena obwereketsa, kapena m'mabanja otsogozedwa ndi akazi. Ambiri anali opanda chakudya chokwanira, amangodya ma calories 1,818 okha tsiku lililonse (1,165 calories kwa osauka kwambiri). Mabanja okhala ndi theka la hekitala kapena kucheperapo adadalira kugwira ntchito wamba (nthawi zambiri chakudya chantchito, chotchedwa ""ganyu"") komanso omwe adalandidwa malo awo amakhala opanda malo. M'madera odzaza kwambiri a Shire Highlands, osauka 65% anali ndi mahekitala 0.2 okha. Monga 95% ya onse oyenera, ndipo ena ocheperako, malo anali atalimidwa kale, kusowa kwa nthaka kukanangokulirakulira. Kusowa kwa ntchito ndi feteleza kapena ndalama zinalepheretsa mabanja osauka kulima fodya wa Burley. Kwa izi, kumasulidwa kwa msika kunachotsa chitetezo chomwe ma subsidies adapereka kale. Pamene mtengo wa feteleza unkakwera, m’zaka zosauka malipiro a alimi ang’onoang’ono a Burley sankakwaniritsa mtengo wopangira kapena kulola kugula zakudya zowonjezera. Olima fodya ambiri amasungira mahekitala 0.3 mpaka 0.5 okha kuti alime chakudya, chosakwanira pa zosowa za banja zaka zina. Pambuyo pa njala ya 1992, thandizo lakunja linapangidwa kuti likhale logwirizana ndi kukhazikitsanso ufulu wa ndale. ADMARC yabizinesi idalandira ndalama zochepa zaboma kuti apange Strategic Grain Reserve ya matani 180,000 kuti akhazikitse mitengo ya alimi ndi ogula ndipo adagwiritsa ntchito ngongole zamalonda kuitanitsa chimanga chochuluka chaka chilichonse m'ma 1990. Kuchokera mchaka cha 1997, atadzudzulidwa ndi Banki Yadziko Lonse kuti ADMARC ikupereka ndalama zogulira chimanga kuchokera kunja, ADMARC idataya udindo pa izi, ndikuwongolera tirigu wopangidwa m'dziko lokha. Boma la Malawi lidafuna kuti ligule chimanga chapakhomo pamtengo wotsikirapo kuti lithandizire alimi, ndipo izi zidakakamiza ADMARC kugulitsa strategic reserve yake mu 1997, komanso mu 2000 kuti ilipire ngongole zake zamalonda, zomwe zidabweretsa kusatetezeka. itathetsedwa mu 1995, boma la Malawi linakonza zoti alimi ang’onoang’ono 2.86 miliyoni alandire ma Starter Packs aulere onse m’chaka cha 1998 ndi 1999. Chilichonse chinali ndi mbeu ya chimanga yosakanizidwa komanso feteleza woti abzale mahekitala 0.1 ndi kupanga pakati pa ma kilogalamu 125 ndi 175 a chimanga chokwanira kudyetsa banja. kwa mwezi umodzi. Mwina mwatsoka, zokolola za 1999 ndi 2000 zinali zabwino ndipo opereka thandizo lakunja adadzudzula ndondomekoyi yomwe, ngakhale idawonjezera matani pafupifupi 499,000 ndi matani 354,000 motsatana kwa zokolola ziwiri za chimangacho, sichinangoyang'ana alimi ang'onoang'ono osauka okha, ndipo mtengo wake ndi wochuluka pa aliyense. paketi monga mtengo wamsika wa chimanga chopangidwa. Dongosolo Lokonzekera Zolowetsa (TIP) la mbeu ya chimanga ndi fetereza pang’ono lidayang’anira anthu osauka kwambiri m’chaka cha 2001 ndi 2002, koma mapaketi a TIP 1.5 miliyoni chaka chilichonse amatulutsa chimanga chochepa chifukwa amaperekedwa mochedwa munyengo yobzala. Ngakhale kuti Starter Packs anali atachotsedwa zaka ziwiri izi zisanakolole bwino, kuchedwa komanso nyengo yoipa ndizomwe zidapangitsa kuti kusowa kwa chakudya kusakhale chochepa. Dziko la Malawi lidadalira kwambiri chimanga chochokera kunja kwa zaka ziwiri, koma ADMARC idayamba kugulitsa m'nyumba. nkhokwe mu 2000, chaka chotsatira zokolola zabwino, koma zinapitilira mu 2001: chimanga china chinagulitsidwa kunja pamitengo yotsika. Kulephera kuletsa kupereŵera kwa chakudya kukusonyezedwa ndi imfa zoyerekezedwa ndi njala ndi matenda ogwirizana nawo,’ kumene kunali lipoti lodalirika la kufa kwa anthu oposa 1,000, poyerekeza ndi 100 mpaka 200 oyerekezeredwa mu 1949. Ngakhale kuti imfa za njala za 1992 sizinafotokozedwe mokwanira, zinali mwina zochepa kwambiri poyerekeza ndi chaka cha 2002. IMF idatchula madera anayi olimbikitsa chitetezo cha chakudya: kupititsa patsogolo kuwonekera poyera pogwiritsa ntchito kafukufuku wakunja, kuchotsa kupotoza kwamitengo ndi kuchepetsa mtengo. Komabe, chomwe chidawopseza kwambiri chitetezo cha chakudya chinali kudalira kwa Malawi pa chimanga, osati mbewu yolimbana ndi chilala. Kutsatira kukolola koyipa kwa chimanga mchaka cha 2005, pafupifupi anthu 5 miliyoni mwa anthu 13 miliyoni a Malawi adafunikira thandizo lachangu pa nthawi ya vuto la chakudya ku Malawi. Mtsogoleri watsopano wa dziko la Malawi a Bingu wa Mutharika adaganiza zopereka zipangizo zaulimi monga feteleza pobwezeretsa komanso kuonjezera ndalama za feteleza ngakhale kuti mayiko a America ndi Britain ankakayikira. 
+
+Nthaka ya Malawi yatha ngati maiko ena akumeneko. Ambiri mwa alimi ake sakanatha kugula fetereza pamitengo yomwe idalipo pamsika. Bingu wa Mutharika adalengeza kuti sanasankhidwe kulamulira dziko la opempha. Atalephela kukakamiza banki ya dziko lonse lapansi ndi mabungwe ena kuti athandize ndalama zogulira zinthu za green revolution, mtsogoleri wa dziko lino adaganiza zogwiritsa ntchito ndalama zokwana $58 miliyoni kuchokera ku nkhokwe za dziko la Malawi popereka mbewu ndi feteleza kwa alimi osauka kwambiri. Banki Yadziko Lonse inavomereza ndondomeko yolola mabanja osauka okwana 1.3 miliyoni kuti agule makilogalamu atatu a chimanga chosakanizidwa ndi matumba awiri a 50 kilogalamu a feteleza pa gawo limodzi mwa magawo atatu a mtengo wamsika. Kutsatira kukolola kochuluka mu 2007, dziko la Malawi linagulitsa chimanga chochuluka ku bungwe la World Food Programme la United Nations kuposa dziko lina lililonse la kummwera kwa Africa, ndipo linatumiza matani mazana masauzande a chimanga ku Zimbabwe. Kupambana kwa thandizoli kunapangitsa kupendedwanso kwa ntchito yaulimi pothandiza osauka mu Africa, ndi ndalama za boma pazinthu zazikulu zaulimi, monga feteleza, mbewu zabwino, maphunziro a alimi, ngongole ndi kafukufuku waulimi. Ngakhale izi zidachitika, bungwe la UN Food and Agriculture Agency lidalemba kuti mu nthawi ya 2010-12, 23.1% ya anthu anali osowa chakudya chokwanira, pafupifupi chiwopsezo chofananacho chidachitika kuyambira 2004 mpaka 2009, ndipo kugwa pang'ono chabe kuchokera ku 26.8% mu 1999-2001 Ngakhale kuti dziko la Malawi linali ndi mvula yambiri kumayambiriro kwa chaka cha 2011 komanso kukolola bwino, nyengo yaitali ya mvula mu January ndi February 2012 inachititsa kuchepa kwa mbeu m'madera a pakati ndi kumwera kwa dziko la Malawi, zomwe zinachititsa kuti mabanja osauka azisowa chakudya. m'madera omwe akhudzidwa, zomwe zimafuna thandizo laumunthu kuyambira December 2012. Kuperewera kwa chakudya kumeneku kunafuna kutulutsidwa kwa matani 47,600 a chimanga kuchokera ku boma la Strategic Grain Reserve.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1849.0214335206647,34.728864885691564,37.14714802843199,3.614886999130249
+41429,Boma la Malawi ndi ndale zake,"Malawi ndi dziko limodzi la Presidential Republic motsogozedwa ndi President Lazarus Chakwera Lamulo ladziko lino lidakhazikitsidwa pa 18 May 1995. Nthambi za boma zili ndi akuluakulu, malamulo ndi oweruza milandu. Akuluakuluwa akuphatikiza Purezidenti yemwe ndi Mtsogoleri wa Boma ndi Mtsogoleri wa Boma, Wachiwiri ndi Wachiwiri kwa Purezidenti ndi nduna ya Malawi. Mtsogoleli wadziko ndi wotsatila mutsogoleli wadziko amasankhidwa pamodzi zaka zisanu zilizonse. Wachiwiri kwa mutsogoleli wadziko akhoza kusankhidwa ndi mutsogoleli wadziko ngati atasankhidwa, ngakhale akuyenera kukhala akuchipani china. Aphungu a nduna ya dziko la Malawi amasankhidwa ndi mutsogoleli wadziko ndipo akhoza kuchokela mkati kapena kunja kwa nyumba ya malamulo.
+
+Nthambi yopereka malamulo imakhala ndi aphungu 193 omwe amasankhidwa zaka zisanu zilizonse,[44] ndipo ngakhale malamulo a dziko la Malawi akupereka mipando 80 ya Senate, umodzi kulibe. Ngati itapangidwa, Nyumba ya Senate ikanapereka nthumwi za atsogoleri azikhalidwe ndi zigawo zosiyanasiyana za malo, komanso magulu ochita chidwi ndi anthu olumala, achinyamata, ndi amayi. Chipani cha Malawi Congress ndicho chipani cholamula pamodzi ndi zipani zingapo za Tonse Alliance motsogozedwa ndi a Lazarus Chakwera pomwe chipani cha Democratic Progressive chili chipani chachikulu chotsutsa. Kuthawirako kumachitika ponseponse ali ndi zaka 18, ndipo bajeti yayikulu ya boma ya 2021/2022 ndi $ 2.4 biliyoni kuchokera $ 2.8 biliyoni ya chaka chandalama cha 2020/2021.
+
+Nthambi yodziyimira payokha yoweruza imachokera ku Chingelezi ndipo ili ndi Khothi Lalikulu la Apilo, Khoti Lalikulu logawidwa m'magawo atatu (akuluakulu, ovomerezeka, ndi amalonda), khoti la Industrial Relations Court ndi Magistrates Courts, lomaliza lomwe lagawidwa kukhala magiredi asanu ndipo akuphatikizapo makhothi a Child Justice. Makhoti amilandu asinthidwa kangapo kuyambira pamene dziko la Malawi linalandira ufulu wodzilamulira m’chaka cha 1964. Makhoti amilandu ndi makhoti amilandu akhala akugwiritsidwa ntchito m’njira zosiyanasiyana, ndipo pamakhala chipambano ndi katangale wosiyanasiyana.
+
+Dziko la Malawi lili ndi zigawo zitatu (zigawo za Kumpoto, Chapakati, ndi Kummwera), zomwe zagawidwa m’maboma 28, ndipo kupitirira apo m’maboma pafupifupi 250 ndi mawodi 110. Maboma ang'onoang'ono amayendetsedwa ndi oyang'anira zigawo omwe amasankhidwa ndi boma ndi maboma. Kwa nthawi yoyamba mu nthawi ya zipani zambiri, zisankho zapakati pa 21 November 2000, chipani cha UDF chinapambana 70% ya mipando yomwe inalipo. Kudayenera kuchitika gawo lachiwiri la zisankho zapakati zomwe zidavomerezedwa ndi malamulo mu Meyi 2005, koma izi zidathetsedwa ndi boma.
+
+Mu February 2005, Pulezidenti Mutharika anasiyana ndi United Democratic Front n’kuyamba chipani chake cha Democratic Progressive Party chomwe chinakopa akuluakulu a zipani zina okonda kusintha zinthu ndipo anapambana zisankho zapadela mu 2006 m’dziko lonselo. idakhazikitsa zosintha pofuna kuthana ndi vuto lalikulu la katangale m’dziko muno, pomwe akuluakulu a chipani cha UDF osachepera asanu akuimbidwa milandu. M’chaka cha 2012, dziko la Malawi lidakhala pa nambala 7 pa mayiko onse a kum’mwera kwa chipululu cha Sahara ku Africa mu ndondomeko ya Ibrahim Index of African Governance, yomwe imayang’anira zinthu zosiyanasiyana pofuna kupereka chithunzithunzi chokwanira cha kayendetsedwe ka maiko a mu Africa. Ngakhale kuti ulamuliro wa dzikoli unali woposa avareji ya ku kontinenti, unali wocheperapo kusiyana ndi wa chigawo cha kum’mwera kwa Africa. Zotsatira zake zapamwamba kwambiri zinali zachitetezo ndi malamulo, ndipo zotsika kwambiri zinali mwayi wokhazikika wazachuma, wokhala ndi udindo wa 47 ku kontinentiyo kuti ukhale ndi mwayi wophunzira. Malawi idachita zisankho mu May 2019, pomwe mtsogoleri wa dziko la Malawi Peter Mutharika anapambana pa chisankho cha Lazarus Chakwera, Atupele Muluzi, ndi Saulos Chilima. Mu 2020 bwalo lamilandu lamilandu la Malawi Constitutional Court linathetsa chipambano cha pulezidenti Peter Mutharika chaka chatha chifukwa cha katangale komanso kusalongosoka komwe kwachuluka. Mtsogoleri wa Opposition Lazarus Chakwera adapambana pa chisankho cha pulezidenti wa Malawi mu 2020 ndipo adakhala Purezidenti watsopano.
+
+Magawo oyang'anira
+Dziko la Malawi lagawidwa m’maboma 28 m’zigawo zitatu:
+
+Chigawo chapakati
+1 – Dedza
+2 – Dowa
+3 – Kasungu
+4 – Lilongwe
+5 – Mchinji
+6 – Nkhotakhota
+7 – Ntcheu
+8 – Ntchisi
+9 – Salima
+
+Chigawo chakumpoto
+10 – Chitipa
+11 – Karonga
+12 – Likoma
+13 – Mzimba
+14 – Nkhata Bay
+15 – Rumphi
+
+Chigawo chakumwera
+16 – Balaka
+17 – Blantyre
+18 – Chikwawa
+19 – Chiradzulu
+20 – Machinga
+21 – Mangochi
+22 – Mulanje
+23 – Mwanza
+24 – Nsanje
+25 – Thyolo
+26 – Phalombe
+27 – Zomba
+28 – Neno
+
+Maubwenzi akunja
+Pulezidenti wakale Hastings Banda adakhazikitsa ndondomeko yolimbikitsa mayiko akunja yomwe idapitilira mpaka kumayambiriro kwa chaka cha 2011. Inaphatikizanso ubale wabwino ndi mayiko ambiri akumadzulo. Kusintha kuchokera ku chipani chimodzi kupita ku zipani zambiri za demokalase kunalimbitsa ubale wa Amalawi ndi dziko la America. Ophunzira ambiri ochokera ku Malawi amapita ku US kukaphunzira, ndipo US ili ndi nthambi za Peace Corps, Centers for Disease Control and Prevention, dipatimenti ya zaumoyo ndi ntchito za anthu ndi Agency for International Development in Malawi. Dziko la Malawi lidali ndi ubale wabwino ndi dziko la South Africa nthawi yonse ya tsankho zomwe zinkasokoneza ubale wa dziko la Malawi ndi mayiko ena a mu Africa. Kutsatira kutha kwa tsankho mu 1994, maubale a kazembe adapangidwa ndikusungidwa mpaka 2011 pakati pa Malawi ndi mayiko ena onse a mu Africa. Koma mu 2010, ubale wa Malawi ndi Mozambique unasokonekera, pang'ono chifukwa cha mikangano yogwiritsa ntchito mtsinje wa Zambezi ndi gridi yamagetsi pakati pa mayiko. M’chaka cha 2007, dziko la Malawi linakhazikitsa ubale waukazembe ndi dziko la China, ndipo chuma cha dziko la China m’dziko muno chikukulirakulirabe kuyambira nthawi imeneyo, ngakhale pali nkhawa yokhudzana ndi kasamalidwe ka ogwira ntchito kumakampani aku China komanso mpikisano wamabizinesi aku China ndi makampani akumeneko. M’chaka cha 2011 ubale wa dziko la Malawi ndi dziko la United Kingdom unasokonekera pamene chikalata chomwe kazembe wa dziko la Britain m’Malawi muno chinatulutsa chikalata chodzudzula Pulezidenti Mutharika. Mutharika adathamangitsa kazembe wa dziko la Malawi, ndipo mu July 2011 dziko la UK lidalengeza kuti likuyimitsa thandizo lililonse la bajeti chifukwa a Mutharika sadayankhe zomwe adadzudzula boma lake komanso kusayendetsa bwino chuma. Pa 26 Julayi 2011, dziko la United States linatsatiranso zomwezo, ndikuyimitsa ndalama zokwana madola 350 miliyoni, ponena za nkhawa zomwe boma likuchita popondereza ndi kuopseza anthu ochita ziwonetsero ndi magulu a anthu, komanso kuletsa chiwawa cha atolankhani ndi apolisi.
+
+Dziko la Malawi lakhala likuonedwa ngati malo othawirako anthu othawa kwawo ochokera m’maiko ena a mu Africa, kuphatikizapo Mozambique ndi Rwanda, kuyambira m’chaka cha 1985. Kuchuluka kwa anthu othawa kwawo kumeneku kwadzetsa mavuto pa chuma cha dziko la Malawi komanso kwabweretsa thandizo lochuluka kuchokera ku mayiko ena. Mayiko omwe apereka thandizo ku Malawi akuphatikizapo United States, Canada, Germany, Iceland, Japan, Netherlands, Norway, Sweden, Ireland, UK ndi Flanders (Belgium), komanso mabungwe apadziko lonse lapansi monga World Bank, International Monetary Fund, European Union, African Development Bank ndi mabungwe a UN.
+
+Dziko la Malawi ndi membala wa mabungwe angapo a mayiko monga Commonwealth, UN ndi ena mwa mabungwe ake a ana, IMF, World Bank, African Union ndi World Health Organisation. Dziko la Malawi limaona kuti kukhazikika pazachuma ndi ndale kum'mwera kwa Africa ndi kofunika ndipo imalimbikitsa njira zothetsera mtendere pokambirana. Dzikoli linali loyamba kum’mwera kwa Africa kulandira maphunziro oteteza mtendere pansi pa bungwe la African Crisis Response Initiative.
+
+Ufulu wa anthu
+Pofika m’chaka cha 2017, oonera m’mayiko osiyanasiyana anaona zinthu zina zokhudza ufulu wa anthu. Mphamvu zochulukira zidawonedwa kukhala zogwiritsidwa ntchito ndi apolisi, magulu achitetezo anali okhoza kuchitapo kanthu popanda kulangidwa, chiwawa chamagulu chinkawoneka mwa apo ndi apo, ndipo mikhalidwe yandende inapitirizabe kukhala yoipa ndipo nthaŵi zina kuika moyo pachiswe. Komabe, boma lidawoneka kuti likuchita khama kuti lizengereze apolisi omwe adagwiritsa ntchito mwamphamvu kwambiri. Nkhani zina zamalamulo zinali zoletsa kulankhula mwaufulu ndi ufulu wa atolankhani, kutsekeredwa m’ndende kwa nthawi yaitali asanazengedwe mlandu, komanso kumanga anthu popanda chifukwa. Nkhani zomwe zapezeka m'maboma zimaphatikizapo nkhanza kwa amayi, kuzembetsa anthu, ndi kugwiritsa ntchito ana. Ziphuphu zomwe zikuchitika m’boma zikuoneka kuti ndi nkhani yaikulu ngakhale bungwe lolimbana ndi katangale la Malawi Anti-Corruption Bureau (ACB) lidayesetsa kuzichepetsa. Bungwe la ACB likuwoneka kuti likuchita bwino popeza ndi kuimba mlandu wa ziphuphu zotsika, koma akuluakulu apamwamba akuwoneka kuti angathe kuchita popanda chilango. Ziphuphu pakati pa magulu achitetezo nawonso ndi nkhani. Dziko la Malawi linali limodzi mwa mayiko amene ali ndi chiwerengero chapamwamba cha maukwati a ana padziko lonse.  M’chaka cha 2015 dziko la Malawi linakweza zaka zololedwa kulowa m’banja kuchoka pa zaka 15 kufika pa 18. Nkhani zina zomwe zanenedwa ndi kusowa kwa chitetezo chokwanira cha amayi ku nkhanza zogonana ndi kuchitiridwa nkhanza, kuchuluka kwa imfa za amayi oyembekezera komanso kuchitiridwa nkhanza zochitiridwa umboni za ufiti.
+
+Pofika m’chaka cha 2010, kugonana kwa amuna kapena akazi okhaokha kunali koletsedwa m’Malawi. Mlandu wina wa 2010, banja lomwe limadziwika kuti ndi amuna kapena akazi okhaokha (mwamuna wa cis ndi mkazi wa trans) adakhala m'ndende nthawi yayitali atapezeka olakwa. Awiri omwe adapezeka olakwa, omwe adaweruzidwa kuti agwire ntchito yolemetsa kwa zaka 14 aliyense, adakhululukidwa patatha milungu iwiri kutsatira kulowererapo kwa mlembi wamkulu wa United Nations a Ban Ki-moon. Mu May 2012, Pulezidenti Joyce Banda adalonjeza kuchotsa malamulo oletsa kugonana kwa amuna kapena akazi okhaokha. Anali wolowa m’malo mwake, a Peter Mutharika, amene adayimitsa malamulo a dziko lino mchaka cha 2015 oletsa amuna kapena akazi okhaokha poyembekezera kuunikanso kwa malamulo omwewo. Pa 26 June 2021, gulu la LGBT mdziko muno lidachita mwambo woyamba wa Pride parade mu likulu la dziko la Lilongwe.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1450.740655800112,32.575044706830866,36.0512102105663,3.5849404335021973
+153244,Nyama zakuthengo,"1. Ng’ona
+2. Mvuu
+3. Njati
+4. Chipembele
+5. Mphoyo
+6. Mphalapala
+7. Fisi
+8. Kambuku
+9. Pusi
+10. Nyani
+11. Mkango
+12. Mbidzi
+13. Njoka
+14. Nungu
+15. Njobvu",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,13935.679737721746,23.54444167961528,33.463710025406186,3.5104615688323975
+139533,Mbiri ya ulimi ku Malawi,"Nthawi ya Atsamunda
+Ngakhale kuti Nyasaland, monga momwe dziko lidadziwikira kale mu 1964, linali ndi migodi, makamaka malasha, izi zidagwiritsidwa ntchito nthawi ya atsamunda. Popanda chuma chamchere chuma, chuma chachitetezo chimayenera kukhazikika paulimi, koma mu 1907 anthu ake ambiri anali alimi odzidalira. Chakumapeto kwa zaka za m’ma 1800, m’chigwa cha Shire, mpunga, nyemba ndi mapira zinkalimidwa m’chigwa cha Shire, chimanga, chinangwa, mbatata ndi manyuchi m’mapiri a Shire, chinangwa, mapira ndi mtedza m’mphepete mwa nyanja ya Nyasa. tsopano Lake Malawi). Mbewu zimenezi zinapitirizabe kukhala zakudya zofunika kwambiri m’nthawi ya atsamunda, ngakhale kuti mapira anali ochepa komanso chimanga chochuluka. Fodya ndi thonje wamitundu yosiyanasiyana wa m’deralo ankalimidwa mofala. Malowa anagwiritsidwa ntchito kwa zaka zingapo pambuyo poti gawo linanso lachotsedwa. Poyerekeza ndi dothi la ku Ulaya, kumpoto kwa America ndi ku Asia dothi zambiri za kum'mwera kwa chipululu cha Sahara ku Africa n'zochepa chifukwa cha chonde, zimakhala zosauka muzakudya, zimakhala zochepa komanso zimatha kukokoloka. Njira yabwino yolilira dothi ngati imeneyi ndi zaka 10 mpaka 15 za ulimi pakati pa zaka ziwiri kapena zitatu za kulima, njira yolima mosinthana ndi kugwetsa yomwe inali yofala ku Nyasaland bola pali malo okwanira ochitirapo. M'dera lonse lachitetezo, dipatimenti yaulimi yachitsamunda idakhala ndi malingaliro oyipa pazaulimi waku Africa, zomwe zidalephera kulimbikitsa ndikukomera zofuna za obzala ku Europe. Ngakhale kumayambiriro kwa zaka za zana la 20, madera aku Europe adatulutsa mbewu zambiri zotumizidwa kumayiko ena mwachindunji, pofika m'ma 1940, gawo lalikulu la mbewu izi (makamaka fodya) zidapangidwa ndi anthu aku Africa, monga olima ang'onoang'ono pamtunda wa Korona kapena Anthu ambiri ku Nyasaland anali alimi ongolima chimanga, mapira ndi mbewu zina kuti azidyerera okha. Chuma chake chotumiza kunja kwa atsamunda chinayenera kutengera kukula kwa mbewu zachuma, koma 1907 isanafike ulimi wamalonda unali usanayambike. Kale utsamunda malonda ankangogulitsa minyanga ya njovu ndi zinthu za m'nkhalango kunja kwa kunja kwa nsalu ndi zitsulo ndipo, kwa zaka zoyamba za chitetezo, minyanga ya njovu ndi labala zomwe zinasonkhanitsidwa kuchokera ku mpesa wachilengedwe zinali zinthu zazikuluzikulu za malonda ang'onoang'ono kunja kwa dziko. Mbewu yoyamba ya estate inali khofi, yomwe idalimidwa mochuluka kuyambira cha m'ma 1895, koma mpikisano wochokera ku Brazil womwe unasefukira m'misika yapadziko lonse pofika 1905 ndipo chilala chinapangitsa kuti fodya ndi thonje zichepe. Mbewu zonse ziwirizi zidabzalidwapo pang’ono, koma kuchepa kwa khofi kudapangitsa obzala kutembenukira ku fodya ku Shire Highlands ndi thonje ku Shire Valley. Tiyi adayambanso kubzalidwa malonda mu 1905 ku Shire Highlands, koma kukula kwakukulu kwa fodya ndi tiyi kunachitika kokha pambuyo potsegulidwa kwa Shire Highlands Railway mu 1908. mbewu zamalonda zotumizidwa kunja, koma pofika zaka za m’ma 1930, zambiri mwa mbewuzi, makamaka fodya ndi thonje, zidapangidwa ndi anthu a ku Africa, monga olima minda yaing’ono kapena ngati obwereketsa m’minda. Mbewu yoyamba yanyumba inali khofi, yomwe idalimidwa mochuluka kuyambira cha m'ma 1895, koma mpikisano wochokera ku Brazil pambuyo pa 1905 udapangitsa kuti pakhale kutsika kwa fodya ndi thonje. Mbewu zonse ziwirizi zidalimwa kale pang'ono, koma kuchepa kwa khofi kudapangitsa obzala kutembenukira ku fodya ku Shire Highlands ndi thonje ku Shire River Valley. Tiyi adayambanso kubzalidwa malonda mu 1905 ku Shire Highlands, koma chitukuko chachikulu cha kulima fodya ndi tiyi chinachitika kokha pambuyo potsegulidwa kwa Shire Highlands Railway mu 1908. Panthawi ya chitetezo, fodya, tiyi ndi thonje zinali zazikulu. mbewu zotumiza kunja, koma tiyi ndi imodzi yokha yomwe idakhalabe yolima nthawi zonse. Cholepheretsa kuchulukira kwa katundu wogulitsidwa kunja chinali kukwera mtengo kwa zoyendera kuchokera ku Nyasaland kupita ku gombe kusokonekera kwa zokolola zambiri ndipo, kwa alimi a ku Africa, olima amatsutsa kulima thonje kapena fodya mopikisana ndi minda. Fodya wolimidwa ndi olima aku Europe ku Shire Highlands adakwera kuchokera pa mahekitala 1,800 mpaka 5,700 (maekala 4,500 mpaka 14,200) pakati pa 1911 ndi 1920, kutulutsa matani 2,500 a fodya. Isanafike 1920, pafupifupi 5% yokha ya mbewu zomwe zidagulitsidwa zinali fodya wamba wopangidwa ndi alimi aku Africa, koma izi zidakwera kufika 14% pofika 1924. Nkhondo Yoyamba Yapadziko Lonse inalimbikitsa kupanga fodya, koma mpikisano wa pambuyo pa nkhondo yochokera ku United States Virginia unakhudza kwambiri alimi a Nyasaland. Fodya wambiri wopangidwa ndi madera aku Europe anali wocheperako, ndipo kutsika kwa fodya wochiritsa kunakula kwambiri m'ma 1920. Azungu adatulutsa 86% ya fodya ku Malawi mu 1924, 57% mu 1927, 28% mu 1933, koma 16% mu 1936. a Native Tobacco Board mu 1926 analimbikitsa kupanga fodya wotenthedwa ndi moto. Pofika mchaka cha 1935, 70% ya mbewu za fodya mdziko muno zidalimidwa ku Central Province komwe Bungweli linali ndi alimi pafupifupi 30,000 olembetsa. Poyamba, malowa ankalima Crown (omwe amatchedwanso Native Trust Land), koma pambuyo pake maderawo adagawana nawo ""Visiting Tenants"". Chiwerengero cha alimi chinakula pambuyo pa Nkhondo Yachiwiri Yapadziko Lonse, kotero pofika 1950 panali alimi oposa 104,500 omwe amabzala mahekitala 53,000 (maekala 132,000) ndikulima matani 10,000 a fodya; 15,000 okha anali m’chigawo cha Kum’mwera. Pafupifupi magawo atatu mwa magawo atatu mwa magawo atatu aliwonse anali ang'onoang'ono, ena onse obwereka nyumba. Ziwerengero zidatsika pambuyo pake, koma zidalipo 70,000 mu 1965, zomwe zidapanga matani 12,000. Thonje waku Egypt adayamba kulimidwa malonda ndi alimi ang'onoang'ono aku Africa kumtunda kwa chigwa cha Shire mu 1903 ndipo adafalikira kumunsi kwa chigwa cha Shire ndi magombe a Nyanja ya Nyasa. Pofika m'chaka cha 1905 thonje la American Upland linali kulimidwa m'madera a Shire Highlands. Thonje lolimidwa mu Africa linagulidwa ndi The British Central Africa Company Ltd ndi African Lakes Corporation mpaka 1912 pamene misika ya boma ya thonje inakhazikitsidwa kumene mtengo wa thonje wocheperako unaperekedwa. Pambuyo pa kubzala mosasamala pa nthaka yosayenera, kugwirizanitsa malo obzalidwa ku mahekitala 4,000 (maekala 10,000) ndi kuwongolera khalidwe kunachulukitsa thonje kunja kwa dziko mpaka kufika pachimake cha 44% cha katundu wogulitsidwa kunja mu 1917 pamene Dziko Loyamba Lidalimbikitsidwa. Kuperewera kwa anthu ogwira ntchito kunachititsa kuti ntchito ya pambuyo pa nkhondo iwonongeke, osachira mpaka 1924, koma kufika matani 2,700 mu 1932 ndi mbiri ya matani 4,000 omwe anatumizidwa kunja mu 1935. Izi makamaka zinali zopanga za ku Africa kumunsi kwa chigwa cha Shire, popeza zotuluka kuchokera kumayiko aku Europe zidakhala zocheperako. Kufunika kwa thonje kumayiko akunja kunatsika kuchoka pa 16% ya thonje yonse mu 1922 kufika pa 5% mu 1932, kenako kunakwera kufika pa 10% mu 1941, kutsika kufika pa 7% mu 1951. Ubwino wa thonje wopangidwa unapita patsogolo kuyambira m'ma 1950 ndikuwongolera mwamphamvu tizilombo. ndipo, ngakhale 80% ya mbewu idapitilira kulimidwa kumunsi kwa chigwa cha Shire, idayambanso kulimidwa kumpoto kwa nyanja ya Malawi. Kukolola kunali kosiyana siyana, ndipo kuchulukirachulukira kunkagwiritsidwa ntchito m’dziko muno, koma pa nthawi yodzilamulira thonje linali mbeu yachinayi yamtengo wapatali kunja kwa dziko. Chigawo. Kutumiza kunja kunakula pang'onopang'ono poyamba, ndipo kufunikira kwa tiyi kunakula kwambiri pambuyo pa 1934, kuchokera ku 6% yokha ya katundu wogulitsidwa mu 1932 kufika pa 20% mu 1935. m’zaka zitatu za 1955, 1957 ndi 1960 mtengo wa tiyi wotumizidwa kunja unaposa wa fodya ndipo mpaka pakati pa zaka za m’ma 1960, Nyasaland inali ndi dera lalikulu kwambiri lolima tiyi mu Africa. Ngakhale kuti mtengo wake pachuma cha chitetezo, vuto lalikulu ndi tiyi wake pamsika wapadziko lonse linali khalidwe lake lochepa. Kutumiza kwa mtedza wa walnut kunali kochepa kwambiri isanafike 1951 pamene inali yokwana matani 316, koma ndondomeko ya boma yolimbikitsa kulima kwawo ndi mitengo yabwino inachititsa kuwonjezeka kwachangu pakati mpaka kumapeto kwa zaka za m'ma 1950. Paufulu wodzilamulira, katundu wapachaka wogulitsidwa kunja adakwana matani 25,000 ndipo mtedza udakhala wachitatu ku Nyasaland. Amalimidwanso kwambiri kuti azidya. M'zaka za m'ma 1930 ndi 1940, Nyasaland idakhala yotulutsa mafuta ambiri a Tung ndipo mahekitala opitilira 8,000 (maekala 20,000) m'magawo a Shire Highlands adabzalidwa ndi mitengo ya Tung. Komabe, pambuyo pa 1953, mitengo ya padziko lonse inatsika ndipo kupanga mafuta kunatsika pamene mafuta a Tung analoŵedwa m’malo ndi mafuta otsika mtengo. Kufikira njala ya 1949, chimanga sichinagulitsidwe kunja koma ndondomeko ya boma idachikweza ngati mbewu ya ndalama ndipo matani 38,500 adatumizidwa kunja mu 1955. Paufulu wodzilamulira, zofuna zapadziko lonse lapansi zidachepetsa kugulitsa kunja mpaka kulibe. nthawi ya atsamunda inali dongosolo la thangata lomwe, m'nthawi ya atsamunda oyambirira, linkatanthauza kuti Afirika pa minda amayenera kugwira ntchito zaulimi m'malo mwa lendi ya malo omwe amalimapo chakudya. Poyamba, minda nthawi zambiri inkafunika kugwira ntchito kwa miyezi iwiri pachaka kuchokera kwa amuna akuluakulu, mwezi umodzi kubwereka, yachiwiri ya msonkho wa Hut. Komabe, m’madera ena udindo wa obwereka anawonjezedwa. Kufunika kwa anthu ogwira ntchito m'manyumba kudatsika m'zaka za m'ma 1920, ndipo British Central Africa Company inali mwiniwake woyamba kusintha thangata. Kampaniyo idapereka mbewu kwa alendi aku Africa kuti alime thonje kapena fodya moyang’aniridwa, kenako n’kukagulitsa mbewu zawo kukampaniyo pamitengo yotsika. Bungwe la Native on Private Estates Ordinance 1928 linakhazikitsa dongosolo limeneli mwa kulola eni nyumba kulandira lendi ndalama, pamlingo wokhazikika wa mbewu zololeka kapena mwa kugwira ntchito. Mawu akuti thanta ankatanthauza kubwereketsa ndalama, zofala pafodya ndi thonje, ndiponso ku ntchito yakale ya thanthwe, imene inapitirizabe pa minda ya tiyi imene inkafuna anthu ogwira ntchito yachindunji. chifukwa ogwira nawo ntchito adadandaula kuti thangata silingatheke, chifukwa ogwira ntchitowo adanyalanyaza mapangano awo popanda chilango ndipo amakana kulipira lendi. Kuwonjezeka kwa lendi mu 1953 kunayambitsa kukana kwina, ndipo zipolowe mu Ogasiti 1953, zomwe zidapangitsa kuti khumi ndi mmodzi afa ndi makumi asanu ndi awiri mphambu awiri kuvulala. Kutsatira zipolowe izi, Bwanamkubwa Colby adalimbikitsa kuti malo akuyenera kugulidwa mwaufulu, ndipo olamulira achitsamunda adagula mahekitala 142,000 pofika 1954. Paufulu mu 1964, mahekitala 171,000 okha adatsala, makamaka minda ya tiyi.
+
+Pambuyo pa ufulu wodzilamulira
+Pamene dziko la Malawi linalandira ufulu wodzilamulira, dera lomwe dziko la Malawi linkalimidwa linali ndi mahekitala 3.42 miliyoni (ndalama zonse zotsala), pafupifupi 90 peresenti ya malowa amalimidwa. Malo ambiri ku Malawi oyenera kulima mbewu analipo pa nthawi ya ufulu wa Amalawi popanda udindo wolipira lendi kapena kugwira ntchito. Kuchokera m’chaka cha 1950 mpaka pakati pa zaka za m’ma 1980, dziko la Malawi linagulitsa chimanga chochuluka kunja kwa dziko. Poyamba, izi zinali zotsatira za kusintha kwa ndondomeko yokweza chimanga ngati mbewu ya ndalama pambuyo pa njala ya 1949, koma zidapitirirabe ngakhale kuti pambuyo pake panalibe chiganizo ngati zotsalirazo ziyenera kukwezedwa. Zokolola za alimi ang'onoang'ono kuchokera ku chimanga chapafupi zidakwera kuchoka pa 0.6 tonne hekitala m'zaka za m'ma 1950 kufika pa 0.8 tonne hekitala m'ma 1960, kenaka kufika pa matani 1.2 pa hekitala (matani 1.8 okhala ndi feteleza wapakati) m'ma 1980. Mpaka pakati pa zaka za m'ma 1980, dziko la Malawi linali logulitsa chimanga kunja; kukula kwake kwa ulimi kunali 6% pachaka pakati pa 1973 ndi 1982. Kuchokera pafupifupi 1950 mpaka 1980 dziko la Malawi lidagwa mvula yokwanira komanso yodalirika. Chitetezo cha chakudya chinkawoneka chotsimikizika ndipo kugwiritsidwa ntchito kudaposa kupanga zaka zisanu zokha panthawiyi, palibe chomwe chikuyambitsa kusowa kwakukulu. Izi zidagwirizana ndi mfundo zaulimi zomwe zidapangidwa kuyambira 1961 ndi Hastings Banda, woyamba kukhala nduna ya zaulimi, pambuyo pake Purezidenti, wopeza chakudya chodzidalira polima chimanga komanso kulimbikitsa mbewu zamalonda, makamaka fodya m'minda. Komabe, mfundo zapawiri zowoneka bwinozi zidasokonekera kumapeto kwa zaka za m'ma 1970. A Banda adakhalabe ndi ulamuliro pazaulimi monga nduna yayikulu mu 1964 komanso Purezidenti kuyambira 1966 mpaka 1994, kotero kuti kupambana kapena kulephera kwake kunali kwake. Banda adazindikira kuti dziko la Malawi lili ndi chuma chochepa kupatula ulimi. Poyamba ankakonda ulimi wang'onoang'ono, popeza madera ochepa a ku Ulaya adatsalira. Komabe, ndondomeko yolima fodya wa Burley m'minda inakhazikitsidwa kuyambira 1968. Fodya wa Burley ndi mtundu wotchipa kwambiri wochiritsidwa ndi mpweya womwe umagwiritsidwa ntchito ngati zodzaza ndudu zina zomwe zimasiyana kwambiri ndi zodula kwambiri zomwe zimachiritsidwa ndi flue. M’chaka cha 1966, Pulezidenti Banda ananena kuti minda ya minda inali yosatetezeka ndipo imalepheretsa anthu kuti ayambe kugulitsa malo. Lamulo la Customary Land Development Act, 1967 lidalola kuti pakhale zobwereketsa zaulimi kwa zaka 99 pa Customary Land. Ambiri kuchigawo chapakati ankafuna kulima fodya wa Burley ndikulamuliridwa ndi Banda mwiniwake, kapena akuluakulu akuluakulu ndi ndale. Panali malo 229 ambiri a ku Ulaya omwe ali ndi mahekitala 79,000 mu 1970, koma 14,355 mwa mahekitala 759,000 mu 1989 ndipo malo awo omaliza adadutsa. mahekitala miliyoni. Pafupifupi 25 peresenti ya nthaka idagwiritsidwa ntchito pazaka zinayi zolima fodya. Magawo ambiri adakhala opanda ngongole, ngakhale kuti anali ndi ngongole zosavuta ndipo adalandidwa ndi mabanki a parastatal. Magawo atapangidwa, omwe kale anali okhalamo adataya ufulu wawo wa Customary Land ndipo adasiya kapena kukhala ogwirira ntchito kapena obwereketsa. Panali ogwira ntchito zaulimi 51,000 (makamaka pa tiyi) mu 1968, 181,000 mu 1980 ndi 200,000 mu 1990. Ochita lendi adalowa m'malo mwa antchito pambuyo pake ndipo 675,000 obwereketsa malo adalembetsedwa mu 1990 ndipo 580,000 okhala ndi malo ochepera dziwe. Ndi ochepa okha amene ankalima zakudya zawo zonse koma ankadalira chakudya kapena kugula zinthu. Kugwidwa kwa nthaka ndi minda yafodya yosagwira ntchito bwino kumapangitsa kuti pakhale chakudya chokwanira. Kulima mbewu imodzi mosalekeza kudachitika m'madera ambiri ang'onoang'ono a ku Malawi, zomwe zinapangitsa kuti nthaka ikhale yolimba kwambiri. zosoŵa zofunika za chakudya cha anthu ake, ngati zikanagaŵidwa mofanana. Pofika m'chaka cha 1992, kulima kunali kutafalikira kumapiri ndi kumapiri otsetsereka a Rift Valley komwe kunali kosakhazikika. Dera la chimanga cha minda yaying'ono lidakwera 20% pakati pa 1968 ndi 2000 pogwiritsa ntchito malo ocheperako. Malo ang'onoang'ono akumidzi ambiri anali osakwana mahekitala awiri m'zaka za m'ma 1960: pofika pakati pa zaka za m'ma 1980 malo ambiri anali osaposa hekitala imodzi. M'zaka za m'ma 1900 chakudya chachikulu cha Malawi chinali chimanga ndipo kumapeto kwa zaka za m'ma 1980, 90% ya mbewu zonse za m'zaka za m'ma 1900 zinali zokolola. mbewu yake inali chimanga, chomwe chinapereka 56% ya zopatsa mphamvu zonse zomwe zimadyedwa. Dziko la Malawi linali dziko lodalira chimanga kwambiri padziko lonse lapansi kupatula Zambia. Zoloŵa m’malo mwamwambozo zinali chinangwa pa Nyanja ya Nyanja ndi mbatata m’chigwa cha Shire. Dera loti kulima chimanga linakwera kuchoka pa mahekitala pafupifupi 1.3 miliyoni mu 1980 kufika pa mahekitala oposa 1.6 miliyoni m’chaka cha 2000. pafupifupi matani 0.6 miliyoni ndipo pafupifupi 1994 ndi 0.8 miliyoni matani mu 1992. Poona kusinthasintha kwa zokolola za chimanga, kuyambira zaka za m'ma 1990 mbewu za mbatata ndi chinangwa zidachulukitsa zotsatira za ntchito za USAID zolimbikitsa zakudya zolimbana ndi chilala. Dera la chinangwa. Zobzalidwa akuti zidakwera kuchokera ku mahekitala 72,000 mchaka cha 1990 mpaka mahekitala opitilira 200,000 mu 2001, pomwe zokolola zidakwera kuchoka pa matani 168,000 mchaka cha 1990 mpaka matani 3.4 miliyoni mu 2001. Mahekitala 192,000 pakati pa 1990 ndi 2001, pomwe chiwongola dzanja chinakwera kuchoka pa matani 177,000 kufika pa matani 3.4 miliyoni panthawi yomweyi. Pali kusagwirizana pa kukula kwa kukweraku, koma iwo akuganiza kuti chimanga sichilinso mbewu yofunika kwambiri potengera matani, ngakhale kuti ndi 60% ya malo omwe amabzalidwa. Banki Yadziko Lonse idaganiza kuti kulima fodya wa Burley ndi anthu ang'onoang'ono kungathetse umphawi polola alimi kugula chimanga chotsika mtengo chogula kuchokera kunja. Kuchokera mu 1987, kumasulidwa kwa msika kunalola olima ang'onoang'ono kulima Burley, ndipo adatha kugulitsa momasuka mu 1996173. Olemera kwambiri 25% a ang'onoang'ono adapeza ndalama zambiri kuchokera ku Burley atamasulidwa. Kukula kwa Burley ku Malawi kudakwera kuchoka pa matani 45,600, onse adakula mchaka cha 1988 kufika matani 142,200 (kuphatikiza matani 98,600 omwe amalimidwa ndi ang'onoang'ono) mchaka cha 2000. Adakula 10% ya Burley padziko lonse lapansi mu 1992, koma mtengo wamsika udayamba kutsika ndipo dola yaku US idayamba kutsika. ya Malawian Burley idachepa pakati pa 1988 ndi 2000; magiredi ake otsika anali osagulitsidwa. Kafukufuku watsatanetsatane akuti mchaka cha 2000 10% ya mabanja akumidzi aku Malawi amalima fodya wa Burley pogwiritsa ntchito 3% ya malo omwe amalima chaka chilichonse. M’zaka zinayi, kuphatikizapo minda yomwe amalima, Burley anamanga malo okwana mahekitala 300,000 omwe akanatha kugwiritsidwa ntchito ngati chimanga, pamene madera odzala chimanga anali mahekitala 1.6 mpaka 1.7 miliyoni. Mabanja okhala ndi malo okwanira, antchito, feteleza ndi ngongole zogulira chakudya ndi fodya amapeza phindu lochepa chabe koma anali pachiwopsezo cha kusinthasintha kwamitengo ndi nyengo yoipa. Burley sinali njira yothetsera mavuto a Malawi. Pakali pano dziko la Malawi lili ndi kusiyana kwa chakudya chofanana ndi matani 500,000 mpaka 600,000 a chimanga pachaka. Kuyesera kutseka kusiyana kumeneku ndi zakudya zina, koma njira ziwiri zomwe zingathetsere vutoli ndi kuitanitsa chimanga chochuluka kuchokera kunja kapena kulima chimanga chochuluka. Kulipira chimanga kuchokera kunja kumachepetsa ndalama za Malawi zakunja kukhala zotsika kwambiri ndipo zimabweretsa ngongole zambiri, ndipo kulima chimanga chochuluka kumafuna ndalama zambiri.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,1882.716720774756,28.99501969716714,31.227599386098237,3.4413022994995117
+163089,Kodi mbewu yaikulu kwambiri padziko lonse ndi iti?,Chomera chachikulu kwambiri padziko lonse ndi nzimbe ya ku Brazil ndipo kenako nzimbe ya ku India ndi chimanga cha ku United States. Chomera chachikulu kwambiri padziko lonse ndi nzimbe ya ku Brazil ndipo kenako nzimbe ya ku India ndi chimanga cha ku United States. Dziko la Brazil limapanga nzimbe zoposa matani 750 miliyoni.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,661.2163016957581,27.526962986268057,30.452285850894157,3.416161060333252
+615,Kodi Nkhondo Yadziko Lonse Yoyamba ndi Nkhondo Yachiwiri Yapadziko Lonse inayamba liti?,Nkhondo Yoyamba Yapadziko Lonse (WWI) idamenyedwa kuyambira 1914 mpaka 1918 ndipo Nkhondo Yachiwiri Yapadziko Lonse (kapena WWII) idamenyedwa kuyambira 1939 mpaka 1945.,Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,355.2727143678807,32.760412733894675,30.15470118279041,3.4063408374786377
+609,mzinda wa Lilongwe pa chigawo chapakati la dziko la Malawi,"Lilongwe (UK: , US: , Chichewa: [ɽiˈɽoᵑɡʷe]) ndi likulu komanso mzinda wokhala ndi anthu ambiri m'dziko la Africa kuno ku Malawi. Ili ndi anthu 989,318 pofika pa Census ya 2018, kuchokera pa anthu 674,448 mu 2008. Mu 2020 chiwerengerochi chinali 1,122,000. Mzindawu uli m’chigawo chapakati cha dziko la Malawi, m’chigawo cha dzina lomweli, kufupi ndi malire a dziko la Mozambique ndi Zambia, ndipo ndi malo ofunikira kwambiri pazachuma ndi mayendedwe m’chigawo chapakati cha dziko la Malawi. Amatchedwa dzina la mtsinje wa Lilongwe.
+
+Mbiri
+Mzinda wa Lilongwe unakhazikitsidwa koyamba ndi mtsogoleri waderali Njewa mchaka cha 1902, ndipo pambuyo pake unakhala likulu la boma mu 1904. M'zaka za m'ma 1920, malo omwe anali pamphambano za misewu ikuluikulu adakulitsa kufunikira kwake ngati malo ogulitsa zaulimi kudera lachonde. Region Plateau.Monga malo ochitira malonda, Lilongwe idadziwika kuti ndi tawuni mu 1947. Atalandira ufulu wodzilamulira, idakula kukhala likulu lazamalonda m'chigawo chapakati cha Malawi.
+Mu 1965, pulezidenti woyamba wa dziko la Malawi, Hastings Kamuzu Banda, anausankha ngati malo otukula chuma kumpoto ndi pakati pa dziko la Malawi. Maofesi aboma omaliza adasamutsidwira ku Lilongwe mchaka cha 2005. Ntchito zachitukuko za zaka za m'ma 1970 ndi 1980 zidaphatikizapo kumanga bwalo la ndege la Lilongwe International Airport, lomwe limatumikira mzindawu; kulumikiza njanji ku Salima kummawa ndi kumalire ndi Zambia kumadzulo; madera mafakitale kumpoto kwa mzinda; ndi pulogalamu yaulimi ya minda yachonde ya fodya ku Central Region Plateau. Chiwerengero cha anthu mumzinda wa Lilongwe chikukula kwambiri.
+Chiwerengero cha anthu mumzindawu chikuwonjezeka kwambiri, ndipo chaka ndi chaka chikukula ndi 4.3%.
+
+Mbiri yokonzekera
+Dongosolo loyamba la mzinda wa Lilongwe lidasindikizidwa mu 1955, chigamulo chisanapangidwe mu 1965 chochotsa likulu la mzinda wa Lilongwe kupita ku Lilongwe. Zolinga za kusamukaku zinali kupititsa patsogolo kayendetsedwe ka Boma poyang'ana kayendetsedwe ka Boma Lapakati mumzinda umodzi ndikulimbikitsa chitukuko m'madera apakati ndi kumpoto pokhazikitsa malo okulirapo pakati pa dziko. Alangizi adasankhidwa kuti akonzekeretse Lilongwe Master Plan, yomwe idamalizidwa mu 1968. Mfundo zambiri zomwe zidalembedwa mu Master Plan zidakhazikitsidwa pamapulani otsatirawa. Loyamba mwa izi linali Lilongwe Outline Zoning Plan 1969. Linakonzedwa kuti lifotokoze momveka bwino malingaliro a Master Plan ndi kusintha mbali zomwe boma linkaganiza kuti zinali zosayenera.
+Ndondomeko ya ku Lilongwe Outline Zoning idatsogolera kuyambika kwa likulu la mzindawu. Liner, mawonekedwe amizinda ambiri adatengedwa kuti apewe mavuto omwe angabwere ndi malo amodzi. Cholinga chake chinali kugwirizanitsa malo okhala, ntchito, ndi ntchito zozungulira malo aliwonse, kuti achepetse kuyenda mtunda wautali. Panali malo anayi oterowo, ndipo lililonse linali lolunjika pagawo lina la mzindawo.
+
+(a) Old Town Primary Commercial Centre, yomwe ili ndi mapasa omwe adakhazikitsidwa ku Area 2 (Bwalonjobyu) ndi Area 3 (Kang'ombe)
+(b) City Center, kutumikira gawo la Capital Hill
+(c) Kanengo Primary Commercial Centre in Area 25/2 (Bvunguti)
+(d) Lumbadzi Primary Commercial Centre, based on the established trading center in Area 53/2 (Kalimbakatha).
+
+Cholinga chinali kukwaniritsa chitukuko choyenera cha nyumba, mafakitale ndi malonda, pakati pa zina. Chinthu chinanso chofunika kwambiri cha mzindawu chinali malo ake okongola. Kuyambira pachiyambi panali kudera nkhawa kuti pakhale malo abwino kwambiri okhala ndi moyo wabwino kwambiri, monga momwe ziyenera kukhalira likulu la dzikoli. pa chitukuko cha mzinda. Zotsatira zake zinali za Lilongwe Urban Structure Plan ya 1978. Izi zinaphatikizapo kusintha malire ndi ntchito yatsopano yokonzekera pa Lumbadzi ndi Kamuzu International Airport. Dongosololi ndilo linali chikoka chachikulu pa ndondomeko yokonzekera.
+Mu 1986, gawo loyamba lachitukuko lidatha, mzindawu udakhazikitsidwa bwino ndipo kukula kwake kwamtsogolo kudatsimikizika. Mbali yaikulu ya misewu inali itamangidwa ndipo panali madzi ndi magetsi. Chitukuko cha m’matauni chinali kuchitika m’magawo onse anayi a mzindawo. Gawo la Old Town linali litatsala pang'ono kutukuka; gawo la Capital Hill lidapangidwa pafupifupi theka; ndipo magawo a Kanengo ndi Lumbadzi adatukuka pafupifupi kotala limodzi.
+Ndondomeko ya Zounikira Malo a Lilongwe idakhazikitsidwa ndipo idawonetsa ntchito zosiyanasiyana za likulu latsopanoli. Dongosololi lidawunikidwanso ndipo dera la mzinda woyenerera lidakulitsidwa ndikuphatikiza Area 56 ndi Area 57. Kenako Area 58 idawonjezedwa kudera lamzindawu molingana ndi Kalembera wa Anthu ndi Nyumba mu 2008. Cholinga cha 1986 cha Outline Zoning Scheme chinali kulimbikitsa chitukuko chokhazikika m'matauni komanso kugwiritsa ntchito malo moyenera mayendedwe ndi zolinga zina. Dongosololi lidagwira ntchito mpaka 2000, koma silinasinthidwe pambuyo pa chaka cha 2000 chifukwa cha zovuta zachuma, zaukadaulo komanso zantchito.
+Poyankha pempho la Boma la Malawi (GoM), Boma la Japan (GoJ) lidaganiza zopanga ""Study of Urban Development Master Plan for Lilongwe"", yomwe idaperekedwa ku Japan International Co-operation Agency (JICA). ), molingana ndi Mgwirizano wa Mgwirizano wa Zaukadaulo pakati pa GoM ndi GoJ, womwe udasainidwa pa 15 Novembara 2008. Kafukufukuyu adachitidwa limodzi ndi gulu lofufuza la JICA ndi bungwe lina la Malawi kwa miyezi khumi ndi inayi kuyambira Juni 2009 mpaka September 2010. Pa 20 July 2011, lipoti la Study of Urban Development Master Plan la mzinda wa Lilongwe linavomerezedwa ndi nduna ya za nthaka, nyumba ndi chitukuko cha m’matauni.
+Ntchito ya Project for Urban Plan and Development Management ya mzinda wa Lilongwe yakhala ikugwira ntchito kuyambira November 2012, mothandizidwa ndi JICA. Akatswiri a bungwe la JICA anathandiza khonsolo ya mzinda wa Lilongwe pokonzanso ndondomeko ya Urban Structure Plan.
+Dera lolamulidwa ndi mzinda wa Lilongwe, kuphatikiza Area 58, ndi 393 km2 ndipo lili ndi anthu pafupifupi 989,318 malinga ndi kalembera wa anthu ndi nyumba wa 2018. Ngakhale kuti ndondomeko ya kagawo yomwe ilipo idakonzedwa kuti ikweze magawo anayi a (1) Old Town Sector, (2) Capital Hill Sector, (3) Kanengo Sector ndi (4) Lumbadzi Sector, dera la m’tauni likukulirakulira mpaka madera akummwera, kumwera chakumadzulo ndi kumadzulo kwa chigawo chakale cha mzindawu. Mizinda yosakonzekera yomwe anthu okhala m’madera osaloledwa akukhalamo yakula pafupifupi m’madera onse. Madera ena ali ndi vuto la anthu okhala m'malo osaloledwa omwe akukhala malo okonzedwa kuti atukule mafakitale ndi kugwiritsidwa ntchito ndi anthu. Ndikofunikira kuzindikira mwachangu ndikuteteza malo okulirapo oti amangidweko.
+
+Ndale
+
+Boma laling'ono
+Mzinda wa Lilongwe umayang’aniridwa ndi khonsolo ya mzinda wa Lilongwe yomwe ili ndi chipani cha Malawi Congress Party.
+
+Nyumba yamalamulo
+Nyumba yamalamulo ya Malawi ili ku Lilongwe.
+
+
+Chiwerengero cha anthu
+
+Anthu akale
+Chiwerengero cha anthu mu mzinda wa Lilongwe chakwera kuchoka pa anthu osakwana 20,000 mchaka cha 1966 kufika pa anthu pafupifupi miliyoni imodzi mchaka cha 2018. Izi zidakwera kwambiri ndipo zapangitsa kuti zisakasa zitukuke kuzungulira mzindawu.
+
+Mafuko 
+Malinga ndi kalembera wa 2018, 42.28% ya mzinda wa Lilongwe ndi Achewa omwe amapanga fuko lalikulu kwambiri. Anthu a fuko laling’ono lalikulu kwambiri mumzindawo anali Angoni, omwe anali ndi anthu 17.13 pa 100 alionse. Mitundu ina yaing’ono inali Lomwe 14.48% ya anthu, Yao 12.11%, Tumbuka 6.46%, Mang’anja 1.86%, Sena 1.78%, Tonga 1.56%, Nyanja 0.67%, Nkhonde 0.63%. Lambya ndi 0.35%, Sukwa ndi 0.04% yokha, ndi mitundu ina yosiyanasiyana yomwe ili ndi 0.64% ya anthu.
+
+Chipembedzo
+
+Chipembedzo chachikulu mu mzinda wa Lilongwe ndi Church of Central Africa Presbyterian chomwe chili ndi 23.15%. Chipembedzo chachikulu kwambiri cha anthu ochepa mumzindawu ndi Chikatolika chokhala ndi 17.28%. Zipembedzo zina zing’onozing’ono zikuphatikizapo Seventh-day Adventist, Baptist, and Apostolic ndi 10.35% kuphatikiza, Pentekosti ndi 8.6%, Anglican 2.31%, mipingo ina yachikhristu ndi 21.67%, Chisilamu 11.12%, Traditional ndi 0.34%, zipembedzo zina 38%. , ndipo palibe chipembedzo chokhala ndi 1.73% ya anthu.
+
+Jogolofe
+
+Topography
+Lilongwe ili pamalo otsetsereka ku Central Malawi, kumapanga gawo la chigwa cha East Africa Rift Valley chomwe chili pamtunda wa 1,050 m (3,440 ft) pamwamba pa nyanja, m'mphepete mwa mtsinje wa Lilongwe.
+
+
+Magawidwe
+Lilongwe wagawika kukhala Mzinda Watsopano ndi Wakale. Akale amakhala ndi mahotela, akazembe, mabungwe aboma, ndi maofesi pomwe omaliza amakhala ndi misika, malo okwerera mabasi, malo odyera ndi malo odyera. Mashopu amakono amzindawu amasiyanitsidwa ndi misika yamisewu ndi mipanda ya Old Town.
+
+
+Nyumba
+Pali malo onse okhalamo ocheperako ku Area 12. Pali madera ena ku Area 3, 9, 10, 11, 38, 42, 43, 45, 59 ndi 61 mu 2030.
+Pali malo onse okhala m'dera lapakati pa Area 15. Pali madera ena ku Area 2, 6, 14, 41, 43, 47, 52, 54, 55 ndi 58 mu 2030.
+Madera omwe nthawi zambiri amamanga nyumba zokhala ndi anthu ambiri ndi 7, 18 ndi 21. Pali madera ena ku Area 1, 8, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 36, 38, 39, 43, 46, 47 , 49, 50, 53, 58 ndi 61 mu 2030.
+Malo omwe nthawi zambiri amakhala okwera kwambiri ndi 17. Pali madera ena ku Area 3, 9, 26, 33, 37, 42 ndi 52 mu 2030.
+Madera omwe makamaka ndi nyumba za ""Quasi-Residential"" ndi 36, 50, 56 ndi 57(Chinsapo). Pali madera ena ku Area 1, 22, 23, 24, 25, 35, 38, 43, 44, 49, 51, 53, 58, 59, 60, 61 ndi 62 mu 2030. 10.2 Kugwiritsa Ntchito Malo Pazamalonda
+
+Zamalonda
+Gulu la ""Zamalonda"" linali gulu lokhalo lomwe limagwiritsidwa ntchito pazamalonda mu 1986 Zoning Scheme. Pofuna kukwaniritsa kugwiritsidwa ntchito kwa nthaka mokhazikika komanso kuti likulu la mzindawu likhale labwino komanso lokongola, Master Plan yawonjezera gulu lina lotchedwa ""High-Rise Commercial"", pomwe nyumba zansanjika zambiri zimakhazikika. Gulu logawa malowa lizigwiritsidwa ntchito pakatikati pa mzinda.
+Kugwiritsa ntchito malo kwa Old Town kudzayendetsedwa ngati malonda. Kutsatira kugwiritsira ntchito nthaka mokhazikika kumapangitsa kuti malo onse amalonda ndi okwera kwambiri asakanizidwe ndi malo okhala. Kugwiritsidwa ntchito kwa nthaka kwa mafakitale kuyenera kukhala, makamaka, kupatukana ndi malo amalonda pakatikati.
+Madera omwe ali mugululi lachitukuko akuphatikizapo Area 4, 5 ndi gawo la Area 1, 2, 3, 6, 8, 9, 11, 14, 22, 27, 32, 33, 36, 37, 38, 43, 46, 47 , 49, 50, 52, 53,54, 58, 60 ndi 61 mu 2030.
+Madera osankhidwa kuti azigwiritsa ntchito malonda apamwamba akuphatikizapo Area 13, 16,19 ndi mbali za Area 31, 32 ndi 42 mu 2030. 10.3 Industrial Land Use.
+
+Industrial
+
+Mawu oti ""mafakitale"" anali gulu lokhalo logwiritsidwa ntchito m'mafakitale mu 1986 Zoning Scheme. Poganizira kukweza ndi kusiyanasiyana kwa mafakitale, kugwiritsa ntchito malo opangira mafakitale kugawidwa m'magulu awiri. Imodzi ndi ""mafakitale olemera/akuluakulu"" omwe ali mdera la Kanengo. Wina ndi ""mafakitale opepuka"".
+Pali madera onse a malo olemera/akuluakulu ku Area 28 ndi 29. Pali madera ena ku Area 26, 27, 39, 50, 51 ndi 52 mu 2030.
+Pali madera ena opangira mafakitale opepuka ku Area 38, 46, 47, 49, 60 ndi 61 mu 2030.
+
+
+Kugwiritsa ntchito kwa boma
+
+Mabungwe aboma amagwiritsa ntchito malo okulirapo. Mwachitsanzo, malo a State House ku Area 44 amakhala pafupifupi mahekitala 555. Capital Hill ndi gulu la mabungwe aboma. Malowa ndi aakulu kwambiri ku Area 20. Panthawiyi, likulu la apolisi lili ku Area 30. Master Plan inapereka gawo linalake la malo omwe maboma adzakhazikika mtsogolo. Izi zili choncho makamaka chifukwa chitukuko ndi kayendetsedwe ka nyumba zimagwiritsidwa ntchito mosavuta kumadera ena. Komabe, Area 35 pomwe malo ankhondo ndi zida zankhondo zikuyenera kukhala zankhondo zogwiritsa ntchito nthaka.
+Madera otsatirawa adasungidwa kuti azigwiritsidwa ntchito ndi boma ku Area 40. Malo a Boma amatenga malo ambiri ku Area 30, 35 ndi mbali za Area 3, 20, 31 ndi 44 mu 2030.
+
+Open Space/Greenery Land
+
+Malo Otseguka/Obiriwira Kugwiritsa ntchito malo otseguka ndi zobiriwira kumaphatikizapo magawo asanu otsatirawa 1) Malo Opatulika a Zachilengedwe, 2) Malo Osungiramo Mapaki ndi Zosangalatsa, 3) Malo Obiriwira / Malo Otseguka, 4) Ulimi ndi 5) Zankhalango. Mzinda wa Lilongwe ukudzitama kuti muli malo opatulika achilengedwe mkatikati mwa mzindawu. Izi ziyenera kusungidwa ndi kusungidwa kwa mibadwo yamtsogolo.
+
+
+Kukula kwa malo akumatauni
+
+Kutengera zotsatira za kafukufuku wa kagwiritsidwe ntchito ka malo, kukula kwa mizinda sikunapangitse kukula kwa magawo anayi a magawo anayi: i) Lumbadzi, ii) Kanengo, iii) Capital Hill, ndi iv) Old Town. M'malo mwake, kukula kwa mzindawu kwakhazikika m'malo awiri akulu azachuma (Old Town ndi City Center). Njira yokulira m'matauni tsopano ikufika kumwera, kum'mwera chakum'mawa, kumwera chakumadzulo komanso kumadzulo popeza madera ambiri okhalamo amalumikizana kwambiri ndi malo azachuma. Potengera momwe mzinda wa Lilongwe udzakhalire mtsogolo, Cluster Shape Development idakhazikitsidwa ngati njira ina ya Urban Spatial Development. M'zaka zaposachedwa, kukula kwa magulu am'magulu kumakhala kodziwika pakati pa okonza mapulani akumatauni padziko lonse lapansi chifukwa ndi njira yabwino yofotokozera madera pazosankha zachitukuko komanso kupewa kufalikira kosatha komanso kosasankha kwa madera.
+
+Nambala ya nyumba ndi zozungulira
+
+Madera
+Mzinda wa Lilongwe wagawika m’madera omwe apatsidwa angapo. Manambalawa amaperekedwa motsatira nthawi, osati malo, kotero Area 1 ingakhale malo oyamba, Gawo 2 lachiwiri ndi zina zotero. Malo omangidwa mu mzinda wa Lilongwe ali ndi mawonekedwe ozungulira omwe ali pakati pa Old Town ndi City Center. Mzinda wa Lilongwe uli ndi Madera 1-58. Kalembera wa mchaka cha 2008 anali ataphatikiza kale Area 58 ngati gawo la mzinda wa Lilongwe, kusintha kuchokera ku boma la Lilongwe. Ntchito yopititsa patsogolo nyumba ndi kufalikira kwa mizinda kukuchitika mu mzinda wa Lilongwe makamaka kuchigawo cha kummwera. Kukula kwa mizinda tsopano kukukulirakulira kumwera chakum'mawa, ndipo kumadzulo mpaka pang'ono. M'malo mwake, kuchulukana kwamatawuni kukukulirakulira kupitilira malire ena akummwera (Area 36, ​​38, 46, 56, 57 ndi 58).
+
+
+Nambala zanyumba
+Nyumba ku Lilongwe zimapatsidwa nambala: Nambala ya dera/nambala yachisawawa. Chifukwa chake nyumba ku Area 43 imatha kutchedwa 43/123.
+
+
+Nyengo
+Ku Lilongwe kuli nyengo yachinyezi (Köppen: Cwa) yomwe imadutsana ndi nyengo yotentha kwambiri (Köppen: Cwb), yomwe imakhala yotentha kwambiri komanso nyengo yachisanu. Chifukwa cha kukwera kwake, kutentha kumatsika kuposa mmene tingayembekezere mumzinda womwe uli m’madera otentha. Ku Lilongwe kuli nyengo yamvula yaifupi yomwe imayambira mu Disembala mpaka Marichi, nyengo yachisanu yomwe imakhala nthawi yayitali kuyambira Epulo mpaka Ogasiti, komanso chilimwe chofunda chomwe chimayambira Seputembala mpaka Novembala. Komabe, mzindawu umagwa mvula yambiri m’nyengo ya mvula yamkuntho, mvula ikugwa pafupifupi mamilimita 200 m’mwezi umodzi m’miyezi yamvula kwambiri.
+
+
+Chuma
+
+Ngakhale kuti mzinda wa Blantyre ndi likulu la zamalonda m’Malawi, chuma cha Lilongwe chili m’manja mwa boma komanso mabungwe a boma. Kanengo, kumpoto kwa mzindawu, ndi malo opangira mafakitale, komwe amakonza chakudya, kusunga ndi kugulitsa fodya, kusunga chimanga, ndi ntchito zina zokhudzana ndi mafakitale opepuka. Ndalama, mabanki, malonda ogulitsa, zomangamanga, zoyendera, kayendetsedwe ka boma, zokopa alendo, ndi kupanga fodya ndizo ntchito zazikulu zachuma mumzindawu.
+Anthu 76 pa 100 alionse a mumzinda wa Lilongwe amakhala m’malo osakasaka, pamene umphaŵi uli pa 25 peresenti ndipo ulova uli pa 16 peresenti.
+Ogwira ntchito m’boma amalemba anthu pafupifupi 27 pa 100 aliwonse, pamene 40 pa 100 alionse amagwira ntchito m’bungwe laokha ndipo 2 pa 100 alionse ndi odzilemba okha.
+
+
+Transportation
+
+Airport 
+Kamuzu International Airport (LLW) ili kumpoto kwa mzindawu, pafupifupi makilomita 7 kuchokera ku City Center (Central Business District). Kamuzu International Airport ndiye eyapoti yakale kwambiri mdziko muno.
+
+
+Mabasi
+Pali mabasi anthawi zonse ochokera ku Lilongwe kupita ku Blantyre, Zomba, Kasungu ndi Mzuzu. Mabasi apadziko lonse opita ku South Africa, Zambia ndi Tanzania amapezeka tsiku lililonse.
+Primary road network ndi north–south axis (M1), inner ring road, outer ring road, Nacala corridor (part of the western bypass), radial roads and Kamuzu International Airport (KIA) access road. Msewu wamkati wa mphete umalumikizana ndi M1 ndi misewu ina ikuluikulu yomwe imagwira ntchito m'malo azamalonda / oyang'anira m'maboma apakati (CBD). Msewu wakunja wa mphete umagwiritsa ntchito magalimoto okhudzana ndi mafakitale ndipo umapewa kudutsa m'dera lalikulu lomangidwa mumzindawu.
+
+
+Njanji
+Ku Lilongwe kuli njanji. Kumadzulo njanji ya Sena imalowera ku Zambia, ndipo chakum'mawa njanji ya Sena imadutsa ku Salima.
+
+
+Maphunziro
+University of Malawi idakhazikitsidwa mu 1964.
+Pali masukulu 38 a private (Bedir Star International School, Bishop Mackenzie International school etc.) ndi masukulu 66 aboma a pulaimale omwe ali ndi ophunzira 103,602 komanso masukulu a sekondale 29 omwe ali ndi ophunzira 30,795 ku Lilongwe.
+
+
+Malo olambirira
+Mwa malo opembedzeramo, ndi matchalitchi ndi akachisi achikhristu ambiri: Lutheran Church of Central Africa (Confessional Evangelical Lutheran Conference), Church of Central Africa Presbyterian (World Communion of Reformed Churches), Baptist Convention of Malawi (Baptist World Alliance), Assemblies wa Mulungu, Archdayosizi ya Roma Katolika ya Lilongwe (Mpingo wa Katolika). Palinso mizikiti ya Asilamu.
+
+
+Sport 
+Bwalo lamasewera latsopano lokwana 40,000 lamangidwa mothandizidwa ndi ngongole ya $70 miliyoni yochokera ku boma la People's Republic of China. Bwaloli limatchedwa Bingu National Stadium lomwe linatsegulidwa mwalamulo kumayambiriro kwa chaka cha 2017. Mabwalo ena a mpira ndi monga Silver Stadium (Area 47), Civo Stadium (Area 9) ndi Nankhaka Ground (Area 30). Magulu akulu ku Lilongwe ndi Silver Strikers, Civo Sporting, Blue Eagles ndi Kamuzu Barracks.
+Basketball imasewera ku African Bible College, Civo Court, Don Bosco, ndi mabungwe ena aboma. Masewero ena ku Lilongwe ndi monga Netball yomwe imaseweredwa ku Gateway Mall, Don Bosco, Nankhaka ndi ABC.
+Palinso mpikisano wa Rugby Union womwe uli mumzindawu, ndipo magulu angapo akupikisana.
+
+Matauni awiri - mizinda ya alongo
+
+Lilongwe ndi mapasa ndi:
+
+ Taipei, Taiwan (kuyambira 1984)
+ Lusaka, Zambia (2004)",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,384.54807194478144,26.73533093468435,28.84754870673788,3.362025022506714
+46673,Ubwino ndi kuipa kwa utsogoleri wachikhalidwe,"Atsogoleri m'dera lililonse amabwera mosiyanasiyana komanso kukula kwake, koma opambana kwambiri amakhala ndi chinthu chimodzi chofanana: amadziwa kutsogolera bwino. Anthu ena angakhale atsogoleri obadwa mwachibadwa, pamene ena angafunikire kuphunzira zingwe asanatenge ulamuliro. Ziribe kanthu kuti mumalowa m'gulu liti, ndikofunikira kudziwa zabwino ndi zoyipa za utsogoleri wachikhalidwe. Kudziwa zomwe zimagwira ntchito - ndi zomwe sizi - kungapangitse kusiyana kulikonse ikafika nthawi yoti mutenge bizinesi kapena bungwe lanu kupita kumalo atsopano.
+
+Ubwino wina wa utsogoleri wa chikhalidwe ndi chiyani?
+
+Ubwino wina wa utsogoleri wa chikhalidwe ndi monga:
+
+1. Atsogoleri omwe amaphunzitsidwa mwachikhalidwe amadziwa momwe angayendetsere machitidwe ovuta ndikupanga zisankho zovuta
+
+Ubwino umodzi wa utsogoleri wachikhalidwe ndikuti iwo omwe adachita maphunziro a utsogoleri wachikhalidwe amadziwa momwe angayendetsere machitidwe ovuta. Amamvetsetsa kufunikira kopanga zisankho zolimba ndipo nthawi zambiri amakhala ndi chidziwitso chothandizira zisankhozi. Chotsatira chake, amatha kupereka bata ndi chitsogozo panthawi zosatsimikizika kapena kusintha.
+
+2. Atsogoleri achikhalidwe nthawi zambiri amalemekezedwa kwambiri ndi otsatira awo
+
+Ubwino wina wa utsogoleri wa chikhalidwe ndi woti iwo omwe ali ndi maudindo nthawi zambiri amalemekezedwa kwambiri ndi otsatira awo. Ulemu umenewu umachokera pa luso la mtsogoleri kupanga zisankho zomveka, komanso luso lawo ndi nzeru. Anthu amathanso kukhulupirira ndi kumvera mtsogoleri yemwe adaphunzitsidwa mwamwambo, kusiyana ndi amene sanaphunzitsidwe.
+
+",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,517.4504464764564,28.177683574576875,27.77205777780324,3.3240303993225098
+93556,Nyumba ya Luwo,"Luwo anapita ku tchalitchi ndi mayi ake. Iye anali atagwidwa dzanja mu njira.
+
+Mkati mwa tchalitchi munali anthu ambiri omwe anasonkhana. Iwo anali kuyimba.
+
+Luwo anachoka m’tchalitchi. Ndipo mayi ake sadamuone iye.
+
+Luwo anaima panjira. Iye anayang’ana pansi nadzifunsa kuti, “Kodi nyumba yathu ili kuti?”
+
+Kotero iye ankatsatira njira. Iye adaona nyumba yaikulu, ndipo iye anati, “Ayi, sinyumba yathu, nyumba yathu ndi yaing’ono.”
+
+Luwo anayenda pang’ono. Iye anaona nyumba pa nsanja. Iye anati, “Ayi, iyo sinyumba yathu. Nyumba yathu siili pa nsanja.”
+
+Iye adapitiliza kuyenda. Iye anaona nyumba ya udzu. Ndipo iye anati, “Ayi, iyo sinyumba yathu. Nyumba yathu ili ndi makoma amatope.”
+
+Luwo anapita patsogolo. Anaona nyumba yaing’ono ndi mtengo wa mango kunja. Ndipo iye anati, “Ayi, sinyumba yathu. Nyumba yathu ili ndi mitengo iwiri ya mango panja.”
+
+Pamapeto pake Luwo anaona mayi ake akubwera kwa iye. Luwo anathamangira kwa mayi ake. Ndipo mayi ake anati, “Tiye kunyumba kwathu!”
+
+Kodi nyumba ya Luwo ndi iti?",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,2733.045319693447,24.432775134368352,25.722281658571852,3.2473576068878174
+160018,Nchiyani chinathetsa Nkhondo Yadziko II (yachiwiri)?,"Pa May 8, 1945, Germany inagonja. Bomba la atomiki litaphulitsidwa pa Hiroshima ndi Nagasaki, Japan inagonja pa September 2, 1945, ndipo Nkhondo Yadziko Yachiŵiri inatha. Nkhondoyi inapha asilikali a ku America oposa 330,000. Enanso ambiri anavulala kotheratu kapena kulumala.Pa May 8, 1945, Germany inagonja. Bomba la atomiki litaphulitsidwa pa Hiroshima ndi Nagasaki, Japan inagonja pa September 2, 1945, ndipo Nkhondo Yadziko Yachiŵiri inatha. Nkhondoyi inapha asilikali a ku America oposa 330,000. Enanso ambiri anavulala kotheratu kapena kulumala.",Nyanja,nya,original-annotations,e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4,843.201923559203,15.90415416350315,20.20924619461218,3.0061402320861816