File size: 5,024 Bytes
cb9f5c1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
aa58593
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
cb9f5c1
aa58593
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
cb9f5c1
aa58593
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2b9d9df
aa58593
 
 
 
 
 
2b9d9df
 
 
 
 
 
 
 
aa58593
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
---
license: cc-by-sa-4.0
task_categories:
- text-generation
language:
- sr
- hr
- bs
tags:
- webdataset
pretty_name: Umbrella corp.
size_categories:
- 10B<n<100B
---

<img src="cover.png" class="cover">


<table style="width:100%;height:100%">
  <!--tr style="width:100%;height:30px">

  <td colspan=2 align=center>
    <h1>Kišobran (Umbrella corp.)</h1>
  </td>
  <tr-->
  <tr style="width:100%;height:100%">
    <td width=50%>
      <h2>Kišobran - krovni veb korpus srpskog i srpskohrvatskog jezika</h2>
      <p>Najveća agregacija veb korpusa do sada, neophodna za obučavanje velikih jezičkih modela za srpski jezik.</p>
      <p>Ukupno x dokumenata, ukupno sa <span class="highlight-container"><span class="highlight">preko 20 milijardi reči</span></span>.</p>
      <p></p>
      <p>Svaka linija predstavlja novi dokument</p>
      <p>Rečenice unutar dokumenata su obeležene.</p>    
      <h4>Sadrži obrađene i deduplikovane verzije sledećih korpusa:</h4>
      <ul>
      </ul>
       <p>Deduplikacija je izvršena pomoću alata <a href="http://corpus.tools/wiki/Onion">onion</a> korišćenjem pretrage 6-torki i pragom dedumplikacije 75%.</p>
    </td>
    <td>
      <h2>Umbrella corp. - umbrella web corpus of Serbian and Serbo-Croatian</h2>
      <p>The largest aggregation of web corpora so far, necessary for training Serbian large language models.</p>
      <p>A total of x documents containing <span class="highlight-container"><span class="highlight">over 20 billion words</span></span>.</p>
      <p></p>
      <p>Each line represents a document.</p>
      <p>Each Sentence in a document is delimited.</p>
      <h4>Contains processed and deduplicated versions of the following corpora:</h4>
      <ul>
      </ul>
      <p>The dataset was deduplicated using <a href="http://corpus.tools/wiki/Onion">onion</a> using 6-tuples search and a duplicate threshold of 75%.</p>
    </td>
  </tr>
</table>


Load complete dataset / Učitavanje kopletnog dataseta
```python
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("procesaur/umbrella")
```


Load a specific language / Učitavanje pojedinačnih jezika
```python
from datasets import load_dataset
dataset_sr = load_dataset("procesaur/umbrella", "sr")
dataset_cnr = load_dataset("procesaur/umbrella", "cnr")
dataset_hr = load_dataset("procesaur/umbrella", "hr")
dataset_bs = load_dataset("procesaur/umbrella", "bs")
```


<div class="inline-flex flex-col" style="line-height: 1.5;padding-right:50px">
  <div style="text-align: center; margin-top: 3px; font-size: 16px; font-weight: 800">Editor</div>
    <a href="https://huggingface.co/procesaur">  
      <div class="flex">
          <div
  			style="display:DISPLAY_1; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 92px; height:92px; border-radius: 50%; 
            background-size: cover; background-image: url(&#39;https://cdn-uploads.huggingface.co/production/uploads/1673534533167-63bc254fb8c61b8aa496a39b.jpeg?w=200&h=200&f=face&#39;)">
          </div>
      </div>
    </a>
    <div style="text-align: center; font-size: 16px; font-weight: 800">Mihailo Škorić</div>
    <div>  
      <a href="https://huggingface.co/procesaur">
      	<div style="text-align: center; font-size: 14px;">@procesaur</div>
      </a>
    </div>
  </div>
</div>



Citation:
```bibtex
@article{skoric24korpusi,
  author    = {\vSkori\'c, Mihailo and Jankovi\'c, Nikola},
  title     = {New Textual Corpora for Serbian Language Modeling},
  journal   = {Infotheca},
  volume    = {24},
  issue     = {1},
  year      = {2024},
  publisher = {Zajednica biblioteka univerziteta u Srbiji, Beograd}
}
```

<div id="zastava">
  <div class="grb">
    <img src="https://www.ai.gov.rs/img/logo_60x120-2.png" style="position:relative; left:30px; z-index:10; height:85px">
  </div>
  <table width=100% style="border:0px">
    <tr style="background-color:#C6363C;width:100%;border:0px;height:30px"><td></td></tr>
    <tr style="background-color:#0C4076;width:100%;border:0px;height:30px"><td></td></tr>
    <tr style="background-color:#ffffff;width:100%;border:0px;height:30px"><td></td></tr>
  </table>
</div>

<style>
  .ffeat: {
  color:red
  }
  
  .cover {
    width: 100%;
    margin-bottom: 5pt
  }
  
.highlight-container, .highlight {
  position: relative;
  text-decoration:none
}

.highlight-container {
  display: inline-block;
  
}

.highlight{
  color:white;
  text-transform:uppercase;
  font-size: 16pt;
}

  .highlight-container{
    padding:5px 10px
  }

.highlight-container:before {
  content: " ";
  display: block;
  height: 100%;
  width: 100%;
  margin-left: 0px;
  margin-right: 0px;
  position: absolute;
  background: #e80909;
  transform: rotate(2deg);
  top: -1px;
  left: -1px;
  border-radius: 20% 25% 20% 24%;
  padding: 10px 18px 18px 10px;
}

div.grb, #zastava>table {
  position:absolute;
  top:0px;
  left: 0px;
  margin:0px
}

  div.grb>img, #zastava>table{
    margin:0px
  }
  
#zastava {
  position: relative;
  margin-bottom:120px
}

  p {
    font-size:14pt
  }
</style>