en
stringlengths 5
24k
| it
stringlengths 6
29.1k
⌀ |
|---|---|
Learn how to manage your tinnitus with the Coping Skills: a comprehensive selection of different excercises such as deep breathing, guided meditation and useful tips, that helps you to cope with your tinnitus and live a more engaging life. | Impara a gestire l'acufene con le Strategie di adattamento: una selezione completa di esercizi vari come tecniche di respirazione, meditazione guidata e altri consigli utili, che ti aiuteranno a convivere con l'acufene e ad avere una qualità di vita migliore. |
If you want to see a picture of the future and keep abreast of emerging technologies and practices then it’s well worth your time to review both. | Se vuoi vedere una foto di quello che sarà il futuro dell’AEC e rimanere al passo con le nuove tecnologie e le pratiche emergenti, allora vale la pena leggere entrambi gli articoli. |
Give punch to your eyes for 8 to 12 weeks | Dare un pugno ai tuoi occhi per 8 a 12 settimane |
I promised you liberation. No. Elena! | - Ti avevo promesso la liberazione. |
You will be able to explore every inch of the city without breaking a sweat, even in summer! | Potrai esplorare ogni angolo della città senza sforzo, anche in estate! |
Counting on you here, doug. | - Conto su di te, Doug. |
Tell me maybe I could be there for you [Hook] How ever do you want me, how | Dimmi “forse potrei essere li per te” [Gancio] Quanto mai mi vorrai |
Read the full article ONLYOFFICE ranked as a Business Management category leader by GetApp.com "Here you obtain a single multi-featured system to organize every step of your work improving your productivity and optimizing efforts for success". | ONLYOFFICE è classificato come uno dei leader nella categoria Business Management da GetApp.com “Ecco un unico sistema multi-funzione per organizzare ogni aspetto del tuo lavoro, migliorando la tua produttività e ottimizzando gli sforzi per il successo". |
CORE Resources, Inc. collects personally identifiable information, such as your e-mail address, name, home or work address or telephone number. | raccoglie informazioni personali, quali il tuo indirizzo e-mail Indirizzo, nome, indirizzo di casa e del lavoro o numero di telefono. |
You will also be able to find out what optional parts or accessories to Haier IPD-157W you will be able to find and buy to your device. | Potrai anche essere in grado di scoprire quali parti o accessori opzionali al Haier IPD-157W possono essere trovati e acquistati per il dispositivo. |
♪ You know she's such a fool for him. ♪ ♪ She has a ring around her finger, ♪ ♪ and Abed hired an Irish singer. ♪ | # Sai, lei e' completamente persa di lui # # ha un anello al dito # # e Abed ha ingaggiato una cantante irlandese # |
Your fake Rimbaud, your fake Verlaine. | I tuoi falsi Rimbaud, i tuoi falsi Verlaine. |
You can access, amend, download and delete your personal information by logging in to your Dropbox account and going to your account settings page . | Puoi accedere, modificare, scaricare ed eliminare i tuoi dati personali effettuando l'accesso al tuo account Dropbox e andando alla pagina delle impostazioni dell'account . |
We rely on you to ensure that your personal data is complete, accurate, and current. Be sure to inform us as soon as possible regarding any changes to or inaccuracies in your personal data by contacting [email protected] . We will handle your request in accordance with the applicable law. | Ci affidiamo a te per assicurarci che i tuoi dati personali siano completi, accurati e aggiornati. Informaci tempestivamente di eventuali modifiche o imprecisioni nelle tue informazioni personali contattando [email protected] . Gestiremo la tua richiesta secondo la normativa vigente. |
That's ridiculous. You couldn't hurt anyone. | E' una cosa ridicola, non faresti del male a nessuno. |
Portrait of american football player pointing at you American flag | Ritratto del giocatore di football americano che punta su di te |
No! No, no, no. I heard you were embedded for a while. | No, no, ho saputo che e' stata al seguito dei militari per un po'. |
The tent of the wicked shall be no more.' | I tuoi nemici saran coperti di vergogna e la tenda degli empi più non sarà. |
I've seen you hung over. | Ti ho visto coi postumi da sbornia. |
All year round London Zoo provides their visitors with an array of activities and exhibits for you and your family to enjoy. From the tiger territory, butterfly paradise, and land of the lions to Europe's only spider walk-through, in with the Lemurs, gorilla kingdom and penguin beach. It’s a fun and interactive way to make the most out of your visit. | Tutto l'anno lo zoo di Londra offre ai suoi visitatori una serie di attività e mostre adatte a tutta la famiglia. Dalla zona delle tigri al paradiso delle farfalle, dalla terra dei leoni a una passeggiata nell'unico recinto di ragni accessibile in Europa, passando per i lemuri, il regno dei gorilla e la spiaggia dei pinguini Si tratta di un modo divertente e interattivo per sfruttare al meglio la tua visita. |
Because exercise methods for losing weight are subjective and dependent upon your health, meet with your doctor to discuss the best exercise routine for your personal needs. | I metodi di allenamento sono soggettivi e dipendono dalla tua salute, perciò consulta il tuo medico per decidere insieme il migliore programma di allenamento per te. |
Alamanda Space is an exclusive ballroom with excellent infrastructure constantly improved which brings comfort, safety and beauty to your party or social event. We work with all kind of events, such as children parties, weddings, 15th Birthdays, corporate events, social gatherings, etc. | Sempre con attenzione all'eccellenza, offriamo comodità, sicurezza e bellezza alla tua festa. Lavoriamo con tutti tipi di eventi, festa per bambini, matrimoni, compleanni, 15 anni, eventi corporativi, comunione, tra altri. |
Shill bidding, for any newbs, is when you have friends enter fake auction bids to drive up the price on real bidders. | Un "rialzo scorretto", per i noobs, è quando chiedi agli amici di fare offerte false per alzare le vere offerte. |
I could start smoking crack today, and he'd still turn out better than you! | - Potrei cominciare a fumare crack da oggi, - e lui verrebbe comunque fuori meglio di te. |
Liam is a beautiful Venezuelan girl that will drive you completely crazy. | Liam è una bellissima ragazza venezuelana che ti farà impazzire completamente. |
You can get in touch with Bernard (the owner) through the contact form on this page. | Puoi metterti in contatto con Lysbeth (proprietario) per mezzo del modulo di contatti che trovi in questa pagina |
Find all the information you want to know about this beautiful English. Eleanor Calder her measurements her height her weight , here is all the information you need to know about your favorite English woman Eleanor Calder. | Trova tutte le informazioni che vuoi sapere su questo bellissimo inglese. Eleanor Calder le misura l'altezza del suo peso. Ecco tutte le informazioni che devi sapere sulla tua preferita inglese Eleanor Calder. |
The salt air, you know, does wonders for the sinuses. | L'aria salata, sai, fa meraviglie per il naso. |
Mott, don't take all day. | Allora, vuoi farci notte? |
Okay, we'll prepare it the night before we go in. | Va bene. La notte prima di entrare lo sistemiamo. |
Whenever at a restaurant, shop or bar, pay with the R$50. | Quando siete in un ristorante, in un bar, o in un negozio approfittane per pagare con una nota da 50. |
You did the right thing! | Hai fatto bene! |
Some plants are simply very beautiful, others are useful to health, the third bear in themselves secret sense. | Alcuni impianti sono semplicemente molto belli, gli altri sono abili per salute, il terzo orso in loro il senso segreto. |
My relationship had been over for quite some time, so I knew it would be a stretch to see if your instructions could help me. | La mia relazione si era interrotta da un bel pò di tempo, quindi sapevo che sarebbe stata dura mettere in pratica le tue istruzioni. |
What do you want done with your property? | Cosa facciamo dei tuoi effetti personali? |
When you search for hotels near Marian Koshland Science Museum with Hotels.com, you need to first check our online map and see the distance you will be from Marian Koshland Science Museum, District of Columbia. | Se hai intenzione di prenotare un hotel vicino a Marian Koshland Science Museum a Chinatown, Hotels.com mette a tua disposizione un pratico strumento di ricerca che ti aiuterà a trovare la sistemazione più adatta nell’area. |
If SimplexCAM is not running on your PC, please install the latest Windows X64 components as follows: | Se SimplexCAM non è in esecuzione sul tuo PC, installa gli ultimi componenti di Windows X64 come segue: |
You can hang the balls in a nostalgic Christmas tree, but they are also fun as original home decoration. | Puoi appendere le palle in un albero di Natale nostalgico, ma sono anche divertenti come decorazioni originali. |
How can I be true to you if I'm not true to myself too? | Come posso essere sincera con te se non lo sono neanche con me stessa? |
We have a hostel for you in all the major areas of Brunico - downtown Brunico hostel, city centre hostels Brunico & airport hostels. | Abbiamo un ostello per te in tutte le principali aree di Brunico - ostello nel centro di Brunico, ostelli nel centro della città di Brunico e ostelli presso l'aeroporto. |
So, this whole... you know, online thing. | lo sai, cosa online... |
[Mort] King Julien is happy! | È il giorno più bello della mia vita! Re Julien è felice! |
Airflow vane Please note that our site uses cookies that are used to improve the services we offer and to optimize the user experience. | Ti informiamo che il nostro sito utilizza i cookies che servono a migliorare i servizi da noi offerti e a ottimizzare l'esperienza dell'utente. |
Ηey, have a look at these. | Hei, dai un'occhiata a questa. |
read more Are you curious about what to expect on your holiday in Campsite Sikia (+Apartments)? | Magari eviti una spiacevole sorpresa o forse Campeggio Sikia (+Apartments) è ancora meglio di quello che pensavi. |
Hey, yourself. | Ehi tu. |
You invite me to something. | Tu mi inviti da una parte. |
Compare flights from Gaborone to Maputo on regular or low cost flights and find the best GBE - MPM flight prices on Jetcost. | Trova i voli da Pechino a Maputo ai migliori prezzi su Jetcost. Confronta il tuo volo Pechino Maputo con voli low cost o voli economici. |
For on-the-go bookings (and to have tickets Pisa to Bagheria always at hand) download the free Wanderio App for iOS and Android. | Scaricando l’App gratuita per iOS e Android di Wanderio puoi avere i biglietti del tuo treno Venezia Bagheria a portata di mano. |
Download the HP ENVY x2 11-g000et Synaptics TouchPad Driver 16.4.2.2 driver and install it on your computer - if the device still is not working properly, read the information further down the site about the Synaptics device from the Keyboard & Mouse category. | Scarica il driver HP ENVY x2 11-g000et Synaptics TouchPad Driver 16.4.2.2 per istallarlo sul tuo computer - se il dispositivo non funziona ancora in modo corretto, guardi le informazioni sui dispositivi Synaptics della categoria Keyboard & Mouse nella parte seguente della pagina. |
If this does not happen, we can help the system a bit by selecting the software for it, which it should always use to open files with the .PWP extension. | Se non riesce a farlo, puoi aiutare un po' il sistema, scegliendo il software con il quale bisogna sempre aprire i file con l'estensione .PWP. |
I'm looking for coach Teague, he's just attacked me in my loft | Sto cercando il coach Teague, mi ha semplicemente attaccato nel mio solaio |
Told you! | Che ti dicevo! |
Your guests, right from the booking, will be able to find out what your destination and accommodation property offer: thanks to your App Concierge they can plan in advance to better enjoy their holiday and make you earn more. | I tuoi ospiti, già dalla prenotazione, potranno scoprire cosa offre il tuo territorio e la tua struttura: grazie alla tua App Concierge si potranno organizzare in anticipo per vivere al meglio la propria vacanza e farti guadagnare di più. |
Brands Yvone Christa Lightblue Aqua Lemoria earrings was added to your comparison list | Marche 'Hultquist Bracciale gufo' é stato aggiunto alla tua lista confronto. |
Save ipod touch 4th generation black to get e-mail alerts and updates on your eBay Feed. | Salva ipod touch 4 8 gb per ricevere notifiche tramite email e aggiornamenti sul tuo Feed di eBay. |
Equal in both regards Trenbolone-Acetate is so powerful it is 500 times more anabolic as well as 500 times more androgenic compared to testosterone as well as if you comprehend exactly how powerful testosterone is this must provide individuals in Cherkasy Ukraine a pretty good idea about why Tren can be so fantastic. | Pari in entrambe riguarda Trenbolone-acetato è così efficace che è 500 volte molto di più anabolici mentre 500 volte più androgenico rispetto al testosterone e se si riconosce esattamente quanto sia efficace il testosterone è questo dovrebbe dare individui a Brescia l'Italia una buona idea su perché Tren può essere così incredibile. |
Decide if you want to display manufacturers or suppliers | Potrai decidere se vuoi mostrare i produttori (dei marchi) o i fornitori. |
Control Room Great Tools Six expressive tools together with Wacom ́s WILLTM universal ink give you an amazing natural ink experience and turns your mobile device into a paper notebook. | Sei strumenti espressivi, insieme all'inchiostro digitale Wacom WILLTM universal ink, ti donano un'esperienza straordinariamente naturale con l'inchiostro e trasformano il tuo dispositivo mobile in un quaderno di carta. |
design Have you found what you need for #FRANCESCA SANGALLI in category DESIGN? | Hai trovato tutto ciò che cercavi per #GIANFRANCO SANGALLI nella categoria FOOD&LIFESTYLE? |
How much of yourself is there in your songs?I think there is autobiography in everything anyone writes, to an extent. | Quanto c'è di personale nei tuoi brani?Penso che ci sia dell'autobiografia in tutto ciò che ognuno di noi scrive, in una certa misura. |
Barriss, snap out of it! | Barriss, torna in te! |
Generate links to request payments from your customer for your home improver services. | Genera link per richiedere pagamenti dal tuo cliente per i tuoi servizi di micro influencer. |
Well, if something urgent like a bagel comes up, perhaps you could take Marcus with you. | Se si scatenasse un'emergenza... come quella dei bagel... potresti portare Marcus con te. |
Why not join me for a week long painting holiday? | E’ molto rilassante dipingere su una strada di campagna. Perchè non vieni a dipingere una settimana in Umbria? |
The hotel will also help you to hire a car for a discount price. | L'hotel ti aiuterà anche a noleggiare un'auto a prezzi scontati. |
Why'd you even look us up, anyway? | Perche' ci sei venuto a cercare allora? |
I’m gone to tell my little brother, that he should... | Ciao Valentina, mi sembra giusto che per prima sia... |
Apple: Open the App Store and search for XtraMath. Go to its store page. If you see an Update button at the top, just tap it and iOS will do the rest. | Apple: Apri l'app store e cerca XtraMath. Vai alla pagina dell'app. Se vedi il pulsante Aggiorna in alto, toccalo e iOS farà il resto. |
Are you professional bodybuilders that exercise each day? | Sei bodybuilder professionisti che esercitano ogni giorno? |
A crisp cotton shirt in white also always looks light and airy. | Anche una di cotone bianca ti conferisce un aspetto fresco e luminoso. |
Physically. | Mi eccito un po', sai, dentro. |
Cooling Anywhere! Simple Cooling Style of Thermal SolutionTake USB interface for supporting power, this USB cooling fan let you portably use in anytime & anywhere without the problem of charging and power consumption. | Stile di raffreddamento semplice della soluzione termica Prendete l'interfaccia USB per il supporto della potenza, questa ventola di raffreddamento USB ti permette di utilizzare in tempo reale in qualsiasi momento e ovunque, senza il problema della ricarica e del consumo energetico. |
Stay here to take care of Kurapika, Leorio! Sure! | Leorio, tu resta qui a prenderti cura di Kurapika! |
Stiff While an aerodynamic advantage helps to keep you fresh, when it’s time to attack the group or wind-up for a finishing sprint, a powerful response from your bike is key. | Mentre un vantaggio aerodinamico ti aiuta a risparmiare energie preziose, quando è il momento di attaccare il gruppo o uscire allo scoperto per una volata, la chiave di riuscita è la risposta della bici. |
Morning Jasper, if you're reading this note or more likely if you're making Henry read it to you, then my alarm clock mysteriously failed to wake me and I was forced to rush to the airport without our usual talk but you boys | Buongiorno Jasper, se stai leggendo questo messaggio o piu' probabilmente se lo stai facendo leggere ad Henry per te, - Ah, e' bravo. - Il migliore. |
To book the service send us an e-mail or contact us directly, we will reply immediately. | Per prenotare il servizio inviaci un e-mail oppure contattaci direttamente, ti risponderemo in tempi brevissimi. |
You can use your internet browser to automatically or manually delete cookies. You can also specify that certain cookies may not be placed. Another option is to change the settings of your internet browser so that you receive a message each time a cookie is placed. For more information about these options, please refer to the instructions in the Help section of your browser. Or you can indicate your preferences on the following page: www.youronlinechoices.eu. | È possibile utilizzare il browser Internet per eliminare automaticamente o manualmente i cookie. Puoi anche essere alcuni cookie non inseriti. Un'altra opzione è quella di modificare le impostazioni del tuo browser Internet in modo da ricevere un messaggio ogni volta che viene inserito un cookie. Per ulteriori informazioni su queste opzioni, consulta le istruzioni nella sezione aiuto del tuo browser. Oppure puoi indicare le tue preferenze nella pagina seguente: www.youronlinechoices.eu. |
Well, that's not part of the message, but they'll all be at the races and you're expected to supper afterwards. | Questo non c'era nel messaggio, ma verranno tutti alle corse e ti aspettano per cena. |
Write your own review about Melissa Classy Make A Wish | Scrivi la tua recensione su about Melissa Classy High *Nickname |
When you return to the same aZen Technology Solutions, LLC Web site, the information you previously provided can be retrieved, so you can easily use the aZen Technology Solutions, LLC features that you customized. | Quando si torna allo stesso Web sito, le informazioni precedentemente fornita può essere recuperato, quindi è possibile utilizzare il portale [: PortalName] caratteristiche che hai personalizzato. |
Thank you, your message has been sent | Il tuo messaggio è stato inviato correttamente. |
Once done, finally, you have to hit the calculate button, and the calculator tells how many calories should you eat a day to maintain weight, mild weight loss, weight loss, extreme weight loss, or weight gain | Una volta fatto, infine, devi premere il pulsante di calcolo e la calcolatrice indica quante calorie dovresti mangiare al giorno per mantenere il peso, lieve perdita di peso, perdita di peso, perdita di peso estrema o aumento di peso |
Looking for every trace to your heart | Cerchi ogni segno nel tuo cuore |
Whilst they enjoy themselves with our entertainment staff you can have a relaxing hydro-massage after a fitness session with one of our professional trainers. | Durante il tuo soggiorno potrai assaggiare le specialità di un menù esclusivo, ispirato alla tipicità e alla stagionalità del nostro territorio e dei suoi preziosi prodotti, in un contesto informale e raffinato come il Ristorante Pizzeria Dei Fiori. |
Or better still, why don't you just call Buster and tell him to come over and power-tap you, because in addition to being the pig of the forest, you're also a saddle tramp, whore, bitch pig... | O meglio, perchè non chiami Buster... e gli dici di ballarti addosso? Perchè, oltre al maialino della foresta, sei anche una sgualdrina, puttana, baldracca... sei anche una sgualdrina, puttana, baldracca... |
Have you seen the amount of blood out there, nimrod? | Hai visto quanto sangue c'è, Nimrod? |
So what... what makes you jealous? Hmm? | Allora cosa... cosa ti rende geloso? |
I'll bet your real name's suzie, ain't it? | Scommetto che il tuo vero nome è Suzie, ci ho beccato? |
No matter how much you exercise, if you’re still tempted to eat more calories than you burn then it’ll be difficult to see the results. | Non importa quanto ti alleni, se sei ancora tentato di assumere più calorie di quelle che bruci allora sarà difficile vedere i risultati. |
We forgave you. | Ti abbiamo perdonato. |
Current occupation employee | La tua occupazione attuale employee |
I think you could've partied a little bit thou... | Certo che puoi usare tranquillamente l'applet... |
For each of your account roles you receive a dedicated e-mail address. Just send/forward an e-mail to that address and the attached file will end up in your Folderit Inbox. It couldn't be any simpler, and it's perfect to store documents on the go! | Riceverai un indirizzo email dedicato per ciascun ruolo del tuo account. Semplicemente invia/inoltra un’email a quell’indirizzo e il file allegato finirà nella tua Inbox Folderit. Archiviare i documenti quando sei in giro non potrebbe essere più semplice e perfetto! |
You bought that camera and you always forget. | Hai comprato la cinepresa e te ne dimentichi sempre. |
By looking through this part of the document, you will be able to verify whether your Asus A7V has been delivered to you with a full set of accessories. | Guardando questa parte del documento, sarai in grado di verificare se il tuo Asus P8H61-MX USB3 è stato consegnato con una serie completa di accessori. |
Increase the security of your data with a provider who specializes in software. | Incrementare la sicurezza dei tuoi dati con un fornitore specializzato in software. |
When you book your stay in Central New Hampshire, New Hampshire with Hotels.com you may also earn reward nights on participating hotels by joining the Hotels.com Rewards program. | Se prenoti il tuo hotel in Central New Hampshire con Hotels.com avrai anche la possibilità di ricevere notti gratis in regalo, partecipando al programma Hotels.comTM Rewards. |
Many brands, beautiful designs and plenty of colors, see yourself! | Molte marche, bellissimi disegni e molti colori, guarda tu stesso! |
Junpei must have told you. | E' sicuro che Jumpei te l'ha detto. Io non lo so. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.