translation.de: Es entsteht ein Spannungsfeld zwischen den frischesten Ideen der Designer und den Betrieben, die vor allem wirtschaftlich denken müssen", sagt Schmidt.
translation.en: There is a field of tension between the designers' newest ideas and businesses, who must think primarily in commercial terms," says Schmidt.