translation.de: Ein Kerl in meinen Studentenwohnheimen hatte die Vorstellung, dass eine nicht verschlossene Tür eine Einladung war.
translation.en: One guy in my student halls had a policy that if a door wasn't locked he was invited in.