translation.de: Da sie zuerst im Jahre 1990 im Fernsehen gesendet wurde, wurde die Fragestunde mit dem Premierminister als wichtigster Barometer des Urteils eines Führers und seiner Führung im Unterhaus und seiner Stellung unter seinen Parlamentskollegen angesehen, obwohl Kritiker argumentiert haben, sie sei zu einer Karikatur geworden und bedürfe weitreichender Reformen.
translation.en: Since it was first televised in 1990, PMQs has been seen as a key barometer of a leader's judgement, their command of the Commons and their standing among their fellow MPs although critics have argued it has become a caricature and is in need of far-reaching reforms.