translation.de: Nichts in der Kultur erlaubt Ihnen zu sagen: "Ich mag dich, und ich will, dass unsere Freundschaft weitergeht, aber du musst weggehen, damit ich die Energie zurück erhalte, die ich für die Interaktion mit dir verbraucht habe."
translation.en: Nothing in the culture allows you to say, "I like you and I want our friendship to continue, but I need you to go away so I can get back the energy I've expended on interacting with you."