split
stringclasses 1
value | sentence1
stringlengths 11
344
| sentence2
stringlengths 12
303
| score
float64 0
5
|
---|---|---|---|
test | CFE-avtalen ble undertegnet i 1990 . | CFE-traktaten ble etablert i 1990 . | 4.8 |
test | Iran insisterer på at programmet er rettet utelukkende mot fredelige formål som generering av | Iran insisterer på at sitt atomprogram er for fredelige formål | 4.4 |
test | Kina er en viktig kraft for å sikre verdensfred. | Kina er en viktig kraft for å fremme verdens utvikling . | 3.4 |
test | Nord-Korea benekter å være involvert i et atomprogram i Syria . | Nord-Korea benekter å være involvert i et syrisk atomprosjekt . | 4.4 |
test | En talsmann for Stockwell Day var ikke umiddelbart tilgjengelig for | Kinesiske myndigheter var ikke umiddelbart tilgjengelig for kommentar. | 1.2 |
test | Kim Myong-chol advarte om at hvis det var en interdiction av nordkoreanske fartøyer den nordkoreanske regjeringen ville gjengjelde med et atomrakettangrep på store byer som New York og Washington . | Kim Myong-chol erklærte at Nord-Korea ville gjengjelde med et atomrakettangrep på store byer som New York og Washington DC. | 3.8 |
test | Iran er den mest fruktbare utøveren av dødsstraff i verden etter Kina. | Den islamske republikken er den mest fruktbare utøveren av dødsstraff i verden etter Kina . | 3.8 |
test | John Duncan er Storbritannias ambassadør for multilateral våpenkontroll og nedrustning . | På FN-forsamlingen oppfordrer den kinesiske regjeringen til økt innsats mot global våpenkontroll og nedrustning . | 1.4 |
test | traktaten ble endret i 1999 etter Sovjetunionens sammenbrudd . | traktaten ble endret i 1999 for å gjenspeile endringer siden Sovjetunionens oppløsning . | 4 |
test | Kashmir er delt mellom India og Pakistan. | Kashmir er krevd av både India og Pakistan. | 4.4 |
test | Sør-Korea og Israel er imot spredning av masseødeleggelsesvåpen og et våpenkappløp . | Kina vil avgjørende motsette seg spredning av masseødeleggelsesvåpen . | 1.4 |
test | Gaddafi advarer om at USA og Storbritannia ikke vil kompensere Libya for atomnedrustning vil hindre Iran og Nord-Korea fra å avvæpne seg . | Hvis ikke Vesten kompenserer Libya , vil Iran og Nord-Korea avskrekke avrustning . | 3.4 |
test | Russland ratifiserte den endrede traktaten . | Russland ratifiserte den oppdaterte traktaten i 2004 . | 3.4 |
test | 30 eksperter vil foreta forskning og opplæring om cyberkrig og vil være forberedt på å hjelpe NATO-medlemmer med å svare på fremtidige cyberangrep . | 30 spesialister skal foreta forskning og opplæring om cyberkrig . | 3.4 |
test | Jamaat-i-Islami ungdomsfløyen arrangerte en separat demonstrasjon i Kashmir . | Demonstrasjonen til Jamaat-i-Islami var mot et amerikansk angrep på Irak . | 3 |
test | Iran er den mest fruktbare utøveren av dødsstraff i verden etter Kina. | Den islamske republikken er den mest fruktbare utøveren av dødsstraff i verden etter Kina . | 3.8 |
test | Kina vil avgjørende motsette seg transport av masseødeleggelsesvåpen . | Kina har alltid vært imot spredning av masseødeleggelsesvåpen . | 4.4 |
test | et sammenbrudd av orden i Kina vil føre til betydelig global uro . | et sammenbrudd av orden i Kina vil være verre enn i Afghanistan eller Jugoslavia . | 3.4 |
test | Nord-Korea har hevdet at de har atomambisjoner og for tiden har Nord-Korea raketter rettet mot Japan . | Nord-Korea har skrytt av sine atomambisjoner og Nord-Korea har nå rapportert å ha missiler trent på | 4 |
test | Abuja er hovedstaden i | Tskhinvali er hovedstaden i Georgia . | 0.8 |
test | Den amerikanske regjeringen har anklaget den iranske regjeringen for å utvikle atomvåpen under dekke av et sivilt atomprogram . | USA og allierte har anklaget Iran for å utvikle atomvåpen under dække av et sivilt atomprogram . | 4.6 |
test | Tirana er hovedstaden i | Abuja er hovedstaden i | 1 |
test | I en væpnet sammenstøt , dreper iransk politi 4 påståtte narkotikahandlere , arresterer 2 og beslaglegger nesten 5 tonn opium og morfin . | Under væpnede sammenstøt i sørøstlige Iran beslagla politiet nesten 5 tonn opium og morfin . | 3.2 |
test | Irans atomprosjekter er for fredelige formål . | Iran insisterer på at sitt atomprogram er for fredelige formål | 3.6 |
test | Kina vil avgjørende motsette seg spredning av masseødeleggelsesvåpen . | Kina vil avgjørende motsette seg transport av masseødeleggelsesvåpen . | 4.2 |
test | Kina er Nord-Koreas nærmeste allierte . | Nord-Korea er en ensom stat. | 1.2 |
test | Libyas utenriksminister Abdel Rahman Shalgam besøkte London under det første besøket av en libysk utenriksminister siden 1969 . | Shalgams besøk til London er det første av en libysk utenriksminister siden 1969 . | 4.2 |
test | Goff uttalte at dette utgjør en stor trussel mot global sikkerhet . | Det utgjør en stor trussel mot global sikkerhet . | 3.6 |
test | Kambodsja og Vietnam har sluttet en avtale for å stoppe asiatiske og europeiske narkotikahandlere . | Syriske og russiske myndigheter signerte en avtale om samarbeid i kampen mot narkotikahandel . | 2 |
test | Aktivister har uttalt at Russland fengsler folk uten bevis for ulovlig aktivitet . | Russland fengsler folk uten bevis for ulovlig aktivitet . | 4.2 |
test | å begrense ekstremistgrupper blir stadig vanskeligere på grunn av hvordan gruppene finansieres . | Bruguiere uttalte at det ble vanskeligere å begrense ekstremistgrupper spesielt i Europa på grunn av hvordan gruppene er finansiert . | 3.8 |
test | Zabol er en by i sørøstlige Iran. | Khoramabad er en by i det vestlige Iran. | 1.2 |
test | De som blir arrestert , skal anklages for drap , kriminell samarbeid , kidnapping og finansiering av terrorisme og inkluderer medlemmer av militæret og politiet . | Iguaran sa at de som er pågrepet vil bli anklaget for drap , kriminell samarbeid , kidnapping og finansiering av terrorisme . | 3.25 |
test | De eksisterende stenger kunne produsere 3-6 atombomber på 6-8 måneder . | Eksperter sa at stenger kunne produsere 3-6 atombomber i 6-8 måneder . | 4.2 |
test | Det internasjonale atomenergiorganet kan ha blitt lurt fordi det var ivrig etter en avtale . | Den internasjonale atomenergiorganisasjonen plan drar forhandlinger i mange måneder . | 2.4 |
test | Myanmar-regjeringen har erklært at Myanmar vil bli opiumfritt innen 2014 . | Myanmar-regjeringen sier at Myanmar er på vei til å bli narkotikfrie innen 2014. | 4.6 |
test | Den jødisk-amerikanske gruppen Anti-Defamation League (ADL) publiserte helsidekjennelser i sveitsiske og internasjonale aviser i april 2008 anklagende Sveits for å finansiere terrorisme gjennom avtalen . | Anti-Defamation League publiserte en helsidekilde i sveitsiske og internasjonale aviser tidligere i april 2008 som anklaget Sveits for å finansiere terrorisme gjennom avtalen . | 4.4 |
test | Frankrike leverer raketter , kanoner og motorer. | Storbritannia leverer drivstofftanker og girkasser. | 1.8 |
test | Dødsstraff i Saudi-Arabia inkluderer voldtekt , mord , frafall , væpnet ran og narkotikahandel . | Dødsstraff i Iran inkluderer drap , voldtekt , væpnet ran , alvorlig narkotikahandel og utroskap . | 3.2 |
test | BAE Systems er Storbritannias største forsvarsfirma. | BAE Systems er Storbritannias største militær | 3.4 |
test | Lavrov har fortalt oss utenriksminister Condoleezza Rice at Russland er åpen for dialog. | USAs utenriksminister Condoleezza Rice krevde at Russland trakk sine styrker tilbake . | 2.8 |
test | ytterligere enkeltpersoner og enheter er gjenstand for en eiendomsfrysing . | resolusjonen inneholder en utvidet liste over fysiske personer og enheter som er gjenstand for en eiendomsfrysing . | 3.8 |
test | Tilbaketrekking fra traktaten ville tillate Russland å styrke styrker nær russiske grenser . | Tilbaketrekking fra konvensjonelle styrker i Europa-traktaten ville tillate Russland å styrke styrker nær russiske grenser . | 3.4 |
test | Fan sa at kommisjonen først og fremst er opptatt av varigheten av fremtidige investeringer i Taiwan . | Han sa at kommisjonen vil sørge for at forpliktelsene blir oppfylt når investeringene er i gang . | 1.8 |
test | Regjerings talesperson Maseko sa at hvis administrative papirer er i orden , kan ikke Sør-Afrikas regjering gripe inn for å hindre våpen fra å bli transportert gjennom sitt territorium til et naboland uten innland . | Talsmann Themba Maseko sa at så lenge de administrative papirene er i orden, kan ikke Sør-Afrika gripe inn for å hindre at våpen transporteres gjennom Sør-Afrikas territorium til Zimbabwe. | 2.8 |
test | President Dmitry Medvedev ' s uttalelse ble lagt ut på Kreml-webbstedet og publisert i sin helhet av statlige nyhetsbyråer . | Uttalelsen ble lagt ut på Kremls nettside og publisert av statlige nyhetsbyråer . | 3.2 |
test | Turkmenistan grenser til Afghanistan. | Sistan-Baluchestan grenser til Afghanistan og Pakistan . | 1.8 |
test | Antallet henrettelser økte i Iran i fjor midt i en kampanje som er rettet mot å forbedre sikkerheten i samfunnet . | Antallet henrettelser økte dramatisk i 2007 i en kampanje som iranske myndigheter sier er rettet mot å forbedre sikkerheten i samfunnet . | 3.4 |
test | Syria benekter å ha et ikke-deklarert atomprogram . | Syria benekter at det finnes et ikke-deklarert atomprogram . | 5 |
test | Amnesty International er en menneskerettighetsorganisasjon basert i London . | Det internasjonale instituttet for strategiske studier ligger i London . | 1.4 |
test | Antall 254 ble tabellisert med en AFP telling samlet fra presse og vitne rapporter . | Antall henrettelser i Iran i 2007 ble beregnet ved hjelp av en AFP-telling som er samlet fra pressemeldinger . | 2.2 |
test | Den iranske regjeringen erklærte at Irans atomprogram forblir fredelig . | Den iranske regjeringen sier at atomprogrammet er fredelig . | 5 |
test | Shingarev sa at det er svært vanskelig å lage et atomvåpen fra plutonium i dette drivstoffet . | Donohue sa det er vanskelig å manipulere radioaktive isotoper uten å etterlate spor . | 0.6 |
test | Paris er hovedstaden i Frankrike. | Lima er hovedstaden i | 0.6 |
test | En indisk regjeringsansatt snakket på betingelse av anonymitet . | Den offisielle snakket på betingelse av anonymitet . | 3.4 |
test | Russland hadde flere ganger truet med å trekke seg ut av CFA da det var i strid med USA over amerikanske planer om å installere et missilforsvarsskjold i østlige | Russland har gjentatte ganger truet med å trekke seg ut av CFA i motsetning til planene for utvidelse av den amerikanske missilforsvarsskjoldet til Øst-Europa . | 4.6 |
test | Planen for Tunisia er å opprette elektroniske databaser for å lette skatteinnsamling . | Planen for Nigeria og Mosambik er å skape en elektronisk database for eiendommer . | 1.8 |
test | Kina har blitt rost av det internasjonale samfunnet for sine anstrengelser for å løse den koreanske atomproblemet . | Kina har blitt rost av landene i Asia og Stillehavet for sine forsøk på å løse det koreanske atomproblemet . | 4.2 |
test | Det russiske utenriksdepartementet sa at Russland ikke har suspendert dialogen . | Russiske tjenestemenn har uttalt at Russland ikke vil revurdere suspensjonen . | 2.6 |
test | Våpensmuglere og narkotika-karteller må elimineres fra Sørøst-Asia . | Våpensmuglere og narkokarteller er tilskyndende til terrorister . | 2.8 |
test | Den nye loven forsøker å fjerne eventuelle juridiske hindringer for å bygge mer avanserte spion satelliter og å hjelpe innovasjon i Japans romindustri . | Formålet med den nye loven er å fjerne eventuelle juridiske hindringer for å bygge mer avanserte spion satelliter og å oppmuntre til innovasjon i Japans romindustri . | 4.8 |
test | Zhang uttalte - Kina er imot å begrense fredelig bruk av atomkraft av ikke-atomvåpen stater på grunnlag av ikke-spredning fordi fredelig bruk av atomkraft er et avgjørende mål for NPT . | Zhang Yan sa at Kina er imot å bruke ikke-spredning som et påskudd for å begrense og frata ikke-nukleare våpen stater retten til fredelig bruk av atomenergi . | 4.4 |
test | Ikke-spredning ekspert ved det internasjonale instituttet for strategiske studier Mark Fitzpatrick uttalte at IAEA-rapporten ... hadde en uvanlig sterk tenor . | Senior Fellow ved det internasjonale instituttet for strategiske studier Mark Fitzpatrick uttalte at - Den internasjonale atomenergi byrå plan er overfladisk . | 4 |
test | traktaten begrenser antall fly , stridsvogner og andre ikke-nukleare tunge våpen rundt Europa . | Konvensjonelle styrker i Europa-traktaten begrenser antall militære fly , stridsvogner og andre ikke-nukleare tunge våpen i Europa . | 4.2 |
test | Estiske tjenestemenn sa at noen av cyberangrepene som førte til at estiske regjeringsnettsteder ble stengt midlertidig kom fra datamaskiner i administrasjonen i Russland , inkludert president Vladimir Putins kontor . | Estlands myndigheter , inkludert statsminister Andrus Ansip , hevder at noen av cyberangrepene kom fra russiske regjerings datamaskiner , inkludert datamaskiner i kontoret til den russiske presidenten Vladimir Putin . | 3.8 |
test | Storbritannia har inngått en avtale om å levere tyfonfly til Saudi-Arabia i en avtale verdt 8 milliarder pund (ca. 13,9 milliarder amerikanske dollar). | Storbritannia har gått med på å levere typhoon-fly til Saudi-Arabia i en avtale verdt 8 milliarder pund (ca. 13,9 milliarder dollar) til det britiske forsvarsselskapet BAE Systems . | 3.2 |
test | Opium er råstoffet for heroin . | Makken ga rå ingrediens til heroin . | 3.4 |
test | Wi Sung-lac nektet å gi noen detaljer om det nordkoreanske atomreaktorprosjektet . | Sør-Korea har hittil tatt en forsiktig holdning til Nord-Koreas atomreaktorprosjekt . | 3 |
test | Avtalen var rettet mot å etablere et bredere samarbeid som dekker nasjonal sikkerhet og bekjempelse av global terrorisme . | I en uttalelse fra det britiske forsvarsdepartementet ble det uttalt at avtalen har som mål å etablere et bredere samarbeid som dekker nasjonal sikkerhet og kampen mot global terrorisme . | 3.4 |
test | Mange av de henrettede i Iran er hengt offentlig . | Mange av de henrettede blir hengt offentlig . | 3.4 |
test | USA og allierte tror at Iran søker atomvåpen . | USA og noen europeiske nasjoner tror at Irans atomprosjekter er for å lage atomvåpen . | 3.8 |
test | CFE er svært viktig for europeisk sikkerhet. | CFE er en hjørnestein i europeisk sikkerhet . | 5 |
test | Indiske tropper som allerede kjemper mot opprørerne i Kashmir er nå engasjert i en massiv kampanje for å ødelegge vallmakker i regionen . | Indiske tropper som allerede kjemper mot opprørerne er nå også engasjert i en massiv operasjon for å ødelegge malmkorn i Kashmir. | 5 |
test | Det er et delikat spørsmål. | IAEA-rapporten er begrenset. | 0 |
test | I forrige uke annonserte Russland at de vil suspendere deltakelsen i CFE . | NATO beklager Russlands beslutning om å suspendere deltakelsen i CFE . | 2.4 |
test | USA , andre vestlige nasjoner og NATO fordømte volden . | USA , andre vestlige nasjoner og NATO krevde våpenhvile . | 3.6 |
test | Indiske statsborgere utgjør det største antallet utenlandske fanger i nepalesiske fengsler. | Narkotikashandlere fra andre land utgjør den største andelen av de utenlandske fangene i Nepal . | 2 |
test | Den juridiske ordre anklaget Raghad for å finansiere terrorisme . | Retten anklaget Raghad Saddam Hussein for å finansiere terrorisme . | 4.2 |
test | Myanmar ' s militære herskere brente omtrent 250 millioner dollar i ulovlig narkotika for å markere den internasjonale dagen mot narkotikabruk og ulovlig handel . | Myanmar ' s militære herskere brente stoffene for å markere den internasjonale dagen mot narkotikabruk og ulovlig handel . | 3.75 |
test | Iranske myndigheter har økt henrettelser i 2007 som tjenestemenn håndheve en kampanje angivelig rettet mot å fremme dyd og øke sikkerheten i samfunnet . | Antallet henrettelser økte i Iran i fjor midt i en kampanje som er rettet mot å forbedre sikkerheten i samfunnet . | 4 |
test | India anklager Islamabad for å finansiere og trene geriljaer . | India anklager Pakistan for å finansiere og trene grenseoverskridende geriljaer . | 3 |
test | Det fulgte slag og luftangrep drepte minst 10 militante . | Et slag drepte minst 10 militante . | 3.6 |
test | Panamas utenriksdepartement har uttalt at arbeidsgruppen vil legge til rette for teknologioverføring og fremme produksjon og forbruk av biodrivstoff . | Panamas utenriksdepartement kom med en uttalelse om at Panama og Brasil signerte tre juridiske avtaler som inkluderte en utlevering. | 1.8 |
test | Vietnam har en av verdens strengeste narkotika lover . | Vietnams narkotika lover er blant verdens strengeste lover . | 4.8 |
test | Den indiske regjeringen har forbudt direkte eller indirekte eksport og import av alle gjenstander , materialer , varer og teknologi som kan bidra til Irans berikingsrelaterte , gjenbehandlings- eller tungvannsrelaterte aktiviteter . | India har forbudt direkte eller indirekte eksport og import av alle gjenstander , materialer , varer og teknologi som kan bidra til Irans atomvåpen-leveringssystemer . | 3.2 |
test | Vietnam News Agency rapporterte at departementet for offentlig sikkerhet sa at utlendinger som er involvert i narkotikahandel i Vietnam, kom hovedsakelig fra Laos, Kambodsja, Australia, Kina, USA og Taiwan. | Vietnam News Agency rapporterte at departementet for offentlig sikkerhet erklærte at politiet innrømmet at narkotikahandel til Vietnam øker men tiltak for å forhindre og stoppe narkotikahandel langs grensen forble begrenset . | 3.8 |
test | Lederen for SaferWorld-gruppen for kontroll av overføringer og håndvåpen Roy Isbister sa at EU-embargoen forbyr direkte eller indirekte levering av militærutstyr til bruk i Myanmar . | Saferworld-lederen for kontroll av overføringer og håndvåpen Roy Isbister sa at EU-embargoen sier at ingen militærutstyr skal leveres direkte eller indirekte til Myanmar . | 5 |
test | USA og andre NATO-medlemmer har nektet å ratifisere den endrede traktaten . | USA og andre NATO-medlemmer har nektet å ratifisere oppdateringene . | 3.2 |
test | CFE begrenser bruken av væpnede styrker og tungt våpen og foreskriver tiltak som har som mål å bygge tillit , åpenhet og samarbeid mellom medlemslandene . | Traktaten begrenser utplassering av stridsvogner og tropper i NATO og tidligere Øst-Europas Warszawa-pakt land og etablerer tillit , åpenhet og samarbeidstiltak mellom medlemslandene . | 3.8 |
test | Bulgaria ligger i den sørøstlige delen av Balkanhalvøya . | Narkotikahandel er utbredt i den sørøstlige delen av Balkanhalvøya . | 1 |
test | Elbaradei uttalte at dette er den siste sjansen til å bygge sikkerhet i Midtøsten basert på tillit og samarbeid og ikke på besittelse av atomvåpen . | Dette er den siste sjansen til å bygge sikkerhet i Midtøsten basert på tillit og samarbeid i stedet for på besittelse av atomvåpen . | 4 |
test | Den iranske regjeringen har avvist anklagene i etterretningen som ble presentert til det internasjonale atomenergiorganet som grunnløse og etterretningen som ble brukt til å støtte anklagene som falske . | Det internasjonale atomenergibyrået insisterer på at den iranske regjeringens enkle benektelse av etterretningen som ble presentert for styret for det internasjonale atomenergibyrået ikke er god nok til å avdekke vestlige land mistanke . | 2.2 |
test | CFE-traktaten ble etablert i 1990 . | avtalen ble opprinnelig signert i 1990 . | 3.2 |
test | Konvensjonelle styrker i Europa-traktaten regnes som en viktig våpenkontroll-traktat . | Konvensjonelle styrker i Europa-traktaten var en viktig våpenkontroll-traktat fra Sovjet-tiden . | 4 |
test | Nicaragua feiret 25-årsdagen for sandinistrevolusjonen som styrtet diktaturet til Anastasio Somoza men innførte et cubansk-stillet venstreorientert regime . | Nicaragua feiret 25-årsdagen for sandinistrevolutionen . | 3.8 |
test | 13 kurdere fra Tyrkia ble arrestert i nærheten av Paris på mistanke om hvitvasking av penger til Kurdistan Workers Party (PKK). | Ti kurdere er under etterforskning i Frankrike på mistanke om hvitvasking av penger for en terrororganisasjon kjent som Kurdistan Workers ' Party (PKK). | 2.6 |
test | møtene varte to dager. | OSCE møtet varte to dager . | 3.4 |
test | landsbyboerne involvere seg i narkotikahandel . | 105 innsatte avtjener straffer for narkotikahandel . | 1.4 |
test | Den russiske regjeringen er sterkt imot USAs planer om å installere anti-missilforsvar i Europa og avviser USAs påstander om at interceptorene er nødvendige for å forsvare seg mot trusler fra Iran . | Etter samtaler i NATO-hovedkvarteret gjentok Baluyevsky Russlands motstand mot USAs planer om å installere anti-missilforsvar i Europa og avviste USAs påstander om at interceptorene var nødvendige for å forsvare seg mot potensielle trusler fra Iran . | 3.2 |
test | Hong Kong universiteter samarbeider med universiteter , bedrifter og offentlige sektorer i fastlands-Kina for å koordinere opplæringsprogrammer og forsknings sentre for å fremme høyteknologisk forskning , kommersialisering og teknologioverføring . | Hong Kong universiteter har samarbeidet med høyere utdanning , næringsliv og regjering sektorer i fastlands-Kina for å lede opplæringsprogrammer og forsknings sentre for å fremme forskning kommersialisering og teknologioverføring . | 5 |