Book,Page,LineNumber,Text 36,0049,001,คำแปล 36,0049,002,ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ บัดนี้สรทกาลมาถึงแล้ว ในกาลใดเล่า พระตถาคต 36,0049,003,อรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า ทรงอนุญาตเภสัช ๕ อย่าง คือ เนยใส เนยข้น 36,0049,004,น้ำมัน น้ำผึ้ง น้ำอ้อย แก่ภิกษุทั้งหลายผู้อาพาธ ด้วยโรคเกิดในสรทกาล บัดนี้ 36,0049,005,ข้าพเจ้าทั้งหลาย มาถึงกาลเช่นนี้แล้ว ปรารถนาจะถวายทานตามพระพุทธานุญาต 36,0049,006,ของพระผู้มีพระภาคเจ้านั้น จึงถวายน้ำผึ้งกับน้ำมันและน้ำอ้อย อันนับเข้าใน 36,0049,007,เภสัช ๕ อย่างนั้น แก่ภิกษุและสามเณรทั้งหลาย ขอพระผู้เป็นเจ้าทั้งหลายจงรับ 36,0049,008,มธุทาน เตลทาน และผาณิตทาน ของข้าพเจ้าทั้งหลาย ตามที่แจกถวายแล้วนั้น ๆ 36,0049,009,เพื่อประโยชน์และความสุข แก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย สิ้นกาลนาน เทอญ. 36,0049,010,คำถวายเสนาสนะ กุฏิ วิหาร 36,0049,011,"อิมานิ มยํ ภนฺเต, เสนาสนานิ, อาคตานาคตสฺส, จาตุทฺทิสสฺส," 36,0049,012,"ภิกฺขุสงฺฆสฺส, โอโณชยาม, สาธุ โน ภนฺเต, ภิกฺขุสงฺโฆ, อิมานิ, เสนาสนานิ," 36,0049,013,"ปฏิคฺคณฺหาต, อมฺหากํ, ทีฆรตฺตํ, หิตาย,สุขาย." 36,0049,014,คำแปล 36,0049,015,ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอน้อมถวาย เสนาสนะเหล่านี้ 36,0049,016,แก่พระภิกษุสงฆ์ ผู้มีทิศทั้ง ๔ ที่มาแล้วก็ดี ยังไม่มาก็ดี ขอพระภิกษุสงฆ์ 36,0049,017,จงรับเสนาสนะเหล่านี้ ของข้าพเจ้าทั้งหลาย เพื่อประโยชน์และความสุข แก่ 36,0049,018,ข้าพเจ้าทั้งหลายสิ้นกาลนาน เทอญ. 36,0049,019,คำถวายศาลาโรงธรรม 36,0049,020,"มยํ ภนฺเต, อิมํ สาลํ, ธมฺมสภาย, อุทฺทิสฺส, จาตุทฺทิสสฺส, ภิกขุสงฺฆสฺส," 36,0049,021,"โอโณชยาม, สาธุ โน ภนฺเต, ภิกฺขุสงฺโฆ, อิมํ สาลํ, ปฏิคฺคณฺหาตุ, อมฺหากํ," 36,0049,022,"ทีฆรตฺตํ, หิตาย, สุขาย."