| ;Customize_Highlights.5-8.txt | |
| ;Highlight 1 | |
| スタンダード Standard | |
| 迷った時の、この一本。 They are singly focused on whatever they look at. | |
| ;Highlight 2 | |
| アンダー Under | |
| 下の位置のハイライト。ちょっぴり天然入ります。 Lower highlights.\nPerhaps she's a little spacey. | |
| ;Highlight 3 | |
| オーバー Over | |
| 上の位置のハイライト。素敵に元気な印象を与えます。 Higher highlights.\nThey give a lovely and lively impression. | |
| ;Highlight 4 | |
| キュピーン！ Sparkle! | |
| 煌めき閃きハイライト。凄い何かが思いつきそうです。 Sparkling, flashy highlight.\nIt seems she just had some sort of amazing idea. | |
| ;Highlight 5 | |
| ぐるぐるライト Spiral Light | |
| めがまわりそうなハイライト。ぐ～るぐるっ。 A spiraling highlight.\nSp～inspin. | |
| ;Highlight 6 | |
| シンプル Simple | |
| シンプルなハイライト。良く見かけます。 Simple highlights.\nThey look rather nice. | |
| ;Highlight 7 | |
| スターキラキラ Star Twinkle | |
| キラキラスターなハイライト。わたし今、とってもキラキラしてる！ Twinkling star highlights.\nNow, I can really twinkle! | |
| ;Highlight 8 | |
| ブライト Bright | |
| キラキラのハイライト。世界が明るく見えそうです。 Twinkling highlights.\nThe world looks so much clearer. | |
| ;Highlight 9 | |
| マイルド・ハイライト Mild Highlights | |
| 光弱めのマイルドなハイライトです。派手過ぎず、良い感じです。 A mild highlight that weakly reflects light.\nIt's not too gaudy, so it looks nice. | |
| ;Highlight 10 | |
| 放課後ラブは～と Afterschool Love He～art | |
| 熱いハートが目にでてしまいました。ラブな感情特盛です。 A passionate heart is within the eye.\nA super-sized portion of love. | |
| ;Highlight 11 | |
| ハイライト無し Without Highlights | |
| ハイライト無し。吸い込まれそうです。 Without highlights.\nLight is simply sucked in. | |