huseinzol05
commited on
Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
@@ -13,7 +13,7 @@ Finetuned https://huggingface.co/mesolitica/nanot5-small-malaysian-cased using 2
|
|
13 |
- This model natively code switching.
|
14 |
- This model maintain `\n`, `\t`, `\r` as it is.
|
15 |
|
16 |
-
**Still in training session**, Wandb at https://wandb.ai/huseinzol05/nanot5-small-malaysian-cased-translation-v4-multipack-
|
17 |
|
18 |
## Supported prefix
|
19 |
|
@@ -81,6 +81,65 @@ Output,
|
|
81 |
|
82 |
Input text can be any languages that speak in Malaysia, as long you use proper prefix, it should be able to translate to target language.
|
83 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
84 |
## how to finetune your own dataset?
|
85 |
|
86 |
We finetuned using T5 SDPA multipacking forked at https://github.com/mesolitica/t5-sdpa-multipack, super undocumented, but scripts from https://github.com/huggingface/transformers/tree/main/examples/pytorch/translation should work also.
|
|
|
13 |
- This model natively code switching.
|
14 |
- This model maintain `\n`, `\t`, `\r` as it is.
|
15 |
|
16 |
+
**Still in training session**, Wandb at https://wandb.ai/huseinzol05/nanot5-small-malaysian-cased-translation-v4-multipack-post-v3
|
17 |
|
18 |
## Supported prefix
|
19 |
|
|
|
81 |
|
82 |
Input text can be any languages that speak in Malaysia, as long you use proper prefix, it should be able to translate to target language.
|
83 |
|
84 |
+
## how to generate more randomly?
|
85 |
+
|
86 |
+
Use random sampling, read more at https://huggingface.co/blog/how-to-generate#sampling
|
87 |
+
|
88 |
+
Below is to convert a news snippet to Sabah,
|
89 |
+
|
90 |
+
```python
|
91 |
+
news = """
|
92 |
+
Ahli ekonomi memuji Belanjawan 2025 dibentangkan Perdana Menteri, Anwar Ibrahim semalam yang disifatkan berfikiran ke depan dan ternyata Madani dengan penekanan lebih ke atas penstrukturan semula ekonomi jangka panjang.
|
93 |
+
|
94 |
+
Bawani Lelchumanan dari Business School Universiti Sunway berkata, fokus Belanjawan 2025 untuk meningkatkan daya saing global negara dengan menyokong inisiatif dalam sektor seperti semikonduktor, tenaga hijau, kewangan Islam dan transformasi digital.
|
95 |
+
|
96 |
+
Beliau memberitahu FMT, inisiatif ini boleh menjadikan Malaysia pemain berdaya saing di peringkat serantau dan antarabangsa.
|
97 |
+
"""
|
98 |
+
input_ids = tokenizer.encode(f'terjemah ke sabah: {news}{tokenizer.eos_token}', return_tensors = 'pt')
|
99 |
+
outputs = model.generate(
|
100 |
+
input_ids,
|
101 |
+
max_length=200,
|
102 |
+
top_p=0.95,
|
103 |
+
top_k=50,
|
104 |
+
temperature=0.9,
|
105 |
+
do_sample=True,
|
106 |
+
num_return_sequences=5
|
107 |
+
)
|
108 |
+
out = tokenizer.batch_decode([[i for i in o if i not in all_special_ids] for o in outputs])
|
109 |
+
for o in out:
|
110 |
+
print(o.strip(), '\n------\n')
|
111 |
+
```
|
112 |
+
|
113 |
+
```
|
114 |
+
Tingu ja la, mungkin ada buyuk-buyuk kasi betripak bah, sidak yang kritik pasal bajet 2025 yang papai dekat Anwar tu? Kin panas betul la cerita hari tu. Dorang ni main otak-otak ja, tapi orang tingu ja kerajaan sudah ndapok. Tingu ja la, mungkin ada buyuk-buyuk yang kita nda tau. Bah, mungkin ada buyuk-buyuk yang kita nda tau. Anu bah, mungkin ada buyuk yang kita nda tau. Ndapapa kalau nda faham lagi? Anu bah, kita mesti bikin kerajaan jadi lebih banyak tempat yang lagi banyak lagi yang boleh buat negeri kita jadi lebih banyak.
|
115 |
+
------
|
116 |
+
|
117 |
+
Bah, palui betul keadaan orang ramai pasal bajet 2025 yang dibahaskan oleh Perdana Menteri, Anwar Ibrahim tu, tu sebab dorang tingu saja, dorang fikir betul-betul depan, nda payah la nak betulkan ekonomi lama-lama.
|
118 |
+
|
119 |
+
Bawani Lelchumanan dari Business School Sunway tu cakap, kita gabung tu untuk naikkan negara kita jadi gulung tikar kalau mau masuk sektor semikonduktor, ekonomi hijau, ekonomi Islam, ndak payah la ubah ekonomi digital tu.
|
120 |
+
|
121 |
+
Kito bilang dari FMT, mungkin kita boleh buat Malaysia jadi gulung tikar di peringkat serantau. Sia boleh buat Malaysia jadi pemain kuat di peringkat antarabangsa.
|
122 |
+
|
123 |
+
Anu bah, kalau ada apa-apa nda, tanya dia? Tingu saja la, mungkin ada buyuk-buyuk yang kita nda tau. Tingu ja, mungkin ada cara lain yang sia-kita mau. Bilang la, mungkin ada
|
124 |
+
------
|
125 |
+
|
126 |
+
Bah, kunuk sia mau bilang sama dia:
|
127 |
+
Anwar kunuk kerajaan kita dulu suka tingu, hari tu dia mikir depan-depan, betul ka? Lah, palui betul la kalau dorang main-main. Tingu saja, ekonomi kita ni macam dulu-dulu saja. Bawa betul la, bilang pasal ni:
|
128 |
+
|
129 |
+
Sia di sini nda mau betrip-trip bah, sama sama dia-kita. Dorang bilang macam-macam mau bikin semua ini orang. Kalau kita mau maju sama-sama, mesti ada duit lebih.
|
130 |
+
|
131 |
+
Bah, itu cerita pasal kerajaan ni, tapi kalau kita mau maju, boleh buyuk-buyuk. Kalau betul sia main-main, memang sia tingu saja la. Kalau ada apa-apa yang kita mau, kita mesti la mau betrip sama sama-sama. Tingu saja la, mungkin ada yang mau kita nda jadi lebih kuat sama n
|
132 |
+
------
|
133 |
+
|
134 |
+
Bah, palui betul la si ekonomi ni, baru-baru ni ada orang puji-puji pasal bajet 2025 tu. Kamurang nampak macam dulu dah fikir-fikir dulu. Tapi semua orang cakap elok-elok, orang kita semua mau pastikan negara kita ni jadi orang yang mau ubah. Kin panas bah, orang Sabah cakap kita boleh buat sesuatu.
|
135 |
+
|
136 |
+
Anu bah, mungkin ada buyuk-buyuk yang kita nda tau. Kalau ada yang mau, kita bikin perubahan apa-apa saja. Nanti kita semua jadi orang yang nak melabur sama orang yang mau maju sama negara ni. Kin panas bah, tapi kalau semua orang pandai, mesti la kita jaga diri. Kamurang fikir macam mana?
|
137 |
+
------
|
138 |
+
|
139 |
+
Bah, kunuk sia mau bilang pasal bah, mungkin ada buyuk-buyuk yang nda kasi baik dalam negara kalau kita mau baik-baik saja. Anu bah, sudah ada orang-orang Malaysia yang kita nda tau sama kasi orang-orang yang ada kepentingan, sudah tentu ada orang yang mau bilang apa-apa. Bawani Lelchumanan dari Universitas Sunway tu cakap, duit negara kita ni masih ada yang mau kita maju, dorang mau bikin duit lebih, jangan sampai kita jadi juara. Ndak mau bikin Malaysia jadi juara untuk lawan, tapi mungkin kita perlu ada cara lain.
|
140 |
+
------
|
141 |
+
```
|
142 |
+
|
143 |
## how to finetune your own dataset?
|
144 |
|
145 |
We finetuned using T5 SDPA multipacking forked at https://github.com/mesolitica/t5-sdpa-multipack, super undocumented, but scripts from https://github.com/huggingface/transformers/tree/main/examples/pytorch/translation should work also.
|