README.md

---
language:
- zh
tags:
- ner
- punctuation
- 古文
- 文言文
- ancient
- classical
widget:
- text: "伐薪烧炭南山中满面灰尘烟火色"

---

# Classical Chinese Punctuation

> 欢迎前往[我的github文言诗词项目页面探讨、加⭐️ ](https://github.com/raynardj/yuan)， Please check the github repository for more about the [model, hit 🌟 if you like](https://github.com/raynardj/yuan)
 
* This model punctuates Classical(ancient) Chinese, you might feel strange about this task, but **many of my ancestors think writing articles without punctuation is brilliant idea** 🧐. What we have here are articles from books, letters or carved on stones where you can see no punctuation, just a long string of characters. As you can guess, NLP tech is usually a good tool to tackle this problem, and the entire pipeline can be borrowed from usual **NER task**.

* Since there are also many articles are punctuated, hence with some regex operations, labeled data is more than abundant 📚. That's why this problem is pretty much a low hanging fruit.

* so I guess who's interested in the problem set can speak at least modern Chinese, hence... let me continue the documentation in Chinese. 

# 文言文(古文) 断句模型
> 输入一串未断句文言文， 可以断句， 目前支持二十多种标点符号

## 其他拙劣的模型， 也捧个场
* 从[现代文翻译到文言文](https://huggingface.co/raynardj/wenyanwen-chinese-translate-to-ancient)
* 从[文言文(可以是不断句的)翻译到现代文](https://huggingface.co/raynardj/wenyanwen-ancient-translate-to-modern)