translation/tools/mosesdecoder/moses/TranslationModel/PhraseDictionary.cpp

// vim:tabstop=2

/***********************************************************************
Moses - factored phrase-based language decoder
Copyright (C) 2006 University of Edinburgh

This library is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
License as published by the Free Software Foundation; either
version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.

This library is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
Lesser General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
License along with this library; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
***********************************************************************/

#include <queue>
#include "moses/TranslationModel/PhraseDictionary.h"
#include "moses/StaticData.h"
#include "moses/InputType.h"
#include "moses/TranslationOption.h"
#include "moses/DecodeStep.h"
#include "moses/DecodeGraph.h"
#include "moses/InputPath.h"
#include "util/exception.hh"

using namespace std;

namespace Moses
{
std::vector<PhraseDictionary*> PhraseDictionary::s_staticColl;

PhraseDictionary::PhraseDictionary(const std::string &line, bool registerNow)
  : DecodeFeature(line, registerNow)
  , m_tableLimit(20) // default
  , m_maxCacheSize(DEFAULT_MAX_TRANS_OPT_CACHE_SIZE)
{
  m_id = s_staticColl.size();
  s_staticColl.push_back(this);
}

bool
PhraseDictionary::
ProvidesPrefixCheck() const
{
  return false;
}

TargetPhraseCollection::shared_ptr
PhraseDictionary::
GetTargetPhraseCollectionLEGACY(const Phrase& src) const
{
  TargetPhraseCollection::shared_ptr ret;
  typedef std::pair<TargetPhraseCollection::shared_ptr , clock_t> entry;
  if (m_maxCacheSize) {
    CacheColl &cache = GetCache();

    size_t hash = hash_value(src);

    CacheColl::iterator iter;
    iter = cache.find(hash);

    if (iter == cache.end()) {
      // not in cache, need to look up from phrase table
      ret = GetTargetPhraseCollectionNonCacheLEGACY(src);
      if (ret) { // make a copy
        ret.reset(new TargetPhraseCollection(*ret));
      }
      cache[hash] = entry(ret, clock());
    } else { // in cache. just use it
      iter->second.second = clock();
      ret = iter->second.first;
    }
  } else {
    // don't use cache. look up from phrase table
    ret = GetTargetPhraseCollectionNonCacheLEGACY(src);
  }

  return ret;
}

TargetPhraseCollection::shared_ptr
PhraseDictionary::
GetTargetPhraseCollectionNonCacheLEGACY(const Phrase& src) const
{
  UTIL_THROW(util::Exception, "Legacy method not implemented");
}


TargetPhraseCollectionWithSourcePhrase::shared_ptr
PhraseDictionary::
GetTargetPhraseCollectionLEGACY(InputType const& src,Range const& range) const
{
  UTIL_THROW(util::Exception, "Legacy method not implemented");
}

void
PhraseDictionary::
SetParameter(const std::string& key, const std::string& value)
{
  if (key == "cache-size") {
    m_maxCacheSize = Scan<size_t>(value);
  } else if (key == "path") {
    m_filePath = value;
  } else if (key == "table-limit") {
    m_tableLimit = Scan<size_t>(value);
  } else {
    DecodeFeature::SetParameter(key, value);
  }
}

void
PhraseDictionary::
SetFeaturesToApply()
{
  // find out which feature function can be applied in this decode step
  const std::vector<FeatureFunction*> &allFeatures = FeatureFunction::GetFeatureFunctions();
  for (size_t i = 0; i < allFeatures.size(); ++i) {
    FeatureFunction *feature = allFeatures[i];
    if (feature->IsUseable(m_outputFactors)) {
      m_featuresToApply.push_back(feature);
    }
  }
}


// // tell the Phrase Dictionary that the TargetPhraseCollection is not needed any more
// void
// PhraseDictionary::
// Release(ttasksptr const& ttask, TargetPhraseCollection const*& tpc) const
// {
//   // do nothing by default
//   return;
// }

bool
PhraseDictionary::
PrefixExists(ttasksptr const& ttask, Phrase const& phrase) const
{
  return true;
}

void
PhraseDictionary::
GetTargetPhraseCollectionBatch(const InputPathList &inputPathQueue) const
{
  InputPathList::const_iterator iter;
  for (iter = inputPathQueue.begin(); iter != inputPathQueue.end(); ++iter) {
    InputPath &inputPath = **iter;

    // backoff
    if (!SatisfyBackoff(inputPath)) {
      continue;
    }

    const Phrase &phrase = inputPath.GetPhrase();
    TargetPhraseCollection::shared_ptr targetPhrases = this->GetTargetPhraseCollectionLEGACY(phrase);
    inputPath.SetTargetPhrases(*this, targetPhrases, NULL);
  }
}

// reduce presistent cache by half of maximum size
void PhraseDictionary::ReduceCache() const
{
  Timer reduceCacheTime;
  reduceCacheTime.start();
  CacheColl &cache = GetCache();
  if (cache.size() <= m_maxCacheSize) return; // not full

  // find cutoff for last used time
  priority_queue< clock_t > lastUsedTimes;
  CacheColl::iterator iter;
  iter = cache.begin();
  while( iter != cache.end() ) {
    lastUsedTimes.push( iter->second.second );
    iter++;
  }
  for( size_t i=0; i < lastUsedTimes.size()-m_maxCacheSize/2; i++ )
    lastUsedTimes.pop();
  clock_t cutoffLastUsedTime = lastUsedTimes.top();

  // remove all old entries
  iter = cache.begin();
  while( iter != cache.end() ) {
    if (iter->second.second < cutoffLastUsedTime) {
      CacheColl::iterator iterRemove = iter++;
      // delete iterRemove->second.first;
      cache.erase(iterRemove);
    } else iter++;
  }
  VERBOSE(2,"Reduced persistent translation option cache in "
          << reduceCacheTime << " seconds." << std::endl);
}

CacheColl &
PhraseDictionary::
GetCache() const
{
  CacheColl *cache;
  cache = m_cache.get();
  if (cache == NULL) {
    cache = new CacheColl;
    m_cache.reset(cache);
  }
  assert(cache);
  return *cache;
}

bool PhraseDictionary::SatisfyBackoff(const InputPath &inputPath) const
{
  const Phrase &sourcePhrase = inputPath.GetPhrase();

  assert(m_container);
  const DecodeGraph &decodeGraph = GetDecodeGraph();
  size_t backoff = decodeGraph.GetBackoff();

  if (backoff == 0) {
    // ie. don't backoff. Collect ALL translations
    return true;
  }

  if (sourcePhrase.GetSize() > backoff) {
    // source phrase too big
    return false;
  }

  // lookup translation only if no other translations
  InputPath::TargetPhrases::const_iterator iter;
  for (iter = inputPath.GetTargetPhrases().begin(); iter != inputPath.GetTargetPhrases().end(); ++iter) {
    const std::pair<TargetPhraseCollection::shared_ptr , const void*> &temp = iter->second;
    TargetPhraseCollection::shared_ptr tpCollPrev = temp.first;

    if (tpCollPrev && tpCollPrev->GetSize()) {
      // already have translation from another pt. Don't create translations
      return false;
    }
  }

  return true;
}

} // namespace