Update app.py

app.py

@@ -471,7 +471,7 @@ DEMO_EXPLANATION = """
 1. **先選擇標註人員與檔案**，並在「索引」下拉中挑選要標註的句子。  
 2. 在「步驟 1：錯誤標註」中，若翻譯文本有錯，請輸入「錯誤區間」、選擇「錯誤類別/子類別/嚴重度」並點「保存並繼續標記」。  
    - 多個錯誤可重複此步驟；若無錯誤則可直接點「完全正確」。  
-3. 錯誤標完後，在「步驟 2：評分與提交」中，拉動滑桿給分，若有更好譯文，可在「建議翻譯」填入。  
+3. 錯誤標完後，在「步驟 2：評分與提交」中，拉動滑桿給分，若有更好的譯文，可在「建議翻譯」填入。  
 4. 按「保存並顯示下一筆」送出本句標註並進入下一句。  
 """
 
@@ -599,7 +599,7 @@ with gr.Blocks(css="""
         # with gr.Group(elem_id="step2_box"):
         with gr.Row():
             alternative_translation = gr.Textbox(
-                label="建議翻譯(如有更好譯法可填)",
+                label="建議翻譯(如有更好譯文可填)",
                 lines=2
             )
             score = gr.Slider(