Update translations/en.py

translations/en.py

@@ -56,32 +56,28 @@ TABS = {
 CURRENT_SITUATION = {
     'title': "My Current Situation",
     'input_prompt': "Write or paste your text here:",
-    'analyze_button': "Analyze my writing",
+    'first_analyze_button': "Analyze my writing",
     'processing': "Analyzing...",
     'analysis_error': "Error analyzing text",
-    'help': "We will analyze your text to know its current status",  # <-- Añadir esta línea
-    
-    # Radio buttons para tipo de texto
+    'help': "We will analyze your text to determine its current status",  # <-- Added this line
+    # Radio buttons for text type
     'text_type_header': "Text type",
-    'text_type_help': "Select the type of text to adjust the evaluation criteria",
-    
-    # Métricas
+    'text_type_help': "Select the text type to adjust evaluation criteria",
+    # Metrics
     'vocabulary_label': "Vocabulary",
     'vocabulary_help': "Richness and variety of vocabulary",
-    'structure_label': "Structure", 
+    'structure_label': "Structure",
     'structure_help': "Organization and complexity of sentences",
     'cohesion_label': "Cohesion",
     'cohesion_help': "Connection and fluidity between ideas",
     'clarity_label': "Clarity",
-    'clarity_help': "Ease of understanding the text",
-    
-    # Estados de métricas
+    'clarity_help': "Ease of text comprehension",
+    # Metric states
     'metric_improvement': "⚠️ Needs improvement",
     'metric_acceptable': "📈 Acceptable",
     'metric_optimal': "✅ Optimal",
     'metric_target': "Goal: {:.2f}",
-    
-    # Errores
+    # Errors
     'error_interface': "An error occurred while loading the interface",
     'error_results': "Error displaying results",
     'error_chart': "Error displaying chart"
@@ -89,58 +85,28 @@ CURRENT_SITUATION = {
 
 MORPHOSYNTACTIC = {
     #A
-    'analyze_button': "Analyze text",
     'arc_diagram': "Syntactic analysis: Arc diagram",
-    #C
-    'count': "Count",
-    #D
-    'dependency': "Dependency",
-    'dep': "Dependency",
-    #E
-    'error_message': "There was a problem saving the analysis. Please try again.",
-    'examples': "Examples",
-    #G
-    'grammatical_category': "Grammatical category",
-    #L
-    'lemma': "Lemma",
-    'legend': "Legend: Grammatical categories",
-    #O
-    'objects': "Objects",
-    #P
-    'pos_analysis': "Part of Speech Analysis",
-    'percentage': "Percentage",
-    #N
-    'no_results': "No results available. Please perform an analysis first.",
-    #M
-    'morpho_analyze_button': 'Morphosyntactic Analysis',
-    'morpho_title': "AIdeaText - Morphological analysis ",
-    'morpho_initial_message': "This is a general purpose chatbot, but it has a specific function for visual text analysis: generating arc diagrams. To produce them, enter the following command /analisis_morfosintactico [followed by brackets inside which you must place the text you want to analyze]",
-    'morpho_input_label': "Enter a text to analyze (max 30 words):",
-    'morpho_input_placeholder': "morphosyntax placeholder",
-    'morphosyntactic_analysis_completed': 'Morphosyntactic analysis completed. Please review the results in the following section.',
-    'morphological_analysis': "Morphological Analysis",
-    'morphology': "Morphology",
-    'morph': "Morphology",
-    #R
-    'root': "Root",
-    'repeated_words': "Repeated words",
-    #S
-    'sentence': "Sentence",
-    'success_message': "Analysis saved successfully.",
-    'sentence_structure': "Sentence Structure",
-    'subjects': "Subjects",
-    #V
-    'verbs': "Verbs",
-    #T
-    'title': "AIdeaText - Morphological and Syntactic Analysis",
-    'tag': "Tag",
-    #W
-    'warning_message': "Please enter a text to analyze.",
-    'word': "Word",
-    'processing': 'Processing...',
-    'error_processing': 'Error processing',
-    'morphosyntactic_analysis_error': 'Error in morphosyntactic analysis',
-    'morphosyntactic_analysis_completed': 'Morphosyntactic analysis completed'
+    #B
+    'tab_text_baseline': "Produce first text",
+    'tab_iterations': "Produce new versions of the first text",
+    
+    # Pestaña 1 texto base 
+    'btn_new_morpho_analysis': "New morphosyntactic analysis",
+    'btn_analyze_baseline': "Analyze the entered text",
+    'input_baseline_text': "Enter the first text to analyze",
+    'warn_enter_text': "Please enter a text to analyze",
+    'error_processing_baseline': "Error processing the initial text",
+    'arc_diagram_baseline_label': "Arc diagram of the initial text",
+    'baseline_diagram_not_available': "Arc diagram of the initial text not available",
+
+    # Pestaña 2 Iteración del texto 
+    'info_first_analyze_base': "Check if the initial text exists",
+    'iteration_text_subheader': "New version of the initial text",
+    'input_iteration_text': "Enter a new version of the initial text and compare both texts' arcs",
+    'btn_analyze_iteration': "Analyze changes",
+    'warn_enter_iteration_text': "Enter a new version of the initial text and compare both texts' arcs",
+    'iteration_saved': "Changes saved successfully",
+    'error_iteration': "Error processing the new changes"
 }
 
 SEMANTIC = {
@@ -197,6 +163,8 @@ SEMANTIC = {
 }
 
 DISCOURSE = {
+    'file1_label': "Pattern Document",
+    'file2_label': "Compared Document",
     'discourse_title': "AIdeaText - Discourse Analysis",
     'file_uploader1': "Upload text file 1 (Pattern)",
     'file_uploader2': "Upload text file 2 (Comparison)",
@@ -215,10 +183,25 @@ DISCOURSE = {
     'warning_message': "Please enter a text or upload a file to analyze.",
     'morphosyntax_history': "Morphosyntax history",
     'analysis_of': "Analysis of"
-
 }
 
 ACTIVITIES = {
+    # Nuevas etiquetas actualizadas
+    'current_situation_activities': "Records of function: My Current Situation",
+    'morpho_activities': "Records of my morphosyntactic analyses",
+    'semantic_activities': "Records of my semantic analyses",
+    'discourse_activities': "Records of my text comparison analyses",
+    'chat_activities': "Records of my conversations with the virtual tutor",
+    
+    # Mantener otras claves existentes
+    'current_situation_tab': "Current situation",
+    'morpho_tab': "Morphosyntactic analysis",
+    'semantic_tab': "Semantic analysis",
+    'discourse_tab': "Text comparison analysis",
+    'activities_tab': "My activities record",
+    'feedback_tab': "Feedback form",
+    
+    # Resto de las claves que estén en el diccionario ACTIVITIES
     'analysis_types_chart_title': "Types of analyses performed",
     'analysis_types_chart_x': "Analysis type",
     'analysis_types_chart_y': "Count",
@@ -230,9 +213,9 @@ ACTIVITIES = {
     'combined_graph': "Combined Graph",
     'conceptual_relations_graph': "Conceptual Relations Graph",
     'conversation': "Conversation",
-    'discourse_analyses_expander': "Discourse Analyses History",
-    'discourse_analyses': "Discourse Analyses",
-    'discourse_history': "Discourse Analysis History",
+    'discourse_analyses_expander': "Text Comparison Analyses History",  # Actualizado
+    'discourse_analyses': "Text Comparison Analyses",  # Actualizado
+    'discourse_history': "Text Comparison Analysis History",  # Actualizado
     'document': "Document",
     'data_load_error': "Error loading student data",
     'graph_display_error': "Could not display the graph",
@@ -244,7 +227,7 @@ ACTIVITIES = {
     'morphosyntax_analyses_expander': "Morphosyntactic Analyses History",
     'morphosyntax_history': "Morphosyntactic Analysis History",
     'no_arc_diagram': "No arc diagram found for this analysis.",
-    'no_chat_history': "No conversations with the ChatBot were found.",
+    'no_chat_history': "No conversations with the Virtual Tutor were found.",  # Actualizado
     'no_data_warning': "No analysis data found for this student.",
     'progress_of': "Progress of",
     'semantic_analyses': "Semantic Analyses",
@@ -253,11 +236,44 @@ ACTIVITIES = {
     'show_debug_data': "Show debug data",
     'student_debug_data': "Student data (for debugging):",
     'summary_title': "Activities Summary",
-    'title': "Activities",
+    'title': "My Activities Record",  # Actualizado
     'timestamp': "Timestamp",
     'total_analyses': "Total analyses performed:",
     'try_analysis': "Try performing some text analyses first.",
-    'user': "User"
+    'user': "User",
+    
+    # Nuevas traducciones específicas para la sección de actividades
+    'diagnosis_tab': "Diagnosis",
+    'recommendations_tab': "Recommendations",
+    'key_metrics': "Key metrics",
+    'details': "Details",
+    'analyzed_text': "Analyzed text",
+    'analysis_date': "Date",
+    'academic_article': "Academic article",
+    'student_essay': "Student essay",
+    'general_communication': "General communication",
+    'no_diagnosis': "No diagnosis data available",
+    'no_recommendations': "No recommendations available",
+    'error_current_situation': "Error displaying current situation analysis",
+    'no_current_situation': "No current situation analyses recorded",
+    'no_morpho_analyses': "No morphosyntactic analyses recorded",
+    'error_morpho': "Error displaying morphosyntactic analysis",
+    'no_semantic_analyses': "No semantic analyses recorded",
+    'error_semantic': "Error displaying semantic analysis",
+    'no_discourse_analyses': "No text comparison analyses recorded",  # Actualizado
+    'error_discourse': "Error displaying text comparison analysis",  # Actualizado
+    'no_chat_history': "No conversation records with the virtual tutor",  # Actualizado
+    'error_chat': "Error displaying conversation records",  # Actualizado
+    'error_loading_activities': "Error loading activities",
+    'chat_date': "Conversation date",
+    'invalid_chat_format': "Invalid chat format",
+    'comparison_results': "Comparison results",
+    'concepts_text_1': "Concepts Text 1",
+    'concepts_text_2': "Concepts Text 2",
+    'no_visualization': "No comparative visualization available",
+    'no_graph': "No visualization available",
+    'error_loading_graph': "Error loading graph",
+    'syntactic_diagrams': "Syntactic diagrams"
 }
 
 FEEDBACK = {