Update translations/fr.py

translations/fr.py

@@ -30,11 +30,48 @@ COMMON = {
 }
 
 TABS = {
-    'morpho_tab': "Analyse Morphosyntaxique",
-    'semantic_tab': "Analyse Sémantique",
-    'discourse_tab': "Analyse du Discours",
-    'activities_tab': "Mes Activités",
-    'feedback_tab': "Formulaire d'Opinion"
+    'current_situation_tab': "Ma situation actuelle",
+    'morpho_tab': "Analyse morphosyntaxique",
+    'semantic_live_tab': "Sémantique en direct",
+    'semantic_tab': "Analyse sémantique",
+    'discourse_live_tab': "Discours en direct",
+    'discourse_tab': "Analyse du discours",
+    'activities_tab': "Mes activités",
+    'feedback_tab': "Formulaire de commentaires"
+}
+
+CURRENT_SITUATION = {
+    'title': "Ma Situation Actuelle",
+    'input_prompt': "Écrivez ou collez votre texte ici :",
+    'analyze_button': "Analyser mon écriture",
+    'processing': "Analyse en cours...",
+    'analysis_error': "Erreur lors de l'analyse du texte",
+    'help': "Nous analyserons votre texte pour en savoir plus sur son état actuel",  # <-- Añadir esta línea
+    
+    # Radio buttons para tipo de texto
+    'text_type_header': "Type de texte",
+    'text_type_help': "Sélectionnez le type de texte pour ajuster les critères d'évaluation",
+    
+    # Métricas
+    'vocabulary_label': "Vocabulaire",
+    'vocabulary_help': "Richesse et variété du vocabulaire",
+    'structure_label': "Structure", 
+    'structure_help': "Organisation et complexité des phrases",
+    'cohesion_label': "Cohésion",
+    'cohesion_help': "Connexion et fluidité entre les idées",
+    'clarity_label': "Clarté",
+    'clarity_help': "Facilité de compréhension du texte",
+    
+    # Estados de métricas
+    'metric_improvement': "⚠️ À améliorer",
+    'metric_acceptable': "📈 Acceptable",
+    'metric_optimal': "✅ Optimal",
+    'metric_target': "Objectif : {:.2f}",
+    
+    # Errores
+    'error_interface': "Une erreur s'est produite lors du chargement de l'interface",
+    'error_results': "Erreur lors de l'affichage des résultats",
+    'error_chart': "Erreur lors de l'affichage du graphique"
 }
 
 MORPHOSYNTACTIC = {
@@ -272,5 +309,6 @@ TRANSLATIONS = {
     'ACTIVITIES': ACTIVITIES,
     'FEEDBACK': FEEDBACK,
     'TEXT_TYPES': TEXT_TYPES,
+    'CURRENT_SITUATION': CURRENT_SITUATION,  # Añadir esta línea
     'NLP_MODEL': NLP_MODEL
 }