Refactor function to include error handling and streamline audio processing flow in

Add initial database setup and comprehensive documentation for SmartQuery application; include Dockerfile for containerized deployment