✨ chore: ドキュメントの見出しを更新

- ファイル `sandbox/llm-evaluator-notebook.md` の見出しを「LLM評価システム実装ガイド」から「LLM評価システム (LLMs as a Judge)」に変更しました。
- この変更により、ドキュメントのタイトルがより明確で、システムの目的を正確に反映するようになりました。

sandbox/llm-evaluator-notebook.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# LLM評価システム実装ガイド
+# LLM評価システム (LLMs as a Judge)
 
 ## はじめに