authoring-app / erreurs_de_langue.py
FerdinandPyCode's picture
erreurs courantes
cecadca
import json
from langchain.prompts import PromptTemplate
from langchain.chains import LLMChain
from pydantic import BaseModel, Field, field_validator
from typing import List, Tuple
from langchain.chat_models import ChatOpenAI
from langchain.output_parsers import PydanticOutputParser
# Last version Yet
class PhraseDetail(BaseModel):
texte: str
indice_debut: int
indice_fin: int
class Erreur(BaseModel):
expression: str
indice_debut: int
indice_fin: int
class Reformulation(BaseModel):
texte: str
class DetectedPhrase(BaseModel):
phrase: PhraseDetail
erreurs: List[Erreur]
reformulations: List[Reformulation]
justification: str
class Summary(BaseModel):
total_erreurs: int
total_phrases: int
total_reformulations: int
@field_validator('total_erreurs', 'total_phrases', 'total_reformulations')
def non_negative(cls, v, field):
if v < 0:
raise ValueError(f"{field.name} doit être non négatif")
return v
class DetectionResult(BaseModel):
phrases_detectees: List[DetectedPhrase] = Field(..., description="Liste des phrases contenant des erreurs avec leurs détails.")
summary: Summary = Field(..., description="Résumé des détections.")
def to_dict(self):
return {
"phrases_detectees": [phrase_detectee.model_dump() for phrase_detectee in self.phrases_detectees],
"summary": self.summary.model_dump()
}
def academie_prompt_template():
return """En tant que web expérimenté et pointilleux qui fait attention aux moindres détails. Je vais te donner un texte, et ta mission est de repérer des erreurs de langue courantes, notamment celles répertoriées par l'Académie Française (site : https://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire/).
Voici quelques exemples d'erreurs que tu dois détecter et corriger :
- On ne dit pas "Faire recours", mais on dit "Avoir recours" ou "Recourir"
- On ne dit pas "Souscrire à un contrat", mais on dit "Souscrire un contrat"
- On ne dit pas "Dans ce sens" (pour parler d'un raisonnement), mais on dit "En ce sens"
- On ne dit pas "En termes de" pour parler de "En matière de"
- On ne dit pas "Palier à", mais on dit "Palier" tout court
- On ne dit pas "code de la route", mais "Code de la route"
Pour chaque phrase où une ou plusieurs occurrences de ces expressions sont trouvées, veille à :
- Citer la phrase complète où l'expression apparaît, avec les **indices de début et de fin** de cette phrase dans le texte.
- Indiquer l'expression exacte utilisée dans le texte, avec ses **indices de début et de fin** pour chaque occurrence.
- Proposer 5 reformulations. Vous pouvez modifier toute la phrase si nécessaire pour améliorer le style tout en conservant le sens original et en prenant en compte le **contexte global** de la phrase dans le texte.
- Fournir **une justification unique** expliquant pourquoi les cinq reformulations proposées améliorent la phrase originale.
Les reformulations proposées doivent être fluides, naturelles, et respecter les règles suivantes :
- Évitez les anglicismes et les formulations informelles.
- Utilisez des termes et expressions appropriés pour un contexte formel ou professionnel.
- Les expressions comme "crucial", "essentiel", "important", "fondamental", etc., ne doivent pas être utilisées dans les phrases.
- Les expressions comme "Il existe", "il faut", "cependant", "de plus", "en revanche", "néanmoins", "toutefois" ne doivent pas être utilisées en début de phrase.
- Les expressions comme "joue un rôle", "il est", ou "est une étape" ne doivent pas être associées à des adjectifs comme "important", "essentiel", etc.
- "En plus" ne doit pas être utilisé seul en début de phrase.
Les reformulations doivent également éviter les erreurs de langue courantes, notamment celles répertoriées par l'Académie Française (site : https://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire/).
Assurez-vous que chaque reformulation tient compte du **contexte sémantique** et logique de la phrase et du paragraphe dans lequel elle apparaît. Les reformulations doivent préserver le sens global de la phrase et son intention originale, même si la structure de la phrase change.
Voici le texte à analyser :
```{text}```
Le format de sortie doit être un JSON structuré avec les éléments suivants pour chaque pattern détecté :
```json
{{
"phrases_detectees": [
{{
"phrase": {{
"texte": "La phrase complète contenant les erreurs.",
"indice_debut": indice_debut_de_la_phrase,
"indice_fin": indice_fin_de_la_phrase
}},
"erreurs": [
{{
"expression": "L'expression erronée",
"indice_debut": indice_debut_de_l_expression,
"indice_fin": indice_fin_de_l_expression
}}
],
"reformulations": [
{{
"texte": "Première reformulation de la phrase en tenant compte de toutes les erreurs détectées."
}},
{{
"texte": "Deuxième reformulation de la phrase en tenant compte de toutes les erreurs détectées."
}},
{{
"texte": "Troisième reformulation de la phrase en tenant compte de toutes les erreurs détectées."
}},
{{
"texte": "Quatrième reformulation de la phrase en tenant compte de toutes les erreurs détectées."
}},
{{
"texte": "Cinquième reformulation de la phrase en tenant compte de toutes les erreurs détectées."
}}
],
"justification": "Explication de pourquoi les cinq reformulations proposées sont plus correctes ou meilleures en tenant compte des erreurs détectées."
}}
],
"summary": {{
"total_erreurs": nombre_total_d_erreurs_detectées,
"total_phrases": nombre_total_de_phrases_contenant_des_erreurs,
"total_reformulations": nombre_total_de_reformulations_proposées
}}
}}
```
\n{format_instruction}
"""
def detect_errors(text):
# Créer le template avec la variable text intégrée directement
prompt_template = academie_prompt_template()
output_parser = PydanticOutputParser(pydantic_object=DetectionResult)
# Créer le prompt avec le texte intégré
gen_prompt_template = PromptTemplate(
input_variables=["text"],
template=prompt_template,
partial_variables={'format_instruction': output_parser.get_format_instructions()}
)
# Créer une instance du modèle de langage
llm = ChatOpenAI(model='gpt-4', temperature=0.5, api_key="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")
# Exécuter la chaîne avec le LLM
llm_chain = gen_prompt_template | llm | output_parser
# Appel du modèle avec le texte fourni
result_dict = llm_chain.invoke({"text": text}).to_dict()
# Parsing de la réponse JSON
json_result = json.dumps(result_dict, indent=8, ensure_ascii=False)
# Générer le prompt final
final_prompt = gen_prompt_template.format(text=text)
# Retourne les suggestions ou les erreurs de parsing
return {
"result": json_result,
"prompt": final_prompt
}
# Version 0.0.1
# class Phrase(BaseModel):
# texte: str = Field(..., description="La phrase complète contenant les erreurs.")
# indice_debut: int = Field(..., description="Indice de début de la phrase dans le texte.")
# indice_fin: int = Field(..., description="Indice de fin de la phrase dans le texte.")
# class Erreur(BaseModel):
# expression: str = Field(..., description="L'expression erronée.")
# indice_debut: int = Field(..., description="Indice de début de l'expression dans le texte.")
# indice_fin: int = Field(..., description="Indice de fin de l'expression dans le texte.")
# class Reformulation(BaseModel):
# texte: str = Field(..., description="Reformulation prenant en compte toutes les erreurs.")
# justification: str = Field(..., description="Explication de pourquoi cette reformulation est meilleure en tenant compte des erreurs détectées.")
# class PhraseDetection(BaseModel):
# phrase: Phrase = Field(..., description="Informations sur la phrase contenant les erreurs.")
# erreurs: List[Erreur] = Field(..., description="Liste des erreurs détectées dans la phrase.")
# reformulations: List[Reformulation] = Field(..., description="Liste des cinq reformulations proposées.")
# class Summary(BaseModel):
# total_erreurs: int = Field(..., description="Nombre total d'erreurs détectées.")
# total_phrases: int = Field(..., description="Nombre total de phrases contenant des erreurs.")
# total_reformulations: int = Field(..., description="Nombre total de reformulations proposées.")
# class DetectionResult(BaseModel):
# phrases_detectees: List[PhraseDetection] = Field(..., description="Liste des phrases contenant des erreurs avec leurs détails.")
# summary: Summary = Field(..., description="Résumé des détections.")
# def to_dict(self):
# return {
# "phrases_detectees": [phrase_detection.model_dump() for phrase_detection in self.phrases_detectees],
# "summary": self.summary.model_dump()
# }
# def academie_prompt_template():
# return """
# Tu es un rédacteur web expérimenté et pointilleux qui fait attention aux moindres détails. Je vais te donner un texte, et ta mission est de repérer des erreurs de langue courantes, notamment celles répertoriées par l'Académie Française (site : https://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire/).
# Voici quelques exemples d'erreurs que tu dois détecter et corriger :
# - On ne dit pas "Faire recours", mais on dit "Avoir recours" ou "Recourir"
# - On ne dit pas "Souscrire à un contrat", mais on dit "Souscrire un contrat"
# - On ne dit pas "Dans ce sens" (pour parler d'un raisonnement), mais on dit "En ce sens"
# - On ne dit pas "En termes de" pour parler de "En matière de"
# - On ne dit pas "Palier à", mais on dit "Palier" tout court
# - On ne dit pas "code de la route", mais "Code de la route"
# Pour chaque occurrence trouvée, veille à :
# - Citer la phrase complète où l'expression apparaît, avec les **indices de début et de fin** de cette phrase dans le texte.
# - Indiquer l'expression exacte utilisée dans le texte, avec ses **indices de début et de fin** pour chaque occurrence.
# - Proposer 5 reformulations. Vous pouvez modifier toute la phrase si nécessaire pour améliorer le style tout en conservant le sens original et en prenant en compte le **contexte global** de la phrase dans le texte.
# - Fournir **une justification unique** expliquant pourquoi les cinq reformulations proposées améliorent la phrase originale.
# Les reformulations proposées doivent être fluides, naturelles, et respecter les règles suivantes :
# - Évitez les anglicismes et les formulations informelles.
# - Utilisez des termes et expressions appropriés pour un contexte formel ou professionnel.
# - Les expressions comme "crucial", "essentiel", "important", "fondamental", etc., ne doivent pas être utilisées dans les phrases.
# - Les expressions comme "Il existe", "il faut", "cependant", "de plus", "en revanche", "néanmoins", "toutefois" ne doivent pas être utilisées en début de phrase.
# - Les expressions comme "joue un rôle", "il est", ou "est une étape" ne doivent pas être associées à des adjectifs comme "important", "essentiel", etc.
# - "En plus" ne doit pas être utilisé seul en début de phrase.
# Les reformulations doivent également éviter les erreurs de langue courantes, notamment celles répertoriées par l'Académie Française (site : https://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire/).
# Assurez-vous que chaque reformulation tient compte du **contexte sémantique** et logique de la phrase et du paragraphe dans lequel elle apparaît. Les reformulations doivent préserver le sens global de la phrase et son intention originale, même si la structure de la phrase change.
# Voici le texte à analyser :
# ```{text}```
# Le format de sortie doit être un JSON structuré avec les éléments suivants pour chaque pattern détecté :
# - "phrase_avec_erreur": {
# "contenu": "<contenu_de_la_phrase>",
# "indices_phrase": "<indices_debut_fin_phrase>"
# },
# - "erreurs": [
# {
# "expression_erreur": "<expression_erronee>",
# "indices_expression": "<indices_debut_fin_expression>",
# "reformulations": [
# "<reformulation_1>",
# "<reformulation_2>",
# "<reformulation_3>",
# "<reformulation_4>",
# "<reformulation_5>"
# ],
# "justification": "<justification_pour_les_reformulations>"
# }
# ]
# \n{format_instruction}
# """
# def detect_errors(text):
# # Créer le template avec la variable text intégrée directement
# prompt_template = academie_prompt_template()
# output_parser = PydanticOutputParser(pydantic_object=DetectionResult)
# # Créer le prompt avec le texte intégré
# gen_prompt_template = PromptTemplate(
# input_variables=["text"],
# template=prompt_template,
# partial_variables={'format_instruction': output_parser.get_format_instructions()}
# )
# # Créer une instance du modèle de langage
# llm = ChatOpenAI(model='gpt-4', temperature=0.5, api_key="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")
# # Exécuter la chaîne avec le LLM
# llm_chain = gen_prompt_template | llm | output_parser
# # Appel du modèle avec le texte fourni
# result_dict = llm_chain.invoke({"text": text}).to_dict()
# # Parsing de la réponse JSON
# json_result = json.dumps(result_dict, indent=8, ensure_ascii=False)
# # Générer le prompt final
# final_prompt = gen_prompt_template.format(text=text)
# # Retourne les suggestions ou les erreurs de parsing
# return {
# "result": json_result,
# "prompt": final_prompt
# }
# # Modèles Pydantic pour structurer la réponse
# class AlternativeSuggestion(BaseModel):
# suggestion_1: str = Field(..., description="Première suggestion de reformulation.")
# suggestion_2: str = Field(..., description="Deuxième suggestion de reformulation.")
# suggestion_3: str = Field(..., description="Troisième suggestion de reformulation.")
# suggestion_4: str = Field(..., description="Quatrième suggestion de reformulation.")
# suggestion_5: str = Field(..., description="Cinquième suggestion de reformulation.")
# justification: str = Field(..., description="Justification de la suggestion.")
# class PatternDetail(BaseModel):
# pattern: str = Field(..., description="Mot ou expression détectée.")
# indices: List[Tuple[int, int]] = Field(..., description="Indices de début et de fin pour chaque occurrence de l'expression dans le texte.")
# sentence: str = Field(..., description="Phrase complète où l'expression apparaît.")
# sentence_indices: Tuple[int, int] = Field(..., description="Indices de début et de fin de la phrase complète dans le texte.")
# alternative_suggestions: AlternativeSuggestion = Field(..., description="Cinq suggestions de reformulation avec justification. La phrase complète peut être modifiée.")
# def to_dict(self):
# return {
# "pattern": self.pattern,
# "indices": self.indices,
# "sentence": self.sentence,
# "sentence_indices": self.sentence_indices,
# "alternative_suggestions": {
# "suggestion_1": self.alternative_suggestions.suggestion_1,
# "suggestion_2": self.alternative_suggestions.suggestion_2,
# "suggestion_3": self.alternative_suggestions.suggestion_3,
# "suggestion_4": self.alternative_suggestions.suggestion_4,
# "suggestion_5": self.alternative_suggestions.suggestion_5,
# "justification": self.alternative_suggestions.justification
# }
# }
# class Summary(BaseModel):
# total_patterns_detected: int = Field(..., description="Nombre total de patterns détectés.")
# alternative_suggestions_provided: int = Field(..., description="Nombre total de suggestions fournies.")
# occurrences: int = Field(..., description="Nombre total d'occurrences trouvées dans le texte.")
# def to_dict(self):
# return {
# "total_patterns_detected": self.total_patterns_detected,
# "alternative_suggestions_provided": self.alternative_suggestions_provided,
# "occurrences": self.occurrences
# }
# class DetectionResult(BaseModel):
# patterns: List[PatternDetail] = Field(..., description="Liste des patterns détectés avec détails.")
# summary: Summary = Field(..., description="Résumé de la détection.")
# def to_dict(self):
# return {
# "patterns": [pattern.to_dict() for pattern in self.patterns],
# "summary": self.summary.to_dict()
# }
# def academie_prompt_template():
# return """
# Tu es un rédacteur web expérimenté et pointilleux qui fait attention aux moindres détails. Je vais te donner un texte, et ta mission est de repérer des erreurs de langue courantes, notamment celles répertoriées par l'Académie Française (site : https://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire/).
# Voici quelques exemples d'erreurs que tu dois détecter et corriger :
# - On ne dit pas "Faire recours", mais on dit "Avoir recours" ou "Recourir"
# - On ne dit pas "Souscrire à un contrat", mais on dit "Souscrire un contrat"
# - On ne dit pas "Dans ce sens" (pour parler d’un raisonnement), mais on dit "En ce sens"
# - On ne dit pas "En termes de" pour parler de "En matière de"
# - On ne dit pas "Palier à", mais on dit "Palier" tout court
# - On ne dit pas "code de la route", mais "Code de la route"
# Pour chaque occurrence trouvée, veille à :
# - Citer la phrase complète où l'expression apparaît, avec les **indices de début et de fin** de cette phrase dans le texte.
# - Indiquer l'expression exacte utilisée dans le texte, avec ses **indices de début et de fin** pour chaque occurrence.
# - Proposer 5 reformulations. Vous pouvez modifier toute la phrase si nécessaire pour améliorer le style tout en conservant le sens original et en prenant en compte le **contexte global** de la phrase dans le texte.
# - Fournir une justification pour expliquer pourquoi la reformulation est plus correcte ou meilleure.
# Les reformulations proposées doivent être fluides, naturelles, et respecter les règles suivantes :
# - Évitez les anglicismes et les formulations informelles.
# - Utilisez des termes et expressions appropriés pour un contexte formel ou professionnel.
# - Les expressions comme "crucial", "essentiel", "important", "fondamental", etc., ne doivent pas être utilisées dans les phrases.
# - Les expressions comme "Il existe", "il faut", "cependant", "de plus", "en revanche", "néanmoins", "toutefois" ne doivent pas être utilisées en début de phrase.
# - Les expressions comme "joue un rôle", "il est", ou "est une étape" ne doivent pas être associées à des adjectifs comme "important", "essentiel", etc.
# - "En plus" ne doit pas être utilisé seul en début de phrase.
# Les reformulations doivent également éviter les erreurs de langue courantes, notamment celles répertoriées par l'Académie Française (site : https://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire/).
# Assurez-vous que chaque reformulation tient compte du **contexte sémantique** et logique de la phrase et du paragraphe dans lequel elle apparaît. Les reformulations doivent préserver le sens global de la phrase et son intention originale, même si la structure de la phrase change.
# Voici le texte à analyser :
# ```{text}```
# Le format de sortie doit être un JSON structuré avec les éléments suivants pour chaque pattern détecté :
# \n{format_instruction}
# """
# """Tu es un rédacteur web expérimenté et pointilleux qui fait attention aux moindres détails. Je vais te donner un texte, et ta mission est de {mission}.
# Voici quelques exemples d'erreurs que tu dois détecter et corriger :
# - {Exemple d'erreur 1}, mais on dit {Correction 1}
# - {Exemple d'erreur 2}, mais on dit {Correction 2}
# - {Exemple d'erreur 3}, mais on dit {Correction 3}
# Pour chaque occurrence trouvée, veille à :
# - Citer la phrase complète où l'expression apparaît, avec les **indices de début et de fin** de cette phrase dans le texte.
# - Indiquer l'expression exacte utilisée dans le texte, avec ses **indices de début et de fin** pour chaque occurrence.
# - Proposer 5 reformulations. Vous pouvez modifier toute la phrase si nécessaire pour améliorer le style tout en conservant le sens original et en prenant en compte le **contexte global** de la phrase dans le texte.
# - Fournir une justification pour expliquer pourquoi la reformulation est plus correcte ou meilleure.
# Les reformulations proposées doivent être fluides, naturelles, et respecter les règles suivantes :
# - Évitez les anglicismes et les formulations informelles.
# - Utilisez des termes et expressions appropriés pour un contexte formel ou professionnel.
# - Les expressions comme "crucial", "essentiel", "important", "fondamental", etc., ne doivent pas être utilisées dans les phrases.
# - Les expressions comme "Il existe", "il faut", "cependant", "de plus", "en revanche", "néanmoins", "toutefois" ne doivent pas être utilisées en début de phrase.
# - Les expressions comme "joue un rôle", "il est", ou "est une étape" ne doivent pas être associées à des adjectifs comme "important", "essentiel", etc.
# - "En plus" ne doit pas être utilisé seul en début de phrase.
# Les reformulations doivent également éviter les erreurs de langue courantes, notamment celles répertoriées par l'Académie Française (site : https://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire/).
# Assurez-vous que chaque reformulation tient compte du **contexte sémantique** et logique de la phrase et du paragraphe dans lequel elle apparaît. Les reformulations doivent préserver le sens global de la phrase et son intention originale, même si la structure de la phrase change.
# Voici le texte à analyser :
# ```{text}```
# Le format de sortie doit être un JSON structuré avec les éléments suivants pour chaque pattern détecté :
# \n{format_instruction}
# """
# """<<Tu es un rédacteur web expérimenté et pointilleux qui fait attention aux moindres détails. Je vais te donner un texte, et ta mission est de {mission}.
# Voici quelques exemples d'erreurs que tu dois détecter et corriger :
# - {Exemple d'erreur 1}, mais on dit {Correction 1}
# - {Exemple d'erreur 2}, mais on dit {Correction 2}
# - {Exemple d'erreur 3}, mais on dit {Correction 3}
# Pour chaque phrase contenant une ou plusieurs erreurs, veille à :
# - Citer la phrase complète où les erreurs apparaissent, avec les **indices de début et de fin** de cette phrase dans le texte.
# - Indiquer pour chaque erreur dans la phrase :
# - L'expression exacte utilisée dans le texte, avec ses **indices de début et de fin** pour chaque occurrence.
# - Proposer 5 reformulations de la phrase en prenant en compte toutes les erreurs détectées. Vous pouvez modifier toute la phrase si nécessaire pour améliorer le style tout en conservant le sens original et en prenant en compte le **contexte global** de la phrase dans le texte.
# - Fournir une justification pour expliquer pourquoi chaque reformulation est plus correcte ou meilleure.
# Les reformulations proposées doivent être fluides, naturelles, et respecter les règles suivantes :
# - Évitez les anglicismes et les formulations informelles.
# - Utilisez des termes et expressions appropriés pour un contexte formel ou professionnel.
# - Les expressions comme "crucial", "essentiel", "important", "fondamental", etc., ne doivent pas être utilisées dans les phrases.
# - Les expressions comme "Il existe", "il faut", "cependant", "de plus", "en revanche", "néanmoins", "toutefois" ne doivent pas être utilisées en début de phrase.
# - Les expressions comme "joue un rôle", "il est", ou "est une étape" ne doivent pas être associées à des adjectifs comme "important", "essentiel", etc.
# - "En plus" ne doit pas être utilisé seul en début de phrase.
# Les reformulations doivent également éviter les erreurs de langue courantes, notamment celles répertoriées par l'Académie Française (site : https://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire/).
# Assurez-vous que chaque reformulation tient compte du **contexte sémantique** et logique de la phrase et du paragraphe dans lequel elle apparaît. Les reformulations doivent préserver le sens global de la phrase et son intention originale, même si la structure de la phrase change.
# Voici le texte à analyser :
# ```{text}```
# Le format de sortie doit être un JSON structuré avec les éléments suivants pour chaque phrase contenant des erreurs :
# \n{format_instruction}>>"""
# def academie_prompt_template():
# return """
# Tu es un rédacteur web expérimenté et pointilleux qui fait attention aux moindres détails. Je vais te donner un texte, et ta mission est de repérer des erreurs de langue courantes, notamment celles répertoriées par l'Académie Française (site : https://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire/).
# Voici quelques exemples d'erreurs que tu dois détecter et corriger :
# - On ne dit pas "Faire recours", mais on dit "Avoir recours" ou "Recourir"
# - On ne dit pas "Souscrire à un contrat", mais on dit "Souscrire un contrat"
# - On ne dit pas "Dans ce sens" (pour parler d’un raisonnement), mais on dit "En ce sens"
# - On ne dit pas "En termes de" pour parler de "En matière de"
# - On ne dit pas "Palier à", mais on dit "Palier" tout court
# - On ne dit pas "code de la route", mais "Code de la route"
# Pour chaque phrase contenant une ou plusieurs erreurs, veille à :
# - Citer la phrase complète où les erreurs apparaissent, avec les **indices de début et de fin** de cette phrase dans le texte.
# - Indiquer pour chaque erreur dans la phrase :
# - L'expression exacte utilisée dans le texte, avec ses **indices de début et de fin** pour chaque occurrence.
# - Proposer 5 reformulations de la phrase en prenant en compte toutes les erreurs détectées. Vous pouvez modifier toute la phrase si nécessaire pour améliorer le style tout en conservant le sens original et en prenant en compte le **contexte global** de la phrase dans le texte.
# - Fournir une justification pour expliquer pourquoi chaque reformulation est plus correcte ou meilleure en tenant compte des erreurs détectées.
# Les reformulations proposées doivent être fluides, naturelles, et respecter les règles suivantes :
# - Évitez les anglicismes et les formulations informelles.
# - Utilisez des termes et expressions appropriés pour un contexte formel ou professionnel.
# - Les expressions comme "crucial", "essentiel", "important", "fondamental", etc., ne doivent pas être utilisées dans les phrases.
# - Les expressions comme "Il existe", "il faut", "cependant", "de plus", "en revanche", "néanmoins", "toutefois" ne doivent pas être utilisées en début de phrase.
# - Les expressions comme "joue un rôle", "il est", ou "est une étape" ne doivent pas être associées à des adjectifs comme "important", "essentiel", etc.
# - "En plus" ne doit pas être utilisé seul en début de phrase.
# Les reformulations doivent également éviter les erreurs de langue courantes, notamment celles répertoriées par l'Académie Française (site : https://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire/).
# Assurez-vous que chaque reformulation tient compte du **contexte sémantique** et logique de la phrase et du paragraphe dans lequel elle apparaît. Les reformulations doivent préserver le sens global de la phrase et son intention originale, même si la structure de la phrase change.
# Voici le texte à analyser :
# ```{text}```
# Le format de sortie doit être un JSON structuré avec les éléments suivants :
# ```json
# {
# "phrases_detectees": [
# {
# "phrase": {
# "texte": "La phrase complète contenant les erreurs.",
# "indice_debut": indice_debut_de_la_phrase,
# "indice_fin": indice_fin_de_la_phrase
# },
# "erreurs": [
# {
# "expression": "L'expression erronée",
# "indice_debut": indice_debut_de_l_expression,
# "indice_fin": indice_fin_de_l_expression
# }
# // ... Autres erreurs éventuelles
# ],
# "reformulations": [
# {
# "texte": "Première reformulation de la phrase en tenant compte de toutes les erreurs détectées.",
# "justification": "Explication de pourquoi cette reformulation est plus correcte ou meilleure en tenant compte des erreurs détectées."
# },
# {
# "texte": "Deuxième reformulation de la phrase en tenant compte de toutes les erreurs détectées.",
# "justification": "Explication de pourquoi cette reformulation est plus correcte ou meilleure en tenant compte des erreurs détectées."
# },
# {
# "texte": "Troisième reformulation de la phrase en tenant compte de toutes les erreurs détectées.",
# "justification": "Explication de pourquoi cette reformulation est plus correcte ou meilleure en tenant compte des erreurs détectées."
# },
# {
# "texte": "Quatrième reformulation de la phrase en tenant compte de toutes les erreurs détectées.",
# "justification": "Explication de pourquoi cette reformulation est plus correcte ou meilleure en tenant compte des erreurs détectées."
# },
# {
# "texte": "Cinquième reformulation de la phrase en tenant compte de toutes les erreurs détectées.",
# "justification": "Explication de pourquoi cette reformulation est plus correcte ou meilleure en tenant compte des erreurs détectées."
# }
# ]
# }
# // ... Autres phrases détectées
# ],
# "summary": {
# "total_erreurs": nombre_total_d_erreurs_detectées,
# "total_phrases": nombre_total_de_phrases_contenant_des_erreurs,
# "total_reformulations": nombre_total_de_reformulations_proposées
# }
# }
# ```
# Assurez-vous que :
# - Chaque indice correspond aux positions exactes dans le texte original.
# - Le JSON est bien formé et respecte la structure indiquée.
# - Les clés sont écrites en minuscules et suivent la structure spécifiée.
# """