Update app.py

app.py

@@ -3080,7 +3080,7 @@ def show_story_stitching_options():
         st.error("เกิดข้อผิดพลาดในการแสดงตัวเลือกการเรียบเรียง")
 
 def generate_stitched_story(story: List[dict], style: str, detail_level: str, theme: str, level: str) -> Dict[str, str]:
-    """Generate a polished version of the story with balanced additional details"""
+    """Generate a polished version of the story with minimal enhancements"""
     try:
         # แยกประโยคต่างๆ ตาม role
         story_parts = {
@@ -3090,83 +3090,80 @@ def generate_stitched_story(story: List[dict], style: str, detail_level: str, th
             'ending': next((entry['content'] for entry in story if entry.get('is_final')), '')
         }
 
-        # สร้าง prompt ที่เน้นการเพิ่มรายละเอียดอย่างสมดุล
+        # สร้าง prompt ที่เน้นการรักษาประโยคเดิมและเชื่อมต่อแบบกระชับ
         prompt_template = f"""
-        Rewrite this story into a flowing narrative. 
-
-        IMPORTANT RULES:
-        1. Keep all original sentences and events intact
-        2. Add appropriate setting details and context
-        3. Include simple descriptive elements that enhance the story
-        4. Add natural transitions between events
-        5. Keep additional details balanced and relevant
-        6. Maintain the exact sequence of events
-        
-        Enhancement Guidelines:
-        - Add setting details (where things happen)
-        - Include character reactions and emotions
-        - Add simple descriptive words for actions
-        - Create smooth transitions between scenes
-        - Keep the magical/whimsical tone of the story
-        
-        Original Story Structure:
+        Rewrite this story into a flowing narrative.
+
+        CRITICAL RULES:
+        1. Keep original sentences almost exactly as they are
+        2. Add only minimal connecting words or phrases
+        3. Do not add new scenes or events
+        4. Do not add lengthy descriptions
+        5. Focus on making the story flow naturally
+        6. Keep any additions very brief and simple
+
+        Examples of good enhancement:
+        Original: "The project started. We made robots."
+        Good: "The project started with great excitement. We made robots, our first real creation."
+        BAD: "In the sunny classroom, with students gathered around shiny tables, the project started. We made incredible robots with flashing lights and complex circuits."
+
+        Original Story Parts:
         - Beginning: {story_parts['starter']}
         - Main Story: {' '.join(sum(zip(story_parts['user_sentences'], story_parts['ai_responses']), ()))}
         - Ending: {story_parts['ending']}
         
-        Style: {style}
-        Level: {level}
-        
-        Create an enhanced narrative that preserves all original events while adding appropriate context and descriptions.
+        Create a coherent story that stays very close to the original while making it flow smoothly.
+        Remember: Less is more - add only what's necessary for flow.
         """
 
-        # Generate English version with balanced details
+        # Generate English version with minimal enhancements
         response = client.chat.completions.create(
-            model="gpt-4o-mini",
+            model="gpt-4",
             messages=[
                 {
                     "role": "system",
-                    "content": """You are a story editor who enhances stories while preserving their original content.
-                    Focus on adding just enough detail to make the story more engaging without overshadowing the original events."""
+                    "content": """You are a story editor who specializes in minimal enhancement.
+                    Your goal is to make the story flow while keeping it as close as possible to the original.
+                    Remember: Only add what's absolutely necessary for coherence."""
                 },
                 {
                     "role": "user",
                     "content": prompt_template
                 }
             ],
-            temperature=0.7
+            temperature=0.5  # Lower temperature for more consistent, conservative output
         )
         
         polished_english = response.choices[0].message.content.strip()
 
-        # Generate Thai translation with similar enhancement approach
+        # Generate Thai translation with same minimal approach
         translation_prompt = f"""
-        Translate this enhanced story to Thai. 
-        
+        Translate this story to Thai. 
+
         IMPORTANT:
-        1. Maintain the same level of detail as the English version
-        2. Keep all story elements and added descriptions
-        3. Translate naturally while preserving the story's tone
-        4. Ensure the magical elements come through clearly
+        1. Keep the translation concise and close to the English version
+        2. Do not add extra details or explanations
+        3. Maintain the same level of simplicity
+        4. Focus on natural Thai flow while keeping original content
         
         Story to translate:
         {polished_english}
         """
 
         translation_response = client.chat.completions.create(
-            model="gpt-4o-mini",
+            model="gpt-4",
             messages=[
                 {
                     "role": "system",
-                    "content": """You are a Thai translator who specializes in children's stories.
-                    Maintain the enhanced details while creating a natural Thai narrative."""
+                    "content": """You are a Thai translator who specializes in concise, accurate translations.
+                    Keep the same level of detail as the English version without adding extra elements."""
                 },
                 {
                     "role": "user",
                     "content": translation_prompt
                 }
             ],
-            temperature=0.7
+            temperature=0.5
         )
         
         thai_translation = translation_response.choices[0].message.content.strip()