assets/i18n/languages/fr-FR.json

{
    "If you like UVR5 UI you can star my repo on [GitHub](https://github.com/Eddycrack864/UVR5-UI)": "Si vous aimez UVR5 UI, vous pouvez donner une étoile à mon repo sur [GitHub](https://github.com/Eddycrack864/UVR5-UI)",
    "Try UVR5 UI on Hugging Face with A100 [here](https://huggingface.co/spaces/TheStinger/UVR5_UI)": "Essayez UVR5 UI sur Hugging Face avec une A100 [ici](https://huggingface.co/spaces/TheStinger/UVR5_UI)",
    "Select the model": "Sélectionnez le modèle",
    "Select the output format": "Sélectionnez le format de sortie",
    "Overlap": "Superposition",
    "Amount of overlap between prediction windows": "Quantité de superposition entre les fenêtres de prédiction",
    "Segment size": "Taille du segment",
    "Larger consumes more resources, but may give better results": "Plus grand consomme plus de ressources, mais peut donner de meilleurs résultats",
    "Input audio": "Entrée",
    "Separation by link": "Séparer avec un lien",
    "Link": "Lien",
    "Paste the link here": "Collez le lien ici",
    "You can paste the link to the video/audio from many sites, check the complete list [here](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/supportedsites.md)": "Vous pouvez coller le lien vers la vidéo/audio de nombreux sites, consultez la liste complète [ici](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/supportedsites.md)",
    "Download!": "Télécharger !",
    "Batch separation": "Traitement par lots",
    "Input path": "Chemin d'entrée",
    "Place the input path here": "Indiquez le chemin d'entrée ici",
    "Output path": "Chemin de sortie",
    "Place the output path here": "Indiquez le chemin de sortie ici",
    "Separate!": "Séparer !",
    "Output information": "Informations de sortie",
    "Stem 1": "Piste 1",
    "Stem 2": "Piste 2",
    "Denoise": "Suppression du bruit",
    "Enable denoising during separation": "Activer la suppression du bruit pendant l'execution",
    "Window size": "Taille de la fenêtre",
    "Agression": "Agressivité",
    "Intensity of primary stem extraction": "Intensité d'extraction de la piste principale",
    "TTA": "TTA",
    "Enable Test-Time-Augmentation; slow but improves quality": "Activer l'augmentation du temps de test; lent mais améliore la qualité",
    "High end process": "Processus haut de gamme",
    "Mirror the missing frequency range of the output": "Refléter la plage de fréquences manquante de la sortie",
    "Shifts": "Décalages temporels",
    "Number of predictions with random shifts, higher = slower but better quality": "Nombre de prédictions avec décalages aléatoires, plus élevé = plus lent mais meilleure qualité",
    "Overlap between prediction windows. Higher = slower but better quality": "Superposition entre les fenêtres de prédiction. Plus élevée = plus lent mais meilleure qualité",
    "Stem 3": "Piste 3",
    "Stem 4": "Piste 4",
    "Themes": "Thèmes",
    "Theme": "Thème",
    "Select the theme you want to use. (Requires restarting the App)": "Sélectionnez le thème que vous souhaitez utiliser. (Nécessite de redémarrer l'application)",
    "Credits": "Crédits",
    "Language": "Langue",
    "Advanced settings": "Paramètres avancés",
    "Override model default segment size instead of using the model default value": "Remplacer la taille de segment par défaut du modèle au lieu d'utiliser la valeur par défaut",
    "Override segment size": "Remplacer la taille du segment",
    "Batch size": "Taille du lot",
    "Larger consumes more RAM but may process slightly faster": "Plus grand consomme plus de RAM mais peut traiter légèrement plus vite",
    "Normalization threshold": "Seuil de normalisation",
    "The threshold for audio normalization": "Le seuil pour la normalisation audio",
    "Amplification threshold": "Seuil d'amplification",
    "The threshold for audio amplification": "Le seuil pour l'amplification audio",
    "Hop length": "Longueur du saut",
    "Usually called stride in neural networks; only change if you know what you're doing": "Généralement appelé pas dans les réseaux neuronaux ; ne changez que si vous savez ce que vous faites",
    "Balance quality and speed. 1024 = fast but lower, 320 = slower but better quality": "Équilibre qualité et vitesse. 1024 = rapide mais inférieur, 320 = lent mais meilleure qualité",
    "Identify leftover artifacts within vocal output; may improve separation for some songs": "Identifier les artefacts résiduels dans la sortie vocale ; peut améliorer la séparation pour certaines chansons",
    "Post process": "Post-traitement",
    "Post process threshold": "Seuil de post-traitement",
    "Threshold for post-processing": "Seuil pour le post-traitement",
    "Size of segments into which the audio is split. Higher = slower but better quality": "Taille des segments en lesquels l'audio est divisé. Plus grand = plus lent mais meilleure qualité",
    "Enable segment-wise processing": "Activer le traitement par segments",
    "Segment-wise processing": "Traitement par segments",
    "Stem 5": "Piste 5",
    "Stem 6": "Piste 6",
    "Output only single stem": "Sortir une seule piste",
    "Write the stem you want, check the stems of each model on Leaderboard. e.g. Instrumental": "Écrivez la piste souhaitée, vérifiez les pistes de chaque modèle sur le tableau de classement. Par exemple, Instrumental",
    "Leaderboard": "Tableau de classement",
    "List filter": "Filtre de liste",
    "Filter and sort the model list by stem": "Filtrer et trier la liste des modèles par piste",
    "Show list!": "Afficher la liste !"
}