Update locale_manager.py

locale_manager.py

@@ -25,32 +25,45 @@ class LocaleManager:
     
     @classmethod
     def _load_locale(cls, language: str) -> Dict:
-        """Load locale from file"""
+        """Load locale from file - accepts both 'tr' and 'tr-TR' formats"""
         base_path = Path(__file__).parent / "locales"
+        
+        # First try exact match
         locale_file = base_path / f"{language}.json"
         
-        if not locale_file.exists():
-            # Try language code without region (tr-TR -> tr)
-            if '-' in language:
-                language = language.split('-')[0]
-                locale_file = base_path / f"{language}.json"
+        # If not found and has region code, try without region (tr-TR -> tr)
+        if not locale_file.exists() and '-' in language:
+            language_code = language.split('-')[0]
+            locale_file = base_path / f"{language_code}.json"
         
         if locale_file.exists():
-            with open(locale_file, 'r', encoding='utf-8') as f:
-                return json.load(f)
-        else:
-            # Return English as fallback
-            fallback_file = base_path / "en.json"
-            if fallback_file.exists():
+            try:
+                with open(locale_file, 'r', encoding='utf-8') as f:
+                    data = json.load(f)
+                log_debug(f"✅ Loaded locale file: {locale_file.name}")
+                return data
+            except Exception as e:
+                log_error(f"Failed to load locale file {locale_file}", e)
+        
+        # Try English fallback
+        fallback_file = base_path / "en.json"
+        if fallback_file.exists():
+            try:
                 with open(fallback_file, 'r', encoding='utf-8') as f:
-                    return json.load(f)
-            else:
-                # Minimal fallback if no locale files exist
-                return {
-                    "code": "en",
-                    "name": "English",
-                    "english_name": "English"
-                }
+                    data = json.load(f)
+                log_warning(f"⚠️ Using English fallback for locale: {language}")
+                return data
+            except:
+                pass
+        
+        # Minimal fallback if no locale files exist
+        log_warning(f"⚠️ No locale files found, using minimal fallback")
+        return {
+            "code": "tr",
+            "locale_tag": "tr-TR",
+            "name": "Türkçe",
+            "english_name": "Turkish"
+        }
     
     @classmethod
     def list_available_locales(cls) -> List[str]: