name : 🇮🇳 ਪੰਜਾਬੀ

general_1 : "» ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਜਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ/ਉਪਭੋਗਤਾ ਆਈਡੀ ਦਿਓ।"
general_2 : "» ਤੁਹਾਡੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ।\n\nਅਪਵਾਦ : <code>{0}</code>"
general_3 : "ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਏਕ ਗੁਮਾਨ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਗੁਮਾਨਸ਼ੀਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਹੋ, ਆਪਣੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਖਾਤੇ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਲਈ ਮੁੜ ਵਾਪਸ ਯਤਨ ਕਰੋ."
general_4 : "» ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਚੈਟਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ.\n\nਐਡਮਿਨ ਕੈਸ਼ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰੋ ਪਰਮੀਸ਼ਨ /reload ਦੁਆਰਾ"
general_5 : "» ਬੋਟ ਵੀਡੀਓ ਚੈਟ 'ਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ."

tg_1 : "<u><b>{0} ਡਾਉਨਲੋਡਰ</b></u>\n\n<b>ਫਾਇਲ ਆਕਾਰ :</b> {1}\n<b>ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ :</b> {2}\n<b>ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ :</b> {3}%\n\n<b>ਵੇਗ :</b> {4}/ਸ\n<b>ਈਟਾ :</b> {5}"
tg_2 : "ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਫਾਇਲ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ...\n\n<b>ਗੁਜਰੇ ਸਮੇਂ :</b> {0}"
tg_3 : "ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਤੋਂ ਮੀਡੀਆ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ 'ਚ ਅਸਫਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ..."
tg_4 : "» ਡਾਊਨਲੋਡ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ."
tg_5 : "» ਡਾਊਨਲੋਡ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਿਤਾ ਗਿਆ ਹੈ."
tg_6 : "» ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੱਦ ਕਿਤਾ ਗਿਆ ਹੈ."
tg_7 : "» ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੱਦ ਕਰਨਵਾਲਾ: {0}"
tg_8 : "ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਾ ਹੈ."
tg_9 : "ਚੱਲਦੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੰਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ 'ਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਆ ਹੈ..."

call_1 : "» ਬੋਟ ਲਈ <b>ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਣ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜ਼ਤ</b> ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਬੋਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਟ 'ਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕੇ."
call_2 : "<u>{0} ਸਹਾਇਕ ਤੁਹਾਡੇ ਗਰੁੱਪ/ਚੈਨਲ 'ਚ ਪਾਬੰਦ ਹੈ.</u>\n\n<b>ਆਈਡੀ :</b> <code>{1}</code>\n<b>ਨਾਮ :</b> {2}\n<b>ਯੂਜ਼ਰਨੇਮ :</b> @{3}\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਹਾਇਕ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ."
call_3 : "{0} ਸਹਾਇਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਟ 'ਚ ਸੱਦਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ.\n\nਕਾਰਨ : <code>{1}</code>"
call_4 : "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ...\n\n{0} ਸਹਾਇਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਟ 'ਚ ਸੱਦਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..."
call_5 : "{0} ਸਹਾਇਕ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਸੱਦਣ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.\n\nਸਟਰੀਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..."
call_6 : "» ਸਟਰੀਮ ਬਦਲਣ 'ਚ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ /skip ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜੀ ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਗੀਤ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ."
call_7 : "» ਅਗਲੇ ਗੀਤ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧੈਰਯ ਰੱਖੋ..."
call_8 : "<b>ਕੋਈ ਚਾਲਤੀ ਵੀਡੀਓਚੈਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ.</b>\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਗਰੁੱਪ/ਚੈਨਲ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓਚੈਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ."
call_9 : "<b>ਸਹਾਇਕ ਹੀ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀਡੀਓਚੈਟ ਵਿੱਚ ਹੈ.</b>\n\nਜੇ ਸਹਾਇਕ ਵੀਡੀਓਚੈਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ <code>/reboot</code> ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਖੇਡੋ."
call_10 : "<b>ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਸਰਵਰ ਗਲਤੀ</b>\n\nਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਖੇਡੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਵੀਡੀਓਚੈਟ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲਾਓ."

auth_1 : "» ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗਰੁੱਪ 'ਚ ਸਿਰਫ 25 ਮੰਜੂਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ."
auth_2 : "» {0} ਨੂੰ ਮੰਜੂਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ."
auth_3 : "{0} ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੰਜੂਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਸੂਚੀ 'ਚ ਹੈ."
auth_4 : "» {0} ਨੂੰ ਮੰਜੂਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ."
auth_5 : "{0} ਮੰਜੂਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਸੂਚੀ 'ਚ ਨਹੀਂ ਹੈ."
auth_6 : "» ਮੰਜੂਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਸੂਚੀ ਲਵਾ ਰਹੀ ਹੈ..."
auth_7 : "» ਮੰਜੂਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ {0} ਵਿੱਚ:\n\n"
auth_8 : "<b>↬ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ :</b>"

reload_1 : "» ਤੁਸੀਂ ਕੇਵਲ 3 ਮਿੰਟਾਂ 'ਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਐਡਮਿਨ ਕੈਸ਼ ਰੀਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ {0} ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ."
reload_2 : "» ਐਡਮਿਨ ਕੈਸ਼ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਰੀਫ੍ਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਈ ਹੈ."
reload_3 : "» ਐਡਮਿਨ ਕੈਸ਼ ਰੀਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰਨ 'ਚ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਬੋਟ ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਐਡਮਿਨ ਹੈ."
reload_4 : "» ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ...\n\n{0} ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲਾਉਣ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ."
reload_5 : "{0} ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਟ ਲਈ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਮੁੜ ਚਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.\n\nਮੁੜ ਖੇਡਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ..."

admin_1 : "» ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਾਦ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਚਲਾਇਆ ਸੀ?"
admin_2 : "➻ ਸਟ੍ਰੀਮ ਰੋਕੀ ਗਈ 🎄\n│ \n└ਦੁਆਰਾ : {0} 🥀"
admin_3 : "» ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਾਦ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਟ੍ਰੀਮ ਰੋਕੀ ਸੀ?"
admin_4 : "➻ ਸਟ੍ਰੀਮ ਚਾਲੀ ਗਈ 🎄\n│ \n└ਦੁਆਰਾ : {0} 🥀"
admin_5 : "➻ ਸਟ੍ਰੀਮ ਮੁੱਕ ਗਈ/ਰੋਕੀ ਗਈ 🎄\n│ \n└ਦੁਆਰਾ : {0} 🥀"
admin_6 : "➻ ਸਟ੍ਰੀਮ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ 🎄\n│ \n└ਦੁਆਰਾ : {0} 🥀\n\n<b>» {1} ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕੁਈ ਕਤਾਰ 'ਚ ਹੋਰ ਕੋਈ ਟਰੈਕ ਨਹੀਂ ਬਚੇ, ਵੀਡੀਓਚੈਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.</b>"
admin_7 : "ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ {0} 'ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ 'ਚ ਗਲਤੀ."
admin_8 : "» ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ <code>/loop disable</code> ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਲੂਪ ਪਲੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਕਿਪ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ."
admin_9 : "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਕਿਪ ਲਈ ਵਿਸ਼ਿਸ਼ ਨੰਬਰ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ 1, 2, 4..."
admin_10 : "ਕਮ ਤੋਂ ਕਮ 2 ਟ੍ਰੈਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਜੋ ਵਿਸ਼ਿਸ਼ ਸਕਿਪ ਲਈ ਲੱਗੇ।\n\nਕਤਾਰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ : /queue"
admin_11 : "» ਕਤਾਰ 'ਚ ਵਿਸ਼ਿਸ਼ ਸਕਿਪ ਲਈ ਕੋਈ ਟ੍ਰੈਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 1 ਅਤੇ {0} ਵਿੱਚ ਸਕਿਪ ਕਰੋ"
admin_12 : "» ਵਿਸ਼ਿਸ਼ ਟ੍ਰੈਕ ਤੇ ਸਕਿਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।\n\nਬਾਕੀ ਕਤਾਰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ : /queue"
admin_13 : "» ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਏਡਮਿਨ ਕੈਸ਼ ਨੂੰ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ : /reload"
admin_14 : "» ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀਡੀਓ ਚੈੱਟ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਏਡਮਿਨ ਕੈਸ਼ ਨੂੰ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ : /reload"
admin_15 : "» ਸ਼ੁੱਧੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ।\n\n<b>ਕਤਾਰ ਦੇ ਅੱਪਰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ :</b> /queue"
admin_16 : "» ਕਤਾਰ ਸ਼ੁੱਧੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ {0} ਵੱਲੋਂ।\n\n<b>ਸ਼ੁੱਧੀ ਕਤਾਰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ :</b> /queue"
admin_17 : "<b>ਉਦਾਹਰਣ :</b>\n\n/loop <code>enable</code>/<code>disable</code>\n/loop <code>10</code>/<code>9</code>/<code>8</code>/<code>7</code>"
admin_18 : "» ਲੂਪ <code>{0}</code> ਸਮੇਂ ਲਈ ਚਾਲੀ ਗਈ ਹੈ {1} ਵੱਲੋਂ।"
admin_19 : "» ਲੂਪ ਪਲੇ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ {0} ਵੱਲੋਂ।"
admin_20 : "<b>ਉਦਾਹਰਣ :</b>\n\n/seek ਜਾਂ /seekback [ਸਮਾਂ ਸਕਿਅੰਤਾ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ]"
admin_21 : "» ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਕੀਨਗ ਲਈ ਨੰਬਰੀਕ ਅੰਕ ਵਰਤੋ."
admin_22 : "» ਲਾਈਵ ਸਟਰੀਮ ਨੂੰ ਸੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ."
admin_23 : "» ਘੱਟ ਮੁਦਾਂ ਨਾਲ ਸੀਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।\n\n{0} ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ <b>{1}</b> ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ."
admin_24 : "<b>ਸੀਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</b>\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਨਾਲ ਵਾਜਾ ਕਰੋ..."
admin_25 : "» ਸਟਰੀਮ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਸੀਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।\n\n<b>ਮੁਦਾਂ :</b> {0} ਮਿੰਟ\n<b>ਵਾਲੇ :</b> {1}"
admin_26 : "ਸੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।"
admin_27 : "» ਸਿਰਫ ਯੂਟਿਊਬ ਸਟਰੀਮ ਦੀ ਗਤੀ ਹੁਣੇ ਤੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।"
admin_28 : "<b><u>{0} ਗਤੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪੈਨਲ</b></u>\n\nਮੌਜੂਦਾ ਚੱਲਦੇ ਸਟਰੀਮ ਦੀ ਗਤੀ ਬਦਲਣ ਲਈ ਹੇਠਲੀਆਂ ਬਟਨਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।"
admin_29 : "» ਬੋਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਧਾਰਨ ਗਤੀ 'ਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ।"
admin_30 : "» ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ...\n\nਕੋਈ ਹੋਰ ਵੀ ਮੁਦਾਂ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
admin_31 : "ਗਤੀ ਬਦਲੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..."
admin_32 : "» ਮੌਜੂਦਾ ਚੱਲ ਰਹੇ ਮੁਦੇ ਦੀ ਗਤੀ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...\n\n<b>ਨੇਤਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ:</b> {0}"
admin_33 : "» ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੀ ਵੇਗ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ।"
admin_34 : "» ਚਲਦੇ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੀ ਵੇਗ ਬਦਲੀ ਗਈ ਹੈ {0}x\n\n<b>ਬਾਇਰਲੇਨਾਂ :</b> {1}"
admin_35 : "ਵੋਟਿੰਗ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਵੋਟਿੰਗ ਦੀ ਆਪੋਸ਼ਣ ਦੇ ਹੋਈ ਹੈ ਜਿਸ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਵੋਟਿੰਗ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।"
admin_36 : "ਇਸ ਕ੍ਰਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਵੋਟਿੰਗ ਲਈ ਮਿਲਦੇ ਹੋਏ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਸਿਖਰ ਵਾਰਤਾਂ ਦੀ ਬੰਦੋਬਸ਼ਤ ਹੈ ਜੋ ਇਥੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਜਾਂ ਰੁਕੀ ਹੋਈ ਹੈ।"
admin_37 : "ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ <code>{0}</code> ਵੋਟਿੰਗਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।"
admin_38 : "» 1 ਵੋਟ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।"
admin_39 : "» 1 ਵੋਟ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।"
admin_40 : "ਵੋਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"

start_1 : "{0} ਜੀ ਜਿੰਦਾ ਹੈ ਵੀ.\n\n<b>✫ ਅਪਟਾਈਮ :</b> {1}"
start_2 : "<b>ਹੇਲੋ</b> {0}, 🥀\n\n๏ ਇਹ {1} ਹੈ !\n\n➻ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਸੰਗੀਤ ਪਲੇਅਰ ਬੋਟ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵੈਬਸਾਇਟਾਂ ਹਨ।\n\n<b><u>ਸਮਰਥਿਤ ਪਲੈਟਫਾਰਮ :</b></u> ਯੂਟਿਊਬ, ਸਪੋਟੀਫਾਈ, ਰੈਸੋ, ਐਪਲ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਅਤੇ ਸਾਊਂਡਕਲੌਡ।\n──────────────────\n<b>๏ ਮੇਰੀ ਮੋਡਿਊਲਾਂ ਅਤੇ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਮੱਦਦ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।</b>"
start_3 : "ਹੇਲੋ {0},\nਇਹ {1} ਹੈ\n\nਧੰਨਵਾਦ {2} ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ, {3} ਹੁਣ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਆਪ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਗੀਤ ਪਲੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
start_4 : "🎄 <b>ਸੁਪਰਗਰੂਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</b> 🎄\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ <b>ਗਰੁੱਪ</b> ਨੂੰ <b>ਸੁਪਰਗਰੂਪ</b> ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਮੁੜ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।\n\n<b>ਸੁਪਰਗਰੂਪ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ?</b>\n- ਆਪਣੇ ਗਰੁੱਪ ਚੈਟ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਏਕ ਵਾਰ <b>ਦਿੱਖਤਾ</b> ਬਣਾਓ।"
start_5 : "<b>↝ ਬਲੈਕਲਿਸਟਡ ਚੈਟ ↜</b>\n\nਇਹ ਚੈਟ {0} ਡੇਟਾਬੇਸ 'ਤੇ ਬਲੈਕਲਿਸਟ ਹੈ।\nਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੂਜੇ <a href={1}>ਸੂਡੋ ਯੂਜ਼ਰ ਦੀ ਵੇਬਸਾਈਟ ਵੀਜ਼ਿਟ</a> ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਸੁਪੋਰਟ ਚੈਟ 'ਤੇ ਜਾਓ।"
start_6 : "😲 <b>ਟ੍ਰੈਕ ਜਾਣਕਾਰੀ</b> 😲\n\n📌 <b>ਸ਼ੀਰਸ਼ਕ :</b> {0}\n\n⏳ <b>ਮੁਦਤ :</b> {1} ਮਿੰਟ\n👀 <b>ਵੇਖੇ ਗਏ :</b> <code>{2}</code>\n⏰ <b>ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸਮਾਂ :</b> {3}\n📎 <b>ਚੈਨਲ :</b> <a href={4}>{5}</a>\n\n<u><b>🥀 ਖੋਜ ਸ਼ਕਤੀਵਾਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ {6}</b></u>"

help_1 : "ਸੰਮਰਥਨ ਲਈ ਕੈਟੇਗਰੀ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੇ ਸਸਪੈਂਟ ਨੂੰ ਪੂਛੋ <a href={0}>ਸੰਮਰਥਨ ਚੈਟ</a>\n\nਸਭ ਕੰਮਾਂਡਾਂ <code>/</code> ਨਾਲ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"
help_2 : "ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਮਦਦ ਮੀਨੂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਲਪ ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।"

lang_1 : "» ਮੈਂਨੂੰ ਜੇ ਕਿਸੇ ਸਮੂਹ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾ਷ਾ ਬਣਾਉਣੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਸਮੂਹ ਦੀ ਭਾ਷ਾ ਚੁਣੋ :"
lang_2 : "ਭਾਸ਼ਾ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਕ ਬਦਲੀ ਗਈ ਹੈ।"
lang_3 : "ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ।"
lang_4 : "ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਉਸੇ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਹੋ।"

setting_1 : "<u><b>{0} ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੈਨਲ</b></u>\n\n<b>ਚੈਟ ਆਈਡੀ :</b> <code>{1}</code>\n<b>ਚੈਟ ਨਾਂ :</b> {2}\n\nਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ 'ਤੇ ਬਟਨਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।"
setting_2 : "» ਡਾਇਰੈਕਟ: ਖੋਜ ਪੁੱਛ ਤੇ ਖੋਜ ਜ਼ਿਦਾ ਸਵਰੂਪੋ 'ਤੇ ਸੀਧਾ ਚੱਲਦੀ ਹੈ।\n\n» ਇਨਲਾਈਨ: ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਵਿੱਚ ਚੁਣਨ ਲਈ ਇਨਲਾਈਨ ਬਟਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।"
setting_3 : "» ਹਰ ਕੋਈ: ਇਸ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਐਡਮਿਨ ਕੰਮਾਂਡਾਂ [ਸਕਿਪ, ਪੌਜ, ਰੀਜ਼ਿਊਮ ਆਦਿ] ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n» ਸਿਰਫ ਐਡਮਿਨ: ਸਿਰਫ ਐਡਮਿਨਾਂ ਅਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਯੂਜ਼ਰ ਐਡਮਿਨ ਕੰਮਾਂਡਾਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ।"
setting_4 : "» ਕੋਈ ਮਨਜ਼ੂਰ ਯੂਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ।"
setting_5 : "» ਗਰੁੱਪ: ਉਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\n» ਚੈਨਲ: ਉਸ ਚੈਨਲ 'ਚ ਸੰਗੀਤ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਥੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। /channelplay ਦੁਆਰਾ ਚੈਨਲ ਆਈਡੀ ਸੈਟ ਕਰੋ"
setting_6 : "» ਹਰ ਕੋਈ : ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਕੋਈ ਵੀ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n» ਸਿਰਫ ਐਡਮਿਨ : ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਸਿਰਫ ਐਡਮਿਨਸ ਵੀ ਚਲਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
setting_7 : "» ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ /channelplay ਦੁਆਰਾ ਚੈਨਲ ਆਈਡੀ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ"
setting_8 : "ਜਦੋਂ ਇਹ ਮੋਡ ਸਮਰੱਥਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਿਨਾ ਐਡਮਿਨ ਹੱਕਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਐਡਮਿਨ ਕਮਾਂਡ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ."
setting_9 : "ਮੌਜੂਦਾ ਅੱਪਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜੋ ਐਡਮਿਨ ਕਮਾਂਡ ਵਰਤਣ ਲਈ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ: {0}"
setting_10 : "ਵੋਟਿੰਗ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੈ."
setting_11 : "ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਅੱਪਵੋਟ ਗਿਣਤੀ 2 ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ 2 ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ"
setting_12 : "ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੱਪਵੋਟ ਗਿਣਤੀ 15 ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ 15 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ"

set_cb_1 : "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਮਨਜੂਰ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਪੈਨਲ..."
set_cb_2 : "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਪਲੇ ਮੋਡ ਪੈਨਲ..."
set_cb_3 : "ਸੈੱਟਿੰਗ ਅੱਪ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..."
set_cb_4 : "» ਮੰਜੂਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..."
set_cb_5 : "» ਵਾਪਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."

gstats_1 : "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ {0} ਸਟੈਟਸ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ...\n\nਇਹ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਲਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੁਕੋ..."
gstats_2 : "ਨੀਚੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਬਟਨਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਤਾਂ {0} ਦੀ ਸਟੈਟਸ ਦੇਖੋ."
gstats_3 : "<b><u>{0} ਸਟੈਟਸ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ :</u></b>\n\n<b>ਅਸਿਸਟੈਂਟਾਂ :</b> <code>{1}</code>\n<b>ਬਲੌਕ :</b> <code>{2}</code>\n<b>ਚੈਟਾਂ :</b> <code>{3}</code>\n<b>ਯੂਜ਼ਰ :</b> <code>{4}</code>\n<b>ਮੋਡਿਊਲਾਂ :</b> <code>{5}</code>\n<b>ਸੁਡੋਅਰ :</b> <code>{6}</code>\n\n<b>ਆਟੋ ਛੱਡਣ ਵਾਲਾ ਅਸਿਸਟੈਂਟ :</b> {7}\n<b>ਪਲੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਸੀਮਾ :</b> {8} ਮਿੰਟਾਂ"
gstats_4 : "ਇਹ ਬਟਨ ਸਿਰਫ ਸੁਡੋਅਰਾਂ ਲਈ ਹੈ."
gstats_5 : "<b><u>{0} ਸਟੈਟਸ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ :</u></b>\n\n<b>ਮੋਡਿਊਲਾਂ :</b> <code>{1}</code>\n<b>ਪਲੈਟਫਾਰਮ :</b> <code>{2}</code>\n<b>ਰੈਮ :</b> <code>{3}</code>\n<b>ਫਿਜਿਕਲ ਕੋਰਸ :</b> <code>{4}</code>\n<b>ਕੁੱਲ ਕੋਰਸ :</b> <code>{5}</code>\n<b>ਸੀਪੀਯੂ ਫ਼ਰੀਕਵੈਂਸੀ :</b> <code>{6}</code>\n\n<b>ਪਾਇਥਨ :</b> <code>{7}</code>\n<b>ਪਾਇਥਾਂ :</b> <code>{8}</code>\n<b>ਪਾਇਥਾਂ-ਟੀਜੀਕਾਲਾ :</b> <code>{9}</code>\n\n<b>ਸਟੋਰੇਜ ਉਪਲੱਬਧ :</b> <code>{10} ਗੀਬੀ</code>\n<b>ਸਟੋਰੇਜ ਵਰਤੇ :</b> <code>{11} ਗੀਬੀ</code>\n<b>ਸਟੋਰੇਜ ਬਾਕੀ :</b> <code>{12} ਗੀਬੀ</code>\n\n<b>ਸੇਵਿਆਂ ਦੀਆਂ ਚੈਟਾਂ :</b> <code>{13}</code>\n<b>ਸੇਵਿਆਂ ਦੇ ਯੂਜ਼ਰ :</b> <code>{14}</code>\n<b>ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਯੂਜ਼ਰ :</b> <code>{15}</code>\n<b>ਸੁਡੋ ਯੂਜ਼ਰ :</b> <code>{16}</code>\n\n<b>ਕੁੱਲ ਡੀਬੀ ਆਕਾਰ :</b> <code>{17} ਐਮਬੀ</code>\n<b>ਕੁੱਲ ਡੀਬੀ ਸਟੋਰੇਜ :</b> <code>{18} ਐਮਬੀ</code>\n<b>ਕੁੱਲ ਡੀਬੀ ਕਲੈਕਸ਼ਨ :</b> <code>{19}</code>\n<b>ਕੁੱਲ ਡੀਬੀ ਕੀਜ :</b> <code>{20}</code>"

playcb_1 : "» ਆਓ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ ਮੇਰੇ ਮਨਾਣ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ."
playcb_2 : "» ਅਗਲੇ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ,\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ..."

cplay_1 : "» ਤੁਸੀਂ {0} ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਗੀਤ ਖੇਡ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਟ ਦੇ ਲਿੰਕ ਦਿੱਤੇ ਚੈਨਲ 'ਤੇ।\n\n<b>ਲਿੰਕ ਦਿੱਤੇ ਚੈਨਲ ਲਈ:</b>\n<code>/channelplay linked</code>\n\n<b>ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੈਨਲ ਲਈ:</b>\n<code>/channelplay [ਚੈਨਲ ਆਈਡੀ]</code>"
cplay_2 : "» ਇਸ ਚੈਟ ਦੇ ਕੋਈ ਵੀ ਲਿੰਕ ਦਿੱਤੇ ਚੈਨਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।"
cplay_3 : "» ਚੈਨਲ ਨੂੰ {0} ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।\nਚੈਨਲ ਆਈਡੀ : <code>{1}</code>"
cplay_4 : "» ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਚ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋਇਆ।\n\nਮੁੱਖਬੂਟੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚੈਨਲ ਵਿੱਚ ਬੋਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਐਡਮਿਨ ਬਣਾ ਦਿੳੁ।"
cplay_5 : "ਸਿਰਫ਼ ਚੈਨਲਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
cplay_6 : "» ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੈਨਲ {0} ਦਾ <b>ਮਾਲਕ</b> ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਗਰੁਪ ਨਾਲ ਮੇਲਾਓ।\n<b>ਚੈਨਲ ਦਾ ਮਾਲਕ :</b> @{1}\n\nਵਿਕਲਪ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗਰੁਪ ਨੂੰ ਉਹ ਚੈਨਲ ਦੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਲਿੰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਰ <code>/channelplay linked</code> ਨਾਲ ਜੁੜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
cplay_7 : "» ਚੈਨਲ ਪਲੇ ਅਸਮਰਥ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"

play_1 : "🔍"
play_2 : "<b>➻ ਚੈਨਲ ਪਲੇ ਮੋਡ</b>\n\nਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ...\n\n<b>ਲਿੰਕ ਕੀਤਾ ਚੈਨਲ :</b> {0}"
play_3 : "» ਪ੍ਰੋਸੈਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋਇਆ।"
play_4 : "<b>ਕੇਵਲ ਐਡਮਿਨ ਪਲੇ</b>\nਇਸ ਚੈਟ ਦੇ ਐਡਮਿਨ ਹੀ ਖੇਡ ਸਕਦੇ ਹਨ\n\n/playmode ਰਾਹੀਂ ਖੇਡਣ ਦਾ ਮੋਡ ਬਦਲੋ"
play_5 : "» ਆਡੀਓ ਫਾਇਲ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸ਼ਿੰਗ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋਇਆ।\n\nਆਡੀਓ ਫਾਇਲ ਦਾ ਆਕਾਰ ਨੀਚੇ ਦਿੱਤੇ ਸੀਮਤ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ।"
play_6 : "» ਸਟ੍ਰੀਮ {0} ਤੋਂ ਲੰਬਾ ਹੈ ਅਤੇ {1} 'ਤੇ ਖੇਡਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ"
play_7 : "» ਮਾਨਿਆ ਵਿਡੀਓ ਫਾਇਲ ਐਕਸ਼ਟੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\n<b>ਸਹਾਇਕ ਐਕਸ਼ਟੇਸ਼ਨ:</b> {0}"
play_8 : "» ਵੀਡੀਓ ਫਾਇਲ ਦਾ ਆਕਾਰ 1ਜੀਬੀ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ."
play_9 : "<b><u>YouTube ਪਲੇਲਿਸਟ ਫੀਚਰ</b></u>\n\nਪੂਰੀ YouTube ਪਲੇਲਿਸਟ ਨੂੰ ਖੇਡਣ ਲਈ ਮੋਡ ਚੁਣੋ।"
play_10 : "<b>ਸਿਰਲੇਖ :</b> {0}\n<b>ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਮੁਦਤ :</b> {1}"
play_11 : "<u><b>{0} Spotify ਪਲੇਅਰ</b></u>\n\n<b>ਦੁਆਰਾ ਮੰਗਿਆ ਗਿਆ :</b> {1}"
play_12 : "<u><b>{0} Apple ਪਲੇਅਰ</b></u>\n\n<b>ਦੁਆਰਾ ਮੰਗਿਆ ਗਿਆ :</b> {1}"
play_13 : "» ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਪਕਡ਼ਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।\n\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਾਂ ਹੈਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਚੱਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
play_14 : "ਟ੍ਰੈਕ ਦੇਤਾਇਲਾਂ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਕਰਨਾ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋਇਆ।\n\nਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਖੇਡੋ ਕੋਈ ਹੋਰ ਟ੍ਰੈਕ।"
play_15 : "» ਪੁਰਜ਼ਾ ਦਾ ਇੱਛਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋਇਆ।\n\nਮੈਂ ਕੇਵਲ Spotify ਟ੍ਰੈਕਾਂ, ਐਲਬਮਾਂ, ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਪਲੇਲਿਸਟ ਖੇਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।"
play_16 : "ਕੋਈ ਸਰਗਰਮ ਆਵਾਜ਼ ਚੈਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n\nਫੋਰਸ ਖੇਡਣ ਲਈ, ਸਰਗਰਮ ਆਵਾਜ਼ ਚੈਟ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।"
play_17 : "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੀਡੀਓ ਚੈਟ ਚਾਲੀਏ, ਮੈਂ URL ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹਾਂ।"
play_18 : "<b>ਉਪਯੋਗ :</b> /play [ਗੀਤ ਦਾ ਨਾਮ/YouTube URL/ਆਡੀਓ/ਵੀਡੀਓ ਫਾਇਲ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਉੱਤਰ]"
play_19 : "ਕਤਾਰ ਦੀ ਪਲੇਲਿਸਟ:"
play_20 : "ਕਤਾਰ ਦੀ ਥਾਂ -"
play_21 : "ਕੱਢੀਆ ਗਿਆ {0} ਟਰੈਕਾਂ ਨੂੰ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ.\n\n<b>ਚੈਕ:</b> <a href={1}>ਇੱਥੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ</a>"
play_22 : "ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਉਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਦੇ ਮੋਡ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਕਤਾਰਾ ਲੱਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ: {0}"

str_1 : "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ m3u8 ਜਾਂ ਇੰਡੈਕਸ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ."
str_2 : "➻ ਵੈਲੀਡ ਸਟਰੀਮ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।\n\nਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ..."
str_3 : "ਯੂਟਿਊਬ ਲਾਈਵ ਸਟਰੀਮ ਚਲਾਉਣ 'ਚ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋਇਆ, ਕੋਈ ਲਾਈਵ ਫਾਰਮੈਟ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।"

ping_1 : "{0} ਪਿੰਗ ਲੱਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
ping_2 : "🏓 ਪੌਂਗ: <code>{0}ਮਿਲੀਸਕਿੰਡ</code>\n\n<b><u>{1} ਸਿਸਟਮ ਸਟੈਟਸ:</u></b>\n\n↬ ਅਪਟਾਇਮ: {2}\n↬ ਰੈਮ: {3}\n↬ ਸੀ.ਪੀ.ਯੂ: {4}\n↬ ਡਿਸਕ: {5}\n↬ ਪਾਈ-ਟੀਜੀ-ਕਾਲਜ: <code>{6}ਮਿਲੀਸਕਿੰਡ</code>"

queue_1 : "» Ǫᴜᴇᴜᴇ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ...\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ..."
queue_2 : "» Ǫᴜᴇᴜᴇ ਖਾਲੀ ਹੈ."
queue_3 : "<u>» ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯੋਧਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਜਾਂਚਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ :</u> <a href={0}>ਇੱਥੇ</a>"
queue_4 : "➲ <b>ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ #{0}\n\n‣ ਸਿਰਲੇਖ :</b> {1}\n<b>‣ ਅੰਤਰਾਲ :</b> {2} ਮਿੰਟ\n<b>‣ ਬੇਨਕਾਰਨ ਕੇਵਲ :</b> {3}"
queue_5 : "ਇੱਥੇ ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਾਲਾ ਗੀਤ ਹੈ.\n\nਇੱਕ ਹੋਰ ਗੀਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਸੂਚੀ ਜਾਂਚਣ ਲਈ."
queue_6 : "<b>🕚 ਅੰਤਰਾਲ :</b> ਅਣਜਾਣ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੀ ਅਵਧੀ\n\nਪੂਰੀ ਕਤਾਰ ਦੀ ਸੂਚੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ."
queue_7 : "\nਪੂਰੀ ਕਤਾਰ ਦੀ ਸੂਚੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ."
queue_8 : "<b>{0} ਪਲੇਅਰ</b>\n\n🎄 <b>ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ :</b> {1}\n\n🔗 <b>ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਿਸਮ :</b> {2}\n🥀 <b>ਬੇਨਕਾਰਨ ਕੇਵਲ :</b> {3}\n{4}"

stream_1 : "➲ <b>ਸਟਰਟੇਡ ਸਟਰੀਮਿੰਗ |</b>\n\n<b>‣ ਟਾਈਟਲ :</b> <a href={0}>{1}</a>\n<b>‣ ਮੁੱਦਤ :</b> {2} ਮਿੰਟ\n<b>‣ ਬੇਨਕਾਰਨ ਕੇਵਲ :</b> {3}"
stream_2 : "➲ <b>ਸਟਰਟੇਡ ਸਟਰੀਮਿੰਗ |</b>\n\n<b>‣ ਸਟਰੀਮ ਕਿਸਮ :</b> ਲਾਈਵ ਸਟਰੀਮ [ਯੂਆਰਐਲ]\n<b>‣ ਬੇਨਕਾਰਨ ਕੇਵਲ :</b> {0}"

CLOSE_BUTTON : "ਬੰਦ ਕਰੋ"
BACK_BUTTON : "ਵਾਪਸ"

S_B_1 : "ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
S_B_2 : "ਸਹਿਯੋਗ"
S_B_3 : "ਮੇਰੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
S_B_4 : "ਮਦਦ ਅਤੇ ਕਮਾਂਡਾਂ"
S_B_5 : "ਡੈਵੇਲਪਰ"
S_B_6 : "ਚੈਨਲ"
S_B_7 : "ਸਰੋਤ ਕੋਡ"
S_B_8 : "👀 ਯੂਟਿਊਬ 👀"
S_B_9 : "🥀 ਸਹਿਯੋਗ 🥀"

H_B_1 : "ਐਡਮਿਨ"
H_B_2 : "ਆਥ"
H_B_3 : "ਬ੍ਰੋਡਕਾਸਟ"
H_B_4 : "ਬਲ-ਚੈਟ"
H_B_5 : "ਬਲ-ਯੂਜ਼ਰ"
H_B_6 : "ਸੀ-ਪਲੇ"
H_B_7 : "ਜੀ-ਬੈਨ"
H_B_8 : "ਲੂਪ"
H_B_9 : "ਮੈਂਟੀਨੈਂਸ"
H_B_10 : "ਪਿੰਗ"
H_B_11 : "ਪਲੇ"
H_B_12 : "ਸ਼ਫਲ"
H_B_13 : "ਸੀਕ"
H_B_14 : "ਗੀਤ"
H_B_15 : "ਸਪੀਡ"

P_B_1 : "ਆਡੀਓ"
P_B_2 : "ਵੀਡੀਓ"
P_B_3 : "ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ"
P_B_4 : "ਨਾਰਮਲ"

ST_B_1 : "ਆਥ ਯੂਜ਼ਰ"
ST_B_2 : "ਪਲੇ ਮੋਡ"
ST_B_3 : "ਭਾਸ਼ਾ"
ST_B_4 : "ਵੋਟਿੰਗ ਮੋਡ"
ST_B_5 : "ਚਾਲੂ"
ST_B_6 : "ਬੰਦ"
ST_B_7 : "ਆਥ ਯੂਜ਼ਰ ➜"
ST_B_8 : "ਐਡਮਿਨ"
ST_B_9 : "ਹਰ ਕੋਈ"
ST_B_10 : "ਸਰਚ ਮੋਡ ➜"
ST_B_11 : "ਸਿੱਧਾ"
ST_B_12 : "ਇਨਲਾਇਨ"
ST_B_13 : "ਐਡਮਿਨ ਕੰਮਾਂਡ ➜"
ST_B_14 : "ਪਲੇ ਟਾਈਪ ➜"

SA_B_1 : "ਸੰਪੂਰਨ ਸਥਿਤੀ"
SA_B_2 : "ਆਮ"
SA_B_3 : "ਸੰਪੂਰਨ"

QU_B_1 : "ਕਤਾਰ"
QU_B_2 : " {0} —————————— {1}"

sudo_1 : "» {0} ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੁਡੋ ਯੂਜ਼ਰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੈ."
sudo_2 : "» {0} ਨੂੰ ਸੁਡੋ ਯੂਜ਼ਰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ."
sudo_3 : "» {0} ਸੁਡੋ ਯੂਜ਼ਰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ."
sudo_4 : "» {0} ਨੂੰ ਸੁਡੋ ਯੂਜ਼ਰ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ."
sudo_5 : "<u><b>🥀 ਮਾਲਕ :</b></u>\n"
sudo_6 : "\n<u><b>✨ ਸੁਡੋ ਯੂਜ਼ਰ :</b></u>\n"
sudo_7 : "» ਕੋਈ ਸੁਡੋ ਯੂਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ."
sudo_8 : "ਅਸਫਲ."

block_1 : "» {0} ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਲਾਕ ਯੂਜ਼ਰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੈ."
block_2 : "» {0} ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਯੂਜ਼ਰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ."
block_3 : "» {0} ਬਲਾਕ ਯੂਜ਼ਰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ."
block_4 : "» {0} ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਯੂਜ਼ਰ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ."
block_5 : "» ਕੋਈ ਬਲਾਕ ਯੂਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ."
block_6 : "» ਬਲਾਕ ਯੂਜ਼ਰ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..."
block_7 : "<b>😫 ਬਲਾਕ ਯੂਜ਼ਰ :</b>\n\n"

black_1 : "<b>ਉਦਾਹਰਨ:</b>\n\n/blacklistchat [ਚੈਟ ਆਈਡੀ]"
black_2 : "» ਇਹ ਚੈਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਲੈਕਲਿਸਟ 'ਤੇ ਹੈ।"
black_3 : "» ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਲੈਕਲਿਸਟ 'ਤੇ ਚੈਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
black_4 : "<b>ਉਦਾਹਰਨ:</b>\n\n/whitelistchat [ਚੈਟ ਆਈਡੀ]"
black_5 : "» ਇਹ ਚੈਟ ਬਲੈਕਲਿਸਟ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
black_6 : "» ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੈਟ ਨੂੰ ਬਲੈਕਲਿਸਟ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
black_7 : "» ਬਲੈਕਲਿਸਟ 'ਤੇ ਚੈਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ:\n\n"
black_8 : "» {0} 'ਤੇ ਕੋਈ ਬਲੈਕਲਿਸਟ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
black_9 : "» ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।"

maint_1 : "<b>ਉਦਾਹਰਨ:</b>\n/maintenance [ਚਾਲੂ | ਬੰਦ]"
maint_2 : "» {0} ਮੈਂਟੀਨੈਂਸ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ."
maint_3 : "» {0} ਮੈਂਟੀਨੈਸ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ."
maint_4 : "» ਮੈਂਟੀਨੈਸ ਮੋਡ ਹੀ ਚਾਲੂ ਹੈ."
maint_5 : "» ਮੈਂਟੀਨੈਸ ਮੋਡ ਹੀ ਬੰਦ ਹੈ."

log_1 : "<b>ਉਦਾਹਰਨ:</b>\n/logger [ਚਾਲੂ | ਬੰਦ]"
log_2 : "ਲਾਗਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ."
log_3 : "ਲਾਗਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ."

broad_1 : "» ਬਰੋਡਕਾਸਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ..."
broad_2 : "<b>ਉਦਾਹਰਨ:</b>\n\n/broadcast [ਸੁਨੇਹਾ ਜਾਂ ਉਤਤਰ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ]"
broad_3 : "» {0} ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ {1} ਪਿੰਸ ਨਾਲ ਚੈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰੋਡਕਾਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ."
broad_4 : "» {0} ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਮੁੱਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ."
broad_5 : "» ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਬਰੋਡਕਾਸਟ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
broad_6 : "➻ ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਬਰੋਡਕਾਸਟ :\n\n"
broad_7 : "↬ ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਨੇ {0} ਬਰੋਡਕਾਸਟ ਕੀਤਾ {1} ਚੈਟਾਂ ਵਿੱਚ."
broad_8 : "» ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਰੋਡਕਾਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ."

server_1 : "» ਲੋਗਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ।"
server_2 : "ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ Heroku API ਕੀ ਅਤੇ ਐਪ ਨਾਮ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾ ਸੰਰਚਿਤ ਹਨ।"
server_3 : "ਉਪਲਬਧ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ..."
server_4 : "Git ਕੰਮਾਂਡ ਦਾ ਤਰਾਂਗ ਹੋਇਆ ਹੈ।"
server_5 : "ਅਮਾਨਤ ਨਾਂ ਦੀ ਅਮਾਨਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
server_6 : "» ਬੋਟ ਅੱਪ-ਟੁ-ਡੇਟ ਹੈ।"
server_7 : "» ਬੋਟ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਬੋਟ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਆਰੰਭ ਹੋਣ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਤਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਪੁੱਸ਼ ਕਰੋ!"
server_8 : "{0} ਮੁੜ-ਆਰੰਭ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ...\n\n15-20 ਸਕਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਮਾਜੂਦਾ ਖੇਡਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
server_9 : "ਕੁਝ ਗਲਤੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲੋਗ ਜਾਂਚੋ।"
server_10 : "ਕਿਸੇ ਕਾਰਣਵਾਂ, #ਅੱਪਡੇਟਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅਸਮਾਨ ਵਾਰੀ ਆਯੋਜਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ: <code>{0}</code>"
server_11 : "» ਸਪੀਡਟੈਸਟ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
server_12 : "<b>⇆ ਡਾਊਨਲੋਡ ਸਪੀਡਟੈਸਟ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ...</b>"
server_13 : "<b>⇆ ਅੱਪਲੋਡ ਸਪੀਡਟੈਸਟ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ...</b>"
server_14 : "<b>↻ ਸਪੀਡਟੈਸਟ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</b>"
server_15 : "✯ <b>ਸਪੀਡਟੈਸਟ ਨਤੀਜੇ</b> ✯\n\n<u><b>ਗਾਹਕ :</b></u>\n<b>» ਆਈਪੀ :</b> {0}\n<b>» ਦੇਸ਼ :</b> {1}\n\n<u><b>ਸਰਵਰ :</b></u>\n<b>» ਨਾਮ :</b> {2}\n<b>» ਦੇਸ਼ :</b> {3}, {4}\n<b>» ਸਪਾਂਸਰ :</b> {5}\n<b>» ਲੈਟੈਂਸੀ :</b> {6}\n<b>» ਪਿੰਗ :</b> {7}"

gban_1 : "» ਕਿਉਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ gban ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
gban_2 : "» ਕਿਉਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ gban ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ?"
gban_3 : "» ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ sudoers ਨੂੰ gban ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ."
gban_4 : "» {0} ਹੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੋਟ ਤੋਂ ਗਲੋਬਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੈਨ ਹੈ।"
gban_5 : "» {0} 'ਤੇ ਗਲੋਬਲ ਬੈਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\n<b>ਉਮੀਦਵਾਰ ਸਮਾਂ:</b> {1}"
gban_6 : "<b><u>{0} 'ਤੇ ਨਵਾਂ ਗਲੋਬਲ ਬੈਨ:</u></b>\n\n<b>ਉੱਤਪਤਤ:</b> {1} [<code>{2}</code>]\n<b>ਯੂਜ਼ਰ:</b> {3}\n<b>ਯੂਜ਼ਰ ਆਈਡੀ:</b> {4}\n\n<b>ਬੈਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ:</b> {5}\n<b>ਚੈਟਸ:</b> </code>{6}</code>"
gban_7 : "» {0} ਬੋਟ ਤੋਂ ਗਲੋਬਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੈਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
gban_8 : "» {0} 'ਤੋਂ ਗਲੋਬਲ ਬੈਨ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\n<b>ਉਮੀਦਵਾਰ ਸਮਾਂ:</b> {1}"
gban_9 : "» {0} 'ਤੋਂ ਗਲੋਬਲ ਬੈਨ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\n{1} ਚੈਟਾਂ ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
gban_10 : "» ਕੋਈ ਵੀ ਬੋਟ ਤੋਂ ਗਲੋਬਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੈਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
gban_11 : "» ਗਲੋਬਲ ਬੈਨ ਕਿਏ ਗਏ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਲਵੋ ਰਹੀ ਹੈ..."
gban_12 : "🙂 <b>ਗਲੋਬਲ ਬੈਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਯੂਜ਼ਰ:</b>\n\n"