| button-no-cheat-mode=Nee, bedankt | |
| button-no-day=Nee, bedankt | |
| button-no-items=Nee, bedankt | |
| button-technologies-normal=Nee, bedankt | |
| button-technologies-researched=Alle Tech, alsjeblieft | |
| button-use-cheat-mode=Cheat modus, alsjeblieft | |
| button-yes-day=Altijd dag, alsjeblieft | |
| button-yes-items=Artikelen, graag | |
| description=In deze creatieve modus kun je met het spel experimenteren en bouwen zoals je wilt. Je bouwt in onschendbare modus. Je kunt alle technologieën onderzocht hebben of zoveel voorwerpen laten verschijnen als je wilt met cheat-modus. | |
| msg-ask-always-day=Wil je dat het altijd dag is? | |
| msg-ask-cheat-mode=Wil je de cheatmode activeren? | |
| msg-ask-technologies=Wil je dat alle technologieën al onderzocht zijn? | |
| msg-give-items=Wil je wat items om te starten? | |
| msg-introduction=Dit is het Factorio sandbox scenario. In dit scenario speel je onschendbaar. Er is geen doel. Je kan doen wat je maar wilt. | |
| scenario-name=Sandbox | |