Update app.py

app.py

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 import gradio as gr
 from gtts import gTTS
 import speech_recognition as sr
@@ -20,9 +19,9 @@ def recognize_speech_from_microphone(audio_path):
             text = recognizer.recognize_google(audio_data)
             return text
     except sr.UnknownValueError:
-        return "Could not understand the audio"
+        return "음성을 이해할 수 없어요. 다시 말해 주세요! 🧐"
     except sr.RequestError as e:
-        return f"Could not request results from Google Speech Recognition service; {e}"
+        return f"음성 인식 서비스에 연결할 수 없어요. 😢 오류: {e}"
     except Exception as e:
         return str(e)
 
@@ -31,7 +30,7 @@ def calculate_similarity(word, recognized_text):
 
 def process_audio(word, audio_path):
     recognized_text = recognize_speech_from_microphone(audio_path)
-    if "Error" in recognized_text or "Could not" in recognized_text:
+    if "오류" in recognized_text or "없어요" in recognized_text:
         return recognized_text, 0.0
     similarity = calculate_similarity(word, recognized_text)
     return recognized_text, similarity
@@ -44,19 +43,21 @@ def process_all(word, audio_path):
     recognized_text, similarity = process_audio(word, audio_path)
     return recognized_text, similarity
 
-with gr.Blocks() as demo:
+with gr.Blocks(css="body {background-color: #FFFAF0; font-family: 'Comic Sans MS', cursive;} .title {font-size: 24px; text-align: center; color: #FF69B4;}") as demo:
+    gr.Markdown("<h1 class='title'>🎤 재미있는 발음 연습 🎶</h1>")
+    
     with gr.Row():
-        word_input = gr.Textbox(label="Enter the word for pronunciation")
-        tts_button = gr.Button("Listen to the word")
-    tts_audio = gr.Audio(label="Original Pronunciation", type="filepath")
-
+        word_input = gr.Textbox(label="연습할 단어를 입력하세요! ✏️")
+        tts_button = gr.Button("👂 듣기")
+    tts_audio = gr.Audio(label="🔊 원어민 발음", type="filepath")
+    
     with gr.Row():
-        mic_input = gr.Audio(label="Your Pronunciation", type="filepath")
-        result_button = gr.Button("Evaluate Pronunciation")
-
-    recognized_text = gr.Textbox(label="Recognized Text")
-    similarity_score = gr.Number(label="Similarity (%)")
-
+        mic_input = gr.Audio(label="🎙️ 내 발음 녹음", type="filepath")
+        result_button = gr.Button("📊 평가하기")
+    
+    recognized_text = gr.Textbox(label="📖 인식된 단어")
+    similarity_score = gr.Number(label="🎯 정확도 (%)")
+    
     tts_button.click(evaluate_pronunciation, inputs=word_input, outputs=tts_audio)
     result_button.click(process_all, inputs=[word_input, mic_input], outputs=[recognized_text, similarity_score])