File size: 2,923 Bytes
d5175d3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
/**
 * Copyright 2017-present, Facebook, Inc.
 * All rights reserved.
 *
 * This source code is licensed under the license found in the
 * LICENSE file in the root directory of this source tree.
 */

#include <map>
#include <array>
#include <cstring>
#include <cstdio>

typedef struct
{
    size_t reflen;
    size_t predlen;
    size_t match1;
    size_t count1;
    size_t match2;
    size_t count2;
    size_t match3;
    size_t count3;
    size_t match4;
    size_t count4;
} bleu_stat;

// left trim (remove pad)
void bleu_ltrim(size_t* len, int** sent, int pad) {
  size_t start = 0;
  while(start < *len) {
    if (*(*sent + start) != pad) { break; }
    start++;
  }
  *sent += start;
  *len -= start;
}

// right trim remove (eos)
void bleu_rtrim(size_t* len, int** sent, int pad, int eos) {
  size_t end = *len - 1;
  while (end > 0) {
    if (*(*sent + end) != eos && *(*sent + end) != pad) { break; }
    end--;
  }
  *len = end + 1;
}

// left and right trim
void bleu_trim(size_t* len, int** sent, int pad, int eos) {
  bleu_ltrim(len, sent, pad);
  bleu_rtrim(len, sent, pad, eos);
}

size_t bleu_hash(int len, int* data) {
  size_t h     = 14695981039346656037ul;
  size_t prime = 0x100000001b3;
  char* b      = (char*) data;
  size_t blen  = sizeof(int) * len;

  while (blen-- > 0) {
    h ^= *b++;
    h *= prime;
  }

  return h;
}

void bleu_addngram(
    size_t *ntotal, size_t *nmatch, size_t n,
    size_t reflen, int* ref, size_t predlen, int* pred) {

  if (predlen < n) { return; }

  predlen = predlen - n + 1;
  (*ntotal) += predlen;

  if (reflen < n) { return; }

  reflen = reflen - n + 1;

  std::map<size_t, size_t> count;
  while (predlen > 0) {
    size_t w = bleu_hash(n, pred++);
    count[w]++;
    predlen--;
  }

  while (reflen > 0) {
    size_t w = bleu_hash(n, ref++);
    if (count[w] > 0) {
      (*nmatch)++;
      count[w] -=1;
    }
    reflen--;
  }
}

extern "C" {

#ifdef _WIN64
__declspec(dllexport) 
#endif
void bleu_zero_init(bleu_stat* stat) {
  std::memset(stat, 0, sizeof(bleu_stat));
}

#ifdef _WIN64
__declspec(dllexport) 
#endif
void bleu_one_init(bleu_stat* stat) {
  bleu_zero_init(stat);
  stat->count1 = 0;
  stat->count2 = 1;
  stat->count3 = 1;
  stat->count4 = 1;
  stat->match1 = 0;
  stat->match2 = 1;
  stat->match3 = 1;
  stat->match4 = 1;
}

#ifdef _WIN64
__declspec(dllexport) 
#endif
void bleu_add(
    bleu_stat* stat,
    size_t reflen, int* ref, size_t predlen, int* pred, int pad, int eos) {

  bleu_trim(&reflen, &ref, pad, eos);
  bleu_trim(&predlen, &pred, pad, eos);
  stat->reflen += reflen;
  stat->predlen += predlen;

  bleu_addngram(&stat->count1, &stat->match1, 1, reflen, ref, predlen, pred);
  bleu_addngram(&stat->count2, &stat->match2, 2, reflen, ref, predlen, pred);
  bleu_addngram(&stat->count3, &stat->match3, 3, reflen, ref, predlen, pred);
  bleu_addngram(&stat->count4, &stat->match4, 4, reflen, ref, predlen, pred);
}

}