public/locales/bn/settings.json

{
  "Dark mode": "ডার্ক মোড",
  "Light mode": "লাইট মোড"
}