Update index.html
Browse files- index.html +2 -1
index.html
CHANGED
@@ -215,7 +215,7 @@
|
|
215 |
|
216 |
أخرج فقط الاختلافات المحددة بالعلامات المذكورة أعلاه، دون أي شرح إضافي.
|
217 |
*/
|
218 |
-
const ANALYSIS_PROMPT = `أنت خبير
|
219 |
|
220 |
1. اختلافات الأرقام: ضع الرقم المختلف بين علامتي "<" و ">"
|
221 |
2. النصوص المفقودة: إذا كان هناك نص موجود في المصدر ومفقود في الهدف، ضع النص المفقود بين "__" و "__"
|
@@ -226,6 +226,7 @@
|
|
226 |
اعتبر النص المصدر هو المرجع الأساسي للمقارنة.
|
227 |
اولا راجع الارقام اولا ثم اجعل في الناتج النهائي جزء خاص بالارقام فقط و ثانيا : راجع السياق والمعنى العام والاجمالي للنصوص لمعرفة اذا وجد نقص او نسيان لجملة معينة او عدم ترجمتها
|
228 |
ثم راجع المحتوى كاملا وانا ارد في الشرح ان تقوم بتقسيمه الى ثلاث عناوين اول عنوان وهو ناتج مراجعة الارقام وثانيا ناتج مراجعة النصوص في السياق وثالثا المحتوى كاملا
|
|
|
229 |
النص المصدر:
|
230 |
{source}
|
231 |
|
|
|
215 |
|
216 |
أخرج فقط الاختلافات المحددة بالعلامات المذكورة أعلاه، دون أي شرح إضافي.
|
217 |
*/
|
218 |
+
const ANALYSIS_PROMPT = `أنت خبير مساعد لمترجم مراجع متخصص يراجع النصوص ليكتشف الاخطاء و النصوص المفقودة الغير مترجمة التي هي موجودة في المصدر وغير موجودة في الهدف . قم بمقارنة النص المصدر والنص الهدف بدقة عالية واكتشف الاختلافات التالية فقط:
|
219 |
|
220 |
1. اختلافات الأرقام: ضع الرقم المختلف بين علامتي "<" و ">"
|
221 |
2. النصوص المفقودة: إذا كان هناك نص موجود في المصدر ومفقود في الهدف، ضع النص المفقود بين "__" و "__"
|
|
|
226 |
اعتبر النص المصدر هو المرجع الأساسي للمقارنة.
|
227 |
اولا راجع الارقام اولا ثم اجعل في الناتج النهائي جزء خاص بالارقام فقط و ثانيا : راجع السياق والمعنى العام والاجمالي للنصوص لمعرفة اذا وجد نقص او نسيان لجملة معينة او عدم ترجمتها
|
228 |
ثم راجع المحتوى كاملا وانا ارد في الشرح ان تقوم بتقسيمه الى ثلاث عناوين اول عنوان وهو ناتج مراجعة الارقام وثانيا ناتج مراجعة النصوص في السياق وثالثا المحتوى كاملا
|
229 |
+
انت يجب ان تعلم او تظلل المفقود والخطأ فقط فقط فقط
|
230 |
النص المصدر:
|
231 |
{source}
|
232 |
|