Update app.py

app.py

@@ -61,12 +61,17 @@ def translate(audio):
         translator = pipeline("translation", model=translation_models[codigo_idioma])
         traduccion = translator(transcribe['text'])
     else:
+        transcribe = transcribe['text']
         print(f"No hay un modelo de traducción disponible para el idioma detectado {codigo_idioma}")
+        return transcribe
     
     return traduccion
 
 def synthesise(text):
-    text = text[0]['translation_text']
+    if isinstance(text, list):
+        text = text[0]['translation_text']
+    else:
+        text = text
     print(text)
     inputs = vist_tokenizer(text, return_tensors="pt")
     with torch.no_grad():