Spaces:
Runtime error
Runtime error
Update app.py
Browse files
app.py
CHANGED
|
@@ -57,7 +57,80 @@ custom_glossary = {
|
|
| 57 |
"Renewable Energy Systems": "Sistemas de Energía Renovable",
|
| 58 |
"Temporary Works": "Obras Temporales",
|
| 59 |
"Construction Waste Diversion": "Desviación de Residuos de Construcción"
|
| 60 |
-
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 61 |
|
| 62 |
def preprocess_text(text, glossary):
|
| 63 |
# Sort terms by length to handle longer terms first
|
|
|
|
| 57 |
"Renewable Energy Systems": "Sistemas de Energía Renovable",
|
| 58 |
"Temporary Works": "Obras Temporales",
|
| 59 |
"Construction Waste Diversion": "Desviación de Residuos de Construcción"
|
| 60 |
+
}Aggregate Áridos
|
| 61 |
+
Allowance Asignación
|
| 62 |
+
Apprenticeship Aprendizaje
|
| 63 |
+
Backfilling Relleno
|
| 64 |
+
Beam Viga
|
| 65 |
+
Blueprint Plano
|
| 66 |
+
Bollard Bolardo
|
| 67 |
+
Bracing Arriostramiento
|
| 68 |
+
Brick Masonry Albañilería de Ladrillo
|
| 69 |
+
Budget Overrun Sobrecosto Presupuestario
|
| 70 |
+
Building Code Código de Construcción
|
| 71 |
+
Cantilever Voladizo
|
| 72 |
+
Caulking Sellado
|
| 73 |
+
Ceiling Joist Vigueta de Techo
|
| 74 |
+
Cement Cemento
|
| 75 |
+
Certificate of Occupancy Certificado de Ocupación
|
| 76 |
+
Chain Link Fence Cerca de Malla
|
| 77 |
+
Chipping Picado
|
| 78 |
+
Cladding Revestimiento
|
| 79 |
+
Clear Span Luz Libre
|
| 80 |
+
Construction Drawings Planos de Construcción
|
| 81 |
+
Construction Schedule Cronograma de Construcción
|
| 82 |
+
Construction Staging Escenario de Construcción
|
| 83 |
+
Contingency Contingencia
|
| 84 |
+
Contract Bond Fianza de Contrato
|
| 85 |
+
Curtain Wall Muro Cortina
|
| 86 |
+
Damp Proofing Impermeabilización
|
| 87 |
+
Dead Load Carga Muerta
|
| 88 |
+
Demolition Demolición
|
| 89 |
+
Design Development Desarrollo de Diseño
|
| 90 |
+
Detail Drawing Dibujo Detallado
|
| 91 |
+
Drilled Pier Pilote Perforado
|
| 92 |
+
Drywall Tablaroca
|
| 93 |
+
Earthmoving Movimiento de Tierras
|
| 94 |
+
Elevation Elevación
|
| 95 |
+
Emergency Egress Salida de Emergencia
|
| 96 |
+
Energy Modeling Modelado Energético
|
| 97 |
+
Excavation Excavación
|
| 98 |
+
Expansion Joint Junta de Expansión
|
| 99 |
+
Exterior Finish Acabado Exterior
|
| 100 |
+
Fasteners Fijaciones
|
| 101 |
+
Field Verification Verificación en Campo
|
| 102 |
+
Final Walkthrough Inspección Final
|
| 103 |
+
Finishing Acabado
|
| 104 |
+
Fire Barrier Barrera Contra Incendios
|
| 105 |
+
Flange Brida
|
| 106 |
+
Floor Slab Losa de Piso
|
| 107 |
+
Footing Zapata
|
| 108 |
+
Foundation Wall Muro de Cimentación
|
| 109 |
+
Framing Estructura
|
| 110 |
+
Frost Line Línea de Heladas
|
| 111 |
+
Grade Beam Viga de Cimentación
|
| 112 |
+
Grading Nivelación
|
| 113 |
+
Ground Penetrating Radar Radar de Penetración Terrestre
|
| 114 |
+
Hardscape Paisajismo Duro
|
| 115 |
+
HVAC Ductwork Conductos HVAC
|
| 116 |
+
I-Beam Viga en I
|
| 117 |
+
Insulation Rating Clasificación de Aislamiento
|
| 118 |
+
Interior Finish Acabado Interior
|
| 119 |
+
Joist Vigueta
|
| 120 |
+
Keyway Entalladura
|
| 121 |
+
Lath Listón
|
| 122 |
+
Load Testing Prueba de Carga
|
| 123 |
+
Louver Persiana
|
| 124 |
+
Masonry Albañilería
|
| 125 |
+
Moisture Barrier Barrera de Humedad
|
| 126 |
+
Mortar Mortero
|
| 127 |
+
Overhang Voladizo
|
| 128 |
+
Parapet Pretil
|
| 129 |
+
Pile Pilote
|
| 130 |
+
Plaster Yeso
|
| 131 |
+
Plumbing Fixtures Accesorios de Plomería
|
| 132 |
+
Post-Tension Slab Losa Postensada
|
| 133 |
+
Prefabricated Components Componentes Prefabricados
|
| 134 |
|
| 135 |
def preprocess_text(text, glossary):
|
| 136 |
# Sort terms by length to handle longer terms first
|