import unicodedata import logging logger = logging.getLogger(__name__) def strip_diacritics(text): """ Entfernt Diakritika von Unicode-Zeichen, um den Basisbuchstaben zu erhalten, und gibt Warnungen für tatsächlich unbekannte Zeichen aus. """ stripped_text = '' for char in unicodedata.normalize('NFD', text): if unicodedata.category(char) not in ['Mn', 'Cf']: stripped_text += char else: logger.debug(f"Info: Diakritisches Zeichen '{char}' wird ignoriert.") return stripped_text def letter_to_value(letter): """ Konvertiert einen einzelnen Buchstaben in seinen Gematria-Wert, ignoriert Leerzeichen und Nicht-Buchstaben-Zeichen. """ # Dein vorhandenes Wörterbuch bleibt unverändert values = { # Lateinische Buchstaben 'a': 1, 'b': 2, 'c': 3, 'd': 4, 'e': 5, 'f': 6, 'g': 7, 'h': 8, 'i': 9, 'j': 600, 'k': 10, 'l': 20, 'm': 30, 'n': 40, 'o': 50, 'p': 60, 'q': 70, 'r': 80, 's': 90, 't': 100, 'u': 200, 'v': 700, 'w': 900, 'x': 300, 'y': 400, 'z': 500, 'A': 1, 'B': 2, 'C': 3, 'D': 4, 'E': 5, 'F': 6, 'G': 7, 'H': 8, 'I': 9, 'J': 600, 'K': 10, 'L': 20, 'M': 30, 'N': 40, 'O': 50, 'P': 60, 'Q': 70, 'R': 80, 'S': 90, 'T': 100, 'U': 200, 'V': 700, 'W': 900, 'X': 300, 'Y': 400, 'Z': 500, # Basisbuchstaben und einige bereits genannte Varianten 'ا': 1, 'أ': 1, 'إ': 1, 'آ': 1, 'ب': 2, 'ج': 3, 'د': 4, 'ه': 5, 'و': 6, 'ز': 7, 'ح': 8, 'ط': 9, 'ي': 10, 'ى': 10, 'ك': 20, 'ک': 20, 'ل': 30, 'م': 40, 'ن': 50, 'س': 60, 'ع': 70, 'ف': 80, 'ص': 90, 'ق': 100, 'ر': 200, 'ش': 300, 'ت': 400, 'ث': 500, 'خ': 600, 'ذ': 700, 'ض': 800, 'ظ': 900, 'غ': 1000, 'ٱ': 1, # Alif Wasla 'ـ': 0, # Tatweel # Zusätzliche Varianten und Sonderzeichen 'ة': 400, # Taa Marbuta 'ؤ': 6, # Waw mit Hamza darüber 'ئ': 10, # Ya mit Hamza darüber 'ء': 1, # Hamza 'ى': 10, # Alif Maqsurah 'ٹ': 400, # Taa' marbuta goal 'پ': 2, # Pe (Persisch/Urdu) 'چ': 3, # Che (Persisch/Urdu) 'ژ': 7, # Zhe (Persisch/Urdu) 'گ': 20, # Gaf (Persisch/Urdu) 'ڭ': 20, # Ngaf (Kazakh, Uyghur, Uzbek, and in some Arabic dialects) 'ں': 50, # Noon Ghunna (Persisch/Urdu) 'ۀ': 5, # Heh with Yeh above (Persisch/Urdu) 'ے': 10, # Barree Yeh (Persisch/Urdu) '؋': 0, # Afghani Sign (wird als Währungssymbol verwendet, nicht für Gematria relevant, aber hier zur Vollständigkeit aufgeführt) # Anmerkung: Das Währungssymbol und ähnliche Zeichen sind in einem Gematria-Kontext normalerweise nicht relevant, # werden aber der Vollständigkeit halber aufgeführt. Es gibt noch viele weitere spezifische Zeichen in erweiterten # arabischen Schriftsystemen (z.B. für andere Sprachen wie Persisch, Urdu, Pashto usw.), die hier nicht vollständig # abgedeckt sind. # Grund- und Schlussformen hebräischer Buchstaben 'א': 1, 'ב': 2, 'ג': 3, 'ד': 4, 'ה': 5, 'ו': 6, 'ז': 7, 'ח': 8, 'ט': 9, 'י': 10, 'כ': 20, 'ך': 500, 'ל': 30, 'מ': 40, 'ם': 600, 'נ': 50, 'ן': 700, 'ס': 60, 'ע': 70, 'פ': 80, 'ף': 800, 'צ': 90, 'ץ': 900, 'ק': 100, 'ר': 200, 'ש': 300, 'ת': 400, # Griechische Buchstaben 'α': 1, 'β': 2, 'γ': 3, 'δ': 4, 'ε': 5, 'ϝ': 6, 'ζ': 7, 'η': 8, 'θ': 9, 'ι': 10, 'κ': 20, 'λ': 30, 'μ': 40, 'ν': 50, 'ξ': 60, 'ο': 70, 'π': 80, 'ϟ': 90, 'ρ': 100, 'σ': 200, 'τ': 300, 'υ': 400, 'φ': 500, 'χ': 600, 'ψ': 700, 'ω': 800, 'ϡ': 900, # Griechische Großbuchstaben 'Α': 1, 'Β': 2, 'Γ': 3, 'Δ': 4, 'Ε': 5, 'Ϝ': 6, 'Ζ': 7, 'Η': 8, 'Θ': 9, 'Ι': 10, 'Κ': 20, 'Λ': 30, 'Μ': 40, 'Ν': 50, 'Ξ': 60, 'Ο': 70, 'Π': 80, 'Ϟ': 90, 'Ρ': 100, 'Σ': 200, 'Τ': 300, 'Υ': 400, 'Φ': 500, 'Χ': 600, 'Ψ': 700, 'Ω': 800, 'Ϡ': 900, 'σ': 200, # Sigma 'ς': 200, # Final Sigma 'ϲ': 200, # Lunate Sigma (Greek) 'Ϲ': 200, # Uppercase Lunate Sigma (Greek) } # Stelle sicher, dass Diakritika entfernt werden, bevor auf das Wörterbuch zugegriffen wird letter_no_diacritics = strip_diacritics(letter) if letter_no_diacritics in values: return values[letter_no_diacritics.lower()] elif letter.strip() == "": # Ignoriere Leerzeichen und leere Zeilen return 0 else: # Gib eine spezifische Warnung aus, wenn das Zeichen unbekannt ist logger.debug(f"Warnung: Unbekanntes Zeichen '{letter}' ignoriert.") return 0 def calculate_gematria(text): """Calculate the Gematria value of a given Hebrew text, ignoring spaces and non-Hebrew characters.""" return sum(letter_to_value(letter) for letter in text if letter.strip() != "")