Update README with data source management and deployment workflow details 4f0b574 omarsol commited on Mar 12