Spaces:
Running
Running
.\" | |
.\" Original zgrep.1 for gzip: Jean-loup Gailly | |
.\" Charles Levert <[email protected]> | |
.\" | |
.\" Modifications for XZ Utils: Lasse Collin | |
.\" | |
.\" License: GNU GPLv2+ | |
.\" | |
.\"******************************************************************* | |
.\" | |
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file. | |
.\" | |
.\"******************************************************************* | |
.TH XZGREP 1 2022\-07\-19 Tukaani "XZ μ νΈλ¦¬ν°" | |
.SH μ΄λ¦ | |
xzgrep \- μ κ· ννμμ νμ©νμ¬ μμΆ νμΌμ κ²μν©λλ€ | |
.SH μμ½ | |
\fBxzgrep\fP [\fIgrep_options\fP] [\fB\-e\fP] \fI<ν¨ν΄>\fP [\fI<νμΌ>...\fP] | |
.br | |
\fBxzegrep\fP \&... | |
.br | |
\fBxzfgrep\fP \&... | |
.br | |
\fBlzgrep\fP \&... | |
.br | |
\fBlzegrep\fP \&... | |
.br | |
\fBlzfgrep\fP \&... | |
.SH μ€λͺ | |
\fBxzgrep\fP λͺ λ Ήμ \fBxz\fP(1), \fBlzma\fP(1), \fBgzip\fP(1), \fBbzip2\fP(1), \fBlzop\fP(1), | |
\fBzstd\fP(1) λ‘ μμΆμ νκ±°λ νμ§ μμ \fI<νμΌ>\fPμ λν΄ \fBgrep\fP(1) λͺ λ Ήμ μ€νν©λλ€. λͺ¨λ μ§μ | |
μ΅μ μ \fBgrep\fP(1)μ λ°λ‘ μ λ¬ν©λλ€. | |
.PP | |
μ§μ ν \fI<νμΌ>\fPμ΄ μλ€λ©΄, νμμ λ°λΌ νμ€ μ λ ₯ λ°μ΄ν° μμΆμ νμ΄λ΄μ΄ \fBgrep\fP(1) μ μ λ¬ν©λλ€. νμ€ | |
μ λ ₯μμ μ½μ λ, \fBgzip\fP(1), \fBbzip2\fP(1), \fBlzop\fP(1), \fBzstd\fP(1) μμΆ νμΌμ μ§μνμ§ μμ΅λλ€. | |
.PP | |
\fBxzgrep\fPμ \fBxzegrep\fP λλ \fBxzfgrep\fP μΌλ‘ μ€ννλ©΄ \fBgrep\fP(1) λμ \fBgrep \-E\fP λλ | |
\fBgrep \-F\fP λͺ λ Ήμ νμ©ν©λλ€. LZMA μ νΈλ¦¬ν°μ νμ νΈνμ±μ κ°μ§ \fBlzgrep\fP, \fBlzegrep\fP, | |
\fBlzfgrep\fP λͺ λ Ήμλ λμΌν©λλ€. | |
.SH "μ’ λ£ μν" | |
.TP | |
0 | |
μ΅μν νλ μ΄μμ νμΌμμ νλ μ΄μμ μΌμΉνλ κ²°κ³Όλ₯Ό μ°Ύμμ΅λλ€. μ€λ₯κ° μμ΅λλ€. | |
.TP | |
1 | |
μ΄λ€ μ λ ₯ νμΌμμλ μΌμΉνλ λ΄μ©μ΄ μμ΅λλ€. μ€λ₯κ° μμ΅λλ€. | |
.TP | |
>1 | |
νλ μ΄μμ μ€λ₯κ° λνλ©λλ€. μΌμΉνλ νλͺ©μ μ°ΎμλΌ μ§ μ¬λΆλ μ μ μμ΅λλ€. | |
.SH νκ²½ | |
.TP | |
\fBGREP\fP | |
\fBGREP\fP νκ²½ λ³μλ₯Ό μ€μ νλ©΄, \fBxzgrep\fPμ \fBgrep\fP(1), \fBgrep \-E\fP, \fBgrep \-F\fP νκ²½ λ³μ λμ | |
νμ©ν©λλ€. | |
.SH "μΆκ° μ°Έμ‘°" | |
\fBgrep\fP(1), \fBxz\fP(1), \fBgzip\fP(1), \fBbzip2\fP(1), \fBlzop\fP(1), \fBzstd\fP(1), | |
\fBzgrep\fP(1) | |