but here 's the real damn : it is n't funny , either .!ref!0,0,-100