Datasets:

---

AlienKevin

/

hkcancor-multi

like 0

[ "係", "啊", ",", "幾", "好", "嘅", "十", "三", "蚊", ",", "又", "有", "藥", "俾", "埋", "你", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 3 ]

[ "係", "囖", "?" ]

[ 3, 3, 3 ]

[ "睇", "多", "啲", "囖", "噉", "就", "." ]

[ 3, 3, 0, 3, 3, 3, 3 ]

[ "嘩", "!", "你", "黐", "線", "𡃉", "你", ",", "睇", "多", "啲", "你", "唔", "係", "噉", "詛", "咒", "我", "啊", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3 ]

[ "你", "唔", "係", "噉", "詛", "咒", "我", "啊", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3 ]

[ "平", "吖", "嗎", "真", "係", "." ]

[ 3, 3, 1, 3, 1, 3 ]

[ "盡", "量", "利", "用", "哩", "個", "學", "校", "嘅", "福", "利", "啊", ",", "知", "唔", "知", "啊", "?" ]

[ 3, 1, 3, 1, 3, 0, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 0, 0, 3, 3 ]

[ "梗", "係", "唔", "係", ",", "你", "都", "傻", "." ]

[ 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ]

[ "你", "俾", "學", "費", "𠺢", "嗎", "." ]

[ 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3 ]

[ "噉", "咪", "蝕", "晒", "." ]

[ 3, 3, 3, 0, 3 ]

[ "梗", "係", "唔", "係", "." ]

[ 3, 1, 3, 3, 3 ]

[ "喂", "!", "但", "係", "俾", "學", "費", "唔", "係", "話", "免", "費", "睇", "𡃉", "喎", ",", "重", "要", "俾", "錢", "𡃉", "喎", ",", "你", "真", "係", "吖", "." ]

[ 3, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "噉", "平", "啲", "吖", "嗎", ",", "平", "幾", "多", "啊", "真", "係", "." ]

[ 3, 3, 0, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3 ]

[ "出", "邊", "睇", "都", "唔", "止", "喇", "." ]

[ 3, 0, 3, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "但", "係", "我", "覺", "得", "唔", "好", "喎", "學", "校", "啲", "校", "醫", "." ]

[ 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3 ]

[ "不", "過", "通", "常", "都", "係", "噉", "𡃉", "嚹", "我", "都", "聽", "人", "講", "." ]

[ 3, 1, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ]

[ "尤", "其", "是", "我", "牙", "醫", "啊", "." ]

[ 3, 1, 1, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "嗯", "." ]

[ 3, 3 ]

[ "好", "差", "啊", "我", "覺", "得", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3 ]

[ "牙", "醫", "幾", "多", "錢", "啊", "你", "睇", "牙", "醫", "?" ]

[ 3, 1, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3 ]

[ "誒", ",", "牙", "醫", "呀", "?" ]

[ 3, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "咁", "貴", "𠸏", "." ]

[ 3, 3, 3, 3 ]

[ "唔", "係", ",", "如", "果", "就", "噉", "檢", "查", "牙", "齒", "就", "唔", "知", "卌", "幾", "嘅", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "喀", ",", "喀", "." ]

[ 3, 3, 3, 3 ]

[ "噉", "呢", "但", "係", "譬", "如", "你", "洗", "牙", "呢", ",", "就", "要", "成", "九", "十", "幾", "蚊", "囖", "." ]

[ 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 1, 0, 3, 3 ]

[ "哦", "." ]

[ 3, 3 ]

[ "但", "係", "洗", "得", "唔", "好", "啊", ",", "我", "學", "諗", "住", ",", "誒", ",", "開", "學", "諗", "住", ",", "唉", ",", "諗", "住", "洗", "一", "次", "牙", "喇", "睇", "下", "點", "喇", "." ]

[ 3, 1, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 3 ]

[ "喀", "." ]

[ 3, 3 ]

[ "嘩", "!", "個", "醫", "生", "呢", "做", "嘢", "做", "得", "好", "揦", "西", "𡃉", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "佢", "呢", "佢", "即", "係", "好", "唔", "小", "心", "囖", ",", "我", "試", "過", "即", "係", "我", "我", "洗", "過", "我", "我", "其", "實", "我", "洗", "過", "一", "次", "牙", "𡃉", "唧", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 1, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 0, 3, 0, 3, 3, 0, 3 ]

[ "喀", "." ]

[ 3, 3 ]

[ "噉", "呢", "我", "係", "喺", "屋", "企", "附", "近", "嗰", "啲", "私", "家", "牙", "醫", "度", "洗", "𡃉", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 0, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 3, 3 ]

[ "喀", ",", "喀", "." ]

[ 3, 3, 3, 3 ]

[ "噉", "呢", ",", "佢", "洗", "嗰", "陣", "時", "即", "係", "佢", "洗", "得", "係", "好", "仔", "細", "囖", ",", "同", "埋", "好", "細", "心", "噉", "幫", "你", "真", "係", "洗", "清", "洗", "乾", "淨", "呢", "同", "埋", "佢", "唔", "會", "刮", "損", "你", "啲", "牙", "肉", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 1, 3, 1, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 3 ]

[ "嘩", "我", "係", "學", "校", "嗰", "個", "牙", "醫", "洗", "啊", ",", "我", "直", "程", "感", "覺", "到", "佢", "嗰", "個", "嗰", "啲", "洗", "嘢", "嗰", "啲", "儀", "器", "呢", "係", "車", "落", "我", "啲", "牙", "肉", "度", "𡃉", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 1, 3, 0, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 1, 0, 3, 3, 0, 3, 0, 3, 3, 3, 0, 3, 1, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3 ]

[ "係", "啊", ",", "我", "嗰", "陣", "時", "喺", "學", "校", "度", "洗", "都", "係", "囖", ",", "我", "覺", "得", "好", "辛", "苦", "啊", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 0, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "係", "喇", ",", "跟", "住", "我", "覺", "得", "雖", "然", "係", "平", "咗", "啲", "囖", ",", "但", "係", "唔", "值", "囖", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3 ]

[ "係", "囖", "." ]

[ 3, 3, 3 ]

[ "同", "埋", "佢", "好", "佢", "真", "係", "洗", "得", "好", "快", "囖", ",", "唔", "使", "幾", "分", "鐘", "囖", "." ]

[ 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 1, 3, 3 ]

[ "但", "係", "嗰", "陣", "時", "我", ",", "我", "喺", "屋", "企", "附", "近", "嗰", "個", "私", "家", "牙", "醫", "度", "洗", "呢", ",", "人", "哋", "起", "碼", "幫", "你", "洗", "洗", "成", "真", "係", "幾", "個", "字", "𡃉", "用", ",", "即", "係", "真", "係", "洗", "得", "好", "乾", "淨", "囖", ",", "你", "係", "感", "覺", "到", "佢", "真", "係", "好", "細", "心", "噉", "幫", "你", "做", "." ]

[ 3, 1, 3, 0, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 0, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 0, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3 ]

[ "辛", "唔", "辛", "苦", "先", "?" ]

[ 3, 0, 0, 1, 3, 3 ]

[ "唔", "辛", "苦", "." ]

[ 3, 3, 1, 3 ]

[ "我", "嗰", "次", "喺", "學", "校", "洗", "好", "辛", "苦", "所", "以", "咪", "搞", "." ]

[ 3, 3, 0, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 3 ]

[ "係", "啊", "." ]

[ 3, 3, 3 ]

[ "我", "覺", "得", "應", "該", "喺", "出", "邊", "出", "邊", "洗", "好", "過", "." ]

[ 3, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 0, 3, 0, 3, 3, 0, 3 ]

[ "學", "校", "." ]

[ 3, 1, 3 ]

[ "係", "啊", ",", "我", "都", "覺", "得", "係", "啊", ",", "一", "來", "洗", "得", "乾", "淨", "好", "多", ",", "二", "來", "佢", "真", "係", "唔", "會", "好", "揦", "西", "囖", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 0, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "係", "喇", "." ]

[ 3, 3, 3 ]

[ "喀", "." ]

[ 3, 3 ]

[ "跟", "住", "個", "醫", "生", "呢", "叫", "我", "剝", "晒", "佢", "啝", "." ]

[ 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 3 ]

[ "吓", "?" ]

[ 3, 3 ]

[ "你", "而", "家", "出", "咗", "幾", "多", "隻", "啊", "?" ]

[ 3, 3, 1, 3, 0, 3, 1, 0, 3, 3 ]

[ "我", "而", "家", "出", "咗", "應", "該", "四", "隻", "都", "出", "𡁵", "𡃉", "嚹", "." ]

[ 3, 3, 1, 3, 0, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 0, 3, 0, 3 ]

[ "四", "隻", "都", "出", "𡁵", "呀", "?" ]

[ 3, 0, 3, 3, 0, 3, 3 ]

[ "係", "啊", ",", "噉", "呢", "我", "前", "嗰", "排", "呢", "唔", "知", "係", "褸", "尾", "我", "聽", "返", "佢", "講", "喇", "好", "似", "話", "因", "為", "係", "誒", "我", "隻", "牙", "呢", "俾", "啲", "牙", "肉", "包", "住", "啊", ",", "噉", "呢", "就", "好", "易", "藏", "咗", "啲", "污", "糟", "嘢", "入", "去", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 1, 3, 3, 0, 3 ]

[ "喀", "." ]

[ 3, 3 ]

[ "噉", "變", "咗", "好", "易", "發", "炎", "隻", "牙", "就", "會", "痛", "囖", "." ]

[ 3, 3, 0, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ]

[ "噉", "呢", "佢", "就", "同", "我", "講", "叫", "我", "佢", "就", "建", "議", "我", "剝", "咗", "去", ",", "噉", "跟", "住", "呢", ",", "褸", "尾", "我", "問", "返", "啲", "同", "學", "囖", ",", "佢", "話", "\"", "唔", "使", "四", "隻", "一", "齊", "剝", "晒", "咓", "\"", ",", "跟", "住", "我", "都", "覺", "得", ",", "係", "喇", ",", "使", "唔", "使", "四", "隻", "一", "齊", "剝", "晒", "啊", "?" ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 0, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 0, 3, 0, 3, 1, 3, 0, 3, 3 ]

[ "一", "次", "過", "吖", "嗎", "." ]

[ 3, 1, 1, 3, 1, 3 ]

[ "噉", "佢", "但", "係", "佢", "佢", "又", "好", "慫", "恿", "我", "去", "剝", "喎", ",", "我", "都", "唔", "係", "好", "明", "點", "解", "啊", "." ]

[ 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "一", "次", "過", "吖", "嗎", ",", "無", "後", "顧", "之", "憂", "啊", "哩", "啲", "叫", "做", "." ]

[ 3, 1, 1, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 1, 1, 3, 3, 0, 3, 1, 3 ]

[ "噉", "都", "得", "呀", "?" ]

[ 3, 3, 3, 3, 3 ]

[ "但", "係", "我", "而", "家", "覺", "得", "冇", "乜", "事", ",", "所", "以", "我", "冇", "剝", "到", "啊", "." ]

[ 3, 1, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ]

[ "有", "冇", "痛", "唧", "而", "家", "?" ]

[ 3, 0, 3, 3, 3, 1, 3 ]

[ "而", "家", "冇", "啊", ",", "所", "以", "冇", "剝", "." ]

[ 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3 ]

[ "冇", "就", "無", "謂", "喇", "我", "覺", "得", ",", "唔", "痛", "攞", "來", "痛", ",", "攞", "來", "辛", "苦", "啊", "." ]

[ 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "係", "喇", "." ]

[ 3, 3, 3 ]

[ "咦", "!", "葉", "先", "生", "呀", ",", "你", "呢", "有", "冇", "諗", "過", "去", "睇", "書", "展", "啊", "?" ]

[ 3, 3, 3, 0, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 0, 3, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "誒", ",", "乜", "嘢", "書", "展", "呢", "?" ]

[ 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 3 ]

[ "誒", ",", "每", "年", "即", "係", "每", "年", "都", "有", "一", "次", "嗰", "個", "書", "展", "囖", "." ]

[ 3, 3, 3, 0, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 3, 0, 3, 0, 3, 1, 3, 3 ]

[ "你", "知", "唔", "知", "道", "𡃉", "?" ]

[ 3, 3, 0, 0, 1, 3, 3 ]

[ "誒", ",", "你", "係", "唔", "係", "指", "香", "港", "會", "議", "中", "心", "嗰", "個", "呢", "?" ]

[ 3, 3, 3, 3, 0, 0, 3, 3, 1, 2, 1, 2, 1, 3, 0, 3, 3 ]

[ "係", "啊", ",", "係", "啊", ",", "係", "啊", ",", "係", "啊", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ]

[ "哦", "!", "我", "自", "己", "未", "去", ",", "不", "過", "呢", ",", "就", "琴", "日", "睇", "到", ",", "誒", ",", "電", "視", "新", "聞", "呢", ",", "就", "係", "報", "導", "哩", "一", "個", "有", "關", ",", "誒", ",", "書", "展", "嘅", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 0, 0, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "喀", "." ]

[ 3, 3 ]

[ "噉", "呢", ",", "就", ",", "誒", ",", "好", "似", "好", "哄", "動", "噉", "樣", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 1, 3 ]

[ "係", "啊", ",", "係", "啊", ",", "我", "估", "都", "係", "漫", "畫", "嗰", "邊", "多", "啲", "人", "囖", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 0, 3, 0, 3, 3, 3 ]

[ "係", "啊", ",", "我", "都", "覺", "得", "係", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "係", "嘞", ",", "係", "嘞", "噉", "噉", "但", "係", "你", "會", "有", "冇", "諗", "過", "去", "睇", "呢", "?" ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 0, 3, 0, 3, 3, 3, 3 ]

[ "暫", "時", "冇", "噉", "嘅", "打", "算", ",", "或", "者", "遲", "啲", "會", "去", "." ]

[ 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 3 ]

[ "哦", ",", "唔", "係", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3 ]

[ "因", "為", "呢", ",", "我", "上", "年", "呢", ",", "噉", "上", "年", "書", "展", "我", "都", "有", "去", "." ]

[ 3, 1, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3 ]

[ "噉", "我", "喺", "度", "買", "咗", "啲", "字", "典", "喎", "." ]

[ 3, 3, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "噉", "我", "覺", "得", "\"", "啊", "!", "都", "會", "幾", "好", "." ]

[ 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ]

[ "\"", "但", "係", "我", "又", "覺", "得", "唔", "知", "點", "樣", "揀", "好", "囖", "." ]

[ 3, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3 ]

[ "因", "為", "呢", ",", "我", "覺", "得", ",", "我", "買", "咗", "兩", "本", "字", "典", ",", "噉", "呢", "一", "本", "呢", "就", "係", "嗰", "個", "O", "x", "f", "o", "r", "d", "A", "d", "v", "a", "n", "c", "e", "d", "L", "e", "a", "r", "n", "e", "r", "嗰", "本", "喇", ",", "噉", "即", "係", "紅", "色", "嗰", "本", "喇", "." ]

[ 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 0, 3, 0, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 1, 1, 1, 1, 1, 3, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 3, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 0, 3, 3 ]

[ "係", "." ]

[ 3, 3 ]

[ "噉", "另", "外", "一", "本", "就", "係", "嗰", "個", "普", "通", "我", "哋", ",", "誒", ",", "商", "務", "印", "書", "館", "出", "嗰", "本", ",", "即", "係", "啡", "色", "皮", "面", "嗰", "本", "吖", "嗎", "." ]

[ 3, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 3, 0, 3, 1, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 1, 1, 1, 3, 3, 0, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 1, 3, 0, 3, 1, 3 ]

[ "你", "知", "唔", "知", "邊", "本", "啊", "?" ]

[ 3, 3, 0, 0, 3, 0, 3, 3 ]

[ "誒", ",", "你", "係", "指", "漢", "英", "定", "英", "漢", "呢", "?" ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ]

[ "誒", ",", "啡", "色", "嗰", "本", "就", "係", "漢", "英", "嘅", "." ]

[ 3, 3, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 3 ]

[ "啡", "色", "嘅", "漢", "英", ",", "係", "商", "務", "出", "版", "嘅", "?" ]

[ 3, 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 3 ]

[ "係", "嘞", "." ]

[ 3, 3, 3 ]

[ "喀", ",", "喀", ",", "嗰", "本", "即", "係", "我", "哋", "成", "日", "都", "用", "嗰", "本", "喇", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 3, 0, 3, 1, 3, 1, 3, 0, 3, 3, 3, 0, 3, 3 ]

[ "嗯", "." ]

[ 3, 3 ]

[ "係", "幾", "時", "出", "版", "𡃉", "呢", "?" ]

[ 3, 3, 1, 3, 1, 3, 0, 3 ]

[ "九", "五", "年", "啊", "應", "該", "." ]

[ 3, 1, 0, 3, 3, 1, 3 ]

[ "九", "五", "年", "." ]

[ 3, 1, 0, 3 ]

[ "即", "係", "我", "上", "年", "九", "六", "年", "睇", "書", "展", "喇", "." ]

[ 3, 1, 3, 3, 0, 3, 1, 0, 3, 3, 1, 3, 3 ]

[ "噉", "佢", "個", "出", "版", "就", "係", "九", "五", "年", ",", "應", "該", "係", "最", "即", "係", "嗰", "陣", "時", "係", "最", "新", "囖", "." ]

[ 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 0, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 1, 3, 0, 1, 3, 3, 3, 3, 3 ]